Composite
Composite No.: Q006405
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 05.14.03 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Ipiq-Adad2.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite
surface a
1. a-na {d}inanna ki-ti-tum
en: To Eštar-Kitītum,
2. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur
en: Ipiq-Adad,
3. _lugal_ da-num2
en: the mighty king,
4. _lugal_ mu-ra-pi2-isz
en: the king who enlarged
5. esz3-nun-na{ki}
en: Ešnunna,
6. _sipa_ s,a-al-ma-at
en: shepherd of the Black
7. qa2-qa2-di-im
en: Headed Ones,
8. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of Tišpak,
9. _dumu_ i-ba-al-pi-el
en: son of Ibāl-pî-El,
10. ne-re-eb-tum{ki} i-qi2-si-im
en: presented Nērebtum to her.
Witness
Witness to composite(s): Q006405
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 05.14.03, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM — ?
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ipiq-Adad2.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object brick
surface a
1. a-na {d}inanna ki-ti-tum
2. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur
3. _lugal_ da-num2
4. _lugal_ mu-ra-pi2-isz
5. esz3-nun-na{ki}
6. _sipa_ s,a-al-ma-at
7. qa2-qa2-di-im
8. na-ra-am {d}tiszpak
9. _dumu_ i-ba-al-pi-el
10. ne-re-eb-tum{ki} i-qi2-si-im
Total 2 record(s)