Search results


   Page: 1   
2 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RINAP 3/2 Sennacherib 143 composite
Click for archival page

Primary publicationRINAP 3/2 Sennacherib 143 composite
Author(s)Grayson, A. Kirk & Novotny, Jamie R.
Publication date2014
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSennacherib.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin
ATF sourceGrayson, A. Kirk & Novotny, Jamie R.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z334w2
Composite no.Q003948
Seal no.
CDLI no.P467158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. u2-szal-pit rap-szu2 na-gu-u2 {kur}ia-u2-di {disz}ha-za-qi-a-u2 _lugal_-szu e-mid ab-sza2-a-ni
2'. _lu2-mesz_ {iri}tu-mur-ra-a-a a-szi-bu-ut _kur_-i mar-s,i i-na _{gesz}tukul_ u2-szam-qit
3'. {iri}uk-ku a-di nap-har da-ad2-me-szu2 ki-ma _du6_ a-bu-bi u2-ab-bit
4'. _ug3-mesz_ {kur}hi-lak-ki a-szi-bu-ut hur-sza2-a-ni zaq-ru-ti a-nar
5'. i-na _{gesz}tukul {iri}du6_-ga-rim-mu sza pa-at, {kur}ta-ba-li _kur_-ud-ma asz2-lu-la szal-la-su
6'. {iri}na-gi-tu {iri}na-gi-tu-di-i'-bi-na {kur}hi-il-mu {kur}pil-la-tu2 {kur}hu-pa-pa-nu
7'. na-ge-e sza _lugal {kur}elam-ma{ki}_ sza i-na e-ber-tan _a-ab-ba_ szit-ku-na-at szu-bat-sun2
8'. sza _ug3-mesz_ {kur}e2-{disz}ia-kin7 la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia dan-nu-ti _dingir-mesz_ ma-rak _kur_-szu2-un
9'. i-na _tusz-tusz_-szu2-nu id-ku-u2 tam-tim e-bi-ru-ma u2-szi-bu qe2-reb-szu2-un
10'. i-na _{gesz}ma2-mesz_ {kur}hat-ti sza i-na nina{ki} u3 {iri}du6-bar-si-ip e-pu-szu2 tam-tim lu e-bir-ma
11'. _iri-mesz_ sza qe2-reb na-ge-e sza2-tu-nu _kur_-ud-ma i-na _gesz-bar_ aq-mu a-na _du6_ u kar-me u2-ter
12'. _ug3-mesz_ {kur}e2-{disz}ia-kin7 u3 _dingir-mesz_-szu2-nu a-di ba-hu-la-a-te _lugal_ {kur}elam-ma{ki}
13'. asz2-lu-lam-ma a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a
14'. [...] x
15'. [...] x
n lines broken
16'. x [...]
17'. sza la-pa?-an? [...]
18'. i-na mi-[...]
19'. x x x x [...]
rest broken



Version History

RINAP 3/2 Sennacherib 143, ex. 001
Click for archival page

Primary publicationRINAP 3/2 Sennacherib 143, ex. 001
Author(s)Grayson, A. Kirk & Novotny, Jamie R.
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04507
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSennacherib.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceGrayson, A. Kirk & Novotny, Jamie R.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/zz00230jzj
Composite no.Q003948
Seal no.
CDLI no.P395600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [u2-szal-pit rap-szu2 na-gu-u2 {kur}ia-u2-di {disz}ha-za-qi-a]-u2# _lugal#_-[szu e-mid ab-sza2-a-ni]
2'. [_lu2-mesz_ {iri}tu-mur-ra-a-a a-szi-bu-ut _kur_-i mar-s,i i-na] _{gesz#}tukul_ u2-szam#-qit#
3'. [{iri}uk-ku a-di nap-har da-ad2-me-szu2 ki-ma _du6_ a-bu]-bi# u2-ab-bit
4'. [_ug3-mesz_ {kur}hi-lak-ki a-szi-bu-ut hur-sza2-a-ni zaq-ru]-ti# a-nar
5'. [i-na _{gesz}tukul {iri}du6_-ga-rim-mu sza pa-at, {kur}ta-ba-li _kur_-ud-ma asz2]-lu#-la szal-la-su
6'. [{iri}na-gi-tu {iri}na-gi-tu-di-i'-bi-na {kur}hi-il-mu {kur}pil]-la#-tu2 {kur}hu-pa-pa-nu
7'. [na-ge-e sza _lugal_ {kur}elam-ma{ki} sza i-na e-ber-tan _a-ab-ba_ szit-ku-na]-at# szu-bat-sun2
8'. [sza _ug3-mesz_ {kur}e2-{disz}ia-kin7 la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia dan-nu-ti _dingir]-mesz#_ ma-rak _kur_-szu2-un#
9'. [i-na _tusz-tusz_-szu2-nu id-ku-u2 tam-tim e-bi-ru-ma u2-szi]-bu# qe2-reb-szu2-un
10'. [i-na _{gesz}ma2-mesz_ {kur}hat-ti sza i-na nina{ki} u3 {iri}du6-bar-si-ip e-pu-szu2 tam-tim lu] e#-bir-ma
11'. [_iri-mesz_ sza qe2-reb na-ge-e sza2-tu-nu _kur_-ud-ma i-na _gesz-bar_ aq-mu a]-na# _du6_ u kar-me u2#-[ter]
12'. [_ug3-mesz_ {kur}e2-{disz}ia-kin7 u3 _dingir-mesz_-szu2-nu a-di ba-hu-la-a-te _lugal_ {kur}]elam-ma{ki}
13'. [asz2-lu-lam-ma a-na _kur_ asz-szur{ki} u2]-ra#-a
14'. [...] x
15'. [...] x
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. x [...]
2'. sza la#-[pa?-an? ...]
3'. i-na mi-[...]
4'. [x x x] x [...]
rest broken

reverse
broken



Version History
  Page: 1