Composite
Composite No.: Q002167
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.14.x2002 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Rim-Sin.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite
surface a
1. {d}inanna-zabala{ki}
en: To Inanna of Zabalam,
2. nin-a-ni-ir
en: his mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}ri-im-{d}suen
en: of Rīm-Sîn,
5. lugal larsa{ki}-ma-sze3
en: king of Larsa,
6. sza-al-lu-ru-um
en: Šallũrum,
7. dumu lu2-{d}asal-lu2-hi
en: the son of Lu-Asalluhi,
8. bur {na4}pirig-gun3 x
en: (this) bowl of ... stone
9. ARAD ni2-tuku-ni
en: her (god-)fearing servant
10. in-na-an-ba
en: presented to her.
Witness
Witness to composite(s): Q002167
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 02.14.x2002, ex. 01
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A07462
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: Vessel > bowl
Material: stone > igneous rock > diorite
Date: Rim-Sin.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bowl
surface a
1. {d}inanna-zabala{ki}
2. nin-a-ni-ir
3. nam-ti
4. {d}ri-im-{d}suen
5. lugal larsa{ki}-ma-sze3
6. sza-al-lu-ru-um
7. dumu lu2-{d}asal-lu2-hi
8. bur {na4}pirig-gun3 x
9. ARAD ni2-tuku-ni
10. in-na-an-ba
Total 2 record(s)