Search results


   Page: 1   
2 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RINAP 5/1 Ashurbanipal 021 composite
Click for archival page

Primary publicationRINAP 5/1 Ashurbanipal 021 composite
Author(s)Novotny, Jamie & Jeffers, Joshua
Publication date2018
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20190914 cdeliadmin
ATF sourceNovotny, Jamie & Jeffers, Joshua
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q003720
Seal no.
CDLI no.P514730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. a-na-ku {disz}an-szar2-du3-ibila [...]
2. bi-nu-ut _szu-min_ an-szar2 [...]
3. _dumu {disz}an-szar2-pap-szum2-na_ [...]
n lines broken
4'. [...] ($ blank space $) [...]
5'. [...] e-pisz x [...]
6'. [...] {d}ag ina ni-szi _igi-min-mesz_-szu2-nu [...]
7'. [...] u2-szak-lil _e2-gar8-mesz_-szu2 [...]
8'. [...] _gaszan_-ia sza2 qe2-reb nina{ki} e2-gaszan-kalam-ma x [...]
9'. [...] _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-ia ma-ha-zi-szu2-nu [...]
10'. [...] _zabar an-bar_ [...]
11'. [...] _bara2-mesz_-szu2 _ku3-mesz_ [...]
12'. [...] sza2 _ku3-babbar ku3-sig17_ lu-u asz2-tak-kan e2-[...]
13'. [...] e2-mes-lam _e2_ {d}u-gur sza2 gu2-du8-a{ki} [...]
14'. [...] mi?-na-a-ti si-mat e2-kur sza2 _ku3-babbar ku3-sig17_ [...]
15'. [...] {d}na-na-a _gaszan gal_-tu2 ul-tu [...]
16'. [...] ina e2-hi-li-an-na sza2 ta-ram-mu [...]
17'. [...] x ar-s,ip u2-szak-lil sat-tuk-ki-szu2-nu bat,-lu-tu [...]
18'. [...] _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-ia u2-szal-li-mu _an-dul3_-szu2-nu _du10-ga ugu_-ia it-ru-s,u-ma [...]
19'. [...] a-na _{gesz}szudun_-ia u2-szak-ni-szu? [...]
20'. [...] x ma-hir ul i-szi {iri}ni-i' _iri lugal_-ti {kur}mu-s,ur u {kur}ku-u-si _kur_-ud [...]
21'. [...] a-di la ba-sze-e u2-sza2-lik _dingir-mesz_-szu2 _{d}1(u)-5(disz)-mesz_-szu2 [...]
22'. [...] it-ti {disz}tug-dam-mi3-i _lugal erin2_-man-da _numun_ hal-ga-te-e [...]
23'. [...] a?-ni-ir u2-szam-qit {kur}ma-ta-a-a {kur}man-na-a-a {kur?}[...]
24'. [...] {kur?}x-up-pi u {kur}qa-de-e sza2 ina a-hi [...]
25'. [...] asz2?-bu ina qi2-bit an-szar2 {d}nin-lil2 {d}en? {d}ag {d}[...]
26'. [...]-ia la kan-szu2 da-na-an an-szar2 {d}nin-lil2 {d}en [...]
27'. [...] ul-tu tam-tim e-li-ti sza szul-mu _{d}utu_-szi a-di tam-tim szap-li-ti sza s,i-it _{d}utu_-szi [...]
28'. [...] la na-par-ka-a man-da-at-ta-szu2 _dugud_-tu2 [...]
29'. [...] {d}en? x x x [...]
n lines broken
30'. {d}marduk {d}zar-pa-ni-tum [...]
31'. ($ blank space $) [...]



Version History

RINAP 5/1 Ashurbanipal 021, ex. 001
Click for archival page

Primary publicationRINAP 5/1 Ashurbanipal 021, ex. 001
Author(s)Novotny, Jamie & Jeffers, Joshua
Publication date2018
Secondary publication(s)BIWA (1996) 199-200; Adalı, Selim F., Ummān-manda (2009) 262-263; Millard, Alan R., Iraq 30 (1968) pl. 26 BM 122616
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 122616 + BM 127966
Accession no.1929-10-12, 0622 + 1930-05-08, 0005
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourceNovotny, Jamie & Jeffers, Joshua
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029x7s6
Composite no.Q003720
Seal no.
CDLI no.P422402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cylinder


surface a
1. a-na#-ku {disz}an-szar2#-du3#-ibila# [...]
2. bi-nu#-ut _szu-min_ an-szar2#? [...]
3. _dumu# {disz#}an#-[x]-pap-sum-[...]_
n lines broken
4'. [...]
5'. [...]-pisz# x [...]
6'. [...] {d#}ag# ina ni-szi# _igi#-min-mesz_-szu2#-nu# [...]
7'. [...]-lil _e2-gar8-mesz_-szu2# [...]
8'. [...]-ia# sza2 qe2-reb nina{ki} e2-gaszan-kalam-ma x [...]
9'. [...] _gal-mesz en-mesz_-ia ma-ha-zi-szu2#-nu# [...]
10'. [...] _zabar# an-bar_ [...]
11'. [...] _bara2-mesz_-szu2 _ku3-mesz_ [...]
12'. [...] sza2# _ku3#-babbar# ku3-sig17_ lu-u asz2-tak-kan e2#-[...]
13'. [...]-mes#-lam# _e2# {d#}u#-gur#_ sza2# _gu2#-[...]_
14'. [...] mi#?-na-a-ti si-mat e2-kur sza2 _ku3-babbar ku3-sig17_ [...]
15'. [...] na#-na-a _gaszan# gal_-tu2 ul#-[...]
16'. [...] ina# e2#-hi-li#-an#-na sza2 ta#-ram-mu# [...]
17'. [...] x ar-s,ip# u2#-[x]-lil# sat-tuk-ki-szu2-nu bat,-[...]
18'. _[...]-mesz#_-ia# u2-szal-li#-mu _an-dul3_-szu2-nu _du10#-[...]_
19'. [...] a#-na _{gesz}szudun_-ia u2-szak#-[...]
20'. [...] x ma-hir ul i-szi {iri}ni-i' _iri lugal_-ti {kur}mu-s,ur# [...]
21'. [...] a#-di la ba-sze-e u2-sza2-lik _dingir-mesz_-szu2 _{d}1(u)-5(disz)-mesz_ [...]
22'. [...]-mi3-i _lugal erin2_-man-da _numun#_ [...]
23'. [...] a#?-ni-ir u2-szam-qit {kur}ma-ta-a-a {kur}man-na-a-a {kur#?}[...]
24'. [...] {kur#?}x#-up#-pi# u# {kur#}qa#-de#-e# sza2# ina# a#-[...]
25'. [...] asz2#?-bu ina qi2-bit an-szar2 {d}nin-lil2 {d}ag {d}[...]
26'. [...]-ia la kan-szu2 da-na-an an-szar2 _{d}nin-lil2 {d}en_ [...]
27'. [...] _{d#}utu_-szi a-di tam-tim szap#-[...]
28'. [...] la# na-par-ka-a man-da-at#-[...]
29'. [...] {d#}en#? x x x [...]
n lines broken
30'. {d}marduk {d}zar-pa-ni#-tum# [...]
31'. ($ blank space $) [...]



Version History
  Page: 1