Search results


   Page: 1   
21 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RIME 4.04.01.13 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fxb71
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}lugal-ir9-ra
en: For the god Lugal-Irra,
2. lugal BAD3{ki}-ma
en: king of Dũrum,
3. lugal-a-ni-ir
en: his master,
4. {d}suen-ga-szi-id
en: Sîn-kāšid,
5. lugal unu{ki}-ga
en: king of Uruk,
6. lugal am-na-nu-um
en: king of Amnanum,
7. szagina BAD3{ki}-ma
en: and military governor of Dũrum,
8. e2-ni2-husz-gur3
en: his House Clad in Fierce Fearsomeness,
9. su-zi il2-la-na
en: which inspires dread,
10. hu-mu-na-du3
en: he built for him.
11. u4-ba bala
en: At that time, in the term
12. nam-lugal-la-ga2
en: of my kingship,
13. 3(asz) sze gur-ta
en: 3 kor barley,
14. 1(u) 2(disz) ma-na siki-ta
en: 12 minas wool,
15. 1(u) ma-na uruda-ta
en: 1 mina copper,
16. 3(ban3) i3-gesz-ta
en: or 3 ban vegetable oil,
17. ganba ma-da-ga2-ka
en: at the market rates of my land
18. ku3-babbar 1(disz) gin2-e
en: by 1 shekel of silver
19. he2-eb2-da-sa10
en: could be bought.
20. mu-mu mu he2-gal2-la he2-a
en: May my years be years of abundance.


Version History


RIME 4.04.01.13, ex. 01-02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 01-02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,001
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fttqp
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}lugal-ir9-ra
2. lugal BAD3{ki}-ma
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}suen-ga-szi-id
5. lugal unu{ki}-ga
6. lugal am-na-nu-um
7. szagina BAD3{ki}-ma
8. e2-ni2-husz-gur3
9. su-zi il2-la-na
10. hu-mu-na-du3
11. u4-ba bala
12. nam-lugal-la-ga2
13. 3(asz) sze gur-ta
14. 1(u) 2(disz) ma-na siki-ta
15. 1(u) ma-na uruda-ta
16. 3(ban3) i3-gesz-ta
17. ganba ma-da-ga2-ka
18. ku3-babbar 1(disz) gin2-e
19. he2-eb2-da-sa10
20. mu-mu mu he2-gal2-la he2-a


Version History


RIME 4.04.01.13, ex. 03-04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 03-04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,002
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fttr6
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 05-06
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 05-06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,004
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fttsq
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 07-08
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 07-08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,008
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fttt7
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 09-10
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 09-10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,019
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fttvr
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 11-12
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 11-12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,021
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,021
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fttw8
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 13-14
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 13-14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,022
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,022
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fttxs
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 15-16
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 15-16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,023
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,023
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fttz9
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 17-18
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 17-18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,025
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,025
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ftv09
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 19-20
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 19-20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,026
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,026
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ftv1t
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 21-22
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 21-22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,028
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,028
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ftv2b
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 23-24
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 23-24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,033
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,033
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fv503
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,037
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,037
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fv51m
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 26-27
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 26-27
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,038
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,038
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fv524
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 28-29
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 28-29
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,039
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,039
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fv53n
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 30-31
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 30-31
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,040
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,040
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fv545
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 32-33
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 32-33
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,041
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fv55p
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 34-35
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 34-35
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,nnn
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fv566
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 36-37
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 36-37
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionHeidelberger Orientalisches Seminar, Heidelberg, Germany
Museum no.HD: W 21415,nnn
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,nnn
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fv57q
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.04.01.13, ex. 38
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.13, ex. 38
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21415,119
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121230 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fv587
Composite no.Q002250
Seal no.
CDLI no.P448118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone

  Page: 1