Search results


   Page: 1   
2 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RINAP 3/2 Sennacherib 228 composite
Click for archival page

Primary publicationRINAP 3/2 Sennacherib 228 composite
Author(s)Grayson, A. Kirk & Novotny, Jamie R.
Publication date2014
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jerwan)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSennacherib.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin
ATF sourceGrayson, A. Kirk & Novotny, Jamie R.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13b75bg
Composite no.Q004033
Seal no.
CDLI no.P467242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. i-na u4-mi?-im?-ma? [...]
2'. a-na babila2{ki} hi-it-mu-t,isz al-lik-ma? [...]
3'. _lugal_ {kur}kar2-{d}dun-ia3-asz2 sza [...]
n lines broken
4'. [...] ti ik?-szu?-du? a-x x x x a x [...]
5'. [...] szu-u2 {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na [...]
6'. [...] a-lak ger-ri-ia isz-me-ma hat-tu u3 pu-luh-tu im-qut-su? [...]
n lines broken
7'. [...] x _abul-mesz_-szu2
8'. [...] {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na
9'. [...] szu-a-tu2 u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
n lines broken
10'. [...] _na4_ a-qar-tu u2-nu-ut x x [...]
11'. [...] {lu2}man-za-az pa-ni _{lu2}nar-mesz_ [...]
12'. [...] x u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu [...]
n lines broken
13'. _[...]-mesz_-szu2 _{gesz}gigir-mesz_-szu2 [...]
14'. [...] u2-nu-ut _e2-gal_-szu [...]
15'. [...] i-na qe2-reb babila2{ki} [...]
n lines broken
16'. i-na 2(disz)-e ger-ri-ia {d}asz-szur be-li2 u2-tak-kil-an-ni-ma
17'. a-na _kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ {lu2}ia-su-bi-gal-la-a-a
18'. sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz ad-mesz_-ia la kit-nu-usz lu al-lik
n lines broken
19'. [...] _ansze-nun-na-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3
20'. s,e-e-ni ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
21'. u3 _iri-mesz_-(ni)-szu2-nu _tur-mesz_ sza ni-ba la i-szu-u2 ap-pul aq-qur
n lines broken
22'. gim-ri _kur_-szu2 _dagal_-ti [...]-ma _gin7_ im-ba-ri as-hu-up {iri}mar-u2-bisz-ti
23'. {iri}ak-ku-ud-du {iri}e2?-{disz?}bar?-ra-a sza2 ku-tal _kur_-i? _iri-mesz_-(ni) _e2 lugal_-ti-szu
24'. a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz tur-mesz_ sza2 li-me-ti-szu2-nu al-me ak-szu-du
n lines broken
25'. a-di a-na-ku a-na [...]
26'. {iri}e-le-en-zi-asz2 [...]
27'. as,-bat-ma _bad3?_ x [...]
n lines broken
28'. [...] _sag_ mul-mul-li [...]
29'. [...] i?-na _me3 edin_ [...]
30'. [...]-ma usz-te-sze-ru har-ra-nu [...]
n lines broken
31'. [...] _{lu2?}masz?-masz? {lu2}a-zu_ {lu2}da-gil2 _muszen_ [...]
32'. [...] _{lu2}nagar {lu2}ku3-dim2 {lu2}simug_ {lu2}[...]
33'. [...] szi-pir _{lu2}usz-bar_-u2-tu mu-du-u2 [...]



Version History

RINAP 3/2 Sennacherib 228, ex. 001
Click for archival page

Primary publicationRINAP 3/2 Sennacherib 228, ex. 001
Author(s)Grayson, A. Kirk & Novotny, Jamie R.
Publication date2014
Secondary publication(s)Jacobsen and Lloyd, OIP 24 p. 23-27 and pls. X and XIX-XXX Inscription D
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jerwan)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSennacherib.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblocks
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin_rinap
ATF sourceGrayson, A. Kirk & Novotny, Jamie R.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/z1572j6x
Composite no.Q004033
Seal no.
CDLI no.P467048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBlocks


fragment a

surface a
1. i-na u4-[mi?]-im#?-ma#? [...]
2. a-na babila2#{ki} hi-it-mu#-[t,isz al-lik-ma? ...]
3. _lugal_ {kur}kar2-{d}dun#-ia3-asz2 sza [...]

fragment b

surface a
1. [...] ti# ik#?-szu#?-du#? a#-[x x] x x a x [...]
2. [... szu]-u2 {disz}{d}marduk#-[ibila]-szum2-na# [...]
3. [... a-lak ger-ri-ia isz]-me-ma hat-tu u3# [pu]-luh-[tu im-qut-su? ...]

fragment c

surface a
1. [...] x _ka2-gal#-mesz_-szu2
2. [...] {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na
3. [...] szu-a-tu2 u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu

fragment d

surface a
1. [... _na4_] a#-qar-tu u2-nu-ut# x x [...]
2. [...] {lu2#}man-za-az pa-ni _{lu2#}nar-mesz#_ [...]
3. [...] x u2#-sze-s,a-am-ma szal-la-[tisz am-nu ...]

fragment e

surface a
1. [_...]-mesz#_-szu2 _{gesz#}gigir#-mesz_-szu2 [...]
2. [...] u2#-nu-ut _e2-[gal_-szu ...]
3. [...] i-na qe2#-reb babila2#[{ki} ...]

fragment f

surface a
1. [i-na 2(disz)-e ger-ri-ia {d}]asz-szur# be-li2# [u2-tak]-kil#-an#-[ni-ma]
2. [a-na _kur_ {lu2}kasz-szi-i u3] _kur_ {lu2}ia-[su-bi]-gal-la-[a-a]
3. [sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz] ad-mesz_-ia la [kit-nu]-usz lu [al-lik]

fragment g

surface a
1. [...] _ansze#-nun-na-mesz ansze-mesz# gu4#-mesz#_ u3
2. [s,e-e-ni ul-tu qer-bi-szu2-un u2]-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
3. [u3 _iri-mesz_-ni?-szu2-nu _tur-mesz_ sza] ni#-ba la i-szu-u2 ap#-pul# aq#-qur#

fragment h

surface a
1. gim#-[ri _kur]_-szu2 _dagal_-ti# [...]-ma _gin7_ im-ba-ri# [as-hu-up {iri}]mar-u2-bisz-ti
2. {iri}[ak-ku]-ud-du _{iri#}[e2?-{disz?}bar?]-ra-a sza2 ku-tal _kur_-[i? _iri-mesz_-ni?] _e2 lugal_-ti-[szu]
3. a-[di 3(u)? 4(disz)] _iri#-mesz# [tur-mesz_] sza2 li-me-ti-[szu2-nu al]-me ak-szu-du

fragment i

surface a
1. a#-di# a#-na#-ku# a#-na# [...]
2. {iri}e-le-en-zi-[asz2 ...]
3. as,-bat-ma _bad3#?_ x [...]

fragment j

surface a
1. [...] _sag_ mul#-mul#-[li ...]
2. [... i?]-na _me3# edin_ [...]
3. [...]-ma usz-[te]-sze-ru har-[ra-nu ...]

fragment k

surface a
1. [... _{lu2?}masz?]-masz? {lu2}a-zu_ {lu2}da-gil2# _muszen_ [...]
2. [...] _{lu2}nagar {lu2}ku3-dim2 {lu2}simug_ {lu2}[...]
3. [...] szi-pir _{lu2}usz-bar_-u2-tu mu-du#-u2 [...]



Version History
  Page: 1