Composite
Composite No.: Q003467
Primary Publication: Tadmor, Hayim; Yamada, Shigeo (2011) RINAP 1 Tiglath-pileser III 54 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Tiglath-pileser3.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
1. [...] x x x x _mesz_ x x x-szu2-nu-ti-ma
2. [...]-szu2-nu aq-bi _ka2-mesz_-szu2-nu ed-la-te u2-pat-tam-ma
3. [...] _ki un-mesz_ a-szi-bu-ut lib3-bi-szu2 asz2-lu-la
4. [...] ti? [...] asz2-ta-ka-nu _man-mesz_-ni
5. _[...]-mesz_-ia _ta_ {kur}na-an-pi-gi
6. [...] x [...] _gur_-ra
7. [...] x asz2-lu-la
8. [...] 1(u) 3(disz) _man-mesz_ sza {kur}hat-ti
9. [...] x x-t,a?-a-a {disz}ra-hi-a-nu
10. [...] _x-x x-mesz {gesz}gigir-hi-a-mesz_ sza2 {disz}su-lu-ma-al
11. [...] x x x x x x x a-na x x-s,i?-szu2?
12. [...] {kur}x-ri _kur_-e x x x x
13. [...] _kur_ x x a-szit-ma _kur_ x x x x a _ki kur_-szu2
14. [...] x x [...] x-a-a x x
Witness
Witness to composite(s): Q003467
Primary Publication: Tadmor, Hayim; Yamada, Shigeo (2011) RINAP 1 Tiglath-pileser III 54, ex. 001
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM 07866
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Display Inscription > stela
Material: stone
Date: Tiglath-pileser3.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [...] x x x x _mesz_ x x x-szu2-nu-ti-ma
2. [...]-szu2-nu aq#-bi _ka2#-mesz#_-szu2-nu ed-la-te u2-pat-tam-ma
3. [...] _ki# un#-mesz#_ [a-szi]-bu#-ut lib3-bi-szu2 asz2-lu-la
4. [...] ti#? [... asz2]-ta-ka-nu _man-mesz_-ni#
5. [_...]-mesz_-ia _ta_ {kur}na-an-pi-gi
6. [...] x [... _gur_]-ra
7. [...] x asz2#-lu#-la
8. [...] 1(u) 3(disz) _man-mesz_ sza# {kur}hat-ti
9. [...] x x-t,a#?-a#-a# {disz}ra-hi-a-nu
10. [...] _x-[x x]-mesz {gesz#}gigir#-hi-a-mesz_ sza2 {disz}su-lu-ma-al
11. [...] x x x x x x x a-na x x-s,i#?-szu2#?
12. [...] {kur}x-ri _kur_-e x x x x
13. [...] _kur_ x x a-szit-ma _kur_ x x x x a _ki kur_-szu2
14. [...] x x [...] x-a-a x x
Total 2 record(s)
