![]() |
Search resultsPage: 1 23 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
RIME 4.04.01.08 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}lugal-banda3{da} en: For Lugalbanda 2. dingir-ra-ni-ir en: his god, 3. {d}nin-sun2 en: and for Ninsun 4. ama-a-ni-ir en: his mother, 5. {d}suen-ga-szi-id en: Sîn-kāšid, 6. lugal unu{ki}-ga en: king of Uruk, 7. lugal am-na-nu-um en: king of Amnanum, 8. u2-a e2-an-na en: and the provider of the Eanna temple, 9. u4 e2-an-na en: when the Eanna 10. mu-du3-a en: he had built, 11. e2-kankal en: the Ekankal, 12. e2 ki-tusz en: their dwelling house 13. sza3 hul2-la-ka-ne-ne en: which makes the heart happy, 14. mu-ne-en-du3 en: he built for them. 15. bala nam-lugal-la-ka-ne2 en: For the period of his kingship, 16. 3(asz) sze gur-ta en: 3 kor of barley, 17. 1(u) 2(disz) ma-na siki-ta en: 12 minas of wool 18. 1(u) ma-na uruda-ta en: 10 minas of copper 19. 3(ban3) i3-gesz-ta en: or 3 ban of vegetable oil 20. ganba ma-da-na-ka en: at the market rate of his land 21. ku3-babbar 1(disz) gin2-e en: 1 shekel of silver 22. he2-eb2-da-sa10 en: could buy. 23. mu-a-ni mu he2-gal2-la he2-a en: May his years be years of abundance. Version History |
RIME 4.04.01.08, ex. 01-02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Cone surface a 1. {d}lugal-banda3{da} 2. dingir-ra-ni-ir 3. {d}nin-sun2 4. ama-a-ni-ir 5. {d#}suen-ga-szi-id 6. [lugal] unu{ki}-ga 7. [lugal] am-na-nu-um 8. [u2-a] e2-an-na 9. [u4] e2-an-na 10. mu#-du3-a 11. e2#-kankal 12. e2# ki-tusz 13. sza3# hul2#-la-ka-ne-ne 14. mu-ne#-en-du3 15. bala nam#-lugal-la-ka-ne2 16. 3(asz) sze gur-ta 1(u) 2(disz) ma-na siki-ta 17. 1(u) ma-na uruda-ta 3(ban3) i3-gesz-ta 18. szakanka ma-da-na-ka 19. ku3#-babbar# 1(disz) gin2-e 20. [he2]-eb2#-da-sa10# 21. [mu-a-ni] mu he2-gal2#-la he2-a blank space Version History |
RIME 4.04.01.08, ex. 03-04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Cone surface a column 1 1-2. {d}lugal-banda3{da} dingir-ra-ni-ir 3-4. {d}nin-sun2 ama-a-ni-ir 5. {d}suen-ga-szi-id 6-7. lugal# unu{ki}-ga# lugal# am-na#-nu#-[um] 8-9. u2-a e2-[an-na] u4 e2-[an-na] 10. mu#-du3#-[a] 11. e2 kankal e2# ki#-tusz 12. sza3-hul2-la-ka-ne-ne 13. [...] column 2 1. bala# nam#-[lugal]-la#-ka#-ne2 2-3. 3(asz) sze gur-ta# 1(u) 2(disz) ma-na siki#-[ta] 4-5. 1(u) ma-na uruda#-[ta] 3(ban2) i3-gesz-ta 6. ganba ma#-da#-na-ka# 7. ku3#-babbar 1(disz) gin2#-e 15. he2#-eb2-da-sa10 16. mu#-a-ni mu he2#-gal2-la he2-a surface b 1. [{d}]lugal-banda3{da} [dingir]-ra-ni-ir 2. [{d}]nin-sun2 [ama]-a-ni-ir 3. {d#}suen-ga#-[szi-id] 4. lugal unu{ki#}-[ga] lugal# am-na-nu-um# 5. u2-a e2-an-na u4 e2-an-na 6. mu-du3-a# 7. e2 kankal e2 ki-tusz 8. sza3-hul2-la-ka-ne-ne 9. mu-ne-en-du3 10. bala nam-lugal-la-ka-ne2 11. 3(asz) sze gur-ta 1(u) 2(disz) ma-na siki-ta 12. 1(u) ma-na uruda-ta 3(ban2) i3-gesz-ta 13. ganba ma-da-na-ka 14. ku3-babbar 1(disz) gin2-e 15. he2-eb2-da-sa10 16. mu-a-ni mu he2-gal2-la he2-a Version History |
RIME 4.04.01.08, ex. 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 06-07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 4.04.01.08, ex. 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 4.04.01.08, ex. 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 4.04.01.08, ex. 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 4.04.01.08, ex. 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 14-15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 16-17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 18-19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 20 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet surface a 1. {d}lugal-banda3{da} dingir-ra-ni-ir 2. {d}nin-sun2 ama-a-ni-ir 3. {d}suen-ga-szi-id 4. lugal unu{ki}-ga lugal am-na-nu-um 5. u2-a e2-an-na u4 e2-an-na 6. mu-du3-a 7. e2 kankal e2 ki-tusz 8. sza3-hul2-la-ka-ne-ne 9. mu-ne-en-du3 10. bala nam-lugal-la-ka-ne2 11. 3(asz) sze gur-ta 1(u) 2(disz) ma-na siki-ta 12. 1(u) ma-na uruda-ta 3(ban2) i3-gesz-ta 13. ganba ma-da-na-ka 14. ku3-babbar 1(disz) gin2-e 15. he2-eb2-da-sa10 16. mu-a-ni mu he2-gal2-la he2-a Version History |
RIME 4.04.01.08, ex. 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
RIME 4.04.01.08, ex. 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
RIME 4.04.01.08, ex. 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {d}lugal-banda3{da} 2. dingir-ra-ni-ir 3. {d}nin-sun2 4. ama-a-ni-ir 5. {d}suen-ga-szi-id 6. lugal unu{ki}-ga 7. lugal am-na-nu-um 8. u2-a e2-an-na 9. u4 e2-an-na 10. mu-du3-a 11. e2 kankal e2 ki-tusz 12. sza3-hul2-la-ka-ne 13. mu-ne-en-du3 14. bala nam-lugal-la-ka-ne2 reverse 1. 3(asz) sze gur-ta 2. 1(u) 2(disz) ma-na siki-ta 3. 1(u) ma-na uruda-ta 4. 3(ban2) i3-gesz-ta 5. ganba ma-da-na-ka 6. ku3-babbar 1(disz) gin2-e 7. he2-eb2-da-sa10 8. mu-a-ni mu he2-gal2-la 9. he2-a colophon 10.a. gaba-ri na4-ru2-a _sza2_ {na4}esi en: Copy of stele of diorite, 10.b. nig2-gur11 e2-zi-da {disz}ak-din-su-iq-bi en: property of Ezida: Nabû-balāssu-iqbi, 10.c. a {disz}mi-s,ir-a-a _isz-t,ur_ en: son of Miṣir-āya, wrote (it). Version History |
RIME 4.04.01.08, ex. add27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Cone surface a 1. {d}lugal-banda3{da} dingir-ra-ni-ir 2. {d}nin-sun2 ama-a-ni-ir 3. {d}suen-ga-szi-[id] 4. lugal unu{ki}-ga lugal# am#-na-nu#-um# 5. u2-a e2-an-na u4 e2-an-na 6. mu-du3-a e2-kankal e2 ki-tusz 7. sza3 hul2-la#-ka#-ne-ne 8. mu-ne-[en]-du3 9. bala# nam3-lugal#-la#-ka-ne2 10. 3(asz)# sze# gur#-ta 1(u) 2(disz)# ma-na siki-ta 11. 1(u) ma-na uruda-ta 3(ban3) i3-gesz-ta 12. ganba ma-da-na-ka 13. ku3-babbar 1(disz) gin2-e he2-eb2-da-sa10 14. mu-a-ni mu he2-gal2-la he2-a double ruling blank space Version History |
RIME 4.04.01.08, ex. add28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {d}lugal-banda3{da} 2. dingir-ra-ni-ir 3. {d}nin-sun2 4. ama-a-ni-ir 5. {d}suen-ga-szi-id 6. lugal unu{ki}-ga 7. lugal am-na-nu-um 8. u2-a e2-an-na 9. u4 e2-an-na 10. mu-du3-a 11. e2 kankal e2 ki-tusz 12. sza3-hul2-la-ka-ne-ne reverse 1. mu-ne-en-du3 2. bala nam-lugal-la-ka-ne2 3. 3(asz) sze gur-ta 4. 1(u) 2(disz) ma-na siki-ta 5. 1(u) ma-na uruda-ta 6. 3(ban2) i3-gesz-ta 7. ganba ma-da-na-ka 8. ku3-babbar 1(disz) gin2-e 9. he2-eb2-da-sa10 10. mu-a-ni mu he2-gal2-la he2-a Version History |