Composite
Composite No.: Q005209
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 01.04.07 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Naramsin.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
1. u-ma-al-li
2. u-us-si2-im
3. ip-hur-kisz{ki}
4. ha-bu-na na-se11-nim
5. ip-hur-kisz{ki}
6. se11-i3-ma lugal-an-ne2
7. ig?-ru-sa-am _lugal_ [...]
8. x uri5{ki}
9. u3?-la ma-al-kum?
10. ur-ki-um i-di3-isz-su?
11. szar-ru14 uz-zum u3 su?-lum
12. _kalam_-su [...]
13. isz-ku-un
14. du-[...]
15. u iri? [...]
16. bala? x [...]
Witness
Witness to composite(s): Q005209
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 01.04.07, ex. 01
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Naramsin.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. [u-ma-al-li]
2. [u-us]-si2#-im#
3. [ip-hur]-kisz#{ki}
4. [ha]-bu-na na-se11-nim
single ruling
5. ip-hur-kisz{ki}
6. se11-i3-ma lugal-an-ne2
7. ig#?-ru-sa-am _lugal_ [...]
single ruling
8. x uri5{ki}
single ruling
9. u3#?-la ma-al-kum#?
10. ur#-ki-um i-di3-isz-su#?
11. szar#-ru14 uz-zum u3 su#?-[lum]
12. _kalam_-su [...]
13. isz-ku-un
single ruling
14. du-[...]
15. u iri#? [...]
16. bala#? x [...]
(obverse crossed out ?)
reverse
blank space
Total 2 record(s)
