Search results


   Page: 1   
2 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RINAP 4 Esarhaddon 110 composite
Click for archival page

Primary publicationRINAP 4 Esarhaddon 110 composite
Author(s)Leichty, Erle V.
Publication date2011
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedEsarhaddon.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140117 cdliadmin
ATF sourceLeichty, Erle V. & Novotny, Jamie R.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ms4zh7
Composite no.Q003339
Seal no.
CDLI no.P462960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. mah-ru-te na-s,ir
2'. pi-risz-te ma-har-szu2-nu usz-ziz
3'. {lu2}i-szip-pi2 _{lu2}ka-pirig-mesz_
4'. _{lu2}gala-mesz {lu2}nar-me_
5'. sza2 gi-mir um-ma-nu-ti ha-am-mu
6'. usz-ziz ma-har-szu2-un
7'. e2-te-me-en-an-ki
n lines broken
8'. ep-sze-ti-ia dam-qa-a-ti
9'. ha-disz lip-pal-su-ma
10'. ina ku-un _sza3_-szu2-nu
11'. lik-tar-ra-bu _lugal_-u2-ti
12'. _numun sanga_-ti-ia
13'. it-ti te3-me-en
14'. sza e2-sag-il2 babila2{ki}
15'. li-ku-un a-na u4-me s,a-a-ti
16'. _lugal_-u2-ti _gin7 u2 ti-la_
17'. _ugu uzu-mesz un-me_ li-t,ib-ma
18'. ina kit-te u mi-sza2-ri
19'. [...] x x
n lines broken
20'. x x x x?
21'. {na4}s,a-lam-ti
22'. ta-nit-ti _en_
23'. _gal_-e _en_-ia
24'. ep-szet e-tep-pu-szu
25'. x x [...]
rest broken



Version History

RINAP 4 Esarhaddon 110, ex. 001
Click for archival page

Primary publicationRINAP 4 Esarhaddon 110, ex. 001
Author(s)Leichty, Erle V.
Publication date2011
Secondary publication(s)CTMMA 4, 160
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.277
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedEsarhaddon.00.00.00
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130327 cdliadmin_tinney
ATF sourceLeichty, Erle V. & Novotny, Jamie R.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h3xfd
Composite no.Q003339
Seal no.
CDLI no.P450507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePrism


surface a
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [mah-ru-te] na-s,ir
2'. [pi-risz-te ma-har-szu2-nu] usz-ziz
3'. [{lu2}i-szip-pi2] _{lu2}ka-pirig-mesz_
4'. [_{lu2}gala-mesz] {lu2}nar-me_
5'. [sza2 gi-mir um]-ma-nu-ti ha-am-mu
6'. [usz-ziz] ma-har-szu2-un
7'. [e2]-te-[me-en-an-ki]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. ep-sze-ti-ia dam-qa-a-ti
2'. ha-disz lip-pal-su-ma
3'. ina ku-un _sza3_-szu2-nu
4'. lik-tar-ra-bu _lugal_-u2-ti
5'. _numun sanga_-ti-ia
6'. it-ti te3-me-en
7'. sza e2-sag-il2 babila2{ki}
8'. [li]-ku-un a-na u4-me s,a-a-ti
9'. [_lugal_-u2]-ti _gin7 u2 ti-la_
10'. [_ugu uzu-mesz] un-me_ li-t,ib-ma
11'. [ina kit-te] u mi-sza2-ri
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. {na4}s,a-lam-[ti]
2'. ta-nit-ti [_en_]
3'. _gal_-e [_en_-ia]
4'. ep-szet e-[tep-pu-szu]
5'. ar-ki [...]
rest broken


Version History
  Page: 1