Primary Publication: Matini, Giovanna; Negri Scafa, Paola; Ticca, Serena (2014) Contratti Ojeil 23
Collection: Ojeil, unlocated
Museum no.: Ojeil 23
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Damiq-ilišu.10.09.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(iku) GAN2 2(u) sar [{gesz}kiri6]
2. sza3 a-sza3 [...]
3. {gesz}kiri6 ur-du6-[ku3-ga]
4. za3 {gesz}kiri6 i-bi-{d#}[nin-szubur]
5. u3 za3 {gesz}kiri6 {d}suen-x-[...]
6. ki hi-ip-ti-{d}na#-[na-a]
7. dam ur-du6-ku3-ga#
8. {disz}{d}suen-e-ri-ba#-[am]
9. dumu dingir-ta-a-a-ar#
10. in-szi-sa10#
11. sa10 til-la-bi-[sze3]
12. 9(disz) gin2 ku3-babbar#
13. in-na#-[la2]
reverse
1. u4-kur2-sze3 [{disz}hi-ip-ti-{d}na-na-a]
2. u3 ibila#-[a-ni a-na me-a-bi]
3. {gesz}kiri6#-[sze3 inim-nu-um-ga2-ga2-a]
4. mu lugal#-[bi in-pa3]
5. igi u2-s,i2#-[... dumu ...]
6. igi szu-mi-[... dumu ...]
7. igi i-bi-{d#}[nin-szubur dumu pa-na-nu-um]
8. igi hu-mu-si# dumu# na#-[bi-{d}en-lil2]
9. igi ir3-{d}suen dumu ir3-[...]
10. igi ur-du6-ku3-ga dumu dingir-[szu-i-bi-szu]
11. igi szu-ma-an-nu-um [dumu ...]
12. igi bur-{d}iszkur# dumu [dingir-ta-a-a-ar]
13. igi i-din-dingir dumu AN-[...]
14. iti gan-gan-e3
some text moved to next line
15. mu [us2-sa] {d}da-mi-iq-i3-li2-[szu lugal-e] {gesz}szu-nir gal ku3-sig17 [ku3-babbar 2(disz)-a-bi] {d}iszkur {d}inanna ni-nu-a{ki}-ra# [mu-ne-dim2]
seal 1
1. hi-ip-ti-{d}na-na-a
2. dam ur-du6-ku3-ga
Total 1 record(s)
