Witness
Witness to composite(s): Q002184
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.06.08, ex. 06
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1961-0261
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Hammurapi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. [ha-am-mu-ra-pi2]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal ka2-dingir-ra{ki}]
4. [lugal da-ga-an kur mar-tu]
5. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
6. e2-me-te-ur-sag
7. e2 {d}za-ba4-ba4
8. kisz{ki}-a
9. su-mu-la-il3
10. ad-da-na-ke4
11. mu-un-du3-a
12. mu-un-sumun-am3
13. mu-na-ni-gibil
Witness
Witness to composite(s): Q002184
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.06.08, ex. 03
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1924-0636
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Hammurapi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. ha-am-mu-ra-pi2
2. lugal kal-ga
3. lugal ka2-dingir-ra{ki}
4. lugal da-ga-an kur mar-tu
5. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
6. [e2-me-te-ur-sag]
7. [e2 {d}za-ba4-ba4]
8. [kisz{ki}-a]
9. [su-mu-la-il3]
10. [ad-da-na-ke4]
11. [mu-un-du3-a]
12. [mu-un-sumun-am3]
13. [mu-na-ni-gibil]
Witness
Witness to composite(s): Q002184
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.06.08, ex. 04
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1924-0637
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Hammurapi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. [ha-am-mu-ra-pi2]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal ka2-dingir-ra{ki}
4. lugal da-ga-an kur mar-tu
5. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
6. e2-me-te-ur-sag
7. [e2 {d}za-ba4-ba4]
8. [kisz{ki}-a]
9. [su-mu-la-il3]
10. [ad-da-na-ke4]
11. [mu-un-du3-a]
12. [mu-un-sumun-am3]
13. [mu-na-ni-gibil]
Witness
Witness to composite(s): Q002184
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.06.08, ex. 05
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1932-0649
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Hammurapi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. [ha-am-mu-ra-pi2]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal ka2-dingir-ra{ki}]
4. [lugal da-ga-an kur mar-tu]
5. [lugal ki-en-gi ki-uri-ke4]
6. [e2-me-te-ur-sag]
7. e2 {d}za-ba4-ba4
8. kisz{ki}-a
9. su-mu-la-il3
10. ad-da-na-ke4
11. mu-un-du3-a
12. mu-un-sumun-am3
13. mu-na-ni-gibil
Witness
Witness to composite(s): Q002184
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.06.08, ex. 07
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1966-1049
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Hammurapi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. [ha-am-mu-ra-pi2]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal ka2-dingir-ra{ki}]
4. [lugal da-ga-an kur mar-tu]
5. [lugal ki-en-gi ki-uri-ke4]
6. [e2-me-te-ur-sag]
7. [e2 {d}za-ba4-ba4]
8. [kisz{ki}-a]
9. su-mu-la-il3
10. ad-da-na-ke4
11. mu-un-du3-a
12. mu-un-sumun-am3
13. [mu-na-ni-gibil]
Composite
Composite No.: Q002184
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.06.08 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Hammurapi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite
surface a
1. ha-am-mu-ra-pi2
en: I, Hammurapi,
2. lugal kal-ga
en: the mighty king,
3. lugal ka2-dingir-ra{ki}
en: king of Babylon,
4. lugal da-ga-an kur mar-tu
en: king of all of the Amorite land,
5. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: king of Sumer and Akkad,
6. e2-me-te-ur-sag
en: the Emeteursag,
7. e2 {d}za-ba4-ba4
en: the temple of Zababa
8. kisz{ki}-a
en: in Kiš,
9. su-mu-la-il3
en: which Sūmû-la-Il
10. ad-da-na-ke4
en: his forefather
11. mu-un-du3-a
en: had built
12. mu-un-sumun-am3
en: but had let become dilapidated,
13. mu-na-ni-gibil
en: he renovated there for him.
Witness
Witness to composite(s): Q002184
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.06.08, ex. 01
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 10619
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Hammurapi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. ha-am-mu-ra-pi2
2. lugal kal-ga
3. lugal ka2-dingir-ra{ki}
4. lugal da-ga-an kur mar-tu
5. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
6. e2-me-te-ur-sag
7. e2 {d}za-ba4-ba4
8. kisz{ki}-a
9. su-mu-la-il3
10. ad-da-na-ke4
11. mu-un-du3-a
12. mu-un-sumun-am3
13. mu-na-ni-gibil
Witness
Witness to composite(s): Q002184
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.06.08, ex. 02
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist K —
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Hammurapi.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q002184
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 03.06.08, ex. 08
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 002140
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Hammurapi.00.00.00
Total 9 record(s)