Composite
Composite No.: Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Assurbanipal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
1. a-na {d}ag _en mah_ a-szib e2-zi-da
2. sza2 _sza3 nina{ki} en_-szu2 {disz}an-szar2-du3-a _man kur_ asz
3. i-risz-ti hi-szih-ti _dingir_-ti-szu2 _gal_-ti
4. sza2 ina sza2-kan _umusz_-szu2 u _sum_ ur-ti-szu2 _dugud_-ti
5. ina mit-hu-s,i _bad5-bad5 ku5_-su _sag-du_ {disz}te-um-man
6. _man_ {kur}elam-ma{ki} u {disz}um-man-i-gasz {disz}tam-ma-ri-tu2
7. {disz}pa-'e-e {disz}um-man-al-dasz sza2 _egir_ {disz}te-um-man
8. _du3_-szu2 _man_-ut {kur}elam{ki} ina qi2-bi-ti-szu2 _gal_-ti
9. qa-ti _kur_-su-nu-ti-ma ina {gesz}sza2 sza2-da-di
10. ru-kub _man_-ti-ia _lal_-su-nu-ti
11. u ina tukul-ti-szu2 _gal_-ti ina kul-lat _nigin kur-kur_
12. _gar-gar_-nu si-mat ina u4-me-szu2 _kisal e2 {d}muati_
13. _en_-ia2 ina pi-i-li esz-qi2 szi-kit-ta-szu2
14. u2-rab-bi ana szat-ti {d}muati ha-disz _igi-bar_-ma
15. lim-ma-hir _igi_-uk-ka ina ti-kip _santak4_-ki-ka
16. ke-e-ni _din_ u4-me-ia2 _gid2-mesz_ li-s,a-a
17. szap-tuk-ka _du-du_-ku e2-zi-da
18. ina _igi dingir_-ti-ka li-lab-bi-ra _giri3-min_-a-a
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 001
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 022467
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object paving stone
surface a
1. a-na {d}ag _en mah_ a-szib e2-zi-da
2. sza2 _sza3 nina{ki} en_-szu2 {disz}an-<szar2>-du3-a _man kur_ asz
3. i-risz-ti hi-szih#-ti# _dingir_-ti#-szu2 _gal_-ti
4. sza2 ina sza2#-kan _umusz_-szu2 u _sum_ ur#-ti-szu2 _dugud_-ti
5. ina mit-hu-s,i _bad5-bad5 kud#_-su _sag#-du#_ {disz#}te#-um#-man
6. _man_ {kur}elam-ma{ki} u {disz}um#-man#-i-gasz {disz}tam#-ma-ri-tu2
7. {disz}pa#-'e-e {disz}um#-man-al-dasz# sza2 _egir#_ {disz}te-um-man#
8. _du3_-szu2# _man_-ut {kur#}elam{ki} ina qi2-bi-ti#-szu2 _gal_-ti
9. qa-ti# _kur_-su-nu-ti#-ma ina {gesz}sza2 sza2-da#-di
10. ru#-kub _man_-ti-ia _lal#_-su#-nu#-ti#
11. u ina tukul-ti-szu2 _gal_-ti# ina kul-lat# _nigin kur-kur_
12. _gar#-gar#_-nu si-mat ina u4-me-szu2 _kisal e2 {d}muati en_-ia2
13. ina# pi#-i-li esz-qi2# szi-kit-ta#-szu2
14. u2-rab-bi ana szat-ti {d}muati# ha-disz _igi-bar_-ma
15. lim-ma-hir _igi_-uk-ka ina# ti#-kip _santak4_-ki-ka
16. ke-e-ni _din#_ u4-me-ia2 _gid2-mesz_ li#-s,a-a
17. szap-tuk-ka _du-du_-ku e2-zi#-da
18. ina _igi dingir_-ti-ka li#-lab-bi-ra _giri3#-min#_-a-a
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 002
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 115024
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object paving stone
surface a
1. a#-na# {d#}ag# [x] _mah#_ a#-szib# e2-zi-da#
2. sza2 _sza3#_ nina{ki#} [...] an-szar2-du3-a _man kur_ asz#
3. i-risz#-ti# hi#-szih#-ti# _dingir#_-ti-szu2 _gal_-ti#
4. sza2 ina# sza2#-kan# [x]-szu2# u# _sum_ ur-ti-szu2 _dugud_-ti
5. ina# mit-hu#-[x] _bad5#-bad5 ku5_-su _sag#-du#_ {disz#}te#-um#-[x]
6. _man#_ {kur#}[x]{ki#} u# {disz#}um-man-i-gasz {disz}tam-ma-ri-[x]
7. [...]-e# {disz#}um#-man-al-dasz sza2 _egir#_ {disz}te#-um#-man#
8. [...]-ut# {kur#}elam-ma#{ki} ina qi2#-bi-ti#-szu2 _gal_-ti#
9. [x]-ti# _kur#_-su#-nu#-ti-ma ina {gesz}sza2 sza2-da-di
10. ru#-kub _man_-[x]-ti-ia _lal_-su-nu-ti#
11. u ina# tukul#-ti#-szu2 _gal_-ti ina kul-lat _nigin kur-kur#_
12. _gar-gar_-nu si#-mat ina u4-me-szu2 _kisal# e2 {d}muati_
13. _en_-ia2 ina# pi-i-li esz-qi2 szi-kit-ta-szu2
14. u2-rab#-bi ana szat-ti {d}muati ha-disz _igi-bar_-ma
15. lim#-ma#-hir# _igi#_-uk#-ka# ina ti-kip _santak4_-ki#-ka#
16. ke#-e#-ni# ba#-lat, _ud#-mesz#_-ia2 _gid2-mesz_ li#-s,a#-[x]
17. [x]-tuk#-ka# _du-du#_-ku# e2-zi#-da#
18. [...]-ti#-ka# li#-lab#-bi#-ra# [...]
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 003
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 115698
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object paving stone
surface a
1. a-na {d}ag _en mah_ a-szib e2-zi-da#
2. sza2 qe2-reb nina{ki} _en_-szu2 {disz}an-szar2-du3-a _man kur_ asz
3. i-risz-ti hi-szih-ti _dingir_-ti-szu2 _gal_-ti
4. sza2 ina sza2-kan _umusz_-szu2 u _sum_ ur-ti-szu2 _dugud_-ti
5. ina mit-hu-us, _bad5-bad5 ku5_-su _sag-du_ {disz}te-um-man
6. _lugal#_ {kur}elam-ma{ki} u {disz}um-man-i-gasz {disz}tam-ma-ri-tu2
7. {disz#}pa-'e-e {disz}um-man-al-dasz sza2 _egir_ {disz}te-um-man
8. _du3_-szu2 _lugal#_-ut {kur}elam{ki} ina qi2-bi-ti-szu2 _gal_-tu2
9. qa-ti _kur_-su-nu-ti-ma ina {gesz}sza2 sza2-da-di
10. ru-kub _lugal_-ti-ia _lal_-su-nu-ti
11. u ina tukul-ti-szu2 _gal_-ti ina kul-lat _nigin kur-kur_
12. _gar-gar_-nu si-mat ina u4-me-szu2 _kisal e2 {d}muati_
13. _en_-ia2 ina pi-i-li esz-qi2 szi-kit-ta-szu2
14. u2-rab-bi ana sza2-at-ti {d}muati ha-disz _igi-bar_-ma#
15. lim-ma-hir _igi_-uk-ka ina ti-kip _santak4_-ki-ka#
16. ke-e-ni ba-lat, _u4-mesz_-ia2 _gid2-mesz_ li-s,a-a
17. szap#-tuk-ka _du-du_-ku e2-zi-da
18. ina _igi dingir_-ti-ka li-lab-bi-ra _giri3-min_-a-a
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 004
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 124811
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object paving stone
surface a
1. a-na {d}ag _en mah_ a-szib e2-zi-da
2. sza2 _sza3 nina{ki} en_-szu2 {disz}an-szar2-du3-a _man kur_ asz
3. i-risz-ti hi-szih-ti _dingir_-ti-szu2 _gal_-ti#
4. sza2 ina sza2-kan _umusz_-szu2 u _sum_ ur-ti-szu2 _dugud_-ti#
5. ina mit-hu-s,i _bad5-bad5 ku5_-su# _sag-du_ {disz}te#-um#-man
6. _man_ {kur}elam{ki} u {disz}um-man-i-gasz {disz}tam-ma-ri#-tu2#
7. {disz}pa-'e-e {disz}um-man-al#-dasz sza2 _egir_ {disz}te#-um#-man
8. _du3_-szu2 _man_-ut {kur}elam{ki} ina qi2-bi-ti-szu2 _gal#_-ti#
9. qa-ti _kur_-su-nu-ti-ma ina {gesz}sza2 sza2-da-di
10. ru-kub _man_-u-ti-ia2 _lal_-su#-nu-ti
11. u ina tukul-ti-szu2 _gal#_-ti ina# kul#-lat# _nigin kur-kur_
12. _gar-gar_-nu si-mat ina u4-me-szu2 _kisal e2 {d}muati_
13. _en_-ia2 ina pi-i#-li# esz-qi2 szi-kit-ta-szu2#
14. u2-rab-bi ana szat-ti {d}muati ha-disz _igi-bar_-ma
15. lim-ma#-hir _igi_-uk-ka ina ti-kip _santak4_-ki#-ka#
16. ke-e-ni _ti# ud-mesz_-ia2 _gid2-mesz_ li#-s,a#-a
17. szap#-tuk-ka _du-du_-ku e2-zi-da#
18. [x] _igi# dingir_-ti-ka li-lab#-bi#-ra# [...]
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 005
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 124814
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object paving stone
surface a
1. a-na {d}ag _en mah_ a-szib e2-zi-da#
2. sza2 qe2-reb _nina#{ki} en_-szu2 {disz}an-szar2-du3-a _man kur_ asz#
3. i-risz-ti hi-szih-ti _dingir_-ti-szu2 _gal_-ti
4. sza2 ina sza2-kan _umusz_-szu2 u _sum#_ ur#-ti-szu2 _dugud_-ti
5. ina mit-hu-s,i _bad5#-bad5# ku5_-su _sag-du_ {disz}te-um-man
6. _man_ {kur}elam{ki} u {disz}um#-man-i-gasz# {disz#}tam#-ma#-ri-tu2
7. {disz}pa-'e-e {disz}um#-man#-al-dasz# sza2 _egir#_ {disz}te-um-man
8. _du3_-szu2 _man_-ut {kur}elam#{ki} ina qi2#-bi-ti-szu2 _gal#_-ti
9. qa-ti _kur_-su#-nu-ti-ma ina {gesz}sza2# sza2#-da#-di
10. ru-kub _lugal_-u-ti-ia _lal_-su#-nu#-ti
11. u ina tukul-ti-szu2 _gal_-tu2 ina kul-lat nap-har _kur-kur_
12. _gar-gar_-nu si-mat ina u4-me-szu2 _kisal e2 {d}ag# en_-ia2
13. ina pe-e-li esz-qi2 szi-kit-ta-szu2 u2-rab#-bi
14. a-na szat-ti {d}ag ha-disz _igi-bar_-ma#
15. lim-ma-hir _igi_-uk-ka ina ti-kip _santak4_-ki-ka#
16. ke-e-ni _ti ud-mesz_-ia2 _gid2-mesz_ li-s,a-a#
17. szap-tuk-ka _du-du_-ku e2-zi-da#
18. ina _igi dingir_-ti-ka li-lab#-bi-ra _giri3-min#_-a#-a#
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 006
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 124817
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object paving stone
surface a
1. a-na# {d}ag _en mah_ a-[...]
2. sza2 qe2-reb nina{ki} _en_-szu2 {disz}an-szar2-du3-a _man kur_ asz
3. i-risz-ti hi-szih-ti _dingir_-ti-szu2 _gal#_-tu2
4. sza2 ina sza2-kan _umusz_-szu2 u _sum_ ur-ti-szu2 _dugud#_-ti
5. ina mit-hu-us, _bad5-bad5 ku5_-su _sag#-du_ {disz}te-um#-man
6. _man_ {kur}elam{ki} u {disz}um-man-i-gasz# {disz}tam-ma-ri#-tu2
7. {disz}pa-'e-e {disz}um-man-al-dasz sza2 _egir#_ {disz}te-um#-man
8. _du3_-szu2 _man_-ut {kur}elam-ma{ki#} ina qi2-bi#-ti-szu2 _gal_-tu2
9. qa-ti _kur_-su-nu-ti-ma ina {gesz}sza2 sza2-da-di
10. ru-kub _man_-ti-ia _lal_-su-nu-ti
11. u ina tukul-ti-szu2 _gal_-ti ina kul#-lat nap-har _kur-kur_
12. _gar-gar_-nu si-mat ina u4#-me#-szu2# _kisal e2 {d}muati en_-ia2
13. ina pi#-i-li esz-qi2 szi-kit-ta-szu2 u2#-rab-bi#
14. a-na sza2-at-ti {d}ag ha-disz _igi-bar_-ma
15. lim-ma#-hir _igi_-uk-ka ina ti-kip _santak4_-ki#-ka#
16. ke-e-nu _din u4-mesz_-ia2 _gid2-mesz_ li#-s,a-a
17. szap-tuk-ka _du-du_-ku e2#-zi-da
18. ina _igi dingir_-ti-ka li#-lab#-bi-ra _giri3-min_-a-a#
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 007
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 124819
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 010
Collection: Diözesanmuseum, Breslau, Poland
Museum no.: Diözesanmuseum -
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 011
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EȘEM 00039
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 012
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EȘEM 00060
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 013
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 014
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 015
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 016
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 017
Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.: BCM 0568-031
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 019
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 194015
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 020
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 009
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 02385
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 008
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 1316
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Scheil, Vincent (1921) RA 018, 095-097
Collection: The Israel Museum, Jerusalem
Museum no.: IMJ 80.054.0175
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q003758
Primary Publication: Novotny, Jamie; Jeffers, Joshua (2018) RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 018
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2180
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: Architectural element > pavement slab
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Assurbanipal.00.00.00
Total 22 record(s)
