Primary Publication: Fronzaroli, Pelio; Catagnoti, Amalia (2003) ARET 13 2
Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.: NMSI —
Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)
Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [en]-ma#
2. [ir3]-kab-[da]-mu
3. _en_
4. ib#-la{ki}
5. ['a5]-na
column 2
1. _en#_
2. kab#-lu#-ul[{ki}]
3. in _u4_
4. _nam-ku5_
5. [1(asz@c) GESZ]-szu4# _[ku3-sig17]_
column 3
1. [|GA2xLA2|] x gin#-[DILMUN]
2. _dam-gar3_
3. _en_
4. ib-la{ki}
5. _i3-na-szum2_
reverse
column 1
1. 1(asz@c) _nig2-banda3_ NU11-za
2. _ku3-sig17_ sza3 _ku3:babbar_
3. |GA2xLA2| [x] gin2-[DILMUN]
4. [...]
column 2
1. _i3#-na-szum2_
2. DISZ mu
3. _nidba2_
4. na-ru2#
5. ig#-[ri2-isz]-ha#-labx(|LAMxKUR|)!
6. _[en]_
column 3
1. [ib]-la{ki}
2. [ir3]-kab-ar#
3. _mu#-DU_
4. [1(asz@c)] mu
5. _[i3-na-szum2]_
Total 1 record(s)
