Search results


   Page: 1   
11 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Literary 002873.01 (Gilgamesh epic 01) composite
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002873.01 (Gilgamesh epic 01) composite
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)George, Andrew R., Gilgamesh I-II
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20170131 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P499866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


Gilgamesh II 036-040, B
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 036-040, B
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)Thompson EG pl.1-8
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00913 + K 02756 + K 02756a + K 02756b + K 02756c + K 02756e + K 02756f + K 06541 + K 13874 + 1881-07-27, 0093
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vr9pm
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]-a#-ti
2. [...] has#?-su#

column 2
1. szit-tin-szu2 _dingir_-ma [...]
2. s,a-lam pag-ri-szu2 [...]
3. ul#-te#-es,-bi gat#-[...]
4. [x x] da#?-x-[...]

column 3
6. i#-ti#-iq# per2#-ti#-[...]
7. la i-de _ug3-mesz#_ [...]
8. lu-bu-szi la-bisz [_gin7_ ...]
9. it-ti _masz-da3-mesz_-ma ik-ka-la# [...]
10. it-ti bu-lim masz-qa-a i#-[...]
11. it-ti nam#-masz#-sze-e _a-mesz_ i-t,ib lib3-[...]
12. s,a-a-a-du ha-bi-lu# [...]
13. i-na pu-ut masz-qi2-i [sza2]-a#-szu usz-tam-hi-ir-szu2#
14. [1(disz)]-en# u4-ma 2(disz)-a u3 szal-[sza2] i#-na pu-ut masz-qi2-i _kimin_
15. [i]-mur#-szu-ma s,a-a-a-du [...]-ah#-ri-ru pa-nu-szu2
16. [szu]-u2# u bu-li-szu [bi]-tusz-szu i-ru-um-ma
17. [in-na]-dir# usz-ha#-[ri]-ir# i-qul-ma
18. [...]-ba#-[szu pa]-nu#-szu# ar-pu#
19. [...]-szi#-[szu]

reverse

column 1
31. [...] _edin#_
32. [...]-um#-mi#-i# ki-rim-mi-ki#
33. [...]-ub#-ki lil-qe2
34. [...]-e# na-pis-su
35. im#-mar#-ki#-ma# i#-t,e#-eh#-ha#-a# a-na ka-a-szi
36. lu-bu-szi-ki mu-us,-s,i-ma _ugu_-ki li-is,-lal
37. ep-szi-szu-ma lul-la-a szi-pir sin-nisz-ti
38. i-nak-kir-szu2 bul-szu2 sza2 ir-bu-u2 ina _edin_-szu2
39.a. da-du-szu2 i-hab-bu-bu _ugu edin_-ki
39.b. ur-tam-mi {munus}szam-hat di-da-sza2
40. ur2-sza2 ip-te-e-ma ku-zu-ub-sza2 il-qe2
41. ul isz-hu-ut il-ti-qe2 na-pis-su
42. lu-bu-szi-sza2 u2-ma-s,i-ma _ugu_-sza2 is,-lal
43. i-pu-us-su-ma lul-la-a szi-pir sin-nisz-te
44. da-du-szu2 ih-bu-bu _ugu edin_-sza2
45. 6(disz) ur-ri 7(disz) _ge6-mesz_ {d}en-ki-du3 te-bi-ma {munus}szam-hat ir-hi
46.a. ul-tu isz-bu-u la-la-sza2
46.b. pa-ni-szu2 isz-ta-kan ina _edin_ bu-li-szu2
47. i-mu-ra-szu-ma {d}en-ki-du3 i-rap-pu-da _masz-da3-mesz_
48. bu-ul _edin_ it-te-si ina _zu_-szu
49. ul#-tah#-hi#-it {d}en-ki-du3 ul-lu-la pa-gar-szu
50. [...]-za# bir-ka-a-szu2# sza2 il-li-ka bu-<ul>-[szu2]

column 2
11. [... {d}]gilgamesx(|GISZ.GIN2.MASZ|)
12. [...] _am#_ ug-da-asz2#-sza2#-[ru ...]
13. [...]-asz2#-szum-ma ma-gir# [...]
14. [...] lib3-ba-szu2 i-sze-e'#-[...]
15. [...] a#-na sza2-szi-ma _mu_-ra [...]
16. [...] {munus}szam-hat qi2-ri-in#-[...]
17. [...] el-lim qud-du-szi mu-szab {d#}[...]
18. [...] {d}gilgamesx(|GISZ.GIN2.MASZ|) git2-ma-lu [...]
19. [...] ki#-i _am_ ug-da-asz2-sza2-ru _ugu_ [...]
20. [...]-ku# lu-ug-ri-szum-ma da-an x [...]
21. [x x]-ri-ih ina _sza3_ unu{ki} a-na-ku-mi# [...]
22. [x x]-um-ma szi-ma!?-tu2 [...]
23. [sza2 i]-na# _edin#_ i'-al-du [...]
24. [x x] li#-mu#-ra# [pa]-ni#-[ka]
25. x [... x] x [...]-u i-[...]
26. a-[lik] <{d#}en-ki#-du3# a#-[na unu{ki}] su-pu2#-[ri]
27. a-szar# _gurusz#-mesz_ uz-[...] _ib2-la2-[..._]
28. u4-mi#-[szam]-ma# UD x [...] i-sin-nu#
29. a-szar# [ur]-ta#-as,-s,a#-[...] a-lu-u2#
30. u3 {munus#}[har-ma]-a-ti [...]-ma#? bi-nu-tu2#
31. _hi#-li_ [zu]-'u-na# [...]-a# ri-sza2-tum#
32. i-na ma-a#-[a]-al# mu#-[szi u2]-sze#-s,u-u2 ra-bu-tum#
33. {d}en-ki-du3# [sza2 la] i#-du#-u2# ba-la-t,a#
34. lu-kal-lim-ka# [{d}]gilgamesx(|GISZ.GIN2.MASZ|) ha-di-i'-a _lu2#_
35.a. a-mur sza2-a-szu2 u2#-[t,ul pa]-ni#-szu2
35.b. et,-lu-ta ba-ni bal-ta i-[szi]
36. zu-'u-na ku#-uz#-ba ka-lu zu-um-ri#-[szu2]
37. dan-na e-mu-qa e-li-ka i-szu#
38. la s,a-li-lu sza2 ur-ra u3 _ge6_
39. {d}en-ki-du3 nu-uk-ki-ra sze-ret-su
40. {d}gilgamesx(|GISZ.GIN2.MASZ|) {d}utu i-ram-szu-ma
41. da-nu-um {d}en-lil2 u de2-a u2-rap-pi-szu u2-zu-un-szu2
42. la-am tal-li-ka ul-tu sza2-di-im-ma
43. {d}gilgamesx(|GISZ.GIN2.MASZ|) ina _sza3_ unu{ki} i-na-at,-t,a-la szu-na-te-ka
44. it-be2-ma {d}gilgamesx(|GISZ.GIN2.MASZ|) szu-na-ta _bur2_-ar2 _mu_-ra a-na _ama_-szu2
45. um-mi _masz2-ge6_ at,-t,u-la mu-szi-ti-ia
46. ib-szu-nim-ma _mul-mesz an_-e
47. _gin7_ ki-is,-ru sza da-nim# im-ta-naq-qu-tu2 e-lu _edin_-ia
48. asz2-szi-szu-ma da#-an e-li-ia
49. ul-tab-lak-ki-is-su-ma# ul e-le-e'-i-a nu-us-su#
50. unu{ki} ma-a-tum iz-za-az _ugu_-[szu]

column 3
9. [...] ka#-la i-de _mu#_-[...]
10. [...] _mul-mesz_ [...]
11. [...] im#-ta-qu-ut e-lu [...]
12. [...]-an e-li#-[ka]
13. [...] ul# te-le-e'-i-a nu#-[...]
14. [...]-di#-szu ina szap-[...]
15. [...]-mah#-har-szu it-ti#-[ka]
16. [...] e#-li-szu2 tah-[bu-ub]
17. [...]-pu-u mu-sze-zib [...]
18. [...] e#-mu-qi2 i-[szu?]
19. [...] dun#-nu-na e-mu-qa#-[szu]
20. [...] e-li-szu2 tah-bu#-[ub]
21. [... usz-te]-ne2#-zeb-ka ka-[a]-sza2#
22. [...]-szu#?-qu-rat# szu-na-at-ka
23. [...] a-na _ama_-szu2
24. [...]-ta#-mar sza2-ni-ta szu-ut-ta
25.a. [...]-ti#
25.b. ha#-s,i-nu na-di-ma _ugu_-szu2 pah-ru
26. [...]-tum# _gub_-az _ugu_-szu2
27. [...]-rat# ina muh-hi-szu2
28. [... um-ma]-nu _ugu_ _edin_-szu2
29. [...]-ma# at-ta-di-szu ina szap-li-ki
30. [...]-ma# ki-i asz2-sza2-te _ugu_-szu2 ah-bu-ub
31. [u at-ti] tul5#-ta-mah-ha-ri-szu it-ti-ia
32. [...]-masz# em-qet mu-da-at ka-la2-ma i-de _mu_-ra ana _dumu_-sza2
33. [...]-qet mu-da-at ka-la2-ma i-de _mu_-ra ana {d}gilgamesx(|GISZ.GIN2.MASZ|)
34. [...]-nu# sza2 ta-mu-ru _lu2_
35. [...] ki#-i asz2-sza2-te ta-hab-bu-ub _ugu_-szu
36. [...] ul#-ta-mah-har-szu2 _ki_-ka
37. [...]-ma# dan-nu tap-pu-u mu-sze-zib ib-ri
38. [...]-an# e-mu-qi2 i-szu
39. [...]-nim# dun-nu-na e-mu-qa-szu
40. [...]-ma# _mu_-ar2 a-na _ama_-szu
41. [...]-li#-ki _gal_-i li-in-qu-tam-ma
42. [... a]-na-ku lu-ur-szi
43. [...]-li#-ka a-na-ku
44. [...] _masz2-ge6-mesz_-szu
45. [... {d}]gilgamesx(|GISZ.GIN2.MASZ|)# i-ta-ma-a ana {d}en-ki-du3
46. [...] ki#-lal-la-an
47. [...] ma-har-sza2 [sza2 nag-ba i-mu-ru] isz#-di ma-a-ti [...]


Version History


Gilgamesh II 041, F
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 041, F
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02756d + K 07017 + K 08584 + K 12000q + K 20778
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vr9tp
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 042ff, P
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 042ff, P
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04465 + K 09245 + K 22153 + Sm 2133
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7z9c
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 046
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 046
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)Wiseman, Iraq 37, 157-163, pl. 37-38; Wiseman & Black, CTN 4, 199
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067577
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/04
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vr9k2
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 047, d
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 047, d
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)King L W 1914a; Lambert & Millard, CT 46, 19
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 034248 + BM 034357 + BM 084357
Accession no.Rm 0785 + Rm 0956 + Rm 1017 + Sp 0355 + Sp 0472 + 1883-01-21, 1520 (+) K 15145
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7zt4
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 048f, h
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 048f, h
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)Lambert & Millard, CT 46, 17 BM 034916
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 034916 + BM 035419
Accession no.Sp 2, 0431 + Sp 2, 1006
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh4sm
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 050, n
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 050, n
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)Lambert & Millard, CT 46, 20
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 037163 + F 234
Accession no.1880-06-17, 0913
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf47f
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 050, o
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 050, o
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)Lambert & Millard, CT 46, 18
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 038538
Accession no.1880-11-12, 0422
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf48z
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 051, x
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 051, x
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)Van Dijk, VS 24, 095
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17234
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf4z9
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 052, cc
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 052, cc
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)Von Weiher, SpTU 4, 122
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 076973
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 22744,1b
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8256
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

  Page: 1