Composite
Composite No.: Q005272
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 01.11.01 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Shu-Turul.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
1. szu-tur2-ul3
en: Šu-Turul
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_
en: king
4. a-ga-de3{ki}
en: of Agade.
Seal Composite
Seal No.: S012039
Composite No.: Q005273
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Shu-Turul.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
1. szu-tur2-ul3
en: Šu-Turul
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_
en: king
4. a-ga-de3{ki}
en: of Agade.
Seal Composite
Seal No.: S012040
Composite No.: Q005274
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 .01.11.2002
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Shu-Turul.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
1. szu-tur2-ul3
en: Šu-Turul
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_
en: king
4. a-ga-de3{ki}
en: of Agade:
5. [...] mah
en: ...,
6. [...] x
en: the ...,
7. ARAD2-su2
en: (is) his servant.
Composite
Composite No.: Q005275
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 01.11.2003 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Shu-Turul.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
1. a-na
en: To
2. {d}ne3-iri11-gal
en: Nergal,
3. a-na
en: for
4. na-'a3-si
en: the life
5. szu-tur2-ul3
en: of Šu-Turul,
6. szar3-ri2
en: king
7. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
8. la-ba-'a3?-szum
en: Laba’šum
9. _szabra e2_
en: the estate administrator
10. _a mu-ru_
en: dedicated (this).
Witness
Witness to composite(s): Q005272
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 01.11.01, ex. 01
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Weapon > axe
Material: metal > copper
Date: Shu-Turul.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object axe head
surface a
1. szu-tur2-ul3
2. da-num2
3. _lugal_
4. a-ga-de3{ki}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S012039
Primary Publication: Genouillac, Henri de (1925) Kich 2, p. 023 P. 111
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 216433
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Shu-Turul.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object bulla
surface a
1. [szu]-tur2-ul3
2. da#-num2
3. _lugal#_
4. a-[ga-de3{ki}]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S012040
Primary Publication: Frankfort, Henri; Jacobsen, Thorkild (1955) OIP 72 pl. 65:701
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A—
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: sealing
Material: clay
Date: Shu-Turul.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object sealing
surface a
seal 1
1. szu#-tur2-ul3
2. da#-num2
3. _lugal#_
4. [a-ga]-de3{ki}
5. [...] mah
6. [...] x
7. [ARAD2-su2]
Witness
Witness to composite(s): Q005275
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 01.11.2003, ex. 01
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 114703
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Tool > hammer
Material: stone > metamorphic rock > marble
Date: Shu-Turul.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object hammer head
surface a
1. a-na
2. {d}ne3-iri11-gal
3. a-na
4. na-'a3-si
5. szu-tur2-ul3
6. szar3-ri2
7. a-ga-de3{ki}
8. la-ba-'a3?-szum
9. _szabra e2_
10. _a mu-ru_
Total 8 record(s)
