Witness
Witness to composite(s): Q000047
Primary Publication: Chiera, Edward (1929) OIP 11, 105 + 109 + 148
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 04803 + CBS 05962 + CBS 06591
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu
obverse
column 1
1. lu2
2. lugal
3. nam-dumu-na
4. sukkal
5. sukkal#-mah#
6. sukkal#-sza3-e2-a
7. sukkal-i3-du8
8. sukkal-kasz4
9. sukkal-lu2-kasz4
10. sukkal-mar-tu
11. sukkal-ensi2
12. sukkal-sanga
13. zabar-dab5
14. |GAL.UD|-unken-na
15. gal-zu-unken#-na#
traces
broken
column 2
1. gu2-en-na#
2. ensi2(|PA#.TE.SI|)#
3. sanga
4. [um]-mi#-a#
5. sza3#-tam#
6. sza3#-tam-lugal#
7. sza3#-tam-e2-gal
8. sza3#-tam-ka2-e2-gal
9. sza3-tam-sza3-tam-ka2!-gal
10. sza3-tam-e2-uzu
11. sza3-tam-e2-uszbar
12. sza3-tam-e2-kuruszda
13. sza3-tam-e2#-kuruszda
14. sza3-tam-e2-dub-ba-a
15. sza3-tam-e2-uruda
16. sza3-tam-e2-kiszib3#-ba-a
17. sza3#-tam#-e2-eresz#
18. sza3#-tam#-na#-kam-tum
19. [gab2]-sar
broken
column 3
1. [dub]-sar#-kuru7-ak
2. [dub-sar]-umun2-ak
3. [dub-sar]-tur
4. dub-sar#-a-sza3-ga
5. sa12-du5
6. nir#-gal2#
7. nir#-gal2#
8. inim-mud-gal2#
9. KA-bala-bala#
10. ku3-zu#
11. masz-zu#
12. nig2-zu#
13. gal#-zu#
14. [gal]-an-zu#
15. [gal]-le-esz
16. kindagal
17. kindagal
18. |GAL.KAK#|
19. tiru(|GAL.TE#|)#
20. ra2-gaba#
21. sza3-e2-gal
22. dumu#-e2#-[gal-la]
23. lugal#-[ra-us2-sa]
24. szar2-ra-[ab-x]
25. esz3!-a-[ab-x]
26. szu-[i]
27. szu-i#-[...]
28. szu-i#-[...]
29. szu#-i#-[...]
30. szu-i#-[...]
31. szu#-i#-[...]
1 line missing
column 4
about 3 lines missing
4. muhaldim
5. [muhaldim]-gal
6. [ugula]-muhaldim
7. [gu4]-gaz
8. [gir2]-la2
9. [lu2]-ur3-ra
10. [lu2]-lunga
11. [lu2]-{kasz}kurun2#-na
12. [SAL lu2]-{kasz}kurun2#-na
13. ukur2(|GAL#.SZUBUR|)#
14. szagan-la2#
15. ma-an-du#-[um]
16. ma-an-du-um#-tur#
17. ma-an-du-um-libir-ra#
18. aga-us2#
19. aga-us2-lugal#
20. aga-us2-nam-dumu-na
21. aga#-us2-bala-a
22. aga#-us2-ni-is-kum
23. [aga]-us2#-sag#-ga2#-na
24. [aga]-us2#-ki?#-egir#-ra#
25. [aga]-us2
26. sagiax(|SILA3.SZU.GABA.A|)#
27. sagiax(|SILA3.SZU.GABA.A|)#-gal?
28. sagiax(|SILA3.SZU.GABA.A|)#-lugal
29. sagiax(|SILA3.SZU.GABA.A|)#-nam-dumu-na
30. sagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#-nam-eresz-a
32. [x-x-x] x-ma-na
33. [...] |LU.SZE.GAR|
34. [en-u-ug3]-ga#-nu-um#
traces
broken
2 lines missing
Total 1 record(s)
