Search results


   Page: 1   
5 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RINBE 2, Nabonidus 02 composite
Click for archival page


Primary publicationRINBE 2, Nabonidus 02 composite
Author(s)Weiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Publication date2020
Secondary publication(s)Schaudig, Hanspeter, AOAT 256 (2001) 2.03
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20200105 cdliadmin_novotny
ATF sourceWeiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
TranslationWeiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
UCLA Library ARK
Composite no.Q005399
Seal no.
CDLI no.P518909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. a-na {d}isz-tar szu-ur2-bu-tim
2. ru-um-ti3 i3-li2 qa2-ri-it-tim
3. {d}in-nin i-la-at ta-am-ha-ru
4. e-pi2-sza-at tu-qu-un-tim
5. na-mi-ir-ti be-le-et da-ad-mi
6. sza-qu-ti3 i-gi4-gi4
7. ru-ba-a-ti3 {d}a-nun-na-ki
8. na-sza-a-at pu-lu-uh2-tim
9. be-el-tim sza me2-lam-mu-szu
10. sza-mu-u3 ka-at-mu
11. nam-ri-ir-ru-szu _ki_-tim _dagal_-tim sa-ah-pu
12. {d}inanna a-ka3-de3{ki} be-let ta-ha-za
13. sza-ki-na-at s,u-la-a-ti
14. a-szi-ba-at e2-masz2-da-ri
15. sza qe2-re-eb babila2{ki} _gaszan_-ia
16. {d}na3-na-'i-id _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki}
17. ti-ri-is, qa2-ti {d}tu-tu
18. a3-asz-ru ka-an-szu pa-li-ih _dingir gal-gal_
19. re-e2-a-am za-ni-nu-um
20. sza a-na t,e3-mi _dingir-mesz_ pu-tuq-qu2
21. _szagina_ sza-ah-t,a mur-te-ed-du-u2 u2-si isz-tar
22. mu-t,a-ah-hi-id sa-at-tu-uk-ku
23. mu-ki-in ni-id-be2-e
24. sza ud-da-kam isz-te-ne2-e'-u2
25. du-mu-uq ma-ha-zi _dingir-mesz_
26. i-na e2-sag-il2 _e2-gal dingir-dingir_
27. i-gi-sa-a szu-ur-ru-hu
28. u2-sze-er-re-bu qe2-re-eb-szu
29. a-na esz-re-e-ti _dingir-dingir_ ka-li-szi-na
30. sa-ad-ru szu-ul-ma-nu
31. _dumu_ {disz}{d}na3-ba-lat-su-iq-bi
32. ru-bu-u3 e-em-qa a-na-ku
33. i3-nu-szu e2-masz2-da-ri _e2_ {d}inanna a-ka3-de3{ki}
34. sza usz-szu-szu in-na-mu-u2
35. i-mu-u2 ka-ar-mi-isz
36. li-ib-na-as-su id-ra-num
37. iq-mu-u2 di-ta-al-li-isz
38. a-szar-szu szu-ud-du-u2
39. la ba-asz-mu sa-gu-szu
40. na-du-u2 si-ma-ak-ki-szu
41. na-pa-ar-ku-u2 qu2-ut-re-nu
42. e-pe-esz _e2_ sza-a-tim lib3-bi i-ta-mi-ma
43. ka-ba-at-ti3 ha-asz2-ha-tusz
44. a-szar _e2_ szu-a-tim asz-te-e'-e-ma
45. a-hi-it, te-em-me2-en-szu
46. i-szi-id-su ab-re-e-ma
47. u2-ki-in li-ib-na-as-su
48. e2-masz2-da-ri in qe2-reb babila2{ki}
49. e-esz-szi-isz e-pu2-usz
50. a-na szu-a-tim {d}inanna a-ka3-de3{ki}
51. i-la-at ta-am-ha-ru
52. _e2_ sza-a-tim
53. szu-ba-at na-ra-mi-ki
54. ha-di-isz na-ap-li-si-ma
55. qi2-bi-i ba-la-t,a4
56. sza ur2-ru-ku u4-mi-ia
57. szu-um-u2-da4 sza-na-ti-ia
58. ma-ha-ar {d}marduk _lugal dingir-dingir_
59. at-mi-i ud-da-kam
60. a-sza-ar qa2-ab-lum
61. u3 ta-ha-zi-im
62. i-da-a-a al-ki
63. lu-na-ar a-a-bi-ia
64. lu-sza-am-qi2-it
65. na-ki-ri-ia



Version History


RINBE 2, Nabonidus 02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRINBE 2, Nabonidus 02, ex. 01
Author(s)Weiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Publication date2020
Secondary publication(s)Schaudig, Hanspeter, AOAT 256 (2001) 2.03, ex. 01
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 02971
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.BE 43242
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20200105 cdliadmin_novotny
ATF sourceWeiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q005399
Seal no.
CDLI no.P518910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCylinder


surface a

column 1
1. a-na {d}isz-tar szu-ur2-bu-tim
2. ru-um-ti3 i3-li2 qa2-ri-it-tim
3. {d}in-nin i-la-at ta-am-ha-ru
4. e-pi2-sza-at tu-qu-un-tim
5. na-mi-ir-ti be-le-et da-ad-mi
6. sza-qu-ti3 i-gi4-gi4
7. ru-ba-a-ti3 {d}a-nun-na-ki
8. na-sza-a-at# pu-lu-uh2-tim
9. be-el-tim sza me2-lam-mu-szu
10. sza-mu-u3 ka-at-mu
11. nam-ri-ir-ru-szu _ki_-tim _dagal_-tim sa-ah-pu
12. {d}inanna a-ka3-de3{ki} be-let ta-ha-za
13. sza-ki-na-at s,u-la-a-ti
14. a-szi-ba-at e2-masz2-da-ri
15. sza qe2-re-eb babila2{ki} _gaszan_-ia
16. {d}na3-na-'i-id _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki}
17. ti-ri-is, qa2-ti {d}tu-tu
18. a3-asz-ru ka-an-szu pa-li-ih _dingir gal-gal_
19. re-e2-a-am za-ni-nu-um
20. sza a-na t,e3-mi _dingir-mesz_ pu-tuq-qu2
21. _szagina_ sza-ah-t,a mur-te-ed-du-u2 u2-si isz-tar
22. mu-t,a-ah-hi-id sa-at-tu-uk-ku
23. mu-ki-in ni-id-be2-e
24. sza ud-da-kam isz-te-ne2-e'-u2
25. du-mu-uq ma-ha-zi _dingir-mesz_
26. i-na e2-sag-il2 _e2-gal dingir-dingir_
27. i-gi-sa-a szu-ur-ru-hu
28. u2-sze-er-re-bu qe2-re-eb-szu#
29. a-na esz-re-e-ti _dingir-dingir_ ka-li-szi-na
30. sa-ad-ru szu-ul-ma-nu
31. _dumu_ {disz}{d}na3-ba-lat-su-iq-bi
32. ru-bu-u3 e-em-qa a-na-ku
33. i3-nu-szu e2-masz2-da-ri _e2_ {d}inanna a-ka3-de3{ki}
34. sza usz-szu-szu in-na-mu-u2

column 2
1. i-mu-u2 ka-ar-mi-isz
2. li-ib-na-as-su id-ra-num
3. iq-mu-u2 di-ta-al-li-isz
4. a-szar-szu szu-ud-du-u2
5. la ba-asz-mu sa-gu-szu
6. na-du-u2 si-ma-ak-ki-szu
7. na-pa-ar-ku-u2 qu2-ut-re-nu
8. e-pe-esz _e2_ sza-a-tim lib3-bi i-ta-mi-ma
9. ka-ba-at-ti3 ha-asz2-ha-tusz
10. a-szar _e2_ szu-a-tim asz-te-'e-e-ma
11. a-hi-it, te-em-me2-en-szu
12. i-szi-id-su ab-re-e-ma
13. u2-ki-in li-ib-na-as-su
14. e2-masz2-da-ri in qe2-reb babila2{ki}
15. e-esz-szi-isz e-pu2-usz
16. a-na szu-a-tim {d}inanna a-ka3-de3{ki}
17. i-la-at ta-am-ha-ru
18. _e2_ sza-a-tim
19. szu-ba-at na-ra-mi-ki
20. ha-di!(MI)-isz na-ap-li-si-ma
21. qi2-bi-i ba-la-t,a4
22. sza ur2-ru-ku u4-mi-ia
23. szu-um-u2-da4 sza-na-ti-ia
24. ma-ha-ar {d}marduk _lugal dingir-dingir_
25. at-mi-i ud-da-kam
26. a-sza-ar qa2-ab-lum
27. u3 ta-ha-zi-im
28. i-da-a-a al-ki
29. lu-na-ar a-a-bi-ia
30. lu-sza-am-qi2-it
31. na-ki-ri-ia



Version History


RINBE 2, Nabonidus 02, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRINBE 2, Nabonidus 02, ex. 02
Author(s)Weiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Publication date2020
Secondary publication(s)al-Rawi, Farouk N. H., AR RIM 09 (1991) 09-10 07; Schaudig, Hanspeter, AOAT 256 (2001) 2.03, ex. 02
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany ?
Museum no.IM 095927
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.79-B-91
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.00.00.00
Object typebarrel
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160614 cdliadmin
ATF sourceWeiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q005399
Seal no.
CDLI no.P498474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBarrel


surface a

column 1
1. a-na {d}isz-tar szu-ur2-bu-tim
2. ru-um-ti3 _dingir-dingir_ qa2-ri-it-tim#
3. {d}in-nin i-la-at ta-am-ha#-[x]
4. e-pi2-sza-at tu-qu#-[x]-tim
5. na-mi-ir-ti3 be-le#-et# da#-ad-mi
6. sza-qu-ti {d}i-gi4-gi4
7. ru-ba-a-ti3 {d}a-nun-na-ki
8. na-sza-a-at pu-lu-uh2-tim
9. _gaszan_ sza# me2#-lam-mu-szu sza-mu-u2 ka-at-mu
10. nam-ri-ir-ru-szu _ki_-tim _dagal_-tim sa-ah-pu
11. {d}inanna a-ka3-de3{ki} be-let ta-ha-za
12. sza-ki-na-at s,u-la-a-tim
13. a-szi-ba-at e2-masz2-da-ri
14. sza qe2-er-bi babila2{ki} _gaszan_-ia
15. {d}na3-na-'i-id _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki}
16. ti-ri-is, qa2-ti {d}tu-tu
17. a3-asz-ru ka-an-szu pa-lih _dingir gal-gal_
18. re-e2-a-am za-ni-nu-um#
19. sza a-na t,e3-mi i3-li2 pu-tuq-qu2#
20. _szagina_ sza-ah-t,a mur-te-ed-du-u2 u2-si isz#-[x]
21. mu-t,a-ah-hi-id sa-at-tu-uk-ku#
22. mu-ki-in ni-id-be2-e#
23. sza ud-da-kam isz-te-ne2-e'-u2
24. du-mu-uq ma-ha-za _dingir-dingir_
25. i-na e2-sag-il2 _e2-gal_ i3-li2#
26. i-gi-sa-a szu-ur2-ru#-hu
27. u2-sze-er-re-bu qe2-re-eb-szu
28. a-na esz-re#-et _dingir-dingir_ ka-li#-szi-na
29. sa-ad-ru szu-ul-ma#-num
30. _dumu_ {disz}{d}na3-tin-su-iq-bi _nun_ em-qa# a-na-ku
31. i3-nu-szu e2-masz2-da-ri _e2_ {d}inanna a-ka3-de3{ki}
32. sza qe2-er-bi babila2{ki}
33. sza usz-szu-szu in-na-mu-u2
34. i-mu-u2 ka-ar-mi-isz

column 2
1. li-ib-na-as-su id-ra-num
2. iq#-mu-u2 di-ta-al-li-isz
3. a-szar-szu szu-ud-du-u2
4. la ba-asz-mu sa-gu-szu
5. na-du-u2 si-ma-ak-ki-szu
6. na-pa-ar-ku-u2 qu2-ut-re-num
7. e-pe-esz _e2_ sza-a-tim
8. li-ib-bi i-ta-mi-ma
9. ka-ba-at-ta ha-asz2-ha-tu-szu
10. a-szar _e2_ szu-a-tim asz-te-'e-e-ma
11. a-hi-it, te-me-en-szu
12. i-szi-id-su ab-re-e-ma
13. u2-ki-in li-ib-na-as-su
14. e2-masz2-da-ri in qe2-reb babila2{ki}
15. e-esz-szi-isz e-pu2-usz
16. a-na szu-a-ti {d}inanna a-ka3-de3{ki}
17. i-la-at ta-am-ha-ri
18. _e2_ sza-a-tim
19. ha#-di!(MI)-isz nap-li-si-ma
20. qi2#-bi-i ba-la-t,a4
21. sza# ur2-ru-ku u4-mi-ia#
22. szu-um-u2-da4 sza-na-ti!(MI)-ia#
23. ma-ha-ar {d}marduk#
24. _lugal dingir-[x]_
25. at-mi-i ud-da-[x]
26. a-sza-ar qa2-ab-[x]
27. u3 ta-ha-zi-im#
28. i-da-a-a al-ki#
29. lu-na-ar a-a-bi-ia#
30. lu#-sza-am-qi2-it#
31. na#-ki-ri-ia



Version History


RINBE 2, Nabonidus 02, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRINBE 2, Nabonidus 02, ex. 03
Author(s)Weiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Publication date2020
Secondary publication(s)al-Rawi, Farouk N. H., AR RIM 09 (1991) 07 06; Schaudig, Hanspeter, AOAT 256 (2001) 2.03, ex. 03
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany ?
Museum no.IM 095335
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.79-B-2:35
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.00.00.00
Object typebarrel
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160614 cdliadmin
ATF sourceWeiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q005399
Seal no.
CDLI no.P498473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Barrel


surface a

column 1
1. a-na {d}isz-tar szu-ur2-bu-tim
2. ru-um-ti3 i3-li2 qa2-ri-it-tim
3. {d}in-nin i-la-at ta-am-ha-ru
4. e-pi2-sza-at tu-qu-un-ti
5. na-mi-ir-ti3 be-le-et da-ad-mi
6. sza-qu-ti3 i-gi4-gi4
7. ru-ba-a-at {d}a-nun-na-ki na-sza-at pu-lu-uh2-tim
8. be-el-tim sza me2-lam-mu-szu sza-mu-u2 ka-at-mu
9. nam-ri-ir-ru-szu er-s,e-tim ra-pa-asz-tim sa-ah-pu
10. ka-szi-da-at a-a-bi mu-hal-li-qa2-at za-ma-nu
11. {d}inanna# a-ka3-de3{ki} be-le-et ta-ha-zi
12. sza-ki#-na-at s,u-la-a-tim
13. {d}na-bi-um-na-'i-id _lugal_ babila2{ki}
14. ti-ri-is, qa2-ti {d}tu-tu
15. a3-asz-ru ka-an-szu pa-li-ih _dingir gal-gal_
16. re-e2-a-am za-ni-nu-um
17. sza a-na t,e3-e-mi i3-li2 pu-tu-uq-qu2
18. _szagina_ sza-ah-t,u2 mu-ur-te-ed-du-u2 u2-si isz-tar
19. mu-t,ah-hi-id sat-tuk-ku mu-szar-ri-ih ni-id-be2-e
20. sza ud-da-kam isz-te-ne2-e'-u2
21. du-mu-uq ma-ha-zi i3-li2#
22. in e2-sag-il2 _e2-gal dingir-dingir#_
23. szu-tu-ru zi-in-na-a-tim
24. i-gi-sa-a szu-ur-ru-hu u2-sze-er-re-bu qe2-reb-szu
25. a-na esz-re-e-ti _dingir-dingir_ ka-la-szi-na
26. sa-ad-ru szu-ul-ma-nu
27. _dumu_ {disz}{d}na3-ba-lat-su-iq-bi _nun_ em-qa a-na-ku
28. i3-nu-szu e2-masz2-da-ri _e2_ {d}inanna a-ka3-de3{ki}
29. sza qe2-er-bi babila-mesz{ki}
30. sza usz-szu-szu in-na-mu-u2 i-mu-u2 kar-mi-isz

column 2
1. li-ib-na-as-su id-ra-num
2. iq-mu-u2 di-ta-al-li-isz
3. a-szar-szu szu-ud-du-u2 la ba-asz-mu sa-gu-szu
4. na-du-u2 si-ma-ak-ki-szu
5. na#-pa-ar-ku-u2 qu2-ut-re-nu
6. e#-pe-esz _e2_ szu-a-ti lib3-bi i-ta-mi-ma
7. ka-ba-at-ti3 [x]-asz2#-ha-tusz
8. a-szar _e2_ szu-a-tim asz#-te#-'e#-e-ma
9. a-hi-it, te-em-me2#-en-szu
10. i-szi-id-su ab-re#-e-ma
11. u2-ki-in li-ib-na-as-su
12. e2-masz2-da-ri in qe2-re-eb babila2{ki}
13. e-esz-szi-isz# e-pu2-usz
14. usz-[x x] usz-te-szi-ir
15. u2-[x]-in# te-em-me2-en-szu
16. a-na# szu#-a#-ti {d}inanna a-ka3-de3{ki}
17. i-la-at ta-am-ha-ri#
18. _e2_ sza-a-ti szu-bat na-ar-mi-ki#
19. ha-di!(MI) isz na-ap-li-si-ma
20. qi2-bi-i ba-la-t,a4
21. sza ur2-ru#-ku# u4-mi-ia
22. szu-um-u2-du sza-na-ti-ia
23. ma-ha-ar {d}marduk _lugal_ i3-li2
24. at-mi-i ud-da-kam
25. a-szar qa2-ab#-li u3 ta-ha-zi
26. i-da(BA) a-a al-ki
27. lu#-na-ar a-a-bi-ia
28. lu-sza-am-qi2-ti na-ki-ri-ia



Version History


RINBE 2, Nabonidus 02, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRINBE 2, Nabonidus 02, ex. 04
Author(s)Weiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Publication date2020
Secondary publication(s)Schaudig, Hanspeter, AOAT 256 (2001) 2.03, ex. add04
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 095926
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.79-B-22
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20200105 cdliadmin_novotny
ATF sourceWeiershäuser, Frauke & Novotny, Jamie
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q005399
Seal no.
CDLI no.P518911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCylinder


surface a

column 1
1. a-na {d}isz-tar szu-ur2-bu-tum ru-um-ti i3-li2 qa2-ri-it-ti
2. {d}in-nin i-la-at ta-am-ha-ri
3. e-pi2-sza-at tu-qu-un-tim
4. na-mi-ir-ti be-le-et da-ad-mi sza-qu-tu2 i-gi4-gi4
5. ru-ba-a-ti3 {d}a-nun-na-ki na-sza2-at pu-lu-uh2-tim
6. be-el-tim sza me2-lam-mu-sza2 sza-mu-u2 ka-at-mu
7. nam-ri-ru-sza2 er-s,e-tim ra-pa-asz-tim sa-ah-pu
8. ka-szi-da-at a-a-bi mu-hal-li-qa-at za-ma-nu
9. {d}inanna a-ka3-de3{ki} be-let ta-ha-zi
10. sza-ki-na-at s,u-la-a-ti a-szi-ba-at e2-masz2-da-ri
11. sza qe2-re-eb babila2{ki} _gaszan_-ia
12. {d}na-bi-um-na-'i-id _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki}
13. ti#-ri-is, qa-at {d}tu-tu a3-asz2-ri ka-an-szu pa-li-ih _dingir gal-gal_
14. re-e2-a-am za-ni-nu sza a-na t,e3-e-mi i3-li2 pu-tuq-qu
15. _szagina_ sza-ah-t,u2 mu-ur-te-ed-du-u2 u2-si {d}isz-tar
16. mu-t,ah-hi-id sa-at-tu-uk-ku mu-szar-ri-ih ni-id-be2-e
17. sza ud-da-kam isz-te-ne2-e'-u3 du-mu-uq ma-ha-zi i3-li2
18. i-na e2-sag-il2 _e2-gal_ i3-li2 szu-tu-ru zi-in-na-a-ti
19. i-gi-sa-a szu-ur-ru-hu u2-sze-re-bu qe2-re-eb-szu
20. a-na esz-re-e-ti i3-li2 ka-la-szi-na sa-ad-ru szu-ul-ma-nu

column 2
1. _dumu_ {d}na-bi-um-ba-la-at-su-iq-bi ru-ba-a e-em-qu-ma <a-na-ku>
2. i-nu-szu e2-masz2-da-ri _e2_ {d}inanna a-ka3-de3{ki} sza qe2-re-eb babila2{ki}
3. sza usz-szu-szu in-<na>-mu-u2 i-mu-u2 kar-mi-isz
4. a-szar-szu szu!(LA) ud-du-u2 la ba-asz2-mu sa-gu-szu
5. na-du-u2 si-ma-ak-ki-szu na-par-ku-u2 qu2-ut-re-nu
6. e-pe2-esz _e2_ sza-a-ti li-ib-bi i-ta-mi-ma
7. ka-ba-at-ti ha-asz2-ha-tusz
8. a-szar _e2_ szu-a-tim asz-te-'e-e-ma a-hi-it, te-me-en-szu
9. i-szi-id-su ab-re-e-ma u2-ki-in li-ib-na-at-szu
10. e2-masz2-da-ri in qe2-re-eb <babila2{ki>} e-esz-szi-isz e-pu2-usz
11. usz-szu-szu usz-te-szi-ir u2-ki-in te-em-me-en-szu
12. a-na szu-a-tim {d}inanna a-ka3-de3{ki}
13. i-la-at ta-am-ha-ri
14. _e2_ szu-a-ti szu-ba-at na-ar-mi-ki
15. ha-di!(MI)-isz na-ap-li-si-ma qi2-bi-i ba-la-t,a4
16. sza ur-ri-ku u4-mi-ia szu-um-u2-du sza-na-ti-ia
17. ma-ha-ar {d}marduk _lugal_ i3-li2 tam-mi-i ud-da-kam
18. a-szar qab-lu u3 ta-ha-zi i-da-a-a al-ki
19. lu-na-ar a-a-bi-ia
20. lu-sza-am-qi2-it na-ki-ri-ia



Version History

  Page: 1