Search results


   Page: 1   
54 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Literary 002701.01, ex. 022 & 002718.01, ex. 030
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.01, ex. 022 & 002718.01, ex. 030
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Thompson, R. Campbell, CT 14 (1902) pl. 11 BM 093079;MSL 8/2 095 S2; MSL 07, 006 S21; MSL 10, 081 S1; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 08 BM 093079; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) pl. 07 text I:v
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093079
Accession no.1882-09-18, 05555
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreSchool
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 1 (witness); enuma elish 1 (witness); ur5-ra 17 (witness); ur5
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxsh6
Composite no.Q002701.01 Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P247823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
single ruling
5'. [...] ap-su-u2 ha-ra-ma-ki
6'. [...] ik#-ka-mu la e-disz asz2-ba-ti-'
7'. [...]-lu#-hi-isz ta-dul-lu4
8'. [...] ni#-sak-ki-pu ul ta-ra-mi-na-szu
9'. [...]-x-ni hu-um-mu-ru e-na-tu-ni
single ruling
10'. [...] {d}utu sza2 _ug3-mesz_-szu2
11'. [...]-szu#? ik-ka-s,ir-ma pa-t,a-ri usz-le-em-ma
12'. [...] tas-li-tum usz-tan-da-nu e-li#-ia2
13'. [...] ra-man-szu2-nu u2-szah-ha-zu nu-ul-la-a-tu2
14'. [...] isz#-ten2 na-pisz-ta-szu2 u2-szat-ba-ak
single ruling
15'.
16'.
17'.
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x x
2'. x x x
single ruling
3'. [{u2}ama]-a#-ni = %a ku-x-[...]
4'. [{u2}nig2-dumu]-a#-ni = %a qaq-qa-da-[ni-tu]
5'. [{u2}nig2-dumu]-a#-ni = %a la-bu-bit-[tu]
6'. [{u2}nig2]-gidri{[gi-di]-ir} = %a hat,-t,u re-'i-i
7'. [{u2}a]-zal#-la2 = %a _min_<(hat,-t,u re-'-i)>
8'. [{u2}a-za]-al#-la2 = %a _min_<(hat,-t,u re-'-i)>
single ruling
9'. [sza3-hab]{ku6} = %a sza2-ha-pi
10'. [...]{ku6} = %a sze-e-nu
11'. lul#{ku6} = %a sa-a-ri
12'. ka5#-a{ku6} = %a sze-el-li-bi
13'. [ur-gi7]{ku6} = %a kal-bi
14'. [...]{ku6} = %a pi-a-zu
single ruling
15'. [...] = %a _szu_-hu
16'. [...] = %a gi-ri-ga-u2
17'. [...] = %a [_min_]
18'. [...] = %a [...]-mu
19'. [...] = %a [...]-ri
ur5-ra 22 ?



Version History


CDLI Literary 002701.01, ex. 024 & 002718.01, ex. 031
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.01, ex. 024 & 002718.01, ex. 031
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., BWL (1960) pl. 73 VAT 10071; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046; CCP 3.6.1.A.l (<http://ccp.yale.edu/P381770>); Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text I:x
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10071
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 1 (witness); enuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z26cs
Composite no.Q000101 Q000146 Q000204 Q000205 Q002701.01 Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P381770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1.
2.
single ruling
3.
4.
single ruling
5.
6.
single ruling
7.
8.
single ruling
9.
10.
single ruling
11.
12.
single ruling

reverse
1.
2.
single ruling
3. _iri_ ki-i a-a-bi# ne2-[...]
4. tu-sza2-ma nak-ra-tum# na-an-dur#-ti [...]
single ruling
5. e-szu-u2 ti-amat-ma mi-s,ir-szu-nu [...]
6. dal-hu-nim-ma sza2 ta#-a2-wa-ti#{ta-ma#-te} ka#-ra#-[...]
single ruling
7.
8.
single ruling
blank space
7. 3(disz)#?




Version History


CDLI Literary 002701.01, ex. 025 & 002718.01, ex. 032
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.01, ex. 025 & 002718.01, ex. 032
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., BWL (1960) pl. 73 VAT 10756; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text I:y
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10756
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 1 (witness); enuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwd4d
Composite no.Q000101 Q000146 Q000204 Q000205 Q002701.01 Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P381794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1.
2.
3.
single ruling
4.
5.
6.
7.
single ruling
8.
9.
10.
single ruling
11.
12.
13.
single ruling
14.
15.
16.
17.
single ruling

reverse
1.
2.
single ruling
3.
4.
single ruling
5. a-na a-hi-e a-hi [...]
6. a-na lem-ni u gal-le-e i-tu#-ra#[...]
single ruling
7. i-na szu-'-a-ri szu#-'-du-ru# [...]
8. la na#-an-szer3-ri _abzu#_ [...]
single ruling
9.
10.
single ruling
blank space



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 13 (1901) pl. 01 & 03, BM 093015; Labat, Poeme 076ff.; King STC 1, XCVIII; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.BM 093015 = NBC 11595
Accession no.1882-07-14, 0402
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020shsj
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P385872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. e-nu-ma e-lisz la na-bu-u2 sza2-[...]
2. szap-lisz am-ma-tum szu-mu la# [...]
3. _abzu_-u2 resz-tu-u2 za-ru#-[...]
4. mu-um-mu ti-amat mu-ma-al-li-da-at# [...]
5. _a-mesz_-szu-un isz-te-nisz [...]
6. gi-par3-ra la ku-s,u2-ru s,u-s,a-' la [...]
7. e-nu-ma _dingir-mesz_ la szu#-[...]-u2# [...]
8. szu-um la zu-uk-ku-ru szi#-[...]
9. ib-ba-nu-u2 _dingir#_ [...]
10. {d}lah3-mu-u {d#}[...]
11. a-di-i ir-bu#-[...]
13. u2-ri-ki _u4#_ [...]
14. {d}a-num a-pi2#-[...]
15. an#-szar2# {d}a-num [...]
16. [...] a#-num# [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-u2# la# a-di-ru [...]
2'. ap#-pu#-na-a-ta is-ten esz-re-et-ti# [...]
3'. i-na _dingir-dingir_ bu-uk-ri-szu-nu szu-ut isz#-[...]
4'. u2-sza2-asz2-qa {d}qin-gu ina bi-ri-szu-nu sza#-[...]
5'. a-li-ku tu _igi_ pa-ni um-ma-nu mu-'-ir-ru-tu pu#-uh#-[...]
6'. na-sze-e _{gesz}pa_ ti-is,-bu-tu de-ku-u a-na-an-ta
7'.a. szu-ut ta-am-ha#-a-TA! _gal_ sik-kat2-tu-tu
7'.b. ip-qid#-[...]
8'. _ku_ ta-a-ka ina _ukken dingir_ u2-szar-bi-ka
9'. ma-li-ku-ut _dingir-mesz_ gim-ra-at#-szu-nu qa-tuk#-ka usz-mal-li
10'. lu szu-ur-ba-ta-a ha-'-a-ri e-du-u2 at-ta# [...]
11'.a. id-din-szu _dub nam-tar-mesz_ i-rat-tusz u2-szat-mi-ih
11'.b. ka-at# [...]
12'. in-na-nu {d}qin-gu szu-usz-qu-u2 le-qu#-u2# [...]
13'. ep-sza pi-i-ku-nu {d}bil-gi [...]
14'. im-tuk kit-mu-ru ma-ag-sza-ru lisz#-[...]
single ruling
(Hunger Kolophone 456)
15'. _dub_ e-nu-ma e-lisz x re-esz ki-ma la-bi-ri#-[szu]
16'. _dub_-pi {disz}{d}na3-din-su-iq-bi _a_-szu2 sza2 {disz}i-{d}marduk#
17'. sza2 _szu_ {disz}{d}na3-din-su-iq-bi# _a#_-szu2 sza2 {disz}i#-{d}marduk#
18'. x x szu2 disz x x x




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 13 (1901) pl. 01, K 05419c; BM Creation 32; King, STC 1, XCVII; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05419c
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h7wn
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P396021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. e-nu-ma# [e]-lisz# la na-bu-u2 sza2-ma-mu
2. szap-lisz [...]-tum szu-ma la zak-rat
3. _abzu_-ma resz#-tu-u2 za-ru-szu-un
4. mu-um-mu {d}ti#-amat mu-al-li-da-at gim-ri-szu2-un
5. _a-mesz_-szu2-nu isz-te-nisz i-hi-qu-u2-ma
6. gi-pa-ra la ki-is,-s,u-ru s,u-s,a-a la sze-'-u2
7. e-nu-ma _dingir-mesz_ la szu-pu-u ma-na-ma#
8. szu-ma la zuk-ku-ru szi-ma-tu2 la# [...]
9. ib-ba-nu-u2-ma _dingir-dingir_ [...]
10. {d}lah-mu {d}la-ha-mu usz-ta-pu-u2# [...]
11. a-di ir-bu-u2 [...]
12. an-szar2 {d}ki-szar2 ib-ba-nu#-[...]
13. ur-ri-ku _u4#-mesz#_ us,#-[...]
14. {d}a-nu [...]
15. an-szar2# {d#}[...]
16. u# [...]
rest broken

reverse
beginning broken
(colophon)


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 13 (1901) pl. 02, 1981-07-27, 80; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1981-07-27, 0080
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215jvd
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P365278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-lum# [...]
2'. [...]-risz {d}[...]
3'. [...]-ma# qud-mesz [...]
4'. [...]-tal-li-ku [...]
5'. [...]-a-szu2# [...]
6'. [...] el-le-tam#-[...]
7'. [...]-ma# al-kat3-su#-nu# [...]
8'. [...]-szu#-ha-ku mu#-[...]
9'. [...]-ma# al-kat3-su-nu# [...]
10'. qu#-lu lisz-sza2-kin-ma ni-is,-lal# [...]
11'. [...]-amat an-ni-ta i#-[...]
12'. [...]-ta-si e-[...]
13'. is-si-ma mar-s,i-isz ug-gu-gat# [...]
14'. [...]-ta# it-ta-di [...]
15'. [...]-na#-a ni-i-nu [...]
16'. al#-kat3-su-nu lu szum-ru-s,a-at#-ma# nisz#-[...]
17'. [...]-pu-ul-ma {d}mu-um-mu _abzu_ i#-[...]
18'. _sukkal#_ la ma#-gi-ru mi-lik mu#-[...]
19'. hul#-li-qam# _ad_ al-ka-ta e#-[...]
20'. [...]-risz# lu szup#-szu#-ha-at mu-szisz lu#-u2# [...]
21'. [...]-szum-ma _abzu_ im-me-ru pa-nu#-[...]
22'. [...]-ne2-e-ti ik-pu-du a-na _dingir-dingir dumu#_-[...]
23'. [...]-mu# i-te#-dir ki#-[...]
24'. [...]-am# bir-ka-a-szu2 u2#-na-asz2-saq# [...]
25'. [...] ik#-pu-du pu#-[...]
26'. [...]-ri#-szu2-nu [...]
27'. [...] i#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-ha#-[...]
2'. [...]-me# usz-tasz-sza2#-[...]-li-isz [...]-il#
3'. [...]-ir#-szu2-nu szar-ba#-ba# lisz#-har#-[...]
4'. [...]-mur-szu2-nu lisz-tah-hi-t,am-ma la i-ne2-'u-u2 i#-[...]
5'. [...]-ziz# ba-asz-mu musz-husz u3 {d}[...]
6'. [...]-_gal#-mesz ur-idim-mesz_ gir2-tab-lu2-u18#-[...]
7'. [...]-me# da-ab-ru-te ku6-lu2-u18-lu u3 ku#-[...]
8'. [...]-szi# kak-ku la pa-du-u2 la a-di-ru# [...]
9'. [...] te#-re-tu-sza2 la mah-ra szi#-[...]
10'. [...]-pu#-na-ma is-ten esz-ret _gin7_ szu-a-ti usz#-[...]
11'. [...] _dingir-dingir_ bu-uk-ri-sza2 szu-ut isz-ku-nu#-[...]
12'. [...]-sza2#-asz2-qa {d}qin-gu ina bi-ri-szu2-nu sza2-a-szu2# [...]
13'. [...]-kut# mah-ri pa-an um-ma-ni mu-'-ir-ru-[...]
14'. [...]-e# _{gesz}tukul_ ti-is,-bu-tu de-ku-u2 a-na#-[...]
15'. [...] tam#-ha-ru ra-ab sik-ka#-[...]
16'. [...]-tusz-szu u2-sze-szi-ba-asz2-szu2 ina [...]
17'. [...]-ka# ina _ukken dingir-mesz_ u2-szar#-[...]
18'. [...] _dingir-mesz_ gim-ra-at#-szu-nu qa-tuk#-ka# [...]
19'. [...]-ta#-ma ha-'-i-ri e-du-x [...]
20'. [...]-u2 zik-ru-ka _ugu_ x [...]
21'. [...]-ma# _dub nam-mesz_ i-ra-[...]
22'. [...]-ka la in-nen-na-a# [...]
23'. [...]-in-gu szu-usz-qu#-[...]
24'. [...] re#-e-szu2 szi-ma#-[...]
25'. [...]-nu# _{d}gesz-bar#_ [...]
26'. [...] ma#-ag-sza2-ru# [...]
single ruling
blank space
rest broken



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 13 (1901) pl. 03 , K 03938; King, STC 1, XCIX; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03938
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215jwx
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P365279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. il#-[...]
2'. a-ma#-[...]
3'. _abzu#_ [...]
4'. a-na# [...]
5'. im#-[...]
6'. ur-ri#-[...]
7'. lu-usz#-hal#-liq#-[...]
8'. qu#-lu lisz-sza2-[...]
9'. ti-amat an#-[...]
10'. [...]-ziz#-ma# [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. u2#-[...]
2'. a-li-kut# [...]
3'. na-sze-e _{gesz#}[...]
4'. szu-ut# tam-ha#-[...]
5'. ip-qid-ma [...]
6'. a-di ta-a#-[...]
7'. ma-li-kut _dingir-dingir#_ [...]
8'. lu szur-ba-ta-ma# [...]
9'. li-ir-tab-bu-u2# [...]
10'. id-din-szu-ma [...]
11'. ka-ta _dug4-ga#_-[...]
12'. e-nen-na {d}qi#-[...]
13'. ina _dingir-dingir_ [...]
14'. ep-sza2 pi-ku#-[...]
15'. im-tuk-ASZ kit#-[...]
single ruling
blank space
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 13 (1901) pl. 12, K 08524; King, STC 1, CIII; ; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045 + pl. 01 K 08524+
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08524 + K 13093 + K 22093
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215k3h
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P365285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] szuk-ni#
2'. [...]-t,ib# el-sza2
3'. [...]-pu-usz _u4_-ma
4'. [...] qi2-rib-sza2
5'. [...] _dingir_ ba-ni-szu2-un
6'. [...]-usz# ta-a3-wa-ti ti-bu-ni
7'. [...] sa#-ki-pu mu-sza2 u im-ma
8'. [...] na-zar-bu-bu lab-bu
9'. [...] i-ban-nu-u2 s,u-la-a-ti
10'. [...] pa-ti-qat2 ka-la-ma
11'. [...] mah#-ri it-ta-lad _musz-mah-mesz_
12'. [...] la pa-du-u at#-ta-'-i
13'. [...]-mi# zu-mur-szu2-nu usz#-ma-al-li
14'. [...] pul#-ha-ta u2-sal-bisz#-[...]
15'. [...] e#-lisz# um-tasz-[...]
16'. [...]-ih#-har-[...]
17'. [...] x [...]
rest broken

reverse
broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 006
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 13 (1901) pl. 31, Rm 0982 +; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0982 + 1880-07-19, 0178
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sj67
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P385884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. {d#}[...]
2'. ib#-[...]
3'. u2#-[...]
4'. im#-[...]
5'. szit#-[...]
6'. [...]
7'. mu#-[...]
8'. ip#-[...]
9'. mi#-[...]
10'. ik#-[...]
11'. mu#-[...]
12'. x [...]
13'. mu#-[...]
14'. ul#-[...]
15'. {d}[...]
16'. qir#-[...]
17'. im-bi#-[...]
18'. asz2-ru#-[...]
19'. {d}e2#-[...]
20'. ina ki-is,#-[...]

reverse
1. le-'-u2 le#-[...]
2. ina qi2-ri _abzu_ ib-ba#-[...]
3. ib-ni-szu2-ma {d}e2-a a#-[...]
4. i-ti-niq-ma [...]
5. ta-ri-tu it-tar#-[...]
6. szam-hat nab-ni-su [...]
7. ut,#-t,u-lat s,i-ta-szu [...]
8. i#-mur#-szu#-ma# {d}a#-[...]
9. i-risz im-mir lib3-[...]
10. usz-ta-as,-bi-szum-ma [...]
11. szu-usz-qu ma-'-disz# [...]
12. la lam-da-ma nu#-[...]
13. ha-sa-si-isz la# [...]
14. er-ba _igi-mesz_ [...]
15. szap-ta-szu2 ina# [...]
16. ir-bu-' [...]
17. u3 _igi gim_ szu-[...]
18. ul-lu#-u2-ma [...]
19. mesz-re-tu-szu [...]
20. ma#-ri#-u3#-[...] ma#-ri#-[...]
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., STC 1 (1902) 183, K 07871; STC 1, 185 (K 04488); Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04488 + K 07871 + K 16969
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00230jg9
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P395586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-szi#-bu#
2'. [...]-kur2#-szu-un
3'. [...]-x mu-szi
4'. [...] e-li-ia
5'. [...] la s,a-al-la-ku
6'. [...]-nu lu-sap-pi-ih#
7'. [...]-is,#-lal ni-i-[...]
8'. [...] ina sze-me2-e-[...]
9'. [...] e-lu har-mi-[...]
10'. [...]-gu#-gat3 e-disz-szi-[...]
11'. [...]-mi-[...] a-na kar-szi-sza
12'. [...] sza2 ni-ib-nu-u2# nu-usz-hal-laq#-[...]
13'. [...]-ru-s,a-at-ma ni#-[...]-du#-ud t,a-[...]
14'. [...]-mu _abzu#_ i#-[...]
15'. [...]-ru# mi-[...]
16'. [...] al-ka#-[...]
17'. [...] szup#-szu-hat
18'. [...] x im-me-ru pa#-[...]
19'. [...]-pu-du an _dingir#-dingir#_ dumu#-[...]
20'. [...]-ti-di-ir ki-szad#-[...]
21'. [...]-szu# u2-na-saq sza2-[...]
22'. [...]-x pu-uh-ru-usz-szun#
23'. [...]-szu#-nu usz-tan-nu-[...]
24'. [...] x i#-dul-[...]
25'. [...]-qu#-um-mesz usz-bu#
26'. [...]-pe#-szu te-le-'#-x
27'. [...] i#-sze-'-a szib-qi2-szu-un
28'. [...]-li# u2-kin-szu#
29'. [...] el-lu#
30'. [...]-szi#-ih#
rest broken

reverse
broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 008
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., STC 2 (1902) pl. 01-06; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046 + pl. 05 BM 045528+
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 045528 + BM 046614 + BM 047173 + BM 047190 + BM 047197
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] x [...]
5. [...]-u2#-[...]
6. [...] x x [...]
7. [...]-na#-ma#
8. [...] szi#-i-mu
9. [...]-szu2#-un#
10. [...]-iz-zak#-ru#
11. [...]-szi#-hu#
12. [...] at#-ru#
13. [...] _mu#-an-na#-mesz#_
14. [...] ab-be2-e#-szu
15. [...]-masz#-szi-il#-ma
16. [...] nu#-dim2#-mud
17. [...]-ma#
n lines broken
18'. [...]-ih#
19'. [...]-ni#
20'. [...]-i#-sza#
21'. [...]-me#-sza#
22'. [...]-szi
23'. [...]-szi-sza3#
24'. [...]-usz-hal-laq-ma
25'. [...] t,a#-bi-isz
26'. [...]-ma#-al-lik
27'. [...] x [...]-um#-mi-szu
28'. [...] x [...] e#-szi-tum
29'. [...] lu#-u# s,al#-la-at
30'. [...]-ru pa#-nu-szu
31'. [...] _dingir#-mesz_ ma#-re#-e#-szu#
32'. [...]-szad-[...]
33'. [...]-asz-saq# sza#-[...]
34'. mim-mu-u2 ik-pu-du pu-uh-ru-usz-szun#
35'. [...]-nu# [...]
36'. [...]-ul-[...]
37'. [...] sza#-qu#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-qi2#-qu# [...]
2'. [...]-tum# i#-t,ib# [...]
3'. [...]-ad#-di#-na [...]
4'. [pah]-ru-nim#-ma _dingir_ qi2#-rib#-szu#-un#
5'. [...]-zu# a-na _dingir-mesz_ ba-ni#-szu-un
6'. [...]-du#-usz ti-amat ti-bu-ni
7'. [...]-pu mu-sza u im-mu
8'. [...]-ra# na-zar-bu-bu la-ab-bi#
9'. [...]-ma# i-ban-nu-u2 s,u-la-a#-ti#
10'. [...] pa#-ti#-qat# ka#-la#-mu#
11'. [...] _musz#-husz#_-szu2#
12'. [...]-ta#-'i#-i
13'. [...]-ma-al-li#
14'. [...] u2#-sal-bisz#-ma#
15'. [...]-tasz#-szi-il#
16'. [...]-mi#-im#
17'. [...]-rat#-su#-un#
18'. [...]-mu#
19'. [...]-lu#
n lines broken
20'. [...]-ka#
21'. [...]-qu#-u2# e-nu-tu2
22. [...]-x isz#-ti-ma
23'. [...]-ni#-x-ha
24'. [...]-sza-ru# lisz#-rab-bi-ib
double ruling
25'. [...]-tum pi#-ti-iq-sza#
26'. [...]
27'. [...]
28'. [...]
29'. [...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., STC 2 (1902) pl. 07; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 035134
Accession no.Sp 2, 0680
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-di ir#-bu#-[...]
2'. an#-szar2 u {d}ki-szar2 [...]
3'. u2-ur2-ri-ku _u4-mesz#_ [...]
4'. {d}a-num a-pil-szu-nu# [...]
5'. an-szar2 {d}a-num [...]
6'. u3 {d}a-nu-um [...]
7'. {d}nu-dim2-mud [...]
8'. pal-ku uz-nu [...]
9'. gu-usz-szu ma-a-disz# [...]
10'. la# i#-szi sza#-ni#-[...]
11'. [...]-du#-u# [...]
rest broken

reverse
broken



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 010
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., STC 2 (1902) pl. 07; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 036688
Accession no.1880-06-17, 0420
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. ur#-risz# la# szu#-[...]
2'. lu-usz-hal-liq-ma# [...]
3'. qu-u2-lu lisz-sza2-kin-ma# [...]
4'. ti-amat an-ni-ta i#-[...]
5'. i-zu-uz-ma il-ta#-[...]
6'. le-mut-ti it-ta-di [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 011
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 011
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., STC 2 (1902) pl. 09-11; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046803
Accession no.1881-08-30, 0269
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] _abzu#_ i-ma-al-lik
3'. [...]-ra# mi-[...]
4'. [...] e#-szi-[...]
5'. [...] lu s,al-la-[...]
6'. [...]-mi-ru pa-nu-usz#-szu#
7'. [...] _dingir#_ ma#-re-e#-szu
8'. [...] x x [...]-na#-sza2-qu sza-a-szu
9'. [...]-uh#-ri-szu-un
10'. [...]-uk#-ri-szu-un [...] x nu usz-tan-nu-ni
11'. [...]-ul#-lu
12'. [...] x x x qu-um#-[...]-mi-isz usz-bu
13'.a. [...]-le-e
13'.b. {d#}e2#-a# ha-sis mi-im-ma#-ma# i-sze-'-a szib-qi2-szu-un
14'. [...]-nak#-ki#-il-szu szu#-tu-ru ta-a-szu el-lum
15'. [...]-te-hi s,a-li t,u2-x-[...]
16'. [...]-mu# tam#-la#-ku# dal-la-pisz# ku-u2-ru
17'. [...] x x [...] x-di#-iq#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-bur#
2'. [...] x-am#-ra
3'. [...] {d}a-num
4'. [...] x-mel-li
5'. u2#-szab#-szi# a-ga-am-ma i-dal-lah3 {d}ti#-amat#
6'. [...] i-du-ul-x
7'. [...]-lu# sza#-a-ri-szam#
8'. [...] le-mut-tum#
9'. [...] szu-un iz-zak-kar#
10'. [...] i-na-ru-ma#
11'. [...]-li#-ki-ma qa-li-isz usz-bu
12'. [...] sza2# pu-luh-tum
13'. [...]-ma# ul ni-s,a-al-lal-ni-i-ni
14'.a. [...] x-ma#-ku
14'.b. u3 {d}mu-um-mu sza2 ik-ka-mu-u2 asz su disz# [...]
15'. [...]-lu#-hi-isz ta-du-ul-li#
16'. [...] i ni-is,-lal ni-i-x-[...]
17'. [...]-ra e-na-tu-u2
18'. [...] ni#-is,#-lal ni-[...]
19'. [...] tir#-ri#
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 012
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 012
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., STC 2 (1902) pl. 12-13; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 06 BM 066885+
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 066885 + BM 076718
Accession no.1882-09-18, 06879 + 1883-01-18 AH, 2089
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-du#-[...]-nu# [...]
2'. [...]-amat# um-[...]-nu# szu#-nu# [...]
3'. [...] har#-ma-ki# x [...]
4'. [...]-szu la tal#-li#-ki#-ma qa#-li-isz tu#-usz#-[...]
5'. [...]-ni#-ma [...]-ar# er-bet-ti sza2 pu-luh-[...]
6'. [...]-uh2# kar-sza-ki-ma# ul ni-s,a-al-lal ni-i#-[...]
7'. [...]-szi# lib-bu-uk#-ku# ap-su-u2 har-ma-[...]
8'. [...] mu#-um-mu# sza2 ik-ka-mu-u2# la e-disz asz-ba-a
9'. [...]-mu# at#-ti# dul#-lu#-hi-isz# ta#-du-ul-[...]
10'. [...]-i#-ni sza2 la# ni#-sak-ki#-pi# ul ta-ram-mi-na-[...]
11'. [...] sar-ma#-ni hu-um#-mu-ra i-na-tu-u2-[...]
12'. [...]-bi# ab-sza#-nam la sa#-ki#-pu i ni#-is,-lal ni-i-[...]
13'. [...] ta#-ha-zi# gi-mil-la-szu-nu tir-ri
14'. [...]-u2#-szu#-nu# ep#-szi-mu a-na za-qi2-qu szu-uk-[...]
15'. [...]-me-ma ti-amat# a-ma-tum i-t,ib el#-[...]
16'. [...]-mu-u2 at#-tu#-nu tusz#-ta-ad#-di-nu i ni-pu-usz _u4#_-[...]
17'. [...]-ru-nim#-ma# _dingir-dingir_ qi2-rib-[...]
18'. [...]-ne2#-ti usz#-tah#-ha-zu# an _dingir-dingir_ ba-ni-szu#-[...]
19'. [...]-as-ru-nim#-[...] i#-du-usz ti-amat ti-bi-u2#
20'. [...]-du# la sa#-ki#-[...] mu#-sza u3 [...]
21'. [...] tam#-ha#-ri# na#-zar-bu-bu la-[...]
22'. [...] x [...] i#-ban-nu-u2 s,u#-[...]
23'. [...]-ti#-qa#-at ka-la#-[...]
24'. [...]-lad# _musz-mah#_-[...]
25'. [...] at-ta-[...]
26'. [...] usz-ma#-al#-[...]
27'. [...]-ti# u2#-sal#-[...]
28'. [...] x [...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 013 & 002718.02, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 013 & 002718.02, ex. 25
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 34 (1914) pl. 18, 1905-04-09, 0415; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045 & 61
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098909
Accession no.1905-04-09, 0415
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness); enuma elish 2 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029zk13
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P422063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] kar#-szi#-[...]
2'. [...] nu-usz-hal-laq-ma
3'. [...] i# nisz-du-ud t,a-bisz
4'. [...]-sa-a i-ma-al-lik
5'. [...]-lik mu-um-me-szu2
6'. [...] al#-ka-ta i-szi-ta
7'. [...]-hat# mu-szisz# lu s,a#-la#-at#
8'. [...]-me-ru pa-nu-szu2
9'. [...]-na# _dingir-dingir dumu-mesz_-szu2
10'. [...] ki#-szad#-su#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. _dingir#-dingir# dumu#_-[...]
2'. ep-szu2 pi#-[...]
3'. im-tuk#-[...]




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 014
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 014
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 117; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09677
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmkp
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. asz#-szum# lem#-ne2#-[...]
2'. {d}mu-um-mu i-te#-dir# [...]
3'. usz-ba-am-ma bir-ka-a-szu2 u2-na#-asz2#-saq# [...]
4'. mim-mu-u2 ik-pu-du ina _sag_-usz-szun#
5'. a-na _dingir-dingir_ bu-uk-ri-szu2-nu usz-tan-nu-ni#
6'. isz#-mu-nim-ma# _dingir-mesz_ i-dul#-[...]
7'. qu#-lu# is,-ba-tu sza2-qu-um-mesz usz-[...]
8'. szu-tur uz-ni et-pe-sza2 te-le-'-[...]
9'. {d}e2-a ha-sis mim-ma-ma i-sze-'-a szib#-qi2-szu2-[...]
10'. ib-szim-szum-ma us,-rat ka-li u2-[...]
11'. u2-nak#-kil szu-tu-ra ta-a-szu el#-[...]
12'. im-ni-szum-ma ina _me-a-mesz_ u2-szap-szi#-[...]
13'. szit-tu2 ir#-te-hi-szu s,a-lil t,u-ub-ba#-[...]
14'. u2-sza2-as,-lil-ma _abzu_{am} re-hi szit#-[...]
15'. {d}mu-um-mu tam-la-ku da-la-pisz ku-[...]
16'. ip-t,ur rik-si-szu isz-ta-hat, a-ga#-[...]
17'. me-lam-me-szu it-ba-la szu-u2 u2-ta-di#-[...]
18'. [...]-me-szu#-ma _abzu_{am} i-na-ra-asz-[...]
19'. [...]-um-mu i-ta-sir3 _ugu_-szu2 ip-tar-[...]
20'. [...]-kin#-ma _ugu abzu_ szu-bat-su#
21'. [...] mu#-um-mu it-ta-mah u2-kal s,er-ret-su#
22'. ul#-tu lem-ne2-e-szu2 ik-mu-u2 i-sa-a-du
23'. [...] usz-ziz-zu ir-nit-ta-szu2 _ugu_ ga-ri-szu2#
24'. [...] kum2-mi-szu2 szup-szu-hi-isz i-nu-uh2-[...]
25'. [...]-szum-ma _abzu_ u2-ad-du-u2 esz-re-e#-[...]
26'. [...]-szu gi6-par-ra-szu u2-szar-szid#-[...]
27'. [...] la#-ha-mu hi-ra-tusz# ina rab#-ba-a-te [...]

reverse
1. [...] _nam-tar#-mesz_ at#-ma-an _gesz-hur-mesz_
2. [...] le#-'-u2-ti _abgal# dingir-mesz_ {d}en# usz#-tar#-hi#
3. [...] qi2#-ri# _abzu_ ib-ba-ni an-szar2
4. ina qi2-rib _ku3 abzu_ ib-ba-ni an-szar2
5. [...]-szu-ma# {d}e2-a a-ba-szu
6. [...]-ha#-mu _ama_-szu har-sza2-as#-szu
7. [...]-niq-AB# s,er-ret _{d}u-dar-mesz_
8. ta#-ri-tu it#-tar#-ru-szu# pul#-ha-a#-ta# usz-ma-al-li
9. szam-kat nab#-nit#-su a#-ri-ir ni#-szi _igi_-szu2#
10. ut,-t,u-la-AB s,i#-ta-szu mu#-szir3 ul-la# ul-la#
11. i-mur-szu-ma {d}lah3-mu ba-nu-u _ad_-szu2
12. i-risz im-mir lib-ba-szu hi-du-ta im-la#
13. usz-te-es,-bi-szum-ma szu-un-na-at _dingir_-us-[...]
14. szu-usz-qi2 ma-disz _ugu_-szu2-nu a-tar mim-mu-[...]
15. la na-t,a-a-ma nu-uk-ku-la mi-na-tu-[...]
16. ha-sa-sisz# la# na#-t,a#-a# a-ma-risz# pa-asz2-qa#
17. _sza2 igi_-szu2 _sza2 gesztu_-szu2
18. szap#-ti-szu2 ina szu-ta-bu#-li _{d}gesz.bar_ it#-[...]
19. ir#-ti#-bu-u2 _sza2_{ta-am3} [...]
20. u3# _igi#_ ki-ma szu-a-tu# i-bar-ra#-[...]
21. ul#-lu#-ma ina _dingir_ [...]
22. mesz#-re#-tu-szu [...]
23. x x x [...]
24. _dumu {d#}utu_ [...]
25. la#-bisz# mi-[...]
26. pul#-[...]-a#-[...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 015
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 015
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 118; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09668
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmm6
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] la zak#-[...]
3. [...]-u2 za-ru-szu-[...]
4. [...] ti-amat mu-al-li-da-at gim-ri-[...]
5. [...]-szu-nu isz-te-nisz i-hi-qu-ma
6. [...]-ra# la ki-is,-s,u-ru s,u-s,a-a la sze-'-u2
7. [...]-ma# _dingir-dingir_ la szu-pu-u ma-na-ma
8. [...]-ma# la zuk-ku-ru szi-ma-ta la szi-i-mu
9. ib#-ba#-nu-ma# _dingir-dingir_ qi2-rib-szu2-un
10. {d}lah#-mu {d}la-ha-mu szu-ta-pu-u2 szu2-nu iz-zak-ru
11. a-di-x ir-bu-u2 i-szi-hu
12. an-szar2 {d}ki-szar2 ib#-ba#-nu-u _ugu_-szu2-nu at-ru
13. ur-ri-ku _u4-mesz_ us,-s,i-bu _mu-an-na-mesz_
14. {d}a-nu-um a-pil-szu2-nu sza2-nin _ad-ad_-szu2
15. an-szar2 {d}a-nu-um bu-uk-ra-szu2 u2-masz-szil#-ma#
16. u3 {d}a-nu-um tam-szi-la-szu2 u2-lid {d}nu-dim2-mud
17. {d}nu-dim2-mud sza2 _ad-mesz_-szu2 sza2-lit,-su-nu szu#-u2#
18. pal-ka uz-ni ha-sis e-mu-qan pu-ug-gu-ul
19. gu-usz-szu ma-'-disz a-na a-lid _ad_-szu2 an-szar2
20. la i-szi sza2-nin ina _dingir-mesz_ at-he-e-szu2
21. in-nen-du-ma at-hu-u2 _dingir-mesz_{ni}
22. e#-szu#-u2 ti#-amat-ma# na-s,ir-szu2-nu isz-tab-la
23. [...]-nim-[...] sza2 ti-amat kar2-as-sa
24. [...] szu#-du#-[...]-rib# an-duru2#-na#
25. [...]-gim#-szu-[...]
26. [...] x x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] la# pa-du#-[...]
3'. [...]-x zu-mur#-[...]
4'. [...]-ru-ti pul-ha-[...]
5'. [...] usz#-tasz-sza2-a i-li#-isz# [...]
6'. [...]-nu# szar-ba-ba lisz-[...]
7'. [...] lisz-tah-hi-t,am-ma la i-ne2-'u# [...]
8'.a. [...]-mu# musz-husz u {d}la-ha-mu
8'.b. _u4-gal-mesz_ ur-idim#-[...]
9'. [...]-tu# ku6-lu2-u18-lu u ku-sa-[...]
10'. [...] la pa-di-i la a-di-ru ta-ha#-[...]
11'. [...]-tu#-sza2 la mah-ra szi-na-[...]
12'. [...]-ten esz-ret _gim_ szu-a-ti usz#-[...]
13'. [...]-ri-sza2 szu-ut isz-ku-nu-szi [...]
14'. [...]-ga ina bi-ri-szu2-nu sza2-a-szu2 usz-rab#-[...]
15'. [...]-an um-ma-ni mu-'-ir-ru-tu2 pu#-[...]
16'. [...]-is,#-bu-tu2 de-ku-u a-na-an-ta
17'.a. [...]-tu-tu
17'.b. ip#-[...]-tusz#-szu2 u2-sze-szi-ba-asz2-szu2 ina kar-ri
18'. [...] u2-szar-bi-ka
19'. ma-li-ku-ut _dingir-mesz_ gim-ra-at#-szu-nu qa-tuk#-ka usz-mal-li
20'. [...] e#-du-u at-ta
21'. [...]-ka# _ugu x_-szu2-nu {d}a-nu-uk#-[...]
22'. [...] i-ra-tusz u2-szat#-[...]
23'. [...] la# in-nen-na-a li-kun [...]
24'. [...]-usz-qu-[...]
25'. [...]-e#-szu szi#-[...]
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 016
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 016
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 162 + 163 + 313; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10152 + VAT 10652 + frag.
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002169dr
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] e-lisz la na-bu-u2 sza2-ma-mi
2. [...] ab-ba-tu szu-ma la zak-ru
3. _ab_-um-ma resz-tu-u2 za-ru-szu-un
4. [...]-um#-mu ti-amat mu-al-li-da-at# gim#-ri-szu-un
5. _[me]-mesz#_-szu2-nu isz-te-nisz i-hi-iq-qu-ma
6. [...]-ru la ki-is,-s,u-ru s,u-s,a-a la sze-'-i
7. [...]-ma# _dingir-dingir_ la szu-pu-u ma-na-ma
8. [...] la# zuk-ku-ru szi-ma-te la szi-mu
9. [...]-nu#-ma _dingir-mesz_ qi2-rib-szu-un
10. [...] {d}la-ha-mu usz-ta-pu#-u szu-mi-iz-zak-ru
single ruling
11. [...]-bu#-u i-szi-hu
12. [...] ib-ba-nu-u e-li-szu2-nu at-ru
13. [_u4]-mesz_ us,-s,i-bu _mu-an-na-mesz_
14. [...] a-pil-szu2-nu sza2-ni-nu _ad-mesz_-szu2
15. [...] bu-uk-ra-szu u2-masz-szil-ma
16. [...]-um tam-szi-la-szu2 u2-lid {d}nu-dim2-mud
17. [...] sza2 _ad2-mesz_-szu2 sza2-lit,-su-nu szu-ma
18. [...]-x ha-sis e-mu-qan pu-un-gul#
19. [...] a#-na# a#-lid _ad_-szu2 an-sza2
20. [...]-na# _dingir-mesz# ad-mesz_-szu2
single ruling
21. [...] at#-hu-u2 _x-mesz{nu}_
22. [...]-amat# na-s,ir-szu-nu isz-tab-bu
23. [...] ti#-amat ka-ras-sa
24. [...]-ru# qi2-rib an-duru2-na
25. [...]-x-u2 ri-gim-szu2-un
26. [...] x [...]-szu2#-un
27. [...] x
rest broken

column 2
1. asz#-szu2# lem#-[...]
2. {d}mu-um-mu [...]
3. usz-ba-am-ma bir-ka#-[...]
4. {d}mu-um-mu-u2 ik-pu#-[...]
5. an _dingir-dingir_ bu-uk-ri-szu-nu [...]
6. isz-mu-nim-ma _dingir-dingir_ i-[...]
7. qu-la is,-ba-tu sza2-qu-um#-[...]
8. szu-tur uz-na et-pe-szu2 te#-[...]
9. {d}e2#-a# ha-sis mi-im-ma i#-[...]
10. 1(u) ib-szi#-szum#-ma u2-s,u-rat ka-[...]
single ruling
11. u2-nak-kil-szu szu-tu-ru ta#-[...]
12. im-nu-szum-ma ina _a-mesz_ u2-szap-szih [...]
13. szit-tu2 ir-ti-hi-szu2 s,a-lil t,u-ba#-[...]
14. u2-sza2-as,-lil-ma _abzu_ re-hi szit#-[...]
15. {d}mu-um-mu tam-la-ku da-la-pisz ku-ru#-[...]
16. ip#-t,ur rik-si-szu x x [...] x x [...]
17. me-lam-mu-szu it-ba-la x [...]
18. ik-mi-szu-ma _abzu_ i-[...]-ra#-[...]
19. {d#}mu-um-ma e-ta-sir3 e-li-szu2 ip#-tar#-[...]
20. [...]-kin-ma _ugu abzu_ szu#-[...]
single ruling
21. [...] x [...]
rest broken

reverse

column 1
1. ul-tu lem-ne2-e-szu2 ik-mu-u i-sa-a-du
2. {d}e2-a usz-ziz-zu ir-nit-tusz e-li ga-ri-szu2
3. qir-bisz ku-um-mi-szu2 szup-szu-hi-isz i-nu-uh2-ma
4. im-bi-szum-ma _abzu_ u2-ad-du-u2 esz-re-e-ti
5. asz2-ru-usz-szu gi-pa-ra-szu2 u2-szar-szid-ma
6. {d}e2-a {d}dam-ki-na hi-ra-tusz ina rab-ba-a-te usz-bu
7. ina ki-is,-s,i _nam-tar-mesz_ at-ma-an _gesz-hur-mesz_
8. le-'-u2 le-'-u2-ti _abgal dingir-mesz_ {d}en usz#-tar-hi
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]-tah#-ha-zu [...]
6'. [...]-ru#-nim-ma i-du-usz x-[...]
7'. [...]-zu# kap-du la sa-ki-pu mu-sza2 u [...]
8'. [...]-szu#-u2 tam-ha-ri na-zar-bu-bu lab-bu
9'. _ukkin#_-na szit-ku-nu-ma i-ban-nu s,u-la-a-ti
10'. um#-ma hu-bur pa-ti-qat ka-la
single ruling
11'. usz#-rad-di _{gesz}tukul_ la mah-ri it-ta-la# [...]
12'. [...]-ma# szin#-na la pa-du#-[...]
13'. [...]-_mesz#_ na#-[...]
14'. [...] x [...]
15'. [...]
16'. [...]-tah#-[...]
17'. usz#-[...] ba#-asz-mu# musz#-[...]
18'. [...]-gal#-[...]-x-mu u gir2-tab-lu2-u18#-[...]
19'. _u4_-mi da-ab-ru-ti ku-li-li ku-sa-rik#-[...]
single ruling
20'. na-asz2 _{gesz}tukul_ la pa-de-e la a-di-ru [...]
21'. gap-sza te-re-tu-sza2 la mah-ra szi-na-ma#
22'. ap-pu-na-ma is-ten# [...] usz-[...]
23'. an# _dingir-dingir_ bu-uk#-[...]
24'. u2-sza2-asz2-qi [...] usz#-[...]
25'. a-li-kut mah#-[...]
26'. na-asz2 _{gesz}tukul_ [...]


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 017
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 017
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 314; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09873
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210hp3
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...]-ba#-[...]
2'. [...]-as#-szu#
3'. [...]-_mesz_
4'. [...]-ma#-al-li
5'. [...] i-ni-szu
6'. [...] ul#-tu ul-la
7'. [...]-nu-u a-bi-szu
8'. [...] hi-du-tam im-la
9'. [...]-un-na-at _dingir-mesz_-us-su#
single ruling
10'. [...]-li-szu2-nu a-tar mim-mu-szu
11'. [...] mi-na-tu-szu
12'. [...]-t,a#-a a-ma-re-esz pa-asz-qa
13'. [...] _sza2 gesztug 2(disz)-mesz_-szu2
14'. [...] ina# szu-ta-bu-li _{d}gesz.bar_ it-tan-pah
15'. [...]-x _sza2-ta-am3_ ha-si-sa
16'. [...] _igi 2(disz)_ ki-ma szu-a-tu# i-bar-ra-a gim-re-e-ti
17'. [...]-lu#-ma ina _dingir-dingir_ szu-tur la-a-an-[...]
18'. [...]-re-tu#-[...] szu-ut-tu-ha i-li-tam szu-tur
19.a'. [...]-ri#-ia-u2-tu ma-ri-ia-u2-tu
19.b'. ma-ri {d}utu{szu2}-{d}utu{szu2} sza2 _dingir#_
single ruling
20'. [...]-bisz mi-lam-mi esz-ret _dingir-mesz_ sza2-qisz it-bur
21'. [...]-ha-a-ti ha-szat-si#-na e-li-szu2 kam2-ra
22'. [...]-ni#-ma sza2-ar er-bit-ta u2-al-lid {d}a-num#
23'. [...]-szu2# u2#-ma#-la-a ma-a-ri lim-mel-[...]
24'. [...]-am#-ma u2-dal-lah3 ti-[...]
25'. [...] u _ge6_ i-dul#-[...]
26'. [...]-bi-lu sza2-ri-[...]
27'. [...]-nu# le-mut#-[...]
28'. [...]-zak#-[...]
29'. [...] i#-[...]
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 018
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 018
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 315; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10997
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210hqm
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] szu#-ub#-szu-hat-ma# [...]
3'. [...]-du#-szum-ma ap-su-u2 [...]
4'. [...]-szum# lem-ne2-tu# ik-pu-du [...]
5'. [...]-um#-ma i-te#-dir [...]
6'. [...]-ba#-am-ma bir-ka-szu [...]
7'. [...]-im-mu-u2 ik-pu-du [...]
8'. [...] _dingir#-mesz#_ bu-uk-ri-szu-nu-ma [...]
9'. [...]-nim-ma _dingir-mesz#_ [...]
10'. qu#-lu# is,-ba#-at [...]
11'. szu-tur uz-na et-pe-szu te-le-u2
12'. {d}e2-a ha-sis mi-im-ma x [...]
13'. im-nu-szu-ma a-na _a-mesz_
14'. szit-tu ir-szu-ma# s,a-lil# [...]
15'. [...]-lil#-ma ap-sa [...]
16'. [...]-ma# tam-la-ku da-la-[...]
17'. [...] x rik2-si-szu [...]
18'. [...]-szu# it-ba-la [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 019
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 019
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 317; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10346
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210hsn
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-ma#-ti# u2-[...]
2'. [...]-_mesz_{nu} bu-uk-ri-[...]
3'. _abzu_ pa-a-szu i-pu-sza-am
4'. [...]-tam#-ma iz-zak-kar-szi#
5'. [...]-nu lu-sa-ap-pi-[...]
6'. [...]-rap#-szisz lu ne2-he-et
7'. [...]-in sze-mi-i-szu2
8'. [...] e#-lu har-me-sza
9'. [...]-u2 nu-hal-laq-ma
10'. [...]-isz#-du-du-ut _dug3-ga_-isz
11'. [...] mu#-um-me-szu
12'. [...] e-szi-ta
13'. [...] ne2#-he-et
14'. [...] pa-nu-szu
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-ul-la
3'. [...] sza2#-ri-isz
4'. [...]-nu# le-mut-ta
5'. [...] szu#-nu-tu2 iz-zak-ru
6'. [...]-ra#-ki i-na-ru-ma
single ruling
7'. [...] qa-lisz tusz-bi
8'. [...] asz2-ba#-ti
9'. [...]-nu-uk-ki [...]
10'. [...]-luh#-ti#
11'. [...]-nu#
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 020
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 020
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, LKA (1953) 003; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14109 + VAT 14149 + VAT 14147
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100813 cdliadmin_tinney
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zbc5
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P413907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. usz#-[...]
2'. mim#-[...]
3'. an# [...]
4'. isz-[...]
5'. qu-[...]
6'. [...]-tur# [...]
7'. {d}e2-a [...]
8'. ib-szim#-szum-ma u2-s,u#-rat [...]
9'. u2-nak-kil-szu2 szu-tu-ra# [...]
10'. im-ni-szum-ma ina _a-mesz_ [...]
11'. szit-tu ir-te-hi-szu2 [...]
12'. u2-sza2-as,-lil#-ma _abzu#_ [...]
13'. mu-um#-mu tam-la-ku [...]
14'. ip#-t,ur rik-si#-[...]
15'. me-lam-mi-szu2 it-[...]
16'. ik#-mi#-szu-[...] x [...]
17'. {d#}[...]-um#-[...] i#-tas-sir3# [...]
18'. u2#-kin#-ma# e#-li ap#-su#-[...]
19'. mu#-um#-[...] it#-ta-mah u2#-kal# [...]
20'. ul x-[...] x TI x ik-mu-u2 [...]
21'. {d}e2-[...]-zu ir-nit-ta-szu2 e-[...]
22'. qir-bisz# [...]-um-mi-szu2 szup-szu2-hi-isz# [...]
23'. im-bi-szum#-[...] _abzu_ u2-ad-du-[...]
24'. asz2-ru-usz#-[...] gi-pa-ra-szu2 u2-[...]
25'. {d}e2-a {d#}[...]-ki-na hi-ra-tusz ina rab-[...]
26'. ina ki-is,-s,i# _nam-mesz_ at-ma-ni u3#-[...]
27'. le-'-[...]-u2-ti _abgal dingir-mesz_ [...]
28'. ina qi2-rib# _abzu_ ib-ba-[...]
29'. ina qi2-rib# [...] _abzu_ ib-ba#-[...]
30'. ib-ni-szum-[...] {d}e2#-a [...]
31'. {d}dam-ki-[...]

reverse
1. [...]-ret# _{d}isz-tar#-rat#-te#
2. [...] it#-x-[...]-a-ta usz-ma-al-li
3. szam#-hat nab#-[...]-ir ni-isz _igi_-[...]
4. [...] s,i-ta-szu2# ga#-szi#-ir ul-tu ul-la#
5. [...]-szu-ma {d}a#-num# ba-nu-u2 a-bi-[...]
6. [...]-risz# im-mir lib3-ba-szu2 hi-du-ta im-[...]
7. usz#-te-es,-bi-szum-ma szu-un#-na-ta _dingir_-us#-[...]
8. [...]-usz#-qu ma-'-disz _ugu_-szu2-nu a-tar mim-mu#-[...]
9. [...] lam#-da-ma nu-uk#-ku#-la mi-na-tu#-[...]
10. [...]-sisz# la na-t,a-a a-ma-risz pa-asz2-[...]
11. [...]-szu er-bi _gesztu_-szu2
12. [...] szu#-ta-bu-li _{d}gesz.bar_ it-ta-an#-[...]
13. [...]-ba# er-bu-' a-ta-a ha-si-[...]
14. [...] x ki-ma szu-a-tu2 i-bar-ra#-a# gim-re#-[...]
15. [...]-ma# ina _dingir-dingir_ szu-tur2 la#-[...]
16. [...]-tu-szu2 szu-ut-tu-ha i-lit-ta szu-[...]
17. [...]-ri-u2-ti ma-ri-u2-[...]
18. [...]-ri _{d}utu_{szi} [...]{szi} sza2 _dingir_
19. la#-bisz me-lam-me mesz-ret _[...]-mesz#_ sza2-qisz it-[...]
20. pul#-ha-a-tu ha-am-si-na# _ugu_-szu2 kam2-[...]
21. ib-ni-ma sza2-ar er-bit-ta u2-al-lid {d}a-[...]
22. qa#-tusz-szu2 u2-ma-al-la-a# ma#-ri lim-mel-[...]
23. ib#-szim ep-ri me-ha-a# u2-sza-az#-[...]
24. u2#-szab-szi a-ga-am-ma# u2-dal-lah3 ti-[...]
25. [...] ti-amat#-ma ur-ra# [...]-mi i-dul-[...]
26. _dingir#-dingir_ la szup-szu-ha i-zab#-bi-lu sza2-ri-[...]
27. ik#-tap#-du-ma kar-szu-us-su2-nu le-mut-ta#
28. [...]-na ti-amat um-mi-szu-nu szu-nu iz-zak-ru#
29. [...]-nu-usz-szu _abzu_ ha-ram#-ki# i-na-ru-ma
30. [...]-usz#-szu la tal-li-ki-ma qa-lisz tusz-bi#
31. [...] sza2-ar er-bet-ti sza2 pu-luh-ti#
32. [...]-uh# kar-szi-ki#-ma# ul ni-s,a-lal ni-i-nu
33. [...] _abzu_ ha-ram-ki
34. [...]-ka-mu-un e-disz asz2-ba-ti
35. [...] dul-lu-hisz ta-dul-li
36. [...] ul# tu2-ri-me-na-szi
37. [...]-ra# i-na-tu-u-ni#
38. [...] i# ni-is,-lal ni-i-[...]
39. [...]-nu# tir-ra#
40. [...] szuk-[...]
41. [...] el-[...]
42. [...]-usz [...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 021
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 021
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gurney, Oliver R., STT 1 (1957) 001; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceHuzirina (mod. Sultantepe)
Excavation no.SU 1952, 087 + SU 1952, 094
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20060920 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xgc73
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P338317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] sze#-[...]-e-[...]
2'. [...]-ta#-si e-lu har-mi-[...]
3'. [...]-isz# ug-gu-gat e-disz-szi#-[...]
4'. le-mut#-ta it#-ta#-di i-na kar-szi#-[...]
5'. mi-na-a ni-[...] sza2# ni-ib-nu-u2 nu-usz-hal-laq#-ma#
6'. al-kat3-su-un# lu# szum#-ru-[...]-ma# i [...]-du#-ud t,a-bisz
7'. i-pul-ma# [...]-mu# _abzu_ i-ma#-al-lik
8'. suk#-[...] mi-lik mu-um-mi#-szu
9'. hul#-li#-qam#-ma# a#-[...]-ka-ta e-szi-tu2
10'. ur-re#-esz# lu-u2 szup#-szu-hat# mu-szisz lu-u2 s,al-lat
11'. ih#-du#-szum#-ma _abzu#_ im-me-ru# pa-nu-szu#
12'. [...]-szum# lem-ne2-e-ti ik#-pu-du am _dingir-dingir_ dumu_-szu#
13'. {d}mu-um-mu i-te#-di-ir ki-szad#-su
14'. usz-ba-am-ma bir#-ka#-szu u2#-na-saq sza-a#-szu
15'. mim-mu-u2 ik#-pu-du# ina pu-uh-ra-usz-BU#
16'. an _dingir-dingir_ bu-uk#-ri#-szu-nu usz-tan#-nu-na
17'. isz-mu-nim-ma _dingir-dingir_ i#-dul-lu
18'. qu-lam is,-ba-tum# [...]-qu#-um-mesz usz#-bu
19'. szu-tur uz-na# et-[...]-szu te-le-u2#
20'. {d}e2-a ha-sis [...]-ma#-ma i-sze-'#-[...]-un#
21'. ib-szim-szum#-[...]-rat# ka-li# [...]
22'. u2#-[...]-tu#-ra# ta#-[...]
23'. [...] a-na _a-mesz_ u2#-[...]
24'. [...] ir#-te#-hi-szu s,a-lil [...]
25'. [...]-as,-lil#-ma ap-sa-a re#-[...]
26'. [...]-um-ma tam# la-ku da-la-pisz# [...]
27'. [...]-t,ur-ma rik#-si-szu2 isz#-[...]
28'. [...]-lam#-mi-szu it#-ba#-la szu#-[...]
29'. [...]-szu#-ma# ap-sa [...]
30'. [...]-ma# i-ta-sir3# [...]-szu# ip#-[...]
31'. [...] ap-si-i szu#-[...]-su#
32'. [...] it#-ta-mah u2-[...]
33'. [...]-szu ik-mu-u [...]
34'. [...]-ziz#-za ir-nit-ta-[...]
35'. [...]-mi-szu szup-szu#-[...]
36'. asz2-ru#-[...]
37'. {d}e2-[...]
38'. i#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] it-tar-ru#-szu# [...]
2'. szam-hat nab-nit-su s,a#-[...]
3'. ut,-t,u-lat s,i-ta-szu ga#-[...]
4'. i-mur-szu-ma {d}a-nim ba#-[...]
5'. 1(u) i-risz im-mir lib3-ba-[...]
6'. usz#-ta#-as,-bi-szum-ma szu#-[...]
7'. [...]-qu# ma-'#-disz# [...]
8'. [...]
9'. [...]
10'. [...]
11'. [...]
12'. ir#-ta#-[...] ha#-[...]
13'. u3 _igi#_ ki-ma szu-a#-[...]
14'. ul-lu-ma# i-na _dingir-mesz_ [...]
15'. 1(u) mesz-re-tu# szu#-ut-tu-ha i-lit#-ta# [...]
16'.a. ma#-ri#-u2#-tu ma#-ri-u2-tu
16'.b. ma#-ri _{d}utu{szi#} sza3 dingir#-dingir#_ [...]
17'. la-bisz mi-lam-mi esz-re#-et# _dingir#-mesz_ sza2-qisz# it#-[...]
18'. pul-ha-tum ha-am-szat-si-na e-li#-szu kam2#-[...]
19'. ib-ni-ma im-tab-ba u2#-ma#-lid# {d}[...]
20'. qa-tusz#-szu# u2-ma-al-la-a# ma#-ri# lim#-mel-[...]
21'. ib-szim ep-ra me-ha-a u2-[...]-az#-bal#
22'. u2-szab#-szi a-ga-am-ma u2-[...] ti-amat
23'. [...]-hat ti#-amat-ma ur-ra# u [...]-dul-lu
24'. 1(u) _dingir_ la# szup#-szu2#-ha# [...]-ri#-sza2
25'. ik-tap-du#-ma kar-szu#-us-su2#-[...] le#-mut-ta#
26'. a-na# ti-amat um-mi#-szu-nu szu-[...] iz#-zak-ru#
27'. [...]-nu-ma ap-sa-a ha-ram-ki# i#-na-ru-ma
28'. [...]-du#-usz-szu la tal-li-ki-ma# qa#-lisz tusz-ba
29'. [...]-ni-ma sza2-ar er-bet-ti sza2# pu-luh#-ti
30'. szu#-ud kar-sza2-ki-ma ul ni#-s,a#-lal# [...]-nu#
31'. ul# ib-szi lib-bu-uk-ki _abzu_ ha-ram#-ki
32'. u3# {d#}mu-um-mu sza2 ik-ka#-mu-u2# e#-disz asz2-ba-ti
33'. [...]-mi# at-ti dul#-lu-lisz# [...]-dul#-li
34'. [...] la# ni#-sak#-[...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 022
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 022
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gesche, Petra D., AOAT 275 (2000) 274, BM 036681; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 07 BM 036681
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 036681 + BM 037849
Accession no.1880-06-17, 0413 + 1880-06-17, 1606
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool; Literary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zbvt8
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P349452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. a#-na#-ku sza2 qar-[...]
3'. _[...]-ke4# [...]_
4'. [...]-ri# resz-tu-sza2 {d}e2#-[...]
5'. _[...] sza2-la2-su3 dumu sag [...]_
6'. ru-bu-u2 reme-nu-u2 ma-ri resz#-[...]
7'. _nig2-nam-hul [...]_
8'. mim-ma lem-nu mim-ma dam#-[...]
single ruling
9'. al-kat3-su-nu lu-u2 szum-ru-s,a-[...]-ma i ni-isz#-du-[...]
10'. i-pu-ul-ma {d}mu-um-mu [...]-sa#-a i-ma-al-[...]
11'. suk-kal-lu4 la ma-gi-ri mi#-lik# mu-um-mi#-[...]
12'. hul#-li#-qa-ma# [ ...] al#-ka-ti e-szi#-[...]
13'. [...] mu#-szi-isz lu-u2 ni-[...]
single ruling
14'. [...]-mi#-ru pa-nu-usz#-[...]
15'. [...]-na# _dingir#-dingir#_ [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x x [...]
3'. [...] x x [...]
double ruling
4'. [...] x x [...]
5'. [...] x x x [...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 023
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 023
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gesche, Petra D., AOAT 275 (2000) 278, BM 036726; King, STC 2, pl. 08; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 036726
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zbvxt
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P349455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}i-szum _i3-zi-zi zu ni ma ga_
2. _ku isz asz mu-un-sag3-ga a x x x_
3. _im e2 ir a an x x x su3 us ga ni ni_
4. _pa mah bi uru x x mu-un-na#-bal-e-de3 x x a kam_
5. {d}nin-urta _lugal x x zi x ta a-ni x x_
6. _szir3 szi-mu x szir3 szim mu ta_
single ruling
7. [...]-bat# al-kat-su-nu szu-nu-ti# i-ga-me-la
8. [...]-szu# _abzu_ za-ri _dingir-dingir_ ra-bi2-u3-ti3
9. [...]-ma# {d}#mu-um-mu suk-kal-la-szu i-zak-kar-szu
10. [...]-um#-mu suk-kal-lu mu-t,ib#-ba# ka-bat-ti-ia
11. al#-kam-ma s,i-ri-isz ta-wa-wa-ti i ni#-[...]
12. il#-li-ku-ma qu-ud-mi-isz ta-wa-wa-ti u2-szi#-[...]
single ruling
13. at-ta-ma# ina# _ka2-gal_ szi-ma-a-ti mu-ter-ri na-bu
14. mu-ter-ri# na-a-a-lu ina qe2-reb# qu-bu-ru
15. musz-par#-[...]-u2 lal-la#-ra#-a#-ti# sza2# qu-bi-szi-na mar-s,a
16. [...] id#-mu-mu ni-sza2-a-szu2
17. [...] _ugu#_-szu# ki-ma da-mi-szi-na bal-lu
single ruling
(ur5-ra 07b, 60-64)
18. _[...] x_ : ti-bu-ut-tu
19. _[...]_ : _min_ e#-la-mi-i
20. _[...]-a2#-[...]_ : a-lu-u2
21. _[...]-al-[...]_ : _min_
22. _gesz-balag-gal#_ : _min_

reverse
(ur5-ra 08)
1. _[...] x sar_ : [...]-nu
2. _[...] x x_ : _min_
3. _[...] x_ : _min_
4. _[...] x_ : _szu_-hu
5. _[...] x_ : gir x
6. _[...] gal_ : _min_
single ruling
(ur5-ra 09, 58-63)
7. _[...]-da#_ : szad-du
8. _[...]-da#_ : gar-ra#
9. _gi#-[...]-da#_ : _min_
10. _gi-[...]_ : par3-ri
11. _gi-pisan#-[...]_ : [...]-ab#-nu
12. _gi-pisan#-[...]_ : [...]-har#-tu4
single ruling
(ur5-ra 10, 25-31)
13. _[...]_ : s,i-in#-du
14. _[...]-gig#_ : _szu_-gu#
15. _[...]-gub_ : _szu_bu#
16. _[...]-sa2_ : _szu_-u#
17. _[...]_ : [...] szam#-ni#
18. _[...]_ : _min_ me-e
single ruling
(ur5-ra 11, 20-24)
19. _kusz-[...]_ : masz-ku kal-bi
20. _kusz-ur-[...]_ : _min_ mi-ra-nu
21. _kusz-ur-[...] : _min_ gir-ri
22. _kusz-ur-UN-[...]_ : _min min_
23. _kusz-ur-{zi-ib}zib2_ : _min min_
24. _iti sze u4 2(u) 4(disz)-kam_


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 024
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 024
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gesche, Petra D., AOAT 275 (2000) 416, BM 054847; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 07 BM 054847
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 054847
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool; Literary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtns9
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P349591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. me-lum#-[...]
3'. ik#-mi-szu#-[...]
4'. {d}mu-um-mu i#-[...]
5'. isz#-tu# [...]-ne2#-[...]
rest broken

reverse
(ur5-ra 22, Section 07)
1. _i7-szen-szen_ : [...]
2. _i7-he2-ki_ : _szu#_ [...]
3. _i7-{d}a-pa3-da_ : _szu_ [...]
4. _i7-szir-pa2-da_ : _szu#_ [...]
5. _[...]-pa3-da_ : _szu#_ [...]
6. [...] x [...]




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 025
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 025
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gesche, Petra D., AOAT 275 (2000) 533, BM 066956; King, STC 2, pl. 29; King, CT 13 (1901) pl. 12, 1883-01-18, 1868; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 066956 + BM 076066 + BM 076498
Accession no.1882-09-18, 06950 + 1883-01-18, 1430 + 1883-01-18, 1868
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z65q8
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P349678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] sa a
4. [...] gig-ga a ki-li x x
5. [...] li e2 ki il# [...]
6. [...] x _an-szar2_ bar [...]
7. [...]
8. [...] x ka ma [...]
9. [...] x s,e-en-ni [...]
10. [...] e ku ma x [...]
11. [...]
12. [...] x mi-rit x [...]
13. [...] x-szi#-na# u2-sza2-asz2-kan szam-[...]
14. [...] szar#-ri u2 ru-be#-e szu-te-mi -qa-[...]
15. [a]-na# [...] re-mi-ni-i _dingir_ musz-ta-[...]
16. [...] i-ba-asz2-szi# ina# gi-mir {d}i2-gi3-gi3 i-dal-la-la ma-har-ka#
17. [...] ti#-i-szi sza2-ni-[...] e#-lisz u3 szap-lisz
18. [...] i-te-ep-szu2 ul u2-masz-sza2-lu-ka be-lu
double ruling
19. [...] x _gu gal2 {gesz}gidri-mesz#_ szu2-nu-tu2 u2-sza2-as,-bit-su-nu x ga {d}inanna
20. [...] x s,i dan-ni-szu2-nu-ma u2-szat-mi-ih {d}inanna tin-tir{ki}
21. [...] x mu-u'-ir-ru _ukkin e2 zi az_ lim-mah i-szid-su ni-ip-ri-szu#
22. [...] x x _nibru{ki} e2-tur3-kalam-ma_ il-te-qu be-lu-ut-su
23. [...] _nu-tar_-lu-ti-szu isz-hu-ut-su-ma usz-tah-mi-t,u x MA {d}marduk
24. [...] da#-nu# IK x x la IS ma-a-tu4 ik-ta-mu sipa {d}dumu-zi
25. [...] nin za bi na a-na ma-har {d}e2-a i-ba-'i a-bu-ba-ni-isz
double ruling
26. [...]-du-usz-szu2 ti-amat te-bi-u2-ni
27. [...]-du# la# sa#-ki#-pu# mu#-sza u im-mu
28. [...] tam#-ha-ri na#-[...]-bu# la#-ab#-bu
29. [...] szi#-it-ku-nu-ma i-[...]-u2# s,u#-la#-a-tum
30. [...] hu#-bu-ur pa-ti-qa-at# ka-la-mu
31. [...]-ad#-di kak-ku la ma-ah-ra it#-ta-lad _musz-mah-[...]_
32. [...]-ma# szi-in-na la pa-du-u2 an-ta-'a#-i#
33. [...] ki-ma da-me zu-mur-szu2-nu usz-ma-al-[...]
double ruling
(ur5-ra 14, 333-343)
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.

reverse
(ur5-ra 14, 347-390)
(to be completed)




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 026
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 026
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gesche, Petra D., AOAT 275 (2000) 565, BM 069668; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 08 BM 069668
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 069668
Accession no.1882-09-18 AH, 09666
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xcnfq
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P349712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-lam#-me# esz#-[...]
2'. [...] ha#-am#-szat#-[...]
3'. _[...]-mesz_ er#-bit-ti# [...]
4'. [...]-szu# u2-ma-al#-[...]
5'.[...] _sahar-hi-a_ mi#-[...]
6'.[...] a#-ga-a-am-ma u2#-[...]
7'. [...] ti-amat-ma ur-ri u [...]
single ruling
8'. _[...] mar [...]_
9'. _[...] arhusz# [...]_
10'. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...]
9'. [...]
10'. [...]
11'. [...]
rest broken



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 027
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 027
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gesche, Petra D., AOAT 275 (2000) 646, BM 077118; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 07 BM 077118
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 077118
Accession no.1883-01-18 AH, 2497
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool; Literary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8kpf
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P349805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-ka# [...]
single ruling
2'. [...] ina# {d}i2-gi3-gi3 a-[...]
3'. [...]-is-sat-ka szit-[...]
single ruling
4'. [...] _id2-mesz_ [...]
5'. [...]-ur kup-pi# [...]
single ruling
6'. [...] e-lisz# [...]
7'. [...] am#-ma-tu4 szu#-[...]
8'. [...] resz#-tu-u2 za-ru#-[...]
9'. [...] ta-am-ti mu-al#-[...]
10'. [...]-nu isz-te-nisz hi-qu#-[...]
11'. [...]-is,#-s,u#-ru s,u-[...]
12'. [...] _dingir#_ [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _[...] x x_ : _min_# [...]
2'. _[...] du gal_ : _min_ [...]
3'. _[...] bal_ : kur [...] lu [...]
4'. _[...] e# bal_ : _min_ [...]
5'. _[...] x gi a_ : x [...] x [...]
6'. _[...] ga_ : x [...]
7'. [...] x x [...]
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 028
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 028
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gesche, Petra D., AOAT 275 (2000) 590 BM 072046; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 07 BM 072046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 072046
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genreenuma elish 1 (witness); malku-sharru 5 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceCarnahan, John (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8jjw
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P349413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x x ri-gim-szu2#-[...]
2. [...]-geme2# szu#-qa#-am-mu-mat i-na x [...]
3. [...]-szu-un e-li#-sza#
4. [...] x x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] = x-x-[x-x]
mi#?-sis#?-[sa-am]
single ruling
2'. [qu-qu-ba]-tum# = qu-qu-[ba-nu ...]
3'. [su-ru-um]-mu# = ir-ri ga#-[mir-tum?]
4'. [ban-dil]-lum# = kar-szu2
5'. [nam-sza2]-szu = <kar-szu2>
6'. [s,e-e]-ru# = e-s,e-en-[s,e-ru]

top
1. _[iti x]-x _u4 2(u) 1(disz)-kam_




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 029
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 029
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kämmerer, Thomas R. & Metzler, K. Alexander, AOAT 375 (2012) pl. 10, BM 076063+; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 08 BM 076063+
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 076063 + BM 076205
Accession no.1883-01-18 AH, 1427 + 1883-01-18 AH, 1570
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness); commentaries
CDLI comments20131213 ccp: 7.3.n17:
Catalogue source20131213 cdliadmin_cccp
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10g4qm0
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P461288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
single ruling
8'. [...] szu#-a#-ti# i#-bar-ra-a gim-re-e-ti
9'. [...]-tu#-ri la-an-szu#
10'. [...]-lit-ta szu-tu-ur
11'. ma#-ri _{d}utu_-szum _{d}utu_-su2 sza [...]
12'. [...] _dingir-mesz_ sza2-qi2-isz it-bur#
13'. [...] e#-li#-szu ka-am-ra#
14'. [...]-al#-lid# {d}#a#-[...]
rest broken

reverse
broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 033
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 033
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045 + pl. 02 K 13299+
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 13299 + Rm 0504
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022dc2n
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P400212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] usz#-bu#
2'. [...] te#-le#-'-i
3'. [...]-'#-a szib-qi2-szun3
4'. [...] ka#-la u2-kin-szu
5'. [...]-szu el-lum
6'. [...] u2#-szap-szi-ih
7'. [...] t,u#-ba-tisz
8'. [...]-hi# szit-tum
9'. [...] da#-la#-[...]-u2-ru
10'. [...] isz#-ta-hat,# [...]-ga#-szu2
11'. [...] {d}e2-a u2-te#-di#-iq
12'. [...] i-na-ra-asz2-szu
13'. [...] _ugu_-szu2 ip-tar-ka
14'. [...] _abzu#_ szu-bat-su
15'. [...]-mah# u2-ka-la s,er-ret-su
16'. [...]-mu#-u2# i-sa-a-du
17'. [...] _ugu#_ ga-ri-szu2
18'. [...] x [...]-x i-nu-uh#-[...]
19'. [...] esz#-re#-[...]

reverse
1. [...]-szar#-szid-ma
2. [...] usz#-bu
3. [... _gesz]-hur#-mesz_
4. [...]-hi
5. [...] x
6. [...] x
7. [...]
8. [...]-szu2#
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 034
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 034
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045 + pl. 01 K 17842
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17842
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002259wz
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P403131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. a-ma-a-ti im-tal-li-ku asz-szum _dingir_ bu-uk-ri-szu-un
2'. [...] pa#-a-szu i-pu#-[...]
3'. [...]-am-ma [...]
4'. [...]-esz la szup-szu#-[...]
5'. [...]-hal#-liq-ma [...]
6'. [...] lisz-sza2-[...]
7'. [...]-amat# an#-[...]
8'. [...]-uz#-[...]
rest broken

reverse
broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 035
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 035
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Bezold C 1896a; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1829
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bnzk2
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P426125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. ib#-ni#-[...]
2'. szu-ud-luh [...]
3'. ul# ib-szi [...]
4'. u3# {d}mu-um#-[...]
5'. isz#-tu# _u4#_-me# [...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 036
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 036
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046 + Pl. 03-04 Ashm 1924-0790+
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0790 + Ashm 1924-1813
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20130410 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h4m8x
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P450752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View RTI: o r1 r2


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] la# na-bu-u2 sza2-ma-mi
2. [...] szu#-ma la zak-rat
3. [...] za#-ru#-szu#-un#
4. [...]-li#-da-at gim-ri#-szu#-un#
5. [...]-szu2-nu isz-te#-[...]-u2#-ma
6. [...]-ra# la ku-us,-s,u-ru s,u-[...] la# sze-'-u2#
7. [...]-ma# _dingir_ la# [...]-u2 ma-na-[...]
8. [...] la# zuk-ku-ru szi#-ma#-[...] la# szi-i-mu
9. [...]-nu#-u2 _dingir-dingir#_ qi2-rib-[...]-un#
10. [...]-mu# u {d}la-ha-mu# usz-ta#-[...]-mi#-iz-zak#-ru#
11. [...]-bu#-u2# i-szi#-hu
12. [...] {d}ki-szar2 ib-ba-nu-u# [...]-li-szu-nu at-ru
13. [...]-ri-ki _u4-mesz_ u2-s,i-bu _mu-mesz_
14. [...]-num# a-pil-szu-nu sza-ni-na ab-be2-kal-szu
15. [...]-num bu-uk-ra-szu u2-masz-szi-il#-ma
16. [...]-num# tam-szi-la-szu2 u2-li-id {d}nu#-dim2-mud
17. [...]-mud# sza _a-ad-mesz_-szu a-lid#-su#-nu szu#-ma
18. [...] uz#-nu ha-sis# e#-[...]-qa2-an pu-ug-gul
19. [...] ma-a-di-isz a-na a-[...] a#-bi-szu2 an-szar2
20. [...]-szi# sza-ni-na i-na# [...] at#-he#-e#-szu#
21. [...]-du#-ma at-hu-u2 _dingir-mesz#_
22. [...]-u2# ti-amat-am-ma na#-s,ir#-[...] isz-tab-bi
23. [...]-hu#-nim#-ma sza2 ti-amat ka-ra-asz-sa
24. [...]-ru qi2-rib an-duru2-na
25. [...] na#-szi-ir _abzu_ ri-gim-szu#-un
26. u3 ti-amat szu-qam2-mu-mat i-na _igi_-szu-un
27. im-tar-s,a-am-ma ep-pu-ta-szu-un e#-li-szu-un#
28. la t,a-bat al-su-nu szu#-nu#-ti# i#-ta-s,i#-la#
29. i-nu-szu _abzu_ za-ar# _dingir_ ra-bi2-u3-tim
30. is-si-ma {d}mu-um-mu suk-kal#-[...]-szu#
31. {d}mu-um-mu suk-kal-lu mu-t,ib-ba# [...]
32. al-kam2#-ma s,i-ri-isz tu2-amat [...] ni#-il#-[...]
33. il-li-ku-ma qu-ud-mi-isz ta-ma-tum# u2-szi#-[...]
34. a-ma-a-ti im-tal-li-ku asz-szum _dingir_ bu-uk#-[...]
35. _abzu#_ pa-a-szu i-pu#-szam-[...]
36. [...]-na# ti-amat el-le#-tam-ma i-zak#-kar#-[...]
37. [...]-tar#-s,a-am-ma al-kat2#-su-nu e-li-ia#
38. [...]-ri-isz la ma-up-szu-ha-ku mu#-szi#-isz la s,a-al-la-ku#
39. [...]-hal#-liq-ma al-kat-su-nu [...]-sa#-ap-pi-ih
40. qu-lu lisz-sza-kin-ma i# ni-is,-lal ni-i-ni
41. ti-amat an-ni-ta i-na# sze#-me-e-sza
42. i-zu-uz-ma il-ta-si# [...] ha#-mi-ri-sza
43. is-si-ma mar-s,i-isz# ug-gu-gat#-sza
44. le-mut-ta# it-ta-di# a-na kar-szi-sza
45. mi#-na-[...]-ni#-i-ni sza2 ni-ib-nu-um nu-usz#-[...]
46. [...]-kat3-[...]-nu lu-u szum-ru-s,a-at-ma i# ni#-isz#-du#-ud# t,a#-[...]
47. [...]-pul#-ma# {d}mu-um-mu _abzu_ i-ma-al#-lik
48. [...]-kal#-lum# la ma-gi#-ru mi#-lik# mu-um-mi-szu2
49. [...]-li-qa#-am#-ma a-bi al#-ka-tum e-szi-tum#
50. [...]-ri#-isz lu-u2 szup-szu-ha-at mu#-szi-isz lu-u s,al-la#-at#
51. [...]-du#-szum-ma ap-su3-u2 [...]-mi-ru pa-nu-usz-[...]
52. [...]-szum# lem-ne2#-e-ti ik#-pu-du a-na _dingir-dingir_ ma-re-e#-[...]
53. [{d}]mu#-um#-ma# i-te-di-ir ki#-szad-su#
54. [...] bir#-ka-a-szu2 u2#-na-asz-szaq sza-a-[...]
55. mi#-[...]-pu#-du i#-na# pu-uh-ru-szu-[...]
56. a#-na _dingir-dingir#_ [...]-szu#-nu# usz#-tan-nu-u2-[...]
57. isz-mu-nim#-ma# _dingir-dingir_ i#-[...]
58. qu-lu# [...]-ba#-tum szu-qu#-[...]
59. szu-tu#-x uz-nu
60. {d}e2-a# ha-sis mi-im-ma#-[...]
61. ib-szim-szum#-ma u2-s,u-ra-a-ta ka-la [...]
62. u2-nak#-ki#-il-szu2 szu-tu-ru ta-a-szu [...]
63. im-ni-szum# a-na me-e# u2#-[...]
64. szit-tu ir#-te-hi-szu# s,a#-lil t,u2-ub-[...]
65. u2-sza2#-as,-lil-ma ap-su3-u2 re-hi szi-it#-[...]
66. {d}mu#-um#-mu tam-la#-ku# da-la-pi-isz# [...]
67. ip-t,u2#-ur# ri-ik-si#-szu# isz-ta-ha-at,# [...]
68. me-[...]-mi-szu it-[...]-la#
69. ik#-mi-szu-ma# ap-[...] i-na-ra-[...]
70. [{d}]mu#-um-mu i-[...] i-li-szu2 [...]
71. [...]-kin#-ma e#-[...] _abzu#_ szu#-bat#-su#
72. [...]-um#-mu# it#-[...] u2-kal# s,er-re-es-su
73. [...] lem-ne2-szu# ik-mu#-u2# i-sa-du#
74. [{d}]e2#-a usz-zi-zu ir#-nit#-ta-szu2 e-li ga-ri-i-szu
75. qir#-bi-isz ku-um-mi-szu szup#-szu#-hi-isz i-nu-uh2-ma#
76. im#-bi-szum-ma _abzu#_ u2#-ad#-du-u2 esz-re-e-ti#
77. [...]-ru-usz-szu2 gi-pa-ra-szu2# [...]-szar#-szid-ma
78. [{d}]e2-a u {d}dam-ki-na# [...]-ra#-tu-usz ina rab-ba-a-tu2 usz#-[...]
79. [...]-na# ki-is,-s,i# [...] ma#-a-ti at-ma-nu _gesz-hur-mesz_
80. [...] le-'-u-ti# _abgal# dingir-mesz_ {d}en usz#-tar-he-e#-[...]
81. [...] qi2-rib _abzu#_ [...]-ba#-ni# [{d}]marduk#
82. [...] qi2-rib HA _abzu#_ [...]
83. ib#-ni-szu-ma# [...] a#-bu#-[...]
84. {d#}dam-ki-[...]-sza2#-as#-[...]
85. i-ti-niq-ma s,er-ret {d}isz-tar [...]
86. [...]-rit it-tar-ru-[...]-ha#-a#-ta usz-ma-al-la#
87. [...]-kat2 nab-nit-su s,a-ri-ra-RI2 ni-szi i-ni-szu#
88. [...]-BI-la-at s,i-[...] ga#-szir3 ul-tu ul-la#
89. [...]-mur-szu-ma [...] ba#-nu-u2 AT [...]
90. i#-risz im-mir lib3-[...]-du#-ti im-li#
91. usz-ta-as,-bi-szum-ma# [...]-un#-na-ti i-lut [...]
92. szu#-usz-qu ma-'#-disz# eli-szu2-nu a-tar mim-mu-[...]
93. la# lam#-da#-a [...]-uk#-ku#-lu mi-na#-tu#-[...]
94. [...]-sa-sisz la na-[...]-risz# pa-asz-qa#
95. 4(disz) ina-szu2 [...] uz#-na#-a-[...]-bi#
96. [...] x x x x [...] x TA [...]
97. [...] ha#-si#-sa#
98. [...]
99. [...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]-mi# [...]
5. [...]-tum# ha#-[...]-szat-si-na [...]-szu# kam2#-ra#
6. ib-ni-ma _lugal-mesz tab-tab_-tim u2#-[...]-lid {d}a#-[...]
7. qa-tusz-szu2 u2-ma-al-la#-a ma-ri lim-mel-li
8. ib-szim _x-hi-a_ me-ha-a u2-sza-az-bal
9. u2-szab-szi a-ga-am-ma i-da-al#-[...] ti-amat
10. dal-ha-at ti-amat-am-ma# ur-ri u mu-sza i-du-ul-[...]
11. _dingir#-mesz#_ la szup-szu-hu# i-za-ab-bi-lu sza2-a-ri-x
12. ik#-tap-du-ma kar-szu-us-su-nu# le-mut-ta
13. a-na ti-amat _ama_-szu2-nu szu2-nu iz-zak-ru
14. e-nu-ma _abzu_ har-ma-ku i-na-ru-[...]
15. i-du-usz la tal-li-ki-ma# qa#-li#-is tu-usz#-[...]
16. ib-ni-ma sza-nu-ar [...] pu#-luh#-[...]
17. szu#-ud-lu-hu kar-sza-ki-ma [...] ni#-i#-[...]
18. ul# ib#-szi lib-bu-uk-ku# [...] har#-ma-ki
19. [... {d}]mu-um-mu# [...]-u2 e-disz asz#-ba#-ti
20. [...] _u4#_-mu at-[...] ta-du-ul-lu
21. [...] sza2# [...]-sak#-ki-pu ul ta-ra-am#-mi-na-szi
22. [...]-'u#-ni hu-um-mu-ra# i#-na-tu-ni
23. [...]-sza2#-na la sa-ki-pi i ni-is,-lal ni-i-ni
24. [...]-zi gi-mil-la-szu#-nu tir-ri
25. [...]-szi#-ma a-na za-qi2-qu# [...]-uk-ni
26. [...] ti#-amat a-ma-tum i-[...]-sza
27. [...]-nu tusz-ta-ad-di-nu [...]-usz# _u4_-mu
28. [...]-ma _dingir-mesz_ [...]-sza2#
29. [...]-zu an-na _dingir-mesz_ ba-ni#-szu-un
30. [...]-ma# i-du-usz ti#-[...]
31. [...]-du# la sa-ki-pu mu-[...]
32. [...]-ha#-ra# na-zar-bu-bu# [...]
33. [...]-nu#-ma# i-ban#-nu-[...]
34. [...] hu-bur [...]
35. [...] x-ku la# [...]
36. [...]-ma# szin-nu la pa#-[...]
37. [...]-tu# ki-ma da-am zu-mur#-szu#-nu# [...]
38. [...]-_mesz_ na-ad-ru-ti pu-ul-ha#-[...]
39. [...]-lam#-ma usz-tasz-sza-a i-lisz-[...]
40. a-mi-ir-szu2-nu szar-ba-bi-isz li-ih-[...]-im
41. zu-mur-szu2-nu lisz-tah-hi-t,am-ma la i-ne2#-'u# i#-rat#-szu#-un
42. usz-zi-iz# ba-asz-mu# musz-husz u la-ha#-mu
43. u4-gal-la# ur-idim-me u3 gir2-tab-lu2-u18#-lu#
44. _u4_-me da-ab#-ru-tu2 ku6-lu2-u18-lu u ku-sa-rik-ku
45. na-szi kak#-ku# la pa-du-u2 la a-di-ru ta-ha#-zi#
46. gap-sza [...]-tu#-sza la mah-ra szi#-[...]
47. ap-pu-un#-na-ma# [...]-en# esz-sze-ret ki-ma szu-a-tu4 usz-[...]-szi
48. i-na _dingir-mesz_ bu-uk#-[...]-sza# szu-ut isz-ku-nu-szi pu#-[...]
49. u2-sza-asz-qa {d}[...]-asz bi-ri-szu-nu sza2#-[...]-rab#-bi-szu
50. a-li-ku-ut ma-ah#-ri# pa#-ni um-ma-nu mu#-[...]-uh2#-ru
51. na#-sze-e kak-[...] ti#-is,-bu-[...]-an#-ta#
52. szu-ut ta-am-[...]
53. ip-qid-ma qa-tu#-[...]
54. ad-di ta#-a-ka# [...]
55. ma-li#-ku#-[...]
56. lu#-u2 szur#-[...]
57. li-ir-[...]
58. id-din-szum#-[...]
59. ka-tam _dug4#_-ga_-[...]-it# pi-i#-[...]
60. [...]-nu [...]-u2# e#-nu-tu2
61. [...]-ma
62. [...]-ni#-ha
63. [...]-ib#
blank space


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 037
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 037
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 07 BM 036666
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 036666
Accession no.1880-06-17, 0398
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'.
2'.
3'.
double ruling
7'. [...]-is,#-s,u-ru s,u-s,a-a la [...]
8'. [...] la# szu#-pu#-u2 ma#-[...]
9'. [...]-ru# szi-ma-tum# [...]
10'. [...] _dingir#-dingir#_ qi2#-rib-[...]
11'. [...] {d#}la-ha-mu usz#-ta-pu#-[...]
12'. [...] x x [...]
13'. [...]-ba#-nu-u2-ma e-li-[...]
single ruling
14'.
15'.
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 038
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 038
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 08 BM 037460
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 037460
Accession no.1880-06-17, 1217
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'.
2'.
single ruling
3'. im-tu ki-ma da#-[...]
4'. _uszumgal#-mesz_ na-ad#-[...]
5'. [...] usz#-[...]
rest broken

reverse
broken



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 039
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 039
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 07 BM 037845
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 037845
Accession no.1880-06-17, 1602
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
single ruling
3'. [...] mu-szi la s,a-al-la#-[...]
4'. [...]-su-nu lu-sap-pi-ih#
5'. [...]-is,#-lal i-ni-nu
6'. [...]-me#-e-szu
7'. [...] ha-x-mi#-szu#
rest broken

reverse
broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 040
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 040
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 08 BM 037937+
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 037937 + BM 038060
Accession no.1880-06-17, 1766 + 1880-06-17, 1890
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-es,-bi-szum-ma# szu#-[...]
3'. [...]-qu ma#-a'#-di-isz e#-[...]
4'. [...] lam#-da-ma nu-uk#-ku#-la# [...]
5'. [...]-si#-isz la na-t,a#-a [...]
6'. [...] ina#_mesz_-szu er#-[...]
single ruling
7'. [...]
8'. [...]
9'. [...]
10'. [...]
11'. [...]
rest broken

reverse
broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 041
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 041
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 08 BM 037969
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 037969
Accession no.1880-06-17, 1798
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
single ruling
8'. [...]-mat# a-mat i-t,ib el#-szu#
9'. [...]-tad#-di-nu i ni-pu-usz _u4#_-mu
10'. [...] qi2-rib-szu#-un#
11'. [...] x x [...]
rest broken

reverse
broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 042
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 042
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 06 BM 038034
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 038034
Accession no.1880-06-17, 1063
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-gul#
2'. [...] an#-szar2
3'. [...]-e#-szu
4'. [...] AT
5'. [...]-ab-bi
6'. [...]-asz#-sa#
7'. [...]-duru2#-na
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-ta#-'-am
3'. [...]-ma#-al-la
4'. [...]-sal-bisz-ma
5'. [...]-tasz#-szi-il
6'. [...]-mi#-im
7'. [...]-rat#-su-un
8'. [...] x x ur#-idim#-me# [...]
9'. [...]-lu# u3# [...]
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 043
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 043
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 08 BM 038051
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 038051
Accession no.1880-06-17, 1880
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
single ruling
6'. zaq-tu-ma szin-[...]
7'. im-tu ki-ma da-[...]
8'. _uszumgal-mesz_ na-ad-ru#-tu2#
9'. me-lam-mi usz-tasz-sza#-[...]
10'. zu-mur-szu-nu lisz-tah-t,am#-[...]
11'. usz-zi-iz-ma x-[...]
12'. _u4_-gal-la [...]
13'. _u4_-me da-ab#-r[...]
14'. na#-szi# kak#-[...]
rest broken

reverse
broken



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 044
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 044
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 04 BM 043183
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 043183
Accession no.1881-07-01, 0947
ProvenienceBābili (mod. Babylon) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]
2. [...] am#-[...]
3. [...] resz#-[...]
4. [...]-mu# [...]
5. [...]-nu# [...]
6. [...]-ra# la# ki-is,-s,u-ru s,u#-[...]
7. [...]-nu#-ma _dingir-dingir_ [...]
8. [...]-ma# la zuk-ku-ru [...]
9. [...]-ba#-nu-u2-ma [...]
10. [{d}]lah#-mu u {d}la-ha-mu usz-ta#-[...]
11. [...]-bu#-u2 i#-[...]
12. [...]-szar2# u {d}ki-szar2 ib-ba-nu-ma# e#-[...]
13. ur#-ri-ku _u4-mesz_ [...]
14. [...] a#-pil#-szu-nu# [...]
15. [...]-num# bu#-uk#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] ma#-[...]
2'. [...] an#-na# [...]
3'. [...] x x x [...]
4'. [...] x x [...]
rest broken



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 045
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 045
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 04 BM 047292
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 047292
Accession no.1881-08-30, 0814
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...] {d#}[...]
2'. [...] szu#-ma#
3'. [...]-qan# pu-un#-gul#
4'. [...]-lid# a-bi-szu an#-[...]
5'. [...] at#-he-e#-szu#
6'. in-nen-du-ma at-hu-u2 _dingir-mesz_-ni
7'. [...] isz#-tab#-[...]
8'. [...] ka-ra-as#-sa#
9'. [...] an-duru2-nu
10'. [...]-szu-un#
11'. [...] _ugu#_-szu#-un#
12'. [...] e#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-an#-tum#
2'. [...]-u2-tum
3'. i [...]-asz-szi i-na kar-ri
4'. [...] u2-szar-bi-ka
5'. [...] usz-mal3-li
6'. [...] at-ta
7'. [...]-szu#-nu a-nu-uk#-ka#
8'. [...] u2#-szat-mi#-[...]
9'. [...] x [...]
rest broken



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 046
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 046
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 07 BM 054569
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 054569
Accession no.1882-05-22, 0889
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
single ruling
5'. u3# ti-amat szu-[...]
6'. im-tar-s,a-am-ma# [...]
7'. la t,a-bat al#-[...]
8'. i-nu-[...]
rest broken

reverse
broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 047
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 047
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 07 BM 054856
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 054856
Accession no.1882-05-22, 1185
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]-szu ik-mu-u2 i-sa-a-du
4'. [...] usz-zi-zu ir-ta-szu# [...]
5'. [...]-um#-mi-szu szu-up-szu-hi#-[...]
6'. [...] ap#-su-u2 ad-du#-[...]
7'. [...]-pa#-ra-szu u2#-[...]
8'. [...] x x [...]
rest broken

reverse
broken



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 048
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 048
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 07 BM 055244
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055244
Accession no.1882-05-22, 1576
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
single ruling
2'. [...]-e-[...]
3'. [...] har#-me-e-sza#
4'. [...] e-lisz-szi-szu#
5'. [...] kar#-szi-sza#
6'. [...]-usz-hal-laq#-[...]
7'. [...]-du#-ud t,a#-[...]
8'. [...]-lik
9'. [...]-um#-mi-[...]
single ruling
10'. [...]
11'. [...]
rest broken

reverse
broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 049
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 049
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 07 BM 067665
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 067665
Accession no.1882-09-18, 07663
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-usz#-szu2#-un#
2'. [...] x x x-un# usz-tan-nu-u2-x
3'. [...] i-dul-li
4'. [...]-ba#-at# sza2-qu#-um-isz usz-bu
5'. szu-tur uz-na et-pi-isz te-le-'i
6'. [...]-isz# mim-ma-szu esz-a-' ana szib-qi2-szu2-un#
7'. [...] u2-s,u#-ra#-a-tu2 kal ma a x a# [...]
8'. [...] szu#-tu-ra ta-a-szu2 el-[...]

reverse
$ (not given)



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 050
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 050
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 07 BM 076891
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 076891
Accession no.1883-01-18 AH, 2263
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] la# szu#-up#-szu#-ha-ku mu-szi-isz# la# [...]
3'. [...]-li-iq-ma# a#l-kat3#-su#-nu# [...]
4'. [...] li#-isz-sza-kin#-[...]
5'. [...] x [...]
rest broken

reverse
broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 051
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 051
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 048 + pl. 08 BM 099961
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 099961
Accession no.1883-01-21 AH, 2323
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
single ruling
1'. u3# {d}mu#-[...]
2'. isz-tu _u4_-mu# [...]
3'. u3# ni-i-ni sza# [...]
4'. am#-ra# sar-ma#-[...]
5'. hu#-us,-bi BI ab#-[...]
6'. ep#-szi ta-[...]
7'. x [...]-ru#-u2-szu-nu# [...]
rest broken



Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 052
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 052
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 047 + pl. 06 F 0218+
Collection
Museum no.BM — ?
Accession no.F 0218 + F 0219
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. is-si-ma# [...]
2'. le-mut-tu [...]
3'. mi-na-a-am [...]
4'. al-kat2-szu-un lu# szum-[...]
5'. i-pu-ul-ma {d#}[...]
6'. suk-kal-lum la ma-gi#-[...]
7'. hul-li-qa-am-ma# [...]
8'. ur-ri-isz lu#-[...]
9'. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-usz#-szu# [...]
2'. ib#-szim#-ma [...]
3'. [...]-szab-szi a-ga#-[...]
4'. [...]-ha-at ti#-[...]
5'. 1(u) _dingir-mesz_ la# szup#-[...]
6'. ik#-tap-du-ma [...]
7'. a-na ti-[...]
8'. e#-nu-ma [...]
9'. [...] x [...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 053
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 053
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046 + pl. 02 VAT 10345
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10345
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-mi usz#-[...]
3'. a-mi-ir-szu2-nu szar-ba-bi-isz li-ih-har-mi#-im
4'. [...]-szu-nu [...]
5'. [...]-zi#-iz ba-asz2#-[...]
6'. [...]-gal#-la ur-idim#-[...]
7'. [...]-mi da-ab#-ru-te# [...]
8'. [...]-asz2# _{gesz}tukul-mesz_ la pa-di-ia# [...]
9'. gap#-sza# te-re#-tu-sza# la-a mah#-[...]
10'. [...]-pu#-na#-ma is-ten# esz-ret ki#-ma ki-ma _szu#_ [...]
11'. [...] bu#-uk#-[...]-sza# szu#-ut isz-ku-nu-szi [...]
12'. [...] i#-na# bi#-ru-szu-nu sza#-[...]
13'. [...] pu#-uh2#-[...]




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 054
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 054
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046 + pl. 02 VAT 14125
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14125
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150230 cdliadmin_heinle
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P479353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-ma#
2'. [...]-ti
3'. [...]-ma
4'. [...] usz#-bu
5'. [...]-ra#-a-ti
6'. [...]-ter#-hi
7'. [...] _marduk#_
8'. [...] _marduk#_
9'. [...]-szu
10'. [...]-su#
11'. [...] x
rest broken

reverse
broken


Version History

  Page: 1