Composite
Composite No.: Q005391
Primary Publication: Weiershäuser, Frauke; Novotny, Jamie (2020) RINBE 2 Neriglissar 06 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Neriglissar.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
1. {d}nergal-lugal-u2-s,u-ur2 _lugal_ babila2{ki}
2. ru-ba-a-am na-a-dam
3. bi-ib-il li-ib-bi {d}marduk
4. isz-sza-ak-ku s,i-i-ri
5. na-ra-am {d}na-bi-um
6. mu-usz-ta-lam a-hi-iz ne2-me-qi2
7. sza a-na zi-in-na-a-ti e2-sag-il2
8. e2-zi-da
9. u3 e2?-x-mes?-lam? ma-ha-zi _dingir gal-gal_
10. ti-is,-mu-ru-um-ma la na-pa-ar-ka-a
11. [...] _szu ku_
12. [...] x-nim
13. [...] x
n lines broken
14'. x x x {d?}utu? x [...]
15'. s,u-lu-ul-szu t,a?-a-bu
16'. e-li um-ma-ni-ia it?-ru-us,?
17'. i-na di-i-nim u3 bi-ri {d}utu? x?
18'. i-sza-ri-isz i-da2-ab-bu-bu x x
19'. pa-al-hi-isz at-ta-'i-id-ma
20'. i-na szu-ru-ti _lugal_-u2-ti-ia t,a-ab-ti
21'. zi-qu2-ra-at zimbir{ki}
22'. sza _lugal_ ma-ah-ri i-pu2-szu-ma
23'. zu-un-nu u3 ra-a-du
24'. u2-na-as-su-u2 li-bi-it-tu-sza
25'. _lugal_ pa-nim ik-szi-ru-ma
26'. li-bi-it-ta-sza u2-usz-te-szi-ir-ma
27'. ma-qi2-it-ta-szu u2-usz-zi-iz-ma
28'. 2(u) 2(disz) _kusz3_ i-pu2-szu-ma la u2-szak-li-lu
29'. re-e-sza-a-sza
30'. ia-ti e-em-qa mu-ut-ne2-en-nu-u2
31'. sza pa-la-ha _dingir-dingir_ mu-du-u2
32'. i-na ne2-me-qi2 sza {d}e2-a
33'. isz-ru-ka-am x?
34'. a?-na {d}utu [...]
n lines broken
35'. x [...]
36'. i-na di-i-nim [...]
Witness
Witness to composite(s): Q005391
Primary Publication: Weiershäuser, Frauke; Novotny, Jamie (2020) RINBE 2 Neriglissar 06, ex. 01
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2124
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Neriglissar.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
1. {d}nergal-lugal-u2-s,u-ur2 _lugal_ babila2{ki}
2. ru-ba-a-am na-a-dam
3. bi-ib-il li-ib-bi {d}marduk
4. isz-sza-ak-ku s,i-i-ri
5. na-ra-am {d}na-bi-um
6. mu-usz-ta-lam a-hi-iz ne2-me-qi2
7. sza a-na zi-in-na-a-ti e2-sag-il2
8. e2-zi-da
9. u3# e2#?-<<x>>-mes#?-lam#? ma-ha-zi _dingir gal-gal_
10. [ti-is,-mu-ru-um-ma] la# na#-pa-ar-ka-a
11. [...] _szu ku_
12. [...] x-nim
13. [...] x
n lines broken
14'. x x x {d#?}utu#? x [...]
15'. s,u-lu-ul-szu t,a#?-[a-bu]
16'. e-li um-ma-ni-ia it#?-[ru-us,?]
17'. i-na di-i-nim u3 bi-ri {d#}[utu? x?]
18'. i-sza-ri-isz i-da2-ab-bu-bu# [x x]
19'. pa-al-hi-isz at-ta-'i-id#-[ma]
20'. i-na szu-ru-ti _lugal_-u2-ti-ia t,a-ab-ti
column 2
1. zi-qu2-ra-at zimbir#{ki}
2. sza _lugal_ ma-ah-ri i-pu2#-[szu-ma]
3. zu-un-nu u3 ra-a-[du]
4. u2-na-as-su-u2 li-bi-it-tu#-[sza]
5. _lugal_ pa-nim ik-szi-ru-ma#
6. li-bi-it-ta-sza u2-usz-te-[szi-ir-ma]
7. ma-qi2-it-ta-szu u2-usz-[zi-iz-ma]
8. 2(u) 2(disz) _kusz3_ i-pu2-szu-ma la u2#-[szak-li-lu]
9. re-e-sza-[a-sza]
10. ia-ti e-[em-qa mu-ut-ne2-en-nu-u2]
11. sza pa-la-ha _dingir-dingir#_ [mu-du-u2]
12. i-na ne2-me-qi2 sza {d#}[e2-a]
13. isz-ru-ka#-[am x?]
14. [a?]-na# {d#}utu# [...]
n lines broken
15'. x [...]
16'. i-na di#-i#-nim# [...]
Total 2 record(s)
