Search results


PREV   Page: 8   NEXT
353283 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Babyloniaca 08, pl. 10, HG 06
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 10, HG 06
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.HG 06
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv831
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1(disz) kusz ab2 gir
3. 1(disz) kusz amar gu4
4. ki na-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. u18-lal3
2. szu ba-an-ti
1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 10, HG 07
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 10, HG 07
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.HG 07
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.14, 00.00.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv84j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken?

reverse
1. [x] udu niga 1(disz) u8
2. siskur2 sza3 gesz-zu-di-ga e2-u4-1(u)-5(disz)
3. iti-ta u4 1(u) 4(disz) ba-ra-zal
4. 3(disz) udu niga
5. ki ar3-ar3-da lugal x gaba-ri
6. iti-ta u4 1(u) 6(disz) ba-ra-zal
1 line blank
7. zi-ga a2-bi2-la-tum
8. [iti] sze-sag11-ku5


Version History


Babyloniaca 08, pl. 10, HG 08
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 10, HG 08
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.HG 08
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.05.17, Šulgi.39.05.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv852
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) uz-tur niga
2. iti-ta u4 1(u) 7(disz) ba-ra-zal
3. nig2-gu7 nin-ga2-sze3
4. 1(disz) ir7{muszen} ba-usz2
5. iti-ta u4 1(u) 7(disz) ba-ra-zal
6. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
7. 5(disz) tu-gur8{muszen} niga
8. nig2-gu7 nin-ga2-sze3
9. 1(disz) ir7{muszen} ba-usz2
10. iti-ta u4 1(u) 8(disz) ba-ra-zal
11. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
12. 1(disz) uz-tur niga
13. nig2#-gu7# nin#-ga2#-sze3

reverse
beginning broken
1'. nig2-gu7 nin-[ga2-sze3]
2'. zi-ga a2-bi2-li2-a
3'. iti ezem-{d}nin-a-zu

left
1. mu e2 puzur4-isz-{d}da-[gan ba-du3]


Version History


Babyloniaca 08, pl. 11, HG 09
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 11, HG 09
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.HG 09
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.02.00, Amar-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv86k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(gesz2) udu i3
2. 2(u) 2(disz) udu niga mu-du-lum
3. 6(gesz2) la2 2(disz) udu niga
4. 2(gesz2) sila4 niga
5. 3(gesz2) masz2 niga
6. 6(gesz2) masz2-gal
7. 4(gesz2) udu u2
8. udu bala-a udu masz-da-re-a

reverse
1. u3 udu kasz-de2-a tum-ma-al{ki}
2. ki lugal-gu2-gal-ta
3. giri3 a-mu-ni-dab5
1 line blank
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-ta
5. iti ezem-{d}szul-gi-sze3
6. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


Babyloniaca 08, pl. 11, HG 10
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 11, HG 10
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.HG 10
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv873
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) [...]
2. 2(disz) szah2-gur4-munus-gesz#-[gi x]
3. 3(disz) szah2-gur4-nita2-gesz#-[gi x]
4. 1(u) 4(disz) szah2-szaganx(AMA){gan} [...]
5. 2(disz) szah2-gur4-munus-gesz-gi u2
6. 2(u) 5(disz) szah2-NE-gur4-munus-gesz-gi u2
7. 1(u) 2(disz) szah2-nita2-gesz-gi u2
8. [...] 1(disz) szah2-gur4-nita2-gesz-gi u2
9. 3(u) 4(disz) szah2-NE-tur-nita2-gesz-gi

reverse
1. 5(disz) szah2-szaganx(AMA){gan} iri
2. 5(disz) szah2-nita2 iri
3. 3(disz) szah2-NE-tur-munus iri
4. 2(disz) szah2-NE-tur-nita2 iri
5. 4(disz) u5{muszen}
6. 1(u) 4(disz) uz-tur
7. 1(disz) uz{muszen}
8. 1(u) 2(disz) ir7{muszen}
9. 2(u) 1(disz) tu-gur4{muszen}
blank space
10. [...]


Version History


Babyloniaca 08, pl. 11, HG 11
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 11, HG 11
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.HG 11
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.02, Šū-Suen.03.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv88m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) ab2
2. ba-usz2 e2-muhaldim
3. u4 2(disz)-kam
4. 1(disz) gu4
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. u4 1(u) 1(disz)-kam
7. 1(disz) gu4
8. ba-usz2 e2-muhaldim
9. u4 1(u) 6(disz)-kam
10. 2(disz) gu4
11. szu-gid2 e2-muhaldim
12. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
13. 1(disz) ab2
14. ba-usz2 e2-muhaldim
15. u4 2(u)-kam
16. 6(disz) gu4
17. 1(disz) gu4 mu 2(disz)

column 2
1. 7(disz) ab2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. u4 geme2 dumu na-gab2-tum-ke4 tug2-ba szu ba-ab-ti-a ba-ab-gu7
4. 1(disz) gu4
5. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
6. u4 2(u) 1(disz)-kam
7. 1(disz) gu4
8. szu-gid2 e2-muhaldim
9. u4 2(u) 6(disz)-kam
10. 9(disz) gu4
11. szu-gid2 e2-muhaldim
12. mu lu2 nig2-mu10-us2-sa2 a2-bi2-la-sza il2-la-e-ne-sze3

reverse

column 1
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
2. 2(disz) gu4
3. ba-usz2 e2-muhaldim
4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
5. 3(u) 3(disz)
6. zi-ga lugal
7. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
8. a tu5-a lugal
9. u4 2(u) 6(disz)-kam
10. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
11. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
12. siskur2 {d}inanna
13. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
14. an
15. siskur2 ki-{d}suen
16. u4 2(u) 8(disz)-kam
17. 4(disz)
18. zi-ga

column 2
1. bala ensi2 asz2-nun{ki}
blank space
2. szunigin 2(u) 3(disz) gu4
3. szunigin 3(disz) gu4 mu 2(disz)
4. szunigin 9(disz) ab2
5. szunigin 2(disz) ab2 mu 2(disz)
blank space
6. ki lugal-me-lam2-ta ba-zi
7. iti ezem-{d}szu-{d}suen
8. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 3(u) 7(disz)



Version History


Babyloniaca 08, pl. 12, HG 12
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 12, HG 12
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)WO 20-21, p. 44
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.HG 12
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalanda.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv894
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1'. [x dug kas] sig15
2'. 2(ban2@c) zi3
3'. [x x]-lu2
4'. [dam?] amar-[szuba3]
5'. [dub-sar]-mah
rest of column missing

column 2
beginning of column missing
1'. 1(asz@c) masz
2'. sanga {d}nin-dar
3'. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
4'. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
5'. 1(asz@c) masz
6'. 2(ban2@c) zi3
7'. 1(ban2@c) zu2-lum
8'. 1(ban2@c) sze sa

column 3
beginning of column missing
1'. [x ninda bappir3] tur-tur
2'. 1(u@c) ninda KA-gu7
3'. 5(asz@c) sa lu{sar}
4'. 2(asz@c) ku6 za3
5'. 2(disz@t) i3 sila3 2(disz@t) zu2-lum sila3 2(disz@t) ga'ar sila3 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}pesz3

column 4
beginning of column missing
1'. 5(asz@c) gu2 u2
2'. amar-ezem
3'. nu-banda3
4'. 1(asz@c) udu
5'. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
6'. lam-sag-du3
7'. amar-e2-gibil

column 5
beginning of column missing
1'. [x sa szum2] sikil
2'. 2(u@c) sa sar
3'. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
1(u@c) HA NUN LAGAB
4'. 1(u@c) ku6 za3
5'. 1(disz@t) ub-bi2{muszen}
6'. 2(disz@t) za3-dar{muszen}
7'. 2(ban2@c) sze sa
8'. 2(ban2@c) zi3 gu

column 6
1'. 2(ban2@c) zi3 sig15
2'. sanga e2-dam
3'. 1(asz@c) masz
4'. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
5'. ur-szusz3
6'. gu4-lah5
7'. ensi2-ka
8'. 1(asz@c) masz

column 7
beginning of column missing
1'. ur-sag
2'. agrig
3'. 5(asz@c) ninda KA-gu7
4'. 5(asz@c) ninda bappir3
5'. {d}szul-|MUSZxPA|
6'. 1(asz@c) masz
7'. 2(ban2@c) zi3 sig15
8'. 1(asz@c) dug kas sig15

column 8
beginning of column missing
1'. x [...]
2'. 1(u@c) sa lu{sar}
3'. 2(u@c) sa szum2 sikil
4'. 2(u@c) sa sar
5'. lugal-sza3-su3
6'. lu2 esz2-gid2

reverse

column 1
1. 1(asz@c) masz
2. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar
3. 2(asz@c) ninda bappir3 1(u@c) du8
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
5. 1(u@c) ninda [KA-gu7]
rest of column missing

column 2
1. 1(asz@c) dug kas sig15
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. giri3-ni-ba-dab5
4. ga:esz8
5. 1(asz@c) udu
6. 1(asz@c) dug kas sig15
rest of column missing

column 3
1. sag-{d}nin-gir2-su-da
2. lu2 us2
3. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
4. szubur
5. engar
6. szesz geszgal-si
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 2(ban2@c)? zi3 sig15
9. 1(asz@c) udu
rest of column missing

column 4
1. sza3-TAR
2. ku3-dim2
3. 1(asz@c) udu
4. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
5. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
6. sanga {d}hendur-sag
7. 1(asz@c) masz
8. 2(ban2@c) zi3
9. lugal#? [...]
rest of column missing

column 5
1. 1(asz@c) kur2 |NUNUZ.KISIM5x(GUG2.MUNU4)| gu7
2. mu-an-ne2-du10
3. lu2 lungax(|BIxNIG2|)
4. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
5. 1(asz@c) {gesz}a2-na
6. sanga-NIG2
7. 2(ban2@c) mun
rest of column missing

column 6
1. 1(ban2@c) zi3
2. 1(asz@c) gu2 asal2
3. ur-e2-zi-da
4. sanga e2-gal

column 7
1. [x] 5(asz@c)#? gu2 u2
2. 2(ban2@c) mun
3. x sila3 ziz2
4. x sila3 gu2-mun


Version History


Babyloniaca 08, pl. 03, Pupil 01
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 03, Pupil 01
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8bn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. u4-da gaba-<ri>-a
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ki ur-ab-ba-saga-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 03, Pupil 02
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 03, Pupil 02
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8c5
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P104811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 dabin
2. zi-ga didli
3. 4(ban2) dabin
4. e2? hu-li2-bar
5. 2(ban2) dabin
6. a-kal-la ra-gaba

reverse
blank space
seal impression
1. ki {d}szara2-kam-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-[la]
2. ensi2#
3. umma{ki#}
4. ARAD2-[zu]


Version History


Babyloniaca 08, pl. 03, Pupil 03
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 03, Pupil 03
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb0f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x munus-am3
2. geme2 a-da-lal3
3. geme2 kikken-na x
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu ugula kikken-na

reverse
blank space
1. mu ha-ar#-szi ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 03, Pupil 04
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 03, Pupil 04
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) geme2 2(ban2)
2. 8(disz) geme2 2(ban2) 5(disz) sila3
3. ugula dingir-ra
4. 3(disz) geme2 3(ban2)
5. [x] geme2 2(ban2) 5(disz) sila3
6. ugula da-da-ga

reverse
1. 5(disz) geme2 3(ban2)
2. 1(disz) [x] geme2 2(ban2) 5(disz) sila3
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kab2-ku5 en-du8-du
5. iti sze-sag-ku5
6. mu e2 puzur4#-da-gan ba-du3 [mu us2]-sa#-bi#


Version History


Babyloniaca 08, pl. 03, Pupil 05
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 03, Pupil 05
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb2g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga gu2#-na-kam
3. ki usz-mu-ta
4. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
1. mu us2-sa [{d}szu]-{d}suen lugal-[e] bad3 mar-tu# [mu]-du3


Version History


Babyloniaca 08, pl. 03, Pupil 06
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 03, Pupil 06
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb30
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sila3 sa2-du11
2. 2(disz) tu-ru-na#
3. sze-bi# 1(ban2)-ta
4. ki {gesz}guzza-ni-ta

reverse
1. kiszib3 ur-saga
seal impression
2. sza3 nibru{ki}
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru ba-hul

seal 1
1. ur-sa6-ga
rest broken


Version History


Babyloniaca 08, pl. 04, Pupil 07
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 04, Pupil 07
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb4h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. mu-kux(DU) lugal
3. kiszib3 ar-szi-ah ensi2 babila{ki}
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta ba-zi

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
1 line blank
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en {d}nanna ba-hul
sic


Version History


Babyloniaca 08, pl. 04, Pupil 08
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 04, Pupil 08
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb51
Composite no.
Seal no.S005881
CDLI no.P104817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) szu dur3
2. ri-ri-ga
3. ki kas4-ta
4. giri3 lugal-nig2-lagar-e!(A)
5. sza3 a-sza3 la2-mah
6. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(according to Mayr)


Version History


Babyloniaca 08, pl. 04, Pupil 09
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 04, Pupil 09
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb6j
Composite no.
Seal no.S003601
CDLI no.P104818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {gesz}dusu
2. 6(disz) {gesz}al
3. 1(u) sa mangaga
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. lugal-mu-ma-ag2
2. szu ba-ti
blank space
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
4. mu us2-sa ha-ar-szi ki-masz!{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-mu-ma-ag2
2. ARAD2 [{d}szara2]
3. ugula nam-[1(u)]


Version History


Babyloniaca 08, pl. 04, Pupil 10
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 04, Pupil 10
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
3. umma{ki} ma2 gid2-da
4. ma2 bala ak
5. ma2 ba-al-la

reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir szabra
blank space
2. kiszib3 ur-{d}suen
blank space
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 04, Pupil 11
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 04, Pupil 11
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb8k
Composite no.
Seal no.S005854
CDLI no.P104820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 NIG2 sar
2. ki sag-ku5-ta
3. da-da-ga
4. szu ba-ti
5. [iti] nesag

reverse
blank space
seal impression
1. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2?-du10?-ga?

column 2
1. dub-[sar]
2. dumu nigar#[{gar}-ki-du10?]
3. gal5-la2#-[gal?]
4. ARAD2-[zu]


Version History


Babyloniaca 08, pl. 04, Pupil 12
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 04, Pupil 12
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvb93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 sa2-du11 1(ban2) 2(disz) sila3 duh du-ta
2. u4 3(disz)-sze3
3. duh du-bi 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3
1 line blank

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


Babyloniaca 08, pl. 05, Pupil 13
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 05, Pupil 13
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbbm
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P104822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga gazi
3. 4(ban2) ga-sze-a!
4. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
5. a tu5-a u4-sakar gu-la

reverse
1. ki a-tu-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. sza3 bala-a
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-<id>-ni-im mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


Babyloniaca 08, pl. 05, Pupil 14
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 05, Pupil 14
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) tug2 sag usz-bar
2. 3(disz) gada du
3. 1(u) 4(disz) tug2 gu2 ansze#
4. {d}szara2 umma#[{ki}]
5. 4(disz) tug2 gu2 ansze
6. {d}szara2 a-pi4-[sal4{ki}]
7. 2(disz) tug2 gu2 ansze

reverse
1. {d}szara2 anzu2{muszen} babbar2
2. 1(disz) tug2 sag usz-bar
3. {d}nin-e2-gal
1 line blank
4. ki i3-kal-la-ta
5. szu-a gi-na
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 05, Pupil 15
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 05, Pupil 15
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. ma2 zi3-da du3-de3
3. ki gur8-sa3-an-ta
4. lu2-du10-ga szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
1 line blank
2. mu us2-sa lu-lu-bum2{ki} si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz) ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 05, Pupil 16
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 05, Pupil 16
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbf5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}u3-suh5 gal
2. x x [e2]-szu-tum lugal-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 sza3-ku3-ge
5. sza3 bala-a

reverse
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
2. iti szu-numun
1 line blank
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History


Babyloniaca 08, pl. 05, Pupil 17
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 05, Pupil 17
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.01.07 (us2 year), Šulgi.45.01.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
2. puzur4-esz18-dar
3. 1(disz) amar-sag uz-tur
4. me-esz18-dar
5. iti-ta u4 7(disz) ba-ra-zal
6. 1(disz) masz2 lu2 ma2-gan{ki}
7. 1(disz) gu4 niga i-ku-num2
8. iti-ta u4 1(u) ba-ra-zal

reverse
1. 1(u) udu u2 e-te-al-pu3-{d}da-gan
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2-tum#-im-ti
3. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum
4. a2-bi2-la-tum i3-dab5
5. iti masz-ku3-gu7
6. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 05, Pupil 18
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 05, Pupil 18
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbh6
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P104827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 esza
2. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. 1(disz) 1/2(disz) sila3 dabin sa-a
4. ki {d}szara2-kam-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. sza3 {kusz}du10-gan
3. iti dal
4. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


Babyloniaca 08, pl. 06, Pupil 19
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 06, Pupil 19
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu2-na ma-an-ga-ga
2. mar-sa-asz
3. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 a-du-mu
blank space
2. iti {d}li9-si4
3. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


Babyloniaca 08, pl. 06, Pupil 20
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 06, Pupil 20
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbk7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) masz2-gal szimaszgi
2. isin2?{si}{ki}-sze3
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra szabra

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ($ blank space $)
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


Babyloniaca 08, pl. 06, Pupil 21
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 06, Pupil 21
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00, Šulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbmr
Composite no.
Seal no.S002079.2
CDLI no.P104830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 2(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 1/2(disz) 5(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(barig) 1(ban2) la2 1/2(disz) sila3 i3-ku6
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
4. 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 1(barig) i3-ku6

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
2. la2-ia3 ba-da-ga
3. u3 bi-ni-nam
4. ur-{d}ba-ba6-ke4 di-di-dam
5. kiszib3 da-a-ga
blank space
seal impression

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
sic ?; not given in edition


Version History


Babyloniaca 08, pl. 06, Pupil 22
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 06, Pupil 22
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvbn8
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P104831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
4. u3 sza-ra-hu-um
5. ugula lugal-nesag-e

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e?
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History


Babyloniaca 08, pl. 06, Pupil 23
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 06, Pupil 23
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc04t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) gu2 u2 x ur4-ra
2. ki bi2-da-ta
3. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu us2-sa ki-masz2{ki} mu us2#-sa#-[a]-bi


Version History


Babyloniaca 08, pl. 06, Pupil 24
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 06, Pupil 24
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc05b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. i7 ba-al-la
4. ki!(SZU)-su7 ga2-ra-ta
5. ki ARAD2-ta
6. ba-sa6-ga

reverse
1. gu-za-la2 szu ba-ti
blank space
2. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
3. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3


Version History


Babyloniaca 08, pl. 07, Pupil 25
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 07, Pupil 25
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc06v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze zi3-da-ta
2. e2-kikken-ta
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 lu2-eb-gal e2-di-gal

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
1 line blank
2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


Babyloniaca 08, pl. 07, Pupil 26
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 07, Pupil 26
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc07c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) lulim-munus
2. 1(disz) amar ansze-edin-na
3. 1(disz) udu a-udu hur-sag
4. 1(u) 5(disz) amar az
5. mu-kux(DU) lugal
6. ki na-sa6-[ta]

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 07, Pupil 27
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 07, Pupil 27
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.13.06 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc08w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz 4(disz) a2 1/2(disz)
2. ugula dux(GIN2)-la2
3. 8(disz) gurusz 1(disz) a2 1/2(disz)
4. ugula lugal-mu-ma-ag2
5. 5(disz) gurusz 3(disz) a2 1/2(disz)
6. ugula lu2-{d}utu
7. 5(disz) gurusz 1(disz) a2 1/2(disz)
8. [x] lugal-{gesz}gigir-re
9. [...]

reverse
1. [...]
2. [ugula u3]-dag-ga
3. 5(disz) gurusz
4. ugula ARAD2-mu
5. 1(u) 5(disz) gurusz
6. ugula usz-mu
7. gurum2 ak u4 6(disz)-kam
8. ma2 ASZ gid2-da
9. iti diri
some text moved to next line
10. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 07, Pupil 28
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 07, Pupil 28
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc09d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. mu lukur {d}ba-ba6-ke4-ne-sze3
4. [x] da-da gala
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] niga
1 line blank
2'. iti u5-bi2-gu7
3'. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 7(disz)


Version History


Babyloniaca 08, pl. 07, Pupil 29
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 07, Pupil 29
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0bx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}utu
2. mu-kux(DU) zabar-dab5
3. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
4. 1(disz) sila4 e2-uz-ga
5. mu-kux(DU) ur-{d}nin-gubalag
6. a-a-kal-la maszkim
7. 1(u) la2 1(disz) gu4 3(disz) ab2
8. 7(disz) udu 1(disz) sila4

reverse
1. 3(u) 2(disz) masz2 5(disz) ud5
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
1 line blank
4. ki na-sa6-ta ba-zi
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul


Version History


Babyloniaca 08, pl. 07, Pupil 30
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 07, Pupil 30
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)translit. D. Owen, Fs Astour, 1997, 389
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0cf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga# 1(disz) udu
2. ba#-ab-du-sza lu2 kin-gi4-a [ia3]-ab-ra-ad szimaszgi{ki}
3. [1(disz)] udu niga szi-la-ti-ir lu2 kin-gi4-[a] da-a-zi-te lu2 an-sza-an{ki}
4. giri3 ba-za-za sukkal
5. [1(disz)] udu niga ki-ri2-ib-ul-me lu2 si-mu-ru-um{ki}
6. giri3 szu-ku-bu-um sukkal
7. 1(disz) udu niga a-ri-du-bu-uk lu2 sza-asz-ru{ki}
8. giri3 la-gi-pu-um sukkal
9. 1(disz) udu niga

reverse
1. sze-id?-pa2-tal lu2 gi-gi-ib-ni{ki}
2. giri3 la-la-mu sukkal
3. ARAD2-mu maszkim
4. 1(disz) sila4 ga a-bi2-si2-im-ti
5. ku-ub-za-gi-mu maszkim
6. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal
7. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
8. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
9. u3 a-ha-ni-szu szar2-ra-ab-du
blank space
10. iti ezem-me-ki-gal2
11. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


Babyloniaca 08, pl. 08, Pupil 31
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 08, Pupil 31
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0dz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x gu2 8(disz) ma-na siki 3(disz)-kam us2 saga igi-sag-sag
2. 3(asz) gu2 3(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na siki kur tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
3. 3(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3(disz)?
4. 1(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur tug2 nig2-lam2 du 4(disz)?
5. 6(asz) gu2 kur 6(disz) ma-na siki kur tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. 5(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na tug2 guz-za [...]
7. 3(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-[kam us2]
8. 2(u) 3(disz) 2/3(disz) siki [(x)] igi-sag-sag#

reverse
1. [...] 2(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-[na ...] us2
blank space
2. szunigin 2(u) gu2 4(u) ma-na siki kur-ra
3. mu-kux(DU)
4. ki lu2-eb-gal-ta
5. iti {d}dumu-zi
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
1 line blank


Version History


Babyloniaca 08, pl. 08, Pupil 32
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 08, Pupil 32
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120409 englund: irregular numerical sign disz+nU-tenu
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0fg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig)? sze gur sag
2. a2-na
3. 3(gesz2) 4(asz) 1(barig) gur
4. ur-a-nimgir?-za#

reverse
1. 3(gesz2) 3(u) 6(asz) gur
2. sza3-igi-saga
3. 4(gesz2) 1(u) 5(asz) 1(barig) gur
4. lugal-e2-mah-e


Version History


Babyloniaca 08, pl. 08, Pupil 33
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 08, Pupil 33
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0g0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) u8 1(u) 2(disz) kir11# gub
2. 7(disz) udu-nita2 1(u) 1(disz) sila4-nita2#
3. gub-ba-am3#
4. siki-bi 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na
5. udu ur-{d}ba-ba6
6. 1(u) 5(disz) udu
7. siki-bi 2(u) 5(disz) ma-na
8. udu mu-kux(DU) ki-a
blank space

reverse
blank space
1. udu ba-ur4
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul




Version History


Babyloniaca 08, pl. 08, Pupil 34
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 08, Pupil 34
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0hh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) sa {u2}|ZI&ZI|-sze3
2. ma2 ninda ma2 zi3-da ma2 mun-gazi u3 ma2 ugula kikken2-ke4-ne
3. ma2 nig2-gu2-na bala-a-ka

reverse
1. gi du3-a u3 ma2-da-la2-a
2. ki lugal-za3-ge-ta
3. lu2 nig2 dab5-ba-ke4
4. szu ba-ab-ti
5. kiszib3 hu-wa-wa
6. sza3 ka i7 a
7. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul#


Version History


Babyloniaca 08, pl. 09, Pupil 35
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 09, Pupil 35
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pupil, France
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0j1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) gesz 5(disz) sila3
2. 4(u) 9(disz) gesz 1(ban2)
3. 4(u) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 9(disz) gesz 1(barig)
5. 8(disz) gesz 5(ban2)
6. 2(u) 7(disz) gesz 2(ban2)
7. 1(u) 7(disz) gesz 3(ban2)
8. 2(u) 2(disz) gesz 2(disz) sila3
9. 5(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
10. 1(u) 6(disz) gesz 3(disz) [...]
11. 1(disz) gesz x [x]
12. 1(disz) gesz [...]
blank space

reverse
blank space
1. gaba-ri
2. szunigin 1(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) zu2-lum gur
3. szunigin 4(gesz2) 5(disz) gesz hi-a
4. {gesz}kiri6 e2-sza3-ga
5. ur-si-gar
6. iti dal
7. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


Babyloniaca 08, pl. 09, Pupil 36
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 08, pl. 09, Pupil 36
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)Ozaki Tohru, Nisaba 33 (2020) 0055; Sollberger, Edmond, MVN 05 (1978) 289
Collectionprivate: A. L. Schrijver, New York, USA
Museum no.Schrijver 20-029
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdli staff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0kj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. [n] 2/3(disz) sila3 gesztin-had2
3. n 1/2(disz) sila3 lal3
4. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
5. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 {gesz}ge6-par4
6. 2(disz) dug zu2-lum 2(ban2)-ta
7. 2(disz) dug {gesz}haszhur 2(ban2)-ta
8. 2(disz) dug {gesz}pesz3 2(ban2)-ta
9. 2(disz) 1/2(disz) dug {gesz}urumx(|UR2xHA|) gal 2(ban2)-ta
10. 2(disz) 1/2(disz) dug {gesz}urumx(|UR2xHA|) us2 2(ban2)-ta
11. 1(disz) 2/3(disz) dug sze {gesz}u3-suh5 2(ban2)-ta
12. 2(disz) 1/2(disz) szu-gur5 gesztin 3(ban2)-ta
13. 2(disz) 1/2(disz) szu-gur5 {gesz}haszhur 3(ban2)-ta
14. 2(disz) 1/2(disz) szu-gur5 {gesz}pesz3 3(ban2)-ta
15. 2(disz) 1/2(disz) szu-gur5 zu2-lum 3(ban2)-ta
16. 2(disz) 1/2(disz) szu-gur5 {gesz}urumx(|UR2xHA|) gal 3(ban2)-ta
17. 2(disz) 1/2(disz) szu-gur5 {gesz}urumx(|UR2xHA|) us2 3(ban2)-ta
18. 2(disz) 1/2(disz) szu-gur5 sze {gesz}u3-suh5 3(ban2)-ta
19. 1(disz) 1/2(disz) szu-gur5# sze ha-lu-ub2 3(ban2)-ta

reverse
1. 2(disz) szu-gur5# pesz3? kur 3(ban2)-ta
2. 1(disz) szu-gur5# {gesz}ge6-par4 3(ban2)
3. 1(u) 1/2(disz) a2-an zu2-lum 4(disz) sila3-ta
4. 1/2(disz) a2-an |NE.BAR|-mar 3(disz) sila3
5. 1/2(disz) {gesz}si-ig-da {gesz}urumx(|UR2xHA|) 1(ban2)
6. 3(disz) sila3 szennur
7. 3(asz) gu2# 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar2
8. [n] sila3 gu2 szu hul2
9. [n] 4(u) du5 suhur ku6-gal
10. 4(gesz2) 1(u) ku6 al-dar-a
11. 7(gesz2) 2(u) ku6 sag-kur2
12. 2(gesz2) 3(u) ku6 ti-la
13. 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
14. 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga-gal
blank space
15. [m] x x [...] lugal-[e ...]-x [...]


Version History


BagM 02, 005, W 20384 (catalogue)
Click for archival page


Primary publicationBagM 02, 005, W 20384 (catalogue)
Author(s)Falkenstein, Adam
Publication date1963
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20384
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0m2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 02, 005, W 20330,1 (catalogue)
Click for archival page


Primary publicationBagM 02, 005, W 20330,1 (catalogue)
Author(s)Falkenstein, Adam
Publication date1963
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20330,1
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0nk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 02, 005, W 20331 (catalogue)
Click for archival page


Primary publicationBagM 02, 005, W 20331 (catalogue)
Author(s)Falkenstein, Adam
Publication date1963
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20331
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0p3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 02, 005, W 20337 (catalogue)
Click for archival page


Primary publicationBagM 02, 005, W 20337 (catalogue)
Author(s)Falkenstein, Adam
Publication date1963
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20337
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0qm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 02, 005, W 20388, 1 (catalogue)
Click for archival page


Primary publicationBagM 02, 005, W 20388, 1 (catalogue)
Author(s)Falkenstein, Adam
Publication date1963
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20388, 1
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0r4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 02, 005, W 20388, 2 (catalogue)
Click for archival page


Primary publicationBagM 02, 005, W 20388, 2 (catalogue)
Author(s)Falkenstein, Adam
Publication date1963
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20388, 2
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0sn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 16, 217 1
Click for archival page


Primary publicationBagM 16, 217 1
Author(s)Mauer, Gerlinde
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionRömisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz, Germany
Museum no.RGZM 0.07886
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc0t5
Composite no.
Seal no.S000401
CDLI no.P104853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 3(barig) 1(disz) sila3 dabin gur
2. 2(ban2) 3(disz) sila3 esza
3. 7(disz) sila3 zi3 sig15
4. ki ur-x x-gal

reverse
1. kiszib3 u3-ma-ni
blank space
seal impression
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni


Version History


BagM 16, 217 2
Click for archival page


Primary publicationBagM 16, 217 2
Author(s)Mauer, Gerlinde
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionRömisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz, Germany
Museum no.RGZM 0.07554
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc28v
Composite no.
Seal no.S006131
CDLI no.P104854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. zi#-ga#-[...]
2'. giri3 sukkal-[mah]
rest broken

envelope

obverse
3'. 4(disz) masz2
4'. 4(disz) dug dida
blank space
5'. 2(ban2) esza
6'. 4(ban2) zi3 dub-dub
7'. 1(barig) 2(ban2) sze sza3-gal erin2? ansze?

reverse
1. [...]
blank space
2. kiszib3 sukkal-mah
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ARAD2-[{d}nanna]
2. dumu ur-{d}[szul]-pa-e3#
3. sukkal-[mah]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BagM 16, 218 3
Click for archival page


Primary publicationBagM 16, 218 3
Author(s)Mauer, Gerlinde
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionRömisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz, Germany
Museum no.RGZM 0.07555
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.22 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc29c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ab-ba-a
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. da-gi
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ma-asz2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ip-qu2-sza
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. du10-i3-li2
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 3(disz) gin2 naga
18. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
19. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
20. dingir-ba-ni
21. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
22. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. {d}er3-re-eb
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. dingir-kal
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. ur-{gesz}gigir
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. u2-ta2
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. usz!-a
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. ga-za-za

left
1. 1(ban2) kasz saga szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz
2. 5(ban2) ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
3. 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
4. iti nesag u4 2(u) 2(disz)-kam
some text moved to next line
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


BagM 16, 219 4
Click for archival page


Primary publicationBagM 16, 219 4
Author(s)Mauer, Gerlinde
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionRömisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz, Germany
Museum no.RGZM 0.06914
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2bw
Composite no.
Seal no.S004082.2
CDLI no.P104856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze# gurx(|SZE.KIN|) a-lum tab-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2 a-sza3 la2-mah
4. a-sza3 ki-{u2}numun a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. a-sza3 a-gesztin a-sza3 igi-mah-sze3
6. a-sza3 tur u3 a-sza3 gi-x?-ku5-ra2
7. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. gu4-e-us2-sa
9. 4(u) 4(disz) gurusz tu-ra#
10. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ka? da ki-gar-ra gub-ba
11. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 szum2 ba-al#-la
12. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5#
13. i7 sal4-la#-ta sahar szu ti-a

reverse
1. 6(gesz2) 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi-e2-mah-sze3 gub-[ba]
3. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ki-su7 gab2-x?-na-ka! gub-ba
5. ugula szesz-kal-la
6. kiszib3 szesz-a-ni
double ruling
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History


BagM 16, 220 6
Click for archival page


Primary publicationBagM 16, 220 6
Author(s)Mauer, Gerlinde
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionRömisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz, Germany
Museum no.RGZM 0.11728
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2cd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

seal 1
1. puzur4-{d}EN-[x]
2. x-x-x
3. ARAD2-zu


Version History


BagM 23, 079, W 25045
Click for archival page


Primary publicationBagM 23, 079, W 25045
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25045
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2dx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na du10-i3-li2
2. qi2-bi2-ma
3. _ugula-gesz2_ bu-lu-lu
4. _a-sza3_ s,a-ba-at-ma

reverse
1. e-pu-usz
blank space

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. _dingir kalam-ma-na#_
3. _lugal kal#-ga#_
4. _lugal_ uri5#{ki}-ma
5. _lugal# an# ub#-[da limmu2-ba_]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. _ARAD2-zu_


Version History


BagM 23, 082, W 25046
Click for archival page


Primary publicationBagM 23, 082, W 25046
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25046
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2ff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) pesz2-igi-gun3#
2. mu-kux(DU)
3. {d}szu-{d}suen-il2-at-kam#
4. ugula bi2-za-num2

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin#-a-zu#
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. mu [{d}]i-bi2-{d}suen lugal#-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
not given


Version History


BagM 26, 036, W 25044
Click for archival page


Primary publicationBagM 26, 036, W 25044
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25044
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2gz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a2 erin2 {gesz}kiri6-mah{ki}-bi?
2. dingir-ba-ni
3. lu2-{d}nanna
4. za-ar-ru-um
5. bi-zi-nu-um
6. a-mur-dingir
7. ku-ku-ni
8. bi-zi-nu-um
9. szu-{d}nin-masz
10. bi2-bi2-a
11. na-silim
1 line blank
12. ugula nu-banda3

reverse
blank space
1. x x [...]
2. x x [...]
3. szuku? [...] usz#? [...]
blank space


Version History


BagM 26, 038, W 25047
Click for archival page


Primary publicationBagM 26, 038, W 25047
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25047
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2hg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ur-nigar{gar}
2. 1(disz) szu-{d}nin-urta
3. 1(disz) ur-{d}mah-di3-an-na

reverse
1. 1(disz) ku-ku-ne
2. 4(disz)
3. ugula nu-banda3


Version History


BagM 26, 039, W 25049
Click for archival page


Primary publicationBagM 26, 039, W 25049
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25049
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2j0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) dug
2. szu-bi-la#-am#
3. 1(u) gur sze# [x]
4. szu-bi-la-am

reverse
blank space


Version History


BagM 26, 040, W 25042
Click for archival page


Primary publicationBagM 26, 040, W 25042
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25042
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2kh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 2(asz) [x x sze] gur# sag-gal2
2. nidba#?
3. 2(asz) 2(barig) gur szah2 niga#
4. 2(asz) 2(barig) sze gur sze# [x]
5. 1(gesz2) 2(disz) gur# [...]
6. 2(asz) 2(barig) x gur [...]
7. [...]

reverse
1. [...]
2. NIG2#?
3'. 4(disz) nin-igi-[...]
4. [x] 2(barig) gur pesz? [x]
5'. 1(u) NIG2 se3-ga
blank space
6. szunigin# 2(u) [...] sze gur
7. iti#? ezem-an-na



Version History


BagM 26, 043, W 25043
Click for archival page


Primary publicationBagM 26, 043, W 25043
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25043
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2m1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(disz) im-ti-dam
2. 1(disz) ar3-dam-i3-li2
3. 1(disz) puzur4-ha-ia3
4. 1(disz) a-lu-lu
5. 1(disz) a-ab-ba
6. 1(disz) a-a-ti
7. 1(disz) im-ti-dam
8. 1(disz) i-din-{d}iszkur
9. 1(disz) szu-er3-ra
10. 1(disz)? a-ba-a
11. 1(u) 1(disz)
12. ugula ba-a
13. NI 5(disz)-kam
14. [1(disz)] i-na x x
15. 1(disz) du x x
16. 1(disz) nig2-mu
17. 1(disz) er3-ra-nu-id
18. 1(disz) [...]-a-bu-ka
19. 1(disz) a-bu-um-dingir
20. 1(disz) ka5-a
21. 1(disz) kisz-ti-esz18-dar
22. 1(disz) ur-{d}suen
23. 1(disz) du10-i3-li2
24. 1(disz) x x-zi?-ni?
25. 1(disz) isz-ku-un#?
26. 1(disz) u2-s,u2?-ur
27. 1(disz) i3-li2-mi-szu2?
28. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
29. 1(disz) szu-{d}nin-lil2?
30. 1(disz) a-pi-la-num2
31. 1(disz) [...]-um

column 2
blank space
1. 1(disz) NI 1(disz)-kam
2. ugula-gesz2 nu-ur2-esz18-dar
3. 1(disz) szu-i3-li2
4. 1(disz) a na# x x
5. 1(disz) a-[...]
6. 1(disz) szu-{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)?
7. 1(disz) a-da-lal3
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. ugula-gesz2 bu-[...]
15. 1(disz) i-[...]
16. 1(disz) szu-{d}[...]
17. 1(disz) nu-ur2-x-[...]
18. 1(disz) ba-ni-[...]
19. 1(disz) {d}utu-i3-di3
20. 1(disz) szu-{d}nin-[...]
21. 1(disz) puzur4-[...]
22. 1(disz) puzur4-esz18-dar
23. 1(disz) szesz-kal-la
24. 1(disz) a-bu-du10-um
25. 1(disz) na-x-[...]
26. [...]
27. [...]
28. [...] za [...]
29. [...]

column 3
1. 1(disz) a-za-num2?
2. 1(disz) nu-ur2-esz18-dar
3. 1(disz) la-gi-ip
4. 1(disz) ad-za-nu-um
5. 1(disz) ur-{d}nisaba
6. 1(disz) szu-{d}dumu-zi
7. 1(disz) nu-ur2-i3-li2
8. 1(disz) la-gi-ip
9. 1(disz) a-na-hi-li?
10. 1(disz) nu-ur2-esz18-dar
11. 1(disz) a-hu-ni
12. gub?-ba 1(u) 6(disz) [...]
13. [x] x-am3
blank space
14. [...]-a-a
15. 1(disz) [...]
16. 1(disz) x-[...]
17. 1(disz) nu-ur2#-[...]
18. 1(disz) ar3-dam-[...]
19. 1(disz) szu-{d}nin-[...]
20. 1(disz) nu-ur2-i3-li2
21. 1(disz) [...] x [...]
22. [...]

column 4
1. ugula-gesz2 bu-[...]
2. 1(disz) za-x-ti
3. 1(disz) i3-li2-an-dul3!
4. 1(disz) a-da-lal3
5. 1(disz) la-gi-ip
6. 1(disz) puzur4-ha!-ia3
7. 1(disz) a-hu-ni
8. 1(disz) mi-na-num2?
9. 1(disz) a-da-ga
10. 1(disz) puzur4-ha-ia3
11. 1(disz) bu-u2-du#
12. 1(disz) szu-ur?-[...]
13. 1(disz) i3-li2-[...]
14. 1(disz) szu-{d}nin-[...]
15. 1(disz) nu-ur2-esz18-dar
16. 1(disz) i3-li2-mi-[szu2]
17. 1(disz) dingir-szu-[...]
18. 1(disz) be-li2-[...]
19. 1(disz) a-hu#-[ni]
20. 1(disz) za-[...]
21. [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. 1(disz) [...]
3. 1(disz) ib?-[...]
4. 1(disz) nig2?-[...]
5. 1(disz) [...]
6. 1(disz) NI 7(disz) [...]
7. 1(disz) 1(disz) 1(u) ga2 [...]
8. 1(disz) be me-esz18-dar x
9. 1(disz) [...]
10. 1(disz) [...]
11-15 broken
11'. 5(u) 8(disz)
12'. 5(u) 5(disz)
13'. 1(u)
14'. nu-banda3 dingir-szu-[...]
blank space
15'. [x] ga2-a-szar
blank space
16'. 1(disz) a-a-i3-li2-szu

column 2
1. [...]
2. 1(disz) [...]
3. 1(disz) x [...]
4. [...] 3(disz) [...]
5. 1(disz) dah?-[...]
6. 1(disz) [...]
7. 1(disz) [...]-a
8. [...]-lu
9. 1(disz) [...] x-KU x a [...]
10. 1(disz) [...]-um?
blank space
11. 1(disz) ur-{d}nin-mar{ki}
12. bi-la-la-a
3 times erased PAP
blank space
13. gub#?-ba#? 3(u)
(blank) space/erasure)
14. 1(disz) szu-{d}isztaran
15. 3(u) 5(u)
? BU-BU
blank space

column 3
1. [...]
2. [...] ugula?
3. [...]
4. ugula x-na#?-ki#?
blank space
5. szunigin 2(u) [...] 2(u) x [...]
6. ur-[...] x a [...]
blank space

column 4
blank space



Version History


BAOM 2, 23 01
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 23 01
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 111
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012346
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2nj
Composite no.
Seal no.S004643
CDLI no.P104865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 9(asz) 1(ban2) dabin gur lugal
2. ma2 ur-sag-ub3
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu ur-[sukkal]


Version History


BAOM 2, 23 02
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 23 02
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012548
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2p2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze-ba ug3-IL2
3. iti munu4-gu7-sze3
4. lugal-ezem
5. szu ba-ti

reverse
1. ugula sanga {d}szul-gi
2. sze szuszin?{ki}
1 line blank
3. mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-a ba-ku4?


Version History


BAOM 2, 23 04
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 23 04
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012787
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2qk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(ban2) zi3-gu saga szar3
2. 2(barig) 4(ban2) zi3-gu us2
3. 1(ban2) dabin
4. zi-ga

reverse
1. ur-{d}da-mu
2. iti szu-numun
1 line blank
3. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BAOM 2, 23 05
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 23 05
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012794
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2r3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. ki lu2-kal-la-ta
3. ur-{d}suen
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um ba-hul


Version History


BAOM 2, 23 06
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 23 06
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 006
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012675
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2sm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sag gur-ra
3. ugu2 ur-{d}igi-zi-bar-ra-ta

reverse
1. zi-zi-dam
1 line blank
2. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BAOM 2, 24 07
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 24 07
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 007
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012695
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2t4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) gurusz 1(barig) sze lugal#-ta
2. 2(u) la2 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
3. 2(u) la2 2(disz) gurusz 3(ban2)-ta
4. ug3#-IL2-me

reverse
1. sze-bi 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. a2-ta-szu-ta
4. szu ba-ti
5. iti amar-a-a-si#

left
1. mu kar2-har a-ra2# 3(disz)-kam


Version History


BAOM 2, 24 08
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 24 08
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012756
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2vn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
3. 1(u) 2(disz) gurusz 3(ban2)-ta
4. 1(u) 5(disz) gurusz 2(ban2) 4(disz) sila3-ta
5. sze-bi 3(asz) 2(barig) 2(ban2) sze#

reverse
1. sze-ba ug3#-IL2
blank space
2. iti sze-il2-la
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 24 09
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 24 09
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 091
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012723
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2w5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 4(asz) sze gur lugal
2. sze ma PA
3. ki lu2-{d}utu-ta
4. sze-ba usz-bar-sze3

reverse
1. ur-{d}ba-ba6 szesz ur-{d}da-mu-ke4
2. szu ba-ti
3. iti#
erasure
4. mu bad3 ma-da ba-du3


Version History


BAOM 2, 24 10
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 24 10
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 077
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012614
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc49b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) i3-szah2 lugal
2. i3 tug2-ge ak-de3
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. lu2-uru11{ki}
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
1 line blank
2. mu bad3 ma-da ba-du3


Version History


BAOM 2, 24 11
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 24 11
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 061
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012714
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4bv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) sze lugal#
2. lu2-{d}gesz-bar-e3 szu-i
3. 3(barig) en-sza3-ku3-ge

reverse
1. iti munu4-gu7
blank space
2. mu bad3 ma-da ba-du3


Version History


BAOM 2, 24 12
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 24 12
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012493
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4cc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. kiszib3 lu2-{d}nansze dumu ur-{d}nin-bara2
3. ki szesz-kal-la-ta
4. ur-ga2-nun
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3


Version History


BAOM 2, 24 13
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 24 13
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012500
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4dw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz) 2(ban2) sze gur lugal
2. sze-ba geme2 usz-bar zu2-si-me
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3


Version History


BAOM 2, 24 14
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 24 14
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012533
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4fd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 8(asz) sze gur lugal
2. mu lu2-es3-sa2 szesz nin-dingir-sze3
3. a-tu dumu lu2#-{d}nin-gir2-su dam-[gar3]-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. zi-ga
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3


Version History


BAOM 2, 24 15
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 24 15
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 114; Fischer, BagM 28 (1997) 165 no. 34 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012349
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4gx
Composite no.
Seal no.S003154.2
CDLI no.P104878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 lal3
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu


Version History


BAOM 2, 25 16
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 25 16
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 053
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012712
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4hf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 5(ban2) ninda lugal
2. erin2# e2 {d}nin-gir2-su-me
3. lu2 hu-bu7{bu}-me

reverse
blank space
1. zi-ga
some text moved to next line
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru{ki}


Version History


BAOM 2, 25 17
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 25 17
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 047
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012623
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4jz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(ban2) sze lugal-ta
2. 5(disz) gurusz 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. sze-bi 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
4. sza3-gal erin2 nibru{ki}-sze3 ma2 nig2-gu2-na gid2-da
5. ki ARAD2-mu-ta

reverse
1. a-tu ugula szu ba-ti
2. nu-banda3 na-ba-sa6
3. lu2 sze nu-tuku
1 line blank
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 25 18
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 25 18
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 090
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012709
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc4kg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun du10-ga
2. ki dingir-ma-ta
3. nin-a-na dumu ur-e2-gal
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 lu2 kin-gi4-a lugal
1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa# sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 25 19
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 25 19
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 081
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012628
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52mx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) sze gur lugal
2. sze szuku-ra engar dumu da-ba
3. u3 dumu-gu4-gur x
4. szu ba-ti
5. ugula ma-an-szum2 dumu du11-ga-{d}x

reverse
1. i3-dub
2. a-sza3 ar!-sza-ti-a-{d}nin-dar-a
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BAOM 2, 25 20
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 25 20
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 064
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012720
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52nf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. ama-sza3-ga-du11-ga
3. dumu geme2-{d}utu
1 line blank
4. ugula {d}utu-mu

reverse
blank space
1. guru7-a tak4-a#
2. sza3 ki-nu-nir{ki}
3. iti ezem-{d}ba-ba6-ta
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BAOM 2, 25 21
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 25 21
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012478
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52pz
Composite no.
Seal no.S005004
CDLI no.P104884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sze a2 hun-ga2
3. i7 {d}szul-gi-he2-gal2-sze3
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su u3 ka-ku3#-ta
5. ur-{d}lamma

reverse
1. dumu na-ba-sa6 dub-sar mar-sa
2. szu ba-ti#
3. ugula sanga {d}nin-mar{ki}
4. i3-dub sza3 i7 sal4-la
5. iti ezem-{d}ba-ba6
6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu#-bu#-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

envelope

obverse
1. [1(asz) 4(barig) sze gur] lugal#
2. [i7 {d}szul-gi-he2-gal2 ...]
rest broken

reverse
1. [ur-{d}lamma] dumu# na-ba-sa6#-ke4 szu ba-ti
2. [ugula sanga {d}]nin#-mar{ki}
3. [i3-dub] sza3 i7 sal4-la
4. [iti] ezem#-{d}ba-ba6
5. mu# si-mu-ru{ki} lu-[lu-bu]-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. ur#-[{d}lamma]
2. dub#-[sar]
3. [dumu] na-ba-sa6#


Version History


BAOM 2, 25 22
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 25 22
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012892
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52qg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 inim-ni-zi-da-sze3
3. i3-dub a-sza3 esz2-dam#-ta#
4. nam-zi-tar-ra dumu ur-sa6-ga-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti munu4-gu7
2. mu us2-sa si-mu#-ru#-um{ki} lu-lu-bu-[...] a-ra2 1(u)# la2# 1(disz)#-[kam] ba-hul#


Version History


BAOM 2, 26 23
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 26 23
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012522
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52r0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal gur si-<ta>
2. sze ab-ba-gi-na
3. ki ur-dingir-ra-ta
4. ur-{d}asznan

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 gir4-u{ki}
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2


Version History


BAOM 2, 26 24
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 26 24
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 048
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012655
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52sh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. 5(disz) erin2-tur-tur 4(ban2)-ta
3. sze-bi 7(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
4. erin2 sze nu-tuku-me

reverse
1. e2-sukkal-me
2. ki ba-zi-ta
3. ur-{d}ig-alim dumu ma2-gur8-re-ke4
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}dumu-zi
6. guru7 uru11{ki}-ta
7. giri3 ku5-da-mu

left
1. mu us2-sa si-mu-ur4-ru-um lu-lu-bu ba-hul


Version History


BAOM 2, 26 25
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 26 25
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 073
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012604
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52t1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 bala gub-ba-asz
3. ki ur-{d}x-ta
4. i3-dub a-sza3 ambar-sur#-ra#

reverse
1. ur-e2-ninnu nu-[...] e2 {d}nin-gesz-zi-da
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu ar-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 26 26
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 26 26
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 058; Wilcke, Claus, in Stol, M. & Vleeming, S. P., eds., Care of the Elderly (1998) 42
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012681
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00, Šulgi.45.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52vj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ($ blank space $) sze lugal
2. lu2-{d}nin-dar-a
3. 3(ban2) geme2-e2-an-na nu-ma-su
4. ama dumu 5(disz)?
5. iti amar-a-a-si-ta

reverse
1. iti sze-il2-la-sze3
2. ga-a i3-dab5
3. zi-ga ur-{d}nansze
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 26 27
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 26 27
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 106
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012341
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52w2
Composite no.
Seal no.S004785
CDLI no.P104890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 1(ban2) sze gur lugal
2. ki lugal-ku3-zu
3. giri3 zu-gu-ku-um
4. ki lu2-gi-na-ta

reverse
1. iti# sze-sag11-ku5
2. [mu] ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu


Version History


BAOM 2, 26 28
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 26 28
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 098
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012742
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52xk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun szum2 gur lugal
2. ki nig2-gur11-ta
3. ur-{d}nansze
4. szu ba-ti

reverse
1 line blank
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 26 29
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 26 29
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012553
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q52z3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. x x x sze gur lugal#
2. ki ur-{d}nansze-ta#
3. ur-sa6-ga
4. szu ba-ti

reverse
1. sze ur5-ra# [nu]-banda3-gu4
2. x-[...] nu-banda3-gu4
1 line blank
3. mu ki-masz#[{ki}] ba#-[hul]


Version History


BAOM 2, 26 30
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 26 30
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 079
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012621
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54ds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. a-sza3 en-nu-lum-ma-sze3
4. i3-dub e2-duru5-en-na-ta

reverse
1. ki ur-{d}ba-ba6-ta
2. ur-sag-ub3{ki}
3. szu ba-ti
blank space
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 27 31
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 27 31
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012762
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54f9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga-sze3
3. [...] ur#-{d}ig-alim dumu# lu2-du10-ga
4. [...]

reverse
1. [...]
2. [...]-ta
3. lu2#?-{d}nin-szubur
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}li9-si4
6. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki}


Version History


BAOM 2, 27 32
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 27 32
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012554
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54gt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 4(barig) sze gur lugal sze erin2-na
2. sze-numun a-sza3 iri-ni u3 a-sza3 sag-du3-sze3
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. igi-lam-lam-e
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [nu]-banda3 ur-{d}nansze?
2. [x lu2-lagasz{ki} ...]
3. [iti] ezem-{d}dumu#-[zi]
4. [mu] us2-sa ur-[bi2-lum{ki}] ba#-hul#

seal 1
(legend broken)


Version History


BAOM 2, 27 33
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 27 33
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012490
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54hb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. lu2-{d}ba-ba6 dumu {d}nansze-kam
3. 5(u) 1(asz) gur
4. ur-{d}lamma dumu ur-mes
5. 2(u) la2 2(asz) gur
6. ur5-bi dumu a-tu

reverse
1. ki ba-zi-ta
2. ma-ni szu ba-ti
3. giri3 ur-{d}nansze# dumu ur-e2-an-na
4. <<szu ba-ti>>
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 27 34
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 27 34
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 124
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012359
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54jv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) er2-du8-e-ne 3(ban2)-ta
2. 2(disz) er2-du8 1(barig)-ta
3. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
4. i3-dub bara2-si-ga

reverse
1. a-tu er2-du8
2. szu ba-ti
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 27 35
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 27 35
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 119
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012354
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54kc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. lu2-giri17-zal
3. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-nig2

reverse
1. ki ur-{d}en-ki dam-gar3-ta
2. kiszib3 lu2-gi-na
1 line blank
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz{ki} hu-<ur5>-ti ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


BAOM 2, 27 36
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 27 36
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012483
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54mw
Composite no.
Seal no.S003877
CDLI no.P104899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la
3. zi3 KA-sze3
4. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}lal3-ta

reverse
1. nam-ha-ni
2. szu ba-ti
3. giri3 i3-kal-la
blank space
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
5. 6(asz) sze gur lugal
6. sze nig2-gal2-la
7. zi3 KA-sze3

reverse
1. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}lal3-ta
2. kiszib3 nam-ha-ni dumu hu-wa-wa
3. giri3 i3-kal-la
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-ha-ni
2. dub-sar
3. dumu hu-wa-[wa]


Version History


BAOM 2, 27 37
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 27 37
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012612
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54nd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 2(asz) 1(barig) gur
3. sza3#-gal# erin2# esz3 didli bala tusz-a
4. i3-dub bara2-si-ga
5. ki ba-zi-ta

reverse
1. mu lu2-{d}dumu-zi#-sze3
2. kiszib3 na-ba-sa6
3. dumu# lu2-{d}utu
1 line blank
4. iti# ezem#-{d}szul-gi
5. mu us2-sa ki-<masz> ba-hul


Version History


BAOM 2, 28 38
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 28 38
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012785
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54px
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 1(ban2) sze lugal
2. sza3-gal erin2 ma2 {d}utu-GIR2@g-gal gid2-da-sze3
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta

reverse
1. ga2-nun sanga-ta
2. en-kusz2
3. szu ba-ti
4. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6
5. giri3 ka-tar-{d}ba-ba6
6. iti ezem-{d}ba-ba6
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 28 39
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 28 39
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012766
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54qf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) gurusz# 1(barig) sze lugal-[ta]
2. sze-bi 1(u) gur#
3. ki ma-ni-[ta]
4. nig2-{d}ba-ba6 [dumu] ur#-x

reverse
1. szu ba-[ti]
2. giri3 ur-[...]
3. i3-dub a-sza3 [a-ba]-al-la#
4. iti mu-szu-du8#
5. mu us2-sa ki-[masz{ki}] ba-hul


Version History


BAOM 2, 28 40
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 28 40
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012755
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54rz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ur-e2-ninnu sanga {d}nansze
4. 6(asz) 1(barig) 4(ban2) la2-ia3 su-ga
5. lu2-nigin6{ki} <dumu?> ur-{d}nansze

reverse
1. 2(barig) ki lu2-x dumu i3-ba-ta
2. ki nig2-u2-rum-ta
3. ur-mes dumu ur-nig2
4. szu ba-ti
5. iti amar-a-a-si
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 28 41
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 28 41
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012541
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54sg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) sze# gur lugal#
2. kiszib3 ma2-lah5 x
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. ur-{d}ig-alim

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 28 42
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 28 42
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012597
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54t0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
2. 1(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3
3. ki#-a-nag sza3#-ba#-na-sig szabra
4. giri3 {d}ba-ba6-igi-du-mu

reverse
1. zi3 er2?-kar-ra iti-ta zal-la
1 line blank
2. zi-ga
3. iti sze-il2-la
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul




Version History


BAOM 2, 28 43
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 28 43
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012761
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54vh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 6(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze zi3 KA
3. 1(gesz2) 1(barig) gur
4. sa2-du11 dingir-ra-sze3
5. i3-dub a-sza3 ad-da

reverse
1. ki ur-{d}nansze-ta
2. ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6
3. szu ba-ti
1 line blank
4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 28 44
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 28 44
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 094
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012728
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54w1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) dug dida 3(ban2)
2. 1(asz) dabin gur
3. {d}nansze-GIR2@g-gal sagi
4. szu ba-ti

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 28 45
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 28 45
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012792
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54xj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ab2-la-la-a nin9 nin-dingir-ra-ke4
3. szu ba-ti

reverse
1. zi-ga
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 29 46
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 29 46
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012783
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q54z2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sze gur lugal
2. sze-ba sar-ki-x-sze3#
3. sze-kar lugal
4. ki ur-{gesz}gigir-ta

reverse
1. na-bi
2. szu ba-ti
3. gur-bi su-su-dam
blank space
4. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BAOM 2, 29 47
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 29 47
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012765
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5502
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze [...] x [...]
3. ki ur-{d}en-lil2-[la2-ta]
4. ur-{d}ba-[ba6-ke4]
5. szu# ba-ti

reverse
1. [...]
blank space
2. iti amar-a-[a-si]
3. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BAOM 2, 29 48
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 29 48
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012523
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.12.00, Amar-Suen.02.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q551k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(ban2) zi3-gu x lugal
2. ki ur-{d}hendur-sag
3. e2-u2-nam-ti
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti sze-il2-la u3 iti GAN2-masz
2. mu us2-<sa> mu amar-{d}suen lugal


Version History


BAOM 2, 29 49
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 29 49
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012564
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5523
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga x
3. lugal-lu2-sa6-sa6

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ab-ba#-[...] x
3. iti sze-il2-la
4. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2-[lum]{ki} mu-hul


Version History


BAOM 2, 29 50
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 29 50
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 122
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012357
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q553m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) szum2-sikil nigin2
2. ki lu2-gi-na ka-guru7-ta
3. ma2-u4-zal-la
4. e2-gal-la ba-ku4?

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BAOM 2, 29 51
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 29 51
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 076
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012613
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56kb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) sze gur lugal#
2. la2-ia3 su-ga#
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. ur-nig2 dumu lugal-gaba

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 nam-ha-ni nu-{gesz}kiri6
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BAOM 2, 29 52
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 29 52
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012501
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56mv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz)# sila3 ninda
2. ur-{d}en-lil2-la2 lu2 zabar-dab5
3. 2(ban2) 8(disz) sila3 ninda 1(disz) 1/2(disz) udu
4. ur-gi7 u3 sipa-bi
5. da-na-pu2 sipa ur#-<ra>
6. 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. puzur4-[{d}]inanna i3-du8
2. 2(disz) sila3 pa-x
3. x-x-x
blank space
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BAOM 2, 29 53
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 29 53
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012531
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56nc
Composite no.
Seal no.S001889
CDLI no.P104916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) geme2 u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta#
3. kiszib3 ab-ba-dingir ugula kikken

reverse
1. iti mu-szu-du7
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ab-ba-[dingir]
2. dumu ur-{gesz#?}[gigir]
3. muhaldim lugal
uncertain


Version History


BAOM 2, 29 54
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 29 54
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105579
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56pw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) sze szuku-ra# gur
2. a-kal-la nar
3. ki-su7 gu-la-ta
4. giri3 {d}szara2-ba-zi-ge
5. ARAD2-hu-la

reverse
1. u3 {d}szara2-kam
2. iti dal
3. mu en eridu{ki} ba-gal2
sic


Version History


BAOM 2, 30 55
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 30 55
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012909
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56qd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. ug3-IL2-sze3
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2 tug2 gada gid2-da

reverse
1. zi-ga
2. lu2#?-x
3. iti munu4-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BAOM 2, 30 56
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 30 56
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012502
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56rx
Composite no.
Seal no.S002346
CDLI no.P104919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 bala tusz-a erin2 gi-zi-la2
3. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 gir2-su-ki-du10
2. iti amar-a-a-si
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. gir2-su-ki-du10
2. dumu [...]-a?


Version History


BAOM 2, 30 57
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 30 57
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 109
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012344
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56sf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. zi3 KA-sze3
3. ki gu3-de2-a-ta
4. na-ba-sa6

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 al-la
3. i3-dub e2-nam-du-du
4. mu si-ma#-[num2{ki}] ba-hul


Version History


BAOM 2, 30 58
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 30 58
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105580
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56tz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 2(disz)#? sila3 kasz saga
2. 3(barig) 2(ban2) kasz du
3. 1(ban2) zi3 sig15
4. 1(ban2) zi3-gu saga
5. 4(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda
6. 1(ban2) sze sza3-gal ansze
7. 2(disz) udu

reverse
1. sza3?-gal NE-NE-a
2. a-sza3 zu-ku-um-ma
3. lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. iti {d}li9-si4
6. mu bad3 mar-tu ba-du3


Version History


BAOM 2, 30 59
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 30 59
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012511
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56vg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 5(ban2) sze gur
2. sza3 lagasz{ki}
3. 1(u) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. sza3 nigin6{ki}
5. 3(barig) 3(ban2) sza3 ki-es3-sa2{ki}
6. 8(asz) 5(ban2) gur

reverse
1. sza3 ki-nu-nir{ki}
2. guru7-a tak4-a zi3-ba geme2 usz-bar lu2 azlag2
3. mu didli-bi e2-gal-sze3 ba-de6
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


BAOM 2, 30 60
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 30 60
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 049
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012656
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56w0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 1(barig) sze gur
2. sze szuku erin2 sza3-gu4
3. ur-{d}ig-alim
4. ki {d}lamma-iri-na-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. i3-dub a-sza3 a-sag-du3-du
3. iti amar-a-a-si
4. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
(legend broken)


Version History


BAOM 2, 30 61
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 30 61
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Gomi Tohru & Sato, S. SNAT 244 (1990)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012479
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56xh
Composite no.
Seal no.S003209
CDLI no.P104924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze e2-kin-ga2-da ki szu-ku6
3. sza3-gal erin2 3(disz)-bi
4. e2 {d}ig-alim-ke4
5. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur#
2. giri3 ka5-a-mu
blank space
3. iti amar-a-a-si
4. mu en-am-gal {d}inanna ba-a-hun

seal 1
1. lu2-[{d}]nin-szubur#
2. dub-sar#
3. dumu ur-{d}nansze#


Version History


BAOM 2, 30 62
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 30 62
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012524
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q56z1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) dub lu2-lagasz{ki}
2. 2(u) la2 2(disz) dub udu mu i-ta-e3-<a>-sze3
3. 1(disz) dub ansze mu a-hu-ma-sze3

reverse
1. ur-sag-ub3{ki} e2-pisan-ta ba-ra-de6
2. giri3 ba-zi
3. giri3 nig2-{d}ba-ba6


Version History


BAOM 2, 31 63
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 63
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012772
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn60t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) udu-gal
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. nig2-{d}ba-ba6

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. mu si-<mu>-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz ba-hul


Version History


BAOM 2, 31 64
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 64
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) "unusable"; P. Mander, MVN 19, 121
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012668
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qn61b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. tag-tag-ga
en: woven goods,
3. udu zu2-si-ka SZE3-na
en: sheep of ivory, ...,
4. u3 siki-bi
en: and the wool,

reverse
1. udu gi
en: sheep domestic,
2. i3-gal2
en: are here.
blank space
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”




Version History


BAOM 2, 31 65
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 65
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012566
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn62v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur#
2. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu na-ba-sa6-[ta]
3. [2(asz) ki lu2-usz-gi-na] dumu# ka5-a-mu-ta
4. [...] 8(disz)# sila3 ki# [...] sipa udu#-ta

reverse
1. [...] x-ta
2. [la2]-ia3 su-ga x
3. sza3#!-gal gu4-sze3
4. giri3 ur-ba-gara2 dumu ur-{d}ba-[ba6]
5. iti ezem-{d}x
6. mu us2-sa [si-mu-ru-um{ki} u3] lu-lu-bu[{ki} a-ra2] 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul




Version History


BAOM 2, 31 66
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 66
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012584
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.01.00, Šulgi.45.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn63c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
2. sza3-gal udu NIG2 niga-sze3
3. ki ma-ni-ta
4. ka-tar-{d}ba-ba6
5. u3 ur-ba-gara2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti GAN2-masz-ta
3. iti ezem-{d}li9-si4-sze3
blank space
4. mu ur-bi2-lum{um}{ki} ba-hul#


Version History


BAOM 2, 31 67
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 67
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012769
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn64w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sze gur lugal
8(asz) 2(barig) 3(ban2) 1/2(disz) (#erasure#) sze gur lugal
2. sza3-gal udu niga-sze3
3. ki a-tu-ta

reverse
1. lugal-igi-husz
2. szu ba-ti
blank space
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 31 68
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 68
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012599
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn65d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] udu
2. 1(u) 4(disz)# masz2
3. ki nin-dingir-ra-sze3
4. igi-dingir-sze3 ra2-gaba i3-dab5

reverse
1. udu#-ta nigin2#-na
blank space
2. iti mu-szu-du7
3. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 31 69
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 69
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 139
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012374
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn66x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) udu niga
2. nig2-ezem-ma
3. 1(disz) udu mu sukkal bad3-na-sze3
4. ur-sa6-ga dumu da-an

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti amar-a-a-si
3. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 31 70
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 70
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 148
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012383
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn67f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) masz2 hi-a
2. la2-ia3 su-ga mu ki-masz
3. mu lu2-me-lam2-sze3
4. lu2-dingir-ra dumu ur-esz3-lil2-la2-ke4

reverse
1. [...]
2. igi# [...]
3. mu lugal#-[bi] in-pa3
1 line blank
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 31 71
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 71
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012532
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn68z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 4(disz) udu
2. al-la aszgab
3. 2(u) 2(disz)# udu
4. da-ga dumu ur-mes
5. 7(disz) udu {d}utu-mu muhaldim?
6. 1(u) udu lu2-dingir-ra dumu a-tu

reverse
1. [...] udu ur-mes dumu# lugal-ur#-sag
2. [la2]-ia3# su-ga sipa-de3-ne
3. ur-{d}ba-ba6 dumu me-an-ta i3#-dab5
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 32 72
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 72
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Snell, Daniel, ASJ 8 (1986) 202; P. Mander, MVN 19, 115
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012647
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7rp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) [udu]
2. 5(disz) udu-gal
3. 2(u) udu-nita2
4. 3(disz) sila4 ba-ur4
5. 4(disz) sila4 nu-ur4
6. 1(disz) masz2 sag
7. 4(disz) udu sag udu-nita2 <<udu-nita2>>-sze3
8. 8(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
9. zi-ga#

reverse
blank space
1. szunigin 5(u) 4(disz) gub-ba
2. szunigin 2(u) 2(disz) zi-ga
sic
3. szunigin la2-ia3
4. ab-ba-gi-na
5. sza3 gir2-su{ki}
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul



Version History


BAOM 2, 32 73
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 73
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 112
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012622
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.05.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7s6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) ansze
3. 3(disz) dur3
4. 1(disz) dur3 1(disz)
5. apin gibil-sze3
6. ki ur-gu-la-ta

reverse
1. ur-{d}lamma dumu si-du3
2. i3-dab5
3. iti munu4#-gu7#
1 line blank
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi


Version History


BAOM 2, 32 74
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 74
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 109
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012736
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7tq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. ki {d}nu-musz-da-an-dul3-ta
3. 1(disz) masz2 a-gub-ba
4. 1(disz) masz2 bara2-ga

reverse
1. e2-duru5-a sag3-ga
2. nin-dingir-ra
3. zi-ga
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 32 75
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 75
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012799
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7v7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) masz2
2. kisal-ta
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti GAN2-masz
1 line blank
2. mu us2-sa ha-ar-szi{ki}


Version History


BAOM 2, 32 76
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 76
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012471
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7wr
Composite no.
Seal no.S005391
CDLI no.P104939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) sila4
2. masz-da-re-a lugal-sze3
3. ki ur-ba-gara2-ta
4. ur-{d}ig-alim i3-dab5
5. giri3 ur-{d}ig-alim ra-gaba

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

envelope

obverse
3. 1(disz) sila4
4. masz-da-re-<a> lugal-sze3
5. ki ur-ba-gara2-ta
6. ur-{d}ig-alim i3-dab5

reverse
1. giri3 ba-a
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu i-ta-e3-a


Version History


BAOM 2, 32 77
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 77
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012545
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7x8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 8(disz) udu
2. 7(disz) masz2
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak
4. ur-{d}nansze dumu ur-li-ke4

reverse
1. su-su-dam
blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


BAOM 2, 32 78
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 78
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 113
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012633
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7zs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 5(disz) udu
2. 5(disz) masz2
3. si-i3-tum nig2-ka9#
4. ur-{d}lamma-ke4

reverse
1. su-su-dam
blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


BAOM 2, 32 79
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 79
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012446
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn80s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) [...]
2. 1(disz) ab2# [...]
3. ($ blank space $) ab2
4. 3(disz) gu4 [x]
5. 4(disz) ab2 1(disz)
6. 4(disz) gu4 1(disz)
7. [x] gu4 1(disz) sag-gu4 3(disz)-sze3
8. ($ blank space $) gu4 1(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
blank space
9. mu-kux(DU)
10. 1(disz) ab2-mah2
11. 1(disz) ab2 1(disz)
12. ($ blank space $) gu4 1(disz)#
13. zi-ga
14. 3(disz) ab2-mah2

reverse
1. ri#-ri#-ga
2. la2#-ia3# 2(disz) ab2 3(disz) gu4
3. 1(disz) [...] 3(disz)
4. 1(disz) [...]-am3
5. [...]
6. [la2-ia3]-am3#
7. [...]
8. [szunigin ...] gub#-ba
9. [szunigin ...] zi-ga
10. szunigin# [...] ri-ri-ga
11. szunigin [...] la2-ia3
12. a-hu-a dumu nim-mu?
13. u3 a-kal-la sza3#?-[...]
14. mu en-unu6#-[gal] {d}[inanna ba-hun]



Version History


BAOM 2, 33 80
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 33 80
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 039a-b
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012269
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn819
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P104943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse

1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu niga
2. ki amar-szuba3-ta
3. i-ta-e3-a
4. i3-dab5

reverse
1. mu en {d}inanna ba-hun

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu niga
blank space
seal impression
2. ki amar-szuba3-ta
3. kiszib3 i-ta-e3-a

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. i-ta-e3-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su


Version History


BAOM 2, 33 81
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 33 81
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 073
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012307
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn82t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) udu# [...]
2. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) masz2# [...]
3. masz2 {gesz}tukul {d}nin#-[gesz]-zi-da
1 line blank
4. sza3-bi-ta
5. [x] 3(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3 sza3-du10
6. [x] 2(u) 5(disz) masz2-nita2 sza3-du10
7. ki#-tusz-lu2 i3-dab5
8. im ud5 mu sza-asz-ru-um{ki} mu-gal2
9. sipa#-de3 dun-a

reverse
beginning broken
1'. 1(disz) [...]
2'. x [...] masz2#
3'. x-x [...] ud5#
Ozaki: ki-tusz#-lu2?
4'. la2-ia3-am3
1 line blank
5'. nig2-ka9-ak masz2 {gesz}tukul {d}nin-gesz-zi-da
6'. ur-{d}da-mu gudu4
7'. mu en-unu6-gal an-na# en {d}inanna ba-hun


Version History


BAOM 2, 33 82
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 33 82
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012473
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn83b
Composite no.
Seal no.S003108
CDLI no.P104945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(disz) udu 3(disz) masz2
2. si!-tum <a-sza3> du3-a
3. ki ur-{d}da-mu-ta
4. lu2-{d}igi-ma-sze3 unu3

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}ba-ba6
blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

envelope

obverse
4. 3(disz) udu 3(disz) masz2
5. si-tum a-sza3 du3-a
6. ki ur-{d}da-mu-ta
7. kiszib3 lu2-igi-ma-sze3 kuruszda

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dumu [ur-sa6-ga kuruszda]


Version History


BAOM 2, 33 83
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 33 83
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Riedel, RA 010, 209
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103437
Accession no.1911-01-02, 0007
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn84v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(disz) udu gir2-su{ki}-ta er-ra
2. giri3 ur-{d}ba-ba6 sipa#
3. 8(disz) udu ki sa3-si2
4. 2(u) udu giri3 sa3-si2
5. 3(u) udu ki szu-ma-ma-ta
6. [3(disz)] masz2-gal! ki nu-ur2-i3-li2-ta
7. 1(u) 7(disz) {munus}asz2-gar3 ki be-li2-ba-ni-ta
8. 1(u) 1(disz) udu x ki ur-nig2-ta
9. 3(u) 8(disz) udu szu-gid2 ka-sahar{ki}
1 line blank
10. sza3-bi 5(gesz2) 1(u)-ta
11. 1(disz) sila4 ba-usz2 e2-muhaldim u4 6(disz)-kam
12. 5(disz) udu u4 1(u) 1(disz)-kam
13. 3(u) 5(disz) udu u4 1(u) 2(disz)-kam
14. 4(disz) udu ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam
blank space
15. 4(u) 5(disz)
16. zi-ga lugal

reverse
1. 4(u) 3(disz) udu ur-nig2 i3-dab5
2. 1(u) 1(disz) udu be-li2-sipa
3. 2(disz) u8 szu-{d}ma-mi-tum i3-dab5
4. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}gir16-da
5. 3(disz) sila4 3(disz) masz2 al-la-mu i3-dab5
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ab-ba-kal-la giri3 a2-bi2-lum-ma
7. 2(disz) {munus}asz2-gar3 e2-sze3 giri3 ur-mes siskur2 e2-udu
8. 2(disz) udu kiszib3 ur-ku3-nun-na dumu ur-nigar{gar}
1 line blank
9. 1(gesz2) 8(disz)
10. zi-ga didli
1 line blank
11. 1(gesz2) 5(u) 3(disz)
12. zi-ga
13. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) udu ib2-tak4
1 line blank
14. nig2-ka9-ak a-ha-an-ni-szu
15. iti a2-ki-ti u4 1(u) 3(disz)-kam
16. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BAOM 2, 34 84
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 34 84
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012592
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn85c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu ba-usz2 1(disz) sila3
2. lu2-kal-la kuruszda
3. sza3 e2-udu e2-gal
4. ki amar-szuba3
5. iti GAN2-masz u4 2(u) 5(disz) ba-zal

reverse
blank space
1. mu en-nun-ne2-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun


Version History


BAOM 2, 34 85
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 34 85
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105588
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn86w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. kiszib3-bi 2(u) 4(disz)
2. udu zi-ga ensi2-ka
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

reverse
(rev. uninscribed)


Version History


BAOM 2, 34 86
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 34 86
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)BOAM 2, 34 86; Nisaba 08, 040
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103416
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.05, Šū-Suen.02.07.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn87d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 szu-gid2 e2-muhaldim u4 5(disz)-kam
2. 1(disz) ab2 szu-gid2 1(disz) gu4 ba-usz2
3. e2-muhaldim u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 1(u) 1(disz)-kam
5. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 1(u) 3(disz)-kam
6. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 szu-gid2 u4 1(u) 5(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
8. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 2(u)-kam
9. e2-muhaldim-sze3
10. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 a2-bi2-li2-a szabra
11. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 isz-me-dingir nu-banda3
12. 1(disz) ab2 dingir-ba-ni ugula-gesz2-da
13. 1(disz) ab2 szu-{d}utu
14. 1(disz) ab2 ku3-{d}nin-gal
15. 1(disz) gu4 ur-{d}nin-gesz-zi-da dam-gar3
16. gu4 gun3-a-ne-ne ki-ba ba-na-ga2-ar
17. 1(disz) gu4 mu aga3-us2-e-ne-sze3
18. 2(disz) dusu2-nita2 mu ur-mah-sze3
19. e2-muhaldim u4 2(u) 1(disz)-kam
20. 1(disz) ab2 szu-gid2 u4 2(u) 2(disz)-kam
21. 1(disz) ab2 szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3
22. 2(disz) dusu2-nita2 mu ur-mah-sze3
23. e2-muhaldim u4 2(u) 3(disz)-kam
24. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 2(u) 4(disz)-kam
25. 2(disz) gu4 szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3
26. 2(disz) dusu2-nita2 mu ur-mah-sze3
27. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 2(u) 6(disz)-kam
2. 1(disz) gu4 ba-usz2 u4 2(u) 8(disz)-kam
3. 1(disz) ab2 mu 2(disz) a-an-zi-a dam-gar3
4. 1(disz) ab2 mu 2(disz) giri3-ni dam-gar3
5. 2(disz) gu4 szu-ku-bu-um dam-gar3
6. 2(disz) gu4 lu2-{d}nanna a-zu
7. 1(disz) gu4 sze-le-bu-um
8. 1(disz) ab2 mu 2(disz) ma-an-nu-a nu-banda3
9. 1(disz) gu4 e2-a-ma-lik nu-banda3
10. 1(disz) gu4 szi-nu-nu-tum dumu-munus ul-luh-uri5{ki}
11. 1(disz) gu4 i-ri-ib ugula-gesz2-da
12. 1(disz) gu4 nigar{gar}-ki-du10 ugula-gesz2-da
13. 1(disz) ab2 mu 2(disz) szu-{d}nu-musz-da aga3-us2
14. 1(disz) gu4 mu 1(disz) i-tu-ki-in ugula-gesz2-da
15. gu4 gun3-a-ne-ne ki-ba ba-na-a-ga2-ar
16. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
blank space
17. szunigin 2(u) 5(disz) gu4
18. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
19. szunigin 1(u) 2(disz) ab2
20. szunigin 4(disz) ab2 mu 2(disz)
21. szunigin 6(disz) dusu2-nita2
blank space
22. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
23. iti ezem-{d}szul-gi
24. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 4(u) 2(disz) gu4 6(disz) ansze



Version History


BAOM 2, 35 87
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 35 87
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105598
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn88x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) amar gu4
2. 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze-ta
3. 4(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 3(u)-sze3

reverse
1. szunigin 1(barig) 3(ban2) sze
2. szunigin 1(asz) 3(barig) duh du gur
3. iti pa4-u2-e
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


BAOM 2, 35 88
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 35 88
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 107 P. Mander, Herdsmen 08
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012671
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.23 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn89f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [6(disz)] udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. [4(u) 4(disz)] udu 1(disz) sila3
3. sze#-bi# 5(ban2) lu2-ma2-gan
4. 1(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 4(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 1(barig) 1(ban2) lu2-ma2-gan
7. 1(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. 4(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 1(barig) 1(ban2) an-ne2

reverse
1. 2(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 4(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 1(barig) 2(ban2) 2(disz)# {d}nanna-si#-<sa2>
4. szunigin 1(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. szunigin 2(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 4(barig) 3(ban2) x
7. u4 2(u) 3(disz)-kam
8. iti# sze-sag11-ku5
9. mu# us2-[sa] bad3 mar-tu ba-du3



Version History


BAOM 2, 35 89
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 35 89
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 105; P. Mander, Herdsmen 07
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012659
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8bz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x udu 1(disz) 1/2(disz)] sila3#
2. [x udu 1(disz) sila3]
3. [sze-bi ...] lu2#-ma2-gan
4. [x udu 1(disz)] 1/2(disz) sila3
5. [x udu] 1(disz) sila3
6. [sze-bi ...] lu2-dingir-ra
7. [x] udu# 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. [x] udu# 1(disz) sila3
9. [sze-bi x x] 5(ban2)# an-ne2

reverse
1. [...] 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3#
2. 1(gesz2) 2(disz)? udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) {d}nanna-si-<sa2>
4. szunigin 5(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. szunigin 3(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 2(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
7. u4 5(disz)-kam
8. iti# sze-il2-la
9. [mu] us2#-sa bad3 mar-tu ba-du3



Version History


BAOM 2, 35 90
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 35 90
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 030
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012259
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8cg
Composite no.
Seal no.S004550
CDLI no.P104953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gu4 x
2. 1(disz) eme6 1(disz) dur3
3. ku3-ta sa10-a
4. ki a2-i3-li2-ta
5. kiszib3 ur-mes dumu ur-nig2

reverse
1. engar e2 {d}ba-ba6#-sze3
1 line blank
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a {d}en-lil2 {d}nin-lil2-[ra] mu-ne-du3#

seal 1
1. ur-mes
2. dub#-[sar]
3. dumu# [...]
4. [...]


Version History


BAOM 2, 35 91
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 35 91
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 138
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012373
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.06.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn8d0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu szu-gid2 ba-ur4
2. siki udu GAN-bi 1(barig)
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. lu2-ba-a szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi u4 2(u) 4(disz) ba-zal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3


Version History


BAOM 2, 35 92
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 35 92
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012895
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11d.07 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn9v6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) udu 2(disz) sila3
2. 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 2(ban2) lu2-ma2-gan{ki}
4. 2(disz) udu 2(disz) sila3
5. 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 5(disz) <1/2(disz)> sila3 lu2-dingir-ra
7. 6(disz) udu 2(disz) sila3
8. 2(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 1(ban2) 5(disz) <sila3> an-ne2

reverse
1. 6(disz) udu 2(disz) sila3
2. 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 2(ban2) {d}nanna-si
blank space
4. szunigin 2(u) udu 2(disz) sila3
5. szunigin 1(u) 3(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 1(barig) lugal
7. u4 7(disz)-kam
8. iti diri sze-sag11-ku5
9. mu na-ru2-a-mah ba-du3



Version History


BAOM 2, 36 93
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 36 93
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012890
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn9wq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [2(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3]
2. [1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3]
3. [sze]-bi# 2(barig) lu2#-[ma2]-gan#
4. 3(u) 1(disz)# udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 2(u) 4(disz)# udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 2(barig) 1(ban2) lu2-dingir-ra
7. 2(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 2(barig) an-ne2

reverse
1. 3(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 2(barig) 1(ban2) {d}nanna-si
4. 1(u) 6(disz) sila4 diri 1(disz) sila3
5. sze#-bi 1(ban2) lu2-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
blank space
6. szunigin 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. szunigin 5(gesz2) 3(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
8. szunigin 1(u) 6(disz) sila4 diri 1(disz) sila3
9. sze#-bi# 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
10. [u4 x-kam]
11. [iti x]

left
1. [mu ma2-gur8]-mah [ba]-dim2



Version History


BAOM 2, 36 94
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 36 94
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012896
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn9x7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 4(barig) 3(ban2) lu2-ma2-gan#
3. 3(gesz2) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 4(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
5. 3(gesz2) la2 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 4(barig) 3(ban2) an-ne2
7. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3

reverse
1. sze-bi 4(barig) 3(ban2) {d}nanna-si-sa2
blank space
2. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 3(asz) 3(barig) gur
4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
5. iti sze-numun
6. mu ma2-gur8#-mah# [ba-dim2]



Version History


BAOM 2, 36 95
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 36 95
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012903
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn9zr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) la2 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 4(barig) 3(ban2) lu2-ma2-<gan>
3. 3(gesz2) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 4(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
5. 3(gesz2) la2 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 4(barig) 3(ban2) an-ne2
7. 3(gesz2) la2 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3

reverse
1. sze-bi 4(barig) 3(ban2) {d}nanna-si-sa2
blank space
2. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 3(asz) 3(barig) gur
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
5. iti munu4-gu7
6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2



Version History


BAOM 2, 36 96
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 36 96
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012893
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb0r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 4(barig) 3(ban2) lu2-ma2-gan
3. 3(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 4(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
5. 3(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 4(barig) 3(ban2) an-ne2
7. 3(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3

reverse
1. sze-bi 4(barig) 3(ban2) {d}nanna-si-sa2
blank space
2. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 3(asz) 3(barig) gur
4. u4 1(u) 5(disz)-kam
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2



Version History


BAOM 2, 36 97
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 36 97
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012888
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb18
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 4(barig) 3(ban2) lu2-ma2-gan
3. 3(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 4(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
5. 3(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 4(barig) 3(ban2) an-ne2
7. 3(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. sze-bi 4(barig) 3(ban2) {d}nanna-si-<sa2>

reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sila4 diri 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 4(ban2) lu2-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
blank space
3. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(disz)! udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
4. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sila4 diri 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 3(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
6. u4 8(disz)-kam
7. iti sze-il2-la
8. x

left
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2



Version History


BAOM 2, 37 098
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 37 098
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012887
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb2s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) udu 2(disz) sila3
2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
3. 2(u) 2(disz) udu 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 3(barig) lu2-ma2-gan{ki}
5. 1(u) udu 2(disz) sila3
6. <1(gesz2)> [...] 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
7. 2(u) udu 1/2(disz) sila3
8. sze-bi 3(barig) lu2-dingir-ra
9. 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
10. 2(gesz2) 1(u) 9(disz) udu 1(disz) sila3
11. 1(u) 9(disz) udu [1/2(disz)] sila3
12. sze-bi 3(barig) an-ne2

reverse
1. 1(u) 6(disz) udu 2(disz) sila3
2. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3
3. [1(u) 7(disz) udu] 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 3(barig) {d}nanna-si-<sa2>
blank space
5. szunigin 5(u) 6(disz)! udu 2(disz) sila3
6. szunigin 9(gesz2) 1(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
7. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu 1/2(disz) sila3
8. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
9. u4 2(u) 1(disz)-kam
10. iti mu-szu-du7
11. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3



Version History


BAOM 2, 37 099
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 37 099
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012886
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb39
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) [udu 2(disz) sila3]
2. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu [1(disz) sila3]
3. sze-bi 3(barig) lu2-ma2-[gan]
4. 1(u) udu 2(disz) sila3
5. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 3(barig) lu2-dingir-ra
7. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) sila3
8. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 3(barig) 1(ban2) an-ne2

reverse
1. 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3#
2. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) 1(ban2) {d}nanna#-<si-sa2>
blank space
4. szunigin 5(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila3
5. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
7. u4 3(disz)-[kam]
8. iti amar-a-a-[si]
9. mu en {d}[inanna] masz-e i3-pa3#



Version History


BAOM 2, 37 100
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 37 100
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012901
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb4t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila3
2. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) 1(ban2) lu2-ma2-gan
4. 1(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila3
5. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 3(barig) 1(ban2) lu2-dingir-ra
7. 1(u) 3(disz) udu 2(disz) sila3
8. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 3(barig) 1(ban2) an-ne2

reverse
1. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) sila3
2. 2(gesz2) 4(u) 4(disz)# udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) 1(ban2) {d}nanna-<si-sa2>
blank space
4. szunigin 4(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
5. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
7. u4 2(u) 5(disz)-kam
8. iti amar-a-a-si
9. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3



Version History


BAOM 2, 37 101
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 37 101
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012899
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb5b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila3
2. 2(gesz2) 4(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) lu2-ma2-gan
4. [1(u)] la2# 1(disz) udu 2(disz) sila3
5. 2(gesz2) 4(u) 6(disz)# udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 3(barig) lu2-dingir-ra
7. 1(u) 3(disz) udu 2(disz) sila3
8. 2(gesz2) 4(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 3(barig) 1(ban2) an-ne2

reverse
1. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) sila3
2. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) 1(ban2) {d}nanna-<si-sa2>
blank space
4. szunigin 4(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
5. szunigin 1(gesz'u) 5(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
7. u4 1(u) 4(disz)-kam
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3



Version History


BAOM 2, 37 102
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 37 102
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012900
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb6v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila3
2. 2(gesz2) 4(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 4(barig) 2(ban2) lu2-ma2-gan
4. 1(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila3
5. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 4(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
7. 1(u) 3(disz) udu 2(disz) sila3
8. 2(gesz2) 4(u) 3(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 4(barig) 3(ban2) an-ne2

reverse
1. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) sila3
2. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 4(barig) 3(ban2) {d}nanna-<si-sa2>
blank space
4. szunigin 4(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
5. szunigin 1(gesz'u) 5(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
7. u4 1(u) 7(disz)-kam
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3



Version History


BAOM 2, 38 104
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 38 104
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012534
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb7c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3#-[ta]
2. sze-bi 2(barig) 5(ban2) an-ne2#
3. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta#
4. sze-bi 2(barig) 5(ban2) lu2-dingir-ra
5. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta#
6. sze#-bi 2(barig) 5(ban2) lugal-ku3#-[ga]
7. 1(gesz2) 5(u) 8(disz)# udu 1(disz) 1/2(disz)# [sila3]-ta
8. [sze]-bi 2(barig) 5(ban2) sza3-[ba-na-sig]

reverse
1. [x] udu 2(disz) sila3-[ta]
2. [...] 2(disz) udu 1(disz) sila3-[ta]
3. [sze]-bi# 1(barig) 7(disz) sila3#
4. lu2#-{d}nin-[gir2-su]
blank space
5. szunigin# 8(gesz2) 3(u)# [udu ...]
6. szunigin 2(asz) 2(barig) 2(ban2) sze# gur#
7. sza3 ga2-nun gesz#?
8. iti sze-x-x
9. mu en-[am-gal-an-na] en {d}inanna ba-hun

left
1. u4 2(u)-kam



Version History


BAOM 2, 38 105
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 38 105
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 087
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012689
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb8w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) esir2 E2-A gur lugal
2. e2 giri3-ni-i3-dab5-ta
3. ur#-am3-[ma]

reverse
1. szu ba-ti
2. x nig2#-ka9-ta ba#?-[...]
1 line blank
3. iti munu4-gu7
4. mu# x


Version History


BAOM 2, 38 106
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 38 106
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 080
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012627
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnb9d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(u) dug gir16 kasz
2. ki a-kal-la-ta
3. lu2-uru11{ki}
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul

envelope

obverse
1. 4(u) dug# gir16 kasz
2. giri3! lu2-uru11{ki#}

reverse
1. iti# [ezem-{d}dumu]-zi#
2. [mu kar2-har{ki}] a-[ra2 2(disz)-kam-asz ba]-hul#

seal 1
(legend broken)


Version History


BAOM 2, 38 107
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 38 107
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 128
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012649
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00, Šulgi.37.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnbbx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 1(disz) gin2 igi 5(disz)#?-gal2
3. ki mi-il-ki-li?
4. lu2-{d}ba-ba6
5. szu ba-an?-ti!
6. iti szu-numun!-a-sze3
7. i3-la2-e

reverse
1. igi szu-mi-a?-bi-sze3#?
2. igi szu-ka-kum?
3. igi e-te-lum
4. igi i-a-asz2?-um?
5. x 1(disz) x-x
6. [mu] bad3#? ma#-[da] ba#?-du3


Version History


BAOM 2, 38 108
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 38 108
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012557
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnbcf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2#-ia3 su-ga#
3. lu2-x-ne#

reverse
1. e2-gal ba-an-ku4?
2. giri3 nam-ha-ni
1 line blank
3. mu# si#-mu#-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2# 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul


Version History


BAOM 2, 39 109
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 39 109
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012757
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnbdz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3
2. ku3# sze
3. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-im-ru-a
4. e2#-gal-la ba-an-ku4?

reverse
1. iti# ezem-{d}szul-gi
1 line blank
2. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} u3 ma-da-bi ba-hul


Version History


BAOM 2, 39 110
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 39 110
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012774
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnbfg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(asz) gu2 2(u) ma-na <x>
2. ma2 a-kal-la
3. 3(asz) gu2 esir2 si-ga
4. ma2 ur-{d}al-la
5. e2-gu4-ta

reverse
1. ad-da-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi


Version History


BAOM 2, 39 111
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 39 111
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 146
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012381
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnbg0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gin2 la2# igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
3. i3-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 nam-mah
1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ha-ar-<szi{ki}> hu-ur5-ti[{ki}] ba-[hul]


Version History


BAOM 2, 39 112
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 39 112
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 093
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012725
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnbhh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar2
2. udu-bi 2(disz)-am3
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu i3-da-ti-ta
4. mu ma-an-szum2 dumu lugal-erin2-sze3
5. ba-a szu ba-ti

reverse
1. iti sze-il2-la
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} hu-ur5-ti[{ki}] u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul


Version History


BAOM 2, 39 113
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 39 113
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012782
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnbj1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) gu2 esir2 hur-sag bil
2. ga2-nun gesz-ta#
3. 1(asz) gu2# esir2# a-ba!-al si-ga
4. e2#-gu4-ta
5. [...]
6. [...]

reverse
1. sipa-da-ri2
2. szu ba-ti
3. ur-{d}nun-gal maszkim
4. iti mu-szu-du7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


BAOM 2, 39 114
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 39 114
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 084
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012670
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcbj
Composite no.
Seal no.S003076a
CDLI no.P104976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-e2-babbar2-ta
3. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi

reverse
1. masz-da-re#-[a ...]
2. iti mu#-szu#-du7#
3. mu si#-ma#-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}dumu#-[zi]
2. dumu ma#-ni
3. sagi
4. {d}gu3-de2-a
(uncertain)


Version History


BAOM 2, 39 115
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 39 115
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012905
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) gu2 gi-zi
2. na-gab2-tum
3. 3(disz) u4-da IL2
4. nir-x
5. 5(disz)?

reverse
1. [...]-me
1 line blank
2. [u4 ...] 1(disz)-kam
3. iti# [ezem]-{d}ba-ba6
4. mu si-mu-ru-um ba-hul


Version History


BAOM 2, 40 117
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 40 117
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012904
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gu2 gi-zi
2. e2 x
3. 8(disz) 2/3(disz) ur-{d}gibil6
4. ugula ur-du10-e2-x [...]
5. 3(disz) lu2-[...]
6. 3(disz) a-[...]

reverse
1. x-[...]-e3#
2. ugula lugal-eridu{ki}
blank space
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


BAOM 2, 40 118
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 40 118
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012902
Accession no.1896-03-26, 0094
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcf3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz hun-ga2
2. 6(disz) sar al#-ta
3. u4 3(disz)-sze3#
4. a-sza3 uku2-nu-ti
5. GAN2 ur-{d}szul-pa#-e3#

reverse
1. iti szu-numun-na
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3


Version History


BAOM 2, 40 119
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 40 119
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 047; Pettinato, Giovanni, MVN 17, 110
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012345
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qwcgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: long-tablets
3. lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
en: of Lu-Ningirsu, son of Bazi,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”




Version History


BAOM 2, 40 120
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 40 120
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 209
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012894
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qwch4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9#-ak
en: accounts of
3. dub-sar zi3-da-ke4-ne
en: the scribes of flour,
4. ur-{d}en-lil2-la2
en: Ur-Enlila,
5. lugal-lu2-sa6-sa6
en: Lugal-lusasa,
6. nam-ha-ni dumu hu-wa-wa
en: Namḫani, son of Ḫuwawa,
7. lu2-me-lam2 dumu ba-a
en: Lu-melam, son of Baya,

reverse
1. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
en: Ur-Lamma, son of Ur-nig,
2. ur-{d}ba-ba6 ugula kikken2
en: Ur-Baba, foreman of the millhouse,
3. ugula ma2-gid2
en: foreman of long-boats,
4. ur-{d}lamma lu2 lunga
en: Ur-Lamma, brewer,
5. a-tu lu2 lunga
en: Atu, brewer,
6. ur-mes lu2 lunga
en: Ur-mes, brewer,
7. {d}nansze-kam lu2 lunga
en: Nanšekam, brewer,
8. u3 si-i3-tum lu2 didli
en: and the deficit documents of various men,
9. i3-gal2
en: are here;
10. mu gu-za {d}en#-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”




Version History


BbJ 1, no. 45
Click for archival page


Primary publicationBbJ 1, no. 45
Author(s)Sigrist, Marcel & Westenholz, Joan
Publication date1999
Secondary publication(s)Westenholz, Joan BbJ 2 (1999) no. 20
CollectionBible Lands Museum, Jerusalem
Museum no.BLMJ 0611
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gu4 niga sag-gu4 [...]
2. 8(disz) gu4 niga
3. du6-ku3-sze3
4. u4 2(u) 7(disz) ba-zal
5. 4(disz) gu4 niga
6. ma2 kar-ta us2-sa

reverse
(not given)


Version History


BbJ 2, no. 19
Click for archival page


Primary publicationBbJ 2, no. 19
Author(s)Westenholz, Joan
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionBible Lands Museum, Jerusalem
Museum no.BLMJ 0065e
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcmp
Composite no.
Seal no.S005503.4
CDLI no.P104992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze ma2-a si-ga
3. u4 7(disz)-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 6(disz)-sze3 ma2 bala ak
5. u4 3(disz)-sze3 sze ba-al-la
6. [u3] guru7-a im-ur3-ra?

reverse
1. ki-su7! gu2-de3-na-ta
2. kar lugal-sze3
3. ugula lugal-{gesz}gigir-re
4. giri3 usz-mu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga


Version History


NATN 978
Click for archival page


Primary publicationNATN 978
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Zettler, Richard L. 1992 ?
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058412
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0279
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...]
2. [...] gur#
3. [...] 1/2(disz) sila3 gur
4. [mu x? bad3] mar#-tu ba-du3
5. [si-i3]-tum# nig2-ka9-ak
6. [...] 3(asz) sze gur
7. [...]-am3#
8. 1(u) 5(asz) gur# [...]
9. x [...] x
10. [...] 1(asz) gur# ur#-{d}da-mu
11. [...] 2(barig) gur# ur-{d}szul-pa-e3
12. [...] 4(ban2) gur ur-{d}da-mu
13. x x x
blank space
14. [...] 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) [sila3] gur

column 2
1. szunigin 1(asz) 3(barig) zu2-lum gur
2. sag-nig2-gur11-ra-kam
3. sza3-bi-ta
4. 3(bur3) 2(esze3) GAN2
5. gu4-gesz-ur3-ra-bi 1(u) 1(disz)
6. gu4-numun#-a-bi 3(u) 7(disz)
7. sze-numun-bi 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. 2(asz) gur sza3-gal gu4 u3 nig2-sa10 duh-a iti 1(u) 4(disz)-a-kam
9. [a2] lu2 hun-ga2-bi#
10. 5(disz) [...] sila3 gur [...]
11. 2(asz) 1(barig) gur [...] ti [...]
12. 3(asz) 1(barig) gur a2# lu2 [hun-ga2 ...]
13. iti 1(u) 6(disz)-kam#
14. 2(asz) gur tu-ra# [...]
15. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) x x [...] gur
16. [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. 1(asz) x [x gur ...]
4. iti 5(disz) [...]
5. 3(ban2) gu7 [...]
6. iti 1(disz) [...]
7. 1(barig) 4(ban2) dumu-lugal# [...]
8. 1(barig) 4(ban2) ba-ra-an [...]
9. iti [...]-kam# [...]
10. 3(asz) gur nagar# [...]
11. 4(asz) gur lugal-bara2# [...]
12. 3(barig) 2(ban2) sza3-gal amar
13. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur a-sza3 asz2?-nun-na-sze3
14. 2(asz) gur a2 gu4 hun-ga2
15. 4(ban2) sze sza3-gal 5(ban2) gu4 {gesz}gigir
16. giri3 ur-{d}szu-mah
17. 1(u) gur a2 lu2 hun-[ga2 ...]-e a-sza3 ezem-sar# [...]
18. 1(barig) 4(ban2) dabin e2 dingir-ra# [...]
19. ezem gu4-si-su

column 2
1. [...] ku3#-{d}nanna#
2. [...] gur {d}ba-[ba6-...]
3. [...] {d}inanna-tesz2
4. [...] sila3 sza3 kiszib3 ugula e2
blank space
5. [...] 8(disz) sila3 sze gur
6. [...]-am3
7. [...] 4(disz) sila3 sze gur
8. [... zu2]-lum# gur
9. [...]-a-ti
10. [iti] sig4-ga
11. [...] x
12. [...]
13. [...]



Version History


BBVO 11, 256, 4N-T172
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 256, 4N-T172
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058879
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0172
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcpq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) [x sze gur]
2. nig2-sa10 uruda#
3. lugal-uszur3 dam-gar3
4. szu ba-ti

reverse
1. iti szu-numun-a
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2#


Version History


BBVO 11, 256, 4N-T191
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 256, 4N-T191
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)G. van Driel, JESHO 38, 1995, 398
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058926
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0191
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse?

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...] 5(disz) sila3 ninda gur
2'. [...] sila3# gur-ra
3'. [...] 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh gur
4'. [...] sa2-du11 kasz zi-ga didli
5'. u3 kasz sze esz3-ta de6-a
blank space
6'. szunigin 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze ziz2 gur
7'. [szunigin x] ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 [...] 1/3(disz) sze ku3-babbar
8'. szunigin 2(disz) ha-zi-in uruda
9'. szunigin 1(disz) gin2 bulug# uruda
10'. [...]

column 3
beginning broken
1'. szunigin 6(disz)# {na4}kin2 szu se3-ga
2'. szunigin 9(disz) {na4}kin2 szu se3-ga szu-gi4
3'. szunigin 3(disz) ebih2 siki-ud5
4'. szunigin 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
blank space
5'. sag-nig2-gur11-ra-[kam]
6'. sza3-bi-ta
7'. 4(asz) duh gur
8'. iti bara2-za3-gar
9'. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
10'. 4(asz) duh gur
11'. kiszib3# puzur4-u3-gur ra2-gaba

column 4
beginning broken
1'. [...]
2'. 1(barig) 2(disz) sila3 [gesztin had2?]
3'. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3# zu2-lum gur
4'. 1(asz) {gesz}pesz3 had2
5'. x {gesz}haszhur duru5#
6'. [x]-bi 1(disz)
7'. [x {gesz}pesz3] sze#-er-gu
8'. [...]
9'. [...] erin
10'. 2(ban2) li
11'. 1(barig) esir2? E2-A
12'. [...] gur#
13'. 1(u) im-babbar2
14'. nig2-ezem-ma iti 1(u) 3(disz)-kam
15'. u3 mu 1(disz) he2-gal2

column 5
1. 4(gesz2) 3(u) 1(asz) 1(barig)#? [...] sze [...]
2. 1(u) 3(disz) tug2 x [...]
3. [...] 6(disz) tug2 usz#-[bar ...]
4. 3(disz) tug2 [...]
5. 8(asz) gu2



Version History


BBVO 11, 257, 4N-T193
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 257, 4N-T193
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058893
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0193
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcrr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) ansze-gesz
2. engar ur-{d}dun
3. 6(disz) ansze-gesz
4. engar lu2-{d}en-lil2-la2
5. 5(disz) gu4-gesz
6. engar lu2-tum-mu#
7. 4(disz) gu-[gesz]

reverse
1. engar [...]
2. 2(disz) [gu4-gesz]
3. engar [...]
4. nu-banda3 lu2-{d}inanna
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BBVO 11, 257, 4N-T197
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 257, 4N-T197
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)G. van Driel, JESHO 38, 1995, 398
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058896
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0197
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.00, Amar-Suen.09.01.00, (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcs8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...] 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [...] sze [gur]
2. si-i3-tum
3. iti bara2-za3-gar#-ta
4. [iti] sze-sag11#-ku5#-sze3#
5. mu en# eridu[{ki} ba]-hun-ga2
6. 9(asz) [...] gur#
7. [...]
8. 2(u)? [...] gur# [...]
9. 1(gesz2) 4(u) [...] gur
10. sze# gub#-ba
11. 1/3(disz)? [ma]-na# 9(disz)# gin2# ku3-babbar
12. masz2 a-[sza3]-ga#
13. [...]
14. ki nam-[ha]-ni#-ta#
15. 3(asz) gu2# [...] 2(u) 3(disz) ma#-na# siki
16. x sila3 i3-nun
17. [1(barig)] 2(ban2) ga#-ar3
18. [x] udu ugula unu3-ta
19. [x] gu4# szu-gi4
20. [...]-ta
21. [...]-gi4
22. [...]-a
23. [x udu] masz2# hi-a
24. 1(u) gu2# [...] im#-babbar2
25. e2 [...]-ta
26. [... zu2]-lum gur
27. [...]
28. [...]
29. [...]
30. ki nu-{gesz#}{+ki}kiri6#-ta
KI NU KI GISZ SAR TA
31. 1(gesz2) udu ki ur-{d}szul#-[ta]
blank space
32. szunigin 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur

column 2
1. [...]
2. [...]
3. szunigin# 6(disz)#? [...]
4. [...]
5. szunigin# 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sila3# i3#-nun#
6. szunigin 1(barig) 2(ban2) ga-ar3
7. szunigin 2(gesz2)# gu4
8. szunigin 1(gesz2) 5(u)# udu masz2 hi-a
9. [szunigin ...] zu2-lum
10. [szunigin x] {gesz}pesz3#? szer7-gu
11. szunigin 4(u)# {gesz}haszhur szer7-[gu]
12. szunigin 4(disz) {gesz}haszhur duru5
13. szunigin# 1(u)# gu2 im-babbar2
blank space
14. [sag]-nig2-gur11-ra-kam
15. [sza3]-bi-ta#
16. [...] 4(asz) 1(barig)# zi3# sig15# gur
17. 1(u) 2(asz) zi3-gu gur#
18. 3(u) kasz gur
19. sa2-du11#
20. 1(asz) 1(barig) zi3 [...]
21. 1(asz)# 3(barig)#? esza
22. [...] zi3-gu
23. [...] kasz# saga
24. x [...] x [...]
25. [...] masz2#
26. 1(u) 2(disz)? sila3 i3-nun
27. 6(disz) sila3 ga-ar3
28. 5(disz) sila3 gesztin# [had2]
29. [...] zu2#-[lum]
30. [...]
blank space
traces
31. [...]
32. [...]
33. 1(disz) 1/2(disz) [...] i3-nun du10-ga
34. [...]
35. 2(disz) [...] x

column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. 3(ban2) [...]
6. 5(disz)# sila3# [gesztin] had2
7. 1(asz) 1(barig) zu2#-lum# gur
8. siskur2 lugal
9. 4(gesz2) 3(asz)# 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze# gur#
10. 1(u) 2(disz) tug2 [...] u2
11. ki-la2-bi 2(u)# 1/2(disz) ma#-na siki#
12. bi2#-gu7-bi 4(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki
13. 6(asz)# gu2 1(u) 3(disz) [ma]-na# siki
14. sze tug2 siki#-[ba] geme2# dumu
15. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) [sze] gur
16. sze-ba lu2-[mah?]
17. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sila3 i3-szah2
18. i3-ba nar-ne
19. 1(u) 4(asz) 2(barig) sze gur
20. [sza3]-gal {ansze}kunga2
21. [...] 3(disz) sila3 zi3 sig15
22. [...] esza
23. [...] sila3 zi3-gu
24. [...] kasz gur
25. [...] dabin gur
26. udu# masz2 hi-a
27. 1(disz)# sila3 i3-nun
28. [...] ga-ar3
29. [...] x gesztin [had2]
30. [...] zu2#-lum#
31. [...] du
32. 1(ban2) 5(disz) sila3 [zi3] sig15
33. 1(ban2)# 4(disz)# sila3 esza
34. 2(barig) ninda [...] sze
35. 2(barig) kasz
36. 1(disz) [...] masz2#
37. 1(disz) sila3 [i3] nun#
38. 1(disz) sila3# [ga]-ar3

column 4
1. [x] sila3 gesztin [had2]
2. [...] zu2-[lum]
3. dingir {d}suen-na-sze3 du
4. 1(u) 5(asz) zi3 sig15# gur#
5. 2(barig) 3(ban2) zi3 gazx(KUM)
6. 4(asz) zi3-gu gur#
7. [...]
8. 1(u) 2(disz) [...]
9. [...] gu4#
10. [...] udu# masz2# hi-a
11. [...] sila3 lal3
12. [...] sila3 i3-nun [du10-ga]
13. 2(disz) [sila3 i3] nun
14. 2(disz) [sila3] i3#-gesz
15. 3(ban2) [... ga]-ar3
16. 3(ban2) [... gesztin] had2
17. 3(asz) 3(ban2) [...]
18. x [...]
19. nidba#
20. kin {d}inanna#
21. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur
22. 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 esza gur
23. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 zi3-gu gur
24. x kasz saga gur
25. 4(barig) kasz
26. 4(ban2) nig2-ar3-ra saga
27. 4(disz) sila3 ba-ba munu4
28. 3(ban2) sze ziz2
29. [...] 1(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
30. 2(disz) sila3 lal3
31. 5(disz) sila3 i3-nun du10-ga
32. 2(disz) sila3 i3-gesz
33. 1(u) 2(disz) sila3 i3-nun
34. 4(ban2) 7(disz) sila3 ga-ar3
35. 2(ban2) 2(disz) sila3 gesztin had2
36. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
37. 1(u) {gesz}pesz3 szer7-gu
38. 1(u) 7(disz) {gesz}haszhur szer7-gu
39. 4(disz) {gesz}haszhur duru5#
40. nig2-ezem didli u3 x
41. ezem {d}[...]
42. u3 u2-sag

column 5
1. [...]
2. [...]
3. 1(disz) masz2#
4. danna# ma2 {d}nin-lil2-la2
5. 2(ban2) sze ziz2 lu2 [...]
6. 3(ban2) sze ziz2 lu2 [...]
7. [x] sila3# zi3 gur
8. [...]
9. 1(disz) masz2
10. danna ma2 {d}szu?-nir?
11. 2(ban2)# [zi3] sig15
12. [... zi3]-gu
13. 4(ban2) kasz saga#
14. 3(barig) [...]
15. x x x [...]
16. 1(disz) sila3# i3-[nun du10]-ga#
17. [...]
18. [...]
19. [...]
20. [...]
21. 1(disz) [...]
22. [...] u3 [...]
23. 1(barig) [...]
24. 2(ban2) kasz# [...]
25. 1(disz) x [...]
26. 2(disz) sila3 i3-[...]
27. 1(disz) sila3 ga-[ar3]
28. 1(disz) sila3 gesztin [had2]
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-[lum]
30. kur-bu3
31. 1(asz) gur? sze-ta?
32. 4(asz) 2(barig) sila3 esza# buru14 [...]
33. 2(asz) gur esza#
34. x [...]
35. x [...]
36. x [...]
37. [...]
38. [...]
39. [...]

reverse

column 1
1. sza3 [...]
2. 4(disz) [...]
3. 2(barig) [...]
blank space
traces
4. 2(barig) 3(ban2) [...]
5. 2(barig) 3(ban2) nig2-[...]
6. nar SIG7-[...]
7. x gur sza3-gal amar [...] u3 gu4-re-nu
8. 5(u) gur sze-numun mur-gu4
9. 1(asz) 3(barig) gur numun gi4?
10. 1(gesz2) 4(u) gur
11. a2# lu2 hun-ga2
12. [al ak] u2?-|GISZxSZU|-a esz2-gar3
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...] x [...]
17. [... bur]-szu#-ma-me
18. [...] 2(disz) sila3 zi3 sig15
19. [...] 1(disz) sila3 ninda i3
20. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
21. 7(disz) sila3 zu2-lum
22. ma2-a [(x)] x unu{ki#}
23. 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
24. nin-dingir {d}suen
25. 1(barig)# zi3# sig15 ninda AN
26. 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda i3
27. 1(disz) sila3 i3-nun
28. 1(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum
29. ma2 an-na
blank space

column 2
blank space
1. szunigin 3(u) 6(asz)# 2(barig) 2(ban2) 5(disz)# sila3 zi3 sig15 gur
2. szunigin 6(asz) 3(barig) 2(ban2) esza gur
3. [szunigin ...] 2(barig) 3(ban2) zi3 gazx(KUM)
4. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
5. szunigin# 1(u) 8(asz)# 2(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3# zi3-gu# gur#
6. szunigin 4(asz) 3(barig) 5(ban2) dabin# gur#
7. szunigin 6(asz) 2(barig) 1(ban2) kasz saga
8. szunigin 4(ban2) nig2-ar3-ra saga
9. sze-bi [...] 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. szunigin 5(disz) sila3 ba-ba munu4
11. sze-bi 1(ban2) 5(disz) sila3
12. szunigin 5(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) kasz gur
13. szunigin 7(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 5(disz) <sila3> sze gur
blank space
14. szunigin [...] 3(u) 8(asz) 4(ban2) [x] sila3 sze# ziz2# gur
15. szunigin 2(gesz2) gu4
16. szunigin 1(gesz2) 5(u)#? [udu] masz2# hi-a
17. szunigin [x] sila3# lal3#
18. [szunigin ...] 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3-nun du10-ga
19. szunigin 5(u) 7(disz) sila3 i3-gesz
20. szunigin 1(gesz2) 3(u)! 5/6(disz) sila3 i3-nun
21. szunigin 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sila3 i3-szah2
22. szunigin 1(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3

column 3
1. szunigin# [...]
2. szunigin x [...]
3. szunigin 2(u) 1(disz) {gesz}pesz3 szer7#-[gu]
4. szunigin 2(u) 8(disz) {gesz}haszhur szer7-gu
5. szunigin 9(asz) gu2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki
6. szunigin 1(u) 6(disz) ma-na uruda#
7. szunigin 1(barig) esir2 E2-A
8. szunigin 1(asz) esir2? had2 gur
9. szunigin 1(u) gu2 im-babbar2
blank space
10. zi-ga-am3
11. diri 6(disz) sila3 lal3
12. ku3-bi 6(disz) gin2
13. 9(disz) 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3-nun du10-ga
14. ku3-bi 5(disz) gin2 la2!(LAL2) igi-6(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) sze
15. 1(u) 5(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun
16. ku3-bi 4(disz) gin2 la2!(LAL2) 7(disz) 1/2(disz) sze
17. 5(u) 7(disz) sila3 i3-gesz
18. ku3-bi 9(disz) 1/2(disz) gin2
19. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sila3 i3-szah2
20. ku3-bi 8(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
21. 5(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
22. ku3-bi 1(disz) gin2 la2!(LAL2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
23. 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gesztin had2
24. ku3#-bi 1(disz) gin2 1(u) 9(disz) 1/2(disz) sze
25. 4(barig) 2(ban2) zu2-lum
26. ku3-bi 1(disz) gin2 la2!(LAL2) 1(u) 8(disz) sze
27. 2(asz) gu2 4(u) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki
28. ku3-bi 1(u) 6(disz) gin2 x [...]
29. 1(u) 6(disz) ma-na [uruda]

column 4
1. ku3-bi 8(disz)# gin2
2. 1(barig) esir2? E2-A
3. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
4. 1(asz) esir2? had2 gur
5. ku3-bi igi!-4(disz)-gal2
blank space
6. [szunigin] 1(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
7. ku3 nig2-diri-ga
8. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
9. diri de6-a
10. sze-bi 4(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
11. 1(disz)# gin2 ku3-babbar-a
12. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta
13. ab-szi-gar
14. sze-ta ab-ta-zi
blank space

column 5
blank space
1. x [...] x
2. 1(u) 2(disz) {gesz}haszhur szer7-gu
3. ib2-tak4
4. ki lugal-engar-du10
5. nig2-ka9-ak e2 {d}inanna
6. iti gu4-si-su2-ta
7. iti bara2-za3-gar-ra
8. u4 3(u) zal-la-sze3
9. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3
10. mu us2-sa en eridu{ki} in-hun-ga2


Version History


BBVO 11, 261, 4N-T208
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 261, 4N-T208
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058904
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0208
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [3(u)] gurusz 4(disz) ma-na#-ta#
2. 5(u) 4(disz) geme2 3(disz) ma-na-ta
3. 5(disz) dumu 2(disz) ma-na-ta
4. 6(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
5. 2(disz) dumu 1(disz) ma-na-ta
6. 1(disz) dumu 1/2(disz) ma-na
7. geme2 dumu-me
8. 1(u) 4(disz) engar 4(disz) ma-na-ta
9. 1(disz) dumu engar 2(disz) ma-na
10. szunigin 5(u) 3(disz) ma-na
11. siki szu nu-ti-a

reverse
blank space



Version History


BBVO 11, 261, 4N-T212
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 261, 4N-T212
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058907b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0212
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
rest broken

reverse?

column 1'
1. [sze]-ba geme2# [dumu]
2. 3(asz) 1(barig) [sze ...]
3. sza3-gal [{ansze}kunga2]
4. 4(disz) sila3# [i3-szah2]
5. i3-ba# [nar-e-ne]
6. 2(u) [...]
7. 2(u) [...]
8. 1(u) 2(disz) [...]
blank space
9. szunigin# 1(asz) 4(barig) zi3 sig15 gur#
10. szunigin# 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 esza# [gur]
11. sze-bi 4(asz) 5(ban2) gur
12. szunigin 4(ban2) kasz saga
13. szunigin 3(ban2) nig2-ar3-ra saga
rest broken

column 2'
1. [szunigin ...] 2(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur
2. szunigin# 5(u) 5(asz) 1(barig) sze ziz2 gur
3. szunigin# 1(u) gin2 i3-nun du10-ga
4. szunigin 3(disz) sila3 i3-nun
5. szunigin 1(disz) sila3 1(u) gin2 ga-ar3
6. szunigin 1/2(disz) sila3 gesztin had2
7. szunigin# 2(ban2) 5(disz) sila3 [zu2]-lum#
8. [...] 4(disz) sila3 i3-szah2#
9. [...] 2(disz) sila3 i3-[gesz]
10. [x ma]-na# siki#-[ud5]
11. [...] masz2#
12. [...] inanna#-ta
13. [ba-zi]
some text moved to next line
14. [iti szu]-numun#-a#
rest broken



Version History


BBVO 11, 261, 4N-T213
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 261, 4N-T213
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058908
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0213
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [... ma]-na# siki
2. [... geme2-{d}da]-da
3. [...] x UD
4. [dumu]-ni
5. [...-a]-li#-a-hi
6. 2(asz@c) [ri]-ba-at
7. 2(asz@c) nin#-balag
8. 1(asz@c) nin-zi-mu
9. 1(asz@c) nin-ra-ni
10. 1(asz@c) nin-hi-li
11. 1(disz) {d}inanna-ur-sag
12. dumu-ni
13. 1(asz@c) nin-munus-zi
14. 1(disz) dumu-munus-gaba-ni
15. 1(asz@c) sza3-igi-kar2
16. 1(asz@c) nin-ama5-ni-sze3
17. 1(disz) dumu-nita? gaba-ni
18. 1(disz) dumu-nita? gaba geme2
19. 1(asz@c) nin-igi-bar
20. kikken2 e2-munus-me
21. 1(asz@c) e2-iti-da
22. [...] szuku lugal-nir-gal2
23. [...] ba-ra-an-e11-de3
rest broken

column 2
1. 1(asz@c) szuku e2-u4-gin7-e3 nu
2. 1(asz@c) szuku e2-u4-nu-dab nu
3. 1(asz@c) szuku ba-zi-ge# nu
4. muszen-du3-me
5. giri3-se3-ga sa2-du11 gug-ga-nu2 u3 ezem didli-me
6. 1(asz@c) szuku ur-{d}asar-lu2-hi kisal-luh abzu
7. 1(asz) lugal-iri-mu#
8. 1(asz@c) nin-mu10-du11-ga
9. 1(disz) nin-ama5?-su3
10. dumu-ni
11. 1(asz@c) szu-na-mu-gi4#
12. zah3 dumu-nita? gaba-ni
13. [kisal]-luh sza3 e2-A-me
14. 2(asz@c) {d}dumu-zi-bad3? kisal-luh#
15. 1(asz@c) nu lugal-dingir-mu i3-du8
16. i3-du8 kisal-luh e2-szu-tum-me
17. [...] e2-szu12-de3
18. [i3]-du8# uzu e3 [u3] e2-gesz-kin
19. [...]
rest broken



Version History


BBVO 11, 264, 4N-T218
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 264, 4N-T218
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)G. van Driel, JESHO 38, 1995, 398
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058909
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0218
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [... ga]-ar3
4'. [...] x gin2
5'. [...] siki-ud5
6'. [...] x gin2
7'. [...] x gin2 ku3-babbar
8'. [...] ga udu masz2
9'. [...]

column 2
beginning broken
1'. 2(u) 6(asz)# sze gur#
2'. ki szabra {d}nin-e2-gab2{ki}-ta
3'. 1(u) sze gur
4'. ki szabra {d}utu-ta
5'. 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 sze
6'. u4-de3 gid2-da
7'. u3 sza3-gal {ansze}kunga2 dingir-ra ba-usz2-ta
8'. 5(ban2) 2(disz) sila3 sze
9'. u4#-de3 gid2-da
10'. [...] x e2-tur3-ta

column 3
beginning broken
1'. szunigin 5(disz)# tug2# [...]
2'. szunigin 1(u) 4(disz) tug2 mug#
3'. szunigin 2(disz) tug2 bar-dul5 us2 zu2-uh
4'. szunigin 1(disz) tug2 sag usz-bar zu2-uh#
5'. szunigin 2(disz) tug2 usz-bar tur zu2-uh
6'. szunigin 3(u) 2(asz) gu2 3(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 siki
7'. szunigin 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 1(u) 7(disz) gin2 ga-ar3 gur
8'. szunigin 4(u) 4(asz) 1(barig) x x [...]

column 4
beginning broken
1'. 2(u) ma-na siki#
2'. 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
3'. [...] 1/2(disz) sila3 gesztin had2#
4'. 4(asz)# 4(barig) 4(ban2) zu2-lum# gur#
5'. [...] 2(u) 1(disz) x [...]
6'. 2(u) [...]
7'. [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. sze x [...] {d}nin-[...]
((blank line)4) zi-ga didli)
3. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gur#
4. sze-numun mur-gu4 [...]
5. 1(gesz2) 3(u) gur a2 lu2 [hun-ga2]
rest broken

column 2
1. 1(asz) 2(barig) ga-ar3 [...]
2. 2(u) 3(asz) 2(barig) zu2-[lum] gur#
3. 7(asz) gu2 siki
4. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
5. 1(u) 2(disz) {na4}kin2 szu se3-ga
6. 1(u) 3(disz) {na4}kin2 szu se3-ga szu-gi4
7. 5(u) gu2 im-babbar2
8. 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki-ud5
rest broken

column 3
1. szunigin 6(asz) 4(ban2) 3(disz) sila3 i3-gesz gur
2. szunigin 6(disz) tug2 sag usz-bar
3. szunigin 2(u) 1(disz) tug2 usz-bar
4. szunigin 5(disz) tug2 usz-bar tur
5. szunigin 6(disz) tug2 mug
6. [szunigin] 1(disz)# tug2 bar-dul5 us2 zu2-uh
7. [szunigin x tug2] sag usz-bar zu2-uh
8. [szunigin] x x tur
rest broken

column 4
1. [...]-am3
2. [...] 2(disz) 2/3(disz) [...] ku3-babbar
3. [...] x
rest broken



Version History


BBVO 11, 264, 5N-T029
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 264, 5N-T029
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0029
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwczv
Composite no.
Seal no.S002727
CDLI no.P105003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] munu4 gur
2. [ki] ur-{d}nin-urta-ta
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti kin-{d}inanna
2. [u4] x [ba]-zal
seal impression
3. [mu ...] lugal

seal 1
1. lu2#-[bala-sa6-ga]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-engar-[du10]
4. ugula e2 {d}inanna#-[ka]


Version History


BBVO 11, 264, 5N-T077
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 264, 5N-T077
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059670
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0077
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd0v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) zu2-lum#
2. sze-bi 3(barig) ab-szi-gar
3. buru14-ka
4. szum2-mu-dam

reverse
1. ki sag-{d}en-lil2-ta
2. [lu2]-bala#-sa6-ga
3. szu ba-ti
seal impression
4. mu gir13-tab{ki#} ba-hul

seal 1
1. lu2-bala-sa6#-[ga]
2. dub-[sar]
3. dumu x-x-[...]


Version History


BBVO 11, 265, 5N-T081
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 265, 5N-T081
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059672
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0081
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwff2
Composite no.
Seal no.S005791
CDLI no.P105005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gada du
2. ki ugula e2 {d}inanna-ta
3. lu2-{d}inanna
4. szu# ba-ti

reverse
1. iti bara2-za3-gar
seal impression
2. u4 2(u) 1(disz) ba-zal

seal 1

column 1
1. da-da
2. ensi2
3. nibru{ki}

column 2
1. lu2-{d}inanna
2. dub-sar
3. dumu lugal-KU?
4. ARAD2-[zu]


Version History


BBVO 11, 265, 5N-T082
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 265, 5N-T082
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059673
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0082
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfgk
Composite no.
Seal no.S005791
CDLI no.P105006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. ki# szabra [{d}]inanna-ta
2'. lu2-{d}inanna-ke4
3'. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4#-ga#
2. u4 8(disz) ba#-zal
blank space
seal impression
3. mu e2 {d#}[...]

seal 1

column 1
1. da-da
2. ensi2
3. nibru{ki}

column 2
1. lu2-{d}inanna
2. dub-sar
3. dumu lugal-KU?
4. ARAD2-[zu]



Version History


BBVO 11, 265, 5N-T435
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 265, 5N-T435
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059710
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0435
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfh3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] e2-kiszib3-ba-ta
2. [n] sze# ki ur-du6-ku3-ta
3. 2(barig) 5(ban2) sze
4. sza3-bi-ta
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin ki-sza3-hul2-la
6. e2 {d}nin-szubur
7. 5(disz) sila3 nig2-gu7 lu2 mar-za-ke4-ne
8. 5(disz) sila3 nig2-szum2-a szu-a
9. 1(ban2) dabin ninda saga?
edition has siki
10. szabra gu-za-a tusz-a
11. 1/2(disz) sila3 dabin dub-dub
12. 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
13. sza3 {kusz}du10-gan
14. 2(ban2) zi3-gu
15. 4(ban2) dabin ninda ga-ga-ar-tum
16. 4(ban2) dabin ninda zi3

reverse
1. giri3 ensi2
2. 5(disz) sila3 zi3-gu
3. nin-dingir {d}suen
4. 5(disz) sila3 zi3-gu
5. dam ad-da-kal-la tu-ra
6. 2(disz) sila3 dam lugal-szuba tu-ra
7. 5(disz) sila3 siskur2 {d}nin-{d}szu-nir
8. 5(disz) sila3 nig2-szum2 e2-u4 1(u) 5(disz)
9. 2(barig) 2(disz) sila3
10. szunigin 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) dabin
11. zi-ga-am3
12. szunigin 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ib2-tak4
13. [iti bara2]-za3-gar
14. [mu ...] bad3-gal ba-du3


Version History


BBVO 11, 265, 5N-T436+
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 265, 5N-T436+
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11290 + A 31180
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0436 + 6N-T0438
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfjm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] e2-kiszib3-ba-ta
2. [...] sze# ki ur-du6-ku3-ta
3. 2(u) 5(disz) sze
4. sza3-bi-ta
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin ki-sza3-hul2-la
6. e2 {d}nin-szubur
7. 5(disz) sila3 nig2-gu7 lu2 mar-za-ke4-ne
8. 5(disz) sila3 nig2-szum2-a szu-a
9. 1(disz) dabin ninda siki
10. szabra gu-za-a tusz-a
11. 1/2(disz) sila3 dabin dub-dub 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
12. sza3 {kusz}du10-gan
13. 2(disz) zi3-gu
14. 4(disz) dabin ninda ga-ga-ar-tum
15. 4(disz) dabin ninda zi3

reverse
1. giri3 ensi2
2. 5(disz) sila3 zi3-gu
3. nin-dingir {d}suen
4. 5(disz) sila3 zi3-gu
5. 5(disz) sila3 zi3-gu
6. dam ad-da-kal-la tu?-ra
7. 2(disz) sila3 dam lugal-szuba tu?-ra
8. 5(disz) sila3 siskur2 {d}nin-{d}szu-nir
9. 5(disz) sila3 nig2-szum2 e2-u4-1(u)-5(disz)
10. 2(barig) 2(disz) sila3
11. szunigin 2(u) 3(disz) 4(disz) 1(disz) dabin
12. zi-ga-am3
13. szunigin 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ib2-tak4
14. [iti bara2]-za3#-gar
15. [mu ...] bad3-gal ba-du3


Version History


BBVO 11, 266, 5N-T463
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 266, 5N-T463
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059719
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0463
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfk4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sag nita
2. dingir-sukkal mu-ni
3. ur-abul-ke4
4. inim# nu-ga2-ga2-da
5. lugal-engar-ra mu lugal-bi
6. in-na-pa3
7. a2-la-mu
8. a2-lah5

reverse
1. lugal-a2-zi-da
2. szesz-kal-la dumu ur-{d}utu
3. lu2-inim-ma-bi-me
seal impression
4. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-e ba-tuku

seal 1
(legend broken)


Version History


BBVO 11, 266, 5N-T464
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 266, 5N-T464
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)G. van Driel, JESHO 38, 1995, 398
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30732
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0464
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfmn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2'. [...] x
3'. [...] x IL2
4'. [...] x-ta
5'. [...] x gur
6'. [...] sila3# gur
7'. [...] gi#-dul4-la
8'. [...] mes-ta
9'. 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda gur
10'. [...] x-gaba-ta gi4-a
11'. [x] 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 duh gur
12. [x] zi#-ga u3 sze [x] esz3-ta de6-a
13'. 2(barig) 5(disz) 1/3(disz) sila3
14. [...]

column 2
1. [...]
2'. szunigin 1(u) 1(disz) tug2# [...]
3'. szunigin 3(u) tug2 ug3 [...]
4. szunigin# 1(u)# 9(disz) tug2 gu2-e3
5. szunigin# 1(gesz2) 5(u) 2(disz) masz2
6'. szunigin 1(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) esir2? E2-A gur
7'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 esir2? a-ba-al gur
8'. szunigin 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
9'. szunigin 1(u) 5(disz) {na4}kin2-ur5 szu se3-ga
10. szunigin# 1(gesz2)# 1(u) 5(asz) gu2# gur#
11. [...]

column 3
1. [...]
2'. 1(disz) [...]
3'. 1(disz) {gesz}haszhur# [...]
4'. 4(u) ma [...]
5'. 1(u) ma-na [...]
6'. 2(disz) SZIM [...]
7'. 1(u) esir2? E2-A [...]
8'. 1(gesz2) esir2? had2 gur#
9'. 1(u) gu2 im-[babbar2]
blank space
10. [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. i3-ba nar-[ne]
4. 3(u) ma-na siki-[ud5]
5. engar-[me]
6. 1(asz) gur [...]
7. [sza3]-gal gu4 niga [...]
8. 1(gesz2) 2(disz) sze ziz2# [...]
9. 2(disz) sila3
(traces)
12. [...]

column 2
beginning broken
1'. [...] masz2 hi-a
2'. szunigin 5(disz) sila3 lal3
3'. szunigin 9(disz) 2/3(disz) i3-nun# du10#-ga#
4'. szunigin
5'. [...]

column 3
beginning broken
1'. [...] gin2
2'. [...] 1(disz)-ta
3'. [...] gin2
4'. [...] sila3# i3-[nun] du10#-ga#
5'. [...]



Version History


BBVO 11, 267, 5N-T466
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 267, 5N-T466
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059720
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0466
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfn5
Composite no.
Seal no.S004353
CDLI no.P105011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-engar-ta
4. ur-abul
5. [szu] ba-ti
6. 1(disz) szesz-kal-la

reverse
1. 1(disz) ur-{d}szu-nir
seal impression
2. lu2-inim-ma-bi-me
3. iti sze-sag11#-ku5
some text moved to next line
4. mu dumu-munus# lugal# ensi2 [za]-ab#-sza-li{ki} ba-tuku

seal 1
1. ur-[abul]
2. dumu ur-x-[...]
rest broken


Version History


BBVO 11, 267, 5N-T467
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 267, 5N-T467
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11299
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0467
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfpp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar ur5#-[sze3]
2. masz2 5(disz) gin2# 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-engar-ta
4. ur-{d}{sze}szer7-da-ke4
5. szu ba#-ti#

reverse
1. iti gan#-gan#-e3
2. u4 1(disz) [ba]-zal
seal impression
3. mu tu-ki-in-[PA]-mi-ig-ri#-sza# ba-an-tuku

seal 1
1. [...]-x
2. [dub]-sar
3. dumu ka-tar?


Version History


BBVO 11, 267, 5N-T469
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 267, 5N-T469
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents 009
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11300
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0469
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfq6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-ni#
2'. [...] lugal-sze3
3'. lugal-engar-du10
4'. ugula e2 {d}inanna-ke4
5'. ze2#-ra
6'. lu2# sukkal-mah-ke4
7'. in#-szi-sa10
8'. lu2# lu2 [nu]-gi4#-gi4#-[da]
rest broken

reverse
broken


Version History


BBVO 11, 268, 5N-T500
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 268, 5N-T500
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059729
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0500
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfrq
Composite no.
Seal no.S004739
CDLI no.P105014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) gin2 zabar
2. ib2-tak4 ki ur-{d}a-ba-ba
3. iti NE-NE-gar
4. u4 2(u) 1(disz) ba-zal

reverse
1. mu {d}i-bi2#-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}a#-ba#-ba#
2. dub-sar
3. dumu lugal-engar-du10#
4. ugula e2 {d}inanna-ka


Version History


BBVO 11, 268, 5N-T514
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 268, 5N-T514
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30744
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0514
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfs7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ga-rig2 ku3-babbar
2. a ru-a lugal

reverse
1. iti gu4-si-su


Version History


BBVO 11, 268, 5N-T575
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 268, 5N-T575
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0575
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwftr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) gu2 2(u) ma-na siki
2. siki la2-ia3
3. 4(u) 8(disz) ma-na siki gibil ki ugula e2#?-[ta]

reverse
1. szunigin 3(asz)# gu2# 8(disz) ma-[na siki]
2. ki du11#-ga#-zi-da-ta
3. [mu]-kux(DU)
4. [iti udru]{duru5}
5. [mu hu]-uh2#-nu-ri[{ki} ba]-hul#



Version History


BBVO 11, 268, 5N-T633
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 268, 5N-T633
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059753
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0633
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2?
2. 2(disz) sila4-nita2?
3. udu bar gal2-la
4. masz2-da-re-a ensi2#
5. 1(disz) udu-nita2?
6. 2(u) 3(disz) u8
7. 7(disz) sila4-nita2?
8. 5(disz) kir11
9. libir-a
10. 1(u) u8 a-sza3 gesz [...] x-ta
11. szunigin 4(u) 6(disz) udu hi-a
12. udu ur4-ra
13. szunigin 3(disz) udu bar gal2-la

reverse
1. 9(disz) ud5
2. 2(disz) masz2-gal
3. szunigin2# 1(gesz2) udu ud5 masz2 hi-a
4. na-gada lugal-geszkim-ti
5. 2(u) 1(disz) u8
6. 2(disz) sila4# [x]
7. 2(disz) kir11#
8. 3(disz) ud5#
9. szunigin 2(u) 8(disz) x udu# [libir]-a
10. [...] da [...] x
11. 1(disz) udu [...] x
12. 2(u) 8(disz) u8#
13. [...]-x-na mu-ku5
14. [...] al# gi
15. [...]
16. [...]-la
17. [...] masz2 hi-a
18. x x tu#-ra iti apin-du8-a

left
1. [mu us2-sa] ki-masz{ki} ba-hul [mu] us2-sa



Version History


BBVO 11, 268, 5N-T656
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 268, 5N-T656
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30784
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0656
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfws
Composite no.
Seal no.S002184
CDLI no.P105018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 2(ban2) zu2-lum
2. sze-bi 2(barig) 2(ban2)
3. ki sag-{d}en-lil2-ta
4. dingir-sipa
5. szu ba-ti

reverse
1. egir# buru14-sze3
2. [...]-e-da
3. mu# lugal#-bi# in-pa3
blank space
seal impression
4. [iti sze]-sag11-ku5
5. [mu {gesz}]na2# {d}inanna ba#-dim2

seal 1
1. [dingir]-sipa#
2. [...]



Version History


BBVO 11, 269, 6N-T002
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 269, 6N-T002
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31078
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0002
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.00, Šū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfx9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] x
4. [ki lu2-bala]-sa6#-ga-ta
5. ur-{d}ig-alim

reverse
1. szu ba-ti
2. igi szesz-kal-la
3. pa3-da
4. iti sig4 szum2-mu-dam
5. iti bara2-za3-gar#
6. mu {d}szu#-[...]

seal 1
illegible


Version History


BBVO 11, 269, 6N-T014
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 269, 6N-T014
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061733
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0014
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
2. isin2?{si}{ki}-ta
3. 1(u) 5(asz) 3(barig) gur
4. e2-lu2-bu{ki}-ta
5. 3(asz) [...] zu2-lum gur
6. 4(disz)? sila3#? i3-gesz

reverse
1. e2#-gam-gam{ki}-ta
2. lugal#-uszur3-e
3. szu ba-ti
4. a-kal-la
5. ib2-gi-ne2
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan


Version History


BBVO 11, 269, 6N-T028
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 269, 6N-T028
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents S.5
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061738
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0028
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. lugal-uszur3-e
2. igi-ni i3-gar
3. mu lugal 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
4. nig2-sa10 ip-pa-pa
5. 5(disz) gin2 ku3-babbar
6. nig2-sa10 gu4
7. 1(disz) tug2

reverse
1. mu ur-{d}en-lil2-la2-sze3
2. ugula e2 {d}inanna-ke4
3. ha-ma-szum2 bi2-du11
4. 1(disz) er2-sar
5. 1(disz) i-ku-mi-szar ra2-gaba
6. 1(disz) nam-mah-{d}ba-ba6
7. 1(disz) na-na-mu ma2-KU
8. 1(disz) ur-{d}nin-urta
9. lu2-inim-ma-bi-me

left
1. iti NE-NE-gar
some text moved to next line
2. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BBVO 11, 269, 6N-T039
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 269, 6N-T039
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10620
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0039
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] ku3-sig17 e2-ba-an
2. [...] gid2 ku3-sig17
3. 2(disz) hi-ri-a-tum ku3-sig17 e2-ba-an
4. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
5. sza3 ga2-ga2-ta
6. 3(disz) gin2 geme2-{d}nanna
7. 1(disz) gin2 szesz-kal-la
8. 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-sig17
9. sag-{d}en-lil2-la2
10. mu-kux(DU)
11. [su] alan# {d}inanna-ka

reverse
1. ga2#-ga2#-de3
2. ki [sag]-{d}en-lil2-la2
3. ugula e2# {d}inanna-ta
4. i3-li2-dan ku3-dim2
5. szu ba-ti
6. iti kin-{d}inanna u4 4(disz) ba-zal
7. mu tu-ki-in-PA-mi-ig-ri2-sza dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


BBVO 11, 269, 6N-T043
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 269, 6N-T043
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10626
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0043
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2)# 1(disz)# geme2-{d}da#-[da]
2. 1(ban2) 1(disz) a-li-[a-hi]
3. 1(ban2) 1(disz) ri-ba-[at]
4. 2(ban2) 2(disz) nin-ra-[ni]
5. 2(ban2) 2(disz) sza3-igi-kar2
6. 2(ban2) 2(disz) nin-en3-tar-mu
7. 2(ban2) 2(disz) szu-na-mu-gi4
8. 2(ban2) 2(disz) nin-me-lam2
9. 2(ban2) 2(disz) nin-he2-gal2
10. 1(ban2) 1(disz) nin-ama5-ni-sze3
11. 2(ban2) 2(disz) [...]
12. 1(ban2)# [...]
13. [...]

reverse
1. [...]
2. 2(disz) sila3 x
3. ba
4. szunigin 4(barig) sze e2-nita?-dumu-ta
5. iti NE-NE-gar
6. u4 1(u) 1(disz) ba-[zal]



Version History


BBVO 11, 270, 6N-T064
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 270, 6N-T064
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31093
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0064
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5hx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki amar-szuba-ta
3. mu ugula e2 {d}inanna-sze3
4. lugal-uszur3 dam-gar3
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BBVO 11, 270, 6N-T081
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 270, 6N-T081
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31099
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0081
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5jf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(asz) 1(barig) [sze gur]
2. sag-bi 3(asz) 1(barig) 5(ban2)# [gur]
3. szunigin 3(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) sze [gur]
4. sza3-bi-ta
5. 3(asz) 1(barig) sze gur
6. gu-u2-du
7. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur e2-i3-[gara2]
8. 3(asz) gur masz-gu-la#
9. sa2-du11
10. 1(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) gur sze-ba

reverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur bar-ta gal2-la
2. ki lu2-bala-sa6-ga
blank space
3. szunigin 3(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur
4. ga2-nun-ta ba-[zi]
5. sze zi-ga-am3#
6. iti sig4-ga [...]
7. mu ma2-dara3 [...]



Version History


BBVO 11, 270, 6N-T082
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 270, 6N-T082
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10585
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0082
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5kz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 siki [...]
2. na4 gi-na-ta
3. la2-ia3 ur-{d}en-ki sipa
4. mu en-unu6-gal an-na ba-hun-ga2#
5. ki du11-ga-zi-da-ta

reverse
1. mu-kux(DU)
2. [... {d}]nusku#?
3. [...] x
4. [...]
5. [mu sza]-asz#-ru{ki#} [ba]-hul#?


Version History


BBVO 11, 270, 6N-T106
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 270, 6N-T106
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)ZA 101, 034 6 NT 106
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31108
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0106
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5mg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 2(disz) [...]
2'. 3(u) {kusz}[a-gesz-gir5]
3'. 1(u) [...]
4'. 1(u) {gi}[gi7-lam] a2-an-zur# [...]
5'. esz3-[sze3]
6'. 1(disz) gu4# 5(disz) udu#
7'. 2(u) 1(disz)# {gi}gi7-lam
8'. 2(u) 1(disz)# a2-an zu2-lum#
9'. 1(u) [muszen]
10'. 7(disz) pa [gu2]
11'. ki [...]

reverse
1. 4(disz) {gi}[gi7-lam]
2. 2(disz) a2-[an zur]
3. masz2 gaba lugal#
4. 1(disz) {gi}[gi7-lam-ta]
5. 1(disz) {d}[nin-urta]
6. 1(disz) {d}[nusku]
7. 5(disz) sila3# [zi3 sig15-ta]
8. 1(disz) ku6# [du5-ta]
9. 1(disz) {d#}[mah]
10. 1(disz) {d}[nin-urta]
11. 1(disz)# [{d}szul-gi]
rest broken


Version History


BBVO 11, 270, 6N-T113
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 270, 6N-T113
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31111
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0113
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.00, Šū-Suen.04.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5n0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
2. sza3-bi-ta
3. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 gur diri de6-a iti sig4-ga
4. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza
5. szu-a gi-na iti-da
6. 2(ban2) zi3 sig15 siskur2 a-ra2 2(disz)-kam
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 esz3-esz3
8. [x] sila3# zi3 sig15 danna# ma2# {d}szu-zi#-[an]-ka
9. 3(disz) sila3 zi3 sig15 x [(x)] e2
10. 2(disz) sila3 zi3 sig15 udu ensi2
11. 2(disz) sila3 zi3 sig15 ensi2
12. maszkim en-dingir-mu
13. 5(disz) sila3 zi3 sig15 ninda u4 iti sakar
14. {d}nin-imma3

reverse
1. 1(ban2) ziz2 gur# [...] x
2. 1(ban2) ziz2 lu2 {gesz}tir
3. 3(ban2) esza {d}szu-zi-an#
4. 2(ban2) 5(disz)# sila3 zi3 sig15
5. 1(ban2) 3(disz) sila3 esza
6. giri3 isin2?{si}{ki}
7. 1(ban2) zi3 sig15 {d}nin-{gesz}kiri6 esz3-sze3 du
blank space
8. szunigin 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(asz) ziz2 gur
9. zi-ga-am3
10. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur diri de6-a
11. [(x)] sa6#-dingir-zu
12. [iti szu]-numun-a
13. [mu] us2-sa si-ma-num2{ki} ba#-[hul]



Version History


BBVO 11, 271, 6N-T120
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 271, 6N-T120
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061433
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0120
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5q1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 5(asz) zu2-lum gur
2. ki ur-{d}da-[mu]-ta
3. [mu-kux(DU)]

reverse
1. iti du6-ku3#
seal impression
2. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


BBVO 11, 271, 6N-T152
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 271, 6N-T152
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31120
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0152
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5rj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] nig2-ar3#-ra# saga#
2'. ki-sza3-hul2-la
3'. ugula e2-sze3
4'. ur-{d}li9-si4-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti kin-{d}inanna
blank space
3. [...] x x x
rest broken

left
1. [mu ... ba]-hul#


Version History


BBVO 11, 271, 6N-T190+
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 271, 6N-T190+
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061461
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0190 + 6N-T0239
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5s2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...]
2. [...] e2#-zi-mu
3. [...] e2-gu3-nun-di
4. [...] gaba-nita2?-ni
5. [dumu]-ni-me
6. [...] geme2#-{d}da-da
7. [...]-ni
8. [...]
9. [...] gi4-a
10. [...]-ni
11. 3(ban2)# nin-ka-tar
12. 3(ban2) nin-ki-ni
13. 1(ban2) gaba-munus-ni
14. 3(ban2) la-ba-an-szi-se-ge4-de3
15. geme2 kikken2 sa2-du11 siskur2 u3 ezem didli
16. 3(ban2) NE-su-su
17. 1(ban2) 5(disz) <sila3> {d}dumu-zi-an-dul3
18. dumu-ni
19. 3(ban2) nin-hi-li
20. 2(ban2) nin-ir-ra-an-gi4
21. 1(ban2) 5(disz) nin-e2-nun#-ne2
22. dumu-ni-me#
23. 2(ban2) masz-gu-la
24. 2(ban2) nin-sag-e
25. [...] hu-ba6-ba6

column 2
1. [...]
2. 2(ban2) [...]
3. 2(ban2) x [...]
4. 1(ban2) 5(disz) ti-nig2#-[...]
5. dumu-ni-me#
6. 3(ban2) im-ti-dam
7. 3(ban2) nin-da-nir-gal2
8. 2(ban2) nin-ki-szar2-ra
9. 1(ban2) gaba-nita2?-ni
10. [dumu]-ni-me
11. [...] nin#-si-par4
12. [... lugal]-geszkim#-ti
13. [...] x
14. [...]
15. [...-{d}]suen#
16. [...]-di-e
17. [...]-ni
18. [...] geme2-amasz-a
19. [...] geme2-du6-ku3
20. 2(ban2)# nin-ezem
21. 3(ban2) nin-tesz2
22. 3(ban2) igi-ni-da-a
23. geme2 gu4-me
24. 3(ban2) geme2-nigar{gar}
25. 2(ban2) {d}szul-gi-dingir
26. dumu-ni
27. 3(ban2) geme2-du6-ku3
28. 2(ban2) 5(disz) nin-nig2-ni
29. 1(ban2) 5(disz) {d}suen-bad3
30. 1(ban2) gaba-nita2?-ni dumu-ni-me
31. 3(ban2) nin-nam2-mah
32. 3(ban2) masz-gu-la
33. 2(ban2) ti-nig2-ba
34. dumu-ni
35. 3(ban2) na-mu-igi-bar
36. 3(ban2) nin-e-ba-zi
37. 3(ban2) en-dumu-ma
38. 3(ban2) e3-[...]
39. 3(ban2) geme2-{d#}suen#? [...]
40. 3(ban2) na#-[...]
41. [...]
42. [...]
43. [...]

column 3
1. [...] masz-da5-tum
2. [...] szu-ma-ma
3. [...] masz#-gu-la
4. [... masz]-da5-tur
5. [dumu]-ni-me
6. [geme2] szu ba-ra-me
7. 2(ban2) nin-e-ma-ba
8. 2(ban2) nin-ma-a-gub
9. 2(ban2) ba-zi-ge
10. 2(ban2) en-dingir-[mu]
11. 1(ban2) 5(disz) za-mu#
12. dumu ama nu-tuku#-[me]
13. 3(ban2) nin-me-tesz2 [(x)]
14. 3(ban2) {d#}inanna#-[...]
15. [...]
16. 2(ban2) [...]
17. [...]
18. sza3-da#-[...]
19. dumu-ni#-[me]
20. 3(ban2) nin-dumu-gi7
21. 2(ban2) {d}da-da-ama-mu
22. dumu-ni
23. 3(ban2) masz-da5-tur
24. 3(ban2) nin-gu2-gal
25. 2(ban2) an-na-hi-li-bi
26. 1(ban2) 5(disz) nin-u3-ma
27. dumu-ni-me
28. 3(ban2) ku-bu-x-[(x)]
29. 3(ban2) geme2-{d#}isztaran#
30. 1(ban2) 5(disz) nin-[...]
31. dumu-ni-me#?
32. 3(ban2) nin-[...]
33. 3(ban2) nin#-[...]
34. 3(ban2)# [...]
35. [...]

column 4
1. [...]


Version History


BBVO 11, 274, 6N-T195
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 274, 6N-T195
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061464
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0195
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5tk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] sar
3'. [...]-me
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [3(ban2) nin-dingir]-mu
2'. [ki] nu#-ur2#-i3-li2 lu2 lunga
3'. 3(ban2) nin-uri3
4'. 2(ban2) nin-ga2-bi2-du11
5'. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-iri-ni-sze3
6'. dumu-ni-me
7'. 3(ban2) nin-mu-ma-an-ag2
8'. 1(ban2) 5(disz) <sila3> {d}inanna-ur-sag
9'. 1(ban2) gaba-munus-ni
10'. dumu-ni-me
11'. ki i-szar-ra-tam?
12'. [...] ba#-zi#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [... ur-{d}]suen#
2'. [i3]-du8# uzu e3 u3 e2-gesz-gun3
3'. 1(barig) a-siki-a-ni#
4'. 1(barig) e2-iti-da
5'. 1(barig) e2-muhaldim
6'. 1(barig) e2-i3#-gara2#
7'. 1(barig) ur-{d#}[...]
8'. 1(barig) lugal#-[...]
9'. 1(barig) ba-ta#-[an]-e11#-de3#
10'. kikken2 sa2-[du11] siskur2 u3 [ezem didli-me]
11'. szuku lugal-[{d}]isztaran
12'. lu2 lunga sa2-du11
13'. 1(barig) lugal-he2-gal2 nu#-{ki}kiri6
14'. 3(ban2) lugal-[...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. ki x [...]
2'. szuku lugal#-[...]
3'. gab2?-us2 [...]
4'. 3(ban2)# lugal-[ur2]-ra-ni
5'. 3(ban2) lugal-si-sa2
6'. 3(ban2) lugal-tesz2#-mu
7'. 3(ban2) a#-kal-la#
8'. zah3 lugal-engar# [...]
9'. 3(ban2) e2-zi-mu [...]
10'. 3(ban2) ti-nig2-ba
11'. 3(ban2) ti-nig2-du10
12'. 3(ban2) u4-he2-su3-e
13'. 3(ban2) szu-esz18-dar
14'. [...] e2-he2-gal2
15'. [...] an-na-hi-li-bi
16'. [...] lugal-me?-lam2
17'. [...] lugal-dingir-mu
18'. [...] ur-nigar{gar}
19'. [...] sag#-nita2?-me
20'. [...] nig2
21'. [... nin]-anzu2?{muszen}
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-[...]
2'. dumu-ni-me
3'. 4(ban2) szi-sza-am3-szi
4'. 2(ban2) lugal-ki-ag2
5'. 2(ban2) 5(disz) nin-lu-ni?
6'. 1(ban2) gaba-munus-ni
7'. dumu-ni-me
8'. 4(ban2) igi-a-tum
9'. 2(ban2) geme2-{d}szara2
10'. 1(ban2) 5(disz) lugal-hi-li#
11'. dumu-ni-me
12'. 4(ban2) geme2-{d}en-ki
13'. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}suen
14'. [dumu]-ni
15'. [...] geme2#-{d}da-mu
16'. [...] da-da
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...]-da
4'. [...] ib
5'. [...] sukkal
6'. [...]-me
7'. [...] ad#-kup4
8'. [...] sa6#
9'. [...]-mu
10'. [...]-me
11'. [...]-a x x x


Version History


BBVO 11, 275, 6N-T199+
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 275, 6N-T199+
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31134
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0199 + 6N-T0257 + 6N-T0258 + 6N-T0350 + 6N-T0354,c+d+i
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5v3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVO 11, 276, 6N-T225
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 276, 6N-T225
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31137
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0225
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5wm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 9(asz)# [gur]
2. sze gesz e3#-[a]
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur szi#-[...]
4. 7(gesz2) 1(asz) 2(barig) 3(ban2)
5. sza3-bi-ta
6. 1(gesz2) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
7. 7(asz) ziz2 gur
8. sa2-du11 sze#-ba iti 2(disz)-kam
9. u3 nig2-ar3-ra bappir sa2-du11
10. [...] gur
11. [... ur-{d}]nin-urta munu4-mu2

reverse
1. 1(gesz2) 4(u) 5(asz)# 1(barig) 3(ban2) sze ziz2
2. ba-zi
3. 3(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) sze gur
4. sza3 e2# i3#-du8 ugula lu2-kal-la
5. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) gur
6. ki nam-ha-ni
7. i3-dub a-sza3-ga
blank space
8. szunigin 7(gesz2) 1(asz) [2(barig) 3(ban2) gur]
9. zi-ga-am3#
10. a-sza3 gesz-<gi>-szudul4#-[la]
11. mu ma2-gur8 [...]



Version History


BBVO 11, 277, 6N-T226
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 277, 6N-T226
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061479
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0226
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5x4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [1(asz)] 2(barig)# 1(ban2)# 5(disz)# [sila3 zi3 sig15] gur#
2. [1(asz)] zi3-[gu gur]
3. [2(barig) 3(ban2) kasz gur]
4. [...] nig2-ar3#-ra# saga
5. sa2-du11
6. [...] 3(ban2) zi3 sig15
7. [...] 3(ban2) [...] 2(disz) sila3 esza
8. [...] kasz saga
9. [...] kasz du
10. [...]
11. 2(ban2)# 5(disz) sila3 zi3# sig15#
12. 2(ban2) kasz saga

column 2
1. [...]
2. 1(ban2) [...] 2(disz) sila3# zi3# [...]
3. 1(ban2) [...]
4. [... i3] nun [...]
5. [esz3]-esz3 3(disz)-a-[bi]
6. 3(ban2) zi3 sig15
7. 3(ban2) esza
8. 3(ban2) dabin
9. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
10. [...] ga-ar3
11. [...] sila3# zu2-lum
12. [siskur2] a-ra2 3(disz)-a-kam
13. [...] gur# sze-numun mur-gu4
14. [...] 2(barig) 1(ban2) sze gur# numun# gi4
15. [... a2 lu2] hun-ga2 [al ak] u2 tir-a esz2#-gar3
16. [... lu2]-mah# iri
17. 2(u) 8(asz) [...] 1(barig) [x] gur# sze-ba geme2 dumu

reverse

column 1
1. 3(barig) {ansze}kunga2#
2. 4(disz) sila3 i3-szah2 i3#-[ba] nar-e-ne
3. 2(u) 5(disz) ma-na siki-ud5
4. engar-me
5. 2(disz) gu4 e2-gal sza3-gal u4 1(disz)-a-bi 1(ban2) 6(disz) sila3 sze-ta
6. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur iti 1(disz)-sze3
7. 3(disz) amar sza3-gal u4 1(disz)-a-bi 9(disz) sila3 sze-ta
8. sze-bi 4(barig) 3(ban2)# iti 1(disz)-sze3
blank space
9. szunigin 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) zi3 sig15 gur
10. szunigin 1(barig) 1(ban2) [x sila3] esza#
11. sze-[bi ...]
12. szunigin [...]
rest broken

column 2
1. szunigin 1(asz) 5(disz) sila3 zi3-gu gur
2. szunigin 3(ban2) dabin#
3. [szunigin ... 1(asz) x x] 5(disz) sila3 kasz gur
4. [szunigin] 4(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur
5. [szunigin] 2(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze ziz2 gur
6. szunigin 1(u) gin2 i3-nun du10-ga
7. szunigin 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
8. szunigin 1(disz) sila3 ga-ar3
9. szunigin 1/2(disz) gesztin had2
10. szunigin 2(ban2) zu2-lum
11. szunigin 2(disz) masz2
12. szunigin 4(disz) sila3 i3-szah2
13. szunigin 2(u) 5(disz) ma-na siki-ud5
14. ki ugula e2 {d}inanna-ta
15. ba-zi
16. iti# [{gesz}]apin-du8-a#
17. [mu e2] puzur4#-[isz-{d}da-gan ba]-du3



Version History


BBVO 11, 277, 6N-T229
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 277, 6N-T229
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061481
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0229
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5zn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
2. er2 su3-a ugula e3
3. 1(ban2) {d}a-igi-du-sze3 su
4. 3(ban2) {d}inanna-ra gu2 de2?-a
5. 5(disz) sila3 ninda siki zi3
6. 5(disz) sila3 {d}nin-gir-gi4-lu{ki}
7. 5(disz) sila3 {d}nin-e2-da-ki-ka
8. 1(ban2) [...]
9. 1(ban2) nig2# [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. szunigin 1(barig) 2(ban2) zi3 sig15
2'. szunigin 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
3'. ki ur-du6-ku3-ta
4'. ba-zi iti NE-NE-gar
5'. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3



Version History


BBVO 11, 278, 6N-T250
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 278, 6N-T250
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10723
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0250
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc60n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15# gur
2. 1(asz) zi3-gu gur
3. [...] 2(barig) 3(ban2) kasz gur#
4. [...] nig2-ar3-ra saga#
5. [...] x [...]
rest broken

column 2
rest broken

reverse

column 1'
beginning broken
1'. szunigin [...]
2'. szunigin [...]
3'. szunigin [...]
4'. szunigin [...]
5'. szunigin# [...]
6'. ki# ugula# e2# {d}inanna#-[ta]
7'. ba-zi iti du6-ku3
8'. mu us2-sa ki-masz{ki} [ba-hul] mu us2-[sa-bi]



Version History


BBVO 11, 278, 6N-T274
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 278, 6N-T274
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061???
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0274
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc615
Composite no.
Seal no.S002727
CDLI no.P105039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x ma]-na# siki#
2. [...]
3. [ki] du11#-ga-zi-da-ta
4. [...] {d}inanna-ke4

reverse
1. szu# [ba]-ti#
2. [iti] sze-sag11-ku5
blank space
3. [mu ma2]-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. lu2#-bala-sa6-[ga]
2. dub#-sar#
3. dumu# lugal-engar-du10
4. ugula e2 {d}inanna-ka?


Version History


BBVO 11, 278, 6N-T364
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 278, 6N-T364
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10571
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0364
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.06.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc62p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) kasz [ge6]
2. 1(barig) kasz [du]
3. e2-e szum2-mu#
4. 3(disz) sila3 kasz ge6 5(disz) sila3 ninda
5. gu2-ne-sag-ga2
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda gala-me
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda a-u5-a-me
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda szu-ku6 muszen-du3-me
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda szandana
10. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda um-mi-a
11. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda sanga kuruszda
12. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda nu-esz3 bur-szu-ma
13. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda sanga2
14. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda a-bi2-a-gal
15. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda lu2-mah#
16. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda sagi-a
17. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda bahar2
18. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda unu3
19. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda kuruszda
20. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda musz-lah5?#
21. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda szitim
22. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda lu2 lunga
23. 2(disz) sila3 ninda bur-du8-a-balag
24. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda gal nar
25. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda sagi [ensi2]
26. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda i3-ra2-ra2
27. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda agrig# [esz3]

reverse
erased line
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda {gesz}gu#-[za-la2]
2. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda ugula-iri#
3. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda nimgir-mah#
4. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda nimgir ki-ur3#-ra#
erased line
blank space
5. szunigin 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 kasz
6. szunigin# 1(barig) ninda
7. [ki] szabra {d}inanna-ta
8. ba-zi
9. iti kin-{d}inanna
10. u4 1(u) 7(disz) ba-zal
11. mu bad3-gal nibru[{ki} ba-du3]



Version History


BBVO 11, 279, 6N-T366
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 279, 6N-T366
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061518
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0366
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc636
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) kasz saga gur
2. 2(barig) 3(ban2) dabin
3. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga tu7
4. sze-bi 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. 1(barig) zu2-lum
6. sa2-du11
7. 2(ban2) kasz saga
8. 1(ban2) dabin
9. sze-bi 4(ban2)
10. 1(ban2) zu2-lum
11. e2-u4-7(disz)
12. 2(ban2) kasz ge6
13. 3(ban2) ninda dabin
14. 3(ban2) esza
15. 3(ban2) dabin dub-dub
16. sze-bi 1(barig) 2(ban2)
17. ziz2-bi 1(barig)
18. 2(barig) zu2-lum
19. 4(disz) sila3# i3-gesz
20. nig2-ezem-ma sza3 e2#-a#
21. 5(disz) sila3 kasz# ge6#
rest broken

reverse
broken
1'. 2(ban2) dabin dub-dub
2'. 1(ban2) kasz ge6 giri3 nin
3'. sze-bi 2(barig) 5(ban2)
4'. ziz2-bi 2(barig) 1(ban2)
5'. 2(ban2) zu2-lum
6'. 1/3(disz) sila3 i3-gesz ninda siki e ba-ab-ak
7'. 2/3(disz) sila3 i3-gesz ninda i3-ka ba-a-de3
8'. nig2-diri zi-ga mu ensi2 bala-a-ka-sze3
9'. 2(asz) 3(ban2) sze-ba geme2 ARAD2-da gur
10'. x x x
erasure
11'. szunigin x sila3 sze gur
partly erased
12'. szunigin x
erasure
13'. szunigin 5(disz) sila3 i3-gesz
14'. szunigin 3(barig) 3(ban2) zu2-lum
15'. ki sag-{d}en-lil2-la2 szabra {d}[inanna-ta]
16'. ba-zi
17'. iti gu4-si-su
18'. mu us2-sa tu-ki-in-PA-mi-[ig]-ri2-sza dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku



Version History


BBVO 11, 279, 6N-T369
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 279, 6N-T369
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061520
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0369
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc64q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [2(ban2) {d}]inanna-tesz2
2'. [2(ban2)] geme2#-{d}da-da
3'. [iti] bara2 za3-gar
4'. 4(ban2)# {d}szul-gi-he2-ti
5'. 3(ban2) {d}en-lil2-da-mah-di
6'. 2(ban2) {d}inanna-tesz2
7'. 2(ban2) geme2-{d}da-da
8'. iti gu4-si-su
9'. 4(ban2) {d}szul-gi-he2-ti
10'. 3(ban2) {d}en-lil2-da-mah#-di#

reverse
1. 2(ban2) geme2-{d}da#-da
2. 2(ban2) {d}inanna-tesz2
3. iti sig4 u4 1(u) 2(disz) ba-zal
4. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
5. ki szabra {d}nin-urta-ta
6. szabra# {d}inanna-ke4
7. [szu] ba-ti


Version History


BBVO 11, 279, 6N-T371
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 279, 6N-T371
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)OIP 104, 350
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31164
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0371
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xpk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] sag#-x
2. nig2#-sa10-ma-ni#
3. 1(u)# 5(disz) gin2 ku3-babbar#
4. lugal-al#
5. dumu ur-{d}ir-[da] iszib {d}ir-da#
6. lugal-engar-[du10] ugula e2 {d}inanna-[ke4]
7. in-na-la2
8. ka-tar dumu ur-esz3-lil2-la2
9. dam#-gar3 1(u) ku3-la2-a-bi

reverse
1. 1(disz) ga#-ti#-le dumu [x-x] tibira
2. [1(disz) ...]-x sukkal [dumu ...]-x
rest broken


Version History


BBVO 11, 279, 6N-T384
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 279, 6N-T384
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10589
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0384
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xq3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] 4(asz) 2(barig) 3(ban2) zu2-lum gur
2. ki ur-{d}ba-ba6#!-ta
ba?
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti du6-ku3-ga
blank space
seal impression
2. [mu] bad3#-gal ba-du3

seal 1
(legend broken)



Version History


BBVO 11, 280, 6N-T388
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 280, 6N-T388
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31167
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0388
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xrm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) geme2 5(disz) sila3 zu2-lum-ta
2. igi bar-ra geme2 usz-bar
3. ki szabra {d}inanna-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti apin-du8-a
3. mu bad3-gal ba-du3


Version History


BBVO 11, 280, 6N-T398
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 280, 6N-T398
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)G. van Driel, JESHO 38, 1995, 402
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31171
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0398
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xs4
Composite no.
Seal no.S005558
CDLI no.P105046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) sze-ba gur
2. geme2 dumu
3. ki szabra {d}nin-urta-ta
4. szabra {d}inanna-ke4

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti udru{duru5}
3. mu# bad3-gal ba-du3

seal 1
1. {d}en-lil2-la2-al#?-[sa6]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}suen


Version History


BBVO 11, 280, 6N-T399
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 280, 6N-T399
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10544
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0399
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xtn
Composite no.
Seal no.S001573 S001982
CDLI no.P105047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. nig2-sa10-am3
3. ma-an-gi4
4. ARAD2# lugal-ezem
5. [...] ne-sag-sze3#?

reverse
1. ki sag-{d}en-lil2-la2#-ta
2. an-ne2-ba-ab-du7
3. u3 ARAD2-dam
4. szu ba-ti
(seals)
6. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ARAD2-du10
2. dumu ur-{d}nin-[...]

seal 2
1. an-ne2-ba-ab#-[du7]
2. dumu ur-{d}[...]


Version History


BBVO 11, 280, 6N-T401
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 280, 6N-T401
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0401
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xv5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz engar#
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum#
3. 1(u) gin2 i3-gesz#
4. ki# szabra# {d}inanna#-ta

reverse
1. ba#-zi
2. iti apin#-du8-a#
rest broken


Version History


BBVO 11, 280, 6N-T405
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 280, 6N-T405
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061537
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0405
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.02.22 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xwp
Composite no.
Seal no.S005928
CDLI no.P105049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 2/3(disz) ma-na uruda
2. ki ur-{d}lugal-AB-ka simug-ta
3. mu-kux(DU)
4. iti gu4-si-su

reverse
1. u4 2(u) 2(disz) ba-zal
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. ki-ag2 {d}inanna
4. sag-{d}en-lil2-la2

column 2
1. ugula e2 {d}inanna
2. nu-esz3 {d}en-lil2
3. dumu lugal-engar-du10
4. ugula e2 {d}inanna-ka
5. [ARAD2-zu]


Version History


BBVO 11, 280, 6N-T417
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 280, 6N-T417
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061542
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0417
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--, --.--.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xx6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
rest broken
1'. inim# ku3-ga du11-ga
2'. lugal-a2-zi-da
3'. dumu nig2-i3-tu-ka
4'. di nu-u3-be2-a
5'. inim nu-be2-a
6'. iti szu-numun-a-ka
7'. su-su-da
8'. mu lugal-bi i3-pa3
9'. u4 nu-un-su-ga-a

reverse
1. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta ga2-ga2-dam
2. ki szabra {d}inanna-ta
3. lugal-a2-zi-da
4. szu# ba-ti
5. 1(disz) ka5-a kuruszda
6. 1(disz) lugal-uszur3# dam-gar3 1(u)
7. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da dumu lugal-x-x
8. 1(disz) ur-{d}dumu-zi x x x x
9. 1(disz) u3-s,u2-ur-pa-asz2
10. lu2#? zu-hu-u-sza-me#?
11. [lu2]-inim#-ma-[bi-me]
rest broken


Version History


BBVO 11, 281, 6N-T418
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 281, 6N-T418
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31175
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0418
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xzq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ub5# uruda
2. ki-la2-bi 1(u) 6(disz) ma-na
3. sza3 an-za3-ta
4. a2-si ig-sze3
5. ur-{d}lugal-AB-ka simug

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4
3. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


BBVO 11, 281, 6N-T424
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 281, 6N-T424
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061544
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0424
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z0q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sze# gur#
2. ur5#-sze3
3. ki ugula e2 {d}inanna-ta
4. hal-i3-li2-tum

reverse
1. szu ba-ti
2. iti# sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa [ki]-masz{ki} ba-hul-a


Version History


BBVO 11, 281, 6N-T426
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 281, 6N-T426
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10535
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0426
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z17
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) <gesz> 1(barig) 2(ban2)
2. 2(disz) 1(barig) 1(ban2)
3. 1(u) 4(disz) 1(barig)
4. 2(disz) 5(ban2) 5(disz) sila3
5. 4(disz) 5(ban2)
6. 4(disz) 4(ban2) 5(disz) sila3
7. 4(disz) 4(ban2)
8. 3(disz)# 3(ban2) 5(disz) sila3
9. 1(u) 2(disz) 3(ban2)
10. 4(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
11. 7(disz) 2(ban2)
12. 5(disz) 1(ban2) 5(disz) sila3

reverse
1. 4(disz) 1(ban2)
2. 5(disz) 5(disz) sila3
blank space
3. szunigin 8(asz) 2(barig) 5(ban2) zu2-lum gur
4. {gesz}kiri6 kab2-du11-ga
5. {gesz}kiri6 i-di3-{d}iszkur
6. a-hu-a-ti i3-dab5



Version History


BBVO 11, 281, 6N-T430, a+
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 281, 6N-T430, a+
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10650
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0430,a+b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z2r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 2
1. sa2-du11 e2-u4 7(disz)
2. nig2-ezem-ma nig2-diri
3. zi-ga u3 sze-ba
4. geme2 dumu
5. e2 {d}inanna
6. ki szabra {d}inanna-ta
7. ba-zi
double ruling
8. iti gu4-si-su u4# 3(u) ba-zal
9. mu us2-[sa dumu-munus] lugal ensi2# [za-ab]-sza-[li{ki} ba-an-tuku]


Version History


BBVO 11, 282, 6N-T431
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 282, 6N-T431
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061547
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0431
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z38
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 2
1. [sa2]-du11# e2-u4 7(disz) u3 sze-ba geme2 dumu
2. e2 {d#}inanna
3. ki szabra# {d}inanna-ta
4. ba-zi
double ruling
5. iti# [...]-gar
6. u4# [...]
7. mu us2#-[sa dumu]-munus lugal ensi2 za-ab#-sza#-li{ki}-ke4 [ba]-an#-tuku


Version History


BBVO 11, 283, 6N-T432
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 283, 6N-T432
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0432
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z4s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. x x x [...]
2'. 2(asz@c)? GAN2 lugal [...]
3'. 2(asz@c)? GAN2 ba-zi-[ge]
4'. [x] GAN2# ur#-[...]
5'. [...] engar#-me
6'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) ur-{d}isztaran
7'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) lugal-iri-mu
8'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) [x] lugal-ur2-ra-ni
9'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) lugal-geszkim-ti
10'. 1(asz@c) nu-dab lugal-im-tak4
11'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) {d}nin-mes-pirig?-banda3
12'. 1(asz@c) szu lu2-{d#}EN#-[...]
13'. dumu ad-da-kal#-[la]
14'. sza3-gu4-me
15'. ki lugal-dumu-gi7 nu-banda3
16'. 1(asz@c) GAN2 [ur]-{d}nin-urta
17'. 1(asz@c) GAN2 dingir-saga
18'. 1(asz@c) GAN2 lugal-inim-gi#-[na]
19'. dumu iri-[me]
20'. e-esz2#
21'. [(x)] GAN2 ur-tak4-ma-ni#-[du10]

column 2'
beginning broken
1'. 1(asz@c) [...]
2'. 1(asz@c) 3(ban2) [...]
3'. 1(asz@c) 3(ban2) [...]
4'. 1(asz@c) 3(ban2) [...]
5'. [x] 3(ban2) nin#-[...]
6'. [x] 3(ban2)# su-[...]
7'. [x] 3(ban2) nin-[...]
8'. 1(asz@c) 3(ban2) nin-[...]
9'. 1(asz@c) 3(ban2) nin-[...]
10'. libir-ra-[me]
11'. 1(asz@c) 3(ban2) nin-[...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. szunigin n 2(asz@c) [...]
2'. nu-{gesz}kiri6# [...]
3'. szunigin 7(asz@c) gurusz SIG7-[a ...]
4'. a-bala-[me]
5'. ki dingir-ka-[a]
6'. szunigin 1(asz@c) gurusz [...]
7'. szunigin 4(disz) gurusz x [...]
8'. szunigin 1(disz) dumu 1(asz) x [...]
9'. du3-a-ku5-[me]
10'. ki lu2-{d}[...]
11'. giri3-se3-ga [...]
12'. szunigin 1(asz@c) gurusz [...]
13'. szunigin 1(asz@c) gurusz [...]
14'. e2-udu [lugal-me]
15'. ki a-ba-{d#}EN#-[...]
16'. szunigin 1(asz@c) [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
blank space
1'. sze#-bi 1(u) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz)# sila3# [gur]
2'. [iti]-da# u4 [...]
rest broken



Version History


BBVO 11, 284, 6N-T436
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 284, 6N-T436
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents, 060; OIP 104, 328
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31179
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0436
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z59
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [ku3]-bi# szu-ne-[ne ab-si]
2'. lu2-lu2-u3 la-ba-an-[gi4-gi4-da]
3'. mu {d}nin-urta#
4'. mu lugal-bi al-pa3#
5'. 1(disz) ur#-{d}en#-lil2 1(disz) ur-{d}a-ba-[ba]
6'. dumu ur-{d}szakkan2?-me
7'. {d}nanna-ki-ag2
8'. ku3-{d}nanna#
9'. [x?]-x {d}inanna
10'. [...] a2#-kal#-[la]

left
1. [...] x-me-me

reverse
1. [...] amar#-{d}suen#
2. dumu# ensi2
3. sanga-me
4. 1(disz) sipa-inim-gi-na iszib {d}nin#-PA
5. 1(disz)# hu#?-un-sa6-sa6 x muhaldim
6. 1(disz)# ba-zi-ge dumu ku5#-[...]
7. 1(disz) ur-{d}nin-urta dumu [...]
8. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3# [...]
9. [...] x [x?]
rest broken


Version History


BBVO 11, 284, 6N-T437
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 284, 6N-T437
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061550
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0437
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z6t
Composite no.
Seal no.S005558
CDLI no.P105058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. 1(ban2) [szu-na]-mu-gi4
2'. 2(ban2) [nin]-ama5#-ni-sze3
3'. 2(ban2) [sza3]-igi-kar2?
4'. 3(ban2) geme2#-{d}en-ki
5'. 2(ban2) nin-du10-ga dumu-ni
6'. 2(ban2) nin-he2-du7
7'. 2(ban2) nin-he2-gal2
8'. 1(ban2)# 5(disz)# sila3 ur-{d}inanna dumu-ni
9'. 2(ban2) {d}nin-mes-pirig-banda3
10'. 3(ban2)# ku3-{d}da-da
11'. 3(ban2)# geme2-e2-zi-da

reverse
1. 2(ban2) nin-a2-zi-da
2. 2(ban2) nin-ga2-bi2-du11
3. 2(ban2) geme2-du6-ku3
4. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) gur sze-ba
5. ki szabra {d}nin-urta-ta
6. szabra {d}inanna-ke4
7. szu ba-ti
8. kiszib3 {d}en-lil2-la2-al-sa6
9. a-sza3 igi-nim-ma-tur
10. engar# [...] sagi#
rest broken

seal 1
1. {d}en-lil2-[la2-al-sa6]
2. dub-sar
3. [dumu] ur#-{d}suen#


Version History


BBVO 11, 284, 6N-T439
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 284, 6N-T439
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31181
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0439
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z7b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) zu2-lum gur
3. kiszib3 szabra {d}suen
4. 1(barig) 4(ban2) zu2-lum
5. kiszib3 szabra {d}en-ki
6. 4(barig) 4(ban2) 5(disz)# sila3# zu2-lum
7. kiszib3# szabra# {d}dumu-zi-da
8. [...]-lum
9. [...] x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [... lu2] nig2-dab5-ba-ke4#-ne
2'. kiszib3 szu ti szabra {d}inanna-ta ba-ta#-zi
3'. mu bad3-gal ba-du3


Version History


BBVO 11, 285, 6N-T444+
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 285, 6N-T444+
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061576 + A 31183
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0444 + 6N-T0521
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z8v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(asz) kasz saga gur]
2. [2(barig) 3(ban2) dabin]
3. [3(ban2) nig2]-ar3-ra# saga# [tu7]
4. sze-bi 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. 1(u) zu2-lum
6. sa2#-du11
7. 2(disz)# kasz saga
8. 1(disz)# dabin
9. [sze-bi] 4(disz)
10. [1(ban2) zu2]-lum
11. e2-u4-7(disz)
12. 3(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 sze-ba# geme2#
13. ARAD2-da#
14. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum#
15. 1(u) gin2 i3-gesz engar#

reverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum#
2. geme2 usz-bar-[me]
3. igi-bar-ra x
4. szunigin 5(gesz2) 2(u) 3(asz) sze gur#
5. [szunigin 1(u) 3(disz)] 5(disz) zu2-lum
6. [ki] sag-{d}en-lil2-la2 szabra {d}inanna-ta
7. ba-zi
8. iti apin-du8#-a
9. [mu bad3-gal ba-du3]
reason for reading ?



Version History


BBVO 11, 285, 6N-T451
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 285, 6N-T451
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31185
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0451
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z9c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
blank space
2. [...] sila3# sze gur
3. [... sa2]-du11 {d}inanna
4. 2(barig) 3(ban2) sa2-du11 {d}nin-imma3
5. 1(asz) 2(ban2) sze zi3 giri3 uri5{ki}-ma
6. szu-na-mu-gi4
7. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 geme2-{d}suen
8. 1(ban2) gala-mah
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra
10. en-dingir-[mu]
11. [...] sa2-du11 szabra
12. en-dingir-mu
13. 2(barig) 3(ban2) {d}szul-gi-dingir-mu
14. 1(barig) ur-{d}lugal-AB-ka simug
15. 1(ban2) lugal-szesz#-gal
16. [...] edin#?
rest broken

column 2
1. 4(barig) 2(ban2) nig2-ezem-ma
2. szu-na-mu-gi4
3. 5(ban2) a2 lu2 hun-ga2
4. giri3 uri5{ki}-ma
5. 1(ban2) dumu e-dab?-ba
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 geme2-{d}suen
7. 4(barig) giri3 uri5{ki}-ma
8. 2(barig) 3(ban2) ur-{d}szul-pa-e3
9. giri3 u4-sa6-ga
10. 3(ban2) nig2-sa10-am3 tug2
11. 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur sa2-du11 {d}inanna
12. [... sa2-du11?] szabra#
13. [...]
14. 2(barig) 3(ban2)# [{d}szul]-gi#-dingir#-mu#
15. 1(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze ezem ab-e3
16. 1(barig) lugal-szuba
17. 1(barig) ur-{d}da-mu
18. 1(barig) nig2-sa10-am3 SZIM
19. giri3 ur-lugal
20. 4(ban2) sze x geme2-{d}suen
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 2(ban2) u2-sag# [...]
2'. 1(ban2) dumu-munus ku5-da-mu
3'. 3(ban2) bu-la-li2 ad-kup4
4'. 1(barig) nig2-sa10-am3 sag 2(disz)-a-kam
5'. 1(barig) geme2-e2-zi-da
6'. 2(ban2) 4(disz) sila3! sze esza
7'. 3(disz) sila3 sze sze u2
blank space

column 2
beginning broken
blank space
1'. szunigin 1(u) 8(disz) sze 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur
2'. zi-ga szabra
3'. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku
blank space



Version History


BBVO 11, 285, 6N-T454
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 285, 6N-T454
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10662
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0454
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q511n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] nin#-lil2-la2
3'. [szu-na]-mu#-gi4
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...]
9'. [...]-ra? [x?]
10'. [...]
11'. [...] szesz-da-da
12'. 2(ban2) lugal-a2-gal2
13'. e2-e gub-ba-ta
14'. bahar2-me

column 2
beginning broken
1'. 1(ban2) 2(ban2) szesz#-[kal-la]
2'. dumu lugal-dingir-mu#
3'. 1(ban2) 1(ban2) {d}inanna-ka
4'. e2-e gub-ba-me
5'. 3(ban2)# zu2-lum
6'. nar-nita
7'. [...] geme2#-{d}en-ki
8'. [...] nin#-du10-ga
9'. dumu-ni
10'. 2(ban2) geme2-e2-an-na
11'. 2(ban2) nin-he2-gal2
12'. 1(ban2) sze 1(ban2)# ur-{d}inanna
13'. dumu-[nita]-ni
14'. 2(ban2) [... {d}]szara2
15'. [...]-ga
16'. [...] da#-da

column 3
beginning broken
1'. 2(ban2)# {d#}x x? [...]
2'. nar e2-balag-me
3'. 2(ban2) 4(ban2) {d}szul-gi-dingir-mu
4'. 1(ban2) 2(ban2) nin-me-lam2
5'. 5(disz) <sila3> 1(ban2) nin-nun#-|LAGARxSZE|#? x
6'. dumu-ni
7'. 2(ban2) 2(ban2) geme2-du6-ku3
8'. 1(ban2) 1(ban2) lu2-{d}[...]
9'. dumu nam-lugal# [...]
10'. ki szabra#
11'. giri3-se3-ga e2-a#-me#
12'. 5(disz) <sila3> 1(ban2) lu2-giri3-gi4-lu{ki}
13'. dumu ur-sukkal
14'. 2(ban2) 4(ban2) e2-siki-gid2

reverse

column 1
1. 2(ban2) 4(ban2) lugal-ki-ag2-mu
2. u3 IL2? ansze kunga2-me
3. 2(ban2) 5(disz) 5(ban2) ur-{d}da-da
4. 2(ban2) 5(disz) 5(ban2) kur-ra-a2-gal2
5. 1(ban2)? sze {d#}nin-mes-pirig-tur
6. 5(disz) 1/2(disz) <sila3> lu2-{d}[nin-szubur]
7. dumu ur-{d#}suen#
8. aga3?-us2 ensi2#-[me?]
9. 2(ban2) 5(disz) 5(ban2) lugal-ezem#
10. aga3?-us2 [sza13]-dub-ba
11. [...] lugal#-a2-zi-da nagar
12. [...] lugal-saga
13. [...] x-{d}suen-he2-ni-sa6
rest broken

column 2
1. [...]
traces
2. a#-bala-me
3. ki dingir-ka-a
4. 2(ban2)# 2(ban2) ad-da-kal-la
5. du3#-a#-ku5
6. x 2(ban2) nin-ga2-bi2-du11
7. i3-du8 e2-kusz-ta
8. ki# lugal-ur-sag
9. 5(disz)# <sila> 1(ban2) lugal-ur-mu
10. bahar2 eszszeb {d}iszkur
11. 2(ban2) 4(ban2) {d}szul-gi-he2-ti#
12. 1(ban2) 2(ban2) {d}en-lil2-da-mah-[di]
13. 1(ban2) 2(ban2) {d}inanna-ur
14. 1(ban2) 2(ban2) geme2-{d}da-da
rest broken

column 3
1. [...] kiszib3 szabra {d}utu
2. 1(barig) 1(ban2) kiszib3 szabra {d}nin-sun2
3. [...] kiszib3 szabra [{d}dumu]-zi#
4. [...]
5. [...]
6. [...] zu2-lum gur
7. [...] szabra#-ne#
8. [...] i3#-gesz
9. [... ba-zi]-gi# engar
10. [...]-gesz
11. [...]-lum
rest broken


Version History


BBVO 11, 286, 6N-T455
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 286, 6N-T455
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10652
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0455
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5125
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] gi#-x
3. [...] 4(ban2) ur-{d}suen
4'. [...] ur#-du6-ku3

column 2
beginning broken
1'. [...] e2#-gam? nu x
2'. [...] lugal#-e-ga
3'. [dumu]-ni-me
4'. giri3#-se3-ga sa2-du11
5'. siskur# gug-ga-na2#
6'. u3 ezem didli-me
7'. 2(asz@c) 1(ban2) sze 3(ban2) x-gi
8'. kisal-luh abzu#
9'. 1(asz@c) 2(ban2) sze 4(ban2)# [...] x
10'. [...]

column 3
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...]-ku
3'. [...]
4'. 1(asz@c) n [...]
5'. 1(asz@c) 2(ban2) [...]
6'. 1(barig) 5(disz) sila3 {d}en#-ki#-gaba-ni
7'. 1(asz@c) 2(ban2) nin-zi-sza3-gal2
8'. 1(asz@c) 2(ban2) geme2 [...]
traces in latter part of line
9'. 5(disz)
10. 1(u) 3(disz)

column 4
beginning broken
1'. 5(disz) sila3 sze 1(ban2) [lu2-gir-gi4]-lu{ki} dumu-ni
2'. 1(asz@c) 2(ban2) sze 4(ban2) e2-siki#-gid2
3'. 1(asz@c) 2(ban2) sze 4(ban2) lugal-ki-ag2-mu
4'. ar#-bu-um-ta
5'. u2-IL2? ansze kunga2
6'. 1(asz@c) 2(ban2)# 5(disz) sila3 sze 5(ban2) ur-{d}da-da
7'. 1(asz@c) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze 5(ban2) kur-ra-a2-gal2
8'. [1(asz@c)] 1(barig)? sze sze! {d}nin-mes-pirig-tur
9'. 1(asz@c) n sze# 1(ban2) lu2-{d}nin-szubur
10'. dumu ur#-{d}suen
11'. aga3?-us2# ensi2-me
12'. 5(disz)
13'. 3(disz)?

column 5
beginning broken
1'. dumu [...]
2'. 1(asz@c) 1(ban2) sze 2(ban2) [...]
3'. kisal-luh e2-[...]
4'. usz-bar-me ki [...]
5'. ur-{d}a-ba-ba nu-{gesz}[kiri6] dumu ur-{d}suen
6'. 1(asz@c) 2(ban2) sze 4(ban2) lugal-sipa
7'. 1(asz@c) nu lu2-{d}nanna
8'. dumu e2 edin-e
9'. du3-a-ku5-me
10'. 1(asz@c) 2(ban2) sze 4(ban2) e2-he2-gal2
11'. libir-a
12'. 1(asz@c) 2(ban2) 4(ban2) u2-ze2-na-bi#-ir
13'. usz2 e#-ra-am-szu-ba-zu
14'. usz2 zu-mi-da-[ni]
15'. 1(asz@c) usz2 x [...]

reverse

column 1
1. sza3-gu4-me
2. szunigin 1(disz) gurusz 1(asz@c) 2(ban2) sze 4(ban2)
3. gab2-us2 ud5
4. szunigin 1(disz) gurusz 1(asz@c) n [x?]
5. szunigin 4(disz) gurusz 1(asz@c) 2(ban2) sze# [x?]
6. szunigin 1(disz) gurusz 1/2(disz) 1(ban2) [x?]
7. ar3-ar3 e2-nita# [...]
8. [szunigin] 9(disz) geme2 1(asz@c) [...]
rest broken

column 2
1. nar [e2]-balag#-me
2. szunigin 1(asz@c) [...] 2(ban2) 4(ban2)
3. szunigin 1(asz@c) [...] 2(ban2)#-ta
4. szunigin 1(u) gurusz# [...]
5. szunigin 1(disz) dumu# [...]
6. ki# [...] x
7. giri3-se3-ga e2#-[a-me]
8. szunigin 2(disz) gurusz 1(asz@c) 2(ban2) 4(ban2)-ta
9. szunigin 1(disz) dumu-nita 5(disz) x [...]
10. u2-IL2? ansze kunga2-[me]
11. szunigin 1(disz) gurusz 1(asz@c) 1(disz) [...]
12. szunigin 2(disz) gurusz 1(asz@c) 2(ban2) [...]
rest broken

column 3
1. [...] 2(ban2) 4(ban2)
2. szunigin [...] 1/2(disz) 1(ban2) 2(ban2)
3. szunigin 2(disz) geme2 [...] 2(ban2)-ta
4. e2-udu-lugal
5. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7#
6. szunigin 1(disz) gurusz# [1(asz@c)?] x x x
blank space
rest broken

column 4
1. [... SIG7]-a dam
2. [szunigin] 1(u) 1(disz) gurusz 1(asz@c) nu-dab
3. szunigin 1(disz) gurusz SIG7-a nu-dab
4. szunigin 1(u) gurusz nu-dab
blank space
rest broken


Version History


BBVO 11, 288, 6N-T467
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 288, 6N-T467
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents 006; OIP 104, 345
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061558
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0467
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q513p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [nig2]-sa10-ma-ni
4. 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
5. na-ba-sa6 dub-sar
6. dumu lu2-{d}ba-ba6-ka-ke4
7. lugal-engar-du10 dumu ugula e2 {d}inanna-ka-ra
8. in-na-szum2

reverse
1. 1(disz) ur-AN-AN-tur-sag szesz-a-ni#
2. 1(disz) lu2-[...]
3. 1(disz) [...]
4. 1(disz) [...]
5. 1(disz) [...]
rest broken


Version History


BBVO 11, 288, 6N-T479
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 288, 6N-T479
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061564
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0479
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5146
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(ban2)] kasz# dida# saga#
2'. 5(disz)# sila3 dabin
3'. sze-bi 3(ban2)
4'. 5(disz) sila3 zu2-lum
5'. ganun ti
6'. 5(disz) sila3 kasz ge6
7'. 5(disz) sila3 dabin
8'. e2-gesz-kin
9'. 2(disz) sila3 dabin
10'. 2(disz) sila3 zu2-lum
11'. amasz
12'. 2(disz) sila3 dabin

column 2
beginning broken
1'. nig2 [...]
2'. 5(disz) sila3 kasz# [ge6]
3'. 5(disz) sila3 zi3 sig15
4'. 5(disz) sila3 sze
5'. 5(disz) sila3 ziz2
6'. danna {d}nin-urta
7'. 2(ban2) kasz du
8'. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
9'. igi-kar2 ma2 gu4-si-su

reverse

column 1
1. sze ziz2-bi# 1(barig) [x]
2. 2(ban2) kasz ge6
3. 2(ban2) kasz du
4. e2-e szum2-mu
5. 4(ban2) zi3 sig15
6. 5(disz) sila3 zi3 sig15 a-li-tum-ma
7. 1(barig) 4(ban2) dabin ninda dabin
8. 2(ban2) esza
9. 2(ban2) dabin dub-dub
10. sze ziz2-bi 4(barig) 5(ban2)
11. 2(ban2) zu2-lum
12. [...]
13. [...]
14. giri3# [...]
15. 1(ban2) 5(disz) sila3# [...]
16. giri3 [...]
17. nig2-diri [zi-ga mu] ensi2# bala-[a-ka-sze3]
sic
rest broken

column 2
1. szunigin 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 sze ziz2 gur
2. szunigin 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
3. szunigin 3(u) ma-na siki
4. szunigin 1(barig) {gesz}haszhur had2
5. szunigin 2(barig) 3(ban2) {gesz}haszhur
6. szunigin 4(barig) 9(disz) sila3 zu2-lum
blank space
7. [ki] sag-{d}en-lil2-la2
8. szabra# {d}inanna-ta
9. [ba]-zi
10. [iti gu4]-si#-su
11. [mu us2-sa] dumu#-munus
12. [...] x



Version History


BBVO 11, 288, 6N-T482
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 288, 6N-T482
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)G. van Driel, JESHO 38, 1995, 400
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061565
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0482
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.06.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q515q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...]-{d}en-lil2-la2
2. [...] AL e2-a
3. [... un]-da-ga nu-banda3
4. [...] LUL-mu
5. [...]-kal-la
6. [...]-me
7. [...] AN#
8. [...] UN#
9. [...]
10. [...]
11. [...] ag2#
12. [...]-ra
13. [...]-x-da-da
14. [...] szu-um-ma
15. [...] simug
rest broken

column 2
1. sza3-gu4-me
2. ki lugal-dumu-sze3 nu-banda3#
3. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}nin-urta#
4. 1(asz@c) GAN2 dingir-sa6-gal#
5. 1(asz@c) GAN2 lugal-KA-gi#-[na]
6. dumu iri-me-e-esz2
7. 1(asz@c) GAN2 ur-tak4-ma#-ni#-du10#
8. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) lugal-a2#-[...]
9. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) e2-zi-[mu]
10. gab2-us2 gu4
11. 1(asz@c)# 4(ban2) 2(ban2) lugal-[...]
12. gab2-us2
13. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) lugal-ezem#?
14. dumu ur-{d}inanna ba#-usz2#?
15. [...] TUM#
16. [...]-ke4
17. [...]-zu
rest broken

column 3
1. [...] x x
2. [...] he2-du7
3. [...] dumu#-nita gaba-ni
4. [1(asz@c)?] 1(ban2) 1(ban2) nin-szu-gi4
5. [1(asz@c)?] 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2) nin-u3-ma#
6. usz-bar-ta
7. ar3-ar3 e2-munus-me#
8. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) a2-zi-da libir
9. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) {d}nin-um-sun2
10. du3-a-ku5-ta
11. u2#-IL2?-me
12. usz2 nu-ur2-i3-li2
13. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) {d}szu-{d}suen-dingir-mu
14. libir-a-me
15. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) ur-{d}inanna
16. bahar2-me
17. 1(asz@c) 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2) lu2-{d}suen
18. [...] x dumu e2-ni#-bi
rest broken

column 4
1. x 1(ban2) 1(ban2) [...] lugal#-uszum-gal!
2. [x?] 1(ban2) 1(ban2) 2(ban2)# lu2#-{d}inanna
3. dumu [...]-ne# sza3-gu4
4. 1(asz@c) 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2) szesz-kal-la
5. dumu lugal-dingir-mu
6. libir#-a#-me
7. 1(asz@c) 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2) {d}inanna#-ka#
8. ar-bu-um-[ta]
9. e2-e gub-ba-[me?]
10. 1(asz@c) 3(ban2) 1(ban2) 2(ban2) lugal-geszkim-zi
11. 1(asz@c) 3(ban2) 1(ban2) 2(ban2) {d}inanna-ur-sag SIG7-a
12. nar-nita-me
13. 1(asz@c) 2(ban2) 1(ban2) 1(ban2) nin-{d}en-ki
14. 1(asz@c) 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2) nin-du10-ga
15. dumu-ni
16. 1(asz@c) 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2) geme2-e2-an-na
17. 1(asz@c) 1(ban2) [...] nin-he2-gal2
rest broken

column 5
1. nar e2-[balag-me?]
2. 1(asz@c) 2(ban2) 2(ban2) 2(ban2) {d}[szul-gi-dingir-mu]
3. 1(asz@c) 2(ban2) 1(ban2) nin-me-lam2
4. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-nun-|LAGARxSZE| x dumu-ni
5. 1(asz@c) 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2) geme2-du6-ku3
6. ki szabra
7. 1(ban2) 5(disz) <sila3> 5(disz) <sila3> dumu-nita e2-e-ba-ab-du7
8. 1(asz@c) 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2) ama-kal-la#
9. ki lu2-mah
10. giri3-se3-ga e2-a-me
11. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) ur-sukkal
12. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) e2-siki-gid2
13. u2-IL2? ansze kunga2-me#
14. 1(asz@c) 1(barig) 2(ban2) ur-{d}da-da
15. 1(asz@c) 1(barig) 2(ban2) kur-ra-a2-gal2
16. aga3?-us2 ensi2#
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. ki lugal [...]
2'. 1(asz@c) 2(ban2) 1(ban2) nin-gar-ni#
3'. i3-du8 e2 aga3 lugal
4'. szu 2(ban2) 1(ban2) geme2-bi-bi
5'. ar-bu-um-ta
6'. i3-du8 e2-szu-tum-lugal ka2 {d}szara2
erasure between lugal and ka2
7'. 1(asz@c) 2(ban2) 1(ban2) nin#-ga2-bi2-du11
8'. i3-du8 e2-kusz
9'. 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) {d}szul-gi-he2-ti?
10'. 1(asz@c) 3(ban2) 1(ban2) {d}en-lil2-da-mah-di
11'. e2-udu-lugal
12'. ki a-ba-{d}en-lil2-la2-gin7 kuruszda
13'. 1(asz@c) GAN2 ARAD [...]
14'. dumu lu2-x [...]

column 2
beginning broken
1'. szunigin# [...]
2'. szunigin# [...]
[...] includes traces
3'. ar3-ar3 e2-munus-me
4'. szunigin 2(disz) gurusz 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2)-ta
5'. u2-IL2?-me
6'. szunigin 2(disz) gurusz 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2)-ta
7'. bahar2-me
8'. szunigin 1(disz) gurusz 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2) ad-kup4
9'. szunigin 3(disz) gurusz 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2)-ta
10'. muszen-du3-me
11'. giri3-se3-ga sa2-du11 siskur2 gug-ga-na2
12'. u3 ezem didli-me
13'. szunigin 1(disz) gurusz 2(asz@c) 2(ban2) 1(ban2) 1(ban2)
14'. kisal-luh abzu#
15'. szunigin 3(disz) gurusz 1(asz@c) 2(ban2) 2(ban2) 2(ban2)-ta
16'. kisal#-luh sza3# e2-a-me

column 3
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-gaba 1(ban2) 5(disz) <sila3> 5(disz) <sila3>
3'. [ki] lu2-mah
4'. giri3#-se3-ga e2 {d}x x-me
5'. szunigin 2(disz) gurusz 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2)-ta
6'. u2-IL2? ansze kunga2
7'. szunigin 2(disz) gurusz 1(asz@c) 1(barig) 2(ban2)-ta
8'. aga3#?-us2 ensi2-me
9'. [...] gurusz# 1(asz@c) 1(barig) 2(ban2)
10'. [...] gurusz# 1(asz@c) 1(ban2) 1(ban2) 1(ban2)
11'. [aga3?]-us2# sza13-dub-<ba>-me
12'. [...] gurusz 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) nagar
13'. [...] gurusz 1(asz@c) 1(barig) 2(ban2) aszgab
14'. [...] gurusz# 1(asz@c) 4(ban2) 2(ban2) dug DUGUD-a-nag?

column 4
beginning broken
1'. [giri3-se-ga] x x
blank space
2'. szunigin 8(disz) gurusz 1(asz@c)
3'. dumu# iri-me
4'. szunigin 5(u) 7(disz) gurusz 1(asz@c)
5'. szunigin 9(disz) gurusz SIG7-a

column 5
beginning broken
1'. ninda-bi [...]
2'. sze-ba geme2 dumu
3'. e2#-{d#}inanna#
4'. iti-da u4 [3(u)-kam]
5'. iti kin-{d}inanna#
6'. u4 1(disz)#? [ba]-zal
7'. [mu] tu-ki-in-[PA]-mi-[ig]-ri!-sza dumu-munus lugal# [ensi2 za]-ab#-sza-li{ki} ba-an-tuku


Version History


BBVO 11, 290, 6N-T495
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 290, 6N-T495
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31194
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0495
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5167
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) kasz saga gur#
2. 2(barig) 3(ban2) dabin#
3. 3(ban2) nig2-ar3-ra [saga tu7]
4. sze-bi 2(asz) 4(ban2) 5(disz) [sila3 gur]
5. [sa2]-du11 e2-[duru5]
6. [1(barig)] zu2-[lum]
7. [sa2]-du11# ki [{gesz}gu-za]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [iti] gu4-[si-su]
2'. mu us2-sa [dumu-munus] lugal ensi2# [za]-ab-sza-li[{ki}] ba-an-tuku


Version History


BBVO 11, 290, 6N-T519
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 290, 6N-T519
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31202
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0019
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q517r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(u) 1(disz) <gesz> 1(barig)
2'. 5(disz) 5(ban2)
3'. 1(disz)# 4(ban2) 5(disz) sila3
4'. 2(disz)# 4(ban2)
5'. [x] 3(ban2) 5(disz) sila3

reverse
1. [x] 3(ban2)
2. [x] 2(ban2) 5(disz) sila3
3. 2(disz)# 2(ban2)
4. 2(disz) 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 2(disz) 1(ban2)
6. 1(disz)# [...]

left
1. [...] x x x


Version History


BBVO 11, 290, 6N-T538
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 290, 6N-T538
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061580
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0538
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5188
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. ki# masz#-da5#-gu#-la#-ta
2'. ur-ma-ma-ke4
3'. dumu a-ad-da szesz ugula e2 {d}inanna-ka

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}nanna
4. kar-zi-da
rest broken


Version History


BBVO 11, 291, 6N-T552
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 291, 6N-T552
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061585
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0552
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.00.00, Amar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q519s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) sze gur ur5#-sze3
2. ki masz-gu-la
3. sagi lugal-ta
4. ur-{d}ma-ma-ke4
5. szu ba-ti
6. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam-ma-sze3

reverse
1. e2-a ku4?-ra-ta
2. mu amar-{d}suen lugal-ka
3. ugula e2 {d}inanna-ke4
4. in-su
5. agrig ur-{d}ma-ma-ka
6. ki masz-gu-la-ta im-ma-gub


Version History


BBVO 11, 291, 6N-T565
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 291, 6N-T565
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31212
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0565
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51b9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-li-a-hi
2. dal-ba-at
3. 3(ban2) nin-ama5-ni-sze3
4. 3(ban2) nin-igi-bar
5. 3(ban2) nin-gal-zu
6. 3(ban2) sza3-igi-kar2
7. nin-he2#-gal2#
erasure
8. 3(ban2)# nin-en3#-tar-mu

reverse
1. geme2-{d}szul-pa-e3
blank space
2. szunigin
3. szunigin 2(barig) 3(ban2) ziz2
4. iti kin-{d}inanna
5. u4 1(u) 8(disz) ba-zal



Version History


BBVO 11, 291, 6N-T567
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 291, 6N-T567
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10631
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0567
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51ct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. kin [{d}]inanna#
2'. 2(asz) sze gur gu4 niga kin {d}inanna
3'. 5(asz) gur sze-numun
4'. 4(u) 9(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur a2 lu2 hun-[ga2]
5'. al ak u2-|GISZxSZU|-a esz2-gar3 u3 ki-{gesz}kiri6
6'. 1(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) gur nig2-sa10 uruda
7'. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) gur sze-ba lu2-mah#
8'. [... gur sze]-ba# geme2# dumu#
9'. x ma#-na siki
10'. [x] i3#-szah2 i3-ba nar-ne
11'. 1(asz) 2(ban2) [...]
12'. 4(barig) sza3#-[gal amar ga u3] gu4#-ri#-nu#
13'. 1(disz) 1/2(disz) gin2 [ku3-babbar] nig2-sa10 esir2?
14'. 1(ban2) kasz saga
15'. 1(ban2) kasz du sila3 ba-ba munu4
16'. [x] ma#-na siki ezem# didli
17'. [...] esz3#-sze3 du
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [sze]-bi# 4(barig) [...]
2'. [...] 1(ban2) kasz# [...]
3'. sze#-bi# 1(ban2) 5(disz) sila3
4'. [...] 5(disz) sila3 ba-ba munu4#
5'. [sze]-bi 1(ban2) 5(disz) sila3
6'. szunigin 1(barig) 3(ban2) kasz du
7'. [...] dabin
8'. [...]
9'. [...] sze ziz2 gur
10'. szunigin 1(disz) 1/2(disz) gin2 [ku3]-babbar
11'. szunigin 2(disz) sila3 i3-nun
12'. szunigin 2(disz) sila3 ga-[ar3]
13'. szunigin 2(ban2) zu2-[lum]
14'. szunigin 5(u) 5(disz)# ma-[na siki]
15'. [...] sila3# i3-[szah2]
16'. [...]-ta# tur-ra
17'. [mu] us2#-sa en hun-ga2#
rest broken



Version History


BBVO 11, 291, 6N-T572
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 291, 6N-T572
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061595
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0572
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00, Šulgi.44.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51db
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [x] ma#-na 1(u) 5(disz) gin2 siki
2. [si-i3]-tum# mu us2-sa [e2 puzur4-isz-{d}]da#-gan# ba-du3
3. [...] ma-na
4. [...] x
5. [...]-ta#
6. [...]-ma
rest broken

column 2
1. szunigin 4(asz) gu2 3(disz) gin2
2. sza3-bi-ta#
3. 6(disz) tug2 {gesz}ga-rig2
4. 2(disz) tug2 ib2-ba-du3 x
5. ki-la2-bi 2(u) 4(disz) ma-na [1(u) 5(disz) gin2]
6. 1(u) 8(disz) tug2 u2
7. ki-la2-bi 4(u) 7(disz) 5/6(disz) ma#-[na] 5(disz) [gin2]
8. szunigin 2(u) 6(disz) tug2 hi-a#
9. [ki-la2]-bi 1(asz) gu2 1(u) 2(disz) [ma-na] 1(u) gin2#
10. [bi2]-gu7-bi 7(disz) ma-[na] 1(u) 3(disz) gin2
11. [szunigin 1(asz)] gu2# 9(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] bu
2'. [...] x-a
3'. 3(asz)# gu2# [4(u) 3(disz)] ma-na 1(disz) gin2# siki#
4'. si-i3-tum
5'. mu lu-lu-bu-[um{ki} ba]-hul
6'. 4(u) 8(disz) ma-na# [...]
7'. e2-kiszib3-[ba-ta]
8'. szunigin 4(asz) gu2 3(u) 1(disz) [ma-na] 1(disz)# gin2

column 2
beginning broken
1'. szunigin# n gu2 1(u) 6(disz)# [ma]-na 1(u) 9(disz) gin2 siki
2'. sza3#-bi-ta
3'. [x] tug2# siki du3-a
4'. ki#-la2#-bi# 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na
5'. [x] tug2 u2
6'. [ki]-la2-bi 2(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
7'. [...] 1(u) 1(disz) tug2 hi-a



Version History


BBVO 11, 292, 6N-T606+
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 292, 6N-T606+
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)G. van Driel, JESHO 38, 1995, 397
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061716
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0606 + 6N-T0668 + 6N-T0687 + 6N-T0688 + 6N-T0902
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51fv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

reverse

column 6
double ruling
1. an-za3 {d}inanna
2. mu {d}szul-gi
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. an-sza-an{ki}
6. mu-hul-a
7. mu ib2-us2#-[a]
8. ur#-{d#}nanibgal#
9. ensi2#
10. nibru{ki#}-ke4
11. [igi] bi-za3
12. [e2-e] szum2-ma
13. [...] lugal#-engar-du10 ugula e2
double ruling
14. u4 1(u) 3(disz) n [...]


Version History


BBVO 11, 294, 6N-T618
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 294, 6N-T618
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10627
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0618
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51gc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) gu4 5(asz@c) [udu]
2. 1(barig@c) zi3 sig15#
3. 1(barig@c) nig2-bar-ra [imgaga3]
4. 1(barig@c) nig2-bar-ra [sze]
5. 1(ban2@c) zu2-[lum]
6. 2(asz@c) {gesz}pesz3 szer7-gu#
7. 2(asz@c) {gesz}haszhur szer7-gu#
8. 1(asz@c) i3 nig2#-banda3{da}
9. 1(asz@c) ga [nig2-banda3{da}]
10. [n] {gi}gi7-lam
11. [n] a2-an zu2-lum
12. [n] ku6 gurdub
13. [n] 1(u) ku6 a#-gesz#-gir5#
14. [...] x x
erasures ?
15. esz3-sze3
16. 1(asz@c) gu4 5(disz) udu
17. 2(u@c) 1(asz@c) {gi#}gi7#-lam#
18. 2(u@c) 1(asz@c) [a2]-an# zu2-lum
19. 7(asz@c) pa gu2
20. 7(asz@c) muszen#

reverse
1. ki [an]
2. 4(asz@c) {gi}gi7-lam
3. 2(asz@c) a2-an-zur
4. masz2 gaba lugal
5. 2(asz@c) {gi}gi7-lam-ta
6. 1(asz@c) {d}nin-urta
7. 1(asz@c) {d}nusku
8. 5(asz@c) sila3 zi3 sig15-ta
9. [n] ku6 du5-ta
10. [1(asz@c)] dingir-mah
11. [1(asz@c)] {d}nin-urta
12. [1(asz@c) {d}]szul#-gi
1 line blank
13. nidba igi-kar2-ga {d}inanna#
14. mu {d}szu-{d}suen lugal kal-ga lugal uri5{ki}-ma lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul#
19. iti kin-{d}inanna
20. u4 1(u) 5(disz) ba-zal


Version History


BBVO 11, 294, 6N-T622
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 294, 6N-T622
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061604
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0622
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51hw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(iku) GAN2 3(barig) 2(ban2) sze [...]
2. giri3-ni
3. 1(esze3) 2(iku) GAN2 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
4. ur-nig2-su
5. 1/2(disz) GAN2 3(ban2) sze kur
6. ur-{d}szul#
7. a-sza3 gesz-gi#-szudul4#-la
8. x x x GAN2# 1(barig) 4(ban2)
9. x-ba
blank space
10. [...]-mah#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. x sze# gub-ba
3'. ki ur-{d}dun
4'. mu {d}gu-za-mah ba-dim2


Version History


BBVO 11, 294, 6N-T625
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 294, 6N-T625
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061606
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0625
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51jd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] ziz2 gur
2. [(x)] zi#-ga szesz-kal-la i3-du8
3. [sza3]-bi-ta
4. 2(asz) 4(barig)# 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. diri de6-a iti gu4-si-su
6. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza
7. szu-a gi-na iti-da
8. 3(ban2) zi3 sig15 sa2-du11 {d}nin#-imma3
9. 2(ban2) zi3 sig15 e2-gam-gam{ki}-sze3 giri3 ugula e2
10. 1(ban2) zi3 sig15 {d}nisaba
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
12. esz3-esz3
13. 2(ban2) zi3 sig15 siskur a-ra2 [x]-kam

reverse
blank space
1. szunigin 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sila3 ziz2 gur
szunigin 3(asz) 3(barig) 2(ban2) (#erasure#) sila3 ziz2 gur
2. zi-ga-am3
3. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 diri de6-a sa6-dingir-zu
4. iti sig4-ga
5. u4 3(u) ba-zal
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BBVO 11, 295, 6N-T627
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 295, 6N-T627
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061607
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0627
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51kx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. en-dingir-mu
3. 1(asz) gur
4. ur-lugal
5. 1(disz) gin2 ku3-babbar
6. masz2 ga2-ga2-dam

reverse
1. lugal-nam-tar-re2 {d}gesztin-an-na-ke4
2. ur5-sze3 ki lu2-bala-saga-ta
3. szu ba-ti-esz2
4. mu na-ru2-a-mah ba-du3


Version History


BBVO 11, 295, 6N-T630
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 295, 6N-T630
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)RIME 3/2.01.02.x2024
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31226
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0630
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51mf
Composite no.
Seal no.S005485
CDLI no.P105079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) esir2? had2 gur
2. mu lugal-uszur3-sze3
3. ki szabra# {d}inanna#-ta
4. lugal#-me3#-a sukkal-e
5. szu ba-ti
6. iti gu4-si-su

reverse
1. u4 [x] 4(disz) zal-la
seal impression
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-a

seal 1
1. ur#-[{d?}]nanibgal
2. ensi2 nibru[{ki}]
3. lugal-me3-a
4. sukkal kas4
5. ugula aga3-[us2]
6. ARAD2-zu


Version History


BBVO 11, 295, 6N-T632
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 295, 6N-T632
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061610
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0632
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51nz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] la2 1/2(disz) sila3 a-li-a-hi#
2. ri-ba-a?
3. 1(ban2)# 4(disz) la2 1(disz) sila3 nin-ra-ni
4. hux(RI)-ba6-ba6
5. 1(ban2) 3(disz) nin-lu2?-kal-kal
6. 2(ban2) 4(disz) nin-hi#-li#
7. 2(disz) nin#-engar-zi#
8. 2(ban2) 4(disz) nin-me-lam2
9. 1(ban2) 2(disz) im-ti-mu#
10. igi-ni-da#-a
11. dingir-tu-x-[...]
12. lu5-[...]
13. nin-[si]-par4

reverse
1. 1(ban2) 1(disz) la2 1(disz) sila3 dumu ur-{d}suen#
2. 2(disz) hux(RI)-bu-u-sza#
3. 1(ban2) 2(disz) um-mi-da
1 line blank
4. [...] 2(disz) la2 2(disz) sila3 geme2 [...]
blank space
5. [...] 5(ban2) sze
6. [iti] NE#-NE-gar
7. [u4] 1(u) 3(disz) ba-zal


Version History


BBVO 11, 295, 6N-T634
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 295, 6N-T634
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10625
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0634
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmknh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sar al ka-asz 5(disz) sar-ta
2. gurusz-bi 1(u) 7(disz) u4 1(disz)-sze3
3. 8(gesz2) sar u2 ze2-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. gurusz-bi 3(u) 2(disz)
5. 1(u) 8(disz) sar u2 ze2-a 1(u) 2(disz) sar-ta
6. gurusz-bi 1(disz) 1/2(disz)
7. [szunigin 5(u)] 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. [a2] gurusz# 1(disz)-a 6(disz) sila3-ta
9. [...] 1(asz) 3(disz)# sila3 gur
10. [...]
11. [...]

reverse
1. [...]
2. [2(gesz2) 1(u) 5(disz)] sar [...] 1(u) 5(disz) sar-[ta]
3. gurusz#-bi 9(disz)
4. lugal-ma2-gur8-re
5. a2 e2-a
blank space
6. al ak u2 ze2-a
7. a-sza3 GAN2 an-na
8. iti NE-NE-gar
9. u4 1(u) 2(disz) ba-zal
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BBVO 11, 295, 6N-T640
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 295, 6N-T640
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061614
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0640
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmkp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) sze
2. lugal-dingir-mu
3. 1(barig) lugal-nir-gal2
4. 1(barig) ba-ta-an-e11-de3

reverse
1. 3(ban2) e2-zi-mu
2. e2-usz-bar-ta
3. ba-zi
4. iti {gesz}apin-du8-a
5. u4 5(disz)# zal-la
6. mu {d}amar#-{d}suen lugal


Version History


BBVO 11, 296, 6N-T643
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 296, 6N-T643
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10630
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0643
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmkqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. 4(iku) GAN2# [...]
2'. 3(iku) [GAN2 ...] 1(asz)# gur x [...]
3'. 4(iku) [GAN2 ...] 2(ban2) gur# [...]
4'. 1(bur3) [GAN2 ...] gur [...]
5'. 1(iku) GAN2# 1(ban2) a2# [...]
6'. 3(asz)# 5(ban2) [...]
7'. 2(disz) 1/3(disz) gin2 [...]
8'. a-sza3 [...]
9'. ki lugal-iti-da
10'. 3(ban2) 1/2(disz) 3(barig) [...]
11'. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 [...]
12'. 5(iku) GAN2 1(asz) 3(barig)# [...]
13'. nu x [...]
14'. 1(iku) GAN2 2(barig) 5(ban2) [...]
15'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
16'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
17'. szabra {d}inanna
18'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur ba-lah5
19'. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) gur ib-gu2-a-ba

reverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) gur ur-ki-es3
2. 1(esze3) GAN2 3(barig) 2(ban2) a2-da-da-mu
3. 2(iku) GAN2 1(barig) 1(ban2) szu-ga?-li
4. 1(bur3) GAN2 4(asz) gur ur-{d}asznan
5. 1(iku) GAN2 3(ban2) dingir-ka-a
6. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur ur-{d}da-mu
7. nu ur-{d}nin-urta
8. 1(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur
9. 9(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 8(disz) sze ku3-bi#
10. a-sza3 ezem-sar
11. ki ur-{d}nin-urta
12. 1(esze3) GAN2 1(asz) gur lugal-KU
13. a-sza3 du10-[{d}]inanna#
14. 2(iku) GAN2 1(barig) 4(ban2) gur# [...]
15. 3(iku) GAN2 1(asz) gur x [...]
16. 2(iku) GAN2 3(barig) 2(ban2) {d}EN-[...]
17. 1(iku) GAN2 1(barig) 4(ban2) lu2-bala#-[sa6-ga]
18. a-sza3 mah#-[...]
19. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) [sze gur]
20. 1(disz) 2/3(disz) gin2# [...]
rest broken

left
1. [mu us2]-a bad3 mar-tu ba-du3


Version History


BBVO 11, 296, 6N-T652
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 296, 6N-T652
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31231
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0652
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmkr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVO 11, 297, 6N-T708
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 297, 6N-T708
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061624
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0708
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmksk
Composite no.
Seal no.S005552
CDLI no.P105085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur
2. nig2-sa10 2(disz) ma-na {uruda}gur10 til-la
3. ab-szi-gar

reverse
1. ad-da-gi-na#? simug
2. szu ba-ti
3. iti sig4 u4 2(u) 7(disz) ba-zal
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e ib2-pa3

seal 1
1. [{d}en]-lil2#-a2-[mah]
2. [ugula e2] {d}[inanna]
3. [nu]-esz3 {d}en-[lil2-la2]
4. [lugal]-engar-du10 dumu-ni


Version History


BBVO 11, 298, 6N-T717
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 298, 6N-T717
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10616
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0717
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmkt3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz)] tug2 nig2-lam2 saga su3-a
2. 1(disz) tug2 gu2-e3 [...]
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 [x]
4. 1(disz) gada saga#
5. 1(disz) ga-uh3 gal zabar#
6. 1(disz) {gesz}na2

reverse
1. 2(ban2) i3 [...]
2. nig2-ba dumu-munus [lugal]-uszur3
3. iti [...]
4. mu hu-uh3#-[nu-ri{ki}] ba-hul


Version History


BBVO 11, 298, 6N-T763
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 298, 6N-T763
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10552
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0763
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmkvm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) zu2-lum gur
2. ki ad-da-kal-la-ta
3. mu#-kux(DU)

reverse
1. iti kin-{d}inanna
seal impression
2. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. ad-da-[kal-la]
2. dumu [...]


Version History


BBVO 11, 298, 6N-T773
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 298, 6N-T773
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31271
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0773
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00, Šū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.--.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmkw4
Composite no.
Seal no.S003731
CDLI no.P105088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. kiszib3 szabra {d}inanna-ka
2. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-ta
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki#} ba-du3-a-sze3

reverse
1. lugal-uszur3-[da]
2. an-da-gal2-la#
3. ul-pa3 zi-re-dam
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2#-[{d}suen] lugal# [...]

seal 1
1. lugal-uszur3
2. dam-gar3
3. dumu ur-du6-ku3-ga


Version History


BBVO 11, 298, 6N-T776
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 298, 6N-T776
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31273
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0776
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmkxn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 4(bur3) 1(esze3) GAN2#
2'. e2 {d}inanna-me#
3'. 1(bur3) GAN2 ur-{d}isztaran
4'. 1(bur3) GAN2 KA-x [...]
5'. 1(bur3) GAN2 a2#-an-ne2-[...]
6'. 1(bur3) GAN2 sza3-da [...]
7'. 5(iku) 1/2(iku) GAN2 ugula e2

reverse
1. 1(bur3) 2(esze3) [x GAN2 ...]
2. x [...]
rest broken


Version History


BBVO 11, 298, 6N-T783
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 298, 6N-T783
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061648
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0783
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00, Šū-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmkz5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) ziz2 gur esz3-ta#
2. 2(asz) gur e2-sze-ziz2-ta
3. szunigin 3(asz) ziz2 gur
4. sza3-bi-ta
5. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) ziz2 gur diri! de6-a
6. iti kin-{d}inanna
7. 1(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 sig15 esza
8. szu#-a gi-na iti-da
9. [x] sila3# zi3 sig15 {d}ne3-eri11-<gal> ur-mes
10. [...] gu dam ensi2#
11. [...] gur# 1(ban2) esza
12. [...] e2 {d}mah#
13. [...] AN sza3 e2 [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1. [...] ga
2. 1(asz) 1(barig) [x] esza a-szu ak
3. 1(ban2)# 5(disz)# sila3 esza ninda ka#?-tar
4. 9(disz) sila3 sze# sa imgaga3
5. nig2-ezem-ma
6. szunigin# 3(asz) 3(ban2) ziz2 gur
7. zi#-ga-am3
8. [szunigin] 3(ban2) ziz2 gur diri de6-a
9. sa6#-dingir-zu iti du6-ku3
10. mu bad3 mar-tu ba-[du3]



Version History


BBVO 11, 299, 6N-T784
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 299, 6N-T784
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061649
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0784
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.07.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(asz) sze gur
2. ka-ga gi-na
3. 2(asz) gur ga-ra-an-gi4
4. igi-sa6-sa6-e
5. lugal-uszur3-ra

reverse
1. i3-na-ag2-e
2. iti du6-ku3
3. u4 1(u) 4(disz) zal-la
4. mu e2# puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a


Version History


BBVO 11, 299, 6N-T785
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 299, 6N-T785
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061650
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0785
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) 1/3(disz)#? ma#-na [x] la2# 1(disz)#? gin2 ku3-babbar
2. GIN2#? ru# sza3 {kusz}du10-gan
3. lugal#-uszur3-a

reverse
1. an-na-zi
2. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a


Version History


BBVO 11, 299, 6N-T791
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 299, 6N-T791
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)ZA 101, 051 6 NT 791
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061654
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0791
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...] zu2#-lum
2'. {d}en#-lil2
3'. 1(disz) gu4 5(disz) udu
4'. 2(u) 1(disz) {gi}gi7-lam
5'. 2(u) 1(disz) a2-an zu2-lum
6'. 1(u) muszen
7'. 7(disz) pa gu2
8'. <ki an {d}inanna>

reverse
1. [4(disz)] {gi}gi7-lam
2. 2(disz)# a2-an zu2-lum
3. masz2# gaba
4. [...] x
5. [...] x
6. [...]
7. [...] gi#
rest broken


Version History


BBVO 11, 299, 6N-T827
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 299, 6N-T827
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061672
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0827
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gin2# ku3-babbar
2. ki# u3# du8#-a-ta
3. szu ti-a lugal-uszur3-a

reverse
1. nig2-ka9 nu-u3-gar


Version History


BBVO 11, 299, 6N-T840
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 299, 6N-T840
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061678
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0840
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(asz) zi3 gur lugal#
2. sze ki-ba ga2-ga2-dam
3. ki lugal-uszur3-ta
4. al-la szu ba-ti
5. iti gu4-si-su-ta
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-bi? 1(u) zal-[la]
2'. an-ne2-da-dam
3'. mu us2


Version History


BBVO 11, 299, 6N-T842
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 299, 6N-T842
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10543
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0842
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur ur5-sze3
2. ki ugula e2 {d}inanna-ta
3. lugal-iti-da
4. dumu ur-{d}dun
5. ugula unu3-ke4
6. szu ba-an-ti

reverse
1. ur-{d}utu sipa-e
2. ib2-gi-ne2
3. 1(disz) szesz-kal-la
4. dumu ugula e2
5. 1(disz) e2-e2#-ta sukkal
6. lu2-inim-ma-bi-<me>
7. iti udru{duru5}
some text moved to next line
8. mu us2-sa ki-[masz{ki}]


Version History


BBVO 11, 299, 6N-T857
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 299, 6N-T857
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061685
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0857
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00, Šū-Suen.04.06.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur esz3-ta
2. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) ziz2 gur
3. la2-ia3 e2-sikil
4. szunigin 3(asz) 2(barig) 1(ban2) ziz2 gur
5. sza3-bi-ta
6. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) ziz2 gur diri de6-a
7. iti NE-NE-gar
8. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza szu#-[a gi]-na iti-da#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] ziz2 gur
2'. [zi-ga]-am3
3'. [...] diri de6-a
4'. [... sa6]-dingir#-zu
5'. [iti] kin-{d}inanna u4 3(u) ba-zal
6'. mu bad3 mar-tu ba-du3



Version History


BBVO 11, 300, 6N-T869
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 300, 6N-T869
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10722
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0869
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00, 00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. sza3#-bi#-ta#
2'. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) x [...]
3'. 1(u) 7(asz) ziz2 gur#
4'. sa2-du11 sze-ba
5'. iti gu4-si-su-ta
6'. iti szu-numun-a-sze3

reverse
1. [...] 2(u) 9(asz)# gur#
2. ki nam-ha-ni-x [...]
3. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) gur#
4. ki {d}nanna-ki-ag2#-[ta?]
5. 3(gesz2) 4(u) 2(barig) gur#
rest broken


Version History


BBVO 11, 300, 6N-T870
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 300, 6N-T870
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061691
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0870
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.04.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sag
2. ip-pa-pa
3. i3-tur-i3-lum
4. ur-zu
5. e-za-at
6. hu-bu-u-sza#
7. geme2-{d}nin-[...]
8. nin-mu-ba#-zi#-ge#
9. [x] geme2#-{d}inanna
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
blank space
2'. [...] sze gur
3'. [e2]-usz#-bar-ta
4'. [ba]-zi#
5'. [iti szu]-numun-na
6'. [u4 ...] zal-la
7'. [mu] amar#-{d}suen lugal


Version History


BBVO 11, 300, 6N-T887
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 300, 6N-T887
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)ZA 101, 071 6 NT 887
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061696
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0887
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm9t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) zi3 sig15
2. 5(ban2) 8(disz) sila3 esza
3. 2(ban2) dabin dub-dub
4. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga zi3 munu4
5. 1(ban2) nig2-ar3-ra saga tu7
6. sza3 esz3-a
7. u3 sza3 e2 {d}nin-lil2-ka
8. dingir esz3-sze3 du
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
10. 3(disz)# sila3 dabin dub-[dub]
11. 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra [saga]
12. dingir {d}suen-sze3 du
1 line blank
13. [ki?] lu2-bala-sa6-ga-ta#?

reverse
1. [ba]-zi#
2. iti# kin-{d}inanna#
3. u4 5(disz) ba-zal
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
5. [...]


Version History


BBVO 11, 300, 6N-T982
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 300, 6N-T982
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents 005; OIP 104, 349
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061706
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0982
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp04
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sag# [...]
2. i3-tur i3#-[lum] mu-[ni-im]
3. nig2-sa10-ma-ni
4. 6(disz) gin2 ku3-babbar
5. ugula e2 {d}inanna-ke4
6. lugal-uszur3 dam-gar3
7. in-na-la2
1 line blank
8. mu ki-masz{ki} ba-hul

reverse
blank space


Version History


BBVO 11, 300, 6N-T983
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 300, 6N-T983
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061707
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0983
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp1n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4-gesz#
2. szabra {d}inanna
3. [...] x [...]
4. [...]-am3#
5. 1(disz) [...] x-e
6. mu# [...] x-ka
7. szabra {d#}[inanna]-ra
8. in-na-szum2
9. igi lugal#-me-lam2-a-sze3
10. 1(disz) [...]-zu-ra# x
11. dumu# x-la [...]
12. x x lu2#-{d#}[...] x
13. 1(disz)
14. 1(disz)
15. 1(disz) lugal-ezem-me

reverse
1. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
2. iti# udru{duru5} u4 2(u) 4(disz) zal-la
3. mu hu-[uh2]-nu-ri{ki} ba-hul#

seal 1
illegible


Version History


BCT 1, 001
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 001
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)D. Owen, ASJ 15, 139 06
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0650_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.09.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp25
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ensi2 gu2-du8-a{ki}
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}

reverse
1. 1(disz) sila4 ensi2 mar2-da{ki}
1 line blank
2. mu-kux(DU)
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

left
1. u4 2(u) 1(disz)-kam


Version History


BCT 1, 002
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 002
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0649_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp3p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. 1(disz) sila4
4. ga2-a-kam
5. 1(disz) sila4

reverse
1. da-da-a
1 line blank
2. mu-kux(DU)
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

left
1. u4 3(u) la2# 1(disz)-kam


Version History


BCT 1, 003
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 003
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0652_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.06m.16 (intercalated) =? Šulgi.45.06.16 (intercalated?)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp46
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 1(u) udu 1(disz) sila4
2. a-a-kal-la# nu-banda3
3. 5(disz) udu 2(disz) sila4#?
4. i-di3-{d}iszkur szusz3
5. 1(disz) sila4 ensi2 mar2-da{ki}
6. 1(disz) sila4 wa-ta2-ru-um
7. 1(disz) sila4 szu#-{d}idim
8. 1(disz) sila4 ba-szu#?-u2 dam-gar3
9. 3(disz) gu4 niga 3(u) udu#? niga
10. ur-[nigar]{gar} ka-guru7
11. 1(disz) masz2 {d}nanna-mu gu-za-la2
12. 1(disz) sila4# ensi2 umma{ki}
13. 1(disz) masz2 nu-ur2-i3-li2
14. 1(disz) udu hur-sag 1(disz) u8 hur-sag

reverse
1. 1(disz) masz-da3 nu-ur2-esz18-dar#
2. 1(u) sila4 szu-{d}nin-szubur
3. 5(disz) udu
4. 5(disz) u8# sila4# nu2-a
5. 2(disz) sila4#?
6. zabar-dab5
blank space
7. mu-kux(DU)
8. iti [a2]-ki#-ti min
9. mu si#-mu#-ru#-um{ki#} u3 lu-lu#-bu{ki} a-ra2# 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam


Version History


BCT 1, 004
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 004
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)translit. D. Owen, Fs Astour, 1997, 396
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0651_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp5q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) ab2 1(u) 5(disz) gu4
2. erin2 ha-bu-ra{ki}
3. 4(disz) ab2 2(disz) gu4#
4. hi-li#-isz lu2 tal-musz{ki}
5. 1(disz) gu4 1(disz) udu
6. dam ri-ma-nu-um mar-tu

reverse
1. 1(disz) ab2 1(disz) gu4
2. erin2 ni-nu2-a{ki}
3. 1(disz) gu4 erin2 u2-ra#?-e{ki}
blank space
4. mu-kux(DU)
5. u4 1(u) 8(disz)-kam
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. 3(u) 3(disz) gu4 ab2 hi-a 1(disz) udu


Version History


BCT 1, 005
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 005
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0562_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp67
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) u8?
3. 1(disz) masz2 niga
4. ba-usz2
5. u4 1(u)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar[{gar}]
3. szu ba#-ti#
4. iti [...]-gu7
5. mu [us2-sa ki]-masz{ki} ba-hul!


Version History


BCT 1, 006
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 006
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0550_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.08.29 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp7r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 3(disz) ud5
3. ba-usz2
4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti szu-esz5-sza
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 007
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 007
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0568_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.01.03 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp88
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar gir a am ga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. 2(disz) udu
4. 3(disz) masz2-gal
5. 6(disz) sila4
6. 1(disz) kir11
7. 1(disz) masz2
8. 2(disz) sila4 ga
9. 2(disz) kir11 ga

reverse
1. 2(disz) masz2 ga
2. ba-usz2 u4 3(disz)-kam
3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti masz-da3-gu7
7. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BCT 1, 008
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 008
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0543_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmp9s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) sila4 ga
3. ba-usz2 u4 1(u) 4(disz)-kam
4. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(disz) udu


Version History


BCT 1, 009
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 009
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0560_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpb9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 4(disz) kir11
3. ba-usz2
4. u4 2(u) 6(disz)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ses-da-gu7
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki#} ba#-hul#


Version History


BCT 1, 010
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 010
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0554_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)! masz2-gal szimaszgi
2. 1(disz) kir11 a-lum
3. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BCT 1, 011
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 011
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0551_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpdb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal
3. ba-usz2
4. u4 3(disz)-kam
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BCT 1, 012
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 012
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0556_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpfv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ba-usz2 u4 2(u)-kam
3. ki na-lu5-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti a2-ki-ti
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BCT 1, 013
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 013
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0549_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpgc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ba-usz2 u4 2(disz)-kam
3. ki ur-tur-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


BCT 1, 014
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 014
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0561_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qmphw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga
en: 1 best-quality barley-fed ram,
2. 6(disz) udu
en: 6 rams,
3. 3(disz) masz2
en: 3 billy goat kids,
4. 2(disz) sila4 ga
en: 2 suckling male lambs,
5. ba-usz2 u4 2(u)-kam
en: dead, day 20,

reverse
en:
1. ki na-lu5
en: from Nalu
2. {d}szul-gi-iri-mu
en: Šulgi-irimu
3. szu ba-ti
en: received;
4. iti ezem-{d}szul-gi
en: month: “festival of Šulgi” (month 7),
5. mu en {d}nanna ba-hun
en: year: “the priestess of Nanna was installed” (Amar-Suen 9).


Version History


BCT 1, 015
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 015
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0563_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmpjd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal
3. 4(disz) masz2
4. 1(disz) ud5
5. 1(disz) sila4 ga

reverse
1. ba-usz2
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. ki na-lu5-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti
6. iti ezem-mah
7. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) la2 1(disz)


Version History


BCT 1, 016
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 016
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0565_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8dp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gukkal
2. ba-usz2
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki zu-ba-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) udu


Version History


BCT 1, 017
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 017
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0564_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8f6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) masz2 ga
3. ba-usz2 u4 3(disz)-kam
4. ki zu-ba-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a!-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 3(disz) udu


Version History


BCT 1, 018
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 018
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0567_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8gq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gukkal
2. ba-usz2
3. u4 1(u)-kam
4. ki zu-ba-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) udu


Version History


BCT 1, 019
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 019
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0553_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8h7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) ud5
3. ba-usz2 u4 2(disz)-kam
4. ki zu-ba-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}szu-suen lugal

left
1. 2(disz) udu


Version History


BCT 1, 020
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 020
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0566_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.16 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8jr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 2(disz) u8
3. 1(disz) ud5
4. 1(disz) masz2
5. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz)-kam

reverse
1. ki zu-ba-ga-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 5(disz) udu


Version History


BCT 1, 021
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 021
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0542_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8k8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 1(disz) masz2-gal
4. 1(disz) ud5
5. 1(disz) masz2 ga
6. ba-usz2 u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
5. iti masz-da3-gu7
6. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 5(disz) udu


Version History


BCT 1, 022
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 022
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0544_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8ms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. ba-usz2
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. {d}szul-gi#-iri-mu
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 3(disz) udu


Version History


BCT 1, 023
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 023
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0546_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8n9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) u8
4. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam
5. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-usz-gid2-da
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 4(disz)


Version History


BCT 1, 024
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 024
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0548_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8pt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) gukkal
3. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
4. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-usz-gid2-da
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 4(disz)


Version History


BCT 1, 025
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 025
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0538_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8qb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3! niga saga
2. 1(disz) udu
3. 1(disz) u8
4. 1(disz) ud5
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3# ga
6. ba-usz2

reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. ki na-lu5-ta!
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu ma2# {d}en-ki ba-ab#-du8

left
1. 5(disz)


Version History


BCT 1, 026
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 026
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0559_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8rv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {ansze}si2-si2!-nita2
2. 1(disz) masz-da3-munus
3. ba-usz2 u4 8(disz)-kam
4. ki zu2-ga-li-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu si-ma-nu-um{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BCT 1, 027
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 027
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0545_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8sc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ab2
2. 1(disz) amar gir mu 2(disz)
3. ba-usz2
4. u4 2(disz)-kam

reverse
1. ki be-li2-i3-li2-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 4(disz) gu4!(AMAR)


Version History


BCT 1, 028
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 028
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0547_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8tw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 1(disz) udu
3. ba-usz2 u4 2(u) 4(disz)-kam
4. ki {d}en-lil2-zi#-sza3-gal2-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem#-me-ki-gal2
4. mu [bad3] mar-tu [ba]-du3

left
1. 2(disz) udu


Version History


BCT 1, 029
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 029
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0558_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8vd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) amar masz-da3
2. ba-usz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 3(disz) masz-da3


Version History


BCT 1, 030
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 030
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0537_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8wx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 1(disz) gu4 mar-tu
3. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz)-kam
4. ki du-u2-du-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ses-da-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 2(disz) gu4


Version History


BCT 1, 031
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 031
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0557_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.23 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8xf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) udu
3. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. {d}szul-gi-iri-mu
6. szu ba-ti

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(disz) gu4 2(disz) udu


Version History


BCT 1, 032
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 032
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0555_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qv8zz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. ba-usz2
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. {d}[szul-gi]-iri-mu
2. szu# ba-ti
3. iti szu-esz-sza


Version History


BCT 1, 033
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 033
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0552_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtq1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. ba-usz2
4. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2

left
1. 2(disz)


Version History


BCT 1, 034
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 034
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1062A + B_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.07.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtrj
Composite no.
Seal no.S000151
CDLI no.P105136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) u8
blank space
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta
4. mu geme2-{d}nin-lil2-la2-sze3

reverse
1. ku-li kuruszda i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi

envelope

obverse
4. 1(disz) u8 mu-kux(DU) lugal
5. ki na-ra-am-i3-li2-ta
6. mu geme2 {d}[nin]-lil2-la2-sze3
7. kiszib3 ku-li kuruszda
8. iti ezem-[{d}szul]-gi

reverse
1. [mu us2-sa e2] puzur4-isz-[{d}da-gan ba]-du3-a [mu] us2-sa-bi
blank space

seal 1
1. ku-li
2. sipa [udu] kur-ra
3. dumu x-x-[...]


Version History


BCT 1, 035
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 035
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0665_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.07.00, Šulgi.43.08.00, Šulgi.43.09.00, Šulgi.44.08.00, Šulgi.45.04.00, Šulgi.45.06.00, Šulgi.46.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjts2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) n masz2 kasz-de2-a#
2. x-da-ni-isz dub-[sar]
3. [...] x-na
4. ba-mu i3-dab5
5. 7(disz) ud5 masz2 nu-a
6. ki szu-{d}nin-szubur sipa-ta
7. lugal-sza3-la2 i3-dab5
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. 1(disz) sila4 2(u) 1(disz) ud5 masz2 nu-a
10. a-sza3-ta
11. na-lu5 i3-dab5
12. iti szu-esz5-sza
13. 4(disz) udu! kiszib3 ip-qu2-sza lu2 na-bi2-{d}en-lil2
14. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga i3-dab5
15. iti ezem-mah
16. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
17. 5(u) la2 1(disz) udu esz3-esz3 e2-u4 7(disz)
18. giri3 lu2-sa6-ga dub-sar
19. ba-mu i3-dab5

reverse
1. 5(disz) udu! ur-nigar{gar} muhaldim
2. iti szu-esz5-sza
3. mu si-mu-ru-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
4. 1(disz) udu kiszib3 me?-ha-num2
5. ba-mu i3-dab5
6. 5(u) udu sza3? 1(gesz2) e2-muhaldim-sze3
7. sza3 nibru{ki} u4 3(u) la2 1(disz)-kam
8. kiszib3 lu2-dingir-ra di-ku5
9. iti a2-ki-ti
10. 3(u) 3(disz) udu kiszib3 na-sa6
11. ki u3-sa6-a-ta
12. iti ki-siki {d}nin-a-zu
13. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
14. 1(u) 8(disz) udu ki lu2-nigin6{ki}-ta
15. iti ses-da-gu7
16. mu ki-masz{ki} ba-hul
single ruling
17. ur-ku3-nun-na [i3-dab5]
18. 8(gesz2)


Version History


BCT 1, 036
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 036
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0588_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjttk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 1(disz) udu
2. 5(gesz2) u8
3. 5(gesz2) 1(u) 3(disz) masz2-gal
4. mu-kux(DU) lugal
5. ki na-sa6-ta

reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti szu-esz-sza
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 037
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 037
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0586_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtv3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 2(u) la2 1(disz) gu4
3. 2(u) la2 1(disz) gu4 gun3-a
4. 1(u) 6(disz) ab2
5. 1(u) 8(disz) ab2 gun3-a
6. 4(gesz2) udu
7. 5(gesz2) 4(u) 1(disz) u8

reverse
1. 3(u) la2 1(disz) masz2-gal
2. 3(u) ud5
3. 1(disz) ud5 su4
4. mu-kux(DU) lugal
5. ki na-sa6-ta
6. a-hu-ni i3-dab5
7. iti a2-ki-ti
8. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 038
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 038
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0592_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtwm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) masz2 [...] szimaszgi
2. 1(disz) [...]
3. s,e-lu-usz-{d}da-gan
4. 2(disz) udu niga 1(disz) {munus}asz2-gar3
5. ur-{d}suen
6. 1(disz) sila4 nu-ur2-esz18-dar sukkal
7. 1(disz) sila4 i-ti-ib-si-na-at

reverse
1. 1(disz) sila4
2. zabar-dab5
blank space
3. mu-kux(DU)
4. na-sa6# i3-dab5
5. iti szu-esz5-sza
6. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul

left
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam


Version History


BCT 1, 039
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 039
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0591_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00, Šulgi.48.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtx4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

column 1
1. 2(u) 4(disz) gu4 niga
2. 3(disz) gu4
3. 2(disz) ab2
4. 2(disz) ab2 amar ga
5. 1(gesz2) 1(u) udu niga saga us2
6. 1(u) gukkal niga saga us2
7. 5(gesz2) 1(u) 7(disz) udu niga
8. 4(u) 3(disz) gukkal niga
9. 2(u) sila4 niga
10. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 niga
11. 6(disz) gukkal niga
12. 2(u) 1(disz) kir11 niga
13. 3(disz) masz2-gal niga saga us2
14. 3(u) 7(disz) masz2-gal niga
15. 1(disz) ud5 niga
16. 2(disz) {munus}asz2-gar3! niga [...]
17. 8(disz) {munus}asz2-[gar3 niga?]
18. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) x x
19. 2(disz) udu gesz-du3
20. 5(disz) udu a-lum gesz-du3
21. 1(disz) gukkal gesz-du3
22. 4(u) sila4
23. 2(u) sila4 ga
24. 4(u) 4(disz) kir11
25. 1(u) 2(disz) kir11 ga
26. 5(u) 1(disz) masz2-gal
27. 1(u) masz2
28. 1(u) 4(disz) masz2 ga
29. 5(u) 2(disz) ud5
30. 1(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3
31. 6(disz) {munus}asz2-gar3 ga
32. iti sze-sag11-ku5
33. 3(u) 1(disz) gu4 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 7(disz) <udu>

column 2
1. gu4 udu [...]
2. ki nin-ha-ma-ti kuruszda-ta
3. 1(gesz2) 2(u) gu4 iti sze-sag11-ku5
4. 1(gesz2) 2(u) gu4
5. gu4 geme2-{d}nin-lil2-la2
6. ki al-la-mu-ta
7. 5(disz) gu4 niga
8. 3(u) 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
9. 3(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
10. 4(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
11. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
12. 2(disz) {munus}asz2-gar3! niga 3(disz)-kam us2
13. 1(u) udu niga 4(disz)-kam us2
14. 1(u) 3(disz) udu niga
15. 1(u) 1(disz) sila4 niga
16. 1(u) 5(disz) u8 niga
17. 2(u) 5(disz) u8 niga szimaszgi
18. x [...] niga
19. 2(disz) [...]
20. 8(disz) [...]
21. 3(disz) [...] niga#?
22. 4(disz) udu
23. 3(disz) udu a-lum gesz-du3
24. 1(u) sila4
25. 6(disz) sila4 a-lum
26. 2(disz) sila4 gukkal ge6
27. 3(disz) sila4 ga
28. 5(disz) sila4 ga a-[lum]
29. 1(disz) sila4 ga gukkal
30. 2(u) [x]
31. 4(disz) |U8+HUL2|#
32. 2(disz) u8 a-lum
33. 2(u) 2(disz) u8 szimaszgi
34. 1(u) la2 1(disz) kir11
35. 2(disz) kir11 a-[lum]
36. 1(disz) kir11 [...]
37. 1(disz) kir11 ga [...]
38. 2(disz) kir11 [...]

column 3
1. [x] masz2-gal
2. [x] masz2
3. 4(disz) masz2 ga
4. 3(u) la2 1(disz) ud5
5. 4(disz) {munus}asz2-gar3!
6. 6(disz) {munus}asz2-gar3 ga
7. a-ra2# 1(disz)-kam
8. 7(disz) gu4
9. [...] 2(disz) ab2
10. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu
11. 3(disz) sila4
12. 7(disz) u8
13. 3(disz) kir11
14. 4(u) 5(disz) masz2
15. 6(disz) masz2 ga
16. 5(u) 3(disz) ud5
17. 7(disz) {munus}asz2-gar3!
18. szu-gid2 a-ra2# 2(disz)-kam sza3 [e2? puzur4]-isz-{d}da-gan#
19. 1(disz) gu4 niga
20. [...]
21. 6(disz) [...]
22. 5(disz) [...]
23. 4(disz) [...]
24. 2(disz) [...]
25. 3(disz) [...]
26. [...] 1(disz) [...]
rest broken

reverse

column 1
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. ki zabar-dab5-[ta]
3. kiszib3 na-ra-am-i3-[li2]
4. ki lu2-bi-e-gar3-[x]-ka mu-gal2-[x]
5. 2(u) 2(disz) udu [x]
6. mu mu-du-lum [u3] uzu u4-sze3
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. 2(u) 2(disz) udu
9. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki}
10. 1(u) 1(disz) udu niga
11. mu mu-du-lum u3 uzu u4-sze3
12. iti sze-sag11-ku5
13. 1(u) 1(disz) udu
14. bala ur-{d}li9-si4 ensi2 umma{ki}
blank space
15. szunigin 3(u) 2(disz) gu4 niga
16. szunigin 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gu4
17. szunigin 4(disz) ab2
18. szunigin 2(disz) ab2 amar ga
19. szunigin 1(gesz2) 1(u) udu niga saga us2
20. szunigin 1(u) gukkal niga saga us2
21. szunigin 3(u) 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
22. szunigin 3(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
23. szunigin 4(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
24. szunigin 1(u) udu niga 4(disz)-kam us2
25. szunigin 6(gesz2) 3(disz) gukkal niga
26. szunigin 4(u) 3(disz) gukkal niga
27. szunigin 3(u) [...] 1(disz) sila4 niga

column 2
1. szunigin 2(u) 5(disz) u8 szimaszgi niga
2. szunigin 2(u) 6(disz) kir11 niga
3. szunigin 3(disz) masz2-gal niga [saga] us2
4. szunigin 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
5. szunigin 3(u) 7(disz) masz2-gal niga
6. szunigin 2(disz) masz2 niga
7. szunigin 1(u) la2 1(disz) ud5 niga
8. szunigin 2(disz) {munus}asz2-gar3! niga saga us2
9. szunigin 2(disz) {munus}asz2-gar3! niga 3(disz)-[kam] us2
10. szunigin 1(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3! niga
11. szunigin 2(gesz2) 3(u) udu
12. szunigin 2(disz) udu gesz-du3
13. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3
14. szunigin 8(disz) udu a-lum gesz-du3
15. szunigin 1(gesz2) la2 1(disz) sila4
16. szunigin 6(disz) sila4 a-lum
17. szunigin 2(disz) sila4 gukkal ge6
18. szunigin 2(u) 3(disz) sila4 ga
19. szunigin 1(disz) sila4 ga gukkal
20. szunigin 5(disz) sila4 ga a-lum
21. szunigin 3(u) 2(disz) u8
22. szunigin 5(disz) |U8+HUL2|
23. szunigin 2(disz) u8 a-lum
24. szunigin 2(u) 2(disz) u8 szimaszgi
25. szunigin 1(disz) kir11
26. szunigin 2(disz) kir11 a-lum
27. szunigin 1(u) 3(disz) kir11 ga
28. szunigin 1(disz) kir11 ga gukkal
29. szunigin 2(disz) kir11 ga a-lum
30. szunigin 5(u) 6(disz) masz2-gal
31. szunigin 1(gesz2) 5(disz) masz2
32. szunigin 2(u) 4(disz) masz2 ga
33. szunigin 2(gesz2) 1(u) 6(disz) ud5
34. szunigin 2(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3
35. szunigin 1(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga
blank space
36. [szunigin2] 3(u) 2(disz) gu4 niga

column 3
1. szunigin2# 3(u) 1(disz) gu4
2. szunigin2# 6(disz) ab2
3. szunigin2# 9(gesz2) 2(u) 6(disz) udu niga
4. szunigin2# 4(gesz2) 4(u) 8(disz) u8 niga
5. szunigin2# 4(u) 3(disz) masz2 niga
6. szunigin2# 2(u) 4(disz) ud5 niga
7. szunigin2# 5(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
8. szunigin2# 2(gesz2) 1(u) 8(disz) u8
9. szunigin2# 2(gesz2) 2(u) 5(disz) masz2
10. szunigin2# 2(gesz2) 5(u) 3(disz) ud5
blank space
11. nigin2-ba 2(gesz2) 3(disz) gu4
12. nigin2-ba 6(disz) ab2
13. nigin2-ba 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 3(disz) udu
14. nigin2-ba 7(gesz2) 6(disz) u8
15. nigin2-ba 3(gesz2) 8(disz) masz2
16. nigin2-ba 3(gesz2) 1(u) 7(disz) ud5
blank space
17. nigin-ba 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gu4 ab2 hi-a
18. nigin-ba 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 4(disz) udu masz2 hi-a
19. 3(gesz'u) 2(u) 3(disz)
20. ki ensi2 szabra u3 szusz3-e-ne-ta
21. mu-kux(DU)
22. na-sa6 i3-dab5
23. iti ezem-me-ki-gal2-ta
24. iti sze-sag11-ku5-sze3
25. iti 2(disz)-kam
26. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul



Version History


BCT 1, 040
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 040
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0595_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtzn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 id-da-a
2. 1(disz) sila4 na-ra-am-{d}iszkur nu-banda3
3. 2(disz) udu 1(disz) masz2
4. it-ra-ak-i3-li2 nu-banda3
5. 1(disz) sila4 lugal-ha-ma-ti
6. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-na-da
7. 1(u) la2 1(disz) gu4 1(disz) ab2 hu-ba-a
8. 1(disz) gu4 niga 9(disz) udu 1(disz) masz2
9. 1(disz) sila4 ur-{d}ba-ba6 szabra
10. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 en {d}inanna
11. 2(disz) gu4 niga 1(u) 2(disz) udu 8(disz) masz2-gal
12. 1(disz) masz2 ib-ni-{d}iszkur
13. [...] zi-qur2-i3-li2
14. [...]-zu nu-banda3
15. [...] x nu-banda3

reverse
1. [...]-in
2. [...]-x-um
3. [...] x
4. [... nu]-banda3
5. [...]-a nu-banda3
6. u4 5(disz)-kam
blank space
7. mu-kux(DU)
8. na-sa6 i3-dab5
9. iti ezem-{d}nin-a-zu
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 1(gesz2)


Version History


BCT 1, 041
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 041
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0587_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjv0n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. u4 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 3(disz)


Version History


BCT 1, 042
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 042
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0571_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjv15
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gukkal niga
2. 1(disz) sila4
3. u4 8(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 2(disz)


Version History


BCT 1, 043
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 043
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0579_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjv2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. 1(disz) dusu2-nita2 amar ga
3. 2(disz) dusu2-munus
4. nig2-gur11 {d}szul-gi-i3-li2 dumu ra-bi2#-bi2

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. szu-er3-ra
3. i3-dab5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BCT 1, 044
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 044
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0569_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjv36
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gu4
2. 1(disz) udu szimaszgi
3. 3(u) u8 ge6 szimaszgi
4. u4 8(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
6. a-hu-we-[er]

reverse
1. i3-[dab5]
1 line blank
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 6(disz) gu4 1(gesz2) 3(u) udu


Version History


BCT 1, 045
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 045
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0577_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjv4q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)


Version History


BCT 1, 046
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 046
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0578_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjv57
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(disz) udu niga
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(gesz2) 2(disz) udu


Version History


BCT 1, 047
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 047
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0581_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjv6r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 3(disz)


Version History


BCT 1, 048
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 048
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0598_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjv78
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu 1(disz) sila4 dingir-dan nu-banda3
2. 3(disz) udu 1(disz) sila4 {d}szul-gi-{d}lamma-mu szusz3
3. 2(disz) udu puzur4-we-er na-gada
4. 1(disz) udu 1(disz) masz2-gal a-hu-a-li2 na-gada
5. 3(disz) udu a-lum 1(disz) sila4
6. ku-ba-[tum]
7. 1(disz) sila4 [...]
8. 1(disz) sila4 [...]-ni

reverse
1. 1(disz) sila4 igi-{d}en-lil2-sze3!
2. 7(disz) gu4 niga 2(u) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 2(u) 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. 1(disz) sila4 niga 4(u) 8(disz) udu 1(disz) masz2
5. kasz-de2-a ensi2 nibru{ki}
6. u4 8(disz)-kam
7. mu-kux(DU)
8. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
9. iti szu-esz5-sza
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 7(disz) gu4 1(gesz2) 5(u) 1(disz) udu


Version History


BCT 1, 049
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 049
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0580_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjv8s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-an-na
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BCT 1, 050
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 050
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0583_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xhr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. ki lugal-amar-ku3-ta
4. ur-tur

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BCT 1, 051
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 051
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0585_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xj8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gu4
2. 1(disz) gu4 gesz-du3
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki lugal-amar-ku3-ta
5. ur-tur i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BCT 1, 052
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 052
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0584_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) gu4 niga
2. u4 8(disz)-kam
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
4. zu-ba-ga i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BCT 1, 053
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 053
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0573_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu a-udu hur-sag
2. 2(disz) masz2-gal a-dara4
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 5(disz) udu


Version History


BCT 1, 054
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 054
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0576_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) masz2 a dara3 niga
2. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3 a dara3 niga
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
4. na-lu5
5. i3-dab5

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
blank space
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 2(u) 6(disz) udu


Version History


BCT 1, 055
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 055
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0570_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xpb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) gu4#
2. 2(disz) gu4 amar ga
3. 4(disz) ab2
4. kiszib3 dab-ba didli
5. szu-szum2-ma
6. {d}en-lil2-la2
7. ki du11-ga-ta

reverse
1. {d}en-lil2-la2-ke4
2. i3-dab5
blank space
3. iti diri sze-sag11-ku5 ba-zal
indicates the full 30 days have passed
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 3(u) 1(disz) gu4


Version History


BCT 1, 056
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 056
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0590_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.01, Šū-Suen.01.01.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. [...] x
3. u4 1(disz)-kam
4. 4(disz) sila4 u4 2(disz)-kam
5. 2(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3-nita2 u4 3(disz)-kam
6. 4(disz) sila4 2(disz) masz2-gal u4 4(disz)-kam
7. 2(disz) sila4 u4 5(disz)!-kam
8. 3(disz) sila4 2(disz) amar masz-da3-nita2 u4 6(disz)-kam
9. 3(disz) sila4 u4 7(disz)-kam
10. 3(disz) sila4 2(disz) amar masz-da3-nita2 u4 8(disz)-kam
11. 5(disz) sila4 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
12. 1(u) 5(disz) udu 4(disz) sila4 2(disz) masz2
13. 1(disz) amar masz-da3-munus
14. u4 1(u) 1(disz)-kam
15. 3(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3-munus u4 1(u) 2(disz)-kam
16. 4(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3-nita2 u4 1(u) 3(disz)-kam
17. 2(u) 1(disz) udu 5(disz) sila4 2(disz) masz2 u4 1(u) 4(disz)-kam
18. [...] masz-da3-nita2 u4 1(u) 5(disz)-kam
19. 3(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3-munus u4 1(u) 6(disz)-kam
20. 1(disz) udu 5(disz) sila4 1(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
21. 1(disz) amar masz-da3-nita2 2(disz) amar masz-da3-munus
22. u4 1(u) 7(disz)-kam
23. 5(disz) sila4 u4 1(u) 8(disz)-kam
24. 1(disz) {munus}asz2-gar3 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
25. 1(u) 8(disz) udu 2(disz) sila4 u4 2(u)-kam
26. 5(disz) sila4 u4 2(u) 1(disz)-kam
27. 3(disz) sila4 4(disz) amar masz-da3-nita2
28. 2(disz) amar masz-da3-munus u4 2(u) 3(disz)-kam

reverse
1. 4(disz) sila4 u4 2(u) 4(disz)-kam
2. 6(disz) udu 1(disz) sila4 u4 2(u) 6(disz)-kam
3. 2(disz) sila4 u4 2(u) 7(disz)-kam
4. 3(disz) sila4 3(disz) amar masz-da3-nita2
5. u4 2(u) 8(disz)-kam
6. 7(disz) udu 7(disz) sila4 3(disz) masz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
blank space
7. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu
8. szunigin 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sila4
9. szunigin 3(gesz2) masz2-gal
10. szunigin 8(disz) masz2
11. szunigin 1(disz) {munus}asz2-gar3!
12. szunigin 1(u) 8(disz) amar masz-da3-nita2
13. szunigin 1(u) 1(disz) amar masz-da3-munus
14. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) udu 3(u) la2 1(disz) masz-da3
15. ki in-ta-e3-a-ta
16. du11#-ga i3-dab5
17. [iti masz]-da3-gu7
18. [mu {d}x]-{d}suen lugal



Version History


BCT 1, 057
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 057
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0597_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.02 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 en {d}inanna
2. 3(disz) gukkal
3. 1(disz) sila4
4. sig4-te-li ensi2
5. 1(disz) sila4 hu-ba-nu-du-uk
6. 1(disz) sila4 {d}utu-ba-ni

reverse
1. u4 2(disz)-kam
2. mu-kux(DU)
3. in-ta-e3-a
4. i3-dab5
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti diri sze-sag11-ku5
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 8(disz)


Version History


BCT 1, 058
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 058
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0574_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xsw
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P105160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. [dumu] lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BCT 1, 059
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 059
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0589_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xtd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P105161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) masz2-gal
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BCT 1, 060
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 060
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0582_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(u) masz2-gal
3. 5(disz) masz2
4. szu la2-a
5. 2(disz) udu
6. 2(disz) sila4
7. 1(disz) masz2-gal
8. 7(disz) masz2
9. su-su nam-szabra

reverse
1. 1(u) 8(disz) udu
2. 7(disz) sila4
3. 3(u) 4(disz) masz2-gal
4. 3(u) 4(disz) masz2
5. la2-ia3 didli su-su
6. ki ur-ku3-nun-na-ta
7. be-li2-a-zu i3-dab5
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 2(gesz2) 2(disz) udu


Version History


BCT 1, 061
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 061
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1061_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xwf
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P105163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 u2
2. ki in-ta-e3-[a]-ta
3. ur-ku3-nun-[na]
4. i3-[dab5]
5. kiszib3 du11-[ga]

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa# [na-gab2]-tum#


Version History


BCT 1, 062
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 062
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0645_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.06.13, Šulgi.43.06.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 e2-muhaldim
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. 1(disz) gu4 u4 2(u)-kam
4. zi-ga {d}en-lil2-la2

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
1 line blank


Version History


BCT 1, 063
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 063
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0647_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.02.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) {d}nin-lil2-e-ma-an-na-ag2
4. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ba-ki-na-na
5. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) bi-ga-tum
6. {d}al-la-gu-la
7. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
8. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2

reverse
1. mu-kux(DU) zabar-dab5
2. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
3. u4 4(disz)-kam
1 line blank
4. zi-ga
5. iti ses-da-gu7
6. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BCT 1, 064
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 064
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0599_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. 1(disz) udu niga 1(disz) u8? niga
5. e2-ku6-nu-gu7 {d}nin-urta
6. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
2. zi-ga
3. ki na-lu5
4. iti ses-da-gu7
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BCT 1, 065
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 065
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0604_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.04.02, Šulgi.44.04.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z10
Composite no.
Seal no.S000119
CDLI no.P105167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu e2-muhaldim u4 2(disz)-kam
2. 1(disz) udu u4 3(disz)-kam
3. 2(disz) udu u4 4(disz)-kam
4. 6(disz) u8 3(disz) udu 1(disz) masz2 e2-muhaldim
5. 5(disz) udu bu-ra-asz-hi
6. u4 5(disz)-kam
7. 1(disz) udu u4 6(disz)#-kam
8. 3(disz) u8 6(disz) udu 2(disz) masz2
9. u4 7(disz)-kam
10. 6(disz) u8 1(u) la2 1(disz) udu 2(disz) {munus}asz2-gar3
11. u4 8(disz)-kam
12. 1(u) udu 4(u) 4(disz) u8
13. 5(disz) ud5 1(disz) masz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
14. 1(disz) masz2 u4 1(u)-kam
15. 5(disz) u8 4(disz) udu 5(disz) ud5 2(disz) masz2
16. u4 1(u) 2(disz)-kam
17. 8(disz) u8 1(disz) udu 1(disz) masz2 u4 1(u) 6(disz)-kam
18. 8(disz) u8 1(disz) ud5 1(disz) masz2 u4 1(u) 7(disz)-kam
19. 5(disz) u8 1(disz) ud5 4(disz) masz2 u4 1(u) 8(disz)-kam
20. 1(disz) u8 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
21. 1(disz) u8 1(disz) udu u4 2(u)-kam
22. 3(disz) u8 1(disz) udu 1(disz) masz2 u4 2(u) 1(disz)-kam
23. 1(disz) udu 1(u) 4(disz) ud5 1(u) 5(disz) masz2 u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. 2(u) 3(disz) <x> 1(disz) udu
2. 1(disz) ud5 1(disz) masz2
3. lu2-[...]-x-a
4. 1(disz) u8 1(disz) udu [u4] 2(u) 7(disz)-kam
5. 1(disz) x 3(u) [x] e2-muhaldim# u3# [zi]-ga [didli]
6. 3(u) udu sa2-du11 [{d}gu]-la
7. 1(u) 4(disz) udu 1(u) 2(disz) u8 [x masz2] 2(disz) ud5 ba-usz2
8. kiszib3 dingir-ba-ni
blank space
9. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(disz) udu
10. szunigin 2(gesz2) 2(u) u8
11. szunigin 3(u) masz2
12. szunigin 3(u) 1(disz) ud5
13. zi#-ga ki# ur-<ku3>-nun-na
14. iti [ki]-siki-{d}nin-a-zu
15. mu [si]-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu[{ki}] ba-hul

left
1. 4(gesz2) 5(u) 5(disz)

seal 1
1. [dingir-ba]-ni
rest broken



Version History


BCT 1, 066
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 066
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0603_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga
2. NE-NE-gar
3. {d}nin-hur-sag
4. sza3 iri-sa12-rig7{ki}
5. zabar-dab5 maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) ba-zal
2. zi-ga
3. ki na-lu5
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 067
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 067
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0601_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80xc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga
2. a tu5-a {d}nin-ti2-ug5-ga
3. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim

reverse
1. iti u4 2(disz) ba-zal
2. zi-ga
3. ki na-lu5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 068
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 068
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0605_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80zw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga {d}inanna
2. 1(disz) udu niga {d}na-na-a
3. sza3 a2-ki-ti
4. zabar-dab5 maszkim
5. 1(disz) udu niga {d}en-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}nin-lil2
7. 1(disz) udu niga {d}nanna
8. 1(disz) udu niga {d}inanna
9. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2 u3 {d}lugal-banda3{da}

reverse
1. sza3 kaskal-[x]
2. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
3. 5(disz) udu niga 5(disz) masz2-gal niga
4. e2-muhaldim
5. mu lu2 szi-ma-nu-um
6. u3 lu2 ni-nu-a-sze3
7. ARAD2-mu maszkim
8. iti u4 5(disz) ba-zal
blank space
9. szunigin 1(u) 2(disz) udu niga 5(disz) masz2-gal niga
10. zi-ga sza3 uri5{ki}-la
sic!
11. ki na-lu5
12. iti ezem-{d}szul-gi
13. mu us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul



Version History


BCT 1, 069
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 069
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0602_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r810w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga
4. {d}nin-lil2
5. zabar-dab5 maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
2. zi-ga
3. ki na-lu5
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 070
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 070
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0600_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r811d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga
4. {d}nin-lil2
5. 2(disz) udu niga
6. siskur2 {d}inanna sza3 {gesz}kiri6

reverse
1. zabar-dab5 maszkim
2. iti u4 1(disz) ba-zal
3. zi-ga
4. ki na-lu5
5. iti sze-sag11-[ku5]
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 071
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 071
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0607_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.03.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r812x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] sila4 niga
2. {d}inanna
3. mu-kux(DU) i-mi-id-dingir szabra
4. 1(disz) sila4 {d}na-na-a
5. mu-kux(DU) ad-da-tur
6. zabar-dab5 maszkim

reverse
1. u4 2(u) 6(disz)-kam
blank space
2. ki na-sa6-ta
3. ba-zi
4. iti u5-bi2-gu7
5. [mu] us2-sa ki-masz[{ki}] ba-hul


Version History


BCT 1, 072
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 072
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0632_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r813f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga 1(disz) gukkal niga#
2. {d}en-lil2
3. 3(disz) udu niga 1(disz) gukkal niga
4. {d}nin-lil2
5. siskur2 sza3 [...]
6. 2(disz) udu niga du6-ku3

reverse
1. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
2. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
blank space
3. [szunigin] 8(disz) udu niga 2(disz) gukkal niga
4. ki na-lu5-ta
5. ba-zi
6. iti [ki]-siki-{d}[nin-a-zu]
7. mu us2-sa ki-[masz{ki}] ba-hul



Version History


BCT 1, 073
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 073
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0642_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r814z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) sila4 ga
2. e2-uz-ga
3. a-a-kal-la i3-dab5
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 074
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 074
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0636_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.01, Šulgi.48.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r815g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu 1(u) la2 1(disz) u8
2. 2(u) 8(disz) masz2 6(disz) ud5
3. e2-muhaldim u4 1(disz)-kam
4. 8(disz) udu 1(disz) u8
5. 1(u) 4(disz) masz2 2(disz) ud5
6. u4 4(disz)-kam
7. 5(u) 4(disz) udu 1(u) 1(disz) u8
8. 3(u) masz2 5(disz) ud5
9. u4 6(disz)-kam
10. 1(u) la2 1(disz) udu 6(disz) u8
11. 1(u) 8(disz) masz2 7(disz) ud5
12. e2-muhaldim
13. 7(disz) udu 1(disz) u8 1(disz) masz2
14. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
15. u4 1(u) 1(disz)-kam
16. 5(disz) udu 5(disz) masz2 du11-ga-zi-da
17. u4 1(u) 5(disz)-kam
18. 3(u) udu 3(u) 6(disz) masz2 3(u) 4(disz) ud5
19. u4 1(u) 6(disz)-kam
20. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 1(gesz2) 1(u) 4(disz) masz2
21. 1(u) 1(disz) ud5 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
22. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu 1(u) 3(disz) u8
23. 3(u) masz2 u4 2(u) 1(disz)-kam
24. 4(u) 5(disz) udu 1(u) 5(disz) masz2

reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. 5(disz) udu ur-{d}nin-sun2
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. 2(u) 3(disz) udu 7(disz) masz2
5. u4 2(u) 4(disz)-kam
6. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(u) 5(disz) masz2
7. 1(u) la2 1(disz) ud5 u4 2(u) 5(disz)-kam
8. 8(disz) udu 2(disz) masz2 na-ap-la-nu-um
9. 4(disz) udu 1(disz) masz2 nu-uk-ra-nu-um
10. 2(disz) udu 1(gesz2) 1(u) 2(disz) u8 5(u) 8(disz) masz2
11. u4 2(u) 6(disz)-kam
12. 1(u) 8(disz) udu na-ap-la-nu-um
13. 1(u) udu nu-uk-ra-nu-um
14. 1(gesz2) 4(u) udu 2(u) masz2 u4 2(u) 7(disz)-kam
15. 5(u) udu 1(u) masz2 u4 2(u) 8(disz)-kam
16. e2-muhaldim
17. 2(u) 8(disz) udu sa2-du11 {d}gu-la
18. 1(u) 8(disz) udu 1(disz) u8 6(disz) masz2 3(disz) ud5
19. ba-usz2 mu ur-ra-sze3 dingir-ba-ni szu ba-ti
blank space
20. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 1(disz) udu
21. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(disz) u8
22. szunigin 6(gesz2) 1(u) masz2
23. szunigin 1(gesz2) 1(u) 7(disz) ud5
24. ki ur-ku3-nun-na ba-zi
25. iti ezem-me-ki-gal2

left
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 3(disz) mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul



Version History


BCT 1, 075
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 075
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0663_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.04m.00 (intercalated), Šulgi.45.05m.00 (intercalated) =? Šulgi.46.04.00, Šulgi.46.05.00 (intercalated?)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8160
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gu4 niga
2. 4(u) gu4
3. 2(u) 7(disz) ab2
4. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu
5. 4(gesz2) 4(u) la2 1(disz) u8
6. 4(gesz2) 8(disz) masz2
7. 2(gesz2) 1(disz) ud5
8. mu-kux(DU) lugal
9. ki na-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki}
2. ba-an-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu min!-kam
4. iti ezem-{d}nin-a-zu min!-kam
5. iti 2(disz)-kam
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 076
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 076
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0634_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r817h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(disz) gu4 niga a-ra2 2(disz)-kam
4. {d}en-ki sza3 eridu{ki}
5. lugal kux(KWU147)-ra
6. 1(disz) masz2 id-din-esz18-dar

reverse
1. mu-kux(DU) ur-ku3-nun-na
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 7(disz)


Version History


BCT 1, 077
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 077
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0608_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8181
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2
2. ummeda{da} lugal
3. sza3 mu-kux(DU) erin2 ni-da-ra-asz-pi{ki}
4. puzur4-er3-ra szu-i maszkim
5. 1(disz) udu isz-me-dingir mar-tu
6. 3(disz) udu 2(disz) masz2
7. aq-ba-ni lu2 ma-ri2{ki}
sic Waetzoldt
8. u4 nam-gala-sze3 i3-in#-kux(KWU147)-ra [...] sze
9. sza3 mu-kux(DU)-[ra-ta]

reverse
1. 1(disz) ab2 1(u) 6(disz) udu#
2. 8(disz) u8 1(u) la2 1(disz) kir11 gukkal
3. 1(u) 2(disz) masz2 8(disz) ud5
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 6(disz)-kam
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
8. iti szu-esz5-sza
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(gesz2) 4(disz)


Version History


BCT 1, 078
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 078
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0610_1982
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11.16 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r819j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) [...]
2. 6(disz) [...]
3. e2 [muhaldim-sze3]
4. mu kas4-e-ne-sze3
5. 2(disz) udu niga
6. 3(disz) masz2-gal niga
7. i-bi2-{d}isztaran dumu-lugal

reverse
1. giri3 szu-{d}szul-gi sukkal
2. ARAD2-mu maszkim
3. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi
5. iti ezem-me-ki-[gal2]
6. mu [gu-za-mah] {d}en-lil2-la2 ba-[dim2]
line uncertain

left
1. 1(u) 7(disz)


Version History


BCT 1, 079
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 079
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0640_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r81b2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) dusu2-munus
2. szu-gid2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. ur-gi7-re gu7-te
for gu7-de3
4. giri3 su-su-mu
5. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. ki szu-er3-ra-ta
3. ba-zi
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


BCT 1, 080
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 080
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0619_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r81ck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 2(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. ba-usz2
5. e2-muhaldim-sze3
6. u4 3(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-[a]-ta ba-zi
1 line blank
2. iti ses-da-gu7
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 5(disz) udu


Version History


BCT 1, 081
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 081
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0620_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.26, Amar-Suen.07.00.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r81d3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. du6-ku3
3. a-tu sagi maszkim
4. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 082
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 082
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0631_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r81fm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2
2. e2-muhaldim
3. mu gar3-du-ne-sze3
4. u4 5(disz)-kam
5. ki ur-tur-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 083
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 083
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0624_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r81g4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3!(TUG2)
owen {d}inanna-GIR2@g-gal-sze3
3. a-hu-ni sagi maszkim
4. 5(disz) udu szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu kas4-e-ne-sze3
6. 2(disz) udu niga ki-ri2-ib-ul-me lu2 si-mu-ru-um{ki}
7. giri3 {d}nanna-i3-gi sukkal
8. 1(disz) udu niga i-sza-we-er dumu ad-da-gi-na

reverse
1. lu2 ha-ar-szi{ki}
2. giri3 ri-ib!-hu-ti sukkal
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
5. ki zu-ba-ga-ta
6. ba-zi
7. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
8. iti ezem-mah
9. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) udu


Version History


BCT 1, 084
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 084
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0611_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r3c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga ur-x-[...] nar
2. ARAD2-mu [maszkim]
3. 1(disz) gu4 niga du-uk#-ra
4. u2-[la]-i3-li2 szusz3 maszkim
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
6. nibru{ki}-a
7. szum2-mu-da ba-ab-du11

reverse
1. la-ba-ne-szum2-ma-ke4-esz2#
2. sza3# x x en x su!-ga#?
3. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta ba-zi
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti ezem-an-na
7. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BCT 1, 085
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 085
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0616_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4npq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. {d}szul-gi-a-bi2
3. u4 na-ap-la-num2# ab-ba-ni-ir kasz in-na-ni-de2-a
4. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim

reverse
1. mu kas4-e-ne-sze3
2. ARAD2-mu maszkim
3. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta ba-zi
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti ezem-an-na
7. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BCT 1, 086
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 086
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0629_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
3. {gesz}kiri6-mah
4. a-tu sagi maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)


Version History


BCT 1, 087
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 087
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0627_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nrr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal babbar gesz-du3
2. a tu5-a lugal
3. sza3 gir13-tab{ki}
4. giri3 ur-sa6-ga lu2-sukkal-mu13-mu13
5. u2-ta2-mi-szar-ra-am maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal
2. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
3. ba-zi
1 line blank
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz) udu


Version History


BCT 1, 088
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 088
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0654_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4ns8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu niga
2. ki-a-nag ur-{d}namma
3. 5(disz) udu niga
4. esz3 ge6-zal-sze3
5. giri3 ezem ma2 an-na egir!(KWU734)-ra

reverse
1. giri3 puzur4-esz18-dar sagi
2. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
3. ki na-lu5-ta
4. sza3 unu{ki}-ga
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BCT 1, 089
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 089
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0655_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. 5(disz) ab2
3. 1(u) udu niga 3(disz)-kam us2
4. 1(u) udu#? niga#
5. 1(u) masz2-gal niga
6. 1(u) 5(disz) udu
7. 1(u) masz2 [niga]
8. [...]

reverse
1. [...]
2. ARAD2-[mu maszkim]
3. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
4. ki na-[lu5-ta ba-zi?]
5. [giri3] ad-da-kal-la dub-sar
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 8(disz) gu4 [x] udu


Version History


BCT 1, 090
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 090
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0633_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}nin#-isin2?{si}
2. i3-si-in{ki}-sze3
3. giri3 en-um-i3-li2 sagi
4. 2(disz) udu niga {d}nin-tur?
5. umma{ki}-sze3
6. giri3 sza3-ku3-ge sagi

reverse
1. 1(disz) udu niga a-mur-dingir lu2 kin-gi4-a sza-ba-nu-uk-sza-ba-asz ensi2 mar-ha-szi{ki}
2. giri3 lu2-{d}da-mu!? sukkal
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(disz) udu


Version History


BCT 1, 091
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 091
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0609_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. an-nu-ni-tum
3. ezem dingir ku-ku e2-a kux(KWU147)-ra
4. giri3 ur-{d}lamma sagi

reverse
1. iti u4 3(u) ba-zal
2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta ba-zi
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. giri3 nam-ha-ni szar2-ra-ab-du
5. [iti] ezem-{d}nin-a-zu
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BCT 1, 092
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 092
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0641_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-munus
2. szu#-gid2
3. mu ur-gi7-ra-sze3
4. isz-me-dingir sipa ur-gi7-ra i3-dab5
5. ugula na-we-er-dingir

reverse
1. ki szu-er3-ra-ta
2. ba-zi
1 line blank
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en {d}nanna ba-hun


Version History


BCT 1, 093
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 093
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0644_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-munus
2. szu-gid2 mu ur-gi7-ra-sze3
3. isz-me-dingir sipa ur
4. i3-dab5
5. ugula na-we-er-dingir

reverse
1. ki szu-er3-ra-ta
2. ba-zi
1 line blank
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BCT 1, 094
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 094
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0635_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga
2. 4(disz) sila4
3. 1(disz) amar masz-da3-nita2
4. a-bi2-si2-im-[ti]
5. be-li2-i3-li2 [x]
6. sza3 mu-kux(DU)-ra-[ta]

reverse
1. u4 1(u)-[kam]
2. ki in-ta-[e3]-a-ta ba-[zi]
3. giri3 {d}nanna-[ma]-ba dub-sar
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) la2 1(disz)


Version History


BCT 1, 095
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 095
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0617_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. a-bu-du10 lu2 ma-ri2{ki}
3. giri3 i3-li2-be-li2 sukkal
4. sza3 unu{ki}-ga
5. 1(disz) udu niga
6. ar-pa2-tal lu2 szi-ma-num2{ki}

reverse
1. giri3 szu-esz18-dar sukkal
2. sza3 nibru{ki}
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 2(u) 1(disz) ba-zal
5. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
6. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
7. iti a2-ki-ti
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) udu


Version History


BCT 1, 096
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 096
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)Fs Pettinato 160, 167 09 (seal); Frayne, RIME 3/2, p. 389 (seal)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0638_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p2w
Composite no.
Seal no.S000346
CDLI no.P105198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) masz2-gal u2
2. siskur2 lugal
3. sza3 unu{ki}-ga
4. uzu-bi ba-zi
5. giri3 bi2-zu-a
6. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim

reverse
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. iti szu-esz5-sza
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [ma2-dara3]-abzu {d}en-ki-[ka] bi2-in-du8

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
2. lugal# kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. lugal# an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. {d}suen#-a-[bi2]
2. sagi#
3. ARAD2-da-ni-ir#
4. in-na-[ba]


Version History


BCT 1, 097
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 097
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0630_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga us2
2. {d}en-lil2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. iti u4 3(disz) ba-zal
5. ki be-li2-i3-li2-ta
6. ba-zi

reverse
1. giri3 szar-ru-um-[i3]-li2# szar2-ra-ab-du
1 line blank
2. iti ezem-mah
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. [1(disz)] gu4


Version History


BCT 1, 098
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 098
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0614_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p4x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}en-lil2
3. sza3 gab2-ba{ki}
line uncertain
5. nam!-ha-ni sagi maszkim
6. 1(disz) udu niga ma? ba e ra? ad KU? la TUM?

reverse
1. {d}nanna-kam sukkal maszkim
2. iti u4 8(disz) ba-zal
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti ezem-an-na
7. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 3(disz)


Version History


BCT 1, 099
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 099
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1067_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p5f
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P105201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. mu# u2#?-ga{muszen}-sze3
3. 1(u) udu u2 ba-usz2
4. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-[sze3]

reverse
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
3. iti ezem-mah
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. {d}[...]
2. lugal kal-[ga]
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. [lugal] an-ub-da limmu2-[ba]
5. [ur]-{d}szul-[pa-e3]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]


Version History


BCT 1, 100
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 100
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0637_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p6z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gukkal niga saga
2. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
4. udu-bi kur-bi-la-ak-e
5. ki-ba bi2-in-ga2-ar
6. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
7. 1(disz) udu szimaszgi niga 3(disz)-kam us2
8. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
9. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
10. 2(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2

reverse
1. 3(disz) udu a-lum u2
2. 7(disz) sila4
3. 1(disz) sila4 gukkal
4. a-bi2-si2-im-ti
5. nig2-dab5 u4-nu2-a-ka-ni
6. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
7. u4 2(u) 7(disz)-kam
8. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
9. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
10. iti ezem-me-ki-gal2
11. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 2(u) 4(disz) udu


Version History


BCT 1, 101
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 101
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0625_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p7g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) masz2-gal u2
2. mu aga3-us2 a! tu5-a ka e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3
3. 5(disz) u8 u2 mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. e2-muhaldim
5. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 hu-la-al dub-sar
5. iti masz-da3-gu7
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(u) 5(disz) udu


Version History


BCT 1, 102
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 102
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0613_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r4w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) u8 u2 alan lugal
2. nig2-diri
3. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
4. 1(disz) u8 u2 {d}nisaba
5. 1(disz) u8 u2 {d}nin-ti2-ug5-ga
6. 1(disz) u8 u2 {d}nin-hur-sag
7. szu-a gi-na
8. 1(u) 7(disz) u8 u2 alan lugal
9. nig2-diri

reverse
1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
2. uzu a bala siskur2 ge6
3. giri3 a-tu sagi
4. a2 u4-te-na ezem gu4-si-su
5. 2(u) udu u2 e2-muhaldim
6. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
7. ARAD2-mu maszkim
8. u4 1(u) 8(disz)-kam
9. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
10. giri3 hu-la-al dub-sar
11. iti masz-da3-gu7
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu x

left
1. 1(gesz2) udu


Version History


BCT 1, 103
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 103
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0623_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.08 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r5d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 mu 2(asz)
2. 5(disz) udu u2
3. mu kas4-e-ne-sze3
4. 5(disz) ud5 u2 mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. e2-muhaldim
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
3. giri3 hu-la-al dub-sar
4. iti ses-da-gu7
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 3(disz) gu4 1(u) udu


Version History


BCT 1, 104
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 104
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0618_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.06 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) u8 u2
2. e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. u4 6(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3# mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 4(disz) udu


Version History


BCT 1, 105
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 105
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0628_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. e2-uz-ga
3. ki ur-szu muhaldim
4. u4 1(u)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. ba-zi

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq#-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(disz) masz-da3


Version History


BCT 1, 106
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 106
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0615_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.08 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r8z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu u2
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. 1(u) masz2-gal u2
4. mu kas4-e-ne-sze3
5. e2-muhaldim
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 hu-la-al dub-sar
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 2(u) udu


Version History


BCT 1, 107
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 107
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0626_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.21 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu u2 mu-du-lum-sze3
2. mu masz2 siki!-ta
3. szu-{d}szul-gi szu-i maszkim
4. 8(disz) u8 u2
5. mu nu-banda3-e-ne-sze3
6. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
7. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. e2-muhaldim
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. ba-zi
6. giri3 hu-la-al dub-sar
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 1(disz) udu


Version History


BCT 1, 108
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 108
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0643_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) udu u2
2. 1(u) 8(disz) masz2-gal u2
3. sa2-du11 an-nu-ni-tum unu{ki}-ga-sze3
4. ur-{d}iszkur szabra
5. i3-dab5

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 3(u) 9(disz) udu


Version History


BCT 1, 109
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 109
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.2700_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.11 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rch
Composite no.
Seal no.S000102
CDLI no.P105211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [masz]-da3
2. {d}[en-lil2]
3. 1(disz) [masz]-da3
4. [{d}]nin#-lil2
5. lugal kux(KWU636)-ra
6. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-[zi]
3. giri3 hu-la-al dub-sar
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-[im] ba-du3

left
1. 3(disz) masz-da3

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 1, 110
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 110
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0622_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rd1
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P105212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu [x] niga saga us2
2. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
3. e2#-udu {d}szu-{d}suen-si-sa2-sze3 ba-an-kux(KWU636)#
4. u4 2(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(disz) udu

seal 1
beginning broken
1'. [lugal an] ub-[da limmu2-ba]
rest broken


Version History


BCT 1, 111
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 111
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0612_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rfj
Composite no.
Seal no.S000098
CDLI no.P105213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
4. {d}nin-lil2
5. sza3 nibru{ki}
6. 1(disz) gu4 niga {d}na-na-a
7. siskur2 sza3 e2-gal
8. lugal kux(KWU636)-ra
9. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim mu kas4-ke4-ne-sze3
10. ARAD2-mu maszkim
11. 4(disz)
12. zi-ga lugal

reverse
1. [...]-us2
2. [...]
3. [...] maszkim
4. [...]
5. nig2-ba lugal
6. a2-ge6-ba-a
7. u4 2(u) 4(disz)-kam
8. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
9. giri3 hal-li2-a dub-sar
10. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
11. iti ezem-{d}me-ki-gal2
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 4(disz) gu4

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal] uri5[{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. hal-[li2-a]
2. dub-sar
3. dumu ad-da-a
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 1, 112
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 112
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1066_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim-munus# [niga]
2. 1(disz) masz-da3-nita2#
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar-nita2 niga
5. 1(disz) masz-da3-nita2
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 u4-sakar
8. lugal kux(KWU636)-ra

reverse
1. u4 2(u) 9(disz)-kam
2. ki zu2-ga-li-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
5. u3 gur-da-a szar2-ra-ab-du
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 4(disz)


Version History


BCT 1, 113
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 113
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0639_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.28 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rhk
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P105215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2-gal u2
2. 1(disz) ud5 u2
3. 1(disz) masz2 gaba
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne
6. szu-e2-a sukkal maszkim
7. 4(disz) udu
8. zi-ga lugal
9. 4(disz) masz2-gal u2
10. 1(disz) ud5 u2

reverse
1. 1(disz) sila4 gaba
2. ba-usz2
3. 6(disz) udu
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-an-ti
6. u4 2(u) 8(disz)-kam
7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
8. giri3 hu-la-al szar2-ra-ab-du
9. u3 du11-ga sza3-tam
10. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(u) udu

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. [dumu lu2-{d}nin-gir2-su]
3. sipa [na-gab2-tum]


Version History


BCT 1, 114
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 114
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0621_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rj3
Composite no.
Seal no.S000567
CDLI no.P105216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 1(disz) sila4
4. {d}inanna
5. 1(disz) udu niga
6. [x] sila4
7. [{d}]na-na-a
8. [mu] geme2-{d}en-lil2-la2-sze3
9. [...] ru x sagi

reverse
1. [u4] 1(u) 3(disz)-kam
2. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ba-zi
5. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 szar2-ra-ab-du
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 5(disz) udu

seal 1
1. {d}[i-bi2-{d}suen]
2. lugal [kal-ga]
rest broken


Version History


BCT 1, 115
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 115
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1152_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.28 (us2 year ?)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rkm
Composite no.
Seal no.S000163
CDLI no.P105217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] niga 4(disz)-[kam us2]
2. 1(disz) udu niga
3. x [x] UD ninda2? a gab#?
4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5. {d}inanna
6. siskur2 e2-gal
7. 1(disz) udu niga

reverse
1. [...] ul LAGAB? [x] mu?
2. [...] UD? erin2? [...]
3. [...] x x [...]
4. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
5. ki {d}en-[lil2-zi]-sza3-gal2-ta ba-zi
6. iti ses-da-gu7
7. mu [si]-ma?-[num2]{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. lu2-[...]
2. ARAD2 [...]


Version History


BCT 1, 116
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 116
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0653_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb0v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu
2. 9(disz) masz2
3. ba-usz2
4. [...] x x [...]

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} [ki]-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal [uri5{ki}-ma]
4. lugal# an# ub#-da limmu2-ba#

column 2
1. x-x-x
2. dub-sar#
3. dumu# x-x-x


Version History


BCT 1, 117
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 117
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0668_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.03, Ibbi-Suen.02.04.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) udu gub-ba-am3
2. iti ses-da-gu7 u4 3(disz) ba-zal
3. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) udu mu-kux(DU) u3 udu didli
4. sza3 nig2-ka9-ak du-du-ta
5. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) udu sza3 gu2 szuszin{ki}
6. 4(gesz2) 3(disz)
7. sza3-bi-ta
8. 1(u) 1(disz) udu e2 mu-kux(DU) 3(disz)-kam
9. 1(u) udu kiszib3 ur-tur
10. 1(disz) udu kiszib3 {d}en-lil2-si-sa2
11. 3(disz) udu kiszib3 ka5-a-mu
12. 1(disz) udu kiszib3 szu-{d}en-lil2
13. 1(disz) udu kiszib3 ni-tam-ma
14. 2(disz) udu kiszib3 sipa ur-ra
15. sza3 dub-ba
16. 1(u) la2 1(disz) udu igi-{d}en-lil2-sze3
17. [x] udu da-da-ha-ma-ti
18. [x] udu a-hu-ni nagar
19. [x] u8 {d}lamma-igi-du

reverse
1. [...] us2
2. [...]-tum
3. [...]-{d}suen dumu [...]-ga
4. [...] sze A
5. [...] i3-du8 sukkal-mah
6. [...] lu2 erin2 NE NIG2 x
7. [...]-da x x x
8. 2(disz) [x] x-tur dumu bil-ga
9. 1(disz) masz2 da-da lu2 ur-tur
10. 6(disz) udu ab-ba-kal-la i3-dab5
11. 1(disz) udu sa3-si2 nu-mu-kux(DU)
12. 1(disz) udu {d}lamma-igi-du dub-sar
13. 1(disz) x ur-{d}en-lil2-la2 i3-du8
14. 1(disz) [...] x-sa6-du-du i3-dab5
15. [...]-x i3-dab5
16. 1(disz) [...]-lil2-sze3
17. 1(disz) udu [...] tir
18. 1(gesz2) 1(u) 3(disz)
19. zi-ga-am3
20. 2(gesz2) 5(u) udu gub-ba-am3
21. nig2-ka9-ak isz-me-dingir
22. iti u5-bi2-gu7 u4 7(disz) ba-zal
23. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3




Version History


BCT 1, 118
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 118
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1065_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcs7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [1(disz) gu4 niga saga]
2. [n gu4 niga saga] us2
3. [n ...] niga
4. [n ...]-lu2#-u18-um niga saga
5. [n] gukkal# niga saga
6. 1(u) 6(disz) udu a-lum niga saga
7. 1(disz) udu niga saga us2
8. [n] udu# lu2-u18-um niga saga us2
9. [n] udu a-lum niga saga# us2
10. [n] udu niga 3(disz)-kam us2
11. [n] udu a-lum 3(disz)-kam us2
12. [n ...] niga 4(disz)-kam# [us2]
n lines broken
13'. [n ...] u2#
14'. [n ...] x u2
15'. [n ...] a-lum u2
16'. [n ...] u2
17'. [n ... a]-lum u2
18'. [n ...] u2#
rest broken

column 2
1. 3(disz)# masz2
2.a. ($ blank space $) 4(u) gu4
2.b. ($ blank space $) 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) udu
3. ib2-tak4 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-sze3
4. 4(disz) udu a-lum niga
5. 1(disz) sila4#
6. isz#?-ku-un-e2#?-[a?]
7. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2#
8. 1(disz) sila4 a-mur-dingir
9. ($ blank space $) 7(disz) [udu]
10. mu-kux(DU) [x]
blank space
11. [szunigin] 1(disz) gu4 niga [saga]
12. [szunigin] 3(disz) gu4 niga saga [us2]
13. [szunigin] 3(disz) gu4 niga 3(disz)-[kam us2]
14. [szunigin n] gu4 niga [4(disz)-kam us2]
15. [szunigin n ...]
16. szunigin 5(disz) gukkal u18-um niga
17. szunigin 5(disz) gukkal niga saga
18. szunigin 1(u) 6(disz) udu a-lum niga saga
19. szunigin 1(disz) udu niga saga [us2]
20. szunigin 2(disz) udu lu2-u18-um niga saga us2
21. szunigin 1(u) 5(disz) udu a-lum niga saga
22. [szunigin n udu a-lum] niga# 3(disz)#-[kam us2]
23. [...] x [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. szunigin# 6(disz)# udu [...]
2'. [szunigin] 9(disz) udu x [...]
3'. szunigin 4(disz) x [...]
4'. szunigin 8(disz) udu a-[lum ...]
5'. szunigin 1(gesz2) 5(u) 2(disz) udu niga gu4-[e-us2-sa]
6'. szunigin# 7(gesz2) udu u2
7'. [szunigin n] gukkal u2
8'. [szunigin n] udu a-lum u2
9'. [szunigin n] u8# u2
10'. [szunigin n x] u2#
n lines broken
11'. sza3 [...]
12'. 1(disz) udu# [...]
13'. 2(disz) [...]
14'. 3(disz)# sila4 ur-ku3-nun-na i3-dab5#
15'. ($ blank space $) 6(disz) udu
16'. [x] esz3#-me#?-esz2?
17'. 7(disz)#? gu4 saga
18'. [n] gu4# niga saga us2
19'. 6(disz)#? gu4 niga 3(disz)-kam us2
20'. 1(u) 5(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
21'. 1(u) gu4 niga
22'. 5(disz) udu lu2#-u18-um niga saga
23'. 5(disz)#? gukkal# niga saga
24'. [n udu a]-lum niga saga
25'. [n ...] saga us2
26'. [n udu lu2-u18]-um niga saga us2

column 2
beginning broken
1'. [...] us2
2'. [n ... n]-kam us2
3'. [n ...] niga
4'. [n ... a]-lum niga
5'. [n udu] gu4-e-us2-sa
6'. [n] udu u2
7'. [n ...] mu sila4-sze3
8'. [n ... mu] masz2-gal-sze3
9'. [...]
10'. [...]
11'. [n ... a]-lum u2
12'. [n] masz2-gal u2
13'. [n] masz2
14'. [n] gu4 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) udu
15'. [...] e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-sze3
16'. [...] e2#-uz#-ga#
17'. uri5#{ki}-ki-du10 muhaldim#
18'. [x]-a#-zu#
19'. zi#-ga lugal
blank space
20'. [...]-a
21'. [...] a
rest broken



Version History


BCT 1, 119
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 119
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0661_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkctr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) udu niga
2. 2(disz) udu u2
3. 3(u) sila4 5(disz) masz2
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3!
5. 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
6. sza3-bi-ta
7. 2(disz) udu niga saga {d}nanna
8. 2(disz)
9. zi-ga
10. 3(u) 3(disz) udu niga 2(disz) udu
11. 2(disz) sila4 1(disz) {munus}asz2-gar3

reverse
1. 3(u) 8(disz)
2. kuruszda-e ib2-dab5
3. 8(disz) sila4 giri3 ur-{d}suen
4. 1(u) sila4 giri3 u4-de3-nig2-sa6-ga
5. 8(disz) sila4 giri3 nu-ur2-{d}iszkur
6. 2(u) 6(disz)
7. ka5-a-mu i3-dab5
8. 3(disz) sila4 u4-de3-nig2-sa6-ga i3-dab5
9. 2(disz) sila4 giri3 ur-{d}nansze
10. 1(disz) sila4 {d}nanna-ma-ba


Version History


BCT 1, 120
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 120
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1251_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.00, Amar-Suen.06.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qkcv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
en: ‘chambers’ of
3. sag-nig2-gur11-ra
en: debits
4. u3 zi-ga
en: and credits,
5. ta2-hi-isz-a-tal
en: Tahis-atal,
6. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 1(u) 8(disz) zal-la-ta
en: from month “Festival-of-Ninazu,” 18th day passed,

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-sze3
en: to month “Harvest,”
2. iti 7(disz) u4 1(u) 2(disz)-kam
en: (a period of) 7 months 12 days,
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year: “Šašru was destroyed.”
blank space



Version History


BCT 1, 121
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 121
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1189_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcws
Composite no.
Seal no.S000145
CDLI no.P105223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
2. ARAD2#-eb-dingir
3. [x] x x
4. ensi2# umma{ki!?} umma{ki}-ta
5. x-x szu ba-ti
6. x [x] 1(u) 4(disz)

reverse
1. iti# u5-bi2-gu7
blank space
2. [mu] puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. KA#?-[...]
2. [...]-du
3. [...] x x [...]


Version History


BCT 1, 122
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 122
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1081_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. sa10 lu2-bi-mu engar ARAD2 lu2-gi-na-sze3
3. 2(disz) gin2 ku3 sa10 a-ba-dingir-mu-gin7

reverse
1. ARAD2 lu2-{d}gesz-bar-e3-sze3
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta#
3. lu2-gi-na
4. szu ba-ti
5. iti# ezem-an-na
6. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3#


Version History


BCT 1, 123
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 123
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0539_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkczt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) kusz dusu2
2. ki {d}szul-gi-na-da-ta
3. mu-kux(DU)
4. nu-ur2-{d}suen

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BCT 1, 124
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 124
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0541_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) kusz gu4
2. 8(disz) ad6#? gu4
3. 2(disz) kusz dusu2
4. sa-bi 2(disz) ma-na
5. ki ku-li-ta
6. mu-kux(DU)

reverse
1. nu-ur2-{d}suen
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BCT 1, 125
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 125
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0540_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. ki na-lu5-ta
4. mu-kux(DU)

reverse
1. nu-ur2-{d}suen
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti masz-da3-gu7
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BCT 1, 126
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 126
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1660_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.03.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] za3#-pi-hu-um{muszen}
2. [szu]-ma-ma ensi2
3. [x] gu-bi2-tum{muszen}
4. ba-ba-ti szesz nin#
5. mu-kux(DU)

reverse
1. dingir-ga2-i3-sa6
2. szu ba-ti
3. iti! u5-bi2-gu7 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. mu {gesz}gu-za [{d}]en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BCT 1, 127
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 127
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1202_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd3c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) gazi gur
2. 1(u) u2-kur
3. 2(disz) sze zi-bi2-tum!
4. {gesz}kiri6 e2-amar {d}szul-gi#-[ra?]
5. ma-da [isin2?{si}]{ki}

reverse
1. ki# {d}szara2-kam-ta
2. ur!-mes szu ba-ti
3. giri3 i-di3-{d}suen
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


BCT 1, 128
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 128
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1106_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd4w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) sa gi#
2. la2-ia3 su-ga gurum2-ma tug2-du8-ne
3. ugula ur-{d}nansze

reverse
1. ki lu2-{d}ba-ba6 dub-sar
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. szu ba-ti
4. iti ses-da-gu7
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul#


Version History


BCT 1, 129
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 129
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1185_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.25 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd5d
Composite no.
Seal no.S000510
CDLI no.P105231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) kasz saga
2. 1(u) kasz du
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. 2(u) kasz du ki lu2-eridu{ki}-ta
5. 2(u) kasz du ki na-lu5-ta
6. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
7. ki lu2-bala-saga-ta
8. 2(disz)#? kasz du ki lu2-{d}nin-ur4-ra-ta
9. [szunigin] 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
10. [szunigin 5(asz)?] 2(ban2) kasz du gur
11. [u4] 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2#
2. sza3 bala-<a>
blank space
3. iti szu-esz-sza
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur4#-[sza3-ta-lu]
2. [dumu] ur-szu-[ku3-ga gudu4]



Version History


BCT 1, 130
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 130
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1187_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.09 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd6x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la
2. 7(disz) a2-na-na
3. 2(disz) lu2-eridu{ki}
4. 6(disz) 1/2(disz) lugal-gu2-en-e
5. 3(disz) lugal-ukken-ne2
6. 1(disz) a-kal-la e11-e
7. 3(disz) mu-ku#
8. 1(u) la2 1(disz) ba-a-a-ti
9. 2(disz) 1/2(disz) ARAD2-mu
10. 4(disz) 1/2(disz) {gesz}guzza-ni
11. 1(u) 1/2(disz) lugal-za3-ge-si
12. [...] 1(disz) ur-ab-ba-saga
13. [...] a2#-nin#-ga2-ta

reverse
1. [...] 1(disz) na-bi-lu5
2. 1(disz) lu2-eridu{ki}
3. 1(disz) 1/2(disz) lugal-u2?-szim-e
4. kasz-bi 1(barig) 2(disz) sila3 tur? HU?
blank space
5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
6. iti szu-esz5-sza
7. mu en eridu{ki} ba-hun
1 line blank

seal 1
1. [...]
2. ur-[...]


Version History


BCT 1, 131
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 131
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1186_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.08 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd7f
Composite no.
Seal no.S005573
CDLI no.P105233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) dug kasz du a2-na-na
2. 8(disz) dug kasz du nimgir!-di-de3
3. 3(disz) lugal-gu2-en-e
4. 4(disz) na-ga-lu5
5. 5(disz) lugal-ukken-ne2
6. 3(disz) ur-{d}szara2
7. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
8. 4(disz) 1/2(disz) lugal-<u2>-szim-e
9. 8(disz) du 1(disz) saga lu2-{d}nin-ur4-ra
10. 5(disz) lugal-za3-ge-si
11. 4(disz) du 1/2(disz) saga 1(disz) dug dida saga
12. x x
13. 2(disz) ur-mes
14. 7(disz) szesz-kal-la
15. 5(disz) lugal-{gesz}dim4
16. 4(disz) ha-x-la

reverse
1. 4(disz) {gesz}guzza-ni
2. 4(disz) kur2 lu2-eridu{ki}
3. 3(disz) ur-ab-ba-saga
4. 3(disz) a-kal-la
5. 3(disz) kur2 na-silim
blank space
6. szunigin 1(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz) dug kasz du szunigin 1(disz) dug dida saga 1(ban2) [5(disz)] sila3
7. szunigin 3(disz) kasz saga us2#?
8. aga3-us2
9. gaba-ri kiszib3-ba u4 8(disz)-kam
10. iti szu-esz-sza
11. mu en kar-zi-da

seal 1
1. lu2-{d}szara2#
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da


Version History


BCT 1, 132
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 132
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)Horowitz & Watson, ASJ 13, 410-414
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1135_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120409 englund: 142 1/3 workdays dedicated to funeral of Shulgi
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd8z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u)# la2 1(disz) geme2 sag-dub
2. 2(disz) geme2 a2 2/3(disz)
3. u4 7(disz)-sze3
4. a2-bi 2(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. u4 {d}szul-gi an-na ba-a-e11-da-a

reverse
1. i3-du8-am3
Waetzoldt OLZ 83, 30 '7 day release from work duties'
2. ki a2-na-na-ta
3. ba-zi
1 line blank
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 133
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 133
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1235_1982
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkd9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sar al ak
2. a2-bi2-li2-a
3. 5(disz) szi-ha-lum
4. 5(disz) ma-al-lum
5. 5(disz) lu2-{d}suen
6. 5(disz) ARAD2-dam
7. 5(disz) i3-[li2?]-ki-ib-ri
8. za-din!
9. szunigin 6(disz) gurusz 5(disz)# sar-ta
10. 2(disz) er3-re-szum
11. 2(disz) a-ha-am-ar-szi
12. puzur4-we-er

reverse
blank space
1. szunigin 3(disz) gurusz 2(disz) sar-ta
2. i-ri-ib ugula
blank space
3. szunigin 3(u) la2 1(disz) sar al ak
4. a2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
5. a-sza3 sza-at!-ha-zi
6. a-da-lal3 engar
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul



Version History


BCT 1, 134
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 134
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1150_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.11d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. siki-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na-ta
3. geme2-bi 4(disz)-ta
4. a2 iti 2(disz)-kam
5. 4(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. siki-bi 8(disz) ma-na-ta
7. geme2-bi 4(disz)-ta
8. 7(disz) tug2 usz-bar
9. siki-bi 3(disz) ma-na-ta
10. geme2-bi 1(disz)-ta
11. 4(disz) gada du
12. gu-bi 2(u) sa-ta
13. geme2-bi 4(disz)-ta
14. a2 iti 1(disz)-kam
15. 1(disz) 1/2(disz) geme2 ugula-iri
16. 2(disz) geme2 tu-ra#
17. [...]
18. szunigin 1(u) 1(disz) [tug2 nig2]-lam2# 3(disz)-kam us2
19. siki-bi 3(u) 6(disz) [2/3(disz)] ma-[na]
20. szunigin 3(u) 4(disz) tug2 guz-[za 4(disz)-kam us2]

reverse
1. siki-bi 2(u) gu2 3(u) 2(disz) [ma-na]
2. szunigin 1(gesz2) 1(u) 7(disz) tug2 usz-[bar]
3. sziti? gu2-tar-bi 3(asz) gu2 5(u) 1(disz) [ma-na]
closer to siki
4. szunigin 4(u) 4(disz) gada [du]
5. gu-bi 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) [sa]
blank space
6. szunigin 4(gesz2) 4(u) 6(disz) tug2 gada hi-[a]
7. szunigin 2(u) 1(asz) gu2 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki hi
8. szunigin 3(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na siki gu2-tar
9. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) sa gu
10. szunigin 1(gesz2) 3(u) 1/2(disz) geme2-bi
blank space
11. tag du3-a iti 1(u) 1(disz)-kam
12. 4(asz) gu2 3(u) 8(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki mug
13. e2-gal-sze3 tum3-dam
14. tug2 gu2 nig2-ka9! iri
15. e2-a-ba-ni ensi2 erisz2{ki}
16. iti diri sze-sag11-ku5
17. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-a
18. giri3 masz-gu-la sukkal



Version History


BCT 1, 135
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 135
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1392_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. sze szuku-ra szabra
3. u3 sze e2-duru5 du-u2-du11
4. ug3-IL2 su-su-dam

reverse
1 line blank
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
1 line blank


Version History


BCT 1, 136
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 136
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1377_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.03.00, Amar-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg5c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sze gur lugal
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. zi-ga-sze3 ba-zi
6. iti ub-bi2{muszen}-gu7
7. 4(u) 8(asz) gur
8. a-ra2 3(disz)-kam

reverse
1. guru7-a ba-an-kux(KWU636)#!
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
3. szunigin2# 2(gesz2) 3(u)! 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
4. mu-kux(DU) sza3-gal {ansze}kunga2 [u3 sze?]-ba u2-IL2 giri17-dab5-ne
(Owen -ka tusz-de3)
5. [ki lu2]-dingir-ra

left
1. mu# sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BCT 1, 137
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 137
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1417_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg6w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szunigin 2(asz) 3(barig) zi3# gur
2. ki a2-bi2#-ma-x
3. u3 ka5-[a]-ta

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu na-ru2-[a]-mah ba-du3
blank space



Version History


BCT 1, 138
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 138
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.2701_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg7d
Composite no.
Seal no.S000245
CDLI no.P105240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(disz) sila4 [...]
2. 1(disz) kir11 ga zi [x]
3. 2(disz) masz2 x x x [x]
4. u3-tu-da ud5 masz2 2(disz) [x]
5. ba-usz2
6. ki tu-ra-am-{d}da-gan

surface b
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. giri3 i-du-a
4. [sza3] nibru{ki}
5. iti masz-da3-gu7
6. mu en-unu6-[gal {d}]inanna ba-hun
blank space

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 1, 139
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 139
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1094_1982
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg8x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)?] 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. a-at-ti-a dam-gar3
3. szesz zu-al
4. 1(disz) ma-na er3-re-bu-um
5. dumu hu-un-na-ru-um
6. 1(u) 8(disz) gin2 ku3-sig17
7. a-li dam-gar3-ra
8. dumu bi-ik-ki-nu-um
9. 1(disz) ma-na ku3-babbar
10. ur-{d}sud3-da dam-<gar3>
11. dumu# ur-zu

reverse
1. [x] gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. x mu-na-si
3. 1(disz) gin2 ku3-babbar bu3-u2-nu-um
4. ARAD2 ur-{d}sud3-da-me
1 line blank
5. mu lu2-sza#-lim
6. lu2 {gesz}tukul lugal-ke4 {gesz}tukul bi2-se3-ga-sze3
7. en#-ur2-ku3-ge ra2-gaba en-na
8. [szu]-du8#-a-ni in-gub
9. [iti] u5#-bi2-gu7
10. [mu] en# {d}nanna ba-[hun]


Version History


BCT 2, 001
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 001
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1077_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg9f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) kusz gu4 niga
2. 3(disz) kusz gu4 u2
3. 4(gesz2) 2(u) 2(disz) kusz udu# niga#
4. 1(gesz2) 2(u) kusz# udu# u2#
5. 6(disz) kusz masz2 niga
6. 3(gesz2) 3(u) la2 2(disz) masz2 u2

reverse
1. ki lu2-i3-zu-ta
2. szesz-kal-la szu ba-[ti]
3. x x x x dumu x lugal
4. u4-sakar# u4 1(u) 5(disz)
some text moved to next line
5. iti e2-iti-6(disz)#
6. mu kar2-har{ki} a-ra2# 2(disz)-kam ba-hul-sze3?



Version History


BCT 2, 002
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 002
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0572_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkgbz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) u8 bar-gal2
2. 3(disz) udu-nita2 bar-gal2
3. 1(u) 4(disz) sila4 bar-gal2
4. 6(disz) masz2
5. ki lu2-kal-la-ta
6. 3(disz) u8 bar-gal2
7. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu-nita2 bar-gal2
8. 5(disz) sila4 bar-gal2
9. ki nig2-du7-pa-e3-ta
10. 8(disz) udu bar-gal2
11. ki inim-{d}szara2-ta
12. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 bar-gal2
13. 1(disz) sila4 bar-gal2
14. ki ur-{d}isztaran-ta
15. 2(disz) udu bar-gal2
16. ki ba-zi-ge-ta
17. 1(u) u8 bar-gal2
18. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2

reverse
1. 4(disz) sila4 bar-gal2
2. 3(disz) masz2
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. 3(disz) ud5
5. 7(disz) masz2-nita2
6. 4(disz) masz2 sza3-du10
7. ki lugal-dalla-ta
8. 1(u) ud5 ki lu2-eb-gal ga IL2-ta
9. 4(disz) masz2 sza3-du10 ki ur-{d}szara2 ga IL2-ta
10. 3(disz) masz2 ki ur-{d}gig-ta
blank space
11. kas4 i3-dab5
12. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BCT 2, 003
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 003
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0594_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.21.00.00, Šulgi 25.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkgcg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 5(disz) udu kur
2. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) u8
3. 1(u) 2(disz) x ud5
4. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) masz2
blank space
5. szunigin 3(gesz2) 1(u) 5(disz) udu masz2 hi-a

reverse
1. la2-ia3-am3
2. egir6 nig2-ka9-ta zi-zi-ga-bi i3-zi
3. {d#}utu-ge6-ke4 i3-dab5
4. mu nig2-ka9#-ak# al#-la-ta
5. iti dal
text moved to next line
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3
7. nig2-ka9#-bi ba-a



Version History


BCT 2, 004
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 004
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1070_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkgd0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] eme6-mah2
2. 1(disz) dur3-gesz
3. 1(disz) szu dur3
4. gub-ba-am3
5. 1(disz) dur3-gesz
6. [x] eme6 mu 1(disz)
7. x-u2-a-ni

reverse
1. [x] eme6-mah2
2. lu5-lu5-ni
3. 1(disz) dur3-gesz
4. ur-{gesz}gigir szabra
5. 1(disz) dur3-gesz
6. gu3-de2-a
7. du-a-ni i3-dab5
8. 1(disz) dur3-gesz ur-{gesz}gigir
9. a-a-i3-<li2>-szu nu-banda3-gu4
10. iti# szu-numun

left
1. mu us2-sa lu-lu-[bu ...]

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 005
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 005
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1063_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkgfh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) szah2-gesz-gi tur
2. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
3. {d}szara2-mu-tum2
4. dumu lu2-{d}er3-ra-ka i3-dab5

reverse
1. iti min-esz3
2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 006
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 006
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1074_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkgg1
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P105247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti nesag

reverse
1. mu us2-[sa] {d}amar-[{d}]suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 007
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 007
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0657_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkghj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ab2 mah2 3(disz) gu4 gesz
2. 1(disz) gu4 mu 2(asz) 1(disz) ab2 ga
3. 1(disz) gu4 ga gub-ba-am3
4. usz2 1(disz) gu4 gesz su-su engar
5. usz2 1(disz) gu4 gesz ki kas4-ta
6. 1(disz) gu4 gesz sze-ta sa10-sa10
7. ki ARAD2-ta
8. pesz2-ASZ engar
9. [x?] da#?-du-mu
10. [n ab2] mah2# 1(disz) gu4 gesz
11. [n gu4] mu# 2(asz) 4(u) 1(disz) gu4 mu 1(asz)

reverse
1. gub#-ba-am3
2. n gu4 e2-gu4-sze3 kas4 i3-dab5
3. 1(u) 1(disz) gu4 gesz su-su engar
4. 1(disz) ab2 mah2 2(disz) gu4 gesz
5. ri-ri-ga-am3
6. libir-am3 2(disz) gu4 gesz ki kas4-ta
7. 1(disz) gu4 gesz sze-ta sa10-sa10
8. ki ARAD2-ta
9. ur-saga-mu engar ugula i7-pa-e3
10. 2(disz) ab2 mah2 1(disz) gu4 gesz kas4 i3-dab5
11. lugal-nesag-e engar
12. 4(disz) eme6 mah2 2(disz) dur3 gesz
13. 1(disz) dur3 mu 3(asz) 2(disz) dur3 ga
14. gub-ba-am3
15. 1(disz) eme6 mah2 1(disz) dur3 gesz
16. kas4 i3-dab5
17. 1(u) 1(disz) eme6 mu 1(asz) ki kas4-ta
18. 1(disz) dur3 gesz sze-ta sa10-sa10#

left
1. ki ARAD2-ta ma-gar3-NE-na# [... i3-dab5]
2. ugula lugal-nesag-e
some text moved to next line
3. mu {d}amar#-[{d}suen lugal-e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul#


Version History


BCT 2, 008
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 008
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1075_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkgj2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
2. 4(ban2) duh saga
3. sa2-du11 {d}szara2
4. 2(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
5. 1(ban2) duh saga
6. sa2-du11 {d}szul-gi
7. 2(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
8. 1(ban2) duh saga
9. sa2-du11 {d}amar-{d}suen
10. u4 1(disz)-kam u4 3(u) la2 1(disz)-sze3

reverse
1. sze-bi 8(asz) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur!
2. duh saga-bi 5(asz) 4(barig) gur
3. sza3-gal udu niga
4. giri3 a-lu5-lu5
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti dal
some text moved to next line
7. mu a-ra2 2(disz)#-[kam] sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba#-[hul]


Version History


BCT 2, 009
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 009
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0656_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkgkk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga 9(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta
2. 3(disz) gu4 niga 7(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta
3. 2(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze 1(ban2) 6(disz) sila3 duh-ta
4. 1(disz) gu4 1(ban2) 6(disz) sila3 duh
5. 1(disz) szu gu4 6(disz) sila3 duh
6. u4 7(disz)-sze3
7. 2(disz) gu4 niga 9(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta
8. 3(disz) gu4 niga 7(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta
9. 1(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze 1(ban2) 6(disz) sila3 duh

reverse
1. 1(disz) gu4 1(ban2) 6(disz) sila3 duh
2. 1(disz) szu gu4 6(disz) sila3 duh
3. u4 2(u) 2(disz)-sze3
blank space
4. szunigin 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz)# sila3 sze gur
5. szunigin 8(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 duh du gur
6. szunigin 5(asz) duh saga gur
7. an-na-hi-li bahar3?
8. iti e2-iti-6(disz)
9. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul



Version History


BCT 2, 010
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 010
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0662_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00, Amar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9mt
Composite no.
Seal no.S005907.5
CDLI no.P105251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu gu2-na
2. mu en-mah-gal-an-na-ta
3. ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
4. szu masz2 ba-ab-du11#
5. kiszib3 ensi2-ka

reverse
blank space
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 011
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 011
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0670_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] gub-ba-am3# usz2 1(disz) gu4-gesz su-su engar#
1 line blank
2. gi-na-mu engar nu-banda3-gu4 ur-{gesz}gigir 2(disz) ab2-mah2
3. 4(disz) gu4-gesz
4. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
5. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
6. [1(disz)] gu4 ga
7. [gub]-ba-am3
8. [x] gu4-gesz su-su engar
1 line blank
9. ur-{d}dumu-zi-da engar
1 line blank
10. ki# ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4-ta
11. nu#-banda3-gu4 szesz-kal-la
12. 1(disz) ab2-mah2
13. 5(disz) gu4-gesz
14. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
15. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
16. [x] ab2 mu 1(disz)
17. [...]-am3

column 2
1. usz2 1(disz) ab2 x [...] engar
2. [...] x x x
1 line blank
3. nu-banda3-gu4 lugal-e2-mah-e
4. 2(disz) ab2-mah2
5. 4(disz) gu4-gesz
6. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
7. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
8. 1(disz) ab2 ga
9. gub-ba-am3
10. 1(disz) gu4-gesz su-su engar
11. kal-la engar
1 line blank
12. nu-banda3-gu4 ba-[...]
13. 3(disz) ab2 [...]
14. 4(disz) gu4 [...]
15. 1(disz) ab2 [...]
16. 1(disz) [...]
17. 1(disz) [...]
18. 1(disz) gu4 [...]
19. gub-ba-[am3]
20. usz2 1(disz) gu4-gesz [...]
21. usz2 1(disz) gu4 mu [...]

reverse

column 1
beginning broken
1'. nu-banda3-[gu4 ...]
2'. 5(disz) gu4 [...]
3'. 2(disz) ab2 [...]
4'. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
5'. 2(disz) gu4 ga
6'. gub-ba-am3
7'. usz2 1(disz) ab2-mah2 su-su engar#
8'. usz2 1(disz) ab2-mah2
9'. lugal-amar-ku3 engar
1 line blank
10'. nu-banda3-gu4 lugal-nesag-e
11'. 2(disz) ab2-mah2
12'. 3(disz) gu4-gesz
13'. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
14'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
15'. 2(disz) gu4 mu 1(disz)
16'. 1(disz) ab2 ga
17'. 1(disz) gu4-gesz su-ga za3#! nu-szu2
18'. gub-ba-am3
19'. 1(disz) ab2-mah2#
20'. 1(disz) gu4-gesz
21'. ri-ri-ga-am3
22'. nig2-du7-pa-e3# [engar]

column 2
1. [...]
2. [...] x
3. [x] dur3-gesz
4. [x] eme3 mu 1(disz)
5. 1(disz) dur3 ga
6. gub-ba-am3
7. usz2 1(disz) eme3-mah2 su-ga engar
8. lu2-{d}utu engar dumu gu-u2-gu-a
1 line blank
9. nu-banda3-gu4 i7-pa-e3
10. 2(disz) ab2-mah2
11. 4(disz) gu4-gesz
12. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
13. 1(disz) gu4 ga
14. gub-ba-am3
15. usz2 1(disz) gu4-gesz su-su engar
16. 1(disz) ab2-mah2
17. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
18. ri-ri-ga#-am3
19. lugal-gu4#?-sza engar
20. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-zu
blank space
21. gurum2 ak gu4-{gesz}apin [a]-sza3 uku2-nu-ti
22. iti szu-numun-na
23. mu# en eridu{ki} ba-hun


Version History


BCT 2, 012
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 012
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0575_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcdp
Composite no.
Seal no.S000038
CDLI no.P105253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki a-du-ta
3. an-na-hi-li-bi i3-dab5

reverse
1. iti pa4-u2-e
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. an-na-[hi-li-bi]
2. dumu {d}utu-[ge6]


Version History


BCT 2, 013
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 013
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0648_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcf6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 2(disz) udu u2
2. u4-sakar gu-la
3. 1(disz) udu niga 4(disz) udu u2
4. {gesz}gigir u4 6(disz)
5. 1(disz) udu niga 4(disz) udu u2 1(disz) masz2
6. {gesz}gigir u4 7(disz)
7. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 1(disz) masz2
8. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)

reverse
1. 5(disz) udu niga 5(disz) udu u2
2. a2 u4-da
3. sa2-du11 iti-da
4. 1(disz) udu u2 sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
5. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 me-USZ#?
blank space
6. szunigin 1(u) udu niga szunigin 1(u) 8(disz) udu u2
7. szunigin 2(disz) masz2
8. sa2-du11 {d}szara2
9. ki a-lu5-lu5-ta

left
1. iti sig4-{gesz}i3-[szub-ba-gar]
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


BCT 2, 014
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 014
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1078_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcgq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) u8
2. 4(disz) udu-nita2
3. ur-am3-ma sipa
4. 2(u) 5(disz) ur2 {gesz}geszimmar tur
5. lugal-inim-ge dumu lugal-e2-mah-e
6. 1(disz) dur3 gesz
7. inim-{d}szara2 dub-sar
8. 5(disz) u8
9. 4(disz) udu-nita2
10. 1(disz) gu4 gesz
11. ur-{d}en-lil2-la2 dumu ur-mes
12. 1(disz) 2(ban2) geme2-{d}a-szar2
13. a-ru-a GIR3-TUR
14. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 3(asz)
15. u3-ma-ni dub-sar

reverse
1. 2(u) 5(disz) ur2# {gesz}geszimmar tur
2. lugal-e2-mah-e dumu HAR-sa6
blank space
3. szunigin 1(disz) gu4 gesz
4. szunigin 1(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 3(asz)
5. szunigin dur3 gesz
6. szunigin 1(u) 6(disz) u8
7. szunigin 8(disz) udu-nita2#
8. szunigin 1(disz) geme2 2(ban2)
9. szunigin 5(u) {gesz}geszimmar-tur
blank space
10. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
11. iti sze-kar-ra-gal2-la
some text moved to next line
12. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


BCT 2, 015
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 015
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1069_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtch7
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P105256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. sze-ta sa10-a
3. ab-ba-gi-na
4. kiszib3 a-du

reverse
blank space
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BCT 2, 016
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 016
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1060_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcjr
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P105257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu bar-su-ga
2. ki ur-lugal#-ta
3. a-du i3-dab5
4. sza3 bala-a

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu us2-sa {d}szu-[{d}]suen# lugal-e bad3 [mar]-tu mu-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 017
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 017
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0596_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.00, Šū-Suen.06.11d.00 (intercalated), Šū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtck8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) eme6
2. 1(disz) eme6 szu-gi4
3. 4(disz) dur3-gesz
4. 1(disz) dur3 2(disz)
5. 6(disz) dur3 1(disz)
6. 1(disz) eme6# amar [ga]

reverse
1. 2(disz) dur3 amar ga
2. a-ru-a-ta
3. lu2-{d}na-ru2-a dumu sza3#-la2-su3 i3-dab5
4. iti sze-il2-la-ta
5. iti sze-il2-la-sze3
6. iti diri 1(disz)-am3 sza3!-ba i3-gal2
7. mu na-ru2-a-mah ba-du3


Version History


BCT 2, 018
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 018
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0659_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) udu-nita2
2. 3(u) 8(disz) u8
3. 1(u) 2(disz) sila4-nita2 gub
4. 9(disz) kir11 gub
5. 4(disz) sila4 ga
6. 1(u) 8(disz) sag ud5

reverse
1. 9(disz) {munus}asz2-gar3
2. 2(disz) masz2-nita2
3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu hi-a
4. 2(u) 9(disz) masz2 hi-a
1 line blank
5. iti nesag
6. mu us2-sa en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3


Version History


BCT 2, 019
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 019
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1073_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcn9
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P105260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
2. 1(disz) udu sze-ta sa10-a
3. ad?-da sag-gu4
4. 1(disz) udu gu2-na
5. ur-lugal-mu#

reverse
1. ugula gi-na-mu
2. kiszib3 a-du
3. iti# x
4. mu ma2-gur8#-mah ba-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BCT 2, 020
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 020
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1064_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. e2 {d}nanna-sze3
3. 1(disz) masz2
4. {d}esz18-dar-<da>-la-tum
5. 1(disz) masz2

reverse
1. an-nu-ni-tum
2. zi-ga nin#-ga2#
3. iti diri


Version History


BCT 2, 021
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 021
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0646_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 ba-usz2
2. geme2 usz-bar-e
3. szu ti-a
4. da-da-a maszkim
5. 1(disz) gu4 ba-usz2
6. [geme2] kikken-ke4

reverse
1. szu ti-a
2. igi-{d}szara2-sze3 maszkim
blank space
3. iti ezem nesag
4. zi-ga


Version History


BCT 2, 022
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 022
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0664_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcrv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 8(disz) sze ur5-ra
sic
2. iti dal
3. 2(gesz2) 2(u) udu-nita2 ki da-a-gi4-ta
4. mu lu2-ga-mu-sze3
5. 1(gesz2) udu sze ki lu2-ga-mu-ta
6. [...] 2(gesz2) 4(u) 1(disz) udu-nita2
7. ki# da-a-gi4-ta
8. mu ur-{d}isztaran-sze3
9. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu-nita2

reverse
1. 3(u) 7(disz) masz2
2. esz3#? didli a-ru-a
3. u3 ki da-a-gi4-ta
4. mu lu2-{d}nin-szubur-ka-sze3
1 line blank
5. ur-nigar{gar}-ke4? ba-an-IL2
6. kiszib3 ur-nigar{gar}-ka ensi2? GAN2 dab5-ba x


Version History


BCT 2, 023
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 023
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0660_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcsc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2#
2. lugal-uszur4?
3. 1(disz) udu 1(disz) masz2
4. a-du-mu
5. 1(disz) udu 1(disz) masz2
6. lugal-nesag-e ugula kuruszda?
7. 1(disz) masz2 ur-ama-na gudu4 {d}nin-ur4-ra# x

reverse
1. 1(disz) udu lugal-nesag-e x x
2. [n] udu# {d}x-x-a-mu
double ruling
3. [...] 1(u) 5(disz) masz2
4. [...] udu# masz2 hi-a
5. kiszib3 za-x-ku3-ga-ni
6. giri3 ab-ba#-gi-na
7. iti sze-kar-ra-gal2 u4 2(u) 1(disz)-kam


Version History


BCT 2, 024
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 024
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1231_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.03.00, Šulgi.41.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtctw
Composite no.
Seal no.S005116
CDLI no.P105265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz ugula lu2-kal-la#
2. 1(u) 4(disz) a-da-lal3
3. 1(u) 2(disz) in-sa6#-sa6#
4. 1(u) 2(disz) ze2-na
5. 1(u) 2(disz) ur-mes
6. 8(disz) szesz-kal-la
7. 1(u) e2-ki
8. [n] 2(disz)? lu2-{d}nin-szubur
9. 8(disz) da-da
10. u4 2(disz)-sze3 KA-e3-ka sze-a si-ga
11. u4 5(disz)-sze3 KA-e3-ta kar-lugal-sze3 ma2-gid2-da
12. u4 4(disz)-sze3 sze bala-a u2 SIG7-a
13. [...]-x-ra#
14. [...]

reverse
1. [...]
2. x x [...]
3. 8(disz) gurusz u4 1(u) [n-sze3]
4. ugula ur-{d}szara2
5. ma2 gid2-da sze ma2-a si-ga
6. KA-e3-ta kar lugal-sze3
7. giri3 lu2-giri17-zal
blank space
seal impression
8. iti <sze>-kar-ra-gal2-la u3 iti nesag
9. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3
10. mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma[{ki}]
3. [...] x
(rest illegible)


Version History


BCT 2, 025
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 025
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1126_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcvd
Composite no.
Seal no.S001893.2
CDLI no.P105266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. e2?-szitim gub-ba
3. [ga?]-esz{ki}-ka x
4. [...]

reverse
1. ugula lugal-ma2-gur8-re
2. kiszib3 ab-ba-gi-na
blank space
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re


Version History


BCT 2, 026
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 026
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1131_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcwx
Composite no.
Seal no.S002738.2
CDLI no.P105267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 erin2 x-ga#?
3. ki ur-du10-nun-na
4. inim-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 [lu2]-banda3{da#}
blank space
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-nig2-[lagar-e]


Version History


BCT 2, 027
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 027
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)Heimpel, Wolfgang, JCS 61 (2009) 045
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1115_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001qtcxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
en: 15 male laborers,
2. a2 u4 1(disz)-bi gu-nigin2 4(u) 5(disz)-am3
en: the labor of 1 day: 45 bales,
3. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 5(disz) gu-nigin2-am3
en: total: 765 bales,
4. a2 u4 1(u) 7(disz)-bi-im
en: being the labor of 17 days,
calculation: 765 bales ÷ (15 workers × 3 bales per worker-day =) 45 = 17 days
5. ur-e11-e i3-dab5
en: did Ur-e’e receive;
blank space

reverse
1. iti pa5-u2-e
en: month “pa’u’e,”
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
en: year “Simurrum was destroyed.”
blank space



Version History


BCT 2, 028
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 028
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)Heimpel, Wolfgang, JCS 61 (2009) 045
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1116_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001qtfrt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz a2 u4 1(disz)-bi {u2}|ZI&ZI|-a gu-nigin2 3(disz)#?-ta-am3
en: 15 male laborers, the labor of 1 day: rushes, 3(?) bales each,
2. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) [5(disz)] gu-nigin2-am3
en: total: 765 bales,
3. [a2 u4] 1(u) 7(disz)#-bi-im#
en: being the labor of 17 days,
4. sag-nig2-gur11-ra-kam
en: they are the debits;
5. sza3-bi#-ta
en: therefrom:
6. 1(gesz'u)# 2(gesz2)# 4(u) 5(disz) gu-nigin2-am3
en: 765 bales,
7. ur-e11-e i3-dab5
en: did Ur-e’e receive;
8. dab5?-bi? ma2-da-ga-ke4? e11
en: ... Madaga ...,
9. iti pa5-u2-e
en: month “pa’u’e,”
blank space

reverse
1. mu si-mu-[ru]-um{ki} ba-hul#
en: year “Simurrum was destroyed.”
2. x e2? {d}KA
added on dry clay, probably erasure
blank space
further erasures



Version History


BCT 2, 029
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 029
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1127_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 2(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. sza3-gal erin2 hun-ga2 i7 lugal-sze3? gen-na
3. e2-duru5 inim-{d}inanna-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. ba-al-i3-li2
2. szu ba-ti
3. nu-banda3 ur-dun
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 030
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 030
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1132_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtftv
Composite no.
Seal no.S000306
CDLI no.P105271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar#-sa-a gub-ba
3. [n] dux(GIN2)-la2
4. [x]-x nig2-lagar-e

reverse
blank space
seal impression
1. [mu] {d}amar-{d}suen [lugal]-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


BCT 2, 031
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 031
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 336
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1133_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfvc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. nu-banda3 lu2-{d}utu
3. 3(u) 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
4. nu-banda3 igi-zu-bar-ra
5. iti 2(disz)-sze3
6. esz3 didli-me

reverse
1. he2-ne-ab-szum2-mu
blank space
2. nu-dab5 [x] lugal#? a-sza3 a nu-de2-a-me
3. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 032
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 032
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1120_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfww
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gu4-da-re-a
3. GAN2 ba-al-NI-mu engar
4. a-sza3 sag-du3
5. ugula lugal-nig2-lagar-e
6. kiszib3 ur-e11#-e

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e! ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


BCT 2, 033
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 033
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1129_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfxd
Composite no.
Seal no.S005354.4
CDLI no.P105274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 la2-ia3 su-ga 3(u) ad#?
3. ugu2 lugal-{d}isztaran ba-a-gar

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. giri3 [...]-ga
blank space
3. mu [en]-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
(following Mayr)


Version History


BCT 2, 034
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 034
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1124_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfzx
Composite no.
Seal no.S002856.1
CDLI no.P105275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gurusz
2. u4 4(disz)-sze3
3. ki-su7 a-kun-kum2-ka
4. ziz2 bala-a
5. ma2 si-ga ma2 gid2-da
6. ugula da-du-mu

reverse
1. giri3 e2-gal-e-si
2. kiszib3 lu2-{d}szul-gi
3. iti dal
blank space
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4-na
4. ensi2 umma{ki}-ka


Version History


BCT 2, 035
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 035
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1117_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc0m
Composite no.
Seal no.S000234.6
CDLI no.P105276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
2. gurum2 ak sze bala-a
3. ugula lu2-tur-tur
4. kiszib3 lu2-gi-na
5. sza3 umma{ki}

reverse
1. giri3# lugal-an-ne2
blank space
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History


BCT 2, 036
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 036
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1123_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc14
Composite no.
Seal no.S002124.2
CDLI no.P105277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka! i7 musz
3. sahar si-ga
4. ugula lu2-{d}szara2
5. kiszib3 da-da-[ga]

reverse
1. iti pa4-[u2-e]
blank space
2. mu bad3 mar-tu ba-[du3]

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]


Version History


BCT 2, 037
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 037
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1122_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc2n
Composite no.
Seal no.S002372.2
CDLI no.P105278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. nag? i7 kun?-ta#?
3. ka? i7-de3
4. u3 dub-la2-{d}utu
5. ugula a-kal-la

reverse
1. kiszib3 gu#-[u2-gu-a]
blank space
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2


Version History


BCT 2, 038
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 038
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1121_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc35
Composite no.
Seal no.S004330.7
CDLI no.P105279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 {gesz}gaba
2. gu7?-x-ra2 gub-ba
3. ugula lugal-igi-husz#

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
blank space
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-[sar]
3. [dumu] ur-{gesz}[gigir]


Version History


BCT 2, 039
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 039
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1118_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc4p
Composite no.
Seal no.S002578
CDLI no.P105280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a ki-su7 gu4-suhub2
3. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze bala-a ki-su7 nin10-nu-du3
5. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. sze bala-a ki-su7 {d}szul-pa-e3
7. sze bala-a guru7-a |HIxX|# ur3 [x]

reverse
1. ugula a-gu-[x]
2. kiszib3 gu-du-[du]
blank space
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga


Version History


BCT 2, 040
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 040
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1128_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc56
Composite no.
Seal no.S002760
CDLI no.P105281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra kam-sal4-la gub-ba
3. nu-banda3-gu4 ur-e2-nun-na
4. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
blank space
1. [mu {d}]szu-{d}suen lugal#-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ha#-ba-lu5-ge2


Version History


BCT 2, 041
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 041
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1229_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc6q
Composite no.
Seal no.S004082.3
CDLI no.P105282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 la2-mah a-sza3 tur
4. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
5. u3 a-sza3 a-gesztin
6. ugula a-a-kal-la

reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History


BCT 2, 042
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 042
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1451
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1228_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) [...]-mu
2. 1(u) 6(disz) [...]-{d}szara2 [...]-ga
3. 9(disz) ugula e2#-gal-e-si
4. 2(disz) ugula lugal-iti-da
5. 1(disz) ugula szesz-kal-la dumu a-ri2-bi
6. 2(disz) ugula ur-{d}dumu-zi-da
7. 1(disz) ugula lu2-du10-ga
8. 1(disz) ugula {d}szara2-a-mu

reverse
blank space
1. gurum2# ak u4 5(disz)-kam
2. sza3 gar-sza-na{ki}
3. iti {d}dumu-zi
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
1 line blank


Version History


BCT 2, 043
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 043
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1114_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) gurusz hun-ga2
2. gi kesz2-ra2
3. ugula szu-ma-am3
4. szuku ensi2-ka
5. a-sza3-ge ma2? ku5-ra2

reverse
1. gurum2 u4 2(u) 3(disz) gur
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3




Version History


BCT 2, 044
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 044
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1130_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz
2. 2(disz) gurusz tu
3. ugula ur-e2-an-na
4. 3(disz) gurusz e2-udu
5. 4(disz) gurusz 1(disz) gurusz tu
6. ugula a-gu-gu

reverse
blank space
1. gurum2 ak u4 3(disz)-kam
2. iti sig4-{gesz}u3-szub-ba-ga2-ra


Version History


BCT 2, 045
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 045
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1125_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
2. ugula ba-sa6
3. 1(u) 1(disz) gurusz ugula ur-mes
4. 1(u) 3(disz) gurusz ugula usz-mu
5. 1(u) 6(disz) gurusz ugula lugal-iti-da
6. 1(u) la2 1(disz) gurusz ugula ur-ama-na
7. 4(disz) gurusz ugula lu2-igi-sa6
8. 1(u) 5(disz) gurusz 1(disz) tu
9. ugula gu2-tar

reverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz
2. ugula ukken-ne2
3. gurum2 ak ma2 gid2-da ma2 bala ak ka-tab NE ma-ma PAP sa? ra? gesz?
4. u4 1(disz)-kam


Version History


BCT 2, 046
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 046
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1230_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.25.05.00, Šulgi.25.06.00, Šulgi.25.09.00, Šulgi.25.10.00, Šulgi.25.12.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. nin-x-x [...]
2. uri5{ki} gub-ba
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu 4(disz)-kam us2
5. ($ blank space $) nin-{d}lamma
6. uri5{ki} gub
7. iti szu-numun
some text moved to next line
8. mu 4(disz)-kam us2
9. ($ blank space $) ka-la-la
10. uri5{ki} gub-ba
11. iti {d}li9#-si4
some text moved to next line
12. mu# 4(disz)#-kam# us2#
double ruling
13. bi2#-x-[...]
14. uri5#[{ki} gub-ba]
15. iti <ezem?>-{d}[szul?-gi?]
16. ($ blank space $) geme2?-{d#}[...]
17. uri5{ki} gub#-[ba]
18. iti# {d}dumu#-zi#?
19. mu [...]
blank space

reverse
blank space


Version History


BCT 2, 047
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 047
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1119_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) mu ha-zu-za-x ki puzur4-i3-li2-ta gub-ba
2. 2(gesz2) 1(u) gurusz a-sza3 an-na iti 2(disz)-kam IL2 gub-ba
3. ugula la-ni-a
4. ugula e2-gu-da-ak
5. u3 ugula a2-bi2-la-num2?
6. 1(disz) gurusz za-ar-ab-ta iti 1(disz) ki x-x-x gub-ba-me
7. ugula ur-{d}sza-u18-sza
8. u3 ugula la-ni-a
9. a-ra2 2(disz)-kam
10. PAP 8(disz) gurusz a-sza3 ur-{d}suen me x iti 2(disz)-kam gub-ba-me
11. 1(u) 5(disz) gurusz a-sza3 ur-e2-an-[na] iti 1(disz) gub-ba#
12. ugula a2-bi2-la-num2 [x]
13. a-ra2 5(disz)#?-kam
14. 7(disz) gurusz iti# <x> u4 1(u) ki da-x-[x] {gesz}gaba-x
15. a-sza3 e2-lugal-la-ka [x]

reverse
1. 3(disz) gurusz ki ur-sa6-ga x-ta iti 1(disz) gub-ba
2. 2(disz) gurusz iti 1(disz) u4 1(u) 5(disz) ki ur-{d}x gub-ba#
3. 2(disz) gurusz ki ur-sa6-ga x-ta iti 2(disz) gub-ba-me
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. PAP 1(u) 2(disz) gurusz a-sza3 ur-{d}suen iti 1(disz)-kam gub-ba-me
6. giri3 ri-zi-dingir
7. u3 giri3 ki-da-a
8. 7(disz) gurusz a-sza3 lu2-bala-sa6-ga lu2-ti-le-gi-na iti 1(disz) u4# 1(u) 5(disz) gub-ba-me
9. 2(u) gurusz a-sza3 en-na za-ar-x-ne u4 3(disz) gub-ba-me
10. ugula i-gu-da-ak ib-da-ta
11. 1(u) 4(disz) gurusz u4 5(disz)-kam {gesz}kiri6 al-in-e2-tug2-me
12. 8(disz) gurusz dusu zi3? a-sza3 ur-{d}suen iti 1(disz) gub-ba


Version History


BCT 2, 048
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 048
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1136_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.23 (us2 year), Šulgi.44.08.14 (us2 year), Šulgi.44.10.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) la2 1(disz) geme2 usz-bar
2. iti e2-iti-6(disz)-ta u4 1(u) 4(disz)-am3 ba-ra-zal
3. ba-ta-e3-sze3
4. a2-bi 4(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 4(disz) u4 1(disz)-sze3
5. 1(u) 3(disz) geme2 usz-bar
6. iti min-esz3-ta u4 2(u) 3(disz) ba-ra-zal
7. ba-ta-e3-sze3
8. a2-bi 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 1(disz) u4 1(disz)-sze3
9. iti ezem-{d}szul-gi-ta# u4 1(u)-am3 ba-ra-zal

reverse
1. mu-kux(DU)-sze3
2. 2(u) geme2 usz-bar
3. 3(ban2) us2-a
4. u4 4(disz)-sze3
5. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)-sze3
blank space
6. szunigin 1(szar2) 3(gesz2) 4(u) 5(disz) a2 geme2 usz-bar u4 1(disz)-sze3
7. ki lugal-si-NE-e-ta
8. igi-{d}szara2-sze3 i3-dab5
9. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul



Version History


BCT 2, 049
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 049
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1139_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00, Šulgi.47.10.00, Šulgi.48.04.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.05.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.06.15 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(szar'u) 8(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 5(disz) n 1/2(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. iti szu-numun
4. mu ki-masz{ki} ba-hul-ta
5. iti szu-numun
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi-sze3
7. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 gur
8. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 dabin gur
9. 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
10. zi3-bi 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3
11. giri3 lugal-{d}isztaran
12. u3 lugal-ti-ra-asz2-sze3
13. 4(u) 9(asz) 4(ban2) SZIM saga gur
14. sza3 lahtan2-bi 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
15. 1(u) 2(barig) nig2-ar3-ra saga gur
16. zi3-bi 3(u) 2(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 gur
17. giri3# ur-ab-ba dub-sar

column 2
1. [n] dabin gur
2. 3(u) [n] x-saga gur
3. zi3-bi 1(u) 5(asz) gur
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. 7(gesz2) 6(asz) 1(barig) 2(disz) sila3
6. a2-bi 3(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) 7(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
7. e2-a bala-a nig2-gal2-la
8. iti szu-numun
9. 5(gesz2) 5(u) geme2
10. 5(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
11. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz
12. 3(gesz2) gurusz a2 1/2(disz)
13. 1(u) 5(disz) geme2 nu-dab-ba
14. 7(disz) gurusz nu-dab-ba
15. iti munu4-gu7
16. 5(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2
17. 5(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
18. 1(gesz2) 8(disz) gurusz
19. 1(gesz2) gurusz a2 1/2(disz)
20. 2(u) 6(disz) geme2 nu-dab-ba
21. 7(disz) gurusz nu-dab-ba
22. iti ezem-{d}dumu-zi u4 1(u) 5(disz)-sze3
23. a2-bi 5(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3

column 3
blank space
1. szunigin 2(szar'u) 8(szar2) 7(gesz2) 1(u) 6(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sza3-bi-ta
3. 1(szar2) 1(gesz'u) 5(u) 7(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
4. u4?-ba a-tu-ra ugula-iri 1(u) 7(disz)-gal2
5. zi-ga
6. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) zi3 sig15 gur
7. 7(gesz2) 3(u) dabin gur
8. 5(u) zi3 ninda gur
9. 1(gesz2) 1(asz) 4(ban2) kasz# [...]
10. sza3 lahtan2-bi [x]
11. zi3-bi 3(u) 3(asz) 3(barig) [...]
12. 1(gesz'u) 3(u) 4(asz) 3(barig) 7(disz) sila3 gur
13. a2-bi 5(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 8(disz) 2/3(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
14. nig2-gal2-la
blank space
15. szunigin 6(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 5(disz) 2/3(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse

column 1
1. zi-ga
2. la2-ia3 2(szar'u) 1(szar2) 3(gesz'u) 5/6(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
3. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
4. 2(szar2) 5(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 4(disz) 5/6(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
5. si-i3-tum nig2-ka9-ak
6. iti amar-a-a-si
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-ta
8. iti szu-numun
9. mu us2-sa ki-masz[{ki}] ba-hul mu us2-sa#-a-bi-sze3
10. 5(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur
11. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
12. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga
13. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
14. a2-bi 1(szar2) 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 1(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
15. E2-A bala tug2
16. giri3 ad-da-mu

column 2
1. 4(gesz2) 3(u) 7(disz) geme2
2. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz)
3. 1(gesz2) 1(disz) gurusz
4. 4(gesz2) gurusz 1/2(disz)
5. 4(gesz2) geme2 nu-dab-ba
6. u4 3(u)-sze3
7. 1(u) 3(disz) geme2
8. 7(gesz2) geme2 1/2(disz)
9. u4 1(u)-sze3
10. 2(u) 3(disz) geme2
11. 1(gesz2) geme2 1/2(disz)
12. u4 1(u) 5(disz)-sze3
13. iti munu4-gu7
14. 5(gesz2) 1(u) 1(disz) geme2
15. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) geme2 1/2(disz)
16. 4(u) 7(disz) gurusz
17. 4(gesz2) gurusz 1/2(disz)
18. 1(u) 2(disz) geme2 nu-dab-ba
19. 8(disz) gurusz nu-dab-ba
20. iti ezem-{d}dumu-zi u4 1(u) 5(disz)-sze3
21. x n 3(szar2) 6(gesz2) [...]

column 3
1. szunigin 9(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 8(disz) 5/6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sza3#-bi-ta
3. 1(szar2) 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. u4-tusz-a tu-ra ugula-iri
5. zi-ga
6. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) zi3 gur
7. 7(gesz2) 8(asz) dabin!(ASZ2-SZE) gur
8. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga gur
9. 8(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. a2-bi 4(szar2) 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 1(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
11. nig2-gal2-la
blank space
12. szunigin 5(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
13. zi-ga
14. la2-ia3 4(szar2) 3(gesz2) 5(u) 4(disz) 5/6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
15. ur-x-x ma2#-lah5
16. [...]
17. iti munu4-[gu7-ta]
18. iti ezem-{d}dumu-zi#-[sze3]
19. mu us2-sa ki-masz{ki} mu# [us2-sa-bi]



Version History


BCT 2, 050
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 050
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1138_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf6p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 6(disz) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. e2-kas4 a-pi4-sal4{ki} u3 gaba ba-szim-e{ki} gub-ba
3. 5(gesz2) 3(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. geme2 nig2-ar3-ra sur#-ra
5. ki szesz-saga-ta
6. 3(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
7. x x x x [x] a#-pi4#-sal4{ki}-ka
8. [6(gesz2)] a2# lu2 lunga
blank space
9. [szunigin 2(gesz'u)] 8(gesz2)# 2(u) 3(disz)# 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. [sza3]-bi#-ta
11. [n] 5(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
12. [x] x nig2 zi-ga a#-pi4-[sal4{ki}] u3 gaba ba-szim-e{ki}
13. [n] 4(u)# 1(disz) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
14. [...] x x [...] ka [...]

reverse
blank space
1. szunigin# 4(gesz'u) 4(gesz2)# 5(u) 1(disz) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zi-ga-am3
3. diri 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 8(disz) geme2# u4 1(disz)-sze3
blank space
4. nig2#-ka9-ak a2# geme2
5. ur#-e11-e-ka
6. mu# {d}amar-{d}suen lugal



Version History


BCT 2, 051
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 051
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1668_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf76
Composite no.
Seal no.S003102.2
CDLI no.P105292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. [...] du a ga2?
3. [...] x gub-ba
4. [...] x saga

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3!(IR)
blank space
2. iti {d}dumu-zi
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 052
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 052
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1669_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf8q
Composite no.
Seal no.S004062.2
CDLI no.P105293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) [...]-kam?
2. gurx(|SZE.KIN|) [...] sze? ur5? [x]-x
3. a-sza3 AN-[...] nigin2-na
4. ur-{d}ur3#?-bar-tab

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2
following Mayr


Version History


BCT 2, 053
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 053
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1137_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbf97
Composite no.
Seal no.S003565.2
CDLI no.P105294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3# muru13
3. 1(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 i7# lugal
4. 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 giri17-zal
5. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 amar-kiszi17
6. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
7. [a]-sza3 gu2-edin-na

reverse
1. 1(gesz2)# 5(u) la2 1(disz@t) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 usz-gid2-da
3. giri3 e2-gal-e-si
4. 1(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 usz-gid2-da
5. 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 gu2-edin#-na
6. giri3 a-du-mu# [x]
7. zar3 tab-ba szu ur3-ra#
8. ugula {d}szara2#-za-me
9. kiszib3 [...]-x
10. mu# [...]-x

left
1. a2 giri3-gen-bi nu-ub-ga2-ar#

seal 1
1. lugal-[ku3-zu]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
interpretation of seal reading following Mayr



Version History


BCT 2, 054
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 054
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1134_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.01.00, --.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfbr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a2 u4-du8-a geme2 dah-hu


Version History


BCT 2, 055
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 055
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1234_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(u) 5(asz) gur <n> GAN2 su3
2'. a-sza3 illu-{d}en-ki
3'. nigar{gar}-ki-du10 lu2 a gub-ba
4'. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(barig) <gur> a-sza3 E2-MIR-ZA u2 tuku
5'. 3(bur3) GAN2 1(asz) gur {d}nin-hur-sag <a>-e-bar-ka
6'. 3(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur ARAD2 lu2-KWU795-gal
7'. 2(iku)#? GAN2# 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur lugal-nig2-lagar-e
8'. [... {d}]szul-pa-e3

reverse
1. 3(iku) GAN2 1(asz) gur a-sza3 {d}ne3-eri11-gal har-da-hi{ki}-tur-re-ba
2. 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur a-sza3 e2 {d}asznan
3. a-bi2-a-ti
4. 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 3(iku) GAN2 su3
5. a-sza3 duru5-eb-gi-a
6. <n> GAN2
7. a-sza3 szesz-bara2-{d}ne3-eri11-gal bala {d}kal-kal
8. a-ab-ba szabra
9. x-x-x-x {d}ne3-eri11-gal
rest broken


Version History


BCT 2, 056
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 056
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1141_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfds
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 4(disz)-kam
3. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar#-al# 6(disz) sar-[ta]
4. a2-bi u4 2(gesz2)#-kam
5. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17# ku5-a 1(u) 5(disz)# sar#-ta#
6. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
7. 8(gesz2) 2(u) 4(disz) sar {u2}kiszi17# ku5-a 1(u) 2(disz) sar#-[ta]
blank space
seal impression
8. a2-bi u4 4(u) 2(disz)-[kam]
9. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3#-[ta]

reverse
1. 5(gesz2) 4(u) sar al 4(disz) sar#-ta#
2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) [5(disz)-kam]
3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sar {u2#}[kiszi17 ...]
4. x x 1(u) 2(disz) [...]
5. a2#-bi# u4 [n-kam]
6. a2 sza3-[gu4-ka?]
7. a-sza3#-[ge kin ak]
8. ugula x x-ba
9. kiszib3 a#-kal#-la#
blank space
10. mu a-ra2# 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-[um{ki} ba]-hul

seal 1
illegible


Version History


BCT 2, 057
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 057
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1140_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh8p
Composite no.
Seal no.S003843
CDLI no.P105298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(gesz2)# sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(gesz2)-kam
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. [a2]-bi u4 1(gesz2)-sze3
5. [a]-sza3# gibil
6. 5(gesz2)# sar al 2(disz) 1/2(disz) sar-ta

reverse
1. a2#-bi u4 2(gesz2)-kam
2. [1(gesz'u)] 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2#-bi u4 1(gesz2)-kam
4. a#-sza3 iszib-e-ne
5. a2 sza3-gu4
6. ugula a-gu-gu
7. kiszib3# na-ba-sa6
8. [mu] hu-uh2-nu-ri{ki#} ba-hul

seal 1
1. na#-[ba-sa6]
2. dumu he2-[sa6]
3. iszib {d}szara2



Version History


BCT 2, 058
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 058
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1233_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh96
Composite no.
Seal no.S005907.5
CDLI no.P105299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(iku) GAN2 sze-bi 1(asz) gur
2. lu2-eb-gal dumu al-lu-U-x
3. 3(iku) GAN2 sze-bi 1(asz) gur
4. [x] e2-mah-ki-du10

reverse
1. dumu lu2-{d}utu bahar3#?
2. szuku-e ru-a-me
1 line blank
3. iti szu-numun-ta
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 059
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 059
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1143_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbhbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. lu2-{d}utu engar
4. [...] GAN2# gesz-ur3-ra
5. 1(disz) [gurusz] al# 5(disz) sar-ta
6. nimgir?-he2-du7 engar#
7. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra#

reverse
1. 1(disz) gurusz al 5(disz)# sar-ta
2. engar-zi engar
3. a-sza3 me-en-kar2
4. gurum2 u4 5(disz)-kam
5. iti szu-numun
6. mu# hu-hu-nu-ri[{ki}] ba-hul#


Version History


BCT 2, 060
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 060
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1144_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbhc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2)# 3(disz)#? [...]
2. a2# lu2# [...]
3. x KA x [...]
4. a2#-bi u4 1(gesz'u) 3(gesz2)#
erased line
5. sag#-nig2-gur11-kam
6. [sza3]-bi-ta
7. 2(gesz'u) szar gi zix(SIG7)-a 1(u) sar-ta#
8. a2-bi u4 2(gesz2)
9. 2(gesz'u) 4(gesz2) sar gi zix(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 2(gesz2)
11. 3(gesz'u) sar gi zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
12. a2-bi u4 2(gesz2)
13. 1(gesz'u) 4(u) 8(disz) sar al 4(disz) sar-ta
14. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 2(disz)
15. 6(gesz2) sar {u2}uku2 zix(SIG7)-a 1(u) sar-ta
16. a2#-bi u4 3(u) 6(disz)
17. [6(gesz2)] sar# {u2}hirinx(KWU318)-na zix(SIG7) 1(u) 2(disz) sar-ta
18. [a2-bi] u4 3(u)

reverse
1. 2(gesz'u) 8(gesz2) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 2(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u)
3. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
5. a-sza3-ge kin ak
6. a-sza3# a-ba-gal u3 a-sza3 uku2-nu-ti
7. kiszib3 ur-e2-mah dumu da-da
blank space
8. [...] AN#
9. [n] 8(disz) gurusz# u4 1(disz)-sze3
10. [...] ak szuku ensi2-ka
11. [ur]-am3#-ma dumu lugal-{gesz}gigir-re
12. mu# {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History


BCT 2, 061
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 061
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1142_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbhdr
Composite no.
Seal no.S004443.4
CDLI no.P105302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) sar {u2}hirinx(KWU318)-[na] zex(SIG7)-a 1(u) sar#-[ta]
2. a2-bi u4 1(gesz2)-kam#
3. 2(gesz'u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar
4. a2-bi u4 1(gesz2)-kam
5. a2 lu2 hun-ga2 8(disz) [sila3-ta]
6. 2(gesz'u) sar {u2}hirinx(KWU318)-na 1(u) sar-ta#
7. a2#-bi# [2(gesz2)-kam]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 2(u) 5(disz)# gurusz u4 1(disz)-sze3 ab#-sin2-ta la-ag ri-ri#-[ga]
2'. a-sza3-a an-gar3 du?
3'. a2 lu2 hun-ga2 8(disz) sila3#-[ta]
4'. ugula lugal-iti-da
5'. kiszib3 ur-e2-mah
6'. mu {d}szu-{d}suen lugal-[e] {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra na-ru2-a-mah mu-ne-du3

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu da-da




Version History


BCT 2, 062
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 062
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1232_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbhf8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/3(disz) sar 1(gesz2) sig4
2. mar-sa-ta
3. 1(u) 3(disz) sar 4(gesz2) 3(u) sig4
4. e2 a-ra2 1(disz)-kam
5. 2(u) 1/3(disz) sar 4(u) sig4
6. e2 a-ra2 2(disz)-kam
blank space
7. lu2-{d}suen
8. 5(disz) 5/6(disz) sar sig4 mar-sa-ta
9. lu2-{d}inanna

reverse
blank space


Version History


BCT 2, 063
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 063
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1164_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbhgs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3-gesz
3. lugal-mas-su
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <ninda> 2(disz) gin2 i3
5. lugal-zi-kalam-ma

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. puzur4-{d}utu
4. iti ezem-{d}dumu-zi
5. mu en eridu{ki} ba-a-hun


Version History


BCT 2, 064
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 064
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1161_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbhh9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz [saga]
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. la-sza-num2 sukkal gaba-asz
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
8. dingir{lu}-ra-bi2 gaba-asz
9. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
10. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. 3(disz)# ku6 3(disz) sa szum2

reverse
1. i-ti-lu-lum gaba-asz
2. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
3. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
5. ur-nigar{gar} sukkal gaba-ta
6. szunigin 3(disz) kasz dida du 1(ban2)
7. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
8. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 8(disz) gin2 i3
9. szunigin 8(disz) gin2 naga
10. szunigin 1(u) ku6 szunigin 1(u) sa szum2
11. u4 1(u) 6(disz)-kam iti sze-kar-ra-{ga2}gal2-la
12. mu ma2#-dara3#-abzu {d}en-ki ba-du8


Version History


BCT 2, 065
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 065
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1159_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbhjt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. a-bu-ni sukkal gaba-ta
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. la-sza-num2 KA-us2-sa2

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. a-hu-ni KA-us2-sa2
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
6. szunigin 7(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
7. szunigin 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) sa szum2
9. u4 2(u) 2(disz)-kam iti nesag
10. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


BCT 2, 066
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 066
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1162_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbhkb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3# ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
3. 1(disz) sa szum2 ku5-ku5-da gaba#-[asz?]
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. 1(disz) sa szum2 a2-bi2-[li2]-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. 1(disz) sa szum2 za-x-[x x]
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) [sila3 ninda]

reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga]
2. 1(disz) sa szum2 [...]-x x-[...]
3. 3(disz) sila3# [kasz 2(disz) sila3 ninda]
4. 2(disz) gin2# [i3 2(disz)] gin2 naga
5. 1(disz) sa szum2 kur-bi-la-ak KA-us2-sa2
6. szunigin 6(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz
7. szunigin 1(ban2) ninda szunigin 1(u) gin2 i3
8. szunigin 1(u) gin2 naga szunigin 5(disz) sa [szum2]
9. u4 1(u) 3(disz)-kam iti nesag
10. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-[pa3]


Version History


BCT 2, 067
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 067
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1163_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x07
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3] ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. [3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga
3. [x]-{d}inanna
4. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga
6. [x]-na-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}suen
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lugal-inim-gi-na
13. 4(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>

reverse
1. masz-masz
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
3. 3(disz) gin2 i3 1(disz) gin2 naga
4. lu2-saga
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. al-la
8. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 <szum2>
9. [szunigin 1(u) 8(disz)] gin2# i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
10. [iti sze]-sag11#-ku5

left
1. [u4 n]-kam
some text moved to next line
2. mu us2-sa [... a]-ra2 2(disz)-kam ba!-hul


Version History


BCT 2, 068
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 068
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1160_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.06.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x1r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. bi2-du11-i3-sa6 sukkal
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
7. 1(disz) sa szum2
8. inim-{d}utu gaba-ta
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. [2(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2# naga
2. 1(disz) [sa] szum2
3. be!?-li2-ur-sag KA#-[us2-sa2]
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 [ninda]
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
6. 1(disz) sa szum2#
7. al#-la-mu KA-us2-[sa2]
8. [szunigin] 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz szunigin 1(ban2) [ninda]
9. [szunigin] 8(disz) gin2 i3 szunigin 8(disz) gin2 [naga]
10. szunigin 4(disz) sa szum2
11. u4 5(disz)-kam iti# szu#-numun#
12. mu [...] ba#-du3#


Version History


BCT 2, 069
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 069
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1167_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x28
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 2(disz) gin2 i3
2'. ur-{d}suen lu2-{gesz}[tukul]
3'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda!
4'. 2(disz) gin2 i3
5'. i3-li2-a lu2-{gesz}tukul
6'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda]

reverse
1. 2(disz) gin2 i3
2. a-tu lu2-{gesz}tukul
3. dumu na-lum lu2-{gesz}[tukul]
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3
6. [...] lu2#-{gesz}[tukul]
7. [...] x
rest broken


Version History


BCT 2, 070
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 070
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1165_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x3s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 2(disz) i3 id-gur2
3. lugal-ma2-gur8-re lu2 {gesz}tukul-gu-la
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. puzur4-szuba3 sukkal
-ri-za?
8. 1(barig) kasz du lugal
9. 1(barig) dabin 1(disz) sila3 i3-gesz
10. elam an-sza-an{ki} nibru{ki}-ta gen-na
11. giri3 puzur4-szuba3

reverse
1. 1(ban2) kasz 5(disz) sila3 zi3 lugal
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. en!-u2-mi-za sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. giri3#-ni-i3-sa6 sukkal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. i-di3-en-um
10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
11. 1(disz) i3 id-gur2
12. i-dar3-ki-i3-li2
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
14. 1(disz) i3 id-gur2
15. nu-ur2-esz18?-dar? lu2 kas4

left
1. zi-ga u4 2(disz)-kam iti sze-sag11-ku5


Version History


BCT 2, 071
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 071
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1091_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x49
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5/6(disz) ma-na ku3 uruda sa10-a
2. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
3. 1(u) 7(disz) 1/3(disz) gin2 ku3
4. ugu2 lugal-ezem ba-a-gar
5. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
6. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3
7. kiszib3 lugal-ezem
8. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3

reverse
1. ugu2 lugal-e2-mah-e ba-a-gar
2. kiszib3 lu2-banda3{da}
3. 1/3(disz) ma-na ku3 kiszib3 da-a-ga
4. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-edin-na
5. 1/3(disz) ma-na ku3 har alan lugal
6. 1(u) 2(disz) ma-na ku3#
7. sag na4-bi x gin2
8. masz-da-re6-a lugal
9. zi-ga-am3
10. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 072
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 072
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1082_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x5t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 sze-NIG2 nig2 gal2-la-ka
3. mu 2(disz)-kam
4. 5/6(disz) gin2 3(disz) sze sze mu-kux(DU)
5. la2-ia3 su-ga ur-{d}szara2 gudu4 anzu2{muszen} babbar2
6. 1(disz) gin2 ku3 siki szu-nir-ra

reverse
1. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
2. en-u2-a
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. da-da-ga szu ba-ti
blank space
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BCT 2, 073
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 073
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1079_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4x6b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. lugal-e2-mah-e
3. ku3-bi lu2-banda3{da}
4. szu ba-an-ti

reverse
blank space
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BCT 2, 074
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 074
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1092_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64ps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. x-la-palil2
3. mu#-kux(DU)
blank space

reverse
blank space
1. iti {d}dumu-zi
2. mu bad3 mar-tu# ba-du3


Version History


BCT 2, 075
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 075
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1084_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62bn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 ka5-a ku3-dim2
3. 1(disz) gin2 ku3-babbar
4. a2 lugal-he2-gal2
5. ku3 mu-kux(DU)
6. gu-du-du
7. szu ba-ti

reverse
1. giri3 za-a-a
blank space
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


BCT 2, 076
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 076
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1085_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62c5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gin2 la2 1(u) sze ku3-babbar
2. ur#-{d}suen nu-{gesz}kiri6
3. [...] 1(disz) gin2 la2 2(disz) sze ku3-babbar
4. lu2-eb-gal nu-{gesz}kiri6
5. ki e2-gal-e-si-ta
6. gu-du-du szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
blank space
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu#-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul




Version History


BCT 2, 077
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 077
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1086_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62dp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki a-du-du dumu e2-u6-e-ta
3. a-du-du szu ba-ti
4. iti {d}dumu-zi
1 line blank

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li mu-hul


Version History


BCT 2, 078
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 078
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1087_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62f6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. a2 bala-a mu-kux(DU)
3. ki engar-gesz-i3-ke4-ne-ta
4. gu-du-du
5. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 079
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 079
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1083_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62gq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga i3-nun
3. ki a-tu szusz3-ta
4. gu-du-du
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


BCT 2, 080
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 080
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1080_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62h7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 masz2 ga2-ga2
3. ki ab-ba-gi-na-ta
4. ur-{d}gesztin-an-ka
5. szu ba-an-ti

reverse
blank space
1. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8


Version History


BCT 2, 081
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 081
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1089_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62jr
Composite no.
Seal no.S006055
CDLI no.P105322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 [...] 3(disz) sze ku3-babbar ku6?
2. ki lu2-du10-ga szu-ku6-ta
3. ugu2 gu-du-du ba-a-gar

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8#-mah mu-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
5. ARAD2-[zu]


Version History


BCT 2, 082
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 082
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1090_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.00, Šū-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62k8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. masz2 dam-gar3 ga2-ga2
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. [x] ma-na ku3 masz2 dam#-gar3# ga2-ga2
5. ki# giri3-ni-i3-sa6-ta
6. [x] ma-na masz2 dam-gar3 ga2-ga2
7. ki ku3-{d}szara2-ta
8. 1(u) gin2 ku3 nig2-gur11 gu-du-du
9. 4(disz) 5/6(disz) gin2 ku3 ku6

reverse
1. [ki] lu2-du10-ga szu-[ku6-ta]
2. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3 siki
3. ki lu2-eb-gal x-[ta]
4. 2/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3 siki
5. ki lugal-e2-mah-e sipa-ta
6. 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze a2 x lu2-dingir-ra simug
7. 1(u) gin2 ki ur-{d}nun-gal-ta
8. 1/2(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 [x] x x ur-{d}nun-gal
9. masz2-da-re-a
some text moved to next line
10. a2-ki-ti
some text moved to next line
11. sze-sag11-ku5-sze3
12. gu-du-du szu ba-ti

left
1. mu us2-sa ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


BCT 2, 083
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 083
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1088_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62ms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
3. 4(disz) gin2 ku3-babbar mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
4. a2 pa3-da dam-gar3
5. 5(disz) gin2 ku3-babbar la2-ia3 su-ga sze

reverse
1. ki ukken-ne2-ta
1 line blank
2. mu-kux(DU)
3. gu-du-du
4. szu ba-ti
5. iti dal
6. mu {d}[i]-bi2-{d}suen lugal


Version History


BCT 2, 084
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 084
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1093_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62n9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na ku3-babbar
2. ur-e11-e
3. 1/3(disz) ma-na ku3 kas4
4. 1/3(disz) ma-na ku3 x-[x]-x
5. 1/2(disz) ma-na ur-[...]
6. 1(u) gin2 lugal-nig2-lagar#-[e]
7. 5(disz) gin2 hu-wa-wa#
8. 8(disz) gin2 a-ab-ba-[...]
9. 8(disz) gin2 ku3-babbar [...]
10. 1(u) gin2 {d}[...]
11. 5(disz) gin2 x-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. szunigin 6(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) 5/6(disz) gin2 ku3#-babbar
2'. la2-ia3 sila-a gal2-la
3'. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba



Version History


BCT 2, 085
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 085
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1097_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62pt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) {uruda}ha-bu3#-da
2. 1(u) {uruda}gur10
3. ki lu2-{d}inanna-ta
4. lu2-banda3{da}
5. szu ba-ti

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 086
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 086
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1096_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62qb
Composite no.
Seal no.S005354.4
CDLI no.P105327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na-ta!?
2. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2
3. 6(disz) {uruda}gur10 1(u) 5(disz) gin2-ta
4. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2

reverse
1. 1(u) 3(disz) {uruda}gur10 1(u) 2(disz) gin2-ta
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. kin dub2-ba
4. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
5. kiszib3 ur-{d}szara2
6. iti min-esz3
some text moved to next line
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2#
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]


Version History


BCT 2, 087
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 087
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1095_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62rv
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P105328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] zi# 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta!
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na
3. 2(gesz2) 3(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 1/2(disz) ma-na-ta
4. ki-la2-bi 4(u) 1/2(disz) ma-na
5. 2(gesz2) 3(u) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 2(disz) gin2-ta

reverse
1. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) ma-na
2. 1(disz) {uruda}szen-gam-e 2/3(disz) ma-na
3. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na
4. kin dub2-ba
5. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
6. lu2-kal-la in-la2
7. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-[e] bad3 mar-[tu ...]

seal 1
1. lu2-kal-[la]
2. dub-[sar]
3. [dumu] ur-e11#-[e szusz3]


Version History


BCT 2, 088
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 088
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1663_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62sc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 8(disz) {uruda#}gag a-ra-ab-ba
2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) gin2
3. mu {gesz}ig MI [...]
4. inim-ma-ni-zi#
5. i3-la2
6. [(x)] lugal#-ku3-[zu]

reverse
1. [...] x kin [...]
2. mu us2-sa {d}[szu-{d}]suen# lugal uri5[{ki}-ma-ke4] ma-da za-ab-sza-[li{ki}] mu-hul#
blank space


Version History


BCT 2, 089
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 089
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1098_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62tw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
2. sag na4-bi
3. sza3-bi-ta
4. 2(u) 6(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2
5. bi2-gu7-bi 1(disz) ma-na 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gin2
6. su-gan-bi 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gin2
7. la2-ia3 1(u) 7(disz) gin2
8. ha-lu5-lu5
9. 2(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
10. sag na4-bi 1(u) 8(disz) gin2
11. sza3-bi-ta
12. 2(u) 6(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2
13. bi2-gu7-bi 1(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2
14. su-gan-bi 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gin2
15. la2-ia3 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2
16. szesz-a-ni

reverse
1. 2(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
2. sag na4-bi 1(u) 8(disz) gin2
3. sza3-bi-ta
4. 2(u) 6(disz) ma-na# [x] gin2#
5. bi2-gu7-[bi n ma-na] 1(u) 8(disz) gin2
6. su-gan-bi# [n] gin2#
7. la2-ia3 1/3(disz) [ma-na n] 1/2(disz) gin2
8. ur-nigar#{gar}
blank space


Version History


BCT 2, 090
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 090
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1103_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64q9
Composite no.
Seal no.S003490.2
CDLI no.P105331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) {gi}kaskal ninda 1(barig)-ta
2. szuku aga3-us2-ta
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lugal#-he2-gal2
2. sza3 e2-te-na-ka
1 line blank
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2


Version History


BCT 2, 091
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 091
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1105_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64rt
Composite no.
Seal no.S003274.2
CDLI no.P105332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {gi}gur zi3-da EN 1(barig)-ta
2. 1(disz) kid szu2 ma2
3. ki-la2-bi 1(u) gin2
4. zi3 sig15 ma2-a se-ge4-de3

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-{d}szara2
3. sza3 bala-a
1 line blank
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
1. lu2-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu lugal#-x-[x]
following Mayr


Version History


BCT 2, 092
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 092
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1104_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64sb
Composite no.
Seal no.S002741.2
CDLI no.P105333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {gi}gur zi3-da ka-tab-ba esir2 su-ba
2. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
3. ki-la2-bi 1/3(disz) sar

reverse
1. ma2 zi3-da-sze3
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-banda3{da} dumu i7-pa-e3
4. iti nesag
some text moved to next line
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dumu i7-pa-e3#
3. [nu]-banda3-gu4 {d}[szara2]-ka#


Version History


BCT 2, 093
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 093
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1099_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64tv
Composite no.
Seal no.S003409.16
CDLI no.P105334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {gi}kid szu2 ma2
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. sza3 bala-a
1 line blank
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#


Version History


BCT 2, 094
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 094
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1101_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64vc
Composite no.
Seal no.S002560.6
CDLI no.P105335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kid {gi}szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 in-sa6-sa6

reverse
blank space
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. in-sa6-sa6#
2. dumu [bi2]-du11# muhaldim#


Version History


BCT 2, 095
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 095
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1100_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64ww
Composite no.
Seal no.S005138
CDLI no.P105336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gi}kid tur-tur
2. ki a-gu-ta#
3. kiszib3 a-kal-[la] aszgab

reverse
blank space
1. iti nesag
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-[{d}szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu a-a-kal-[la]


Version History


BCT 2, 096
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 096
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1102_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64xd
Composite no.
Seal no.S003288
CDLI no.P105337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gi}<kid> szer7-um
2. ma2 ninda-ka ba-a-dulx(|URxA|)#
3. ur-mes szu ba-[ti]
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
blank space
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [lu2-{d}szara2]
2. dumu lugal-x-[...]
3. x e2 [...]


Version History


BCT 2, 097
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 097
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1109_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64zx
Composite no.
Seal no.S002916.3
CDLI no.P105338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gi
2. ki er3-re-eb-ta
3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
4. {d}dumu-zi
text moved to next line
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-igi-sa6#-sa6#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


BCT 2, 098
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 098
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1107_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r650x
Composite no.
Seal no.S000493.2
CDLI no.P105339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sa gi
2. sa2-du11 nar-munus-e-ne
3. ki da-da gala

reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6
2. ki lu2-ur4-sza3-ga-ta
1 line blank
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-[gal]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[szara2]
4. sza13-dub-ba-ka!


Version History


BCT 2, 099
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 099
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1110_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r651f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] {gi}pisan#? [...]
2. n pisan x
3. 2(disz) {gi}pisan x
4. 1(u) {gi}gur-nag
5. 2(disz) {gi}ma-an-sim zi3#-gu#
6. 2(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
7. 4(disz) {gi}su7#-su7#

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) {gi}gur dub 1(barig)-ta
2. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
3. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
4. e2-mun-gazi-sze3
5. lugal-nig2-lagar-e
6. szu ba-ti
7. kiszib3 ur-{d}szul#-[...]
8. mu szu-{d}suen# [lugal ...]

seal 1
illegible


Version History


BCT 2, 100
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 100
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1108_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r652z
Composite no.
Seal no.S005133
CDLI no.P105341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba sa 5(disz)-ta
3. sza3-gal udu niga
4. gi SIG7-a

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 ur-{d}ma-mi
blank space
3. [iti sze]-sag11#-ku5
4. [mu us2]-sa# si-ma-[num2]{ki}

seal 1
1. ur-{d}[ma-mi]
2. dumu [inim-{d}szara2]
3. kuruszda {d}szara2!-[ka]


Version History


BCT 2, 101
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 101
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1112_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r653g
Composite no.
Seal no.S005265.1
CDLI no.P105342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sa {gesz}ma-nu
2. 1(disz) sa gi
3. ki szesz-a-ni-ta
4. ur-{d}nisaba
5. szu ba-ti
6. iti min-esz3

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. ur-{d}[nisaba]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]


Version History


BCT 2, 102
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 102
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1113_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6540
Composite no.
Seal no.S004431
CDLI no.P105343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 4(disz) sa {gesz}ma-nu
2. gu-nigin2 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
3. gu-nigin2-bi 1(gesz2) 9(disz) 2/3(disz)
4. 4(asz) gu2 {gesz}x-da-um

reverse
1. ugula da-a-ga
2. kiszib3 ur-e2-an-na
blank space
3. mu us2-sa e2 puzur4#-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-e2-an-na
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an


Version History


BCT 2, 103
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 103
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1111_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetag
Remarkstag: any inscription on string or used as archival marker
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r655h
Composite no.
Seal no.S005268.4
CDLI no.P105344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 8(disz) {gesz}dal
2. ki ur-e2-masz-ta
3. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da

reverse
blank space
1. mu hu-uh2#-nu-ri ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nu-musz-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu4-[e]


Version History


BCT 2, 104
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 104
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1145_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6561
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 guz-za du
2. 5(disz) tug2 sag usz-bar
3. 1(disz) tug2 usz-bar
4. 7(disz) gada du
1 line blank
5. e2-gal-la kux(KWU147)-ra

reverse
1. ki dingir-ra-ta
2. ba-zi
3. kiszib3 {d}utu-GIR2@g-gal
4. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam-asz e2-a-na ba-an-kux(KWU147)


Version History


BCT 2, 105
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 105
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1147_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q463n
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P105346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) tug2 usz-bar tur
2. tug2 {d}szara2 kar-ra
3. ki na-u2-a-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti# szu-numun-na

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 106
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 106
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)Amherst 109
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1149_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4645
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za szar3
2. 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. 2(disz) tug2 guz-za us2
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
5. 1/2(disz) ma-na gu DUB? x
6. ki ur-{d}ba-ba6-ta
7. 2(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam# us2
8. 2(disz) tug2# guz-za 4(disz)-kam# us2
9. x x x x e3-ta#?

reverse
1. 8(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam# us2
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. ki ad-da-ta
5. 3(disz)#? tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
6. ki# ur#-x-mu-ta
1 line blank
7. tug2 ki-la2 tag-ga
8. lu2-{d}inanna szu ba-ti
9. iti ezem-{d}ba-ba6
10. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun#


Version History


BCT 2, 107
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 107
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1146_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q465p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. lu2-{d}nanna dumu ur-nigar{gar}
3. 1(disz) tug2 usz-bar a-a-gi-na dumu inim-{d}szara2
4. 1(disz) tug2 usz-bar {d}[x]-ba-mu x [x]-kal-la

reverse
1. ki ur-{d}szara2 nu-banda3
2. 1(disz) x [...] x {d}utu-mu
3. tug2-ba ki i3-kal-la-ta
4. iti {d}li9-si4
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History


BCT 2, 108
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 108
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1148_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4666
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 ur-{d}ga2-tum3-du10
2. 1(disz) tug2 ur-{d}nin-mug
3. 1(disz) tug2 ur-{d}da-mu
4. 1(disz) tug2 ur-{d}nu-musz-da
5. 1(disz) tug2 lu2-bala-sa6-ga
6. 1(disz) tug2 ur-abul
7. 1(disz) tug2 e2-ur2-bi-du10
8. 1(disz) tug2 a2-zi-da
9. 1(disz) tug2 du11-ga-abzu
10. 1(disz) tug2 ur-ama-mu-dab
11. [1(disz)] tug2 ur-lugal x

reverse
1. [1(disz)] tug2 e2-a-x-x-ru
2. [1(disz)] tug2# x-[x]-x
3. [1(disz)] tug2 x-[x]-x-gu2?
blank space
4. szunigin 1(u) 4(disz) [tug2] da#?-ba-tum
5. ur#-{d}[ga2]-tum3#-du10
blank space
6. mu [...]



Version History


BCT 2, 109
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 109
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1151_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q467q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. zi-gum2? [...]
2. sza3 en-nu x
(to be completed)



Version History


BCT 2, 110
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 110
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1154_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4687
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki kur-ra tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki ensi2-ta
3. da-da-ga
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti diri
2. mu ki-masz{ki} <<ba>> ba-hul


Version History


BCT 2, 111
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 111
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1158_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q469r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) ma-na la2 4(disz) gin2 uruda
2. 6(disz) ma-na siki-gi
3. 3(u) la2 1(disz) ma-na siki-ud5
4. la2-ia3-am3

reverse
1. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ka i3-ib2-gal2
blank space
2. mu ha-ar-szum{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 112
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 112
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1156_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46b8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) ma-na lu2-{d}szara2
2. lugal-inim-gi-na dumu-[ni?]
3. 3(disz) lu2-{d}suen
4. 4(disz) lu2-dingir-ra dumu gu-du-ni!(GAG)
6. 4(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra a-ru-a a-kal-la
7. lugal-kisal

reverse
1. 4(disz) ur-{gesz}gigir dumu ur-{d}iszkur
2. sza3-gu4-me ugula ur-mes
3. 2(disz) ma-na sa6-sa6 x dam ur-{d}sukkal
4. ama dumu ga2-ra nu-tuku
5. szunigin 1(u) 8(disz) ma-na siki
6. iti e2-iti-6(disz)
7. mu en-unu6-gal en {d}inanna ba-hun



Version History


BCT 2, 113
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 113
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1153_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46cs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) [x] gu2# 4(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki udu gukkal
2. 2(u) 1(asz) gu2 5(u) 7(disz) ma-na siki-gi
3. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki udu bala-a ur4-ra
4. 3(disz) ma-na siki udu kur ba-usz2

reverse
1. [...]-x
2. [...]-x
3. [...]
4. [...]
5. mu# [{d}szu-{d}suen] lugal# [uri5]{ki}-ma-ke4 ma2-gur8#-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-dim2


Version History


BCT 2, 114
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 114
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1157_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46d9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(asz) gu2# [...] x [...]
2. lu2-{d}suen [x]
3. 4(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na# siki
4. {d}szara2-a-mu-tum2#?
5. ki usz-mu-ta
6. gu-du-du
7. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul
1 line blank


Version History


BCT 2, 115
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 115
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1155_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46ft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz)#? gu2 1(u) 3(disz) ma-na siki
2. ur2-bi-sze3#
3. szu ba-ti

reverse
blank space


Version History


BCT 2, 116
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 116
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1168_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.06.00, Šulgi.44.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46gb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2)# zu2-lum lugal
2. sa2-du11 iti szu-numun u4 2(u)-kam
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
4. iti min-esz3
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
6. iti e2-iti-6(disz)
7. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
8. iti {d}li9-si4
9. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
12. iti pa4-u2-e
13. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
3. iti diri
4. szunigin 1(asz) 4(barig) 3(ban2) zu2-lum gur lugal
5. sa2-du11 {d}szul-gi
6. ki ensi2-ta
7. kiszib3 al-la
blank space
seal impression
8. [mu lu-lu]-bum2#{ki} si-mu-[ru-um{ki}] a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. al-[la]
2. gudu4 {d}szul#-[gi]
3. [...]


Version History


BCT 2, 117
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 117
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1169_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46hv
Composite no.
Seal no.S004962
CDLI no.P105358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) zu2-lum saga
2. ki lu2-tur-tur-ta?
3. kiszib3 ur-zabala3{ki}

reverse
blank space
1. mu us2-sa mu us2-sa

seal 1
1. [ur-zabala3{ki}]
2. [...]
3. [...]


Version History


BCT 2, 118
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 118
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1170_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46jc
Composite no.
Seal no.S001735.3
CDLI no.P105359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gesz zu2-lum
2. 1(u) 7(disz) gesz 5(disz) kusz3-ta gesz-bi-sze3
3. 1(u) 2(disz) gesz 1(disz) kusz3-ta
4. {gesz}dur2 pisan im sar-ra

reverse
1. [sza3] bala#-a
2. [ki ...]-nu#-um-ta
3. [kiszib3 a]-gu
blank space
4. mu en-unu6 {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e


Version History


BCT 2, 119
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 119
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1171_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46kw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
(to be completed)
1. {gesz}kiri6 lu2-mah

column 2
(to be completed)

reverse

column 1
(to be completed)

column 2
blank space
1. szunigin 6(asz) 3(barig) 4(disz) sila3 zu2-lum gur
blank space


Version History


BCT 2, 120
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 120
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)Brunke, Hagan & Sallaberger, Walther, Fs. Owen (2012) 054
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1172_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46md
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 i3 du10-[ga]
2. szim-hi-bi 7(disz) ma-na 1(disz) [1/3(disz) gin2]
3. szim-gana2-bi 1(ban2) 1/2(disz) sila3 2(disz) [gin2]
4. sze li-bi 1(ban2) 1/2(disz) sila3 2(disz) [gin2]
5. szim GAM-GAM-ma na 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) [sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2]
6. szim gu4-ku-ru-bi 1(ban2) 4(disz) sila3# [2(disz) 1/3(disz) gin2]
7. szim-IM-bi 7(disz) ma-na [1(disz) 1/3(disz) gin2]
8. kasz saga-bi 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3
9. bappir2 saga-bi 7(disz) ma-[na 1(disz) 1/3(disz) gin2]
10. ba-ba munu4-bi 1(ban2) 1/2(disz) [sila3 2(disz) gin2]
11. esza-bi 1(ban2) n+3(disz) [sila3 ...]
12. zu2-lum-bi 1(ban2) [...]
13. ga-murub4-bi 7(disz)# [sila3 1(disz) 1/3(disz) gin2]
14. {gesz}pesz3 sze-er-[gu-bi ...]
blank space

reverse
blank space
1. szim i3-a ra2-a x lugal# [x?]
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz#[{ki}] ba#-[hul]


Version History


BCT 2, 121
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 121
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1173_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48ht
Composite no.
Seal no.S000207
CDLI no.P105362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na za-ba-lum
2. ku3-bi 5(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
3. 5(u) 7(disz) ma#-na {gesz}erin#
4. ku3-bi 1(u) 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
5. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na {gesz}szu-ur2-me
6. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz)# gin2#
7. 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na {gesz}ad2
8. ku3-bi 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
9. 1(asz) gu2 tam2-sze-lum
10. ku3-bi 2(disz) gin2#

reverse
1. 2(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na szim-IM
2. ku3-bi 2(disz) gin2 la2 7(disz) 1/2(disz) sze
3. 3(u) 6(disz) ma-na gi
4. ku3-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 la2 6(disz) sze
5. 3(u) 3(disz) ma-na szim-hi
6. ku3-bi 3(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2
7. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma#-na szim SZIM
8. ku3-bi 1(u) 9(disz) 2/3(disz) gin2
9. 5(ban2) 2(disz) sila3 szim-GAN2
10. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
11. 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze-li
12. ku3-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2# 1(gesz2) 3(disz) sze
13. 1(disz) sila3 lal3 ku3#-[bi n] gin2
14. ki ba-sa6#-ga#-ta#

left
1. lugal-ezem szu ba-ti
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah#-[e]
3. szabra#


Version History


BCT 2, 122
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 122
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1174_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48jb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) [n ...]
2. ki-la2-bi 1(u) 2(asz) gu2 4(u) ma#-na#
3. 5(disz) ma-na szim hi-a
4. 2(disz) sila3 gu4-ku-ru
5. 5/6(disz) sila3 szim-GAN2
6. 1(disz) 2/3(disz) sila3 sze-li
7. 1(ban2) 3(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)-na
8. 1(barig) 3(ban2) {gesz}haszhur had2
9. e2-kiszib3-ba-ka ku4-ra#
10. 7(asz) 1(ban2) sze gur

reverse
1. 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 munu4 si-e3 gur
2. 2(asz) gu2 5(u) ma-na szim KU#?
3. 1(ban2) ga-gazi 1(ban2) ga-muru13
4. 4(disz) sila3 gu4-ku-ru
5. 5/6(disz) sila3 szim-GAN2
6. 1(disz) 2/3(disz) sila3 sze-li
7. 5(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)-na
blank space
8. sza3 e2 szu-szum2-ma
9. ur-{d}szul-<pa>-e3 szu ba-ti
10. iti min-esz3
some text moved to next line
11. mu [...]


Version History


BCT 2, 123
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 123
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1175_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00, Šū-Suen.06.13.00 (intercalated), Šū-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48kv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

left

column 1
1. 4(disz) 2/3(disz) sila3 i3-szah2

column 4
blank space
1. szunigin 1(gesz2) nar 4(disz) 2/3(disz)
2. i3-szah2-bi 4(barig) 4(ban2)
3. i3-ba nar {d}szara2
4. iti 1(u) 4(disz)-kam
5. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2! {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3-ta
7. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
8. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul-sze3
9. sza3-ba iti diri 1(disz)-am3 i3-in-gal2



Version History


BCT 2, 124
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 124
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1176_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48mc
Composite no.
Seal no.S002175.5
CDLI no.P105365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-ku6 x
2. i3-ba ARAD2
3. ki lu2-nig2-lagar-e-ta
4. kiszib3 dingir-ra

reverse
1. iti min-esz3
blank space
2. mu si-ma-num2{ki#} ba-hul

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BCT 2, 125
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 125
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1177_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48nw
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. gug2 ak ensi2 x-a2#?-NE
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti# sze-kar-ra-gal2-la
blank space
seal impression
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-a-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 126
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 126
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1210_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48pd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) ku6 x
2. ur-{d}a-szar2
3. 3(u) la-la-mu
4. 4(u) na-a
5. 4(u) lu2-me-lam2
6. 4(u) hal-du3
blank space

reverse
blank space


Version History


BCT 2, 127
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 127
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1211_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00, Amar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48qx
Composite no.
Seal no.S004473
CDLI no.P105368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) ku6 kun-zi-da
2. 4(asz) 4(barig) gir NE gur
3. zi-ga bala-a
4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
5. ku3-bi {d}utu-GIR2@g-gal-ra la2-dam

reverse
1. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar
2. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la


Version History


BCT 2, 128
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 128
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1212_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48rf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n 3(u) ku6 kun#-zi saga#
2. 1(szar2) 3(gesz'u) 7(gesz2) ku6 al-dar-a
3. 3(gesz'u) 4(gesz2) ku6 sza3-bar
4. 3(gesz'u) [n?] 1(gesz2) ku6 gir2-us2
5. ur#-nigar{gar} szu ba-ti
6. [n] ku6 al-dar-a lugal-a2#-zi#-da#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szunigin 1(gesz2)#? la2 1(disz)? ku6 kun-zi saga
2'. szunigin 1(szar2) 5(gesz'u) 2(gesz2) ku6 al-dar#-a#
3'. szunigin# 4(gesz2)#? 3(gesz2) ku6 sza3-bar
4'. szunigin 4(gesz2)# 7(gesz2) 5(u) ku6 gir2#-us2#
5'. szunigin 5(gesz2) ku6 gi [...]
6'. x-bi-x


Version History


BCT 2, 129 + 229
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 129 + 229
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1213_1982 + A.1645_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120409 englund: join confirmed letter from Watson 15.10.93; special allowances of 10 sila3 fish and 5 sila3 salt for geme2; cp. RTC 397, NATN 810
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48sz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 130
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 130
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1214_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48tg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-hu-a
2. na-a-be2-a
3. mu-x-[x]
4. guru7 x KA# [x]
5. 5(disz) [...]
6. x x [...]

reverse
1. x NIG2 TUR x [x]
2. da#?-ba nu-nu2#?
3. a2# gil-bi
4. gu2-na i3-me-da#?
5. bi2-du11


Version History


BCT 2, 131
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 131
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1227_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48v0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 132
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 132
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1226_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48wh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) sze ku3 szuku# na-ba#?-x
2. apin-la2 lugal-e2-mah#-[e]
3. 1/3(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze apin-la2# [ur]-am3-ma szuku a-du-du# u3 a2-ta szu-i
4. igi-6(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze apin-la2 da-du-mu
5. szuku ur-{gesz}gigir szu-i2
6. 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze apin-la2 lu2-dingir-ra dumu lu5-lu5
7. szuku lugal-mas-su2 u3 ab-ba-gi-na ka-tar
8. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze apin-la2 an-da-gu-du-esz3-e-ki-ag2

reverse
1. 1/3(disz) gin2 apin-la2 szuku lu2-su4 u3 ur-nigar{gar} dumu lu2-gi-na
2. 1/2(disz) gin2 apin-la2
3. szuku sza-lim-be-li2
4. igi-6(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze apin-la2 a-szi-an szuku ARAD2-hu-la gab2-ra
blank space


Version History


BCT 2, 133
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 133
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1225_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48x1
Composite no.
Seal no.S001787.5
CDLI no.P105374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz? udu bar-gal2
2. siskur2 du6? a-sza3 en-du8-du
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. kiszib3 a-a-kal-la

reverse
1. iti nesag
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal


Version History


BCT 2, 134
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 134
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1223_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48zj
Composite no.
Seal no.S000207
CDLI no.P105375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) naga gur lugal
2. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) la2 2(disz@t) sze
3. 1(gesz2) gu2 esir2 had2 ku3-bi 8(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze
4. 3(u) gu2 kur? x [x] ku3#-bi# 1(u) 1/2(disz) gin2#?
5. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na szim szim
6. ku3-bi 8(disz) 1/3(disz) gin2
7. 1/2(disz) sila3 szim e2-gal ku3-bi igi-4(disz)-gal2
8. 1(ban2) 8(disz) sila3 lal3 ku3-bi 1(u) 5/6(disz) gin2
9. 1(ban2) 2(disz) sila3 szim sze-du10 nun-na
10. ku3-bi 6(disz) gin2
11. 8(disz) sila3 sze-li ku3-bi 4(disz) gin2
12. 8(disz) 1/2(disz) ma-na gi
13. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
14. 1(barig) ku-mul ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2

reverse
1. 3(ban2) 5/6(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 3(disz) sze
calculation: 30 5/6 ÷ 1 53/180 = ca. 25 sila3 per shekel silver
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ku6-sze6 gur2 ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze
4. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) ku6 sag-kur2
5. ku3-bi 2/3(disz) gin2
6. 4(barig) 3(ban2) gu2-gal ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A ku3-bi igi-6(disz)-gal2 la2 6(disz) sze
8. 5(disz) ma-na TUM@g ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
9. 1(barig) i3-szah2 ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) gin2
10. 5(disz) sila3 im-ku3-ge ku3-bi 1/3(disz) gin2
11. zi-ga ki dam-gar3-ne-ta
12. kiszib3 lugal-ezem
blank space
13. [mu us2]-sa? bad3 ba-du3

left
1. 1(u) 2(disz) gin2 igi 6(disz) ($ blank space $) 3(disz) 2(u) 5(u)

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra



Version History


BCT 2, 135
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 135
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1215_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq0q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) ku6 kun-zi
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
3. 1(barig) 2(ban2) [x] sze lugal
4. 1(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz
5. 1(disz) sila3 i3-nun HA
6. 1/3(disz) sila3 gesztin had2

reverse
1. 1/3(disz) sila3 ga-x
2. 1(disz) uz-tur
1 line blank
3. sza3 kiszib3-ba ad-da
4. ki si-NE-e-ta
1 line blank


Version History


BCT 2, 136
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 136
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1216_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrwn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udul2 i3-nun HA
2. ur-abzu
3. 1(disz) udul2 i3-nun HA
4. 1(disz) udul2 ga gazi
5. inim-{d}inanna
6. 1(barig) 5(disz) sila3 zu2-lum

reverse
1. ur#?-lugal szandana 8(disz)
blank space
2. mu-kux(DU) sag-|TExX|-na-ma?
3. iti {d}li9#-si4


Version History


BCT 2, 137
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 137
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1217_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrx5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 zu2-lum gur lugal
2. 3(u) la2 2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
3. 1(asz) {gesz}haszhur
4. 1(barig) 1(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 gesztin-had2
5. 1(ban2) {u2}gar3-szum
6. 2(ban2) 8(disz) sila3 {u2}HA-szu-a-num2
7. 1(ban2) 3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
8. 3(ban2) 6(disz) sila3 {u2}ka3-ma-am3-tum
9. 3(ban2) 9(disz) sila3 {u2}kur
10. 3(ban2) 8(disz) sila3 za3-hi-li
11. 4(gesz2) sa {u2}sullim
12. 2(barig) 4(ban2) gazi

reverse
blank space
1. ki lu2#-{d#}nin-szubur szandana-ta
2. sza3 kiszib3-ba lu2-du10-ga
blank space


Version History


BCT 2, 138
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 138
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1218_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrzp
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. e2# {d}szara2-sze3
4. 1(ban2) 4(disz) sila3 esza#
5. 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 dub-dub
6. [n] sila3 zi3 sig15
7. [n] sila3 zu2-lum
8. [n] sila3# zi3-gu
9. [... {d}]gu#-la
10. [n sila3] esza#

reverse
1. 5(disz)# sila3 zi3 dub-dub
2. {d}gu-la |KI.AN|{ki}
3. 6(disz) sila3# zi3 sig15
4. 5(disz) [sila3] zu2#-lum
5. 1(ban2) [n] sila3# zi3-gu#
6. 4(disz) sila3# esza#
7. 4(disz) [sila3] zi3 dub#-dub#
8. x [...] x [...]
9. ki [...]
10. kiszib3 [...]
11. iti [...]
12. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5{ki}-[ma-ke4 na-ru2]-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [a-a-kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 139
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 139
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1219_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs0p
Composite no.
Seal no.S002124.2
CDLI no.P105380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse.
1. 1(disz) dug dida du 2(ban2)
2. 6(disz) sila3 zi3-sig15
3. 3(disz) sila3 zu2-lum
4. 1(ban2) zi3-gu
5. 3(disz) sila3 esza
6. 3(disz) sila3 zi3-dub-dub
7. a-sza3 a-gesztin ab-ba-gi-na szu ba-ti
8. 1(disz) dug dida du 2(ban2)
9. 6(disz) sila3 zi3-sig15 3(disz) sila3 zu2-lum
10. 1(ban2) zi3-gu 3(disz) sila3 esza
11. 3(disz) sila3 zi3-dub-dub
12. a-sza3 la2-mah ukken-ne2 szu ba-ti
13. 1(disz) dug dida du 2(ban2)
14. 6(disz) sila3 zi3#-sig15 3(disz) sila3 zu2-lum
15. 1(ban2) zi3-gu 3(disz) sila3 esza
16. 3(disz) sila3 zi3-dub-dub
17. 2(disz) [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 6(disz) sila3# zi3#-sig15# [3(disz) sila3 zu2-lum]
2'. 1(ban2) zi3-gu# 3(disz) sila3 esza#
3'. 3(disz) sila3 zi3-dub-dub
4'. a-sza3 a-ba-gal u3 a-sza3 uku2-nu-ti
5'. kas4 szu ba-ti
6'. siskur2 i3-si-na
7'. inim ensi2-ka-ta
8'. ki {d}szara2-kam-ta
9'. kiszib3 da-da-ga
blank space
10'. iti ezem-{d}szul-gi
11'. mu us2-sa# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar#{gar} [szusz3]


Version History


BCT 2, 140
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 140
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1220_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.04.00, --.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs16
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] sze# gur#
2. [n] ziz2#? gur
3. [...] szu-a-gi-na
4. x 2(disz)#-kam#
5. 1(ban2) zi3-sig15
6. 2(ban2) zi3#-gu
7. 5(disz) sila3 esza
8. 1(ban2) zu2-lum
9. 3(ban2) kasz du
10. ezem nesag
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
12. 1(ban2)# 5(disz) sila3 zi3-gu

reverse
1. 1(ban2) esza
2. 1(ban2) zu2-lum
3. 3(ban2) kasz du
4. ezem e2-iti-6(disz)
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15#
6. 2(ban2) zi3-gu
7. 6(disz) sila3 esza
8. 1(ban2) zu2-lum
9. 3(ban2) kasz du
10. ezem pa4-u2-e
11. sze#-bi 1(asz) gur
12. [...] sze#-bi# 1(asz) 3(ban2) gur
13. [n] sze gur
14. [...]


Version History


BCT 2, 141
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 141
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1221_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs2q
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz dida zi-gi4 duh-hu-um-ma
2. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ninda u3-duh-hu-um-ma
3. 1(asz) ninda ha-mar-ma-szum# zi3-gu lugal# gur
4. 2(barig) igi-sag szum2 GAZ
5. 1(barig) igi-sag szum2 sikil
6. 5(disz) sila3 i3-nun
7. 5(disz) sila3 ga-gazi
8. 1(barig) ga-sze-a
9. 4(disz) ir7{muszen} 1(u) 5(disz) tu#-[gur4{muszen}]
10. 1(u) 2(disz) {gi}pisan hal [x] kusz! si-ga

reverse
1. 1/3(disz) ma-na# [...]
2. 1/2(disz) sila3 SZE [...]
3. 1(u) {gi}kaskal# [...]
4. 2(disz) {gi}x [...]
5. 1/3(disz) x [...]
6. 1/2(disz) [...]
blank space
seal impression
7. nig2-x-[...]
8. ki {d}szara2#-kam-ta
9. kiszib3 ensi2-ka#
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-IB-ni-im mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 142
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 142
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1222_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs37
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3
2. 1(ban2) dabin 1/2(disz) sila3 i3-gesz
3. szu-esz18-dar
4. 1(disz) dug dida# 1(ban2) dabin
5. 1(disz) sila3 i3-gesz
6. ku-da-num2
7. 2(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin!
9. 3(disz) sila3 esza

reverse
1. ur3-e-ba-ab-du7
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
blank space
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-a-bi


Version History


BCT 2, 143
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 143
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1224_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00, Šulgi.48.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs4r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2. x-na [...]
3. [si-i3]-tum mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
4. [x] ku3 ab2-sza3-ge ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na
5. [1(disz) ma2]-gur8 ku3-babbar ki-la2-bi 1(u) gin2
6. [x]-x-nigin2 du5-ba ku3-babbar ga2-ra
7. [ki-la2]-bi 1/3(disz) ma-na
8. [x] 5(disz) szu-nir
9. [x] du11-ga#?
10. [udu bar] gal2-bi 3(disz)-am3
11. [udu bar] su#-ga-bi 1(disz)-am3
12. n 1(asz) gu2 3(disz) ma-na
13. [x] DISZ nir-ra-bi 5(u) 7(disz)-am3
14. [szu]-nir# e2-a szu dag-ga udu masz2 siki nu-tuku
15. nam#? nimgir-si
16. [x] bar-su-ga-bi 5(disz)-am3
17. 4(disz) dumu kar-ra
18. masz2-bi 4(disz)-am3
19. tug2-bi 4(disz)-am3
20. 2(disz) masz2 dingir kux(KWU147)-ra
21. 2(disz) ab2-mah2
22. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
23. 3(disz) ab2 mu 1(disz)
24. 1(disz) ab2 ga
25. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
26. 5(disz) gu4 mu 1(disz)
27. 1(disz) eme3-mah2
28. 1(disz) dur3 mu 1(disz)
29. 1(disz) sar {gesz}kiri6
30. 5(u) sar kislah
31. 1(u) 1(disz) {gesz}u3-suh5
32. 6(disz) {gesz}sze-[hi]

column 2
single ruling
1. [szunigin x] ku3 ab2-sza3-ge
2. szunigin 1(disz) ma2-gur8 ku3-babbar
3. szunigin 1(disz) gal {uruda}du5-ba ku3-babbar ga2-ra
4. [szunigin] 2(disz) ab2-mah2
5. szunigin 1(disz) ab2 mu 2(disz)
6. szunigin 3(disz) ab2 mu 1(disz)
7. szunigin 1(disz) ab2 ga
8. szunigin 2(disz) gu4 mu 2(disz)
9. szunigin 5(disz) gu4 mu 1(disz)
10. szunigin 1(disz) eme3-mah2
11. szunigin 1(disz) dur3 mu 1(disz)
12. szunigin 5(disz) udu bar-gal2
13. szunigin 1(gesz2) 5(disz) udu bar-su-ga
14. szunigin 1(gesz2) 3(disz) masz2
15. szunigin 4(disz) [x]
16. szunigin 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-[na ...]
17. szunigin 1(disz) sar {gesz}kiri6#
18. szunigin 5(u) sar kislah#
19. szunigin 1(u) 1(disz) {gesz}u3#-[suh5]
20. szunigin 6(disz) {gesz}sze-[hi]
single ruling
21. sag-nig2-gur11-[ra]
22. sza3-bi-ta
23. 8(disz) ma-na [siki] udu musz-husz
24. la PA [x] da sag?
25. 8(disz) ma-na siki udu sa3-szum?
26. mu ur-bi2-lum{ki}-ta
27. siki-bi ugu2# ba-a-gar
28. szu x KA x x [x]
29. 3(disz) udu bar-[gal2]
30. 1(disz) udu bar-su-[ga]
31. 1(disz) DISZ [...]
32. x lu2-{d}suen#? [x]
33. [x] ab2 [x]
34. [x] ab2 mu [x]
35. [x] ab2 mu [x]

reverse

column 1
1. [...]
2. 2(disz) gu4 [...]
3. x [...]
4. 1(disz) giri3 [...]
5. 1(disz) giri3 x [...]
6. kiszib3 x [...]
7. 1(disz) ku3 ab2-sza3-ge# [...]
8. 1(disz) ma2-gur8# ku3-babbar [...]
9. 1(disz) da [x du5-ba ku3-babbar ga2-ra] szu2 1(disz) ur [x]
10. bar-ta gal2-la#
11. 5(u) 7(disz) ma-na# [...]
12. 4(disz) [...]
13. 6(disz) {gesz}sze-[hi]
14. kiszib3 lugal-[...]-x-x
15. 1(u) 1(disz) gesz x gesz
16. kiszib3 ur-{d}[...]
17. 1(disz) gu4 [...]
18. 1(disz) gu4 mu [n]
19. 7(disz) udu bar-su-[ga]
20. 1(disz) masz2 [x]
21. 6(disz) ma-na x [x]
22. [...] mah# [...]
23. [...] sar {gesz}geszimmar#
24. 5(u) sar kislah
25. a-gu-du i3-dab5
single ruling
26. szunigin 1(disz) ku3 ab2-[sza3]-ge
27. szunigin 1(disz) ma2-gur8 ku3#-[...]
28. szunigin 1(disz) gal uruda ga2 [...]
29. szunigin 2(disz) ab2-mah2
30. szunigin 1(disz) ab2 mu 2(disz)
31. szunigin 3(disz) ab2 mu 1(disz)
32. szunigin 1(disz) ab2 ga
33. szunigin 2(disz) gu4 mu 2(disz)
34. [szunigin] 5(disz) gu4 mu 1(disz)
35. szunigin 1(disz) eme3-mah2

column 2
1. szunigin# [n] dur3#? mu 1(disz)
2. szunigin 3(disz) udu bar-gal2
3. szunigin# 1(gesz2) 7(disz) udu bar-su-ga
4. [szunigin] 1(gesz2) 3(disz) masz2
5. [...] tug2
6. [...] gu2 2(u) la2 1(disz) ma-na siki
7. [...] {gesz}geszimmar
8. [...] kislah
9. [...] {gesz}u3-suh5
10. [...] {gesz}sze-du10
double ruling
11. [zi]-ga#-am3
12. [...] udu bar-gal2
13. [...] masz2
single ruling
14. [...] AN
15. [...] udu bar-su-ga
16. [...]-na siki-gi
17. [zi]-ga-am3
double ruling
18. [nig2]-ka9#-ak mu-kux(DU) {d#}szara2 |KI.AN|#{ki#}
19. da#-da
20. mu# ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
double ruling


Version History


BCT 2, 144
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 144
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1662_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.17, Šū-Suen.02.01.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs58
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. 1(ban2) kasz saga
5. 3(ban2) kasz du

reverse
1. u4# 1(u) 8(disz)-kam
2. ki a-al#?-li2#?-ta
3. kiszib3 ensi2
4. iti sze-sag11-ku5
1 line blank
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 145
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 145
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1184_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.16, Šū-Suen.03.07.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs6s
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 9(disz) sila3 kasz saga
2. [...] 7(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. [...] 2(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga
5. [x] sila3# kasz du
6. [u4] 1(u) 7(disz)-kam
7. [ki a]-al-li2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
blank space
2. iti min-esz3
3. mu szi-ma-nu-um ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 146
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 146
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1183_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs79
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 4(disz)-kam
4. 5(disz) sila3 kasz saga

reverse
1. 2(ban2) kasz du
2. ur#-{d}suen
3. ki {d}szara2-i3-zu-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti e2-iti-6(disz)
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 147
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 147
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1181_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs8t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) kasz#? saga#?
2. 2(barig) kasz du#
3. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) n kasz dida saga
4. kar?-ta u4 1(u) 2(disz)-kam
5. siskur2#

reverse
1. bi2-du11-ga ba-na-zi
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
single ruling


Version History


BCT 2, 148
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 148
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1179_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjs9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) <dug> saga# ur-{d}asznan#
2. 2(asz) <dug> du? saga ha-la
3. 2(asz) <dug> saga ur-ab-ba-saga
4. 2(asz) <dug> saga ur-e2-mah
5 du erased after saga
5. 3(asz) <dug> saga lu2-kal-la
6. 3(asz) <dug> saga lugal-ma2-gur8-re
7. 3(asz) <dug> saga a-lu5-lu5
8. 1(asz) <dug> saga lugal-ma2-gur8-re GA2-kam
9. 3(asz) <dug> du lugal-{gesz}gigir-re
10. 3(asz) <dug> du lugal-ku3-zu
11. [x] <dug> du lugal-e2
12. [x] <dug> du lugal-iti-da
13. [x] <dug> du# lugal-bad3
14. [x] <dug> du# al-li2

reverse
1. [n <dug> du] lu2#-bala-saga
2. [n <dug>] du# ur-{d}en-ki
3. [n <dug> du] {d}gu2-gu2-mu
4. [n] 5(disz) sila3 du igi-dim-mu
5. 2(asz) <dug> saga 1(asz) <dug> du KA-x-[x]
6. 3(asz) <dug> saga 1(asz) <dug> du ur#-[...]
7. 2(asz) <dug> saga ur-x x [...]
8. 1(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 <dug> du ur-mes#? [...]
9. 2(asz) <dug> du lu2 nu-tuku ka e2-gal
blank space
3(asz) erased at the beginning of the line
10. szunigin 2(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz saga gur
11. szunigin 2(asz) 3(ban2) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
12. zi-ga u4 3(u) la2 1(disz)-kam


Version History


BCT 2, 149
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 149
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1180_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsbv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz)# <dug kasz> saga# gi4-x
2. 3(asz) saga 1(asz) du sza3-ad
3. 4(asz) saga 2(asz) du lugal-ezem
4. 3(asz) saga 3(asz) du lugal-ku3-zu
5. 2(asz) saga 2(asz)#? du# lugal#-ma2#-gur8#-re#
6. 2(asz) saga# 2(asz)#? du# ur-ge6-par4
7. 2(asz) saga# x-{d}GIR3?-x
8. x saga 2(asz) du bad3-x
9. [x] saga 2(asz) du ur-ab#?-[...]
10. [...]-x

reverse
1. [...]-x-da-za
2. [...] ha-la
3. [...] saga# ur-{d}asznan
4. [...] saga# a-lu5-lu5
5. [...] saga# 5(asz) 1(ban2) 7(disz) <sila3> du mu-zu
6. [...] 1(gesz2) 1(asz) du bala-saga
7. [...] {d}szara2-zi
8. [...] a2-na
9. 4(asz) du ur4
10. 4(asz) saga 5(asz)# du# ur#-e2-mah
11. 2(asz) saga ur#?-{d#}ba-ba6#
12. 1(asz) saga a-tu#? [...]
13. szunigin 3(asz) 2(barig)# [n kasz saga]
14. szunigin 2(asz) 2(barig)# [n kasz du]
15. zi-ga [...]


Version History


BCT 2, 150
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 150
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1182_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjscc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) <dug> saga 1(asz) <dug> du lugal-ma2-gur8#-re
2. 5(asz) <dug> saga 2(asz) <dug> du sza3-ad-da
3. 4(asz) <dug> saga 3(asz) <dug> du ur-ge6-par4
4. 2(asz) <dug> saga 3(asz) <dug> du lugal-ezem
5. 6(asz) <dug> saga a-lu5-lu5
6. 2(asz) <dug> saga lu2-bala-saga
7. 5(asz) <dug> saga ur-ab-ba-saga
8. 1(asz) <dug> 1(ban2) 5(disz) <sila3> <dug> saga 1(ban2) <kasz> du lugal-ku3-zu
9. 5(asz) <dug> du lu2-{d}nin-ur4#-[ra]
10. 3(asz) <dug> saga 2(asz) <dug> <du> lugal-bad3
11. 1(asz) <dug> saga 1(asz) <dug> du ur-{d}asznan!
12. 3(asz) <dug> <saga> 1(disz) <dug> du {d}szara2-zi-mu#
13. 2(asz) <dug> 1(ban2) 6(disz) <sila3> du a2-na-na
14. 1(asz) <dug> saga 2(asz) <dug> du mu-zu

reverse
1. 2(asz) <dug> saga 3(ban2) <kasz> du x-x-x
2. 1(asz) <dug> saga ha-la
3. 1(asz) <dug> saga#? ur-e2-mah
(several lines lost)
4'. [...] DU
blank space
5'. [...]
6'. [...] x x


Version History


BCT 2, 151
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 151
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)s. W. Sallaberger, OLZ 89 (1994) 544
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1188_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsdw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 5(disz) sila3 kasz dida saga
3. kasz kin-gi4-a
4. 2(barig) 3(ban2) kasz saga
5. ki-a-nag a-bil2-ge-en8

reverse
1. ki ku3-ga-ni-ta
2. [kiszib3] nu-ra#-a
3. [sza3] bala-a
4. [mu sza-asz]-szu2-ru-um[{ki} a-ra2] 2(disz)-kam ba-hul#


Version History


BCT 2, 152
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 152
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1250_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetag
Remarkssingle string entry, personal identifer kiszib a-du-mu
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsfd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. kiszib3 a-du-mu


Version History


BCT 2, 153
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 153
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1252_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qjv99
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba
en: sealed documents of conveyance,
3. ARAD2 ugula
en: ARAD, foreman,
4. {d}szara2-kam ugula za3-mu ugula
en: Šarakam, foreman, Zamu, foreman,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu us2-sa bad3 mar-tu# ba-du3
en: year: “The Amorite wall was erected.”
blank space




Version History


BCT 2, 154
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 154
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1253_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qjvbt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9 sze ku3 uruda x dam-gar3 ugula usz-[bar] x
en: accounts of barley, silver, copper, ... of the exchange agents and foremen of weavers;
3. da#-da-ga
en: Dadaga,
4. ur-{d}lu gudu4#?
en: Ur-lu, gudu officiant,
5. na-u2-a
en: Na’ua,
6. ur-{d}nin#-tu
en: Ur-Nintu,
7. dingir-ra
en: Dingira,

reverse
1. szesz-saga
en: Šešsaga
2. kas4 szusz3
en: Kas, the cattle administrator,
3. gur8#-sa3-an
en: Kursān,
4. x-dar
en: ...-dar,
5. lugal-e-ba-an-sa6
en: Lugal-ebansa.
blank space




Version History


BCT 2, 155
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 155
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1254_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetag
Remarkssingle string
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvcb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. im e2-tum
2. a-sza3-ta e11-da?
3. a-sza3 me-en-kar2
4. giri3 lu2-du10-ga

reverse
1. u3 ur-abzu
blank space
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 156
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 156
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1255_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvdv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-sa6-ga-mu dam-gar3
2. kiszib3 ba-sa6-ga na-me
3. ki-na nu-gal2-la
4. nig2-na-me nu-u3-da-an-tuku-a
5. mu lugal-bi in-pa3
6. igi a-tu dumu nigar{gar}-ki-du10-ka-sze3

reverse
1. igi lu2-dingir-ra dumu lu5-lu5-mu-ka-sze3
2. igi ur-{d}gesztin-an-ka dumu szesz-kal-la-ka-sze3
3. igi ur-lugal lu2 inim-{d}szara2-ka-sze3
4. igi a2-nin-ga2-ta gudu4 {d}nin-usz-zu2-lum?-ka-sze3
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. sza3 e2 ki-ag2 di-ku5-ka


Version History


BCT 2, 157
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 157
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1681_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvfc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. bi2-in-du11-ga
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) ma2 sze ma2 zi3-da he2-a
4. i3-im-de6-a
5. nig2 lu2 dingir-ba-ni-ke4

reverse
1. i3-im-ga2-ga2-a
2. he2-em-szi-kal
3. kid# esz2-mah-bi
4. u3 3(u) kasz ninda he2-na-ab-szum2-mu
5. inim e2-gal-kam
6. na-mi-gur-re

seal 1
illegible


Version History


BCT 2, 158
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 158
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1682_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvgw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-am3-ma-ra
2. u3-na-a-du11
3. [...] gi-zi
4. [...] dumu
5. [...]

reverse
1. [...]-na AB
2. x-a du11-ga
3. ha-mu-na-ab-szum2-mu
4. he2-ma-ra-ab-e11-de3


Version History


BCT 2, 159
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 159
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1683_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvhd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
list of names (to be transliterated)

reverse
blank space
1. suhusz-gi-ra
2. u3-na-a-du11
3. ha-mu-ra-ab-szum2-mu
blank space


Version History


BCT 2, 160
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 160
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1665_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvjx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-KA
2. u3#-na-a-du11
3. [...] 1(asz) sze gur#
4. sze-numun-sze3
5. su-su

reverse
1. x-{d}x
blank space


Version History


BCT 2, 161
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 161
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1191_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvkf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) sze gur lugal
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 4(u) gur
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 1(gesz2) [x] gur
6. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. x-[x] x [x]
3'. ur-{d}suen
4'. szu ba-ti
blank space
5'. szunigin 2(gesz2) 5(u) 5(asz) gur
6'. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-na{ki} ba-an-tuku-a



Version History


BCT 2, 162
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 162
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1192_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w0h
Composite no.
Seal no.S003887.1
CDLI no.P105403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n sze?] gur#? lugal
2. [ga-nun? en]-du8-an-du
3. ki lu2-x-x-a-ta
4. nam#-lugal#-i3-du10
5. szu# ba-ti
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-{ga2}gar#?

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. nam#-lugal-i3-[du10]
2. ARAD2 [{d}]szara2


Version History


BCT 2, 163
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 163
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1193_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w11
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2-sze3
3. ki la-ni-mu-ta
4. lu2-banda3{da} szusz3
5. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 me-en-kar2-ta
2. iti szu-numun
3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 164
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 164
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1194_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.03.00 ? (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w2j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. gur zabar lugal-ku3-ga-ni-ta
3. ki lugal-inim-gi-na-ta
4. lugal-iri-sze3

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 szesz-kal-la# dub-sar
3. a-ni-zu-ta
4. sze zi-ga umma{ki#}
5. iti sze-kar-ra#-gal2#-la
6. mu a-ra2 [3(disz)-kam] si-mu-[ru-um{ki}] ba-hul mu us2-sa-bi


Version History


BCT 2, 165
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 165
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1195_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w32
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra zi3-da
2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
3. ki ARAD2-ta
4. lugal-nig2-lagar-e nagar
5. szu ba-ti
6. kiszib3 nu-ra-a

reverse
1. giri3 ARAD2
2. iti {d}dumu-zi
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3


Version History


BCT 2, 166
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 166
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)MVN 05, 145
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1196_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w4k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-[(x)]
2. 1(disz) ga-ar3
3. dumu-munus lugal
4. an-sza-an{ki}-sze3 du-ni?

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-{d}nin#-x?-e?
3. mu si-mu-ru?-um
4. [lu]-lu-bu-um a-ra2 [...]


Version History


BCT 2, 167
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 167
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1197_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w53
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. e2-kikken-ta
4. pa3-da nu-{gesz}kiri6 szu ba-ti

reverse
1. iti min-esz3
2. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 168
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 168
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1198_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w6m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 5(disz) sila3 sze lugal
2. [x] ki-unux(|TE.MUSZ3|)
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. x-tul2-sag

reverse
1. szu ba-ti
2. iti pa4-u2-e
blank space
3. mu [us2-sa?] ki-masz{ki} ba-hul#


Version History


BCT 2, 169
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 169
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1199_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. naga-bi 4(barig)
3. ki ARAD2-ta
4. i3-kal-la
5. szu ba-ti
1 line blank

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 170
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 170
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1200_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
2. sag ba-ri2-ga sze 6(gesz2) 3(u) 4(asz) [2(barig)] x-kam
calculation: 13;04,4 x 30 = 6.34;2,0
3. ku#-li
4. szu# ba-ti
blank space

reverse
blank space
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 171
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 171
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1201_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sa gu
2. gu bu3-ra
3. giri3 lu2-du10-ga
4. szesz-saga szu ba-ti
1 line blank

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki}


Version History


BCT 2, 172
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 172
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1203_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. gur zabar-ta su-su-dam
3. ki lugal-kal-la-ta
4. sze-ba nu-{gesz}kiri6-sze3#

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. szu ba-ti
3. i3-dub a-sza3 HU? [x] USZ?-ta
4. iti [gu4]-ra2#!-bi2-[mu2]-mu2
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} [ba]-hul


Version History


BCT 2, 173
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 173
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1190_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.28.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... n(asz)] 1(barig) sze gur lugal
2. [x] kasz saga-bi kar
3. kisal#-pa nar [(x)] la2
4. e2-szu-tum-ta
5. sa2-du11# [{d}]szara2-sze3 iti 2(disz)-kam

reverse
1. ki ur-{d}li9-si4-ta
2. he2-ma-zi#-zi?
3. szu ba-ti
4. [iti] e2-iti-6(disz)
5. mu# en eridu{ki} ba-hun-ga2




Version History


BCT 2, 174
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 174
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1204_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga lu2#?
3. ki ur-ab-ba dumu# ba-zi-ta
4. ur-nig2

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BCT 2, 175
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 175
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1205_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7z94
Composite no.
Seal no.S001844.6
CDLI no.P105416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. masz2 igi-3(disz)-gal2
4. se-ge4-de3

reverse
1. ki ab-ba-gi-na-ta
2. a-tu
3. szu ba-ti
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. [...]
2'. dumu szesz-kal-la


Version History


BCT 2, 176
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 176
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1206_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00 (us2 year), Šū-Suen.05.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zbn
Composite no.
Seal no.S004890
CDLI no.P105417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) sze gur
2. sa2-du11 {d}nin-sun2
3. iti 4(disz)-kam
4. iti {d}li9-si4-ta
5. iti# {d}dumu-zi-sze3
6. [ki] e2-gal-e-si-ta

reverse
1. guru7 usz-gid2-da-ta
2. ur?-ma-an szu ba-ti
cf. seal; edition gives ma-ma-an
blank space
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar#-tu mu-du3

seal 1
1. ur-[ma]-an
2. guda4 {d}nin-[...]
(following Mayr)


Version History


BCT 2, 177
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 177
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1207_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zc5
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
line uncertain
2. [x] szuku-ra ensi2#?
3. ki e2-gal-e-si-ta
4. ur-{d}nin-mug-ga
5. szu# ba-ti

reverse
1. kiszib3 ensi2#
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah ba-du3?

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 178
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 178
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1208_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zdp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) sze gur sila3
2. 9(gesz2) 1(u) 2(disz) gig
3. [x] 4(u) 1(barig) ziz2 gur
4. ki a-ab-ba-ta

reverse
1. lu2-{d}er3-ra szu ba-ti
1 line blank
2. mu us2-sa lu2 gesz nu-[x]


Version History


BCT 2, 179
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 179
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1209_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zf6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur si-sa2
2. ki:tusz-lu2
3. 1(gesz2) 2(u) lugal-dalla
4. 1(gesz2) sze nin9-na-za-a
5. 5(disz) sila3 i3-szah2

reverse
blank space
1. lu2 ma2 ma-ad-ga-sze3
2. szu ba-ti-esz2


Version History


BCT 2, 180
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 180
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1643_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zgq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin gur lugal
2. 5(asz) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3-gu us2 gur
3. 1(asz) zi3-gu saga gur

reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti


Version History


BCT 2, 181
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 181
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1373_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year), Šulgi.36.00.00, Šulgi.37.00.00, Šulgi.38.00.00 (us2 year), Šulgi.39.00.00, Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zh7
Composite no.
Seal no.S000580
CDLI no.P105422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 7(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
3. 4(u) gur mu {d}nanna kar-zi-da
4. 3(u) 7(asz) 2(barig) mu bad3 ba-du3
5. 2(u) 2(asz) 2(barig) gur mu us2-sa bad3 ba-du3
6. 1(u) 9(asz) 3(barig) gur# mu# e2# puzur4-{d}da-gan#
7. 2(u) 3(asz) gur mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan#

reverse
blank space
1. sa2-du11 [...] ASZ u3 [...]
2. mu# 6(disz)?-[am3?]
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-ta
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3-sze3
5. ki ARAD2-ta
6. kiszib3 ur-sa6#-sa6

seal 1
1. ur-sa6#-sa6
2. dumu ur-{d}[...]
(mirror script)


Version History


BCT 2, 182
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 182
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1375_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zjr
Composite no.
Seal no.S005098
CDLI no.P105423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze zi3-da
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. mu gaszam-e-ne-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-kun nagar
blank space
2. iti diri
some text moved to next line
3. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9#-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-kun nagar ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 183
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 183
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1379_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zk8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra sila-a gal2-la
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ab-ba
1 line blank

reverse
blank space
1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BCT 2, 184
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 184
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1380_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zms
Composite no.
Seal no.S003121
CDLI no.P105425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze ur5-ra gur
2. lugal-me-e3-a
3. 1(asz) szesz-kal-la
4. 1(asz) gur ze2-na 3(barig) 2(ban2)
5. sze ur5-ra zi3-da
6. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
7. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-me-e3
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
3. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lugal-me-[a ...]
2. ARAD2 {d}nin-[...]


Version History


BCT 2, 185
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 185
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1366_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r81hn
Composite no.
Seal no.S006055
CDLI no.P105426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. usz2 inim-{d}szara2 HI-x
2. mu a2 x x
3. PA [...]-ta#?
4. x [...]-x-bi x [...] pa3
5. [...] nig2-x

reverse
1. nam-erin2-e ba-ab-de6
2. ugula lu2-{d}szara2
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
1 line blank
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka#
5. ARAD2-[zu]


Version History


BCT 2, 186
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 186
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1391_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r81j5
Composite no.
Seal no.S002728.2
CDLI no.P105427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) dug udul2
2. 5(disz) dug
3. dug al-gaz-a
4. e2-a bala-a

reverse
1. ki du10-ga-mu
2. sza3 bala-a
3. kiszib3 lu2-bala-saga#
4. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 187
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 187
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1394_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r81kp
Composite no.
Seal no.S001583.3
CDLI no.P105428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba lugal
2. ur-{d}szakkan2 SZUL
3. 1(barig) 3(ban2) ga-ti-e?
4. 1(barig) 3(ban2) lu2-saga
5. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}a-szar2
6. 1(barig) 3(ban2) a2-zi-da
7. 1(barig) 3(ban2) ur-e2-gal
8. 1(barig) 3(ban2) lugal-ezem

reverse
1. [...]
2. szunigin# 2(asz) 3(ban2) sze-ba za3-mu gur
3. a-sza3 la2-mah-ta
4. ugula {d}szara2-kam
5. kiszib3 ARAD2 MUNUS-DISZ-{d}li9-si4
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e# ur-bi2-lum{ki} mu#-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar[{gar} szusz3]



Version History


BCT 2, 188
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 188
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1397_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.00, Amar-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m0w
Composite no.
Seal no.S004301.4
CDLI no.P105429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 7(disz) sila3
some text moved to next line
2. iti min-esz3
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
4. sza3-gal {ansze}kunga2#
5. e2-kikken-ta
6. ki ARAD2-ta
7. kiszib3 u2-li

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. u2-li
2. ARAD2 nin-e2-gal


Version History


BCT 2, 189
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 189
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1398_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m1d
Composite no.
Seal no.S004893
CDLI no.P105430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x sze gur
2. sa 1(disz) [...]
3. 1(disz) 1/2(disz) [...]
4. nig2-sza3-[...]
5. ki ARAD2-[...-ta]

reverse
1. kiszib3# ur-{d}en-lil2-la2
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
3. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}en#-[lil2-la2]
2. dumu ur-x-x
3. gudu4 {d}x-x




Version History


BCT 2, 191
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 191
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1403_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m2x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sze-ba gur
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
3. 1(asz) ziz2 gur mu-sza#
4. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
5. 1(u) 4(asz) 3(barig) gur kiszib3 a-du
6. 1(asz) 1(barig) gur kiszib3 gur4-sa3-an
7. sa2-du11 kas4
8. [...] sze szuku-ra gur

reverse
1. a-du-du dumu lu2-ga
2. kiszib3 ensi2-ka
blank space
3. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BCT 2, 192
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 192
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1406_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.27, Šū-Suen.01.11.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m3f
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 5(disz) [x sila3 dabin]
2. u4 2(u) 7(disz)-[kam]
3. 5(ban2) 2(disz) sila3 dabin#
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
5. 5(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir!(TAR)-ra
2. kiszib3 ensi2-ta
blank space
3. iti pa4-u2-e
4. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 193
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 193
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1413_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m4z
Composite no.
Seal no.S001934 ?
CDLI no.P105434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta
4. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 ad-da-kal-la
blank space
2. [iti] nesag
3. [mu] us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 194
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 194
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1415_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m5g
Composite no.
Seal no.S004518.2
CDLI no.P105435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze szuku-ra gur
2. lugal-ezem#
3. 3(asz) lu2-{d}szara2
4. 3(asz) ur-da-da
5. 3(asz) ur-{d}da-ni
6. 3(asz) ur-lugal
7. 3(asz) a-da-ga
8. 3(asz) lu2-giri17-zal
9. 3(asz) lugal#-e-i3-zu
10. 3(asz) ur-{d}szul-pa-e3
11. 3(asz) lu2-{d}szara2
12. 3(asz) ur-rum
13. 3(asz) szesz-kal-la
14. 3(asz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)

reverse
1. 3(asz) ur-sukkal
2. 3(asz) szesz-kal-la
3. 3(asz) ur-{d}da-mu
4. 3(asz) nig2-u2-rum
5. 1(asz) lugal-ku3-zu
blank space
6. 3(gesz2) 5(u) 2(asz) sze szuku [...]
7. [x] ka-guru7 x
8. kiszib3# ur-lugal
1 line blank
9. [iti] {d}dumu#-zi
10. mu us2-sa [{d}]szu-{d}suen lugal bad3# mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4


Version History


BCT 2, 195
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 195
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1418_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m60
Composite no.
Seal no.S001844.3
CDLI no.P105436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) dug nig2 5(disz) sila3
2. 1(u) dug nig2 3(disz) sila3
3. 2(u) dug nig2 2(disz) sila3
4. 2(disz) dug 1(asz) 1(barig)
5. ga-sze-a e2-muhaldim

reverse
1. x siskur2-ra
2. x-ga-x-ku3-ga
3. ba-an-de2
4. ki lugal-iti-da-ta
5. kiszib3 a-tu
6. sza3 bala-a
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-na-du3

seal 1
1. a-tu dub-[sar]
2. dumu szesz-kal-[la]


Version History


BCT 2, 196
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 196
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1419_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m7h
Composite no.
Seal no.S005658.4
CDLI no.P105437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) [x] gi
2. gu#-nigin2 [(x)] 1(u) 5(disz)-ta
3. e2#?-masz kux(KWU147)-ra
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za#-ba-sza-li{ki#} mu-hul#

seal 1
1. {d}szara2-kam#
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History


BCT 2, 197
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 197
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1423_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m81
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] DISZ [...] 1(disz) sa gi
2. x sahar
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. [x] 1(u) 2(disz)-kam
blank space
2. mu e2 {d}szara2 [...]

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 198
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 198
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1427_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4m9j
Composite no.
Seal no.S003305
CDLI no.P105439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 2(disz) kusz udu
2. apin-sze3#?
3. engar-e szu ba-ab-ti

reverse
1. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
2. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
3. mu {d}i-bi2-[{d}]suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 199
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 199
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1428_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mb2
Composite no.
Seal no.S004443.4
CDLI no.P105440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 5(disz) gu-nigin2 {u2}|ZI&ZI|-a SIG7-a
2. e a-ga-ri-sze3 ga6-ga2
3. u3 ansze-sze3 nu2-a
4. ugula lugal-nir

reverse
1. kiszib3 ur-e2-mah
blank space
2. iti pa4-u2-e
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History


BCT 2, 200
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 200
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1429_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mck
Composite no.
Seal no.S004948
CDLI no.P105441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur
2. sa2-du11 {d}szul-gi
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra
4. kiszib3 ur-{d}ig-alim
5. [sza3?] sag#?-ub3?{ki}

reverse
1. giri3 lugal-dur2-du10
blank space
2. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}[ig]-alim#
2. dumu ur-[{d}...]-sza3
3. lu2? [kasz?]


Version History


BCT 2, 201
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 201
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1452_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4md3
Composite no.
Seal no.S001811.2
CDLI no.P105442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze# x [...]
2. i7 sal4-la{ki}
3. giri3 ur-{d}szara2
4. mu hu-hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
5. 4(barig) 3(ban2) sze e2-kikken gibil-ta

reverse
1. giri3 a-lu5-lu5
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. kiszib3 a-lu5-lu5
4. mu en {d}nanna# ga#-[esz{ki} ba]-hun
5. [...]

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. lu2 [lunga {d}szara2]
3. dumu lugal-nig2-lagar-[e]


Version History


BCT 2, 202
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 202
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1454_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p80
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 x
2. 5(disz) sila3 zu2-lum#
3. 2(ban2) zi3-gu# du
4. 2(ban2) 8(disz) sila3 esza
5. 2(ban2) 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
6. e2 {d}szara2-sze3
7. 6(disz) sila3 zi3 sig15
8. 3(disz) sila3 zu2-lum

reverse
1. 1(ban2) zi3-gu du
2. 1(ban2) esza
3. 1(ban2) zi3 dub-dub
4. e2 {d}nin-ur4-ra-sze3
5. ki da-gu-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti e2-iti-6(disz)#
8. mu us2-sa# [...] lugal uri5[{ki} ...] bad3 [...]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 203
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 203
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1437_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00, Amar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4p9h
Composite no.
Seal no.S014403
CDLI no.P105444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze gur#
2. ur-{d}hal-mu-sza4#
3. 1(barig) 3(ban2) lugal-he2-gal2
4. 1(barig) 3(ban2) lugal-he2-gal2 min-kam
5. 1(barig) 3(ban2) lugal-ezem
6. 1(barig) 3(ban2) lugal-{gesz}gigir-re
7. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}szara2
8. 1(barig) 3(ban2) inim-{d}szara2
9. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}utu
10. 1(barig) 3(ban2) a-ab-ba-mu
11. 1(barig) 3(ban2) ga-ti-ti

reverse
1. 1(barig)# 3(ban2) ba-an-sa6#?
2. 1(barig) 3(ban2) x-x-LUM
blank space
seal impression
3. szunigin 3(asz) 3(barig) sze-ba gur
4. sa2#-du11 guru7-ta
5. kiszib3 ur-{d}hal-mu-sza4
6. iti nesag u3 iti dal
7. mu# {d#}[...]-{d#}suen# lugal [...]-x{ki} x [...] x [...]

seal 1
1. ur-{d}hal-mu-[sza4]
2. nu-{gesz}kiri6
3. dumu ur-esz3-bar-ra
(according to Mayr)
(traces of the first line are quite faint, perhaps misread)


Version History


BCT 2, 204
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 204
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1448_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pb1
Composite no.
Seal no.S005279
CDLI no.P105445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) ma-na su-he2
2. ki lu2-eb-gal-ta
3. ugu2 ur-nigar{gar} ga2-ga2-de3
4. ur-{d}szara2-ke4 ba-an-dab5#
5. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
1. iti [...]
2. mu [...]
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}nun-[gal]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-uszur3?


Version History


BCT 2, 205
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 205
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1439_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pcj
Composite no.
Seal no.S005362.2
CDLI no.P105446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 4(ban2) sze lugal
2. ki lu2#-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}szara2-ka
4. iti min-esz3 sza3 bala

reverse
blank space

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar tug2
3. {d}szara2?


Version History


BCT 2, 206
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 206
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)García Ventura, AOAT 413, 015-016
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1390_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.03.00 (us2-us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pd2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [3(ban2)] sze# lugal
2. IGI-ga#?-tu-ri2
3. 1(ban2) dumu-munus-gaba-ni
4. 3(ban2) ga-na-tum
5. 3(ban2) dumu-munus-gaba-ni
6. 3(ban2) na-na
7. 3(ban2) dumu-nita2-gaba-ni
8. 3(ban2) sza-lim-MI
9. a-ru-a suhusz-ki-in szakkan6
10. 3(ban2) esz18-dar-bi2-tum
11. 3(ban2) wa-tu-ni
12. 3(ban2) ki-na-ti
13. 3(ban2) na-na-[x?]

reverse
1. 1(ban2) dumu-munus-gaba-ni
2. a-ru-a za-ak-li2-li2 [x?]
3. geme2 nam-ra-asz ak-me
4. 1(ban2) dumu-munus-gaba nin-me-lam2
5. 1(ban2) dumu-munus-gaba geme2-zu
6. geme2 libir-me
7. szunigin 8(disz) geme2 3(ban2)-ta
8. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2)
9. szunigin 5(disz) dumu-munus 1(ban2)-ta
10. szunigin sze-bi 1(asz) gur
11. geme2 usz-bar-me
12. [a2]-pi5-la-tum i3-dab5
13. [sza3] nibru{ki}
14. iti ses-da-gu7
15. [mu] us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu# us2-sa-bi


Version History


BCT 2, 207
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 207
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1368_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pfk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(asz) 1(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze GAN2-gu4 mu-kux(DU)
3. sze szuku {d}nin-ur4-ra
4. ki a-ab-ba-ni-ta

reverse
1. ur-{d}li9-si4 i3-dab5
2. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
blank space


Version History


BCT 2, 208
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 208
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1411_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pg3
Composite no.
Seal no.S003006
CDLI no.P105449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) [...]
2. dumu KU#-[...]
3. 1(barig) UN lu2 [...]
4. ma2-gin2 [...]
5. 1(barig) 4(ban2)#? x-nam#?-[...]
6. szu 4(ban2) [...]-lugal
7. szu 4(ban2) [x?]-{d}szara2-ta
8. szu 4(ban2) igi-{d}szara2-[sze3]
9. szu 4(ban2) e2-ur2#-[...]
10. 1(barig) x ur-{d}EN-[x]
11. 1(barig) 4(ban2)# {d}szara2-mu
12. szu 4(ban2) ur-{gesz}gigir x
13. 1(barig) 4(ban2)# lugal-ha-ma-[ti]
14. 1(barig) 4(ban2)# lu2-{d}suen#
15. szu# 3(ban2) ur-{d}suen dumu geme2#-[x]

reverse
1. szu 4(ban2) a-gu-gu x
2. szu 4(ban2) a-gu-gu i3-du8
3. UN-ga6-me
blank space
seal impression
4. lu2-mar-sa-me
5. ki lugal-e-ba-an-sa6#-[ta?]
6. lu2-sa6-i3-zu [...]
7. iti e2-iti-6(disz)-ta u4 [x] ba-ra-zal-la#
8. mu# si#?-ma#?-num2#? [...]

seal 1
1. lu2#-sa6#-i3#-zu#
2. dub-[sar]
3. [dumu a-kal-la]


Version History


BCT 2, 209
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 209
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1446_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4phm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 210
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 210
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1388_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pj4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 {d}nin-ur4-ra
3. 8(asz) 2(barig) sa2-du11 {d}nin-mu2
4. szunigin 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
5. sza3-bi-ta
6. 1(u) 8(asz) 2(barig) ki ARAD2-ta
7. 2(asz) sze gur 3(asz) 5(ban2) gur
8. [...] x-ba-ni-ta
9. kiszib3# na-silim#
10. 1(u) 2(asz) kiszib3 [...]
11. 3(u)? 1(asz) 3(barig) 4(ban2) [sa2]-du11# {d}nin-ur4#-ra#
12. [...] x sze gub-ba [...]

reverse
1. [...]-ta#
blank space
2. [n] sila3 sze gur
3. [...] AN [...]
4. [...]
5. [...]
6. [... sa2]-du11# {d}nin-[ur4]-ra#-ka
7. [...] 1(u) 2(disz)-kam
8. [mu] ur-bi2-lum ba-hul
blank space



Version History


BCT 2, 211
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 211
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1421_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pkn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
2. sza3-bi-ta
3. 2(barig) 3(ban2) sa2-du11 kas4
4. kiszib3 gur4-sa3-an
5. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2 x hun#-ga2#
6. 1(asz) 1(ban2) sze-ba gur
7. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
8. 1(u) sze-ba gur

reverse
1. giri3 hu-wa-wa
blank space
2. szunigin 1(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
3. sze ka-ma-ri2{ki}
4. giri3 lu2-{d}ku-{d}mah
5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki}



Version History


BCT 2, 212
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 212
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1424_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pm5
Composite no.
Seal no.S002847
CDLI no.P105453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
2. szu-igi-du
3. 2(gesz2) 5(asz) a-ra2 1(disz)-kam
4. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
5. 1(disz) masz2? a-ra2 2(disz)-kam
6. 1(disz) U DISZ a-ba-al-x-[x]
7. 1(disz) {gesz}tir-ba-bil-[...]
8. [x] x x [...]

reverse
1. 4(gesz2) 1(u) 6(asz) [...]
2. zi-ga#
3. la2-ia3 5(asz) 5(ban2) gur
4. nig2-ka9-ak
5. lu2-lagasz{ki} dumu SI-A szitim
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-lagasz{ki}
|SZIR.BUR.LA|{ki}
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-MUNUS-kam
(according to Mayr)




Version History


BCT 2, 213
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 213
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1426_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pnp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. gur sa2-du11-ta
blank space
3. sza3-bi-ta
4. 1(u) gur kiszib3 na-ba-sa2 x
5. 1(u) gur kiszib3# lu2#-du10-ga
6. 2(u) gur kiszib3# lugal#-he2-gal2#
7. 1(u) gur kiszib3 x-x-nun{ki#?}
8. mu-sza
9. 5(asz) gur# [x] x x
10. sza3-[bi-ta]
11. 2(ban2) [...]
12. [...]

reverse
1. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur sag gur-ra
2. 5(disz) udu masz2 hi?-a?
3. sze sa10-am3-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra
blank space
5. szunigin 5(u) 8(asz) 4(barig)# 1(ban2) gur
6. zi-ga-am3
7. la2-ia3 2(asz) 2(ban2) gur
8. nig2-ka9-ak ur-{d}szara2
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BCT 2, 214
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 214
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1371_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pp6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. kiszib3 ba-mu
3. 1(asz) gur kiszib3 na-u2-a
4. 1(asz) 1(barig) kiszib3 ur-{d}isztaran ugula kikken2
5. gur zabar-ra
6. gur lugal-{gesz}kiri6

reverse
1. ki i7-pa-e3-ta
2. iti {d}dumu-zi
3. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 215
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 215
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1372_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pqq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 2(u) sze gur lugal
2. sa2-du11 sze-ba-sze3
3. 6(gesz2) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
4. 3(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur
5. 9(asz) 1(barig) 2(ban2) gig gur

reverse
1. la2-ia3-am3
blank space
2. e2 {d}szul-gi-ra
3. ki lu2-i3-zu
4. mu# a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 216
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 216
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1410_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.20, Šū-Suen.02.07.25, Šū-Suen.02.07.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pr7
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P105457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
5. 1(barig) sze nam-mah
6. 1(barig) esza

reverse
1. 3(barig) {d}utu zi-ga u4 2(u)-kam
2. ki ur-{gesz}gigir-ta
3. iti min-esz3
blank space
4. mu ma2 {d}en-ki

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BCT 2, 217
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 217
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1378_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4psr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) sze lugal
2. ur-sukkal nar
3. 3(ban2) lu2-sa6-i3-zu bahar2
4. 1(asz@c) x lu2#-dingir-ra ur2-durunx(|KU.KU|)

reverse
1. sze ur5-ra mu-kux(DU)
2. giri3 {d}utu-saga
3. e2-kikken nu-si-ga
4. iti szu-numun
some text moved to next line
5. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 218
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 218
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1382_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 8(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze zi3-da
3. kiszib3 i7-pa-e3 dumu a-ab-ba
4. 2(barig) sze-ba ur-nigar{gar} nagar
5. 1(u) 5(asz) gur bar-ta gal2-la
6. 1(barig) 4(ban2) sze-ba lugal-a-ni-sa6
blank space
7. szunigin 5(u) 4(asz) 4(ban2) sze gur

reverse
1. sze sumun sza3 sze gesz e3-a giri3 bu3-bu3-ka
2. guru7 gu2-edin-na-ta
3. giri3 a-da-ga
4. iti {d}dumu-zi
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul



Version History


BCT 2, 219
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 219
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1384_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur lugal
2. sze-ba ma2-lah5 ma2-dab5-ka
3. ki giri3-ni-i3-sa6
4. kiszib3 masz-gu-la egir-a-na
5. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) sze gur sze-ba ma2-lah5 sza3 mar-sa {d}nin-e2-gal-ka
6. kiszib3 da-da-a
7. 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 sa2-du11

reverse
1. lu2 kin-gi4-a
2. 1(asz) gur mu guru7-sze3 lu2 usz#-mu sukkal
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 sza3-gal {ansze}kunga2
4. kiszib3 ur-u2-{gesz?}kiri6 szusz3
6. 1(barig) 7(disz) sila3 bar-ta gal2-la
7. szunigin 7(gesz2) 5(u) 7(asz) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
8. guru7 sag-du3-ta
9. giri3 a-da-ga u3 lu2-dingir-ra-ka

left
1. mu si-mu-ru lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam <ba>-hul



Version History


BCT 2, 220
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 220
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1387_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb4x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki a-lu5-lu5
3. 2(asz) 4(barig) 5(disz) [x] AN saga te x
4. mu a-x-[...]
5. 1(disz) [x] 1(disz) 1/2(disz) [...]

reverse
1. 1(disz) x x [...] dumu [...]
2. szunigin 4(asz) 2(barig) [...]
3. sze ur5#? [...]
4. e2 [...] x ga [...]
5. giri3 lugal-[nig2]-lagar-e
6. iti dal
some text moved to next line
7. mu us2-[sa] si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu



Version History


BCT 2, 221
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 221
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1395_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2-gal gur
2. 2(barig) gu2-tur
3. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze-lu2
4. ($ blank space $) {u2}{d}iszkur
5. mun-gazi a-sza3 GAN2-e-gi4-lu

reverse
1. giri3 lu2-dingir-ra lu2 sar
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
blank space


Version History


BCT 2, 222
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 222
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1402_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb6z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) 2(barig) sze gur
2. ki lu2-sa6-i3-zu-ta
3. 3(asz) gur a-kal-la du6-ki
4. 1(barig) 3(ban2) sze ur5-ra me-{d}iszkur
5. ki lu2-gi-na-ta
6. la2-ia3-ta su-ga

reverse
blank space
1. szunigin 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki-su7 gaba i7-sal4-la
3. giri3 lu2-{d}nin-szubur
4. iti nesag
some text moved to next line
5. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul



Version History


BCT 2, 223
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 223
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1405_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb7g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. me-pa-e3
3. 2(asz) ur-{d}bil3
4. 1(asz) 3(barig) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)?
5. [x] ur-esz2-dam
6. x en-ga6-ga6
7. 2(asz) pa3-da

reverse
blank space
1. sze-ba za3#-mu-ka
2. x {d}szara2
3. ki a!(HA)-lu5-lu5-ta
4. giri3-se3?-<ga?> nu-{gesz}kiri6
5. e2 {d}nin-ur4-<ra>
6. iti dal
some text moved to next line
7. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2


Version History


BCT 2, 224
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 224
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1370_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. lu2-{d}nin-ur4-ra
blank space
erasure
3. 1(barig) ur-{d}asznan
4. 1(barig) e2-szu-kad5?-e
5. 1(barig) en-ga-gu7
6. giri3-se3-ga ma-ar-sa-me
7. ki si-gar-lagar-e
8. 1(barig) gurum2-gal unu3
9. 1(barig) ur-{d}asznan
10. 1(barig)# lugal#-iti-da
11. [...]-kal#-la dumu-ni

reverse
1. SIG7#?-a-me
2. giri3#-se3-ga {gesz}kiri6-me
3. 1(barig) {d}nin-ur4-ra-da i3-gub-ba
4. 3(ban2) e2-zi-mu# ga-IL2
5. ARAD-me
6. 3(ban2) nin-a-ni-sa6
7. 3(ban2) geme2-an-du-ni-du
8. 3(ban2) geme2-{dug}szim
9. 3(ban2) nin-{d}lamma
10. 3(ban2) geme2 ur4-sza3#-ga
11. libir-me#
12. 3(ban2) nin-ur2-a-ba-gin7 a-ri-a
13. igi-sa6-sa6
14. giri3-se-ga {d}nin-ur4-ra
15. szunigin sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
16. iti szu-numun

left
1. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2


Version History


BCT 2, 225
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 225
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1409_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkb9h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba lugal
2. mu sze-ba sag?-bi gid2-da-sze3
3. sza3 bala-a
4. e2-kikken gibil ba-an-tar
5. giri3 lu2-{d}nam2-nun-ka

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BCT 2, 226
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 226
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1420_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00, Šū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbb1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 8(asz) 2(barig) sze gur
2. sze-bi bala-a
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3
4. giri3 a-du-mu# u3 bi2-du11-ga
5. 4(asz)# 3(barig)# 1(ban2) sze gur
6. giri3 lu2-dingir-ra dumu ur-nigar{gar}
7. ki {d}szara2-i3-zu-ta
8. 2(u) 4(asz)# 4(barig) 6(disz)# sila3 dabin gur

reverse
1. giri3 lu2-ur4-sza3-ga
2. ki e2-gal-e-si-ta
3. ugu2# lu2-kal-la ba-a-gar
4. x x {d}szara2-i3-zu
5. mu kiszib3 lu2-x-x tum3-da
blank space
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


BCT 2, 227
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 227
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1178_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbcj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 8(disz)# 1/3(disz)# sila3 i3-nun [x]
2. 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3# ga gazi#?
calculation: 18 1/3 x 3/2 = 27 1/2
3. i3 mar2-da{ki#}-ka

reverse
1. giri3 ur-e11-<e>
blank space


Version History


BCT 2, 228
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 228
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1651_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbd2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 230
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 230
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1450_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbfk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 231
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 231
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1449_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbg3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal
2. 2(u)# 1(asz) 3(barig) zi3 ur5?-ra gur


Version History


BCT 2, 232
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 232
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1644_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbhm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x sze-ba [...]
2'. [...] x sze-ba za3#?-mu
3'. [...] sza3#-gal {ansze}kunga2#
4'. [...] sa2#-du11 {d}inanna#
5'. szunigin 4(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
6'. sze numun# [sza3]-gal ki-su7!-ra# sahar-u2-u2-ta
7'. [n] 1(asz)# 4(barig) gur sa2-du11 {d}[...]
8'. [n] 2(barig) gur sze gurx(|SZE.KIN|)
9'. 2(u) 4(barig) gur? sze ur5-ra
blank space
10'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(asz) sze gur
11'. sze ur5-ra e2-duru5 sahar-u2#-u2#
12'. e2 lugal-{gesz}kiri6# x
13'. 2(u) 5(asz) gur a2 lu2# hun-ga2#
14'. 3(asz) [n] 2(barig) gur#? sze ur5-ra#
rest broken

column 2
1. [n] gur mu s,e-la-szu-sze3
2. kiszib3 ur-{d}suen szesz da-a-da-a muhaldim
3. 4(u) 4(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)
4. kiszib3 ha-ba-ba lu2 al-gu7-ra-sze3
5. 2(asz) 1(barig) gur lugal-ku3-zu sukkal
6. 1(asz) gur lugal-ra-ni
7. 1(asz) gur lugal-ku3-zu
8. 1(asz) gur ur-{d}en-lil2-la2
9. 1(asz) gur lugal-{gesz}gigir-re
10. 2(barig) ha-ba-lu5-ge2 gu4?
11. sze zi3 gu2?
so edition
12. 3(asz) 2(barig) gur sze guru7 tul2-du e3-da
13. szunigin 2(gesz2) 2(u) 4(asz) 2(barig) sze gur
14. sze ur5-ra e2 a-sza3 sal4-la
15. e2 lugal-ra-ni-ta
16. 2(u) 9(asz) 3(barig) gur sze gurx(|SZE.KIN|)
17. 2(u) gur sze zi3 gu2?
so edition
18. 3(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) gur sze ur5-ra
19. kiszib3 szesz-sa6-[ga]

reverse

column 1
1. [n gur] kiszib3 x-[...] x-ka-me
2. [n] gur# kiszib3 ba-a-ti
3. n 4(ban2) 5(disz) sila3 gur kiszib3 a2-nin-ga2-ta
4. 2(asz) 2(barig) x sa2-du11 {d}inanna
5. 1(asz)# 2(barig) 3(ban2) gur# a2 ma2 hun-ga2
6. kiszib3 {d#}szara2-mu-tum2
7. 1(asz) gur sze ur5-ra kiszib3 SZE3-zi
8. 1(asz) gur sze ur5-ra kiszib3 du-du
9. 1(asz) gur kiszib3 lu2-{d}suen engar
10. 2(asz) gur kiszib3 a-ab-ba
11. 1(asz) gur kiszib3 lu2-du10?-ga
edition has du3
12. 1(asz) gur kiszib3 lugal-gu4-e
13. 1(barig) 3(ban2) szesz-kal-la ME
14. 1(barig) 3(ban2) lugal-a-ni-sa6 ME
15. 1(barig) lu2-{d}szara2 ugula masz2?
16. 2(barig) lugal#-iti-da dumu ur-e2-an-na
17. ur#-{d}szul-pa-e3
18. [x] ka-tar
19. [x] la#-ba-sa6
20. [x] ur-a-x-da
21. [x] lugal-ezem nu-{gesz}kiri6

column 2
1. [...] 5(disz) sila3 sze gur
2. [...]-lugal#-ta
3. [n] gur# sa2-du11 {d}inanna
4. [...] al#-ba-ni-du11
5. [n] ziz2#? gur ki-su7-ra gu2-edin-na
blank space
6. [n] 4(u) 7(asz)# 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
7. [n] 1(asz)# ziz2 gur#
8. [...] e2-gal
9. szunigin# 3(gesz2) [n] 8(asz) 2(barig) sze gur
10. sze ur5-ra
11. sze zi-ga iti [x]
12. x ur-[...] e2 [...] x
13. [...] x x
14. [nig2-ka9]-ak [x]
15. [...] x [x]
rest broken



Version History


BCT 2, 233
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 233
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1655_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbj4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 e2-kiszib3-ba-ta
2'. ki ku3-{d}nansze-ta
3'. 1(barig) ki sal4-de2-ta
4'. 2(ban2) a-ra2 1(disz)-kam
5'. 1(ban2) a-ra2 2(disz)-kam
6'. e2-kiszib3-ba-ta
7'. 1(ban2) ub-lu2-pa3-da-ta
8'. giri3 AN-zi-gi4-NI-gi4
9'. 5(ban2) guru7 {d}nin-dar-a-ta
10'. 5(disz) sila3 ki-sur-ra-ta
11'. 4(ban2) ki lu2-{d}hendur-sag-ta
12'. 2(ban2) uru11{ki}-ta
13'. 4(barig) 4(ban2)
14'. ur-{gesz}gigir

column 2
beginning broken
1'. [...]-ta#
2'. 1(asz) 1(barig) 5(disz)# sila3# e2-kiszib3-ba-ta
3'. ki ku3-{d}nansze-ta
4'. 3(ban2) a-ra2 1(disz)-kam
5'. 2(ban2) a-ra2 2(disz)-kam
6'. e2-kiszib3-ba-ta
7'. 1(ban2) ub-lu2-pa3-da-ta
8'. giri3 AN-zi-gi4-NI-gi4
9'. 2(ban2) uru11{ki}-ta
10'. 4(ban2) guru7 {d}nin-dar-a-ta
11'. 5(disz) sila3 ki-sur-ra-ta
12'. 4(ban2) ki lu2-{d}hendur-sag-ta
13'. 4(barig) 3(ban2)
14'. lu2-{d}nin-dar-a
15'. 3(barig)# ar-sza-na-ta
16'. 4(ban2)? e2-duru5-ta

column 3
beginning broken
1'. x x x x x
2'. 3(ban2) a-ra2 1(disz)-kam
3'. 1(ban2) a-ra2 2(disz)-kam
4'. e2-kiszib3-ba-ta
5'. 1(ban2) ub-lu2-pa3-da-ta
6'. 3(ban2) ur-masz-udu-ta
7'. 4(ban2) guru7 {d}nin-dar-a-ta
8'. 5(disz) sila3 ki-sur-ra-ta
9'. 4(ban2) ki lu2-{d}hendur-sag-ta
10'. 4(barig) 4(ban2)
11'. ur-dingir-ra
12'. 3(barig) ar-sza-na-ta
13'. 1(ban2) e2-duru5-ta
14'. 2(ban2) uru11{ki}-ta
15'. 1(ban2) ki sal4-de2-ta
16'. 3(ban2) a-ra2 1(disz)!-kam
17'. 1(ban2) a-ra2 2(disz)-kam
18'. e2#-kiszib3#-ba-ta

reverse

column 1
1. 1(ban2) ub-lu2-pa3-da-ta
2. giri3 AN-zi-gi4-NI-gi4
3. 4(ban2) guru7 {d}nin-dar-a-ta
4. 5(disz) sila3 ki-sur-ra-ta
5. 4(ban2) ki lu2-{d}hendur-sag-ta
6. 4(barig) x
7. lu2-{d}nansze
8. ($ blank space $) ar-sza-na-ta
9. 4(ban2) e2-duru5-ta
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 e2-kiszib3-ba-ta
11. ki ku3-{d}nansze-ta
12. 2(ban2) ki sal4-de2-ta
13. 4(ban2) a-ra2 1(disz)-kam
14. 2(ban2) a-ra2 2(disz)-kam
15. e2-kiszib3-ba-ta
16. 1(ban2) ub-lu2-pa3-da-ta
17. giri3 AN-zi-gi4-NI-gi4
18. 4(ban2) guru7 {d}nin-dar-a-ta
19. 5(disz) sila3 ki-sur-ra-ta
20. 4(ban2) ki lu2-{d}hendur-sag-ta
21. x x x
rest broken

column 2
1. 1(barig) ar-sza-na-ta
2. 4(ban2) e2-duru5-ta
3. 1(ban2) 5(disz) e2-kiszib3-ba-ta
4. ki ku3-{d}nansze-ta
5. 2(ban2) ki sal4-de2-ta
6. 3(ban2) a-ra2 1(disz)-kam
7. 1(ban2) a-ra2 2(disz)-kam
8. e2-kiszib3-ba-ta
9. 1(ban2) ub-lu2-pa3-da-ta
10. giri3 AN-zi-gi4-NI-gi4
11. 4(ban2) guru7 {d}nin-dar-a-ta
12. 5(disz) sila3 ki-sur-ra-ta
13. 4(ban2) ki lu2-{d}hendur-sag-ta
14. 2(ban2) uru11{ki}-ta
15. 4(barig) 4(ban2)
16. lu2-sig?-la
17. 1(barig) ar-sza-na-ta
18. 4(ban2) e2-duru5-ta
19. x x e2-kiszib3-ba-ta
rest broken

column 3
1. 1(barig) ar-sza-na-ta
2. 5(ban2) e2-duru5-ta
3. 2(ban2) 5(disz) sila3 e2-kiszib3-ba-ta
4. ki ku3-{d}nansze-ta
5. 2(ban2) ki sal4-de2-ta
6. 4(ban2) a-ra2 1(disz)-kam
7. 2(ban2) a-ra2 2(disz)-kam
8. e2-kiszib3-ba-ta
9. 1(ban2) ub-lu2-pa3-da-ta
10. giri3 AN-zi-gi4-NI-gi4
11. 4(ban2) guru7 {d}nin-dar-a
12. 5(disz) sila3 ki-sur-ra-ta
13. 4(ban2) ki lu2-{d}hendur-sag-ta
14. 2(ban2) uru11{ki}-ta
15. 4(barig) 4(ban2)
16. lu2-{d}ba-ba6
blank space
rest broken

column 4
blank space
rest broken


Version History


BCT 2, 234
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 234
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1374_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbkn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. sze apin-la2 da iri mu-kux(DU)


Version History


BCT 2, 235
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 235
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1383_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) dabin lugal-ma2-gur8-re
2. 1(barig)# a-bi2-a-li2
3. 1(barig)# e2-a-szar
4. 1(barig)# szesz-a-ni
5. [1(barig)] lugal-he2-gal2
6. 1(barig)# u2#-ga
7. 1(barig) zi-li
8. 1(barig)# ur#-{d}gu-nu-ra
9. [n] e2#-ur2-bi
10. [n] lugal-nir-gal2 x
11. sze#-ba za3-mu#-me
12. [n] n inim-ma-ni
13. [n] ur-{d}suen

reverse
1. [n] 3(ban2)# lu2-{d}suen
2. lu2 szuku dab5-ba-me
3. 1(barig) lugal-mu-ba-zi-ge NI
4. 1(barig) lugal-he2-gal2 nagar
5. 1(barig) a-kal-la
6. 1(barig) lugal-ezem
7. 1(barig) szesz-kal-la
8. 1(barig) za3-mu-ba-ni-us2
9. 4(ban2) ma-DUB-iti-da
10. uri5#{ki}-ma gub-ba-me
11. iti# dal#
some text moved to next line
12. mu lu-lu-bum2{ki} si#-mu#-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul


Version History


BCT 2, 236
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 236
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1404_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdch
Composite no.
Seal no.S002054.09
CDLI no.P105476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze-ba lugal
2. e2-ki
3. 2(barig) {d}szara2-a-mu
4. 2(barig) ha#-la-{d}suen
5. 2(barig) [x]-PAP-du-du
6. 2(barig) lu2-{d}nin-ur4-ra
7. 2(barig) lu2-dingir-ra

reverse
1. ga-esz{ki}-sze3
blank space
2. szunigin 2(asz) 2(barig) sze gur
3. sze-ba za3-mu-ka
4. iti nesag
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. bi2#-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6



Version History


BCT 2, 237
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 237
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1408_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdd1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) dabin gu2-na
2. ab-ba-mu
3. 1(barig) iri-ni-sze3
4. 1(barig) engar-zi
5. 2(barig) {d}szara2-mu-tum2
6. 1(asz) {d}szara2-kam dumu lugal-{gesz}kiri6
7. 1(barig) ur-ki-dagal sipa
8. 1(asz) lu2-i3-zu gudu4
9. 2(asz) gudu4 {d}nun-gal

reverse
1 line blank
1. dabin gu2-na
2. 3(u) 3(asz) gur sza3-gal udu niga
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir
4. 1(asz) gur sa2#-du11 {d}nun-gal
5. kiszib3 dam ur-sa6-sa6
1 line blank
6. e2-kikken sumun-ta
7. iti szu-numun
some text moved to next line
8. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BCT 2, 238
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 238
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1648_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdfj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u)# la2 3(u) lugal#-[...]
2. [n] la2 1(disz) ur-x-[x]
3. [n] la2 1(disz) u3-dag-[ga]
4. ki he2-su3-e-ta#
5. 1(gesz'u) 2(gesz2)#? lugal-x
6. 1(gesz'u) 2(gesz2) lugal-iti#-da#?
7. 1(gesz'u) n u3-dag-ga
8. ki lu2-dingir-ra-ta
9. 1(gesz'u) 1(gesz2) lugal-masz
10. 1(gesz'u) 4(u)#? 7(disz)#? lugal#-iti-da
11. 1(gesz'u)# 5(u)#? u3-dag#-ga#
12. ki# szesz-kal-la-ta

reverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) [...]
traces of signs on dry clay
2. 3(gesz'u) [...]
traces of signs on dry clay
3. 3(gesz'u) 7(gesz2) [...]
traces of signs on dry clay
4. ugula ki-[...]
5. [x] x [...]
6. x [...]
rest broken


Version History


BCT 2, 239
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 239
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1657_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 lugal-ku3-zu
2. 1(disz) 2/3(disz) <sila3> lugal-bad3
3. 2/3(disz) sila3 lugal-iti-da
4. [n sila3] lugal-{gesz}gigir-re
5. 1(asz)# lugal-kisal
6. 1/2(disz) sila3 ur-mes
7. n sila3 a-al-ni
8. [n] sila3 lu2-bala-saga
9. [n] sila3 igi-dim-mu

reverse
1. [n sila3] ur-[x]-x
2. [n sila3] ur-{d}en-ki
3. n sila3# x-la
4. x ur#-{d}asznan
5. 1/3(disz) <sila3> lu2-kal-la
6. [x] KUR2 ur-e2-mah
7. [x] lugal-ma2-gur8-re
8. 2(disz)#? sila3 a-lu5-lu5#
9. 1(asz) ur-ab-ba-saga
10. 1(disz)#? 1/3(disz) inim-{d}szara2
11. 1(asz) lugal-ezem
12. zi-<ga> u4 2(u) 4(disz)-kam


Version History


BCT 2, 240
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 240
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1652_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdhk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 ninda ze2-na-ti lu2 {gesz}tukul-gu-la
2. x-x{ki}-ta du-ni
3. 2(disz) sila3 ninda szu-ma-ma lu2 kas4
4. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni
5. [n] sila3 ninda u3-zu-nu-ru-um lu2 {gesz}tukul-gu-la
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 2(disz) sila3 ninda sza3-iri
8. [n] sila3# ninda kaskal-sze3
9. da#-da lu2 kas4
10. zabala2#{ki}?
11. 2(disz) sila3 [...] x

reverse
1. u-bar-um
2. szuszin{ki}-ta du#-ni
3. 1(disz) sila3 ninda sza3-iri#
4. [x] sila3 ninda kaskal-sze3
5. nu-ur2-i3-li2 lu2 kas4
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 4(disz) sila3 ninda sza3-iri
8. 1(ban2) ninda kaskal-sze3
9. ur-{d}isztaran sukkal
10. u3 ur-{d}nun-gal lu2 kas4
11. {u2}urua{a}{ki}-sze3 du-ni
12. 2(disz) sila3 ninda sza3-iri
13. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3
14. lugal#?-{d}utu mar-tu
15. x{ki#}-sze3 du-ni

left
1. [iti] gu4#-ra2#-bi2#-mu2#-mu2


Version History


BCT 2, 241
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 241
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1654_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}NE-re
2. mussa{sa2} ur-{d}ab-x
3. 1(disz) i3-li2-mu
4. dumu ur-kun
5. 1(disz) ba-da-ga# dumu ur-{d}PA?
6. 1(disz) lugal-da#-ba-an
7. lu2 ur-nigar#{gar}
8. 1(disz) lu2-ki#-ag2
9. dumu x-sa6-ga
10. 1(disz) ur-{d#}szul-pa-e3
11. ARAD2 lugal-TAR

reverse
1. [1(disz)] lu2#-ti-ti
2. 1(disz) ur-{gesz}gigir
3. dumu szu#-da-ri2-me
4. 1(disz) ur#-ma-ma
5. dumu igi-sa6-sa6
6. 1(disz) ur-nigar{gar#}
7. dumu ur-{d#}nin#-x
8. 1(disz) lu2-ge6#-[par4]
9. dumu ba-ba-[x]
10. 1(disz) lugal-pa-e3
11. dumu ur-en#-nun#-na
12. 1(disz) gu-za-za
13. dumu u3?-bil2?-du8?
14. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ba-ba-a


Version History


BCT 2, 242
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 242
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1445_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] n sze gur lugal
2. [ur]-mes
3. 2(u) 8(asz)# 4(barig)# sze# gur
4. kiszib3 {d}szara2-zi
5. 1(u) 7(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
6. kiszib3 a-lu5-lu5
7. 2(u) 7(asz) gur
8. kiszib3 a-na-mu
9. 5(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
10. kiszib3 sza3-da
11. 2(u) 7(asz) gur
12. lugal-ba-ta-e3
13. 2(u) 8(asz) 4(barig) sze gur
14. lugal-gu2-en-e

reverse
blank space
1. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) gur
2. sa2-du11 {d}nin-ur4-[ra]
3. 3(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) [gur]
4. sa2-du11 e11#-[e]
5. 1(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3 gur]
6. sa2-du11 {d}[...]
blank space


Version History


BCT 2, 243
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 243
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1447_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n lu2?]-ma2-gu#-[la?]
2. [n] sze szuku-ra du-u2-du
3. [n] sze-ba a-na-lu2 zi-gum2
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}bil3 unu3
5. 5(ban2) dumu ur-{d}utu gab2-us2
6. 1(barig) 2(ban2) geme2 kikken-na {d}amar-{d}suen
7. 3(ban2) giri3-se3#-ga {d}en-ki#
8. 3(ban2) {d}inanna-zi-mu geme2 kikken-na {d}szul-gi-ra
9. 5(ban2) 5(disz) sila3 a-ha-ti
10. 3(ban2) nin-bar-ra
11. 3(ban2) lu2-iri-bar-ra
12. giri3-se3-ga zi-gu5-um-ma-me
13. 3(ban2) ur-{d}dumu-zi-da zabala3{ki}

reverse
1. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
2. ki ur-{d}nin-tu
3. 3(barig) lu2-giri17-zal sipa szah2
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i-din-{d}iszkur
5. 4(ban2) lu2-{d}nin-ur4-ra
6. 1(barig) ur-e2-mah
7. bahar3-me
8. 3(ban2) ur-{d}nin-PA
9. 3(ban2) lu2-ur4-sza3-ga
10. 3(ban2) ur-{d}szu-kal
11. ki na-ba
12. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) sze-ba gur a-bala ki-sur-ra iti 6(disz)-kam
13. 2(barig) sze-ba a-bala iti min-esz3 ki ur-mes#
blank space
14. szunigin# 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
15. [ki-su7] a#-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta#
16. [x] x U2# [x]
17. [...]

left
(marginal notes)


Version History


BCT 2, 244
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 244
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1453_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdnn
Composite no.
Seal no.S003133.1
CDLI no.P105484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba# igi-pesz2
2. 1(barig) 3(ban2) ur-si-gar
3. 1(barig) 3(ban2) ga-ti-e
4. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 e2-mah-ki-bi
erasure after sila3
5. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> igi-{d}szara2-sze3
6. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> lu2-zabala3[{ki}]
7. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> ur-{d}gesztin-an-ka
8. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> bar-ra-e11-de3

reverse
1. 1(barig) [n?] lu2-giri17-zal
2. libir#-me
3. 1(barig) 3(ban2) ur-mes
4. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> ur-x-[x]
5. dah-hu-[me]
6. szunigin 2(asz) 4(barig) [n ...]
7. sze-ba [...]
rest broken

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an#-[ka]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-{d}[szara2]
4. sa12#-[du5-ka]


Version History


BCT 2, 245
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 245
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1364_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2)# 2(u)# 6(asz)# 1(barig) sze gur lugal#
2. u3-ma#-ni engar
3. 4(gesz2) 2(u) 5(asz) 3(barig) gur
4. ur-{d#}iszkur engar#
5. ugula da-a-ga x
6. 5(gesz2) 2(u) 4(asz) gur
7. e2-ki engar
8. ugula lugal-{gesz}kiri6
9. 4(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) gur
10. ($ blank space $) ziz2 gur
11. [n?] 1(asz) 2(ban2) kas4 engar
12. [n] da-da

reverse
1. [n] 8(asz) gur
2. [n] 2(barig) 5(ban2) gur#
3. [...]-gu#-a engar
4. [...] x-kiszib3-ba
blank space
5. sze GAN2-gu4
6. 1(u) 4(asz) 4(barig) gur sze gub-ba
7. he2-ma-du nu-banda3
blank space
8. sza3-bi#-ta
9. 1(gesz2) 2(u) sze gur szuku-ra
10. mar-du8 ba-ra-zi
11. guru7# i7 lugal-ka ba-an-si-ga
12. mu {d}nanna ga-esz e2-na ba-an-ku4


Version History


BCT 2, 246
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 246
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1376_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.06.08 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) tu-gur4{muszen}
2. me-{d}esz18-dar
3. iti-ta u4 8(disz) ba-ra-zal
4. 2(disz) uz-tur
5. wa-at-ra-at ugula!
6. ir7{muszen}
7. bar-bar-li2-a

reverse
1. iti-ta u4 1(u) ba-[ra]-zal
2. mu-kux(DU)
3. [{d}]szul-gi-[si2]-im-[ti]
4. a2-[bi2]-li2#-[a]
5. i3-[dab5]
6. iti a2-ki-ti#
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi

left
some text moved to preceding line


Version History


BCT 2, 247
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 247
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1381_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] numun#-sze3!? lugal
2. [...] x e2-an-na
3. [n] n sa2-du11 anzu2{muszen} babbar2
4. [...] iti pa4-u2-e3-sze3
5. [...]-am3 kiszib3 lugal-a-i3-sa6
6. [n] 1(ban2)# mu ensi2-sze3
7. [x]-da-ga
blank space

reverse
blank space
1. szunigin# 1(u) 3(barig) sze gur
2. sze gu4-e-a-na-am3-du-ta
3. ki#-su7# sahar-u2-u2-ta
4. iti min-esz3
some text moved to next line
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu#-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul


Version History


BCT 2, 248
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 248
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1365_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. lu2-ga-mu
3. 3(barig) ur-{d}isztaran
4. 3(ban2) szah2 niga
5. 1(ban2) 4(disz) sila3 uz-tur
6. 1(asz) sze x-x
7. x-x nig2-x

reverse
1. 3(barig) ma-a-ti
2. 2(barig) x-asz#-hu
(blank space/erasure)
3. iti {d}dumu-zi
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 249
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 249
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1386_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze-ba gur lugal
2. lu2-sa6-ga
3. ki sza13-dub-ba
4. 2(barig) lu2-ga?
5. 2(barig) a-du-du
6. dumu puzur4-{d}szara2

reverse
1. e2-kikken-ta
some text moved to next line
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 250
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 250
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1385_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze x [...]
2. ur-{d}[...]
3. 1(disz) lugal-gesz-[...]
4. sze-ba za3-[mu ...]
5. e2-kikken [...]
6. ugula a-szi-an#

reverse
blank space
1. mu ur-[bi2]-i3-lum[{ki} ba-hul]


Version History


BCT 2, 251
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 251
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1396_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdw8
Composite no.
Seal no.S003732.3
CDLI no.P105491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 6(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. 4(gesz'u) na-gab2-tum-ka
3. ki za-ni-a-ta
4. sza3 sze 1(gesz'u) 4(gesz2) gur
5. giri3 ur-mes-ka-ta

reverse
1. lugal-uszur4-e ba-an-zi
2. a-x-[x] x x x babbar2 x
3. tukum#-bi ugu2-a-na
4. nu-um-gar
5. ugu2 lugal-uszur4-ka ga2-ga2-dam

left
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-[bi2-lum{ki}] mu-hul

seal 1
1. lugal-uszur4
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru


Version History


BCT 2, 252
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 252
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1399_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9nb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. e2-kikken-ta
3. a-a-du6-lu5-la
4. iti {d}dumu-zi
5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

reverse
blank space


Version History


BCT 2, 253
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 253
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1400_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9pv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 2(u) 2(asz)! sze gur
2. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
3. kiszib3 ARAD2
4. sze GAN2-gu4
5. 2(barig) sze-ba za3-mu
6. 2(barig) sze-ba iti-da
7. 1(asz) 1(barig) sze-ba sza3-gu4 ma?
8. kiszib3 a-gu-gu
9. 1(u) 2(asz) gur ma2-a si-ga
10. kiszib3 ARAD2
11. sza3 sze ur5-ra-ta

reverse
blank space
1. szunigin 5(gesz2) 2(u) 2(iku) sze GAN2-gu4-ta
2. szunigin 1(u) 4(asz) gur sza3 sze ur5-ra-ka-ta
3. sze sumun e2?-mah#?-ta
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
blank space



Version History


BCT 2, 254
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 254
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1369_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9qc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze-ba lugal
2. geme2-{d}suen
3. 3(ban2) gu-na dumu-ni
4. 3(ban2) usz-ki-du10
5. 2(ban2) igi-ni#-da-a#
6. lugal-sipa-da#
7. nar-me
8. 5(ban2) u2-a
9. 4(ban2) lugal-i3-sa6#
10. 5(ban2) ka-a-mu
11. libir-me

reverse
1. 3(ban2) tab-la-zu
2. 3(ban2) igi-nin-sze3
3. a-ru-a-me
blank space
4. szunigin sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
5. x x [x]
6. {d#}szara2# AN# [x] USZ# UD# KA#
7. iti 1(disz)-a-bi-im#
8. iti min-esz3
9. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2


Version History


BCT 2, 255
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 255
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1407_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9rw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) ziz2 gur
2. mu-sza?
3. kiszib3 lu2-dingir-ra#
4. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
5. sa2-du11 e2-nig2-lagar
6. kiszib3 lugal-mas-su2

reverse
(blank space/ersure)
1. e2 mu-sza?-ta
2. iti min-esz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal#


Version History


BCT 2, 256
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 256
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1412_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9sd
Composite no.
Seal no.S004301 ?
CDLI no.P105496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. sza3-gal ansze zi-gu5-um-ma-ke4 dah-hu
3. guru7#? i3-szum2-ta
4. ki# ka-guru7-ta

reverse
1. x u2-li
blank space
2. iti {d}li9-si4
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BCT 2, 257
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 257
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1414_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9tx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) sila3 zi3-gu
2. kiszib3 du11-ga-zi-da
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. u3-um-de6

reverse
1. kiszib3# lu2-{d}nin-szubur-ka
2. zi#-re-dam
blank space
3. mu# us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 258
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 258
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1416_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9vf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 5(asz) sze gur
2. sa10-am3 ma2?
3. kiszib3 ur-{d}szara2
4. la2-ia3 su-ga-sze3
5. ki ma-an-ba sipa-ta
6. gaba-ri kiszib3 {d}szara2-i3-zu

reverse
blank space
1. mu na-ru2-a-mah ba-du3
blank space


Version History


BCT 2, 259
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 259
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1436_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9wz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 260
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 260
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1422_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9xg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal mar-tu giri17-dab5
2. ki lugal-ku3-zu
3. sze-ba gu2-edin-na-ka igi? kar2-kar2-dam
4. 4(ban2) lugal-ku3-ga-ni abzu? sze-ba a-pi4-sal4{ki} igi kar2-kar2-dam

reverse
1. 1(asz) 4(ban2) lu2-{d}nin-szubur ki {d}szara2-kam ugula
2. sze-ba a-pi4-sal4{ki} tur-re-dam
blank space
3. sza3 umma{ki}
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3


Version History


BCT 2, 261
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 261
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1425_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt9z0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2 gur
2. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) gig gur
3. 1(asz) x x sze gur
4. kiszib3 na-ba-sa2
5. 1(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2 gur
6. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) gig gur
7. kiszib3 lu2-du10-ga
8. 1(barig) sze-ba inim-ma

reverse
1. kiszib3 a-du-du ugula x
|GU2x6(disz)|?
2. 3(ban2) ziz2 3(ban2) sze
3. sa2-du11 {d}asznan
(blank space/draft: 4.1.3 i3-gesz?)
4. ki-su7 a-du-ti-ta
5. iti sig4-{gesz}u3-szub-ba-gar
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BCT 2, 262
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 262
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1430_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb00
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. 2(barig) dabin
3. 1(u) 1(disz) ur5 szu se3-ga
4. kiszib3 ur-zu
5. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
6. kiszib3 du10-ga-mu
7. 8(asz) 3(ban2) imgaga3 gur

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. dumu sza3-igi-sa6-sa6
3. 1(barig) dabin
4. kiszib3 ab-ba
5. 4(barig) 5(ban2) dabin
6. kiszib3 a-du-mu
7. kiszib3 bar-ta gal2-la
1 line blank


Version History


BCT 2, 263
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 263
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1432_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb1h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 a-ha-ma-ti
2. 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
3. 1(ban2) {d}szara2-me-a-DU
4. 1(ban2) a-ba-dingir-mu-gin7
5. 1(ban2) dabin
6. [(x)] lugal#-{d}szara2 nar

reverse
1. 2(ban2) zu2-lum
2. dingir-su-dan
3. sza3 ti-im-bu-bu-ka
4. 2(ban2) 6(disz) sila3 dabin
5. sza3-gal ki-mu ma2-lah5
6. 1(ban2) zi3 szuku lu2 en-nu-ug3-ga2-ka?

left
1. iti ezem-{d}szul-gi


Version History


BCT 2, 264
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 264
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1435_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb21
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 5(asz) [x] 4(ban2) sze gur lugal#


Version History


BCT 2, 265
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 265
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1440_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb3j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze-ba za3-mu gur lugal
2. ur-zabala3{ki} du3-a-ku5 {gesz}kiri6 du6-ku3-ga-x
blank space

reverse
blank space


Version History


BCT 2, 266
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 266
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1441_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb42
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) sze-ba ur-e11-e dumu a2-x-x-x
2. 2(ban2) lu2-{d}szara2 dumu ur-{d}nu?-musz#?-da
3. 2(ban2) lugal-u4-da dumu nin-me-lam2#

reverse
1. 3(ban2) lu2-dingir-ra
2. 2(ban2) lu2-{d}szul-gi
3. 3(ban2) lugal-nig2-lagar-e
4. 3(ban2) giri3-{d}amar-{d}suen#-i3-dab5
blank space
5. nar {d}szu-{d}suen-me
6. iti szu#-numun


Version History


BCT 2, 267
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 267
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1442_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb5k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. sze-ba za3-mu-ka
3. da-la?-ma-ha-ar-szu
4. x ha-ha-sza4 ad-kup4

reverse
1. e2-szu-tum-ta
blank space


Version History


BCT 2, 268
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 268
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1451_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb63
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 2(asz) [n] sze# gur lugal
2. ur#?-e2#-gibil
3. [n] 2(barig) 3(ban2) sze gur
4. [x]-sa6-ga-i3-dab5
5. [x] ne#-sag
6. [ugula] ur#-{d}gibil6
7. 2(gesz2) 1(u) nimgir-an-ne2
8. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) gur
9. ugula na-bu3-gu
10. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) gur
11. ugula ur-{d}pil3
blank space
12. ki ARAD2-ta
13. 1(gesz2) 8(asz) gur
14. ugula na-bu3-gu#

reverse
1. 1(gesz2) ur-{d}pil3
2. 1(gesz2) ur-{d}gibil6
3. 6(asz) nimgir-an-ne2
blank space
4. ki lugal-inim-gi-na-ta
blank space
5. szunigin# 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
6. [sza3] a#-pi4#-sal4#{ki}-ta
7. [ki] ARAD2-ta
1 line erased
blank space



Version History


BCT 2, 269
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 269
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1649_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtczz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. a-sza3 {d}szara2-ta
4. nam lugal-du10-ga gub-ba

reverse
1. iti nesag
blank space


Version History


BCT 2, 270
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 270
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1650_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd0z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(asz) 1(barig) sze-ba gur
2. ugula? ba-sa6?
3. [...] 2(asz) 2(barig)? sze-ba gur
4. ugula#? lu2-saga
5. [x] x
6. ugula lugal#-[...]
blank space

reverse
blank space
1. szunigin 1(u) [x x gur ...]
(blank) space)/draft)

seal 1
(legend broken)



Version History


BCT 2, 271
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 271
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1653_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gesz-gid2 1/2(disz) ninda 3(disz) bara2
2. a-hu-ni
3. 1(disz) gesz-gid2 1(disz) ninda ur-{d}en-lil2-la2 dumu elam?
4. 1(disz) gesz-gid2 1(disz) ninda lu2-{d}szara2 dumu ur-zu
5. 1(disz) gesz-gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda ur-ab-ba?
6. 1(disz) gesz-gid2 1(disz) ninda lu2?-lu2? dumu lugal-mas-su?
7. 1(disz) gesz-gid2 1(disz) ninda ansze-mug

reverse
1. 1(disz) gesz-gid2 1(disz) ninda ur-{d}li9#-si4 ensi2
blank space
2. {gesz}kiri6 apin?
blank space


Version History


BCT 2, 272
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 272
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1656_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 sze gur x-x ur
line uncertain
3. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. 5(disz) sila3 sze ur-{gesz}gigir unu3
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
7. 5(ban2)? munu4?
blank space

reverse
(blank space/draft)
1. iti e2-iti-6(disz)
(blank space/draft)




Version History


BCT 2, 273
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 273
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1389_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd3h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 274
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 274
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1393_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze-ba ama-kalam-ma#?
2. a-ru-a {d}du-du
3. 1(ban2) geme2-{d}szara2 dumu sza3-da
4. ki szesz-saga
5. 1(barig) ki-ni dumu a-kal-la ki ur#-{d}szara2 gu-za-la2-ta#
6. [...] x x [...]-gi#-ta
7. [...] x SZA# [x?]
8. [...] IGI x
9. [...]
10. [...] PA
11. [...] ma-ti-ta#?
12. [...] x unu3
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] 3(disz)-kam
blank space
3'. zi-zi# ga2-ga2
4'. sza3 a-pi4#-sal4{ki}
5'. mu {d}amar#-{d}suen# lugal


Version History


BCT 2, 275
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 275
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1433_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd5j
Composite no.
Seal no.S002014.4
CDLI no.P105515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. ur-{d}bil3-ga-<mes>
3. 3(asz) er3-ri-[x]
4. 2(asz)#? 3(barig) kur-[x]
5. 3(asz) [...]
6. 3(asz) [...]
7. 3(asz) [...]
8. 3(asz) [...]
9. 3(asz) [...]
10. 3(asz) [...] x [...]
11. 3(asz) ur-zikum-ma
12. 3(asz) ga-ti-e
blank space
(erased line)
13. 2(asz) 3(barig) lugal-iti-da
14. 3(asz) ur-{d}iszkur

reverse
1. 2(asz) 3(barig) lugal-ezem
2. 3(asz) {d}szara2-a-mu
3. 3(asz) {d}szara2-ki-ag2
blank space
seal impression
4. sze-ba [...]
5. ugula [...]
6. iti [...]
blank space
7. mu ki-masz{ki} ba-[hul]
blank space
seal impression

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga


Version History


BCT 2, 276
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 276
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1434 + 1647_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 277
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 277
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1438_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd7k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sza3-gu4 1(asz) gur [...]
2. a-sza3 x-x {gesz}kiri6
3. x-sag 2(u) ninda us2
4. a-sza3-bi 2(iku) GAN2
5. lu2-[x]-u3
6. x [...] 1(u) 8(disz) x
7. a x [x] GAN2 2(u)
8. [...] kusz2
9. [...] sar# gur nig2
10. [...] x
11. a-sza3 [...] 2(u) 2(disz)
rest broken

reverse
1. GAN2 lugal-[...]
2. 1(u) 3(disz) ninda [...]
3. a-sza3 x [...]
4. ur-mes x [...]
5. 3(iku) GAN2 en-[x]-LAGAB
blank space
6. GAN2 gid2-da
7. ugula lu2-gi-na
8. a-sza3 la2-mah-gu-la


Version History


BCT 2, 278
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 278
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1661_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd83
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz)? {gesz}pesz3 6(disz) kusz3#
2. ki ur-ab-ba-ta
3. kiszib3 nam-mah-{d}ba-ba6

reverse
1. giri3 ur-{d}nin?-x
2. iti ezem-x-x
blank space

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 279
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 279
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1680_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtd9m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ma-na siki
2. 3(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na za-ba-lum
3. 3(disz) sila3 sze-li
4. 6(asz) gu2 im-babbar2
5. sza3 kiszib3 1(disz)-kam
6. 3(disz) sila3 sze-li

reverse


Version History


BCT 2, 280
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 280
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3081_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdb4
Composite no.
Seal no.S001809.2
CDLI no.P105520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) x-ki#?
2. 1(u) 1(barig) 4(ban2) dabin?
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 a-lu5-lu5

reverse
1. iti diri
blank space
2. mu si-mu-[ru-um]{ki} ba-hul#

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 281
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 281
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3082_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdcn
Composite no.
Seal no.S005504
CDLI no.P105521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) geme2 3(ban2)
2. 1(u) 8(disz) geme2 2(ban2)
3. u4 1(u) 3(disz)-sze3
4. ab-sin2-ta la?-[ag] ri-ri-ga

reverse
1. a-sza3 3(ban2) du-lu2 [x]
2. ki szesz-saga-ta
3. kiszib3 usz-mu
blank space
seal impression
4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
AN EN BA KID LAL GIM

seal 1
1. usz-mu
2. dumu lugal-ti#-[da]


Version History


BCT 2, 282
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 282
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3083_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdd5
Composite no.
Seal no.S003409.12
CDLI no.P105522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze-ba lugal
2. szesz-ki-ag2
3. 3(barig) sza3-ad-da
4. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu# ku3 gu-za {d}en-lil2#-la2! ba-dim2
blank space

seal 1
1. lugal-e-ba-[an-sa6]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}isztaran#
following Mayr


Version History


BCT 2, 283
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 283
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3084_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdfp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun lugal
2. 3(ban2) 7(disz) sila3 ga gazi
3. [n] 4(ban2) 5(disz) sila3# ga-ar3 gal
4. 3(u) ga-szex(SIG7)-a
5. bala-sze3 ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. {gesz}guzza-ni
2. szu ba-ti
3. iti {d}[...]
4. [...]{ki} [... ba?-]hun#?
blank space


Version History


BCT 2, 284
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 284
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3085_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdg6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sila3 dabin
2. [x] giri3# i3-li2-sa6
3. 4(barig) 5(ban2) zi3 kiszib3 tum3 hu-la
4. 4(disz)#? sila3 kiszib3 lu2-dingir-ra dumu u3-dag-ga
5. 1(disz)#? zi3 sig15 kiszib3 lu2-{d}szara2 [dumu] lu2#-inim-gi-na
6. 1(asz) zi3# sig15 kiszib3# lu2#-dingir-ra dumu ur-{d}[x]-x
7. 2(barig) 2(ban2) zi3 1(disz) [x] du
8. kiszib3 lu2-gi-na dumu sza3-ku3-ge
9. 4(ban2) zi3 kiszib3 lugal-iti-da szesz-tab-ba
10. [x] a-pi4-sal4{ki}
11. [x] dabin 1(gesz2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 sze

reverse
1. [...] sze#
2. [x x] ur#-x-na
3. [x] 1(barig) 8(disz) sila3 zi3 sig15 kiszib3 lu2-dingir-ra
4. 5(disz)#? sila3 sze kiszib3 ab-ba-gi-na
5. x kiszib3 UD-sza3-ge
6. ($ blank space $) gu2-edin-na-am3
7. x zi3 kiszib3 {d}szara2-kam dumu ur-ab-zu
8. 2(asz) 2(barig) gur kiszib3 [...]
9. 1(asz) 3(barig) zi3 x gur kiszib3 ur-e2-mah-[e] dumu a-gu#-gu
10. [x x] 1(gesz2)#? 1(u) 5(asz) sze gur 1(asz) 1(barig) 4(ban2) zi3 gur
11. 1(disz) lu2-du10-ga dumu ur-{d}ba-ba6
12. [x] 1(gesz2) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
13. [x] x-{d}igi-zi-bar-ra
1 line blank
14. [x] kiszib3 zi3 tum3 a-pi4-sal4 [...] x ki [x] dingir-ra-ta


Version History


BCT 2, 285
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 285
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3086_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdhq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 286
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 286
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)Pinches, Theophilus G., Amherst 059
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3087_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc77
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(u) 4(asz) 4(barig) sze# gur lugal#
2. sze [...] gesz [...] al#
3. [...] 2(u) 7(asz) [...] gur ki# ma-ni-ta
4. [...] x x x gur
5. sza3-bi-ta
6. 4(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur#
7. kiszib3# [...]
8. ugu2# ku-li [dumu ki]-ag2#-mu ba-gar

column 2
1. 3(u) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
2. [kiszib3]-bi 4(disz)-am3
3. kiszib3 ur-{d}ig-alim dub-sar [zi3]-da
4. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) gur ma2 ba!-zi-ge
5. ugu2 ur-{d}nu#-musz#-da# ba-gar
blank space
6. ugu2-a ba-a-[gar]
7. 6(asz) [...] gur#
8. kiszib3#!-bi#! 2(disz)-am3
9. kiszib3# ma-ni
10. 1(asz) 2(barig) gur
11. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse

column 1
1. 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
2. giri3 ur-abzu
3. ur-{d}ab x u3 bar x
4. szu ba-ti
5. ugu2-a ga2-ga2
blank space
6. szunigin 3(u) 9(asz) 4(barig) x 6(disz) sila3
7. zi-ga
8. la2-ia3 3(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
blank space

column 2
blank space
1. nig2-ka9-ak zi3 KA
2. {d}nansze-kam
3. e2 {d}nin-gesz-zi-da
4. u3 e2 {d}ig-alim
5. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BCT 2, 287
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 287
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3088_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc8r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, 288
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 288
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)see Maeda Tohru, ASJ 17, 1995, 331, and Or. 47/49, 382; see Sallaberger, BiOr 49, 1994, 545 and Wilcke, Claus, in Stol, M. & Vleeming, S. P., eds., Care of the Elderly (1998) 40
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3089_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbc98
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. szu ur-sila-luh
2. 1(asz@c) GAN2 e2-ur2-bi-du10 ugula
3. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6
4. dumu-ni-me
5. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}gesztin-an-ka
6. 1(disz) lu2-{d}sukkal-an-ka dumu-ni
7. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 4(disz) ug3 du11-ga-ni
8. 1(asz@c) GAN2 inim-{d}szara2
9. 1(disz) lugal-inim-gi-na dumu-ni
10. szu ur-ab-ba
11. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 dumu-ni
12. szu lugal-iti-da
13. 1(asz@c) GAN2 lu2-gi-na
14. 1(disz) a-hu-ba-qar
15. 1(disz) lu2-{d}szara2
16. 1(disz) a-ta2-na-ah
17. dumu-ni-me
18. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}ab-u2
19. 1(asz) lu2-eb-gal
20. 1(disz) lu2-{d}en-ki-du
21. dumu da-a-da-ga
22. 1(asz@c) GAN2 ug3 a-du-du
23. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu-ni
24. 1(asz@c) GAN2 inim-ma-ni-zi
25. 1(asz) ur-e2-mah
26. 1(disz) {d}utu-saga
27. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab
28. dumu-ni-me
29. 1(asz@c) GAN2 nu sza3-gu2-bi

column 2
1. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-masz dumu ur-sila-luh
blank space
(next 7 lines written on dried clay or erased)
2. libir-am3#
3. 1(asz@c) GAN2 a-kal-la dumu a-ba-nin?-gin7
4. 1(disz) lu2-{d}szara2
5. 1(disz) lu2-{d}ab#-u2
6. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
7. 1(disz)# [x] lu2#-{d}nun-<gal>
8. [dumu-ni]-me
9. [ki szesz]-da-da-ta
10. 1(disz)? szesz-kal-la dumu na-silim sanga zabala3{ki}-sze3
11. 1(asz@c) inim-ma-ni-zi dumu-ni
12. 1(asz@c) GAN2 lugal-hi-li
13. 1(disz) {d}szara2-zi-da
14. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
15. dumu al-lu-me
16. 1(asz@c) GAN2 a-a-kal-la
17. dumu ur-tul2#-mah
18. 1(asz@c) GAN2 szesz-kal-la
19. 1(disz) lu2-he2-gal2# dumu-ni
20. 1(asz@c) GAN2 lu2-dingir-ra dumu ur-lugal
21. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-he2-gal2 dumu ur-gu
22. 1(disz) lu2-{d}nin-a-zu dumu-ni
23. 1(asz@c) GAN2 lugal-za3-ge
24. 1(disz) lu2-{d}nanna dumu-ni
25. 1(asz@c) GAN2 ur-nigar{gar}
26. 1(disz) a2-ta dumu-ni
27. szu ab-ba-saga
28. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2-kam

column 3
1. 1(asz@c) ba#-an-sa6
2. 1(disz) ur-sukkal dumu-ni
3. ki szesz-kal-la-ta
4. szu? ug3 sza-ri2?
5. ki ur-saga ugula-ta
6. szu ur-{d}lamma
7. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}dumu-zi-da
8. 1(disz) ur-lugal
9. 1(disz) ur-{d}utu
10. 1(disz) a-a-kal-la
11. dumu-ni-me
12. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}szul-pa-e3 dumu lugal-lu2-ni
13. ki lugal-mu-ma-ag2-[ta]
14. 1(asz@c) GAN2 i-ta-e3-a# [dumu] lugal-lu2-ni ki ab-ba-gi-[na-ta]
15. 1(asz@c) GAN2 ur-nigar dumu ur-x
16. 1(disz) lugal-nig2-lagar?-e dumu-ni x-u2-rum gar3 ur-{d}szara2
written on dried clay
17. ugula e2-ur2-bi-du10 dumu ur-sila-luh
18. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}szara2 ugula
19. dumu-nita2
20. 1(disz) lu2-he2-gal2
21. 1(disz) ha-la-{d}ma-mi
22. 1(disz) lu2#-[dingir]-ra
23. 1(disz) lugal-nesag-[e]
24. dumu-ni-me
25. 1(asz@c) GAN2 ug3 ur-x
26. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}szara2 dumu i-di3-a
27. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-ga#
28. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) szu dumu-gi7 ur#-{d}dumu-zi-da dumu ur-mes
29. 1(asz@c) GAN2# sza3-ku3-ge
30. 1(disz) ur-nigar{gar}
31. 1(disz) lu2-[eb-gal] dumu [...]
32. 1(asz@c) [...]

column 4
beginning broken
1'. 1(asz) [...] ki x [...]
2'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) [5(disz) ...]
3'. x [...]
n lines broken
4'. x-da-[...]
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. giri3# [...]
2'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) [...]
3'. dumu asz-qu2-[...] nir-gal2 [...]
4'. 1(asz@c) 1(barig) 1(ban2) [5(disz) ...]
5'. [...] x [...]
6'. 1(asz@c) x x [...]
12'. ki x x x [...]
rest broken

column 3
1. 1(asz@c) GAN2 x-x-saga dumu la-a-mu simug a-igi-du8-ta#
blank space
2. 1/2(asz@c)# GAN2# a-a-kal-la x
3. [n] lu2-dingir-ra#
4. [n] ur-{gesz}gigir
5. [n] lugal-e2-mah-e
6. dumu#-ni-me
7. 1/2(asz@c) GAN2 nigar{gar}-ki-du10
8. 1(disz) ur-{d}dam-gal-nun-ka dumu-ni
9. [...]
10. szu ur-mes# [...]
11. 1(asz@c) GAN2 ur-{d}nin-tu#
12. 1(asz)? GAN2 {d}szara2-i3-zu szesz-tab-ba
13. 1(asz) ab-<IL2> lugal-a2-zi-da
14. dumu-ni-me
15. szu gam-gam-mes-e2
16. 1/2(asz@c) GAN2 ur-{d}lu2-lal3
17. 1(asz) ARAD2-{d}szara2 dumu-ni-me
18. 1/2(asz@c) GAN2 lugal-ma2-gur8-re
19. dumu lu2-bulug3-ga2
20. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ug3 ku3-{d}szara2
21. dumu ur-{d}szara2
22. giri3-se3#-ga# gu4-{gesz}apin-ta
23. 1(asz@c) [...]
rest broken

column 4
1. 1/2(asz@c) GAN2 szesz-a-ni
2. 1(disz) {d}szara2-i3-zu dumu-ni
3. szu lugal-e2-mah-e
4. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-diri
5. 1(bur3) GAN2 lugal-inim-gi-na szesz-tab-ba
6. dumu-ni-me
7. zah3 la#-a-mu
8. zah3 lugal-{gesz}gigir-re
9. zah3 amar-il?
10. dumu 1(disz) 2(ban2) 2(disz) nu lugal-ni2-te-na
11. 1(disz) 2(ban2) 2(disz) du-num2 dumu-ni-me
12. giri3-se3-ga gu4-{gesz}apin-ta
13. szu ha-lu5-lu5
14. 1(asz)? GAN2 lugal-sza3-la2
15. 1(asz) a2-na
16. dumu-ni-me
17. giri3-se3-ga {d}szara2 umma#[{ki}]
3 lines erased
blank space
18. simug-[me]
19. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}gu-x
20. lu2-{d}x-[x]
21. 1(disz) lugal-nesag-e dumu-ni-me
22. giri3-se3-ga {d}szara2 umma{ki}-ta
23. 1(asz@c) GAN2 ug3 lu2-{d}nagar-pa-e3
24. 1(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
25. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni-me
26. [...]-x-e
27. 1(disz) x-[...]-x
28. 1(disz) [...] x-[...]-ta
29. tug2-du8-me
30. szu lugal-e2-mah-e
31. [x]-a-saga
32. x-x-x lu2-mu-i3-zu szesz-tab-ba
33. 1(asz) ab-<IL2> lu2-{d}szara2
34. 1(disz) {d}szara2-kam
35. 1(disz) lugal-banda3[{da}]
36. 1(asz) lu2-giri17-zal [...]
37. dumu-ni-me nagar-[...]
38. giri3-se3-ga {d}szara2 [...]
39. lu2 [...]
40. 2(disz) [...]
41. x dab nun [...]
42. iti# {d}dumu-zi
some text moved to next line
43. [mu sza-asz]-ru{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba#-hul#


Version History


BCT 2, 289
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 289
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0606_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.27.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcbs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gu4 niga
2. 1(gesz2) 3(disz) udu niga
3. 2(gesz2) 4(u) 3(disz) udu u2
4. zi-ga sza3 uri5{ki}-ma

reverse
1. ki ad-da-ta
2. lu2-{d}eb-gal
3. i3-dab5
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul u3 mu ha-ar-szi{ki} ba-hul


Version History


BCT 2, 290
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 290
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0593_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcc9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) sag u8
2. 1(u) 6(disz)# udu-nita2
3. 1(u) 6(disz) kir11 ASZ-UR4
4. 1(u) 7(disz) sila4-nita2 ASZ-UR4
5. udu ur4-ra
6. ARAD2-mu
7. 1(u) 1(disz) sag u8
8. 2(u) 4(disz) udu#-gal
9. 3(disz)# udu-nita2 ASZ-UR4

reverse
1. 1(u) kir11 ASZ-UR4
2. udu# lu2#-sa6-ga
3. ARAD2-mu i3-dab5
4. 2(u) 4(disz) sag-u8 1(u) la2 1(disz) udu-gal
5. 5(disz) kir11 ASZ-UR4
6. 6(disz) sila4 ASZ-UR4
7. lugal-bad3 i3-dab5
(blank space with some erasure)
9. mu dumu lugal mar-ha-szi# ba-gen-a


Version History


BCT 2, 291
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 291
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0667_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcdt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz
2. 1(disz) gu4-gesz su-su engar
3. gub-ba-am3
4. {d}nin-mar{ki}-ka
5. 1(asz@c) ansze 5(asz@c) dur3
6. 1(asz@c) dur3 amar ga
7. 1(disz) dur3 su-su engar
blank space
8. gub-ba-am3
9. la2-ia3 1(disz) ansze ba-usz2
10. lugal-inim-gi-na
11. 4(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3
12. 2(asz@c) dur3 2(disz)
13. 1(asz@c) ansze 2(disz) sag ansze-sze3!
14. 1(asz@c) nu dur3 zi-gum2
15. 1(asz@c) dur3 amar ga
16. 2(disz) ansze 1(disz) su-su engar nu-banda3-gu4

reverse
1. gub-ba-am3
2. ur-nig2
3. 2(asz@c) ab2-mah2 4(asz@c) gu4-gesz
4. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3
5. 1(asz@c) gu4 1(disz) sag ab2 1(disz)-sze3
6. 1(asz@c) ab2 amar ga
7. gub-ba-am3
8. na-ba-sa6
9. ugula al-la
blank space
10. gu4 apin gub-ba
11. gu4 {d}nin-mar{ki}
blank space
12. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

left
1. al-la



Version History


BCT 2, 292
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 292
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0658_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcfb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) u8
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(gesz2) 2(u) la2 1(disz) u8
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 3(gesz2) 2(disz) sila4 du

reverse
1. a-ra2 3(disz)-kam
1 line blank
2. udu zu2-si-ka kux(KWU147)-ra
3. u4 2(disz)-kam
4. ur-{d}ba-ba6 na-gada
5. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BCT 2, 293
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 293
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0666_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcgv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) la2 1(disz) [u8]
2. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) udu-[nita2]
3. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) kir11
4. 4(u) 1(disz) sila4-nita2
5. 1(u) 2(disz) masz2 sag
6. 5(u) 4(disz) sila4-nita2 diri
blank space
7. mu-kux(DU)
8. 1(disz) u8 1(disz) udu-nita2
9. zi-ga
10. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) u8 8(disz) udu-nita2
11. ri-ri-ga
12. u8 udu-nita2

reverse
1. la2-ia3-[am3]
blank space
2. szunigin 8(gesz2) 5(u) 5(disz) gub-ba
3. szunigin 2(disz) zi-ga
4. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(disz) ri-ri-ga
5. szunigin la2-ia3
6. ur-{d}nansze
blank space
7. ugula du11-ga-zi-da
8. sza3 ki:nu-nir{ki}
9. mu# us2-sa# [...]



Version History


BCT 2, 294
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 294
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1456
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1068_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbchc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] masz2 {d}nin-e2-nirx(|MIR.ZA|)#
2. [... {d}en-ki] am3-ri2-ma-ka
3. [... {d}]nin#-hur-<sag> ka!-ma-ri2{ki}


Version History


BCT 2, 295
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 295
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1076_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) duh ki szesz#-[...]
2. 2(u) ki x-lu2-[...]
3. 1(u) ki lugal-x-[x]
4. 2(u) ki ku3-ga-[...]
5. bala u4 1(u) 6(disz) [...]
1 line blank

reverse
1. sza3-gal gu4 niga# u3? amar niga x
2. lugal-dub-la2
3. szu ba-ti#
blank space


Version History


BCT 2, 296
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 296
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0517_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbckd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) 6(asz@c) gurusz
2. 1(u@c) 8(asz@c) geme2 sag dub-ba
3. 3(asz) dumu-nita2
4. 3(asz) dumu-munus
5. 2(disz) dumu-munus
blank space
6. zi-ga nin9-tur-tur-ra
7. 3(u@c) 6(asz@c) geme2 sag dub-ba
8. egir5 gurum2 al-la-ka-ta
9. giri3-se3-ga nin9-tur-tur-ra-ke4 ba-ab-dah
10. 1(u@c) 2(asz@c) gurusz
11. 3(u@c) 4(asz@c) geme2 sag dub-ba

reverse
1. 2(asz) dumu-nita2
2. 1(disz) dumu-munus
3. 7(disz) dumu-nita2
4. 3(disz) dumu-munus
5. sag ha-ba-lu5-ge2-me-esz2
blank space
6. szunigin 3(u@c) la2 2(asz@c) gurusz
7. szunigin 1(gesz2) 3(u@c) la2 2(asz@c) geme2 sag dub-ba
8. szunigin 5(asz) dumu-nita2
9. szunigin 4(asz) dumu-munus
10. szunigin 7(disz) dumu-nita2
11. szunigin 5(disz) dumu-munus
12. zi-ga ki nigar-ki-du10-ta



Version History


BCT 2, 297
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 297
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1071_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentscf. P420989
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu4 mu 1(asz)# [x?]
2. a-DU-DU aga3-us2
3. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
4. ga-ti-e
5. 1(disz) ma-na erin
6. [n?] 1(disz) ma-na za-ba-lum
7. [x] ma#-na szu-ur2-me
8. [x] ma#-na ad2#
9. 2(disz) ma#-[na gi]
10. 1(disz) ma#-[na szim]
11. 1(disz) ma-na# [szim du10]
12. 1(disz) ma-na [szim IM]
13. 1(disz) ma-na tam2#-[sze-lum]
14. 1(disz) ma-na en-HAR
15. 1(disz)# ma-na ni-gi4-tum
16. [n] sila3 szim GAN2
17. [n] sila3 sze li
18. [n] sila3 szim gam-gam-ma
19. [n] sila3# gu4-ku-ru

reverse
1. [x]-{d}szara2 dam-gar3
blank space
2. [mu]-kux(DU)# {d}[szara2?]
3. [...] x GISZ NI [...]
4. [...] sa x [...]
rest broken


Version History


BCT 2, 298
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 298
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3090_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcnf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(disz) sila3 sze
blank space
2. e2-kikken?-ta
3. 1(disz) 1/2(disz) sila3 x
4. e2-szu-tum#-ta
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3# ur-{d}ma-mi
2. nig2-dab5 sze-sag11-ku5
blank space
3. iti# sze-sag11-ku5
some text moved to next line
4. mu ku3 [gu-za {d}en]-lil2-la2 [ba]-dim2#

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 299
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 299
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3091_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcpz
Composite no.
Seal no.S003266.1
CDLI no.P105539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz nagar
2. 2(u) 5(disz) SZE3 x
3. [x] mu x-ta
4. a-ab-ba i3-dab5

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-[... mu] us2-sa-a-bi
blank space

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5


Version History


BCT 2, 300
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 300
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3092_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcqg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


BCT 2, a
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, a
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1674_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbff9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(fragment)
beginning broken
1'. x [...] szu [x]
2'. kiszib3 ur-hal-x-[x]-ga#-[x]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
rest broken

seal 1
illegible


Version History


BCT 2, b
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, b
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1072_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfgt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [n] 3(u) x [x x]
3'. kiszib3 ba-x-gu#?
4'. ki ka5-a-mu-ta#
blank space
5'. szunigin# 5(gesz2) 4(disz) udu
6'. [szunigin] 3(gesz2) 1(u) 7(disz) masz2
7'. [x]-bi 2(disz) [x]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. kiszib3# ur#-[...]
2'. x x [...]
3'. x x x [...] nam#-erim2#-bi# [...]
4'. giri3 ur-{d}nin-[...]
blank space
rest broken


Version History


BCT 2, c
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, c
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1367_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfhb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) 5/6(disz) sila3 NI#? x [x]
2. 9(disz) sila3 1(u) gin2# [...]
3. 4(u) 5(disz) ma-na x [x]
4. si-i3-tum x [x]
5. mu en {d}nanna#
blank space
6. [x] x x [...]
7. 4(disz) 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2# [...]
8. 2(disz) 1/2(disz) sila3 [...]
9. kiszib3# ur-{gesz?}[...]

reverse
blank space
1. mu si-mu-ru#-um# ba-hul


Version History


BCT 2, d
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, d
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1431_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(asz) 1(barig) sze zi3 gur
2. kiszib3 ur-sag-ku5
3. 1(u) 4(barig) gur kiszib3 ur#-{d}suen
4. 3(asz) 2(barig) gur kiszib3 lu2#-kal-la#
rest broken

column 2
1. 3(asz) 1(barig) [...]
2. 2(asz) [n ...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space


Version History


BCT 2, e
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, e
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1443_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfkc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BCT 2, f
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, f
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1444_1982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.20 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. 2(disz) sila3 szu-ma-ma szar2-ra-ab-du sza3 nibru#?{ki}
blank space
2. zi-ga u4 2(u) [n(disz)-kam]
3. iti gu4-ra2#-[bi2-mu2-mu2]


Version History


BCT 2, g
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, g
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1646_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfnd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(fragment)
1. [...]
2. 3(disz) me [...]
3. 3(disz) i3 [...]
4. 3(disz) gesz [...]

reverse
1. dumu-lugal [...]
2. 3(disz) nig2 [...]
blank space
3. [...]


Version History


BCT 2, h
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, h
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1666_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1. lugal-en3-tar-su3# dumu lu2-{d}nin-szubur#
blank space

reverse
blank space


Version History


BCT 2, i
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, i
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1670_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] {d}nin-[...]
2'. [x] guru7 5(gesz'u) 1(gesz2) la2 3(barig) 4(disz) sila3 gur
3'. 6(asz) gur su-su
4'. x gu4
5'. [...] 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
rest broken

reverse
broken


Version History


BCT 2, j
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, j
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1671_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfrz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] ga-du11#
3'. [x]-x en2-x-x
4'. [x] gin2# x-ta#?
rest broken

reverse
broken


Version History


BCT 2, k
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, k
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1672_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfsg
Composite no.
Seal no.S001965
CDLI no.P105551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) [sze gur] lugal#
2. e2 x-ta
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
4. e2-x-TUG2-SAL e2-szu-tum-ta
5. sa2-du11# {d}szara2

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 al-lu#
3. iti dal
blank space
seal impression
4. mu ku3#-gu#-za [{d}en]-lil2-[la2 ba-dim2]

seal 1
1. al-lu
2. dumu a2-nin-ga2-[ta]


Version History


BCT 2, l
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, l
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1673_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbft0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] gur# [...]
3'. [x] NA [...]
4'. [x] x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


BE 01/2, 126
Click for archival page


Primary publicationBE 01/2, 126
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1896
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(asz@c) ab2-mah2
2. 2(asz@c) gu4-gesz
3. 2(asz@c) gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3
4. 1(asz@c) gu4 su-ga engar sag ab2-mah2-sze3
5. 1(asz@c) gu4 1(disz)
6. ur-mes engar
7. 1(asz@c) ab2-mah2
8. 1(asz@c) gu4-gesz
9. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga szabra
10. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga nu-banda3-gu4
11. 1(asz@c) nu gu4-gesz su-su engar
12. gub-ba-am3
13. 1(asz@c) ab2-mah2# [x]
14. [...]
15. [...]
16. ri-ri#-[ga]
17. libir-[am3]
18. 2(asz@c) gu4 [...] na-[gab2-tum-x]
19. ur?-[...]
20. 2(asz@c) [...]
21. 2(asz@c) [...]
22. 1(asz@c) [...]
23. gub-[ba-am3]
24. ku3-x-[...]
25. 1(gesz2) 4(asz@c) [...]
26. 1(asz@c) ansze [x su-ga] engar [...]
27. 1(asz@c) ansze# [...]
28. gub-[ba-am3]
blank space
29. ur-mes dumu ur-{d}nansze
30. 1(asz@c) eme6

column 2
1. 7(asz@c) dur3
2. gub-ba-am3
3. he2-sa6-mu engar
blank space
4. ugula ur-{d}nin-zu nu-banda3-gu4
5. 2(asz@c) ab2-mah2
6. 1(asz@c) gu4-gesz
7. 1(asz@c) gu4 su-ga nu-banda3-gu4
8. 1(asz@c) nu gu4 su-su engar
9. 1(asz@c) ab2 1(disz)
10. 1(asz@c) gu4 amar ga
11. gub-ba-am3
12. 1(asz@c) ab2-mah2
13. 1(asz@c) gu4-gesz
14. ri-ri#-ga#
15. U [...]
16. [...]
17. 3(asz@c) gu4#-gesz
18. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 sag ab2-mah2-sze3
19. 1(asz@c) gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3

column 3
1. gub-ba-am3
2. e2-gissu engar
3. 2(asz@c) eme6
4. 3(asz@c) dur3
5. 1(asz@c) dur3 su-ga engar
6. gub-ba-am3
7. 1(disz) dur3 ba-usz2
8. libir-am3
9. la2-ia3 2(disz)
10. {d}utu-mu engar
11. 1(asz@c) eme6
12. 7(asz@c) dur3
13. 1(asz@c) dur3 amar ga
14. gub-ba-am3
15. lu2-{d}utu engar
blank space
16. lugal#-i3-sa6 nu-banda3-gu4
17. [...] 1(disz) ab2-mah2
18. [x] gu4-gesz
19. [...] su-ga nu-banda3-gu4
20. [x ab2]-mah2 su-ga# engar
21. [x] ab2# 1(disz)
22. [...]-am3
23. [...] x engar
24. [x ab2]-mah2
25. [x gu4]-gesz
26. [...] su-ga engar [sag?] ab2#-mah2-sze3
27. gub#-ba-am3
28. 2(disz) ab2-mah2 ba-usz2
29. libir-am3
30. 3(asz@c) gu4-gesz
31. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta
32. lugal-GAN2-zi engar

column 4
1. 2(asz@c) eme6
2. 6(asz@c) dur3
3. 1(asz@c) eme6 1(disz)
4. gub-ba-am3
5. {d}nansze-ma?-an-szum2? engar
6. 1(asz@c) eme6
7. 6(asz@c) dur3
8. 1(asz@c) dur3 su-ga ur-{d}ba-ba6 dub-sar gu4 1(u)
9. gub-ba-am3
10. a2-bi2-lum engar
11. 1(asz@c) eme6
12. 4(asz@c) dur3
13. 1(asz@c) eme6 su-ga engar
14. 1(asz@c) dur3 su-ga engar
15. gub-ba-am3
16. 1(disz) dur3 ba-usz2
17. libir-am3
18. la2-ia3 1(disz)
19. lugal-ezem engar
blank space
20. ugula ur-ma-ma nu-banda3-gu4
21. 2(asz@c) ab2-mah2
22. 1(asz@c) gu4 su-su engar
23. gub-ba-am3
24. 4(disz) gu4-gesz ba-usz2
25. libir-am3
26. 3(asz@c) gu4-gesz
27. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta
28. 1(asz@c) gu4 1(disz) su-ga im-ma ur-e2-ninnu! sanga
29. sag-gu4-gesz-sze3
30. ki ur-e2-gibil-ta
31. la2-ia3 1(disz)

column 5
1. lu2-{d}nin-szubur engar
2. 2(asz@c) ab2-mah2
3. 2(asz@c) gu4-gesz
4. 1(asz@c) nu gu4 su-su engar
5. gub-ba-am3
6. 2(disz) ab2-mah2
7. ri-ri-ga
8. libir-am3
9. 2(asz@c) gu4-gesz
10. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta
11. lu2-{d}hendur-sag engar
12. 1(asz@c) ab2-mah2
13. 3(asz@c) gu4-gesz
14. 1(asz@c) gu4 1(disz) su-ga engar sag-gu4-gesz-sze3
15. gub-ba-am3
16. 2(disz) gu4-gesz
17. ri-ri-ga
18. libir-am3
19. 2(asz@c) gu4-gesz
20. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta
21. la2-ia3 1(disz)
22. ur-{d}nin-gesz-zi-da engar
23. 1(asz@c) eme6
24. 3(asz@c) dur3
25. 1(asz@c) dur3 su-ga
26. lu2-za3-ge-si dub-sar# gu4 1(u)
27. gub-ba-am3
28. 2(disz) eme6
29. 1(disz) dur3
30. ri-ri-ga
31. la2-ia3 3(disz)

column 6
1. lugal-[...]
2. 1(asz@c) [...]
3. 2(asz@c) [...]
4. 1(asz@c) [...]
5. [...]
6. 1(asz@c) [...]
7. gub-[ba-am3]
8. 3(disz) gu4 [...]
9. libir-[am3]
10. 1(asz@c) gu4 x
11. ki ur-{d}ba-ba6# [x]-ta
12. 3(asz@c) gu4-gesz
13. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta
14. lu2-giri17-zal engar
blank space
15. ugula al-la nu-banda3-gu4-ta
16. 3(asz@c) ab2-mah2
17. 1(asz@c) gu4 su-ga engar
18. 1(asz@c) gu4 su-ga ba-zi sipa mu gu4-gu4 i3-gaz-sze3
19. 1(asz@c) gu4 1(disz) sag-gu4-gesz-sze3
20. gub-ba-am3
21. 1(disz) gu4-gesz
22. 1(disz) gu4 1(disz)
23. ri-ri-ga
24. libir-am3
25. 2(asz@c) gu4-gesz
26. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta
27. lu2-nab3 engar
28. 1(asz@c) ab2-mah2
29. 4(asz@c) gu4-gesz
30. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar

column 7
1. [...]
2. 1(asz@c) [...]
3. gub#-[ba-am3]
4. 2(disz) ab2# [...]
5. 1(disz) gu4 [...]
6. ri-ri-[ga]
7. libir-[am3]
8. 1(asz@c) gu4-gesz
9. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta
10. la2-ia3 2(disz)
11. igi-sa6-sa6 engar
12. 2(asz@c) eme6
13. 5(asz@c) dur3
14. libir-am3
15. 1(asz@c) dur3 su-ga engar sag-gu4-gesz diri apin-sze3?
16. ki ur-{d}nin-pirig-ta
17. gub-ba-am3
18. 2(disz) nam!?(GISZGAL)-iri!-na engar
19. 1(asz@c) eme6
20. 3(asz@c) dur3
21. 1(asz@c) nu dur3 su-su nu-banda3-gu4
22. 1(asz@c) dur3 x x x

reverse

column 1
1. gub-ba-am3
2. 2(disz) eme6
3. ri-ri-ga
4. libir-am3
5. la2-ia3 2(disz)
6. ur-{d}hendur-sag engar
blank space
7. ugula ab-ba nu-banda3-gu4
8. 2(asz@c) eme6
9. 5(asz@c) dur3
10. 1(asz@c) eme6 amar ga
11. 1(asz@c) gu4 1(disz) su-ga engar sag dur3-sze3
12. libir-am3
13. la2-ia3 1(disz)
14. lugal-engar engar
15. 5(asz@c) gu4-gesz
16. 1(asz@c) gu4 su-ga engar# sag ab2-mah2#-[sze3]
17. 1(asz@c) gu4 su-ga# [...]
18. gub-ba-[am3]
19. 1(disz) gu4 2(disz) [...]
20. ur-ti#-[...]
21. 1(asz@c) ab2 [...]
22. 2(asz@c) gu4 [...]
23. 1(asz@c) gu4 su-[...]
24. 1(asz@c) gu4-gesz [...]
25. 1(asz@c) gu4 1(disz) [...] sag-gu4 [...-sze3]
26. gub-ba-am3#
27. 1(disz) ab2-mah2# [x]
28. libir-am3#
29. 1(asz@c) gu4 [...]
30. nig2-ka9 na-gab2#-[tum-ta]
31. la2-ia3 [...] 2(disz)

column 2
1. ha-ba-zi-zi engar
2. 1(asz@c) ab2-mah2
3. 4(asz@c) gu4-gesz
4. 1(asz@c) gu4 su-ga engar
5. gub-ba-am3
6. 1(disz) gu4-gesz ba-usz2
7. libir-am3
8. la2-ia3 1(disz)
9. ur-{d}nin-gesz-zi-da engar
10. 1(asz@c) gu4 su-su nu-su im-ma nig2-u2-rum szabra
11. gub-ba-am3
12. libir-am3
13. 4(asz@c) gu4-gesz
14. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta
15. la2-ia3 2(disz)
16. ur-e2-gibil engar
blank space
17. ugula {d}utu-kam nu-banda3-gu4
18. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
19. diri apin-ta
20. ur-{d}nin-pirig
blank space
21. szunigin 2(u@c) 6(asz@c) ab2-mah2

column 3
1. szunigin 2(asz@c) ab2-mah2 su-ga
2. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3
3. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 sag ab2-mah2-sze3
4. szunigin 5(u@c) la2 2(asz@c) gu4-gesz
5. szunigin 1(u) 4(asz@c) gu4-gesz su-ga
6. szunigin 5(asz@c) nu gu4-gesz su-su
7. szunigin 4(asz@c) gu4 1(disz) su-ga sag-gu4-gesz-sze3
8. szunigin 2(asz@c) gu4-gesz su-ga ab2-mah2-sze3
9. szunigin 3(asz@c) gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3
10. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz) sag-gu4-gesz-sze3
11. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz) su-ga sag dur3-sze3
12. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz) su-ga sag ab2-mah2-sze3
13. szunigin 2(asz@c) ab2 1(disz)
14. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz)
15. szunigin 3(asz@c) ab2 amar ga
16. szunigin 1(asz@c) gu4 amar ga
17. szunigin 1(u) 4(asz@c) eme6
18. szunigin 1(asz@c) eme6 su-ga
19. szunigin 5(u) 5(asz@c) dur3
20. szunigin 6(asz@c) dur3 su-ga
21. szunigin 1(asz@c) dur3 su-ga# sag eme6-sze3

column 4
1. szunigin 1(asz@c) dur3 su-su
2. szunigin 1(asz@c) eme6 1(disz)
3. szunigin 1(asz@c) ansze amar ga
4. szunigin 1(asz@c) dur3 amar ga
5. szunigin 1(asz@c) dur3 szu-gi4
6. gub-ba-am3
7. szunigin 1(disz) gu4-gesz
8. zi-ga
9. szunigin 1(u) la2 1(disz) ab2-mah2
10. szunigin 2(u) gu4-gesz
11. szunigin 1(disz) gu4 2(disz)
12. szunigin 1(disz) gu4 1(disz)
13. szunigin 4(disz) eme6
14. szunigin 3(disz)! dur3
15. ri-ri-ga
16. libir-am3
17. szunigin 2(u@c) 4(asz@c) gu4-gesz
18. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta
blank space
blank space
19. szunigin2 3(u@c) la2 2(asz@c) ab2-mah2
20. szunigin2 2(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3

column 5
1. szunigin2 1(gesz2) 3(u@c) 6(asz@c) gu4-gesz
2. szunigin2 1(asz@c) gu4 2(disz)
3. szunigin2 2(asz@c) ab2 1(disz)
4. szunigin2 7(asz@c) gu4 1(disz)
5. szunigin2 3(asz@c) ab2 amar ga
6. szunigin2 1(asz@c) gu4 amar ga
7. szunigin2 1(u@c) 5(asz@c) eme6
8. szunigin2 1(gesz2) 3(asz@c) dur3
9. szunigin2 1(asz@c) ansze 1(disz)
10. szunigin2 1(asz@c) eme6 amar ga
11. szunigin2 1(asz@c) dur3 amar ga
12. szunigin2 1(asz@c) dur3 szu-gi4
13. gub-ba-am3
14. szunigin2 1(disz) gu4 szu-gi4
15. zi-ga
16. szunigin2 1(u) la2 1(disz) ab2-mah2
17. szunigin2 2(u) gu4-gesz
18. szunigin2 1(disz) gu4 2(disz)
19. szunigin2 1(disz) gu4 1(disz)
20. szunigin2 3(disz) dur3
21. ri-ri-ga
blank space
22. nigin-ba 2(gesz2) 6(asz@c) ab2 gu4-gesz

column 6
1. nigin-ba 1(gesz2) 2(u@c) la2 2(asz@c) ansze-gesz
2. nigin-ba 1(u@c) 4(asz@c) amar gu4 hi-a
3. nigin-ba 3(asz@c) amar ansze hi-a
4. nigin-ba 1(asz@c) ansze szu-gi4
5. gub-ba-am3
6. nigin-ba 1(disz) gu4 szu-gi4
7. zi-ga
8. nigin-ba 3(u) 1(disz) ab2 gu4 hi-a
9. nigin-ba 7(disz) ansze hi-a
10. ri-ri-ga
11. gu4 apin-bi 2(u) la2 1(disz)
12. ansze apin-bi 1(u) 1(disz)
13. la2-ia3 1(u) la2 1(disz) gu4
14. la2-ia3 1(u) ansze
15. la2-ia3 gu4 u2-sa
blank space

column 7
blank space
1. gu4 apin gub-ba
2. {d}nansze
3. ugula ur-{d}nin-pirig
4. {d}szara2-kam
5. ensi2
6. mu {d}amar-{d}suen
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. en-unu6-gal {d}inanna in-hun


Version History


BE 03/1, 001
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 001
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11176
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12m.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationReid, Nicholas
UCLA Library ARK21198/zz001rbfxj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) bu-ka
en: 1 (full time worker): Buka,
2. ARAD2 a2-la-la-kam
en: slave of Alala;
3. a2-la-la igi-ni i3-szi-gar
en: Alala examined him;
4. mu lugal u4 ba-zah3-de3-na-ga2
en: by the royal name: “On the day, I flee
5. szer7-da he2-a
en: let it be a (capital?) crime,”
6. bi2-in-du11
en: he swore;
7. za-an-ME-NI ama-ni
en: Zan-MENI, his mother,
8. u3 geme2-{d}en-lil2 dam-na-ni
en: and Geme-Enlil, his wife,
9. szu-du2 nu-zah3-da
en: as guarantors of not fleeing,

reverse
1. ba-an-de6-esz2
en: went carried;
2. 1(disz) lugal-gur4
en: 1: Lugal-gur,
3. 1(disz) nam-ha-ni
en: 1: Namḫani,
4. 1(disz) ur-ga2-gi4-a
en: 1: Ur-Gagia,
5. 1(disz) szesz-kal-la
en: 1: Šeškalla,
6. 1(disz) ur3-e-ba-du7
en: 1: Ur-Ebadu,
7. 1(disz) us2-a-ni
en: 1: Us’ani,
8. 1(disz) hal-li2-mu
en: 1: Ḫallimu,
9. lu2-inim-ma-bi-me
en: are the witnesses;
10. iti sze-sag11-ku5 min
en: month: “Harvest,” the second,
11. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
en: year after: “The Martu wall was erected.”


Version History


BE 03/1, 002
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 002
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 362 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11574
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfz2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. nam-ugula-gesz2-da
2. lugal-agrig-zi-da
3. ki ur-{d}iszkur-ka i3-gal2-la
4. ur-{d}iszkur la-ba-a-du3-u3-da
5. lugal-agrig-zi-da
6. mu lugal-bi in-na-pa3
7. du11-ga-ni nu-banda3
8. [ur]-{d}szul-pa-e3
9. dumu ur-ba-ba6

reverse
1. ka5-a dumu ur-gu
2. a2-ka-ka-mu
3. ba-ka-ka
4. ur-{d}suen simug?
5. USZ engar {d}utu
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti diri sze-sag11-ku5
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
sic no ki with uri5

seal 1

column 1
1. da-da
2. ensi2#?
rest broken
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 003
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 003
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Cig & Kizilyay NRVN 1 no.241
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12576
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg02
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}nusku-ke4
2. lugal-sa6-ga-ar
3. lu2-{d}en-lil2-la2 dumu lu2-{d}utu
4. en-nu-ta x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x [...] x
2'. iti? [...]
3'. mu en eridu[{ki} ba]-hun


Version History


BE 03/1, 004
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 004
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10480
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg1k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lu2-{d}en-lil2-la2 dumu lu2-{d}utu-ka-ke4
2. ur-{d}nusku-ra
3. mu lugal i3-na-pa3
4. e2-za ga-gub
5. ga-am3-ta-e3
6. ba-ra-ba-zah3-de3-en#

reverse
1. [in]-na-du11
2. [1(disz) ur]-e2-sikil-la
3. [1(disz)] ba-la-an-gi
4. 1(disz) szu-er3-ra
5. aga3-us2 szabra
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti bara2-za3-gar-ra
8. u4 2(u) 5(disz) ba-zal
9. mu hu-uh2-nu-rix(HU){ki} ba-hul-a


Version History


BE 03/1, 005
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 005
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 312 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11407
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62vd
Composite no.
Seal no.S003432
CDLI no.P105559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. an-ne2-e-{d}nanna#?
2. lu2-inim-ma [...]
3. iti ku3-SZIM#
rest broken

seal 1
1. ni-ba-lu5
2. dumu aka
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 007
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 007
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)ZA 72, p.33; NATN p.31; Hattori diss. p. 329 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11572
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62xf
Composite no.
Seal no.S004885
CDLI no.P105561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. tukum-bi
2. sza3 dub ur-{d}en-lil2-la2-ka
3. 1(u) sze gur
4. nu-ub-sar
5. sze-bi ur-{d}da-mu-ke4
6. ib2-su-su-a

reverse
1. mu lugal-bi i3-pa3
2. 1(disz) ur-{d}szu-mah
3. 1(disz) ad-da-kal-la
4. 1(disz) un-NE-mu
5. 1(disz) u4-sa6-ga
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}da-[mu]
2. dub-sar
3. dumu {d}en-lil2-x
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 008
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 008
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12577
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r62zz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ba-lu5-e
2. ur-{d}nusku-ra
3. lugal-te-hu-e
4. dumu-mu ha-ba-du12-du12
5. e2-muhaldim in-na-szum2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. lu2-inim-ma-bi-me

left
1. iti udru{duru5} u4 1(u) 5(disz) [...]
2. mu hu-[uh2-nu-ri{ki} ba-hul]


Version History


BE 03/1, 009
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 009
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Peters No. 542; Hattori diss. p. 365 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03412
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r630z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. iti ku3-SZIM u4# 6(disz) ba-zal
2. tukum-bi
3. x-ga2-x-x
4. x-x [...]
5. x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. x [...]
blank space
4'. iti ku3-SZIM# u4# 5(disz) ba-zal
5'. mu ma2-gur8#-mah ba-dim2

seal 1
broken


Version History


BE 03/1, 010
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 010
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 245 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03403
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r631g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. tukum-bi
2. ki-{gesz}kiri6
3. a2-da-da
4. la-ba-kux(KWU636)

reverse
1. a2-da-da
2. {d}en-lil2-a-x x [...]
3. 2(asz) sze gur [...]
4. nu-an-na-ag2-e

seal 1
1. {d}en-lil2-[...]
2. dumu lugal-ma2#-[...]
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 011
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 011
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori. diss. p. 232, 261 (seals)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10156
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.11
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6320
Composite no.
Seal no.S003966 Sx
CDLI no.P105565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. e-la-ak-nu-id
2. u3 nu-ur2-i3-li2
3. dumu da-an-i3-li2
4. 1(disz) gin2 ku3-babbar-ta mu szum2-dam
5. lu2#-sza-lim-ra
6. pad-da mu lugal-bi i3-pa3-da
7. igi a-kal-la ugula

reverse
1. igi lu2-dingir-ra
2. igi lu2-{d}en-lil2-la2
3. igi ur-sukkal
4. igi hu-wa-wa szesz-gal x
5. igi ma-da-i3-li2
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti! ziz2 u4 1(u) 1(disz) zal-la
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2

envelope
(not given)

seal 1
1. i-ak-nu-a2#
2. dumu bur-ma-ma

seal 2
1. a-kal?-[...]
2. x x [...]
3. dumu? x-[...]
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 012
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 012
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10492
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r633h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) x [...] x [...]
2. 1(disz) udu 1(u) 1(disz) [...]
3. du-x [...]
4. mu lugal-[bi] in#-pa3
5. 1(disz) usz-me-{d}nin-szubur-ke4 ha-ra-ka#?-[x]

reverse
1. 1(disz) ur-ra-a
2. 1(disz) lu2-{d}inanna
3. 1(disz) lu2#-he2-[x]
4. [1(disz)] lu2#-{d}sa-x-sa6#-ga-ka
5. [...] x x x
rest broken


Version History


BE 03/1, 013
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 013
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2001, ex. 001 (seal legend); Cuq, E. & Scheil, V., RA 13, 152 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03593 & CBS 03593A
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00, Šū-Suen.08.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6341
Composite no.
Seal no.S006030
CDLI no.P105567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art
View detail image
View detail envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki ur-sukkal-ta
4. lu2-{d}utu szu ba-ti
5. iti szu-numun u4 7(disz) zal-la-a
6. szum2-mu-da
7. mu lugal in-pa3
8. tukum-bi

reverse
1. nu-na-an-szum2
2. ib2-tab-be6-a mu lugal in-pa3
3. igi lugal-ku3-zu
4. igi# lugal-iti-da
5. igi# a-husz-a
6. [igi] ur-{d}ma-mi
7. iti# sig4-u3-szub-ba-gar
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ke4 ma2-gur8-mah {d}en#-lil2# {d}nin-lil2-ra [mu]-ne#-dim2

left
some text moved to preceding line

envelope

obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 ku3-[babbar]
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak#
3. ki ur-sukkal-ta
4. lu2-{d}utu-ke4 szu# ba-ti
5. iti# szu-numun u4 7(disz) zal-la-a
6. [szum2]-mu-da bi2-du11
7. tukum#-bi nu-na-an#-szum2
8. [ib2]-tab-be6-a
9. [mu] lugal# in-pa3

reverse
1. igi# lugal-ku3-zu
2. [igi] lugal-iti-da
3. igi al-hu-sza
4. igi ur-{d}ma-mi
blank space
5. iti sig4-u3-szub-ba-gar x
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
some text moved to preceding line

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}utu
2. dumu ur-{d}{asz}aszgi{gi4}
3. ensi2
4. adab{ki}
5. ARAD2-zu


Version History


BE 03/1, 014
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 014
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents 001; Legrain, PBS 14, 0277a; Garfinkle, Private Enterprise, no. 138
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 05136
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r635j
Composite no.
Seal no.S006173
CDLI no.P105568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) sar{ki} {gesz}kiri6 geszimmar
2. 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
3. {d}en-lil2-la2-al-sa6
4. dumu lugal-uszur3-sze3
5. ur-{d}nusku dumu ka-ka-ke4
6. in-szi-sa10
7. igi ur-{d}dumu-zi-da di-ku5 lugal-ka-sze3
8. in-na?-an?-szum2
9. nu-ab-gi4-gi4-[x]
10. mu lugal-bi [in-pa3]
11. 1(disz) lugal-iti-da [...]
12. 1(disz) lugal-[...]
13. 1(disz) [...]
rest broken

reverse
broken
1'. [1(disz)] x-[...]
2'. [1(disz)] ur-{d}da-mu [...]
3'. [1(disz)] ur-[x]-x [...]
double ruling
4'. lu2-inim-ma-bi-me
5'. iti sze-sag11-ku5
6'. mu {d}nanna kar-zi-da
7'. a-ra2 2(disz)-kam-ma-sze3
8'. e2-a-na ba-an-kux(KWU636)

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. di-ku5
3. ARAD2-zu


Version History


BE 03/1, 016
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 016
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 321 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12575
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6362
Composite no.
Seal no.S004654
CDLI no.P105569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. ku3 nam-lu2-tab-ba-sze3
3. ki a2-zi-da-ta
4. szu-{d}dumu-zi
5. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) a-ab-x-mu
2. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
3. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
4. 1(disz) nin-ne2-x-rin2
5. 1(disz) szesz-da-da
6. lu2-inim-ma-bi#-me
7. iti gu4-si-su
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope
(not given)

seal 1
1. szu-{d}dumu-zi
2. dumu {d}[utu?]
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 017
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 017
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 250 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11665
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.06.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r637k
Composite no.
Seal no.S004345
CDLI no.P105570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(disz) [ma-na x] gin2# ku3-babbar
1 line blank
2. [...]-x-dam
3. [ki ad-da]-kal#-la-ta
4. [...] x

reverse
1. szu# ba-ti
2. kiszib3 kal-{d}tiszpak
3. mu lugal-bi in-pa3
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [kal]-{d}[tiszpak]
2. dumu ki szim
3. ar3#-{d}utu-ke4
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 018
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 018
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03411
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.01.00, Ibbi-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6383
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) gin2 masz 6(disz) x 2(u) 4(disz) ku3-babbar
2. ki a2-la-la-ta
3. lugal-ur2-ra-ni
4. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) ur-{d}bil2:gi#
2. 1(disz) ud5-da-an-sag#
3. 1(disz) lu2-{d}x-x
4. 1(disz) ur-{d}suen x
5. lu2-inim-ma-bi#-me#
6. iti bara2-za3-gar [(x)]
1 line blank
7. mu en unux(TE)? gal
8. iti NE-NE-[gar]

left
1. gi4-gi4-de3
2. mu lugal i3-pa3


Version History


BE 03/1, 019
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 019
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10932
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r639m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gin2# ku3-babbar
2. [ki ur]-{d}nusku-ta
3. a#-a-na-tum-e
4. szu ba-ti
5. ma-at-i3-li2
6. mu 4(disz)-am3
7. DU-de3

reverse
1. a2-ni-sze3
2. su-su-de3
3. mu lugal [...]-x-esz2
4. a2 [...]
5. ur-[...]
n lines broken
6'. [mu ...] ba-hul


Version History


BE 03/1, 020
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 020
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11197
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63b4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] ku3
2'. [...] x
3'. [...] DISZ
4'. [...] x
5'. [...]
6'. ARAD2 a2-{d}iszkur-si-ubara-ke4
7'. szu ba-ti
8'. ama-um-me lukur

reverse
1. [...] lukur
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]-ra
rest broken


Version History


BE 03/1, 021
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 021
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 261, 300, 368 (seals); Steinkeller, Sale Documents 032
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11575
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63cn
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx
CDLI no.P105574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [nig2]-sa10-bi ab2-sze3
3. [...] u3 lugal-kar-re
4. [dumu ur-{d}]da-mu-me
5. [ur-{d}]szul-pa-e3-ke4
6. [in]-ne-szi-sa10!
7. [igi] x-ku3-zu nu-banda3-ni
8. u3 hu!-wa-wa engar-a-ni
9. in-na-an-szum2-esz2
10. [x]-bi? hu!-wa-wa i3-dab5?
11. [nu]-gi4-gi4-de3
12. tesz2-bi mu lugal ib2-da-pa3
13. 1(disz) ur-{d}suen dumu lu2-kal-la nu-banda3

reverse
1. 1(disz) a2-da-da
2. 1(disz) un-da-ga ugula e2 {d}en-lil2
3. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 nu-banda3
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti szu-numun-a u4 3(u) ba-zal
6. mu ma!-da za-ab-[sza]-li{ki} ba-hul

seal 1
1. [hu]-wa-wa
2. dumu [...] {d}en-[...]
(following Hattori)

seal 2
1. lugal-ku3-[zu?]
2. dub-sar
3. dumu? nam-x [...]
(following Hattori)

seal 3
broken


Version History


BE 03/1, 022
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 022
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)NATN p. 39, pl. 7 (CBS 14257); Hattori diss. p. 258 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03422a & CBS 03422 + CBS 14257
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63d5
Composite no.
Seal no.S002363
CDLI no.P105575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. giri3#-ni-i3-sa6

reverse
1. x x x
blank space
2. iti gan-gan-e3
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2#-[e i3]-pa3#

envelope
beginning broken
blank space
1'. iti gan-gan-e3
2'. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e in-pa3#

seal 1
1. giri3#-ni#-i3#-sa6#
2. dumu ha-ba-[...]
3. gu-za-[la2]
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 023
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 023
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 266 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03378
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.19
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r657j
Composite no.
Seal no.S004404
CDLI no.P105576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) sze gur ur5-[sze3]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. isz-me-dingir
5. szu ba-ti

reverse
1. iti apin-du8-a
2. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. isz-me-dingir
2. dumu ur-na [...]
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 024
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 024
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 233
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11579
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.19
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6582
Composite no.
Seal no.S003967
CDLI no.P105577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) sze gur ur5-ra
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. a2-bi2-la-num2
5. szu ba-ti

reverse
1. iti apin-du8-a
2. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-pi2-la-num2#
2. dumu bi-da [...]
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 025
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 025
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11587
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r659k
Composite no.
Seal no.S004148
CDLI no.P105578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta#
3. ki lu2-{d}nanna-ta
4. ar-szi-ah!

reverse
1. szu ba#-ti#
2. x [...] ra#? x x
3. lu2-inim#!-ma-bi-me!
1 line blank
4. iti apin-du8-a
5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. ar-szi-ah?
2. dumu ur-da-mu
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 026
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 026
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Peters No. 542; Hattori diss. p. 309 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03398
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r65b3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze x [...]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. ma-gu-um
5. ba-hul-a

reverse
broken

seal 1
1. ma-gu-[um]
2. dumu da-an-x-x
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 027
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 027
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 253 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03394
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r65cm
Composite no.
Seal no.S004355
CDLI no.P105580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 3(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. dingir-ba-ni

reverse
1. szu ba-ti
2. egir buru14-sze3 dab-GA2
3. mu [...]
rest broken

seal 1
1. dingir-ba-ni
2. dumu szu-da
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 028
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 028
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 353 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03400
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r65d4
Composite no.
Seal no.S005042
CDLI no.P105581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] gur# ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 3(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. ur-me-me-e
5. szu ba-ti
6. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
blank space
2. [mu ...] dab [...]
rest broken

seal 1
1. ur-me-me
2. dumu ur-nigar{gar}
3. gu-za-la2#?
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 029
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 029
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10240
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r65fn
Composite no.
Seal no.S001875
CDLI no.P105582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lugal-nam-tar-re-ta
3. a2-zi-da

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
1 line blank
3. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu i-pa2-li2-is


Version History


BE 03/1, 030
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 030
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10439
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r65g5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) [...]
2. ki ur-{d}nusku
3. ma-at-i3-li2
4. mu ur-du3-a
5. szu ba-ti

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul


Version History


BE 03/1, 031
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 031
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11212
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r65hp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) zu2-lum gur
2. masz2-bi 1(barig)-ta-am3
3. ki lugal-agrig-zi-ta
4. ug3-IL2-e
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 1(disz) zal-la
blank space
3. [...] gal
rest broken


Version History


BE 03/1, 032 & 033
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 032 & 033
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11256 & CBS 11248
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29.05.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r65kq
Composite no.
Seal no.S000213
CDLI no.P105586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) 7(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal
2. 8(gesz2) 4(u) sa {gesz}ma-nu
3. ki ga-gi-ta
4. lugal-inim-gi#-na#
5. szu ba-ti

reverse
1. e2-mar#-[za{ki} ...]
blank space
2. iti ezem-{d}nin-[a-zu]
3. mu us2-sa en# eridu{ki} ba-hun
blank space

envelope

obverse
1. 2(u) 7(asz)# [...]
2. 8(gesz2) 4(u)# [...]
blank space
3. ki KA#-[...]
4. lugal#-[...]
5. szu [...]
6. a-sza3 e2-mar#?-za{ki}-ta

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
seal impression
2. mu us2-sa en eridu{ki}-ga ba-hun

seal 1

column 1
1. a-tu
2. szabra lugal
3. lugal-inim-gi-na

column 2
1. dub-sar
2. ARAD2-zu


Version History


BE 03/1, 034
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 034
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11259
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44mf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki ur-{d}suen-ta
3. lugal#-inim-gi-na-ke4
4. szu# ba-ti
5. sza3 e2#?-sag-da-na-ka

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul


Version History


BE 03/1, 035
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 035
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03389
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44nz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 6(disz) sze gur ur5-sze3
2. ki a2-la-la-ta
3. mu-ni-mah-e

reverse
1. szu ba-[ti]
blank space
2. iti NE-[NE-gar]
3. mu us2-sa ur-bi2-[lum{ki}] ba-[hul-a]


Version History


BE 03/1, 037
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 037
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 344 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11667
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.07, Šū-Suen.07.09.00, Šū-Suen.07.10v.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44pg
Composite no.
Seal no.S005037
CDLI no.P105589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) sze gur
2. sa2-du11 igi-gub
3. iti gan-gan-e3
4. 9(asz) sze gur
5. sa2-du11
some text moved to next line
6. iti ab-e3

reverse
1. [...] i7 tum-[al]
2. [...] x
3. [...]-pa#-e3
4. [...]-sar#?
5. [szu ba]-ti
6. iti# apin-du8-a
7. u4 7(disz) ba-zal
8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki} ba-hul]

seal 1
1. ur-{d}szul#-[pa-e3]
2. dumu za-ru-x
3. munu4-mu2
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 038
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 038
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 251
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11583
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44q0
Composite no.
Seal no.S004351
CDLI no.P105590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(asz) sze gur
2. ki lu2-sa6-ga#-[ta]
3. e2-kur-ra-hi-li#-bi [...]

reverse
broken

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal#-ga#
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}en#-lil2#-[la2?]-zi e2#?-kur-ra#-hi#-li#?-bi#?
2. ra2#-[gaba]
3. ARAD2-[zu]
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 039
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 039
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03399
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44rh
Composite no.
Seal no.S002460
CDLI no.P105591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. di-ba-x-[x]
3. i-din!-x-[x]
4. szu ba-ti#
5. sza3 en [...]

reverse
blank space
1. iti kin-{d}inanna
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. i-din-dingir
2. dumu puzur4-lu-ni
3. ARAD2 {d}tiszpak?


Version History


BE 03/1, 040
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 040
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10256
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44s1
Composite no.
Seal no.S003661
CDLI no.P105592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
2. sza3-gal geme2 dumu
3. du10-ga-ni
4. en-nu-ga2
5. ti-la

reverse
1. ki lugal-nam-tar-re-ta
2. lugal-sa6-ga
blank space
3. szu ba-ti
4. iti bara2-za3-gar-ra
1 line blank
5. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu amar-szuba2


Version History


BE 03/1, 041
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 041
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 279 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10424
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.10v.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44tj
Composite no.
Seal no.S002348
CDLI no.P105593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sze gur
2. sza3-gal amar-ra
3. ki ur-{d}ku3-SZIM-ta
4. lugal-nam-tar-re
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}suen
2. iti ab-e3
blank space
3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. amar-szuba2
2. dumu bu-u2
3. lu2-{d}suen
4. dub-sar-tur
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 042
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 042
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 341 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10242
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46nx
Composite no.
Seal no.S004973
CDLI no.P105594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze ur5-ra-asz
3. ki lu2#?-nam-tar-re-ta
4. ur-x-x szu ba-ti

reverse
1. iti x-[x]-x
blank space
2. mu us2-sa en-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szu-mah#
2. dumu ur-lugal
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 043
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 043
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11214
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46pf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze gur lugal
2. ki ur-{d}suen-ta
3. ur-{d}esz3-bar-ra
4. szu# ba-ti
5. sza3 ab2?-ba-e2?-ra? [...]

reverse
broken


Version History


BE 03/1, 044
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 044
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11586
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46qz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) munu4
2. 8(asz) gu2 gid2-da
3. szu-{d}bi2-li-li

reverse
1. szu ba-ti
2. iti bara2-za3-gar-ra
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BE 03/1, 045
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 045
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 298 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11193
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29.04.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46rg
Composite no.
Seal no.S000213
CDLI no.P105597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. 1(u) gu2-gal-gal
3. ki szesz-kal-la-ta
4. lugal-inim-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2

envelope
(not given)

seal 1

column 1
1. a-tu
2. szabra lugal
3. lugal-inim-gi-na

column 2
1. dub-sar
2. ARAD2-zu


Version History


BE 03/1, 046
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 046
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 261 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10230
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46s0
Composite no.
Seal no.S004390
CDLI no.P105598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) dug dida 3(disz)
2. 2(disz) dabin
3. 4(disz) kusz tur bu-sa-ba
4. 3(disz) kusz SZIM
5. lu2-ma-[x]-ke4-ne

reverse
1. puzur4-{d}iszkur
2. lu2 kin-gi4-a
3. lu2 si#?-ri-ke4-ru#?
4. szu ba-ti
5. i-szar-ni-si?
6. lu2 kin-gi4-a lugal-maszkim?-x
blank space

left
1. iti szu-esz:sza!
2. mu en eridu{ki} ba-hun#

envelope
(not given)

seal 1
1. [i]-szar-ni-[si]
2. dumu ba-ni-ni
3. szagina
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 047
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 047
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 360 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03374
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46th
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(barig) SZIM du
2. ki lugal-uszur4-ta
3. nig2-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
1. iti gan-gan-e3
2. u4 2(u) ba-zal
blank space
3. [mu] en#-unu6-gal [en {d}]inanna ba-hun

seal 1
(anepigraphic)


Version History


BE 03/1, 048
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 048
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03373
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46v1
Composite no.
Seal no.S004118
CDLI no.P105600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) in-nu x gur-ra
2. ki ur-{d}en-ki-ka
3. amar-szuba2-ke4
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ku3-SZIM
blank space
2. mu szi-ma-num2 ba-hul

seal 1
1. amar!-szuba2 dumu-tab-a
2. szitim-gal
3. {d}en-lil2!-la2


Version History


BE 03/1, 049
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 049
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 269 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03388
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46wj
Composite no.
Seal no.S004425
CDLI no.P105601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) tug2-mah siki
2. gid2-bi 5(disz) ninda
3. [x-ga2 4(disz)-am3?]
4. [ki? x]-ezem?-ta

reverse
1. [...] x-a-mu-[...]
2. [x] ti iti sig4
blank space
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal-e bad3 [mar-tu] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
some text moved to preceding line

seal 1
1. ur#-zu
2. nu-banda3#-gesz-kin-ti
3. ka5-a-mu
4. dumu-ni
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 050
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 050
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11585
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46x2
Composite no.
Seal no.S002915
CDLI no.P105602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2-mah mudra5-bi 5(disz) [ninda]
2. 1(disz) esz2 ma-du3
3. ki amar-szuba3-ta

reverse
1. lu2-du10-ga simug gal
2. szu ba-ti
blank space
3. iti gu4-si-su
some text moved to next line
4. mu [ma2?]-dara3#?-abzu#? x [...]-ne# [x]

seal 1
1. lugal-he2#-gal2
2. dumu lugal-ma2-gur8-re#
3. [dam]-gar3#?
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 051
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 051
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03383
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46zk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) x [...]
2. bu-x-[...]
3. ki amar-szuba3-[ta]
4. lu2-i3-li2-bu-u
5. szu ba-ti

reverse
1. x x x x
2. giri3 ku-[...]
3. iti? x x
1 line blank
4. [mu] {d}i-bi2#-[{d}]suen# [lugal]


Version History


BE 03/1, 052
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 052
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03391
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10v.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q470k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) esz2-mah
2. 5(disz) 1/2(disz) gid2-bi
3. giri3? {d}en-lil2-x-[x]
4. ugula ARAD2 ad#-da#-kal-la

reverse
1. [x] x-us2
blank space
2. iti ab-e3
3. u4 1(u) 7(disz) zal-la


Version History


BE 03/1, 053
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 053
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 326 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11581
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.04.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4713
Composite no.
Seal no.S004691
CDLI no.P105605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) esz2-mah
2. gid2-bi 5(disz) ninda x
3. ki amar-szuba2-ta#
4. u3!-de3-mu
5. szu ba-ti
6. sza3 szu sze-numun

reverse
1. u4 1(u) 5(disz) ba-zal

seal 1
1. u3#-de3-mu#
2. dumu# simug-sag
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 054
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 054
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)NATN p. 29 catalogue
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11216
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q472m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 2(ban2) la2 2(disz) sila3 nu-ur2-ma lugal
2. mu-kux(DU)
3. ki ugu2 szandana-ta
4. ur-nigar{gar#}-ke4#
5. szu ba-ti#

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu us2-sa en eridu{ki#} ba-hun
blank space


Version History


BE 03/1, 055
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 055
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10765
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00, Amar-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4734
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x 4(disz) 1/2(disz) gin2
2'. [iti] bara2 za3 gar-ra
3'. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gig gur
4'. 1(u) gin2 su3-he2
5'. 1(disz) sila3 lal3
6'. 1(u) gin2 SZIM x
7'. 1/2(disz) ma-na x x
8'. 3(u) in-duh-szum

reverse
1. 3(ban2) mun
2. ku3-bi 1(disz) gin2
3. iti# gu4#-si-su#
blank space
4. ki ur-{d}nusku-ta
5. ad-da-kal-la ugula usz-bar-ke4
6. szu ba-ti
7. mu# {d}amar-{d}suen
8. lugal#-am3


Version History


BE 03/1, 056
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 056
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11661
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q474n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(u) 1(asz) sze gur
2. kiszib3 i-ri-bu-um
3. 2(u) 2(asz) kiszib3 bu-zi-na
4. 1(u) 8(asz) gur#
5. kiszib3# ri#-[...]-ni#
6. 1(u)# gur# kiszib3# lu2#-x-a#
7. 1(u)# gur# kiszib3# ta#-mu#-sza#-ti#
8. 1(u)# kiszib3# da#-da#
9. 7(asz)# kiszib3# {d}en#-lil2#-la2# kuruszda#
10. 5(asz)# kiszib3# ur#-x-x
11. 2(asz)# dam#-x-da#?-a#
12. 3(asz)# kiszib3# x gan2#
13. 4(asz)# kiszib3# lu2#-{d}suen#
14. 1(asz)# 2(barig)# 3(ban2)# kiszib3# szesz#-kal#-la#

column 2
1. 1(asz) 3(ban2)# gur
2. kiszib3# lugal-a2-zi-da
3. 3(asz) gur
4. kiszib3# szu#-esz18#-dar
5. [n] kiszib3# i3#-li2#-be#-li2#
6. 1(asz)# 1(barig)# gur#
7. kiszib3# ur#-{d}en#-ki#
8. 4(asz)# 2(barig)# gur#
9. kiszib3 bu#-la#-ni#
10. 1(asz)# 3(barig)# 3(ban2)# gur#
11. kiszib3# a#-ku#-za
12. 2(barig)# 3(ban2)# kiszib3# a-a-kal#-la#
13. 1(asz)# 4(barig)# gur
14. kiszib3# kal#-la-[...]
15. 2(asz)# gur

reverse

column 1
1. kiszib3 ur-sukkal
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
3. kiszib3# in#-ta
4. [n] gur
5. [...] x-ku5
6. [ba]-zi
7. [...] puzur4#-esz18-dar
blank space
8. [szunigin 2(gesz2)] 1(u)# 6(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur ur5-ra
9. iti udru{duru5} u4 3(u) ba-zal
10. giri3 {d}bi-|LI&LI|
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

column 2
blank space
1. 2(gesz2) 1(u) 6(disz)# [...]
possibly just scratch pad calculation, or corresponds to total?



Version History


BE 03/1, 057
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 057
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11185
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4755
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] ur-{d}en-ki-ka#
2'. [x] ur-{d}ba-ba6 [...]
3'. [x] ur-{d}si4-an-[ka]
4'. [x?] se12#-a ad-da#? [...] x-bi x [...]
5'. [x] lugal-ha-ma#-[ti]
6'. [x] {d}szul-gi#-[...]-x [...]
7'. [x] zi#-ha-ma#-[...] dumu x-[...]
8'. [...] lu2#?-{d}utu? [...] dumu TUR#-[...]
blank line
9'. [...]-sa6#
10'. [...] tur#-ra#? [...]
11'. [...] tur#-ra#? [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x x-{d?}]ba-ba6#? [...]
blank line
2'. [...] sag#?-nita#2 KA#? [x?]
3'. [x] x geme2#-x-me#
4'. ki inim#-gi#-na#-ta#
5'. lugal-x x x x
6'. iti ezem#-mah#
7'. mu si-mu-ru#-um#{ki} ba#-hul#
rest broken


Version History


BE 03/1, 058
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 058
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11566
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q476p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. [...]
3. [...] x
rest broken
4'. KA#? [...]
5'. iti [...] x asz
6'. iti-bi n 2(disz)
7'. szu ba-ab-ti

reverse
1. 1(asz@c) 1(barig) sze a-kal-la
2. 1(asz@c) 1(barig) sze ur-{d}lamma
3. usz2 ARAD2-dam
4. 1(barig) 1(ban2) sze ur-{d}lamma dumu-ni
5. 1(asz@c) 1(barig) sze ur-e2-an-na
6. 1(disz) 2(ban2) sze lu2-{d}nin-sun2
7. 1(disz) 1(ban2) sze ur-{d}sze-il2#-[la]
8. dumu-ni-me-esz2
9. 1(asz@c) 1(barig) sze SIG7-a {d#}x-[x]-ta-[lu2]
10. 1(asz@c) 1(barig) sze SIG7-a ab-[...]

left
1. mu# us2-sa en eridu{ki} ba-hun


Version History


BE 03/1, 059
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 059
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11203
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4776
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2)# [2(u) 3(ban2) la2 1(disz)] sila3# sze# gur#
18.46;3,1,7 - 11.26;2,4,8 (with 2;3,2,6 × 2) = 7.20;0,2,9
2. [...]
3. [a-ra2 1(disz)-kam]
4. 1(gesz'u) 3(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
5. 4(u) 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ziz2 gur
6. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 gig gur
7. a-ra2 2(disz)-kam
blank space
8. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 sze gig ziz2 gur lugal

reverse
1. gig-bi i3-tab
2. ki lu2-{d}szara2-ta
3. giri3 ur-nigar{gar} gu4
4. sza3 u-pi5{ki}-ta
blank space
5. iti {d}dumu-zi
6. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun



Version History


BE 03/1, 060
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 060
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03397
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq17
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) sze gur
2. mu-kux(DU)
3. e2 u3-ma-ni
4. iti szu-numun-a

reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da
blank space


Version History


BE 03/1, 061
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 061
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11253 + CBS 11255
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00, Šulgi.38.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq2r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] a#-hu-szu-ni la2 x
3'. [n] 1(u)# 7(asz) 4(barig) x x sila3? x
4'. 2(asz) 1(barig) gu2-tur x x 3(u) 5(disz)
5'. 1(asz)# x [...] 5(disz)# kusz3
6'. giri3 szesz-[...] x kusz3
7'. 4(ban2) 4(disz) sila3# kasz# [...] en#-lil2#
8'. 3(barig) [...] usz#
9'. sza3#?-[...]-ri#{ki}
10'. giri3#? [...] x x
blank space
11'. mu bad3# [...]
12'. 5(asz) sze sza3-gal# [...]
13'. sza3 umma[{ki}]
14'. na-ba-[sa6]
15'. mu us2-sa bad3 ba-du3
16'. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
blank space

reverse
broken


Version History


BE 03/1, 062
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 062
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 266 (seal); Garfinkle, Private Enterprise no. 160
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11110
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq38
Composite no.
Seal no.S002612
CDLI no.P105614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gu-a#? ki# x-x-[...]
2. 2(u) 7(disz) ki a2-zi-[...]
3. 2(u) 7(disz) ki lugal-[...]
4. 1(u) 4(disz) ki ni-ir-[...]
5. mu ur-{d}nusku-[...]
6. mu-kux(DU)

reverse
1. ugula ka-tar# [...]
2. iti szu-numun-a
3. u4 2(u) 3(disz) ba-zal
seal impression
4. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ka#-tar#
2. dub-sar
3. dumu ma-na-na
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 063
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 063
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 290 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11582
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10v.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq4s
Composite no.
Seal no.S006006
CDLI no.P105615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) esz2-mah siki-ud5
2. ki amar-szuba2#-[ta]
3. mu-kux(DU)#
4. {gesz}x-[x]-x

reverse
1. iti ab-e3
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. lugal-amar-ku3

column 2
1. dub-sar
2. sza3-tam gesz-kin-ti
3. ARAD2-zu


Version History


BE 03/1, 064
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 064
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11220
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq59
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) 5(ban2) gig gur lugal
2. 2(asz) 3(barig) sze gig-ta du3?-a
3. ki a-hu-szu-ni-ta
4. kiszib3-bi
5. e2-gal-la kux(KWU147)-ra

reverse
1. a-hu-szu-ni
2. nu-u3-na-zi
3. zi-zi-dam
1 line blank
4. mu bad3 ma-da ba-du3


Version History


BE 03/1, 065
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 065
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 290 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11591
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10v.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq6t
Composite no.
Seal no.S006006
CDLI no.P105617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# esz2-mah siki-ud5
2. ki amar-szuba2#-[ta]
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti ab-e3
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. lugal#-amar-ku3

column 2
1. dub-[sar]
2. sza3-tam [gesz-kin-ti]
3. ARAD2-[zu]


Version History


BE 03/1, 066
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 066
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11177
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq7b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma2 4(u) gur
2. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
3. a2 u4 1(disz)-a-bi 1(ban2)-ta u4-u4 4(disz)
4. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3
5. nu-hi-um ki lugal-du10-ga-ta
6. 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
7. ARAD2-e-eb
8. ki ur-{d}suen-ta
9. a2 ma2 hun-ga2
blank space

reverse
blank space


Version History


BE 03/1, 067
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 067
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11213
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq8v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 5(asz) la2 2(ban2) 5(disz) sila3 gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
2. [e2]-a kux(KWU147)-ra
3. [x] 2(barig) ziz2 gur
4. [an]-ne2-ba-du7 szu ba-an-ti
5. ur#-{d}suen#
6. {d}utu-bar-ra x
7. u3 lugal-za3-e3

reverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. e2#-a a-kux(KWU147)-ra
3. ki an-ne2-ba-du7-[ta]
4. lugal-du10-ga
5. ur-{d}suen
6. u3 gu2-gu2-ta
blank space


Version History


BE 03/1, 068
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 068
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11215
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjq9c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) gu2-tur-tur
2. 2(barig) gu2-[gal]-gal
3. giri3 igi-sa6-sa6
4. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gu2 hi-a
5. ga2-nun-ta
6. ma2-a ga2-ra

reverse
1. 2(ban2) gazi
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(ban2) gazi
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. ma2-a ga2-ra
6. a-a-ni szu ba-ti
7. 1(disz) ma2 ri-a uri5{ki}-ta


Version History


BE 03/1, 069
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 069
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11235
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqbw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. er3-ra-dan
2. [szu] ba-ti
3. [...]
4. [...] u4 x [x]

reverse
1. [x] x [...]
2. lugal#-du10-ga-ta
3. [x] 2(barig) sze gur
4. x si-e3
5. x-gi4-a-ta


Version History


BE 03/1, 070
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 070
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10757
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqcd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(gesz2) sze gur zi3 x
2'. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 mu-kux(DU)
3'. nagga-bi 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2-ta
4'. ta-sa10 bi2-du11
5'. 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar

reverse
1. sila-a mu-gal2 bi2-du11
2. lu2-{d}suen-ke4
3. lu2-{d}da-mu
4. mu-gi4 1(u) ma-na nagga# i3#-im-de6
rest broken


Version History


BE 03/1, 071
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 071
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11247
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqdx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) x x x
2. 1(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-[da]
3. 3(u) [{uruda}]|SZE.KIN| si-lim-ma
4. [x {uruda}]|SZE.KIN| al-[zi-ra]
5. [...] e3-a [...]
6. [...]-ka [...]
7. [x? {uruda}]gurx(|SZE.KIN|) x [...]
8. [sza3 pisan x]-kam
9. [...]
10. 3(u) 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) [mu] sar-ra
11. 2(u) 7(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) mu nu-sar-ra
12. 2(u) 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) mu e2-gal sar-ra
13. {uruda}gurx(|SZE.KIN|) si-lim-ma
14. 3(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) al-zi-ra mu nu-sar
15. 1(u) la2 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) mu e2-a-ni-sza

reverse
1. 5(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) mu e2-gal nig2-sar-a
2. 1(u) 4(disz) {uruda}{gesz}naga3
3. sza3 pisan 1(disz)-kam
4. e2-kiszib3-ba gal2-la
5. 5(u) 5(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)
6. sza3 dub-ba gal2-la
7. 5(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)
8. inim szusz3 x x
9. [x] {uruda}gurx(|SZE.KIN|) szu ba-[...]
rest broken


Version History


BE 03/1, 072
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 072
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11223
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqff
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lu2-{d}szara2-ke4
2. szu ba-ti
3. x x sze-hu-um-ma
4. [...]-zi
rest broken


Version History


BE 03/1, 073
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 073
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11230
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqgz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 6(disz) gin2# uruda
2'. uruda lagab gaz
3'. ki gu-du-du KA#? im-x
rest broken


Version History


BE 03/1, 074
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 074
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11206
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqhg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)#
2. ki ur-nigar{gar}-[ta]
3. 1(u) 4(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)#
4. sza3 e2 ur-nigar{gar}
5. 2(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)
6. ki szesz-kal-la-ta
7. sza3 uri5{ki}-ma x
8. lu2-{d}nin-szubur-ke4
9. szu ba-ti

reverse
blank space


Version History


BE 03/1, 075
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 075
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)NATN p. 008
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 06064
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqj0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) {gesz}geszimmar 1(asz) gur#
2. 2(disz) gesz 4(barig) x
3. 1(u) 2(disz) gesz 3(barig)
4. 1(u) 6(disz) gesz 2(barig) 3(ban2)
5. 2(u) 4(disz) gesz 2(barig)
6. 2(u) 1(disz) gesz 1(barig) 4(ban2)
7. 1(u) 2(disz) gesz 1(barig) 2(ban2)
8. 2(u) 7(disz) gesz 1(barig)
9. 5(disz) gesz 5(ban2)
10. 5(disz) gesz 4(ban2)
11. 2(u) 2(disz) gesz 3(ban2) min

reverse
1. gesz 9(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 1(disz) gesz
2. 2(u) 2(disz) gesz 2(ban2)
3. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2)
blank space
4. 4(u) {gesz}geszimmar zu2-lum su3
blank space
5. szunigin 3(gesz2) 1(u) {gesz}geszimmar gu2 3(barig)
6. szunigin 4(u) {gesz}geszimmar su3
7. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 2(barig) [x zu2]-lum gur# 2(barig) 4(ban2) 4(disz) <sila3>
8. iti szu-[numun-a u4 x] ba#-zal
9. mu ma-da [za-ab]-sza#-li[{ki} ba]-hul



Version History


BE 03/1, 076
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 076
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11571
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqkh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gi pisan ninda
2. 5(disz) gi gur ki gub-ba
3. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2 zi3 sig15
4. 9(disz) dug szu4-gan
5. 1(u) 1(disz) gi pisan tug2
6. 1(disz) kusz nu usz-tur
7. 1(disz) {kusz}du10-gan ti-bala
8. 1(disz) gi pisan gal zabar
9. 1(gesz2) 4(u) SZIM saga
10. 3(disz) udu u2
11. 2(gesz2) 2(u) SZIM du
12. 2(asz) munu4 gur
13. 3(barig) i3-szah2
14. 1(barig) mun
15. x x x x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 3(disz) x x
2'. 5(gesz2) nig2-ar3-ra x
3'. 1(disz) gi ma-si zi3-gu
4'. 1(disz) gi ma-si dabin
5'. 2(disz) gi ma-ha-tum
6'. 1(disz) gi sza-szu-ru-um
7'. 5(disz) gesz za-mi-ri2-tum
8'. 3(disz) ki-ku-ru-um
9'. 4(disz) gesz tukur2
10'. 2(disz) gesz masz
11'. 1(disz) gesz zu u2 sar
12'. 2(disz) gesz 1(disz) sila3
13'. 1(disz) gesz da-ak-szi-um
14'. 2(disz) {kusz}na-a-du-um
15'. 2(disz) kusz isz-ba-tum
16'. 4(u) ma-na siki igi-nim-ma

left
1. x nig2 szu udu gan zabar 1(disz) tug2 a-ga2 x 1(disz) dug ru-[...]


Version History


BE 03/1, 077
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 077
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11568
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqm1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 4(disz) gesz gid2-da
2. 5(disz) gesz SZE3-KU sza3
3. 1(gesz2) 2(disz) gesz na-ba-tum lam
4. 7(disz) gesz ga-am-ma
5. 1(u) 3(disz) gesz umbin sir3-da
6. 1(u) 2(disz) gesz pa us2-sa
7. 1(asz) gu2 gesz pa
8. 4(disz) ud5 [...] 5(disz) masz2-nita2
9. 4(disz) udu?-nita2
10. 3(disz) dug i3-gesz
11. 5(disz) dug i3-nun
12. 1(disz) dug tur i3-nun

reverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1/2(disz) an-dah-szum
3. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) si NIM@g
4. 3(u) la2 1(disz) kusz hi-a
5. 1(disz) {kusz}du10-gan
6. 2(disz) gesz banszur LAGAB
7. x x a-ga2 mes?
1 line blank
8. nig2-gur11 szar-ru-um-i3-li2
9. sza3 ba-si-me{ki} i3-gal2


Version History


BE 03/1, 078
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 078
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11567
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsgx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}da-ak-szi-um
2. 2(disz) {kusz}na-a-du-um
3. 2(u) ma-na siki-gi
4. 1(disz) e2 szu-luh-ha zabar
5. 1(disz) {kusz}a-ga2-la2 bu-ra-szu-um?
6. 1(disz) dug i3-nun
7. 3(disz) ki-ma-ru-um
8. 1(disz) {gi}pisan# tug2 szu4-sag
9. 1(disz) tug2 KA ma2
10. 3(disz) dug ku6 dab sa
11. 1(disz) gi AB#? ti-im ra?-ti
12. [...] 2(disz) x x x bu x
13. [...] 1(disz) x x

reverse
1. 8(disz) kusz udu u2
2. 1(u) nig2-ki-luh-ha
3. 2(disz) {gi}pisan u2
4. 2(disz) {gesz}banszur
n lines erased


Version History


BE 03/1, 079
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 079
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03419
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjshf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(disz) ab2 amar du3-a
2. 3(disz) ab2 amar nu2-a
3. 6(disz) ab2-mah2
4. 1(u) 1(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
6. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
7. 3(disz) ab2 mu 1(asz)
8. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
9. 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
10. giri3 a-a-du-nu2
11. 2(u) 4(disz) u8
12. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu-nita2
13. 2(u) kir11 ASZ-ur4
14. 2(u) 3(disz) masz2-gal
15. 6(disz) masz2-nita2
16. 5(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a
17. ki ur-za3?-e3
18. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8

reverse
1. sza3-ba 1(u) u8 sila4 nu2 in-de6
2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 tu-da
3. 4(u) 8(disz) ud5
4. 4(u) 5(disz) masz2 tu-da
5. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
6. ki da-bi-a
7. 4(u) 2(disz)# u8
8. 7(gesz2) udu-nita2
9. 5(u) 8(disz) kir11 ASZ-ur4#
10. 4(u) 1(disz) sila4-nita ur4
sic nita
11. 3(u) 8(disz) sila4 tu-da
12. 3(disz) ud5
13. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3
14. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
15. ki a2-bi2-lum-ma
16. szunigin 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
17. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu hi-<a>
18. szunigin 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
19. si-la ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}iszkur
20. iti sze-sag11-ku5 u4 8(disz) ba-zal
21. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BE 03/1, 080
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 080
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 359 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11590
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsjz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1 line blank
fingernail impression
1. 1(disz) udu [(x)]
2. ki ur-{d}szul#-pa-e3-ta
3. i-szu-ba-ni

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
3. mu si-mu-ru#-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. x x-bu [x]
bu or su3
2. dingir-gub-ba-ni!
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 081
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 081
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 05505
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjskg
Composite no.
Seal no.S003924
CDLI no.P105633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) 5(disz) u8
2. 7(disz) udu-nita2
3. 1(u) kir11 ud5
4. 8(disz) sila4-nita2 ud5
5. 8(disz) ud5
6. 2(disz) masz2-nita2
7. sza3 na-ru2-a-ka gub-ba

reverse
1. ki lugal-a2-zi-da-ta
2. a-a-tesz2-mu
3. u3 szu-esz18-dar i3-dab5-esz
4. kiszib3 a-a-tesz2-mu ib2-ra
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope
(not given)

seal 1
1. a-a-tesz2-mu
2. dumu ne-ne-mu
3. aga-u2-lugal
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 082
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 082
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03386
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsm0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] u8#?
2. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) udu-nita2
3. 2(gesz2) 2(u) sila4 hi-a
4. 3(gesz2) masz2 sag
5. ur-{d}nin-urta#?
6. [...] x

reverse
blank space
1. mu {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal#?


Version History


BE 03/1, 083
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 083
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)PBS 05, 044 (date only)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11181
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsnh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(u) 6(asz) 4(barig) sze x [x]
2. 2(gesz2) 4(u) a2 gesz [x] x x
3. u4 1(disz)-a-kam#
4. sag-nig2-gur11-ra-kam
5. sza3-bi-ta
6. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 u2 zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
7. a2 gurusz 2(u) 7(disz) 1/2(disz)-kam u4 2(disz)-a-kam
8. 1(esze3) 1(iku) GAN2 2(u) 5(disz) sar-ta
9. a2 gurusz 3(u) 4(disz)-kam#
10. 1(esze3) [GAN2] 2(u) sar x-[ta]
11. a2 [gurusz] 2(u)-kam#
12. 2(gesz2) 3(u) [x] sar gesz x x [x] sar-ta
13. [...] 1(disz)-kam
rest broken

column 2
1. 1(bur3) 2(iku) [...] GAN2 3(u) x [x]
2. a2 gurusz 1(gesz'u) 8(gesz2) sila3
3. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) 1/2(disz) sar gesz-ta ak 8(disz) sar-ta
4. a2# gurusz 1(u) 4(disz) 2/3(disz)-kam
blank space
5. x-[x]-zi engar
6. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 2(u) 5(disz) sar
7. a2# gurusz 1(gesz2) 5(u) 1(disz)-kam
8. 1(bur3) 4(iku) GAN2 3(u) sar-ta
9. a2 gurusz 1(gesz'u) 4(gesz2) 2/3(disz)-kam
blank space
10. tur-tur a gur [x]
11. 4(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 2(u) 6(disz) [sar]-ta
12. a2 gurusz [...] 5(gesz2) 8(disz)-kam
13. 2(u) 4(disz) sar x x ak
14. a2# gurusz [...] 6(disz) x
(blank) line/draft)
15. [...] x-a?
rest broken

reverse

column 1
blank space
1. szunigin 1(gesz2) 4(u) a2 gurusz ug3-IL2 u4 1(disz)-a-kam
2. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) a2 gurusz lu2 hun-ga2
3. u4 1(disz)-a-kam
4. sze-bi 1(u) 6(asz) 4(barig) sze gur lugal
blank space

column 2
blank space
1. nig2-ka9-ak a-sza3 ur-za-ba#-ba
2. ur-{d}lugal-banda3{da}-ke4 i3-dab5
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu ha-ar-szum{ki} ba-hul
blank space



Version History


BE 03/1, 084
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 084
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11172
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal
2. sze sumun [...]-AN
3. 7(asz) 4(barig) sze# gur
4. sze x gur-am3#?
5. x x
6. szunigin# 1(u) 4(barig) 4(ban2) sze gur
7. sag#-nig2#-gur11-ra-kam
8. sza3-bi-ta#
9. 1(disz) x-ni#-engur-x
10. 1(disz) x-x-sze3#
11. 1(disz) [x]-i3-li2
12. 1(asz) x-x-sze3
13. 1(disz) x-x-x
14. 1(disz) x [...]
15. ugula ur#?-x-ga#?-na?
16. x x
17. szunigin [...] sze gur
18. sze-ba iti 1(disz)-kam
19. 9(asz) 3(barig) sze gur
20. sze#-ba iti 1(u) 2(disz)-bi [x]
21. [x] sze [x] x [x] BAD [x] x [x]
22. [la2?]-NI x [...]
blank space
23. di3-ma-at#-{d}en-lil2-la2-ka

column 2
1. [...]
2. 1(disz) [...]
blank space
3. x a x [...]
4. iti 1(disz) [...]
5. 8(asz) 1(barig) sze [...]
6. sze-ba iti 1(u) 1(disz) [...]
7. [...] sze gur [...]
8. [...] x sar
9. [...] sze-ba x x kun#?-zi#?-[da?] x-LUM
10. 2(iku) 4(barig) sze gur [x] GAN2 sze kam#? i3-bi? 1(disz) sila3-am3
11. 1(u) SZUL [...]
12. ki x-UD-[...]-ta
13. sze-bi 3(asz) gur
14. [x] x giri3# igi-sze3 lu2#?-bi#?-da
15. [...]-szi-in
16. [...] bar ir
17. [...] lu2 hun-ga2 a?-sza3? di3-ma-at-{d}en-lil2-[la2-ka]

reverse

column 1
1. u2 SIG7-a
2. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) sar kin sag?
3. kun-zi-da
4. 3(u) sar kin sag?
5. mu kin i7 ka a-ra-ah-tum-ma-ka-sze3
6. he2-ti ba-na-a
7. a2 gurusz 4(gesz2) 2(u) u4 1(disz)-kam
8. a2 gurusz 1(disz) u4 3(barig) 5(disz) sila3-ta
9. sze-bi 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
10. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gi {gesz}kiri6 a-du3-a
11. sze nig2-sa10-bi 2(asz) gur
12. 3(asz) sze gur
13. ur-e11-e-ke4
14. szu ba-ti
15. lugal-du10-ga aga3-us2
16. 4(barig) 4(ban2) dabin
17. 1(barig) zi3-gu
18. 3(barig) 1(ban2) sze
19. 1(barig) 2(ban2) munu4 si-e3
20. 1(u) 5(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) [sila3]
blank space
21. sze-bi 3(asz) gur
22. sza3 kiszib3-ba lu2-[da?]-ga

column 2
1. [...]
2. [... sze] gur
3. [a2] lu2 hun-ga2
4. giri3# u3-ma-ni aga3-us2
5. 3(asz) 1(ban2) sze gur sza3 kiszib3-ba i3-na-lum
blank space
6. szunigin 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
7. zi-ga-am3
8. 9(asz) 2(barig) sze gur KU-sze i3-dub guru7
9. ki ur-{d}lugal-banda3{da}-ka gal2-la
10. nig2-ka9-ak ur-{d}lugal-banda3{da}-ka
11. a-sza3 di3-ma-at-{d}en-lil2
12. iti e2-iti-6(disz)
13. mu ha-ar-szum{ki} ba-hul
blank space



Version History


BE 03/1, 085
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 085
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11578
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00, Šū-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur e2 x
2. giri3 a-hu-um
3. iti kin-{d}inanna
4. 1(barig) a2 lu2 hun-ga2#
5. sig4 ri-ri-ga#
6. 1(barig) a2 lu2 hun-ga2#
7. {gesz}gaba-[tab]

reverse
1. u3 numun [...]
2. iti du6-ku3
3. u4 1(disz) ba-zal
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul


Version History


BE 03/1, 086
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 086
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10760
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.06.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz al 1(u) sar
2. erin2 e2-mar-za{ki}-ka
3. ugula iri{ki}-bi
4. 4(u) gurusz al 1(u) sar-ta
5. [x] gurusz# al 1(u) 2(disz) sar-ta#
6. [...] x dumu {u2}|ZI&ZI|
7. [...] 3(u) 8(disz) gurusz
8. [x]-x-me

reverse
1. [...] x igi-du?
2. [x]-x-me
blank space
3. szunigin# 1(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz u4? <1(disz)>-sze3
4. gurum2? iti kin-{d}inanna
5. u4 1(u) 2(disz) ba-zal
6. a-sza3 {d}szu-{d}en-lil2
7. {d}en-lil2-da-nir-gal2
8. nu-banda3 lugal-me-lam2


Version History


BE 03/1, 087
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 087
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03409
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjssk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) sar sahar
2. a-sza3 igi-nim-ma-gu-la
3. 5(disz) ka-sa6-a
4. 3(disz) igi-si4
5. 3(disz) un-da-ga#?
6. 3(disz) lugal-ezem

reverse
1. [...] gu
2. [x] ur#-{d}da-mu
3. 3(disz) ur-sa6-ga
4. dumu ur-du6-mu
5. 3(disz) e2-iti-da
6. sahar szu x-a
7. iti x u4 [...] x


Version History


BE 03/1, 088
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 088
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11664
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjst3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2 al ak-e-de3
3. a-sza3 nigin9 i7 isin2?{si}-na
4. giri3 ur-tum-al i3-du8
5. 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 a2 lu2
6. hun-ga2-e se-ge4-de3
7. a-sza3 gaba tum-al

reverse
1. giri3 a-hu-um
2. 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. sa2-du11 gu-du-mu
4. x [x] {d}dumu-zi-da
1 line blank
5. [...] gur
6. [...] x
1 line blank
7. iti sig4 u4 8(disz) ba-zal


Version History


BE 03/1, 089
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 089
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11188
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsvm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x x [x]
2'. a2# gurusz 1(gesz2) u4 1(disz)-a [GAN2] 2(u) 5(disz) sar-ta
3'. a2# gurusz 2(gesz2) 2(u) 4(disz) u4 1(disz)-kam
4'. GAN2# 2(u) sar-ta
5'. a2# gurusz 3(gesz2) u4 1(disz)-kam
6'. GAN2# 1(u) 5(disz) sar-ta
7'. a2# gurusz 4(gesz2) u4 1(disz)-kam
8'. [GAN2 n] 5(disz)# sar-ta al ak
9'. [a2] gurusz# 1(gesz2) u4 1(disz)-a [GAN2 x] sar#-ta
rest broken

column 2
beginning broken
1'. a2 gurusz x [u4 n-kam]
blank space
2'. a-sza3# us2-sa# x [x?]
3'. 2(bur3) 3(iku) GAN2 2(u) sar#-[ta]
4'. a2 gurusz 3(gesz2) u4# [1(disz)-kam]
5'. 3(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 2(u) [n sar-ta]
6'. a2 gurusz 4(gesz2) u4# [1(disz)-kam]
7'. 9(gesz2) 5(u) la2 1(disz) sar [al] ak 4(disz) sar#-[ta]
rest broken

reverse
broken


Version History


BE 03/1, 090
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 090
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11570
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 sag-du3 al du3 2(u) sar-ta
2. a2 gurusz 1(disz)-a 6(disz) sila3-ta
3. a2-bi 3(u) 6(disz) 1(u) 5(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze-bi 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(iku) GAN2 al 6(disz) sar-ta
6. a2-bi 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. sze-bi 1(barig) 4(ban2)
8. dab#? tur-tur 2(disz)-a-bi
9. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 al 6(disz) sar-ta
10. a2-bi 4(u) 1(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. sze-bi 4(barig) 1(ban2)
12. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 al du3 2(u) 3(disz)? [sar]-ta#
13. a2-bi 1(u) gurusz u4 1(disz)-[sze3]
14. sze-bi 1(barig)

reverse
1. x ba-lu5-ge2 i3-[x]
2. 2(iku) GAN2 uh-uh al [x] sar-ta#
3. a2-bi 3(u) 3(disz) 1/3(disz) gurusz
4. sze-bi# x 1(barig) 2(ban2)
5. [...] x al 6(disz) sar-ta
6. [...] 1(u) 8(disz) 1/3(disz)
7. [...] u4 1(disz)-sze3
8. [...] x
9. [...] x-ke4
n lines broken
10'. [...] 1(disz)-sze3
11'. [...] 1(disz) 1/2(disz) sila3
12'. [...] x

left
1. [...] hun-ga2 al ak a-sza3 gaba#-x-x-an-ka
2. [...] x x x x [... za]-ab#-sza-li{ki} [...]


Version History


BE 03/1, 091
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 091
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11148
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsxn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(bur'u) 6(bur3) GAN2 saga a#-sza3# x-x
2. 2(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) GAN2 saga du6 dam-gal!?-nun-ka sipa#-ne-ne
3. 8(bur3) 1(esze3) GAN2 su3 a-sza3 du6 x
4. 6(bur3) GAN2 muru13 a-sza3 bar#-bar# gu-la
5. 6(bur3) GAN2 muru13 a-sza3 bar-bar ma#-ma#
6. 5(bur3) GAN2 saga a-sza3 UB-du11-ga
7. 1(bur'u) 4(bur3) GAN2 muru13 a-sza3 bar-bar-muru13
8. 3(bur'u) GAN2 muru13 a-sza3 e2-tur gu2?-sahar-DU
9. 9(bur3) GAN2 saga a-sza3 SZE3?-GAB-GAB-NE
10. 1(bur'u) 9(bur3) GAN2 saga a-sza3 sag-du3
11. 8(bur3) GAN2 saga du6 {d}dam-gal-nun-ka AN
12. 8(bur3) GAN2 saga a-sza3 gibil4 sza3-hu-um-ma
13. 1(szar2) 5(bur3) GAN2 a-sza3 GAN2 bu-ra-asz?
14. 3(bur'u) GAN2 a-sza3 du6 MASZ-a
15. 1(bur'u) 3(bur3) GAN2 a-sza3 gesz-gi diri

reverse
1. 6(bur3)# [n? GAN2 ...]
2. [...]
3. [...] x
4. [...] x
5. [...]-NIG2-KA
6. [...] x
7. 2(bur3)#? [n GAN2 ... a]-sza3#? ma2-za-ti
8. 2(bur3) GAN2# a#-sza3# szesz-a-na#
9. 4(bur3) GAN2 a-sza3 szesz-a-kam
blank space
10. szunigin 5(szar2) 2(bur'u) 4(bur3)# GAN2#
11. a-sza3 suhusz-gi-na
blank space


Version History


BE 03/1, 092
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 092
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11189
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjsz5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 ab-sin2-bi 1(disz) ninda 8(disz) 1/2(disz)-am3 i3-gal2
2. sze-numun-bi 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 gur lugal
3. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 ab-sin2-bi 1(disz) ninda 1(u) la2 1(disz)-ta-am3 i3-gal2
4. sze-bi 3(asz) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
5. mur-gu4-bi 2(asz) 1(barig) 8(disz) 2/3(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 gur
6. szunigin sze-bi 6(asz) 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2 sze-numun mur-gu4
7. za-la-lum engar
8. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 ab-sin2-bi 1(disz) ninda 8(disz) 1/2(disz)-am3 i3-gal2
9. sze-bi 1(asz) 2(barig)! 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
10. 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 {ab}absin3-[bi] 1(disz) ninda 1(u) la2 1(disz)-ta-am3 i3-gal2

reverse
1. sze-bi 2(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
2. mur-gu4-bi 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
3. szunigin# [sze]-bi 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. sze-numun mur-gu4
5. [...] engar
6. [... GAN2 ab]-sin2 1(disz) ninda [8(disz) 1/2(disz)-am3] i3-gal2
7. [sze-bi ...] sila3 1(u) 5(disz) gin2 [gur]
8. mur-[gu4-bi ...] sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 gur
9. [szunigin sze-bi ...] sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2
10. [...] engar
11. [...] x
12. [mu ...]{ki} ba-hul


Version History


BE 03/1, 093
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 093
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11210
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00, Šū-Suen.08.12.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 3(disz) [x] gur#
2. sag-nig2-gur11-ra#-kam#
3. sza3-bi-ta
4. 1(u) sze-ba szu-ri amar
5. 3(disz) i-mi-id-esz18-dar
6. sze-bi 1(u) 1(disz) [...]

reverse
1. sze-ba iti 1(disz) [...]
2. iti sze-sag11-[ku5-ta]
3. iti ezem-me-ki-gal2-sze3#
4. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3
5. sze-bi 3(asz) 3(barig) gur
6. sze-ba gab2-us2 udu gukkal?
7. [...] 3(disz) sze gal2-la
8. [x]-iri-ud5{ki}

left
1. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki}-ma-ke4# ma2-gur8!-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-dim2#


Version History


BE 03/1, 094
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 094
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03395
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. SI-A-a
4. 3(asz) 2(barig) gur
5. ku-bu-uz
6. 2(u) dingir-ba-ni

reverse
1. 1(u) dabin zi3
2. {d}szul-gi-si2-im-ti
3. 1(gesz2) 1(asz) gur
4. iti# ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BE 03/1, 095
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 095
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10430
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) ur-du6-ku3-ga
2. 1(barig) lugal-nam-tar-re
3. 1(barig) szesz-kal-la
4. 1(barig) lu2-{d}inanna
5. 1(barig) ba-sa6-ga
6. 1(barig) ur-|E2×4(u)|-gal
7. 1(barig) lugal#-x-x
8. 1(barig) lugal#-[x]-x
9. 1(barig) lugal#-[x]-DI
10. [1(barig)] lugal#-[...]
11. [1(barig)] giri3-ni-i3-sa6
12. [1(barig)] a2-lu5-lu5
13. [1(barig)] lu2#-[x]-x x x
14. [1(barig)] lugal#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] 2(disz) [...]
2'. [x] lugal#-[...]
3'. [x] a-hu#-[...]
4'. [x] 4(gesz2)! la2 1(bur3) GAN2# [...]
5'. [x] nu-x x
6'. [x] ur#-ga2#-gi4-a
7'. [x] ab-ta-ab-e3
8'. [x] igi-{d}en-lil2-sze3
9'. x 4(gesz2)! la2 1(esze3) GAN2 ma sza3 e2-masz
10'. [x] szu-ni-an-nam
11'. [x] lu2 uru11{ki}
12'. [x] ur-{d}dumu-zi-da
13'. [x] bu-bu
14'. [x] nu-ur2-i3-li2
15'. [x] he2-sa6
16'. [x] an-ne2
17'. e2-amar-ra-me
18'. 2(u) 5(ban2) sze gur
19'. [n] gur# ib2-tak4
20'. [mu] en#-am-gal-an-na en# {d}inanna ba-hun


Version History


BE 03/1, 096
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 096
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)BE 03/1, 096 (pub. as CBS11660); NATN p.31(also pub. as CBS11660)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11663
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w74
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] ra? ku5? x
3'. [...] x e2-bappir
4'. [...] nu-{ki}kiri6
5'. [...] nu-{ki}kiri6
6'. [...] x-me-PI-na dam#-gar3
7'. [...] i3-li2-su
8'. x x-x-ni-isz
9'. ur-{d}tu sukkal
10'. na-ba-ha-szu
11'. ur-nigar szu-i2
12'. nam-iri sipa ansze
13'. engar-du10 nu-{ki}kiri6
14'. x-ku3-zu nar
15'. [...] lu2#-iri sipa
16'. ur#-nigar engar
blank space
17'. x-nam-tar-re2
18'. lugal-ki?
19'. ur-x-x da-e2-a{ki}
20'. a-ba-{d}en-lil2 sipa
21'. a-ba-an-da nar

column 2
1. x x x
2. ur-{d}tu x [...]
3. nimgir-ab-ba#?
4. lu2-{d}dam-[...]
5. lu2-bi-bi-x?
6. amar-{d}da-mu
7. lugal-gesz-bar-x
8. a2-{d}x
9. e2-pa-e3-[a]
10. ur#-{d}en#-lil2 [...]
11. ne#-sag nu-{ki#}kiri6#
12. lugal-iti-da x
13. a-ba-ra-an-na-[x]
14. lu2-{d}[...]
blank space
15. ugula ur-{d}nin-ma-da
16. ne-sag
17. ma-ba aga3-us2
18. gu3-de2-a ku3-dim2
19. {d}en-lil2-le# [...]
20. ur-ma-ma ma2-lah5
21. lugal-sukkal-e?
22. masz-da5-gu-la

reverse

column 1
1. dam-gar3-me
2. lugal-nibru{ki}
3. ur-{d}[...]{ki}
4. ur-[...] dub-sar-me
5. dam-[...] AN
6. szesz-szesz tur x x
7. szu x x
8. HI x
9. en [...]
10. za3-mu# x
11. ur-gu engar
12. gala gu-la
13. inim-ma-ni-ir
blank space
14. ugula ur#-mes#
15. {d}en-x-[...]-ka
16. ur-{d}x-[...] dub-sar-me
17. lu2-[...] x x
18. lugal#-[...] ab? x
19. [...] ur [...]
20. [...]-da#
21. [...] x [x]
22. [...] x [x]
rest broken

column 2
1. ur-{d}inanna sipa
2. ur2-ra-ni simug#
3. za3-mu ugula
4. tul2#-ta simug#
5. ur-e2? x
6. sag-[x] engar#
7. lugal-[x] simug
8. ur-ka#-x-x
1 blank line
blank space
9. la2 lu2-{d}ba-[...] x
blank space
10. szunigin 5(u) 4(asz) 2(u) 6(disz) lu2
rest broken



Version History


BE 03/1, 097
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 097
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11569
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w8n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze aga3#?-us2 dumu lu2-{d}nin-szubur
2. 1(barig) 3(ban2) um-mi-da-ad
3. 2(barig) lugal-ezem
4. 2(barig) 3(ban2) szu-esz18-dar#
5. 1(barig) x-[...]-il#?
6. 1(barig) al?-TUR-mu
7. 1(barig) ur-{d}suen! dumu ad-da-kal-la
8. 1(barig) szu-{d}nin-szubur
9. 1(barig) a2-pi5-lum-ma
10. 1(barig) edin-ni
11. 1(barig) 3(ban2) lugal-he2-gal2
12. 1(barig) a-da-lal3
13. 3(barig) szu-{d}inanna
14. 1(barig) szu#-ga#-li-li

reverse
1. 1(barig) ma-ba
2. 1(barig) a-a-nu-KUL?
3. 2(barig) da-ga-a
4. 1(barig) ur-{d}za3-e3 sipa
5. 1(barig) a2-pi5-lum sipa
6. 1(barig) UN-ga6
7. 1(barig) a-da-lal3 nu-{ki}kiri6!
blank space


Version History


BE 03/1, 098
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 098
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11250
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7w95
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] esz#? tab#? [...]
2'. 1(disz) la-a-ni
3'. 1(disz) me-ru-um
4'. 1(disz) a2-bi2-li2
5'. [x] du GAN#?
6'. [x] x x [...]
7'. [...]
8'. [x] AB#? [...] x
9'. 1(disz) la-a-ni min-[kam]
10'. 1(disz) lu-lu-ba-lu5
11'. [x] a#-ba-gu-ir
12'. [...]-bu3
13'. [...] x-bi
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] x szu? [...]
2'. [x] ki kur-giri3#?-x
1 line blank
3'. [x] x x [...]
blank space
rest broken



Version History


BE 03/1, 099
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 099
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12631
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wbp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [n] 1(asz) ma#-na# [...]
2'. [x]-tum#-al-e?
3'. [n?] 6(disz)# gin2 ku3-babbar nig2-sa10 ansze
4'. [n?] 3(disz) 1/2(disz) gin2 mu a-kal-la ARAD2-sze3
5'. [n] n gi sa
6'. [...] x ku3 za3-szu2
7'. [...] x x ku3-bi
8'. [...] i3-szah2

reverse
1. [ku3]-bi# 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
2. lugal#-{me}me3-a lu2 azlag2
3. 4(disz) sila3 i3-gesz ku3-bi 1/2(disz) gin2
4. lugal-inim-gi-na
5. 2(disz) gin2 ku3-babbar nig2-sa10 uruda
6. u3 nagga ur-LI simug
7. [x] {gesz}sza3-kal# ku3-bi igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze
rest broken


Version History


BE 03/1, 100
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 100
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11240
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.03.00, Šulgi.34.01.00, Šulgi.34.07.00, Šulgi.34.10.00 ?, Šulgi.35.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wc6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(u) 8(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 ziz2 gur
2. 1(u) 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gig saga gur
3. 2(u) 2(asz) gig us2 gur
4. sza3 u-pi5-ta
5. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam
6. mu a-ra2 2(disz)-kam karx(GAN2)-har{ki} ba-hul
7. 1(gesz2) 2(u) sze gur
8. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam
9. 2(gesz2) 1(u) 9(asz) sze gur
10. |SAGxNI| kiszib3 ur-{d}iszkur u3 szesz-kal-la
11. ki# ur-nigar{gar}-ta
12. [...] x gur#
rest broken

column 2
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
2. 1(gesz2) 2(u) sze gur
3. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam
4. 4(asz) sze gur
5. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam
6. 1(gesz2) 2(u) sze gur
7. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam
8. 2(u) 4(asz) sze gur
9. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam
10. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) dug 1(u) 1(barig) saga gur
11. sza3-bi-ta
12. 1(disz)-am3 kab2 ba-du11
13. ki-la2-bi 6(disz) ma-na# 7(disz) 1/2(disz) gin2
blank space
14. [x] kiszib3 ra?-a
15. |SAGxNI|-bi mu#-ub-ak

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...]-ra-ta
2'. |SAGxNI| kiszib3 didli ur-{d}iszkur
3'. 2(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
4'. 3(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) x gur
5'. 2(u) 6(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 gig gur
6'. ki ur-nigar{gar}-ka-ta
7'. a-sza3 har#?-ad-za-ta
8'. sza3 uri5{ki}-sze3
9'. |SAGxNI| kiszib3 ur-{d}iszkur
10'. u3 ar-szi-ah
some text moved to next line
11'. iti sze-kar-gal2-la
12'. mu a-ra2 2(disz)-kam karx(GAN2)-har{ki} ba-hul
blank space
13'. 1(gesz2) 1(u) sze gur
14'. sze szuku diri-ta e3-a
15'. ki ur-nigar{gar}-ta
16'. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam
17'. iti sze-sag11-ku5
18'. mu an-sza-an{ki} ba-hul

column 2
beginning broken
1'. [...]-ra [...]-bar-ta
2'. [...]-ta
3'. [...] x-kam#
4'. [...] AB x
5'. |SAGxNI|# kiszib3 ba-gara2?-mu nu-ub-ra
6'. [...] 1(u) sze gur
7'. sze# szuku diri-ta e3-a
8'. ki# ur-nigar{gar}-ta
9'. x u3 dim2-ti
10'. |SAGxNI|# kiszib3 ar-szi-ah
11'. x x
12'. mu# an-sza-an ba-hul# mu# us2-sa-bi
13'. [...] 3(u) sze gur
14'. [sze] szuku# diri-ta e3-a
15'. ki ur-nigar{gar}-ta
16'. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam
17'. iti sze-sag-ku5
18'. mu an-sza-an{ki} ba-hul
19'. 1(gesz2) 2(u) sze gur
20'. ki# ur-esz3-bar-ra-ta
21'. [iti] min-esz3
22'. [mu an]-sza-an{ki} ba-hul
23'. [...] sze gur
24'. [...]-ta
25'. 1(szar2) 1(gesz'u) x gur#?

left

column 1
1. |SAGxNI| kiszib3 ur-{d}en-ki ma2-lah5#

column 2
1. iti ezem-[{d}szul-gi?]
2. |SAGxNI| bi-mu [...] nu-ub-ak#?


Version History


BE 03/1, 103
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 103
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11241
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wgr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BE 03/1, 104
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 104
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)cited T. Gomi, WZKM 86, 1996, 145
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11243
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wh8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BE 03/1, 105
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 105
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11207
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wjs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3
2. 8(disz) {gesz}pesz3 3(disz) kusz3
3. 2(barig) {gesz}nu-ur2 lugal
4. 4(asz) gur zu2-lum
5. 4(disz) murgu2 pesz
6. 1(asz) gu2 mangaga

reverse
1. [...] 4(disz) ze2-na
2. 5(asz) gu2 nig2-e2-sa6


Version History


BE 03/1, 106
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 106
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11222
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wk9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udul2 i3-nun HA
2. ur-e11-e unu3
3. 1(disz) udul2 i3-nun HA
4. ur-{d}suen

reverse
1. unu3
blank space


Version History


BE 03/1, 107
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 107
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11244
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wmt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
blank space
1'. szunigin 2(gesz2@c) 3(u@c) 7(asz@c) gurusz#
erasure at end of line
2'. szunigin 1(u@c) 5(asz@c) gurusz szu-gi4-[a]
3'. szunigin 3(u@c) 1(asz@c) gurusz dumu [x?]
erasure at end of line
4'. szunigin 4(u) 1(asz) dumu-nita2 1(asz) [x?]
5'. szunigin 1(gesz2) 4(disz) dumu-nita2 [x?]
6'. szunigin 6(disz) dumu-nita gaba
7'. szunigin 2(u) 7(asz) UN-ga6
8'. szunigin 2(u@c) la2 2(asz@c) gurusz x
rest broken

column 2'
beginning broken
blank space
rest broken

column 3'
beginning broken
blank space
rest broken
(unknown number of cols. lost)


Version History


BE 03/1, 108 + 109
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 108 + 109
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11192 + CBS 11245
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wnb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
blank space
1'. [x] lu2-giri17-zal x
2'. x a-li-ah#?
3'. [x] gu#-da-a#
4'. [x] bu3#-na#-ni
5'. [x] i#-szar-pa2-dan
6'. [...] x x x
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]-a
2'. 1(asz) lu2-AN-x
3'. 1(disz) na-ba-sa6
4'. 1(asz@c) ur-{d}igi-zi-bar-ra
5'. dumu ka5-a-me
6'. 1(asz@c) ur-ki-gu-la engar
7'. 1(asz@c) lu2-giri17-zal
8'. 1(asz) ku-u3-ku
9'. 1(asz) lugal-u2-szim-e
10'. 1(disz) ur-dingir-ra
11'. szesz ur-ki-gu-la-ka
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. [...] gu#-gu-a engar
2'. 1(asz@c) sza-ab-sza-a-ba
3'. 1(asz) pi5-iq-ri2-ri2
4'. dumu ku-ku-a-me
5'. 1(asz@c) lu2-{d}ba-ba6
6'. 1(disz) lu2-{d#}inanna
7'. 1(disz) dumu-nita2 gaba
8'. dumu-ni-me
9'. 1(asz@c) ur-e2-ku3-ga#
10'. 1(asz@c) lugal#?-x-[x]-x
rest broken

column 4'
beginning broken
1'. 1(disz) dumu-nita2 gaba
2'. dumu-ni-me
blank space
3'. 1(asz@c) lu2-uru11{ki} engar#
4'. 1(asz) ur-{d}szul#-[pa]-e3 [x?]
5'. 1(disz)# x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


BE 03/1, 110
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 110
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11239
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wqc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


BE 03/1, 111
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 111
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03414
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wrw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ha-zi-in [x]
2. x {d}en-ki im-de6
3. 1(disz) ur-ga2-gi4-a
4. 1(disz) ur-sa6-ga
5. 1(disz) e-mul tur
6. 1(disz) ur-tum-al sukkal
7. 1(disz) an-ne2-ba-ab-du7
8. 1(disz) {d}en-lil2-la2 a-sal4-zu x
9. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
10. dub-sar KU-x

reverse
1. 1(asz)# lugal-a2-x-da szitim#
blank space
2. [iti] udru{duru5} u4 1(u) ba-zal
3. [mu si-mu]-ru-um{ki} [ba]-hul


Version History


BE 03/1, 112
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 112
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11249
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wsd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-gesz-i3
2. sze nig2-sa10-bi asz
3. 1(asz) sze gur x [x]
4. 2(barig) sze x [...]
5. 2(barig) sze [...]
6. 3(barig) [x] nu [...]
7. [x x ...]
8. 1(barig) [x] nu [...]
9. sze nig2-gal2#-[la]
10. 3(barig) [...]
11. sze-bi 1(asz) [n x]
12. 1(barig) x [...]
13. sze nig2-gal2#-[la]
single ruling

reverse
double ruling
1. [x] x x sze szu [x]
2. [x] 4(u) 1(asz) [n x ...]
3. [...]
4. x [x] za [x]
5. iti e2-iti-[6(disz)]
6. mu ha-ar-szum#[{ki}] ba-hul
single ruling


Version History


BE 03/1, 113
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 113
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03379
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wtx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur
2. 1(asz) PAP lu2-{d}nin-szubur#
3. 1(asz) PAP ur-li
4. 1(asz) ab-ba-mu
5. x x IL2 x
6. 1(asz) [x]-x-ah [x]
7. 2(barig) 3(ban2) [...] zi [...]

reverse
blank space
1. x ur-li
2. 2(barig) me#? ak#?


Version History


BE 03/1, 114
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 114
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11184
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wvf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sila3 gesz-x lugal
single ruling
2. sag-nig2-gur11-ra#-kam
3. ki x-x-[x]-ta
4. 1(u) x [...] gur
5. szu x SZE3 [...] 1(disz) nig2 e2 szu-ba-ti
6. 2(u) 5(asz) [n x] x x [x]
7. [...] er [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. zi-ga-am3

reverse
1. x [...]
2. x [...]
3. x [...]
double ruling
4. iti e2-iti-[6(disz)]
5. mu dumu-lugal ensi2# an-sza{ki}-ke4 ba-an-[tuku]


Version History


BE 03/1, 115
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 115
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11205
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zn9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze gur lugal x
2. ba-a-na-NI
ba-a-na-NI
3. 4(barig) sze gur
4. szu-i3-li2-su
5. 2(asz) gur 1(disz) x [x]
6. nu-hi-rum [...]
7. 1(asz) sze gur [...]
8. e-la-x-[...]

reverse
1. szunigin 3(disz) x [x]
blank space
2. sze-ba siki?-ba KA-[x]
3. iti {d}li9-si4
4. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-[har]{ki} ba-hul



Version History


BE 03/1, 116
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 116
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12592
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur zu-zu-a
2. 1(asz) NE-ra-ni
3. 3(barig) a-ah#-kal-la
4. 2(barig) {d}szul-gi-ba-ni
5. 4(ban2) be-li2-szar
6. 3(ban2) a2-e2-sze3
7. {d}szul-gi-ba-ni maszkim
8. 3(ban2) er3-ra-qu2-ra-ad
9. 1(ban2) sza3-gal udu
10. 5(disz) SZIM saga 5(disz) SZIM du

reverse
1. 1(asz) a-ah-kal-la
2. 1(ban2) sa10 naga
3. zi-mu-dara4?
4. 1(asz) i-szar-pa2-dan
5. 1(barig) 1(ban2) geme2 kikken2
6. 1(ban2) da-ku-ma-tum
7. 3(barig) SZIM saga sagi
8. szunigin 4(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
9. zi-ga
10. iti a2-ki-ti
11. mu bad3 mar-tu mu-du3



Version History


BE 03/1, 117
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 117
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11659
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.00, Šū-Suen.06.04.00, Šū-Suen.06.06.00, Šū-Suen.06.11.00, Šū-Suen.06.12.00, Šū-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] sze gur
2. [...] 2(asz)# ziz2 gur
3. [...]-x-ta
4. [...]-x ki ur-[...] x bappir-ta
5. [n] ziz2# gur ki ur#-[...] dub#-[x]
6. [n] 2(u)# 1(asz)# [n gur ki ...]
7. [n] 4(u)# 2(asz)# [n gur ki ...] x [...]
rest broken

column 2
1. iti bara2-za3-gar-ra-sze3#
2. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3
3. 1(u) 3(asz) sze gur nig2# ezem-ma tum-al
4. 4(barig) 4(ban2) sze 3(barig) 3(ban2) ziz2
5. nig2 ezem-ma didli
6. n 5(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
7. [x] kikken2#? u2#-IL2# x u3 amar-ku5
8. [sza3] bala#?-a-ta
9. [x] x-[x]-sze3
10. [...]-AN
11. [...] x a-gur-ra
12. [...]
13. [...]-ta#
14. [...]-bi# 8(disz)-am3
15. [...]-KA
blank space
16. [n] sze gur munu4 sar#
17. [...] x ur#-{d}nusku
18. [...]-x-ra
19. [...]-x

reverse

column 1
1. [...]
2. n sze# x a2 lu2 hun-ga2 e2-ku3#-babbar2
3. 1(asz) gur i-ta
4. 1(asz) gur za#-ni#-a
5. 1(asz) gur# {d#}en#-lil2#-[...]
6. 1(u)# 5(asz)# 2(barig)# gur# za#-hu#-um#
7. 1(asz)# 2(barig)# 3(ban2)# gur# u3#-ma#-ni
8. 1(u)# 2(asz)# 3(ban2)# gur# ki# bi#-tum#-ta
9. 1(asz)# 1(barig)# 3(ban2)# gur# giri3#-ni#-zi#-zi
10. iti# szu#-numun#-na#
11. 1(asz)# 1(barig)# 4(ban2)# gur# iti# kin#-{d#}inanna#
12. 1(asz)# 3(ban2)# gur# iti# babbar2-sze3 [...]
13. 1(asz)# 3(ban2)# gur# masz# 8(disz)# sila3# sze# x
14. iti#? x x x
15. n ziz2# gur#? zi#?-a#-ki#-sze3
16. lugal#-[x]-sag#? ki#-us2 e2-duru5
17. iti# udru#{duru5#}
18. 3(barig) ziz2# x x
19. 1(asz) ziz2# gur# x-{d}x
20. 1(asz) ziz2# gur# lu2#-x-x
21. 3(barig) ziz2# x-{d}esz-hi#-x KA PI-sze3
22. iti sze-sag11-ku5
23. 1(asz) ziz2 gug-ga-nu2 {d}nusku

column 2
1. [...]-x
blank space
2. szunigin 6(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 sze gur#
3. szunigin 9(gesz2) 5(u) n(asz) 4(barig) n(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur#
4. zi-ga-am3#
5. iti gu4-si-su-ta#
6. iti bara2-za3-gar#-ra#-sze3#
7. mu {d}szu-{d#}suen# lugal# uri5#{ki#}-ke4# [ma]-da# za-ab-sza#-li#{ki} mu-hul#
blank space



Version History


BE 03/1, 118
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 118
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11217
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zrv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ur-{d}nun-gal
3. 1(barig) sze u3-ma-ni
4. 1(barig) {d}szara2-kam
5. 1(barig) da#-da
6. 1(barig) lu2#-{d}utu#
7. 1(barig) sze ur-si-gar

reverse
1. szunigin 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. lu2 hun-ga2 sze bala-a
blank space



Version History


BE 03/1, 119
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 119
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03401
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zsc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 8(asz) sze gur# [x]
2. {d}en-lil2-la2
3. u3 ur-sukkal
4. 1(barig) ka5-a
5. u3 hux(RI)-wa-wa

reverse
1. 1(gesz2) 8(asz) ur-li
2. u3 a-a-lu2-du10
3. 2(u) 2(asz) i-za-ri2-iq
4. 3(gesz2) 4(u) 8(asz) gur
5. nu-banda3 ur-igi-[x]
6. iti gu4 si [su]


Version History


BE 03/1, 120
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 120
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11895
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7ztw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 x-x
2. giri3 ur-{d}en-ki-du
3. 5(disz) sila3 kasz a-du10-ga
4. 3(disz) sila3 hux(RI)-wa-wa! dub-sar
5. 5(disz) sila3 a-ra2 2(disz)-kam-ma-asz2
6. giri3 a-du10-ga
7. 5(disz) sila3 kasz giri3 lugal-ezem dumu hal-hal-la

reverse
1. 5(disz) sila3 iri-sze3
2. a-du10-ga
blank space
3. szunigin 2(ban2) 8(disz) sila3 sze
4. ba-zi
5. sza3 isin2?{si}{ki}-na
6. giri3 a-du10-ga



Version History


BE 03/1, 121
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 121
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11246
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zvd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken
1. [...] DISZ [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] 4(barig) sze gur [x]
5. 1(asz) 2(barig) nig2-gur11#-ra-kam
6. sza3#-bi-ta
7. [x] 1(u)#? 4(asz) 3(ban2) sze gur
8. [x] sza3#? bala#-a
9. [x] 1(gesz2)#? 1(u) 2(asz) sze gur
10. nibru#[{ki}]-sze3
11. giri3 x sukkal
12. [...]
13. lu2#?-{d}szara2
1 line blank
14. [x] 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
15. [zi]-ga#-am3
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] sze gur
3'. [...] x gur
4'. [...] gur#
5'. [...]-ta
6'. [...] al NI
rest broken


Version History


BE 03/1, 122
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 122
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11208
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zwx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] sze gur
2'. a#-ra2 1(disz)-kam
3'. 1(barig) a-ra2 2(disz)-kam
4'. lugal-du10-ga
5'. 3(barig) a-ra2 1(disz)-kam
6'. 1(asz) gur a-ra2 2(disz)-kam
7'. ur-{d}en-lil2# [x] amar [...]

reverse
broken


Version History


BE 03/1, 123 + 171
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 123 + 171
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11195 + CBS 11418b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] lu2#-{d}ba-ba6
2. [1(disz)] ur#-ki-gu-la
3. [1(disz)] gu4-ku szesz ur-[ki]-gu#-la engar
4. 1(disz) a-kal-la
5. dumu za-ma-mu
6. [1(disz) ...]-x-dam
7. [1(disz) ...] x-ni-ni
8. [1(disz)] lu2#?-ku3-ga

reverse
1. [1(disz)] ur-e2-an-na#-ka
2. 1(disz) ha-zi
3. 1(disz)# ur-{d}utu
4. 1(disz)# gu#-za-ni
5. x x lum#-ma
blank space
6. [...]-bi [...]
blank space


Version History


BE 03/1, 124
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 124
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11580
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kin [...]
2. sza3-bi-ta#
3. 4(u) ur-sa6
4. 2(u) lugal-a2-zi-da

reverse
1. 1(disz) kin ib2-tak4
2. ki lu2-dingir-ra
blank space
3. szunigin 2(disz) kin# [...]
4. szabra [...]
5. iti [...]

left
1. mu {gesz}gu-za ba-dim2



Version History


BE 03/1, 125
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 125
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12593
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r800d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) gur 7(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-gesz-i3
3. giri3 giri3-ni
4. 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3

reverse
1. sze-gesz-i3
2. giri3 szu-{d}dumu-zi
3. dam lugal-bara2


Version History


BE 03/1, 126
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 126
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11577
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r801x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(ban2) [...] 1(barig) 4(ban2) [x]-ma
3. 5(disz) sila3 esza ga ziz2-a
4. giri3 lugal-sa6-ga
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza lu2-na-ru2-a
6. giri3 da-gi
7. 2(ban2) zi3 sig15 2(disz) sila3 esza
8. 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
9. giri3 ama-SZID
10. [x] sila3 zi3 sig15 esza [...] nin9-da-[...] 2(barig) [...]
rest broken

reverse
1. [...] esza# [...]
2. nibru{ki} giri3 [...]
3. 1(ban2) esza NI sze du#
4. giri3 li-bur-be-li2 i3-de6#
5. 5(disz) sila3 zi3 sig15 5(disz) sila3 esza#
6. giri3 a-hu-um
7. 1(ban2) zi3! sig15 5(disz) sila3 esza
8. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
9. giri3 da-gi
10. 5(disz) sila3 esza da-da gala
11. giri3 a-hu-um
blank space
12. szunigin 3(barig)? 5(disz) sila3 zi3 sig15 u3 esza
13. ki# ur-{d}dumu-zi-da-ta# ba-zi
14. [iti] NE#-NE-gar-ra#

left
1. [mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab]-sza#-li{ki} mu-hul



Version History


BE 03/1, 127
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 127
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03387
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r802f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
(1? line lost)
1'. [...] sze# gur#
2'. lu2#-na#-du3#-a lu2 lunga
3'. 1(asz) sze gur e2-sze3
4'. iti gu4-si-su#
5'. 1(u) 5(asz) 3(barig)# sze gur#
6'. a-hu-um# i3#-du8#
7'. 1(barig) 1(ban2) sze-ba hu-mu#-x
8'. [...] x x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szunigin 3(u) 5(asz) 3(barig) 5(disz) sila3# sze gur
2'. sze a-sza3 uszur i7 isin2{si}-na-ka
3'. ba-zi iti sig4
4'. mu# {d#}szu#-{d#}suen# lugal-e [ma-da za-ab]-sza#-li [mu-hul]


Version History


BE 03/1, 128
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 128
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03392
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r803z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) sze hu-mu-u-sza
2. 1(barig) a-hu-a
3. 1(barig) en-ne-zu?
4. 5(ban2) dingir-lu2-sa6
5. 5(ban2) u2-sza-ak-gesztin-ki
6. 1(barig) 3(ban2) gu4-da-re-a
7. u4 1(u) 5(disz)-kam

reverse
blank space
1. 5(disz) sila3 diri ma2 giri3 a-hu-um-ma
blank space
2. szunigin 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 sze gesz gur
3. ba-zi szabra#?
4. iti du6-ku3 u4 [...] 1(disz) ba-zal
5. <mu> ma-da za-ab-sza#-li{ki#} ba#-hul#



Version History


BE 03/1, 129
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 129
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03432
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r804g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. 4(u) 7(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
3. sa2-du11 gu-du-mu
4. 4(ban2) sze 3(ban2) ziz2 nig2-ezem-ma gan-gan-e3
5. 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze-ba kikken2# u2 IL2-me
6. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) gur sze-ba amar-ku5-me
7. 1(barig) ri-un-ba
8. 1(barig) da-a-szi
9. 3(ban2) {d}utu-ha-zu

reverse
1. szunigin 2(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. szunigin 4(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
3. ganun ka i7 tum-al-ta
4. ba-zi iti gan-gan-e3
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


BE 03/1, 130
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 130
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03376
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8050
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) sze gur
2. kikken2-me
3. 2(asz) gur u2 IL2-me
4. 2(asz) gur amar-ku5-me
5. 1(barig) da-a-szi#? [x]
6. 1(barig) ri-x-[x]

reverse
1. 1(barig) a-bi2-a#-[x]
2. 3(ban2) {d}utu-ha-zu
3. 3(ban2) nig2-sa10-am3-bi 2(ban2)
4. 2(ban2) u3-ma-ni
5. 1(barig) ur-nigar{gar} du5-la2#
6. szunigin 1(u) 2(asz) 2(ban2) sze gur
7. x-x ba-zi

left
1. iti gu4-si-su
2. mu ma2-gur8-mah ba-du8


Version History


BE 03/1, 131
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 131
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03410
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r806h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. 1(barig) duh ku# [x]
2. 1(asz) sze gur sze-ba amar# [x]
3. sze e2 {d}en-lil2-la2-ka#
4. szunigin 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
5. iti udru{duru5}
6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2



Version History


BE 03/1, 132
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 132
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11133
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8071
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2)# zi3-gu sa2-du11 u4 1(disz)-kam
2. 1(ban2) x zi3 sa2-du11 u4 2(disz)-kam
3. 8(disz) sila3# sa2-du11 u4 3(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11 u4 4(disz)-kam
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11 u4 5(disz)-kam
blank space
6. 1(ban2) zi3 nig2-se3-ga#
7. 5(disz) sila3 zi3 5(disz) sila3 [...]
8. 2(disz) zum mu# [...]
9. [...] 5(disz) sza3-gal ansze#?
10. [...] x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. szunigin 1(ban2) esza 7(disz) sila3# zi3 sig15

left
1. ki nin-inim#-[x]-zi#-x
rest broken



Version History


BE 03/1, 133
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 133
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10160
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur
2. [...] x-du dingir-re-ne
3. [...] 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
4. [...] x dingir-re-ne
5. x sa2-du11 lugal-nam-tar-re
6. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 gur
7. gug-ga nu2 dingir-re-ne
8. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
9. siskur2 didli dingir-re-ne
10. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
11. ki {d}utu dingir-re-ne
12. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur

reverse
1. [...] dim#? gal2
blank space
2. kiszib3 bu-bu-a
3. ki a2-zi-da-ta
4. ba-zi
5. [iti] gu4-si-su
some text moved to next line
6. mu bad3-gal nibru{ki#} uri5{ki}-ma ba-du3-ta
7. [iti] szu-numun-a
some text moved to next line
8. mu us2-sa bad3#-gal nibru{ki} uri5{ki#}-ma ba-du3-sze3


Version History


BE 03/1, 134
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 134
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11204
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mg4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) ma-na siki-gi
2. a2-na-na
3. 4(disz) {d}er3-ra-dan
4. 3(disz) igi-ni-da-a
5. 3(disz) a-li2-a-bi
6. 3(disz) im-ti-dam
7. 4(disz) ur-{d}lugal-edin-na-ka

reverse
1. szunigin 2(u) 1(disz) ma-na siki
2. zi-ga
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. iti {d}li9-si4
5. mu us2-sa en {d}en-ki eridu{ki} ba-hun
blank space


Version History


BE 03/1, 135
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 135
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10161
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.02.00, Ibbi-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mhn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur ma2-a gar-ra uri5{ki}
2. giri3 a-ha-ni-szu
3. iti gu4#-si-su
4. 3(barig) 2(ban2) a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 sag#-ki-DU-[x?]
5. kiszib3# ur-{d}nin-urta
6. 1(disz) szesz-kal-la gu-za-la2
7. 1(disz) a2-zi-da gu-za-la2
8. 1(disz) ur-{d}nin-urta
9. sze gub-ba a-sza3 {gesz}szinig-sze3 iti sig4-a
10. 2(barig) a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 {gesz}gi-dul9-la-sze3
11. kiszib3 ur-ga2-gi4-a
12. 5(ban2) ARAD2-du10
13. 5(ban2)# dingir-mu-ma-szum2
14. [...] a-bi-tum
15. [...] ARAD2#?-e2-a
(ca. 3 lines lost)
16. [... a]-sza3 x x [...]
17. [n] 5(ban2)# sze-ba a-hu-ni [...]
18. kiszib3# igi-{d}en-lil2-sze3#
19. [...] x
20. [...] {d}nin-tu

reverse
(ca. 7 lines lost)
1'. [...]-hu-ni [...]
2'. [...] ur-{d}ig-alim-ka
3'. 4(asz) gur AN#-TI-URU-GU7 x [...]
4'. 2(ban2) a-ga-ti
5'. 5(ban2) nig2 se3-ga-sze3 ezem gu7
6'. 1(ban2) i3-pa3-da
7'. 1(ban2) a-bu-szu-ni
8'. 1(ban2) szu-esz18-dar
9'. 2(ban2) kasz dida du nin-he2-gal2
10'. iti {gesz}apin-du8-a
11'. 1(barig) 2(ban2) sa2-du11-sze3 bu-ga-ga
12'. 1(barig) giri3# bu-ga-ga
13'. 1(ban2) i3-pa3-da
14'. 1(barig) nig2 se3-ga ki {gesz}gu-za-sze3
15'. iti gan-gan-e3
16'. 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda x x-a e2# {d}nin-urta#?
17'. x nu-tuku
18'. kiszib3# didli ki a2-zi-da-ta ba-zi

left
1. mu tu-ki-in-PA#!-mi-ig-ri-sza dumu munus lugal [...]



Version History


BE 03/1, 136
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 136
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11183
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ma-na x a-kal-la
2. 4(disz) ur-{d}lamma#?
3. usz2 x ARAD2#-[x]-ta
4. 1(disz) ur-{d}lamma dumu-ni
5. 4(disz) ur-e2-an-na
6. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur
7. 1(disz) ur-{d}x x a#-kal#-la#
8. dumu [...]
9. 1(disz) tug2 {d}lamma-u2?-ta lu2 SIG7-a
10. 1(disz) tug2 ab-ba-gi-na
11. usz2 a#-kal-la SIG7-a
12. ARAD2-da-ni SIG7-a
13. ki lugal-{gesz}gigir-re szabra

reverse
1. szunigin 1(u) 6(disz) ma-na siki x
2. szunigin 2(disz) tug2 usz-bar
3. tug2-ba siki-ba {gesz}kiri6 giri3-se3-ga gir2-su{ki}-ka
blank space
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. umma{ki}
6. iti mu-szu-du7 gir2-su{ki}
7. mu dumu-lugal ensi2 an-sza{ki}-ke4 ba-an-tuku
blank space



Version History


BE 03/1, 137
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 137
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11182
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(disz) tug2 usz-bar
2. 2(disz) tug2 guz-za du
3. 1(u) 1(disz) tug2 mug#
1 line blank
4. sag-nig2-gur11-ra x[{ki} de6-a?]
5. sza3-bi-ta [(x)]
6. 1(disz) tug2 usz-bar
7. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-<na> 6(disz) gin2#?
8. 1(disz) tug2 mug
9. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(disz) [gin2 ...]
10. tug2!?(E2) sa-gi4-a
12. im-babbar2 ga2 [...]
13. kab2-du11-[ga ...]

reverse
beginning broken
1'. iti [...]
2'. mu# [...] {d}[...]


Version History


BE 03/1, 138
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 138
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11232
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) la2 1(disz) tug2 usz#-bar
2. 1(u) tug2 mug#
3. sag#-nig2-gur11-ra-kam
4. ki-[x]-bi#-ta
5. [...]-x-NI-NI A x x x
rest broken

reverse
broken


Version History


BE 03/1, 139
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 139
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11194
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mnq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(disz) tug2 mug e2-za ma-ni x
2'. 1(disz) tug2 usz-bar lu2-dingir-ra tug2#
3'. 1(disz) tug2 usz-bar ka-la-a
4'. 1(disz) tug2# usz-bar ma2-gur8-re dumu x-NE engar
5'. [x tug2] mug {d}inanna-tesz2-x [...]
rest broken


Version History


BE 03/1, 140
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 140
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11199
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mp7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u)# 5(disz)# tug2# x x [...]
2. 5(disz) tug2 mug [...]
3. giri3# ur#-{d#}suen# dub#-sar
4. x x x [...]-ka#-sze3
5. 4(u)#? [n tug2] usz#-bar# x [x]
6. 7(disz)#? tug2# [...] x [x]
7. x [...]
8. NIN# x lu2#-AN#?-[...]
9. [...] x GI4# x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. iti# ezem#-[x]
blank space
2'. mu dumu-munus lugal ensi2# an-sza-<an>{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


BE 03/1, 141
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 141
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11221
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mqr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 us2 [...]
2. 3(u) tug2 ba-[...]
3. 4(disz) sza3 KA [...]
4. 1(disz) tug2 da [x] x-szi-a
5. 1(disz) tug2 a [...]-szi-a
6. 1(disz) tug2 x [...] me#?-ni?

reverse
1. giri3-se3-ga {gesz}kiri6 iri? AB?
2. x 2(disz) x x BI x
3. giri3# ur2#? gu4? ti
4. im i-mi-lum{ki}
5. mu dumu-munus lugal


Version History


BE 03/1, 142
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 142
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11201
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(disz) tug2 usz-bar
2. [x] tug2 guz-za du zu2-uh
3. [x] tug2 mug
4. sag-nig2-gur11-ra uri5{ki} de6-a
5. [sza3]-bi#-ta
6. [...] tug2
7. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) 1/2(disz) [...]
3'. 1(disz) tug2 kur-bi-la#?-[...] lugal#? [...]
4'. 1(disz) tug2 {d}szul-gi-ha-ma-ti#
5'. 1(disz) tug2 MUNUS-x-LAGAB-gu2-am3-ti
6'. 1(disz) tug2 ARAD2-mu
7'. zi-ga-am3#
1 line blank
8'. mu# dumu-munus lugal ensi2# an-sza{ki}-ke4# ba-an-tuku


Version History


BE 03/1, 144
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 144
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)NATN p. 28 catalogue
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11186
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x NI [x]
3'. [...]-luh [x]
4'. a-sza3 en-du8#-du
5'. lu2-{d}szara2 i3-dab5
6'. 1(disz) e2 {d}utu bi2-du11
7'. 1(disz) da-da
8'. 1(disz) kukku2 u3 dingir-igi-du
9'. 1(u) ur-ku3

reverse
1. 1(barig) 3(ban2) lugal#-ezem
2. 1(asz) lugal-sa6-ga
3. 2(barig) lugal-ur2-ra-ni
4. 2(barig) lu2-x-GAN u3 lu5-u2-gu
5. 2(barig) i3-da#-ga
6. 2(barig) ur-e11-e u3 ur-nigar{gar}
7. [...] gesz
8. [...] x
9. [...]
10. [...]
rest broken




Version History


BE 03/1, 145
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 145
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11668
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mt9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] GAN2 sze [(x)]
2. [...] ku5-a sze erin?
3. ugula amar-szuba3 szitim
4. nu-banda3 ur-{d}nin-urta
5. a-sza3 ensi2

reverse
beginning broken
blank space
1'. mu ma-da za-ab#-sza-li[{ki}] ba-hul


Version History


BE 03/1, 146
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 146
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03377
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 5(disz) sila3 esza
2'. sukkal nin
3'. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 a2-pi5-la
4'. 2(disz) sila3 esza# muru13# x lugal
5'. 5(disz) sila3 esza x-lu-bu-ka sipa#
6'. 5(disz) sila3 zi3# sig15 giri3 a-hu-um

reverse
1. 1(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 nig2-ar3#-ra#
2. a2-la#-mu
3. 5(disz) sila3 esza# geme2-sa6#-ga
4. 1(disz) sila3 zi3 sig15 1(disz) sila3 esza
5. siskur2 gir4 i7
6. 1(ban2) zi3 sig15 lugal-ku3-zu# dam-gar3
7. [...] x [...] x [...]
blank space
rest broken


Version History


BE 03/1, 147 + frag.
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 147 + frag.
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03406 + CBS 03408
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur ur-sukkal
2. u3 lugal-a2-zi-da
3. 1(gesz2) 8(asz) a-a-lu2-u4-{d}en-lil2-la2
4. 3(u) 4(asz) hu-wa-wa
5. 1(gesz2) 8(asz) ur-{d}[...]
6. u3 ab-[...]
7. x [...]

reverse
1. [...]
2. 2(u) 1(asz) [...]
blank space
rest broken


Version History


BE 03/1, 148
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 148
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11187
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] tur [...]
2'. lu2# [...]
3'. [...] pu2 ASZ pa
4'. [...] gar-ra du x
5'. 1(barig) 3(ban2) [...] pa
6'. 2(barig) 2(ban2) x tur
7'. 3(barig) imgaga3?
8'. 1(ban2) 5(disz) sila3 x babbar
9'. [x]-ga [x] AN x
10'. x x HA kam
11'. 1(disz) szum2-sikil
12'. 1(u) 3(asz) 3(ban2) gig gur da munu4 ri um#?
13'. 8(asz) 2(barig) sze gur
14'. 7(asz) 1(barig) ziz2 gur
15'. igi-nim-ma#?
16'. 1(barig) 2(ban2) gazi

reverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 {u2}gamun2
2. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 ga-UD@g
3. 8(gesz2) 4(u) sa gi
4. x gu2-gal-gal
5. x gazi
6. x zi-zi-bi2-a-num2
7. [...] 1(ban2)# {u2}gamun2
8. [...] 6(disz) sila3 u2-kur
9. [...] 1(disz) ma-na geszimmar
10. [...] 1(disz) ma-na SZIM zi
11. [...] 1(disz) ma-na SZIM szembulugx(|SZIMxKUSZU2|)#
12. x mun
13. ki# szabra-ta
14. [x] sa kusz3 ma-nu
15. x KA [x]
16. x nu [...]
17. [x] x [...]
rest broken


Version History


BE 03/1, 149
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 149
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03405
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-ba
2. [...]-x-u-sza
3. [x] a-hu-a
4. [x] u2-sza-ak-gesztin-siki
5. [x] dingir-lu-sa6
6. x {d}inanna
7. [x a]-hu-a

reverse
1. u2-sza-ak-gesztin-siki
1 line blank
2. [...] sze gur
3. [...] da-mu
4. [iti] du6-ku3
5. [mu e2 {d}]szara2 ba-du3


Version History


BE 03/1, 150
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 150
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11198
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n0c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. [x] dug ki-la2-bi 3(ban2) 1(disz) sila3 [...]
2. 1(disz) dug i3-nun ki-la2-bi 2(ban2) [(x)]
3. szunigin 2(barig) 3(disz) sila3 i3-gesz#
4. uri5{ki}-ma-sze3
5. ma2-a ga2-ra
blank space



Version History


BE 03/1, 151
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 151
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11174
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] sila3#
2'. [...] x {gesz}haszhur#
3'. [...] sar#? ne ni?
4'. [...] ku3-babbar
5'. [ki x]-x-x unu3-ta
6'. lu2-{d}x x nu#-kiri6
7'. [...] gin2# ku3-[...] lugal
8'. [...]-DU-ta
9'. x x x {d}en#-ki# lunga
10'. [n] n 2(asz)# sze gur lugal
11'. [...] ur-[...] aga3#-us2
12'. [n] ma#-na# uruda
13'. [...] um x [...]-sze3
14'. [...] lu2-{d}EN#-[x]-ta
15'. [...] x ki#? tur
16'. [...] szu ti-a
17'. [...]-x-ta
18'. [...] x ad [...]
19'. [...] x [...]
20'. [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] u4 [...]
3'. gesz#? x x [...]
4'. ki dam lugal-{d}[...]
5'. giri3# ur-{d}iszkur
6'. u3 an-gar3-x
7'. ki ur-{d}x-[...]
8'. 1(u) 6(disz) ma-na ku3#-[babbar]
9'. ki# lu2-{d}szara2#?-[ta]
10'. u3#? GAN2#?-masz [...]
11'. 4(asz)#? sze# gur tu#?-[...]
12'. 1(u) 5(disz) gin2# masz2 [...]
13'. 1(u) gin2 ku3-babbar du [...]
14'. 4(ban2) 5(disz)# sila3# i3#-gesz lugal#-[...]
15'. ki# lu2-{d}x-nin#?-[x]
16'. u3# gu-gu [...]
17'. e2-a-ni [...]
18'. giri3 lu2-[...]
19'. u3 lu2-{d#}[x]
20'. 1(barig) 4(ban2) i3-[...]
21'. [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


BE 03/1, 152
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 152
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03393
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pt8
Composite no.
Seal no.S005197
CDLI no.P105703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz)# sar x
2. kin szuku x
3. til-la#
4. ka ambar? banda3{da#}
5. ab-ba-mu szitim

reverse
1. ugula amar-szuba3#
blank space
seal impression
2. mu ma-da# [za-ab-sza]-li{ki} ba#-[hul]

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi#-[da]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[sa6-ga?]


Version History


BE 03/1, 153
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 153
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03380
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pvs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze sumun
2. diri simug
3. 1(barig) 3(ban2) sal-mah
blank space

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma-da za-ab#-sza-li{ki} ba-hul#


Version History


BE 03/1, 154
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 154
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11252
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pw9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] szu#? su? [x]
2'. [x] tug2 gu2 ib2 [...]
3'. [x] ni-za ib2-[...]
4'. x ni-za ib2-[...]
5'. [x] dumu ama nu-tuku [...]
6'. [hu]-wa-wa ib2-[...]
7'. [x um-mi-du10 dumu ...]
8'. [x] sze ib2-[...]
9'. [...] EN# [...]
10'. [...] x [...]
rest broken


Version History


BE 03/1, 155
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 155
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11136
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pxt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2
2. i3-bi2-za mu-a

reverse
broken


Version History


BE 03/1, 156
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 156
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11258
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth; Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4pzb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2)# la2 2(disz)# sila3 sze-gesz-i3#? lugal#
2. x UD#? x x [...]
3. lugal#?-[...]-x-x
4. szu# ba#-[ti]

reverse
1. e2#-sag#-da-na! nibru#{ki}
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul


Version History


BE 03/1, 157
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 157
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11219
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]-ta
3. [...]-ti#
4. [...] DISZ
5. [...] NI#?-sze3
6. [...]-a?
7. [...]-mu#?
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] x [...]
2'. iti ezem-{d}szul-gi
3'. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
blank space


Version History


BE 03/1, 158
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 158
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 362 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11584
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q1v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) [...]
2. lugal#? [...]
3. kin til-la
4. a-sza3 silim

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu# ma2#-abzu ba-ab-ba-du8#

seal 1
broken


Version History


BE 03/1, 159
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 159
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11669
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] dar? x
2. giri3# ib2#-nu#
1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. <u4> 2(u) 5(disz) ba-zal
blank space


Version History


BE 03/1, 160
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 160
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11861
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-ri2-ga#
2. kiszib3 ur-{d}suen dumu [...]
3. 1(disz) ba-ri2-ga
4. kiszib3 lu2-{d}suen dumu dur2-du10#?
5. 1(disz) ba-ri2-ga
6. kiszib3 lugal-sza3-la2
7. 1(disz) ba-ri2-ga
8. kiszib3 lu2-szuba2
9. 1(disz) ba-ri2-ga
10. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 sza3-du3-sal4#

reverse
1. 1(disz) gesz-ur3
2. kiszib3 u-bar
blank space


Version History


BE 03/1, 161
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 161
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11589
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x-kal-la
2. 1(disz) ur-{d}szu-mah
3. e2 lu2-{d}en-lil2-ka
4. iti NE-NE-gar-ra
5. 1(disz) lu2-{d}inanna [(x)]
6. e2 lu2-{d}en-lil2-ka

reverse
1. iti NE-NE-gar-ra
2. 2(u) gur in-nu [(x)]
3. lu2#-{d}en-lil2-la2
1 line blank
blank space


Version History


BE 03/1, 162
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 162
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03372
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur
2. 6(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur
1 line blank
3. szu 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze ziz2 gur

reverse
blank space


Version History


BE 03/1, 163
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 163
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03390
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) sze [...]
2. giri3 nin-tur-tur [(x)]
3. iti# NE-NE-gar#
4. u4# 6(disz) ba-zal#
5. [x] x-i3-li2 [x]
rest broken


Version History


BE 03/1, 164
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 164
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11993
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] x x nu ama-ni
3'. [...] {d}en-lil2-mu
4'. [...] x mu ma-da
5'. [...] x-ir-e
rest broken


Version History


BE 03/1, 102 + 165
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 102 + 165
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11190 + CBS 11242a + CBS 11418c
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse?
rest broken

column 1'
beginning broken
1'. [...] x ki [x]
2'. [x]-na PI-szu-hu-um
3'. [x] udu niga 1(disz) masz2
4'. [x] gur zi3 gazx(KUM) zi3 sig15 dabin
5'. [...] 1(asz) sze gur sza3-gal udu niga
6'. [x] kuruszda ensi2 umma?{ki#}
7'. [x]-na a-tu dub-sar
8'. [(x)] umma{ki#}
9'. giri3# szesz-kal-la
10'. [x] tug2 lu2-{d}utu
11'. [x] pisan gid2-da saga
12'. [x] pisan tab-ba saga
13'. [x] ba-an-du8-du8#
14'. [x] udu [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...] x igi#? [x] ur-[...]
2'. 4(ban2) i3 [...]
3'. 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
4'. e2 nigar [...]
5'. giri3 ur-[...]
6'. e2 szesz-kal#-[la]
7'. 6(asz) sze gur [...]
8'. sze a-hu-a-ki-[...]
9'. 1(u) 5(asz) sze gur# [...]
10'. giri3# an-gar3#?-[...]
rest broken

reverse?
broken


Version History


BE 03/1, 101 + 166
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 101 + 166
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11209 + CBS 11242
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse?
rest broken

column 1'
beginning broken
1'. [...] sila3 2(disz) sila3# x [...] x ba-ab-de3? bur2 [...] ma-na la2 2(disz) gin2
2'. [...] x e2-da
3'. [...] 3(disz)-kam
4'. [...] a-hu-szu-ni
5'. [...] lu2#-{d}nin-szubur
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. giri3 a-[x]
2'. 4(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze x
3'. giri3 za-ar-um
4'. 3(u) 3(barig) sze gur
5'. giri3 lugal-ku3#-zu
6'. 5(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
rest broken


Version History


BE 03/1, 167
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 167
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11231
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] ub-szu
3'. [x x]
4'. x BI#? 2(gesz2) 1(u@c) gu2
5'. 3(disz) ub-sze3

reverse
1. GAN2 igi-nim-ma
blank space
rest broken


Version History


BE 03/1, 168
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 168
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11218
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qc1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. i3-ba
blank space
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu ha-ar-szum{ki} ba-hul




Version History


BE 03/1, 169
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 169
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11236
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qdj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] nig2-ar3-ra x
1 line blank
2'. 1(asz) SZIM du gur
1 line blank
rest broken


Version History


BE 03/1, 170
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 170
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11418a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qf2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
rest broken
blank space
1'. szunigin 2(asz@c) gurusz SIG7 x [...]
2'. szunigin 3(asz) ug3-IL2# [...]
rest broken



Version History


Berens 012
Click for archival page


Primary publicationBerens 012
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 140
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbnp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz@c) tug2 bar-dul5
2. 6(asz@c) tug2 nig2-lam2 us2
3. 2(u@c) tug2 nig2-lam2 usz-bar

reverse
1. gu3-de2-a-ra
2. sag-nig2-gur11-ka ba-na-gar
3. zi-ga
4. {d}szara2-i3-sa6



Version History


Berens 013
Click for archival page


Primary publicationBerens 013
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 324
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 013
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbp6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2@c) la2 4(barig) gur sze
2. 1(u) 5(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(u) la2 1(asz) gur zi3 [x]-na

reverse
1. kas4-me
2. zi-ga
3. i3-si
blank space



Version History


Berens 014
Click for archival page


Primary publicationBerens 014
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 014
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbqq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) tug2 hi-a szar3
2. giri3 nu-banda3 a-sza3 nigin gen-na-me
3. 1(asz) ga-ga-tum gur

reverse
1. giri3 ba-ba-an-na zabar-dab5
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. giri3 lugal-pa-e3 muhaldim
1 line blank
4. iti amar-a-a-si


Version History


Berens 015
Click for archival page


Primary publicationBerens 015
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 015
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbr7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) id-gur2 i3-gesz#
2. a-mur-{d}iszkur lu2 kas4
3. ki-masz{ki}-ta du-ni

reverse
blank space
1. zi-ga
2. iti munu4-gu7
1 line blank


Version History


Berens 016
Click for archival page


Primary publicationBerens 016
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 016
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbsr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. ur?-{d}dumu-zi-da?
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
5. na-na sukkal
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. 1(disz) i3 id#-gur2#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x x x
2'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
3'. giri3 i-di3-a sukkal
4'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5'. 1(disz) i3 id-gur2
6'. szu-{d}ma-mi sukkal
7'. an-sza-an{ki}-ta gen-na

left
1. [iti] ezem-{d}ba-ba6#


Version History


Berens 017
Click for archival page


Primary publicationBerens 017
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 017
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbt8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sila3 kasz
2. 1(u) sila3 ninda
3. 1(u) gin2 i3-gesz
4. er3-ra-a
5. 5(disz) sila3 kasz
6. 5(disz) sila3 ninda

reverse
1. 5(disz) gin2 i3-gesz
2. ur-me-ga sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz
4. 5(disz) sila3 ninda
5. 5(disz) gin2 i3-gesz
6. kal-la-mu
7. iti mu-szu-du7


Version History


Berens 018
Click for archival page


Primary publicationBerens 018
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 018
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbvs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ansze ba-usz2
2. ki nig2-gag-ta
3. lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti szu-numun


Version History


Berens 019
Click for archival page


Primary publicationBerens 019
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)T.G. Pinches, JRAS 1911, p. 1051
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 019
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.12.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbw9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) {gi}gurdub kusz tab-ba
2. ur-dun-ki-ga-tum
3. 6(disz) gur-dub esir2 su-ba!(RI)
5. ur-sa6-ga dumu lu2-nab3

reverse
1. ga2-nun-ta
2. 1(u) 5(disz) gur-dub
3. nam-ha-ni dub-sar ga
4. e2-gal-ta
5. zi-ga
6. iti mu-szu-du8
7. mu {d}nu-musz-da e2-a ba-kux(KWU147)-ra


Version History


Berens 020
Click for archival page


Primary publicationBerens 020
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 020
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbxt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. erin2 ma2 sze-ka
4. ugula ur-{d}ba-ba6
5. nu-banda3 lu2-du10-ga

reverse
1. giri3 ka5-a-mu dumu lu2-{d}en-lil2-la2
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


Berens 021
Click for archival page


Primary publicationBerens 021
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 021
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkbzb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) amar 3(disz) sila3 sze-ta
2. u4 4(disz)-sze3
3. sze-bi 4(asz) gur lugal
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. giri3 ha-li2-li2
2. u3 ur-ma-ma ra2-gaba
3. iti mu-szu-du7
4. mu en {d}nanna masz-e ib2-pa3


Version History


Berens 022
Click for archival page


Primary publicationBerens 022
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 022
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.05.00, Šulgi.44.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(u) 1(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. sze ur5-ra e3-a
3. giri3 zum-zum{um}
4. 1(asz) gur sze ur5-ra
5. a2-ta szu-ta
6. 2(barig) engar-me
7. lu2-{d}gesz-bar-e3
8. 1(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
9. sze-karx(TE)-ra-a
10. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gu2-gal gur
11. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze-lu2 gur
12. 1(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 zi-zi-bi2-a-num2
13. 5(asz) 3(barig) sze kur gur
14. 3(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. i3-dub-ta
16. 1(asz) la2 1(ban2) SZIM du gur
17. kar-ra
blank space
18. szunigin 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur lugal
19. szunigin 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 gu2 sze-lu2 gur
20. sag-nig2-gur11-ra-kam
21. sza3-bi-ta
22. 1(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2

column 2
1. sze-numun mur-gu4-bi 1(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a2-bi 1(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
4. lu2 hun-ga2-me
5. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gu4-gesz-ur3 u4 1(disz)-sze3
6. a2-bi 1(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
7. a-sza3 esz3{ki}
8. 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
9. sze-numun mur-gu4-bi 6(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. 3(gesz2) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. 1(u) 2(disz) gu4-gesz-ur3 u4 1(disz)-sze3
12. a2-bi 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
13. a-sza3 sa12-du5
14. a2 gu4 hun-ga2 u3 lu2 hun-ga2 gal#?
15. nam-erim2 ba-ku5
16. 1(asz) 2(barig) a2 gu4 hun-ga2
17. lu2-iri-ki dumu ba-zi-ge
18. 1(asz) lu2-me-lam2
19. 1(asz) lugal-dur2-du10

reverse

column 1
1. 1(gesz2) a-a-kal-la
2. 1(gesz2) ur-{d}ba-ba6
3. 1(gesz2) ur-{d}nun-gal
4. 1(gesz2) a-tu
5. 1(gesz2) ma-ti-lum
6. engar-me
7. 2(u) 3(disz) lu2-sa6-mu-zu
8. 1(gesz2) ur-{d}lamma
9. 2(u) 3(disz) ha-ab#-du
10. dumu-gu4-gur-me
11. 2(gesz2) lu2-{d}inanna dumu en-za-ra
12. 1(gesz2) mu sze szuku-ra-sze3
13. ur-{d}ba-ba6 szu-i
14. 1(gesz2) mu sze-kar-ra-sze3
15. lu2-giri17-zal lu2-[...]
16. zi-ga
17. 1(u) 4(disz) iri{ki}-bi
18. 2(u) ARAD2-{d}ba-ba6
19. 1(u) 2(disz) ur-{d}nin-tu
20. 1(u) lu2-ma2-gu-la
21. 1(u) masz-gu-la
22. 1(u) en-sza3-ku3-ge
23. ug3-IL2-me
24. 1(u) 5(disz) geme2-i7 nigin6{ki}-du
25. sze-bi 1(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
26. sze-ba
some text moved to next line
27. iti munu4-gu7
28. u3 iti ezem-{d}dumu-zi
29. 1(u) 2(disz) sa2-du11 szabra
30. ugu2-a ga2-ga2

column 2
1. giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5
2. 1(u) sza3-gal ba-zi
3. ugula e2-zi-mu
4. 2(gesz2) 2(u) a2 sig4-sze3
5. kiszib3 nin-a-na dumu ki-nu-nir{ki}-ki
6. en3-bi tar-re
blank space
7. szunigin 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
8. zi-ga
9. szunigin 4(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
10. en3-bi tar-re
11. zi-ga
12. la2-ia3 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur
13. 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 mun-gazi hi-a
14. la2-ia3-am3
15. nig2-ka9-ak
16. ba-a-ga nu-banda3-gu4
blank space
17. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul-a


Version History


Berens 023
Click for archival page


Primary publicationBerens 023
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 023
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc1v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. nu-banda3 ur-{d}ba#?-ba6#?
3. 2(u) 5(disz) gurusz#
4. nu-banda3 gu2-u3-mu
5. 2(u) 4(disz) gurusz
6. nu-banda3 ab-ba-mu
7. 2(u) gurusz
8. nu-banda3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
blank space
1. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(disz) gurusz 1(disz) sila3
2. ninda-bi 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3-ta
3. ki lugal-igi-husz-ta
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. iti amar-a-a-si
6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-ma [ba]-hul



Version History


Berens 024
Click for archival page


Primary publicationBerens 024
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 024
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga
3. nibru{ki}-sze3
4. ki ma-ni-ta
5. sa12-ti-um

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lugal-ki-gal
3. ugula ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
1 line blank
4. iti sze-il2-la
5. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Berens 025
Click for archival page


Primary publicationBerens 025
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 025
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki ab-ba-mu-ta
3. lu2-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
1. su-su-dam
2. sza3 e2-ga-sur-ra
blank space
3. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Berens 026
Click for archival page


Primary publicationBerens 026
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 026
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc4d
Composite no.
Seal no.S005840
CDLI no.P105737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(u) 3(asz) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la
3. zi3 KA-sze3
4. ki lu2-nam-tar-ra-ta
5. ur-{d}lamma dumu ARAD2-mu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 5(u) 3(asz) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la
3. zi3 KA-sze3
4. ki lu2-nam-tar-ra-ta
5. kiszib3 ur-{d}lamma dumu ARAD2-mu
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar

column 2
1. dumu ARAD2-[mu?]


Version History


Berens 027
Click for archival page


Primary publicationBerens 027
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 027
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. ki du-du-ta
4. ur-{d}suen
5. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 a-sag-du3-du?! a-ta#? e3#?-a
blank space
2. mu us2-sa ki-[masz{ki}] mu us2-sa-bi


Version History


Berens 028
Click for archival page


Primary publicationBerens 028
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 028
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.--.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkdz9
Composite no.
Seal no.S001876 S002859
CDLI no.P105739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal 1 impression

surface b
blank space
seal 2 impression

seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

seal 2
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki9}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. da-da dub-sar
6. dumu ur-{d#}dumu-zi-da
7. ARAD2-zu


Version History


Berens 029
Click for archival page


Primary publicationBerens 029
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 029
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkf09
Composite no.
Seal no.S006168
CDLI no.P105740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) udu
2. sza3 e2-duru5 ga-esz8
2. 1(disz) udu
3. sza3 ki-sur-ra{ki}
4. ki ur-{d}ba-ba6 guruszda-ta

reverse
1. zi-ga
2. giri3 zabar-dab5
3. iti munu4-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 2(disz) udu
blank space
2. zi-ga zabar-dab5
3. e2-udu e2-gal-ta
4. kiszib3 ensi2
5. giri3 ur-{d}ba-ba6

reverse
blank space
seal impression
1. iti munu4-gu7
2. mu amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. ur-[{d}lamma]
3. sza3-[tam]
edition has di-[ku5]
4. ARAD2-zu


Version History


Berens 030
Click for archival page


Primary publicationBerens 030
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 030
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkf1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 6(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. 7(asz) 2(barig) dabin gur
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su
4. lu2-ma2-gan{ki}
5. szu ba-ti-a

reverse
1. lu2#-ma2-gan{ki}-ke4
2. lu2-dingir-ra-ra ge-e-dam
1 line blank
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu {d}amar-{d}suen ur#-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


Berens 031
Click for archival page


Primary publicationBerens 031
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 031
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkf2b
Composite no.
Seal no.S003107
CDLI no.P105742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(gesz2) sze gur lugal
blank space
2. i3-dub tir-ba-bil2-la-ta
3. ki ba-zi-ta

reverse
1. mu lu2-{d}nin-szubur-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu ur-{gesz}gigir
blank space
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. ka-guru7


Version History


Berens 032
Click for archival page


Primary publicationBerens 032
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 032
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkf3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. ma2 lu2-ge6-an-na u3 ur-zigum-ma-ta
3. 3(u) gur
4. [ki] ur-dun-ta
5. [i3]-dub tir-ba-bil3-la-ta

reverse
1. [ki] lu2-gi-na-ta
2. [a]-tu szu ba-ti
3. szu#-x ma2-lah5-ne-sze3
4. iti# ezem-{d}li9-si4
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


Berens 033
Click for archival page


Primary publicationBerens 033
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, in Watanabe Kazuko, ed., City 2 (Heidelberg 1999) 72f. no. 8 description
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 033
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qkf4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2#-ak
en: inspections
3. giri3-se3-ga gu4 apin 1(disz)-kam
en: personnel of plow oxen ... of
4. e2 {d}szul-gi
en: the house of Šulgi,

reverse
1. ugula ur-szu-ga-lam-ma
en: foreman Ur-šugalama
2. u3 al-la
en: and Alla,
3. i3-gal2
en: are here;
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”



Version History


Berens 034
Click for archival page


Primary publicationBerens 034
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 034
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkf5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) {gesz}szum2 gaz
2. sag-bi 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3
3. 3(ban2) szum2 sag-asz
4. sa2-du11 ensi2-sze3
5. lugal-pa-e3 muhaldim
6. szu ba-ti

reverse
1. 4(u) {gesz}szum2 gaz
2. sag#-[bi] 2(ban2) 1(disz) sila3
3. nig2-[x]-AB silim-ma
4. ur-{d#}[lamma] dumu ARAD2-mu
5. szu ba-ti
6. ganun e2 ur-dun-ta
7. giri3 lugal-igi-husz
8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


Berens 035
Click for archival page


Primary publicationBerens 035
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 035
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkf6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) zi3 ninda gur lugal
2. kiszib3 nam-ha-ni
3. 4(u) dabin gur ma2 ARAD2-{d}ba-ba6
4. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 sig15 gur
5. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) zi3-gu gur
6. 6(asz) 1(barig) nig2-ar3-ra saga gur
7. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
8. 1(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) dabin gur
9. ma2 a-hu-a
10. 8(asz) 1(barig) 4(ban2) dabin ma2 a2 hun-ga2-ta
11. 1(u) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) zi3 sig15 gur
12. ma2 mu-zu
13. 6(asz) 1(barig) zi3 sig15 gur
14. ma2 ur-mes dumu ur-sag-ku5
15. 3(u) la2 1(barig) nig2-ar3-ra saga gur

reverse
1. ma2 lu2-bala-sa6-ga
2. 2(u) 2(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
3. ma2 lugal-ki-ag2
n lines erased
4. ma2-a si-ga
5. ki lu2-gu-la-ta
6. lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
7. szu ba-ti
8. iti GAN2-masz
9. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


Berens 036
Click for archival page


Primary publicationBerens 036
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 036
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkf7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(disz) dur3
2. 2(disz) ansze mu 2(disz)
3. ku3-ta sa10-a
4. ki dam-gar3-ne-ta#
5. mu szabra-ne-ne-sze3

reverse
1. ur-{d}nin-gir2-su i3-dab5
2. apin {d}nin-gir2-su-ka-sze3
3. iti ezem-{d}li9-si4 u4 1(u) ba-zal
4. mu en-mah-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


Berens 037
Click for archival page


Primary publicationBerens 037
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 037
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkf8f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) kusz gu4
2. 2(gesz2) kusz ansze
3. 2(gesz2) 1(u) 7(disz) kusz udu masz2
4. 1(u) 5(disz) kusz sila4
blank space
5. kusz bar-ra
6. 5(u) la2 1(disz) kusz udu masz2

reverse
1. 1(u) 2(disz) kusz sila4
2. 3(u) 2(disz) ad7 2(u) 3(disz) ad7 sila4
3. e2-iri-ta
4. lu2-lagasz{ki}
5. 1(gesz2) 5(disz) kusz udu 1(u) kusz sila4
6. 1(u) 5(disz) kusz sila4 al-hul-a
7. 3(u) 6(disz) ad7 udu
8. 3(disz) ad7 sila4
9. lu2-{d}kal-kal
10. nam-erim2-bi ba-ku5
11. giri3 ba-a
12. giri3 [...] x
13. [... x-{d}]ba-ba6 dumu ur#-sa6-ga

left
1. iti# mu-szu-du7
some text moved to next line
2. mu en-mah-me-en#-an-na en {d}nanna ba-hun#


Version History


Berens 038
Click for archival page


Primary publicationBerens 038
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 038
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkf9z
Composite no.
Seal no.S005208
CDLI no.P105749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) ma-na uruda
2. ki ab-ba-mu-ta
3. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu en-mah-gal-an-<na> en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da


Version History


Berens 039
Click for archival page


Primary publicationBerens 039
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 039
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfbg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) u8
2. 4(gesz2) 1(u) udu-nita2
3. 1(gesz2) sila4
4. ki gu3-de2-a dumu ug3-IL2-ta

reverse
1. lu2-{d}igi-ma-sze3 kuruszda i3-dab5
2. ugu2-a ga2-ga2
blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


Berens 040
Click for archival page


Primary publicationBerens 040
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 040
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfc0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) nin-za3-ge-si sila-a dab5-ba
2. gesz-ba-szub-ba-ta
3. giri3 ($ blank space $)
4. lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6 i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4 u4 1(u) ba-zal
blank space
2. mu hu-hu-nu-ri ba-hul


Version History


Berens 041
Click for archival page


Primary publicationBerens 041
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 041
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfdh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 8(disz) sila3 zu2-lum gur
2. 5(ban2) 5(disz) sila3 {gesz}gesztin
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 {gesz}pesz3 duru5
4. zi-ga

reverse
1. ki ur-{d}nin-mug-ta
2. kiszib3 ur-nig2
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


Berens 042
Click for archival page


Primary publicationBerens 042
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 042
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkff1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. ip-qu2-sza lu2 {gesz}tukul#
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3

reverse
1. szu-e-li sukkal
2. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
3. 2(disz) gin2 i3
4. szu-u2-u2 lu2 kas4
5. iti munu4-gu7
6. mu en eridu{ki} ba-a-hun


Version History


Berens 043
Click for archival page


Primary publicationBerens 043
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 043
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb7m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [la2]-ia3 2(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
2. a2-bi 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. iri-ta nu-e3
4. ugula lu2-kal-la
5. nu-banda3 da-da

reverse
blank space
1. iti munu4-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


Berens 044
Click for archival page


Primary publicationBerens 044
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 044
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb84
Composite no.
Seal no.S001569
CDLI no.P105755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. x x x x x
2. x [...]-ba#-ta
3. ARAD2#-dam i3-dab5
4. iti# munu4-gu7

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope
broken

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ARAD2-dam
2. dumu {d}dumu-zi-da#
3. unu3


Version History


Berens 045
Click for archival page


Primary publicationBerens 045
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 045
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.28, Šū-Suen.01.10.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtb9n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga sa-bu-um{ki} ba-usz2
2. [x] udu niga ba-usz2
3. iti# u4 2(u) 8(disz) ba-zal
4. 2(disz) udu niga sa-bu-um{ki} ba-usz2
1 line blank

reverse
1. e2-udu ga2-nun gesz-ta
2. 1(disz) u8 ba-usz2 a-sza3-ta
3. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal
4. zi-ga ki lugal-nam2-mah-ta
5. iti amar-a-a-si
6. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


Berens 046
Click for archival page


Primary publicationBerens 046
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 046
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbb5
Composite no.
Seal no.S002030 S002384 S005208 S005738
CDLI no.P105757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) gin2
3. ba-zi-ir
blank space
seal impression
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti

reverse
1. giri3 gu3-de2-a
2. giri3 {d}utu-bar-ra
3. giri3 lu2-da-da-ga
blank space
seal impression
4. u3 ba-zi dub-sar
blank space
seal impression
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da

seal 2
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri!

seal 3
1. {d}utu-bar-ra
2. dumu lu2-[{d}ba-ba6]
3. [ra-gaba]

seal 4
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz


Version History


Berens 047
Click for archival page


Primary publicationBerens 047
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qtbcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. udu szuku-ra
en: sheep of allocation,
3. x x x x
en: ...
4. gir2-su{ki}-ta
en: from Girsu
5. gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: to Guabba

reverse
1. i3-gal2
en: are here.
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ur-bi2-lum{ki} mu#-hul
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Urbilum destroyed.”




Version History


Berens 048
Click for archival page


Primary publicationBerens 048
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 048
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbd6
Composite no.
Seal no.S003428
CDLI no.P105759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) 6(disz) sila3 ninda gur
2. na-ap-ta2-num2
3. zi-ga lu2-gi-na
4. u4 1(u) 6(disz)-kam
5. kiszib3 lugal-en3-tar-su3#

reverse
blank space
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-en3-tar-su3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-szubur#?


Version History


Berens 049
Click for archival page


Primary publicationBerens 049
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 049
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbfq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(disz)] sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2# i3
3. gi-[x] lu2 {gesz}tukul
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3
6. lugal-{d}utu lu2 {gesz}tukul

reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. lugal-ku3-zu lu2 gesz
4. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda
5. 6(disz) gin2 i3
6. lu2-{d}szara2 lu2 {gesz}tukul
7. sa2-du11 u4 3(disz)-kam
8. iti ezem-{d}dumu-zi
9. mu si-ma-a-num2{ki} ba-hul


Version History


Berens 050
Click for archival page


Primary publicationBerens 050
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 050
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbg7
Composite no.
Seal no.S002936
CDLI no.P105761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) kasz saga szar3
2. 2(ban2) kasz du lugal#
3. 3(ban2) zi3# lugal#
4. [...] lu2#?
5. u4 [...] en#?
6. [...] gur?
7. [...] x
8. [...] du#-u2-du

reverse
1. 1(ban2) kasz lugal
2. 6(disz) sila3 zi3 lugal
3. u4 1(disz)-kam u4 2(u)-kam
4. sze-bi 1(asz) gur
5. sa2-du11 nam-ha-ni
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka
7. giri3 zu2-si-ka
blank space
8. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}bil3?


Version History


Berens 051
Click for archival page


Primary publicationBerens 051
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 051
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbhr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2 engar
3. 2(u) 1(ban2) gur
4. sze erin2-na
5. ki al-la-mu-ta
6. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
7. szu ba-ti

reverse
1. mu ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. kiszib3 al-la dumu ka5-a-mu ib2-ra
3. e2 {d}nin-gir2-su-me
4. i3-dub a-ba-al-la-ta
1 line blank
5. iti sze-il2-la
6. mu bad3 mar-tu ba-du3


Version History


Berens 052
Click for archival page


Primary publicationBerens 052
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 052
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbj8
Composite no.
Seal no.S004342
CDLI no.P105763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) tug2 usz-bar
2. ki a-gi4-ta
1 line blank
3. kiszib3 ur-ab-ba
1 line blank

reverse
1. giri3 lu2-{d}igi-ma-sze3
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi


Version History


Berens 053
Click for archival page


Primary publicationBerens 053
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 053
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gin2 la2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. sa10 til-a geme2-{d}na-ru2-a-sze3
3. ki ur-ki-gu-la-ta
4. lugal-ezem engar
5. szu ba-ti
6. nu-bil2-da

reverse
1. mu lugal-bi i3-pa3
2. igi ab-ba-mu-sze3
3. igi geme2-{d}lamma-sze3
4. igi lu2-{d}na-ru2-a dumu he2-ma-zi-zi-sze3
5. igi sa6-a-ga-sze3
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti munu4-gu7
8. mu ma-da za-ab-sza-li ba-hul


Version History


Berens 054
Click for archival page


Primary publicationBerens 054
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 054
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbm9
Composite no.
Seal no.S004342
CDLI no.P105765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila3 lal3
2. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
3. 1(ban2) 6(disz) sila3 i3-nun
4. 2(ban2) 2(disz) sila3 i3-gesz
5. 2(disz) sila3 ga-ar3
6. ki na-ba-sa6
7. kiszib3 ur-ab-ba

reverse
blank space
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi


Version History


Berens 055
Click for archival page


Primary publicationBerens 055
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 055
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {uruda}ha-zi
2. ki-la2-bi 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ba-la2
4. ki na-ba-sa6-ta
5. ur-szu-ga-lam-ma

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-{d}nun-gal
3. u3 lu2-ba-gara2
1 line blank
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma-ke4# [ma]-da za-ab-sza#-li{ki#} mu#-hul#


Version History


Berens 056
Click for archival page


Primary publicationBerens 056
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 056
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.20, Šū-Suen.08.09.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbpb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) eme6 szu-gi4
2. u4 2(u)-kam
3. 1(disz) dur3 szu-gi4
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
5. sza3-gal ur3-ra
ur!-ra?

reverse
1. giri3 ku-ul-ti sipa ur
2. zi-ga
3. ki lugal-nam2-mah-ta
blank space
4. iti# mu-szu-du7
5. mu ma2-gur8-mah# ba-dim2


Version History


Berens 057
Click for archival page


Primary publicationBerens 057
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 057
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00, Šū-Suen.08.03.00, Šū-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 4(disz) udu 1/2(disz) sila3 sze-ta
2. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 3(disz)-sze3
3. sze-bi 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 gur
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
5. 6(gesz2) 2(disz) udu 1(disz) sila3-ta
6. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
7. sze-bi 3(u) 5(asz) la2 2(disz) sila3 gur

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. 6(gesz2) 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta u4 8(disz)-sze3
3. sze-bi 9(asz) 3(barig) 8(disz) sila3 gur
4. iti szu-numun
blank space
5. szunigin 5(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
6. sze udu gu7-a
7. sza3 e2-szakkan2{ki}
8. giri3 ur-{d}ig-alim
9. mu ma2-gur8-mah ba-dim2



Version History


Berens 058
Click for archival page


Primary publicationBerens 058
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 058
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.00, Šū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) dug dida saga
2. 2(ban2) dabin
3. 6(disz) sila3 zi3 4(disz) sila3 esza
4. nig2-siskur2-ra pirig?-x-sze3
5. iti szu-numun#
6. [...] 3(disz) sila3 zi3 [...]

reverse
1. 3(disz) sila3 zi3 2(disz) sila3 x
2. ad7 su-[su]
3. nam-szub tar-ra
4. iti munu4-gu7
blank space
5. zi-ga
6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


Berens 059
Click for archival page


Primary publicationBerens 059
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 059
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdj7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) e2-nig2-IL2 im-e tak4-a
2. dumu lu2-{d}ba-ba6
3. sza3 lagasz{ki}
4. inim gu3-de2-a-sze3
5. szu-ku6-sze3
6. gu3-de2-a i3-dab5

reverse
blank space
1. iti GAN2-masz
2. mu us2-sa ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


Berens 060
Click for archival page


Primary publicationBerens 060
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 060
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdkr
Composite no.
Seal no.S003482
CDLI no.P105771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sze gur
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha
4. ki lu2-iri-sag-ki-ta
5. lugal-gu4-mah

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sze gur
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha
4. sze ur-{d}lamma szabra
5. ki lu2-iri-sag-ki-ta
6. lugal-gu4-mah

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lugal-[gu4-mah]
2. dumu szesz-kal#-[la]
3. gudu4# {d}la#-[az] PAP


Version History


Berens 061
Click for archival page


Primary publicationBerens 061
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 061
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdm8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 8(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. 3(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2

reverse
1. ki-la2-bi 6(disz) ma-na
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


Berens 062
Click for archival page


Primary publicationBerens 062
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 062
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdns
Composite no.
Seal no.S003074
CDLI no.P105773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki lugal-an-na-tum2-ta
3. kiszib3 ka5-a-mu

reverse
blank space
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}dumu-zi
2. dub-sar
3. dumu ur5-bi-sze3


Version History


Berens 063
Click for archival page


Primary publicationBerens 063
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 063
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdp9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz2) sze gur
2. nig2-sa10 gi-sze3
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. ha-li2-li2 dam-gar3

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti amar-a-a-si
3. mu {d}i-bi2#-{d}suen lugal

envelope
1. kiszib3 ha-li2-li2 dam-gar3

seal 1
illegible


Version History


Berens 064
Click for archival page


Primary publicationBerens 064
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 064
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdqt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. kiszib3 en-e#-ki-ag2
3. 7(asz) gur
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 gudu4
5. 2(asz) giri3 {d}utu-ik-sur2?
6. 2(asz) giri3 ama-lugal
7. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi#-da dumu lugal-iri#-[da?]

reverse
1. 1(u) 3(asz) 3(barig) n [...] giri3 2(asz) lu2#-[...]
2. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra#
3. 6(asz) kiszib3 lu2-sa6-ga#
4. ugula ku3-la2-a ba-x
blank space
5. szunigin 3(u) 2(asz) 4(ban2) sze gur
6. mu-kux(DU)
7. ki lu2-sa6#-ga-ta
8. mu {d#}[i]-bi2-{d}suen lugal

left
1. 3(u) 2(asz) sze?



Version History


Berens 065
Click for archival page


Primary publicationBerens 065
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 065
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdrb
Composite no.
Seal no.S005306
CDLI no.P105776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur
2. sza3-gal udu
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen
5. i3-dub {d}ig#-[alim]

reverse
1. a-sza3 usz-gid2-da#
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}gesztin?


Version History


Berens 066
Click for archival page


Primary publicationBerens 066
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 066
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdsv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) u8
2. sza3-ba 2(disz) udu ugu2-bi 3(disz)
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 2(gesz2) u8
5. sza3-ba 3(disz) udu ugu2-bi 4(disz)
6. a-ra2 2(disz)-kam
7. ur-{d}szara2 gab2-us2
8. 2(gesz2) la2 1(disz) u8 1(disz) u8 bar mu2

reverse
1. sza3-ba 2(disz) udu ugu2-bi 3(disz)
2. a-ra2 3(disz)-kam
blank space
3. szunigin 6(gesz2) udu
4. ur-mes dumu ir-du10-ga
5. udu ba-ur4 u4 1(disz)-kam
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3



Version History


Berens 067
Click for archival page


Primary publicationBerens 067
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 067
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.02.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdtc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) udu szu-gid2 zi-ga
2. 2(gesz2) udu ba-usz2 e2-a gal2-la
3. i3-kal-la
4. 1(gesz2) udu szu-gid2 ha-la-{d}lamma!
5. ur#-{d}ig-alim
6. x-x-bi masz-da ab-za nam2-mah
7. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta#
1 line blank
8. zi-ga

reverse
1. e2-udu ga2-nun gesz-ta
blank space
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 u4 2(u) 3(disz) ba-zal
3. mu us2-sa en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3


Version History


Berens 068
Click for archival page


Primary publicationBerens 068
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 068
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdvw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur
2. si-i3-tum mu ma2-gur8-mah
3. ur-{d}ba-ba6 dub-sar gu4 apin-ke4

reverse
1. su!-su-dam# di! nu-gal2# inim# nu-gal2
1 line blank
2. mu# en {d}inanna [masz-e] i3-pa3


Version History


Berens 069
Click for archival page


Primary publicationBerens 069
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)Widell, UCU 032
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 069
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdwd
Composite no.
Seal no.S005583
CDLI no.P105780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. sza3-gal erin2 ba#?-szim!-e{ki}-sze3
3. ki ur-{d}suen szabra-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2-ka

reverse
1. giri3 ur-{d}nisaba lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
2. ki#? e2-duru5 e2 du3-a
3. iti ezem-mah
4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}en-lil2-la2 di?-[ku5?]
6. dumu lu2-a2?-gal2-la


Version History


Berens 070
Click for archival page


Primary publicationBerens 070
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 070
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdxx
Composite no.
Seal no.S002620
CDLI no.P105781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) ku6-sze6
2. ki szabra-e2-ta
3. ku6-ba lu2 mar-sa-sze3
4. kiszib3 ka5-a-mu

reverse
1. dub-sar mar-sa
2. giri3 ur-{d}nin-mar{ki}
blank space
3. iti# sze-sag11-ku5
blank space

seal 1
1. ka5-a-mu
2. dub-sar
3. dumu he2-ti


Version History


Berens 071
Click for archival page


Primary publicationBerens 071
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 071
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtdzf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 i3 ir-nun
2. 1/3(disz) sila3 lal3
3. 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga
4. 1(disz) sila3 i3-nun
5. 2(disz) sila3 ga-ar3
6. 5(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a

reverse
1. 1(disz) sila3 li
2. {d}lugal-kux(KWU147)-ra2 ka! du8-ha
3. giri3 lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6
4. zi-ga
5. [iti] munu4#-gu7


Version History


Berens 072
Click for archival page


Primary publicationBerens 072
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 072
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf0f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 3(asz) gu2 1(u) 3(disz) ma-<na> 1(u) gin2 tug2
2. 4(gesz2) 2(u) 6(disz) tug2 mug
3. 3(gesz2) tug2 kiszib3-ta tur
4. e2-kiszib3-ba-ta

reverse
1. ki szabra-e2-ta
2. sag-nig2-gur11-kam
blank space


Version History


Berens 073
Click for archival page


Primary publicationBerens 073
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 073
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) erin2 hun-ga2 ur-sa6-ga szesz-gal
2. 1(u) erin2 hun-ga2 lu2-{d}ba-ba6 szesz-gal
3. a-LAGAB ugula ur-dingir-ra
4. 1(u) erin2 lu2-bala-saga szesz-gal
5. 8(disz) lu2-kal-la szesz-gal
6. 7(disz) lu2-bala-i3-zu

reverse
1. 1(u) lu2-{d}na-ru2-a szesz-gal
2. {gesz}gaba-tab gid2-da
3. ugula lu2-e2-gibil
blank space
4. a-sza3 nin-zi-iri-na
5. u4 5(disz)-kam
6. iti ezem-{d}ba-ba6


Version History


Berens 074
Click for archival page


Primary publicationBerens 074
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 074
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf2g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 i3-gesz
2. 2(disz) sila3 zu2-lum
3. nig2-siskur2-ra kasz gesztin

reverse
blank space
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}li9-si4


Version History


Berens 075
Click for archival page


Primary publicationBerens 075
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 075
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcr0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ma-na siki
2. 1/3(disz){sza} nagga zabar
3. du-du

reverse
1. lu2-ha-bi2-lum
2. lugal-iri-da
3. szu ba-ti
4. zi-ga


Version History


Berens 076
Click for archival page


Primary publicationBerens 076
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 076
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcsh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(Old Babylonian)


Version History


Berens 077
Click for archival page


Primary publicationBerens 077
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 077
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbct1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz)# sila3 ninda
2. 1(disz) id-gur2 i3 [(x)]
3. szu-il2-tum# lu2 {gesz}tukul
4. sa-bu-um{ki} du-ni
5. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) id-gur2 i3

reverse
1. u4 2(disz)-kam sza3-iri
2. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 i3?-udu?
3. kaskal-sze3
4. a-tu lu2 {gesz}tukul
5. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
1 line blank
6. iti szu-numun# u4 1(disz) [...]


Version History


Berens 078
Click for archival page


Primary publicationBerens 078
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 078
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcvj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... ur-gi7 gal-gal]
2. x [... ad]-da#
3. 2(disz)# ku5#-da
4. lu2# ur#-gi7-me
5. 2(ban2) 2(disz) sila3 dub-sar tur-tur
6. 5(disz) sila3 mar-tu munus
7. 6(disz) sila3 ur-e2-dar-a
8. 6(disz) sila3 lu2-kal-la
9. ma2-gin2 ma2-gan<{ki}>

reverse
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda
2. dub-sar lu2-dingir-ra
3. 8(disz) sila3 dub-sar {d}szara2-ra-kam
4. 1(ban2) ninda 1(disz) uzu ur2
5. [ur]-{d}ig-alim muhaldim zabar-dab5
1 line blank
6. [zi-ga] u4 1(u) 7(disz)-kam#
7. [iti ...]


Version History


Berens 079
Click for archival page


Primary publicationBerens 079
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 079
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcw2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. x [...]
3. ur-x-x [...]
4. szuszin{ki} [...]
5. 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id#-[gur2 i3 sza3-iri]
6. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-[sze3]
7. bu3-a-bi2-x
8. szuszin{ki}-sze3 du-[ni]
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 3(disz) id-gur2 i3
10. u4 3(disz)-kam
11. ur-e2-babbar2 mar-tu

reverse
1. nig2-sur-sze3 gen-na
2. 1(asz) dabin gur
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
4. sze-le-bu-um
5. ensi2 sa-bu-um{ki}
6. sa-bu-um-sze3 du-ni
blank space
7. iti mu-szu#-[du7]


Version History


Berens 080
Click for archival page


Primary publicationBerens 080
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 080
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcxk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du lugal
2. 9(disz) sila3 zi3-gu
3. u4 3(disz)-kam
4. lu2-banda3{da} sukkal
5. mu szu-ku6-e-ne gen-na
6. 9(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 zi3-gu
7. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam sza3-iri
8. 1(disz) dug dida du
9. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
10. ma-szum sukkal
11. mu ku6-sze3 gen-na
12. 5(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3
13. 2(disz) id-gur2 i3
14. kal-i3-li2 ra-gaba
15. u3 u-bar-ti ra-gaba

reverse
1. szuszin{ki}-ta du-ni
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3-gu
3. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
4. 1(asz) kasz dida du
5. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
6. e-la-qa2-ra-ad dumu nu-banda3
7. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
8. 1(ban2) kasz 1(ban2) zi3-gu
9. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
10. elam hu-li2-bar-me
11. giri3 szu-il2-tum ra-gaba
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3-gu
13. 1(disz) id-gur2 i3
14. szu-il2-tum ra-gaba
15. szuszin{ki}-sze3 du-ni
16. iti ezem-{d}dumu-zi


Version History


Berens 081
Click for archival page


Primary publicationBerens 081
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 081
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbcz3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3-gesz
3. sza3-iri
4. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 dabin
5. kaskal-sze3
6. ur-{d}en-lil2-la2 lu2 {gesz}tukul
7. hu-hu-nu-ri{ki}-sze3 du-ni
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri
10. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal
11. ba-lu5-lu5 lu2 {gesz}tukul

reverse
1. szuszin{ki}-sze3 du-ni
2. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3
4. ab#?-ba lu2 {gesz}tukul
5. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
6. 4(disz) gin2 i3
7. ur-{d}isztaran#? lu2 {gesz}tukul
8. lu2 {gesz}tukul ki al-la-mu-sze3 gen-na-me
1 line blank
9. iti amar-a-a-si u4 8(disz) ba-zal


Version History


Berens 082
Click for archival page


Primary publicationBerens 082
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)TCS 1, 058; Allred, Lance, Fs Owen (2010) 12
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 082
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001rbd03
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. du10-ga-mu-ra
en: To Dugamu
2. u3-na-a-du11
en: speak!
3. 1(u) esir2 E2-A gur
en: 10 gur EA bitumin
ca. 3,000 liters
4. lugal-nir-gal2
en: (to) Lugal-nirgal
5. he2-na-ab-szum2-mu
en: may he give.

reverse
1. lu2-dingir-ra-ke4
en: Lu-dingira
2. gu4-e-a-a
en: “Oxen ...
3. ki-ba ga-ra-a-ga2-ar
en: in its place I shall deposit”
10 gur EA bitumin are ca. 33 1/3 - 50 shekels silver
4. ma-an-du11
en: to me said.
blank space


Version History


Berens 083
Click for archival page


Primary publicationBerens 083
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 083
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbd1m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2'. szu-esz-dar
3'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4'. 2(disz) gin2 i3
5'. lugal-an-dul3
6'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7'. 2(disz) gin2 i3
8'. a2-bi2-li2
9'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10'. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu
11'. lu2-sza-lim lu2 {gesz}tukul-gu-la

reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. ur-{d}nin-pirig
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu
6. ma-asz2 ra-gaba
7. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3# ninda
8. 1(u) gin2 i3
9. elam lu2 a#-bu-um-i3-lum
10. 2(disz) sila3 [kasz] 2(disz) sila3 ninda
rest broken

left
1. [u4 n?] 5(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti sze-il2-la


Version History


Berens 084
Click for archival page


Primary publicationBerens 084
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 084
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbd24
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda#
2. 1(disz) id-gur2 i3 sza3!-iri
3. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kaskal-sze3
4. {d}szul-gi-zi-mu lu2 {gesz}tukul!
5. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda lugal
6. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
7. elam du8-du8-li2{ki}
8. giri3 {d}szul-gi-zi-mu <<mu>> lu2 {gesz}tukul
9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. [...] sza3-iri
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] lu2 {gesz}tukul
2'. szuszin{ki}-sze3 du-ni
3'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4'. 1(disz) id-gur2 i3
5'. a?-da-lal3?! lu2 {gesz}tukul
6'. a-dam-szah2<{ki}>-ta du-ni
7'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8'. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
9'. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda
10'. in-da lu2 {gesz}tukul
11'. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni

left
1. iti GAN2-masz u4 3(u) ba-zal


Version History


Berens 085
Click for archival page


Primary publicationBerens 085
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 085
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbd3n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] lu2# kin-[gi4-a ...] x-x-na
4. [n(disz) sila3] kasz# 2(disz) sila3 ninda
5. [n(disz) sila3] kasz# sza3-iri
6. [n(disz) dug] dida du 2(ban2) dabin kaskal-sze3
7. [x]-x-mah nig2-nesag-sze3 gen-na
8. [n sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda
9. [n] gin2# i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
10. [...] lu2 {gesz}tukul-gu-la
11. [n] sila3# kasz 5(disz) sila3 ninda
12. [n gin2] i3

reverse
1. [elam] ma#-hi-li{ki} tab
2. [x] a#-bu-i3-lum ensi2
3. 2(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3
5. {d}iszkur-ba-ni {u2}urua?{a}{ki}-ta gen-na
6. 1(ban2) ninda aga3-us2 lugal
7. ki la-a-sze3 gen-na
8. giri3 lu2-bala-sa6-ga
blank space
9. zi-ga u4 6(disz)-kam
10. [iti] sze-il2-la


Version History


Berens 086
Click for archival page


Primary publicationBerens 086
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 086
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbd45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4-numun 4(ban2)
2. ugula lu2-{d}nin-szubur
3. 1(disz) gu4-numun 4(ban2) gu4 hun-ga2#?
4. ur-zigum-ma
5. 5(disz) gurusz lu2 hun-ga2
1 line blank

reverse
1. a-sza3 igi-{d}gesztin-an-ka
blank space
2. u4 3(u) la2 3(disz)-kam
3. iti ezem-{d}ba-ba6
1 line blank


Version History


Berens 087
Click for archival page


Primary publicationBerens 087
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 087
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbd5p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [n ...] KA-x-[x]
2'. [n] gu4-gesz ur-{d}dumu-zi-da
3'. 3(disz) erin2 2(disz) sza3-gu4
al erased after gu4
4'. ugula lugal-ab-ba
5'. 3(disz) erin2 2(disz) sza3-gu4
6'. ugula ur-{d}nin-gesz-zi-da
7'. a-sza3 lugal-sze3
8'. 1(disz) gu4-numun ur-mes
9'. 1(disz) gu4-numun nig2-gur11-{d}ba-ba6
10'. 1(disz) gu4-numun lugal-sipa
11'. 1(disz) gu4-gesz lugal-an-ne2
12'. 5(disz) lu2 hun-ga2 uru11{ki}
13'. 2(disz) erin2 ugula ur-{d}nin-gesz-zi-da

reverse
1. [...] 2(disz) erin2 2(disz) sza3-gu4
2. ugula lugal-ab-ba
3. a-sza3 pi-li-ha
4. 1(disz) gu4-numun lugal-za3-ge-si
5. 1(disz) gu4-numun sanga
6. 2(disz) erin2 ugula lugal-ab-ba#
7. [x] erin2 ugula ur-[{d}]nin-gesz-zi-da
8. [a-sza3] a#-ka-sahar
1 line blank
9. [x] gu4-numun
10. [x] gu4#-gesz#
11. [x erin2 x sza3]-gu4
12. [x lu2] hun#-ga2
13. [...]
rest broken


Version History


Berens 088
Click for archival page


Primary publicationBerens 088
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 088
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbd66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) ninda ur-x-x
2. 2(disz) sila3 ad-da
3. 2(disz) sila3 ku5-da
4. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar tur-tur
5. 5(disz) sila3 mar-tu munus
6. 6(disz) sila3 ur-e2-x

reverse
1. [x] uzu# ur2
2. x-ta-ku3-zu lu2 {gesz}tukul-gu-la
3. x uzu ur2-e x ad x
4. giri3 {d}ba-ba6-x-x
1 line blank
5. sze-bi u4 1(u) [...]
6. [...] a [...]


Version History


Berens 089
Click for archival page


Primary publicationBerens 089
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 089
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbd7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) {gesz}gu-za nita {gesz}taskarin zabar gar-ra
2. 1(disz) {gesz}gu-za szunigin ha-lu-ub2 zabar gar
3. 1(disz) {gesz}gu-za nita ha-lu-ub2 zabar gar
4. 2(disz) {gesz}gu-za szunigin lam zabar gar
5. 3(disz) {gesz}gu-za nita mes zabar gar
6. 5(disz) {gesz}gu-za nita mes
7. 2(u) 1(disz) {gesz}gu-za szunigin zabar gar-ra
8. 3(disz) {gesz}gu-za nita zabar gar-ra
9. 4(disz) {gesz}gu-za nita sza3-kal
10. 1(u) {gesz}gu-za de6-a
11. 1(disz) {gesz}gu-za haszhur?
12. 4(disz) {gesz}gu-za sir3-da {gesz}hum? e2-ba-an
13. 1(disz) {gesz}gu-za mes e2-ba-an
14. 1(disz) {gesz}gu-za al-zi-ra
blank space
15. 4(disz) {gesz}giri3-gub ha-lu-ub2
16. 2(disz) {gesz}giri3-gub
17. 5(disz) {gesz}na2 mes
18. 1(disz)? {gesz}na2 ildag2

column 2
1. 1(u) 1(disz)? {gesz}na2
blank space
2. 1(disz) {gesz}sag-erim2 nu2
blank space
3. 1(disz) {gesz}banszur ha-lu-ub2
4. 1(u) {gesz}banszur lam
5. 2(disz) {gesz}banszur
6. 1(disz) {gesz}gag ha-la2
blank space
7. 2(disz) {gesz}ma-al-tum ha-lu-ub2 zabar gar-ra
8. 4(disz) {gesz}ma-al-tum ha-lu-ub2 tur
9. 1(disz) {gesz}ma-al-tum mes tur
10. 8(disz) {gesz}ma-al-tum tur
blank space
11. 1(disz) {gesz}gir a-ra2 ha-lu-ub2 zabar gar-ra
12. 2(disz) {gesz}dur2 i7 sal4-la ha-lu-ub2
13. 2(disz) {gesz}dur2 i7 sal4-la mes
14. 2(disz) {gesz}an-za-am lam
15. 2(disz) {gesz}an-za-am mes
16. 2(disz) {gesz}gu2-ne-sag-ga2
blank space
17. 1(disz) {gesz}bugin?
18. 2(disz) {gesz}ba-an 5(disz) sila3
19. 1(disz) {gesz}nig2 2(disz) sila3
20. 1(disz) {gesz}da-ak-si mes e2-ba-an
21. 1(disz) {gesz}da-ak-si gesz-hur e2-ba-an

reverse

column 1
1. 1(disz) {gesz}mud {gesz}erin2 ha-lu-ub2
2. 1(disz) {gesz}sa-bi2-tum
3. 1(disz) {gesz}pisan na-ah-ba-tum
4. 1(disz) {gesz}erin2
5. 1(disz) {gesz}hum ma2-a
6. 5(disz) {gesz}sag-gul gi-gid2
blank space

column 2
blank space
1. 1(disz) na4 1(asz) gu2-na
2. 1(disz) na4 1(u) ma-na
blank space
3. 1(disz) na4 1(u) gin2
blank space
4. nig2-gur11 du-du



Version History


Berens 090
Click for archival page


Primary publicationBerens 090
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 090
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbd87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 szar3
2. 1(disz) tug2 nig2-x szar3
3. ki#-la2-bi 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2#

reverse
1. 7(disz) [...]
2. ki-la2-bi 3(u) 1(disz) [... ma]-na 1(u) 5(disz) gin2
3. tug2 ki-la2-bi?
or tag-<ga>
4. ugula ku5-da
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
6. [mu ...] x


Version History


Berens 091
Click for archival page


Primary publicationBerens 091
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 091
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg23
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 ninda sza3-iri#
2. 5(disz) sila3 kaskal#-sze3
3. ur-sa6-ga sukkal
4. 3(disz) sila3 sza3-iri
5. 5(disz) sila3 kaskal-sze3
6. nu-ur2-i3-li2 sukkal
7. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
8. 3(disz) sila3 sza3-iri
9. 5(disz) sila3 kaskal#-sze3
10. za-na-ti sukkal
11. szuszin{ki}-sze3 du-ni

reverse
1. 6(disz) sila3 u4 3(disz)-kam
2. dingir-dan lu2 kas4!
3. zi-gum2-e igi kar2-kar2-de3 gen-na
4. 3(disz) sila3 sza3-iri
5. 5(disz) sila3 kaskal-sze3
6. a-hu-a sukkal
7. szuszin{ki}-sze3 du-ni
8. 3(disz) sila3 ur-mes nar lugal
9. szuszin{ki}-ta du-ni
10. 3(disz) sila3 da-da-a sukkal
11. 1/2(disz) sila3 x
12. giri3#? da-da-[a sukkal]
13. szuszin{ki}-ta du#-[x]
14. iti ezem-{d}dumu-[zi]



Version History


Berens 092
Click for archival page


Primary publicationBerens 092
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 092
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
2. a-hu-a dumu nu-banda3
3. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
4. 2(disz) id-gur2 i3 u4 1(disz)-kam
5. la-ra-am3-e3-a aga3-us2-gal
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam
8. a-hu-a sukkal
9. {u2}urua{a}{ki}-sze3 du-ni

reverse
1. 1(disz) id-gur2 i3
2. a-gu-a lu2 kas4
3. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
blank space
4. zi-ga
5. iti sze-sag11-ku5


Version History


Berens 093
Click for archival page


Primary publicationBerens 093
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionChester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.CBL CT 093
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg44
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 gul gi4-a
3. a2 da-da
1 line blank

reverse
blank space


Version History


BiMes 06, 55
Click for archival page


Primary publicationBiMes 06, 55
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1977
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Classics, University of Texas at Austin, Texas, USA
Museum no.UT 1599-16
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.19 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg5n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. kiszib3 na4-tur-lal3
2. lu2-{d}nin-szubur-ka
3. iti min-esz3 u4 2(u) la2 1(disz) ba-ra-zal-la-ta

reverse
1. u2-gu ba-an-de2
2. mu us2-sa en {d}nanna# ga-esz{ki} ba-hun
blank space


Version History


BIN 02, 030
Click for archival page


Primary publicationBIN 02, 030
Author(s)Nies, James B. & Keiser, Clarence E.
Publication date1920
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.x2007; Buchanan, ENES 0562x
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01316
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg65
Composite no.
Seal no.S005806
CDLI no.P105807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ninda gur
2. aga3-us2-me
3. ki aga3-us2-me
4. u4 1(u) 9(disz)-kam

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. i-tur2-dingir
2. ensi2
3. babila{ki}

column 2
1. i-s,ur-dingir
2. dub-sar
3. dumu-ni



Version History


BIN 03, 001
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 001
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02116
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg7p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) uz-tur
2. wa-at-ra-at
3. mu-kux(DU)
4. {d}szul-gi-si2-im-ti
5. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
1. a2-bi2-li2-a
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3


Version History


BIN 03, 002
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 002
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02128
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) udu u2
2. 2(disz) udu niga
3. udu usz2-am3
4. mu geme2 usz-bar-e-ne-sze3
5. gu4-da-szum

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah
3. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


BIN 03, 003
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 003
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02373
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.07.00, Šulgi.41.08.00, Šulgi.41.09.00, Šulgi.41.11.00, Šulgi.41.12.00, Šulgi.41.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbg9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(u) 7(disz) gu4 mu-kux(DU)
2. u4 4(disz)-kam
3. 2(u) 3(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-kam
4. 1(u) 2(disz) gu4 u4 1(u) 7(disz)-kam
5. 1(gesz2) 2(disz)
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. 1(u) 8(disz) gu4 u4 3(disz)-kam
8. 5(disz) gu4 u4 6(disz)-kam
9. 4(disz) gu4 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
10. 5(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam
11. 4(gesz2) 2(u) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
12. 2(disz) gu4 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
13. 4(gesz2) 5(u) 4(disz)
14. iti szu-esz5-sza
15. 2(u) 8(disz) gu4 u4 2(disz)-kam
16. 5(u) 4(disz) gu4 u4 6(disz)-kam
17. 5(disz) gu4 u4 7(disz)-kam
18. 1(disz) gu4 u4 8(disz)-kam
19. 2(gesz2) 6(disz) gu4 u4 1(u) 5(disz)-kam
20. 5(disz) gu4 u4 2(u) 3(disz)-kam
21. 1(u) 1(disz) gu4 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
22. 3(gesz2) 5(u)
23. iti ezem-mah
24. 1(disz) gu4 u4 1(u)-kam
25. 1(disz)
26. iti ezem-me-ki-gal2

column 2
1. 3(u) 2(disz) gu4 u4 [x-kam]
2. 1(disz) gu4 u4 2(disz)-[kam]
3. 1(disz) gu4 1(u) 1(disz)-[kam]
4. 1(u) 3(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-[kam]
5. 8(disz) gu4 2(u)-[kam]
6. 5(disz) gu4 1(u)-[kam]
7. 1(u) 6(disz) gu4 u4 [x-kam]
8. 1(gesz2) 1(u) 5(disz)
9. iti sze-sag11-ku5
10. 1(u) 6(disz) gu4 u4 1(disz)-[kam]
11. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 u4 3(disz)-[kam]
12. 1(u) 2(disz) gu4 u4 8(disz)-kam
13. 3(disz) gu4 u4 1(u)-kam
14. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-kam
15. 2(u) 4(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam
16. 2(u) la2 1(disz) gu4 u4 1(u) 6(disz)-kam
17. 6(gesz2) 4(u) 2(disz)
18. iti diri sze-sag11-ku5
19. szunigin 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 5(disz) gu4 hi-a

reverse

column 1
1. mu-kux(DU)
2. ki na-sa6-ta
3. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
4. mu 2(disz)-kam us2 e2 ba-du3



Version History


BIN 03, 004
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 004
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02172
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) ur-{d}suen dumu szesz-da-da sanga
4. 1(disz) sila4 {d}utu
5. mu-kux(DU) ad-da-kal-la ugula usz-bar
6. 1(disz) sila4 {d}lamma lugal

reverse
1. mu-kux(DU) lugal-nir-gal2
2. zabar-dab5 maszkim
3. 2(disz) udu szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
4. u4 5(disz)-kam
blank space
5. zi-ga iti ezem-me-ki-gal2
6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 03, 005
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 005
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02118
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.05.26, Šulgi.43.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgcr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3
2. u4 2(u) 6(disz)-kam
3. 2(disz) udu
4. ba-usz2 u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. sza3 tum-ma-al
2. ki asz-ne2-ri2
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 03, 006
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 006
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02289
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) ad7 udu ba-usz2
2. ki na-ra-am-i3-li2-ta
3. mu-kux(DU)
4. ur-nigar{gar}

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


BIN 03, 007
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 007
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02140
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgfs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) uz-tur
2. dam szar-ru-um-i3-li2
3. iti-ta u4 2(disz) ba-ra-zal
4. mu-kux(DU)

reverse
1. {d}szul-gi-si2-im-ti
2. a2-bi2-la-tum i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 03, 008
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 008
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02117
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.02m.17 (intercalated) =? Šulgi.45.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgg9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-udu hur-sag
2. 1(disz) ud5 szimaszgi2
3. 1(disz) masz-da3
4. ba-usz2
5. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki a-hu-ni-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ses-da-gu7 min-kam
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 03, 009
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 009
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02145
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbght
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu niga
2. 3(u) masz2 niga
3. 2(disz) [x]
4. 2(disz) [x]
5. mu ta2-din-[esz18?-dar?-sze3]

reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. ur-esz3-lil2-la2 i3-dab5
3. iti ses-da-gu7
4. mu si-mu-ru{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 03, 010
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 010
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02122
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgjb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga sag-gu4
2. 6(disz) gu4 niga
3. esz3-esz3 e2 u4-sakar
4. 1(disz) gu4 niga
5. ki-{d}suen

reverse
1. iti u4 3(u) ba-zal
2. ki a-hu-ni-ta
3. na-sa6 i3-dab5
4. iti ezem-an-na
5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 011
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 011
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02152
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgkv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) {ansze}kunga2-nita2
2. 5(disz) {ansze}kunga2-munus
3. mu-kux(DU) lugal-nir-gal2
4. ki na-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. lugal-an-na-ab-tum2
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 012
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 012
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02271
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga ama kisz-sze-er
2. 5(disz) udu niga e2-muhaldim
3. mu ha-szi-pa2-tal
4. lu2 mar-ha-szi{ki}
5. u3 ama kisz-sze-er-sze3
6. ARAD2-mu maszkim
7. 1(disz) sila4 ga uzu a-bala
8. e2-uz-ga

reverse
1. da-a-a-ni maszkim
2. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
blank space
3. zi-ga sza3 uri5{ki}-ma
4. ki na-lu5
5. iti ezem-mah
6. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 013
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 013
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02272
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r613j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga
4. 1(disz) sila4 niga hur-sag-ga-lam-ma
5. mu-kux(DU) lu2-{d}nanna sipa?
6. 1(disz) sila4 {d}nanna
7. mu-kux(DU) ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}
8. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}nusku
9. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}nin-urta
11. mu-kux(DU) ur-{d}en-lil2-la2

reverse
1. zabar-dab5 maszkim
2. 4(disz) gu4 3(disz) udu 3(u) 2(disz) u8
3. 3(disz) masz2 1(disz) ud5
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. ARAD2-mu maszkim
7. zi-ga u4 1(u) 8(disz)-kam
8. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
9. mu ki-masz{ki} u3 hu-[ur5]-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 014
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 014
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02151
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6142
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. mu ta2-din-esz18?-dar?-sze3
3. ki a-hu-ni-ta
4. bi2-du11-i3-sa6 sukkal i3-dab5
5. na-ra-am-i3-li2 maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
2. zi-ga
3. ki a-hu-ni
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 015
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 015
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02113
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r615k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga saga
2. 3(disz) udu niga
3. {d}nin-lil2
4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
5. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
6. zi-ga

reverse
1. sza3 tum-ma-al{ki}
2. ki en-dingir-mu
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 016
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 016
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02110
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6163
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) {ansze}kunga2-nita2
2. 5(disz)? {ansze}kunga2-munus
3. ki lugal-nir-gal2-ta
4. mu-kux(DU)

reverse
1. na-sa6
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

left
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam


Version History


BIN 03, 017
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 017
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02125
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r617m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) en {d}inanna
4. zabar-dab5 maszkim
5. 2(disz) gu4 1(disz) ab2
6. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) masz2

reverse
1. [szu-gid2] e2-muhaldim
2. mu aga3-us2-ne-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. zi-ga u4 1(u) 2(disz)-kam
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 018
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 018
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02150
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6184
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. sza-da-zi lu2 ur-bi2-lum{ki}
3. 7(disz) gu4
4. 3(disz) ab2
5. masz-da-re-a
6. ma-da ur-bi2-lum{ki}-ka

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. be-li2-a-zu i3-dab5
3. ki na-ra-am-i3-li2
4. giri3 lu2-{d}nanna sagi
5. iti masz-da3-gu7
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 019
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 019
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02091
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r619n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4
2. ki na-sa6-ta
3. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
4. gu4 ab-ba-iri

reverse
1. giri3 AN-x-[(x)]
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 020
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 020
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02149
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61b5
Composite no.
Seal no.S000004
CDLI no.P105827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. sza3 mu-kux(DU)-ra
3. ki a-hu-ni-ta
4. ab-ba-sa6-ga

reverse
1. i3-dab5
2. sza3 unu{ki}-ga
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


BIN 03, 021
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 021
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02119
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61cp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 3(disz) udu niga
3. 5(disz) udu u2
4. 1(disz) masz2-gal niga

reverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. nir-i3-da-gal2
3. iti-ta u4 1(u) 5(disz) ba-ra-zal
4. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-ti
5. {d}szul-gi-i3-li2 i3-dab5
6. iti ezem-mah
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 022
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 022
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02115
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.11 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61d6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu [...]
2. {d}inanna?
3. 2(disz) udu niga
4. {d}na-na-a
5. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal
2. zi-ga
3. sza3 unu{ki}
4. ki na-lu5
5. iti a2-ki-ti
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 023
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 023
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02120
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.27 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61fq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {ansze}si2-si2-nita2
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta
4. e2-a-i3-li2
5. i3-dab5

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. iti masz-da3-gu7 u4 2(u) 7(disz) ba-zal
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 024
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 024
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02121
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61g7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) udu
2. 2(u) 3(disz) u8
3. 3(u) 5(disz) masz2
4. szu-gid2
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. 3(gesz2) 1(u) 6(disz)


Version History


BIN 03, 025
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 025
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02097
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.29 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61hr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga a-dara4
2. 1(disz) udu a-udu hur-sag
3. 5(disz) szimaszgi
4. 1(disz) masz2 ga 1(disz) dara4?
5. 3(disz) masz-da3
6. ba-usz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti ba-hul


Version History


BIN 03, 026
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 026
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02455
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61j8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga
4. 1(disz) sila4 an
5. 1(disz) sila4 {d}inanna
6. mu-kux(DU) ad-da-tur
7. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 1(disz) sila4
8. {d}nanna
9. mu-kux(DU) en-ur2-ku3-ge
10. 1(disz) sila4 {d}nin-gal
11. a2-bi2-la-ti
12. 1(disz) sila4 {d}nin-sun2
13. mu-kux(DU) ku-bi-a
14. 1(disz) sila4 {d}lugal-banda3{da}
15. mu-kux(DU) ur-tilla5
16. 1(disz) udu 1(disz) sila4 dingir-szu-illat
17. 1(disz) udu mu-kux(DU) i-pi4-iq-na-ni

reverse
1. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) i-ri-ib
2. {d}ha-ni-isz
3. 1(disz) sila4 {d}gu-la
4. mu-kux(DU) nin-dingir |KI.KAL|{ki}
5. 1(disz) sila4 {d}na-na-a
6. mu-kux(DU) a-hu-du10
7. zabar-dab5 maszkim
8. 2(disz) udu niga en {d}inanna
9. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
10. 5(disz) udu 5(disz) masz2-gal
11. du11-ga-zi-da
12. ARAD2-mu maszkim
13. u4 1(u) 5(disz)-kam
blank space
14. ki na-sa6-ta ba-zi
15. iti ezem-me-ki-gal2
16. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 027
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 027
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02494
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61ks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gu4 niga
2. 1(u) 1(disz) gu4
3. 2(u) udu
4. 5(gesz2) 3(u) 1(disz) masz2
5. 1(disz) masz2 ga
6. 4(u) 3(disz) ud5
7. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. a-hu-ni i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 7(gesz2) 1(disz)


Version History


BIN 03, 028
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 028
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02439
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61m9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra

reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 029
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 029
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02406
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61nt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 5(disz) masz-da3
2. szar-ru-um-i3-li2
3. i3-dab5
4. ki ab-ba-sa6-<ga>-ta

reverse
1. ba-zi
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 5(u) 5(disz)


Version History


BIN 03, 030
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 030
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02449
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61pb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 1(disz) udu
2. 3(disz) masz2
3. u4 1(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 2(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 031
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 031
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02450
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63fp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2
2. 2(disz) u8
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. 1(disz) masz2-gal
5. 1(disz) kir11 ga

reverse
1. ba-usz2
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. ki a-hu-ni-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 032
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 032
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02399
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63g6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu niga
2. 2(disz) udu a-lum niga gesz-du3
3. 1(disz) sila4 niga
4. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. na-lu5 i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 1(u) la2 1(disz)


Version History


BIN 03, 033
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 033
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02405
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.04.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63hq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] udu niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga
4. {d}nin-lil2
5. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. [mu {d}amar]-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 034
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 034
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02401
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63j7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. u4 5(disz)-kam
3. ki na-sa6-ta
4. a-hu-ni i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 035
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 035
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02441
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63kr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. 2(disz) kir11 ga
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga
4. u3-tu-da
5. u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 036
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 036
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02298
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63m8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) ad6 gu4
2. 3(u) 4(disz) ad6 amar gu4
3. 1(gesz'u) 2(u) 6(disz) ad6 udu masz2 hi-a
4. ki na-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. kiszib3 {d}nanna-an-dul3
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


BIN 03, 037
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 037
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02452
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63ns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4
4. {d}nin-lil2
5. 1(disz) udu niga {d}nusku
6. 1(disz) udu niga {d}nin-urta
7. sza3 mu-kux(DU) kasz-de2-a ensi2 nibru{ki}

reverse
1. zabar-dab5 maszkim
2. u4 1(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
4. iti szu-esz5-sza
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 6(disz)


Version History


BIN 03, 038
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 038
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02440 ?
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.04.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63p9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) masz2-gal
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u)


Version History


BIN 03, 039
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 039
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02448
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63qt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gukkal
2. u4 7(disz)-kam
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 040
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 040
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, ASJ 18 (1996) 105 no. 1a
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02398
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63rb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag
2. mu-kux(DU) zabar-dab5
3. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
4. 5(disz) udu niga 1(disz) u8 niga
5. 3(disz) gukkal niga 1(disz) masz2-gal niga
6. e2-a-i3-li2
7. nig2-gur11 lu2-kal-la sagi
8. wa-ta2-ru-um maszkim

reverse
1. 4(disz) gu4
2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u) 5(disz)


Version History


BIN 03, 042
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 042
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02500
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63sv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) ud5 4(u) 1(disz) masz2
2. giri3 ur-al-la
3. 8(disz) ud5 2(u) 6(disz) masz2
4. giri3 ur-lugal
5. 1(u) 8(disz) ud5 3(u) 5(disz) masz2
6. giri3 er3-re-szum
7. 2(disz) ud5 5(u) 3(disz) masz2
8. giri3 ku-un-da

reverse
1. [...]
2. giri3 szu?-[...]
3. 1(u) 5(disz) masz2 giri3 [...]
4. 2(u) masz2 giri3 a-da-lal3
5. szunigin 5(u) la2 1(disz) ud5 3(gesz2) 4(u) 1(disz) masz2
6. ki szu-er3-ra-ta
7. mu-kux(DU)
8. iti a2-ki-ti
9. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 4(gesz2) 3(u)



Version History


BIN 03, 043
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 043
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05582
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.04.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63tc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 044
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 044
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02456
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.11.01, Amar-Suen.02.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63vw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4 mu-kux(DU) u4 1(disz)-kam
2. 6(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 2(disz)-kam
3. 1(u) la2 1(disz) udu 3(disz) sila4 u4 3(disz)-kam
4. 1(disz) sila4 u4 4(disz)-kam
5. 1(u) sila4 2(disz) masz2
6. u4 4(disz)-kam
7. 8(disz) sila4 u4 6(disz)-kam
8. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 7(disz)-kam
9. 1(u) 5(disz) udu 5(disz) sila4
10. 3(disz) masz2 u4 8(disz)-kam
11. 3(disz) udu 1(u) 7(disz) sila4
12. 2(disz) masz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
13. 1(u) la2 1(disz) udu 1(u) 1(disz) sila4
14. u4 1(u)-kam
15. 1(u) la2 1(disz) sila4 2(disz) masz2 u4 1(u) 1(disz)-kam
16. 2(u) 7(disz) udu 1(u) 2(disz) sila4
17. 4(u) 5(disz) masz2 u4 1(u) 2(disz)-kam
18. 1(u) sila4 u4 1(u) 3(disz)-kam
19. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 2(u) 4(disz) sila4
20. 1(u) 8(disz) masz2 u4 1(u) 4(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) sila4 u4 1(u) 5(disz)-kam
2. 7(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 1(u) 6(disz)-kam
3. 3(disz) sila4 3(disz) masz2 u4 1(u) 7(disz)-kam
4. 3(disz) udu 8(disz) sila4
5. 6(disz) masz2 u4 1(u) 8(disz)-kam
6. 3(disz) sila4 3(disz) masz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
7. 4(disz) sila4 u4 2(u)-kam
8. 1(disz) sila4 u4 2(u) 2(disz)-kam
9. [n] sila4 u4 2(u) 3(disz)-kam
10. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 2(u) 6(disz)-kam
11. 2(disz) sila4 u4 2(u) 7(disz)-kam
12. 2(disz) x x u4 2(u) 8(disz)-kam
13. 8(disz) sila4 2(disz) masz2 u4 3(u)-kam
14. mu-kux(DU) lugal
15. 2(disz) udu 3(disz) sila4 2(disz) masz2 sza3 uri5{ki}-ma
16. mu-kux(DU) {d}szul-gi u4 2(u) 1(disz)-kam
17. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) udu 3(u) 6(disz) masz2
18. nig2-gur11 kisz{ki}-er u4 2(u) 4(disz)-kam
19. 1(gesz2) 3(disz) udu sa2-du11 ku5-ra2 ki ur-nigar{gar}-ta
20. 2(u) la2 1(disz) sila4 ki i-za-ri-iq-ta
21. 4(u) 7(disz) udu 3(u) 1(disz) u8 ki sipa gir2-su{ki} e2-gibil-ta
22. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 8(disz) udu 3(u) 1(disz) u8
23. szunigin 2(gesz2) 8(disz) masz2
24. ki ab-ba-sa6-ga-ta
25. ur-ku3-nun-na i3-dab5

left
1. iti ezem-me-ki-gal2
some text moved to next line
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
3. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 7(disz)



Version History


BIN 03, 045
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 045
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02446
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63wd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 ga gi
2. sza3 ki sa2-a
3. 1(disz) u8 niga
4. 1(disz) ud5
5. 1(disz) masz2
6. 2(disz) sila4 ga
7. 1(disz) kir11 ga gukkal

reverse
1. ba-usz2 u4 1(disz)-kam
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti ses-da-gu7
6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a

left
1. 7(disz)


Version History


BIN 03, 046
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 046
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02499
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.01.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63xx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4 ga
2. 3(disz) kir11 ga
3. 2(disz) masz2 ga
4. 4(disz) {munus}asz2-gar3 ga
5. u3-tu-da

reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
2. {d}szul-gi-a-a-mu
3. i3-dab5
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a

left
1. 1(u) 3(disz)


Version History


BIN 03, 047
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 047
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02444
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.02.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r63zf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) hu-un-ha-ab-ur
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
5. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 048
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 048
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02442
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.04.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r640f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. hu-ba-a
3. 1(disz) sila4
4. ARAD2-mu
5. 1(disz) sila4
6. lugal-ma2-gur8-re
7. 1(disz) masz2

reverse
1. ar-bi2-tum
2. dam hu-un-ha-ab-ur
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. mu-kux(DU) {d}szul-gi-ra
5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 049
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 049
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02453
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.03.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120424 englund: entered to OrSP 47-49, 010 = P124898
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r641z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
3. 1(disz) ab2
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. lugal-ma2-gur8-re maszkim

reverse
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ba-zi
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 050
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 050
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02451
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44v2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu
3. 1(disz) u8
4. 1(disz) masz2-gal
5. ba-usz2 u4 1(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 051
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 051
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02404
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44wk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4 niga
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 052
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 052
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02402
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44x3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4?
2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
3. mu ab-<ba>-sa6-ga-sze3

reverse
1. ur-sa6-ga dumu {d}en-lil2-la2
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


BIN 03, 053
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 053
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02493
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44zm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ensi2 x x
2. 1(disz) sila4 {d}nisaba-an-dul3
3. 1(disz) sila4 ur-sukkal
4. 1(disz) sila4 kal-i3-li2 lu2 |BAD3.AN|{ki}
5. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-[su{ki}]

reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-[kam]
2. mu-kux(DU)
3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 5(disz)



Version History


BIN 03, 054
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 054
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02497
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.11.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q450m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}utu-GIR2@g-gal
2. 1(disz) sila4 ku3-{d}nin-gal
3. 2(disz) sila4 be-li2-na-pisz-ti
4. u4 1(disz)-kam
5. mu-kux(DU)

reverse
1. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 055
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 055
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02376
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.07.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4514
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) udu niga
2. 1(disz) sila4 niga
3. 5(disz) masz2-gal
4. u4 1(u) 8(disz)-kam
5. mu-kux(DU) lugal

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. na-lu5 i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 2(u)


Version History


BIN 03, 056
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 056
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05583
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q452n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
2. 2(disz) ab2
3. 5(disz) masz2
4. 1(u) ud5
5. u4 2(u) 1(disz)-kam
6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ba-zi
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u) 8(disz)


Version History


BIN 03, 057
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 057
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02498
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.02.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4535
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. 1(disz) sila4
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
6. na-lu5 i3-dab5

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 6(disz)


Version History


BIN 03, 058
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 058
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02443
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q454p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2-gal niga
2. 1(disz) udu
3. 3(disz) u8
4. 1(disz) masz2-gal
5. 1(disz) ud5
6. 1(disz) sila4
7. 1(disz) sila4 ga

reverse
1. 1(disz) kir11 ga
2. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz)-kam
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti szu-esz-sza
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 059
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 059
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02445
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.07.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4556
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 2(disz) masz2-gal szimaszgi niga
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 060
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 060
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02454
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q456q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) udu sa2-du11 inim-{d}nanna
2. 1(u) 4(disz) udu be-li2-a-zu
3. gaba-ri
4. mu-kux(DU)
5. iti ezem-an-na

reverse
1. mu [{d}]amar-{d}suen ur-bi2-[lum{ki}] mu-hul

left
1. 2(u) 8(disz)


Version History


BIN 03, 061
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 061
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02375
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4577
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) az
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 6(disz)


Version History


BIN 03, 062
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 062
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02284
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.04.29, Amar-Suen.03.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q458r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. 7(disz) udu niga
5. u4 3(disz)-kam
6. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. ki {d}szul-gi-iri-mu-ta
2. na-lu5 i3-dab5
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BIN 03, 063
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 063
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02377
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4598
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. 4(disz) ab2
3. 5(disz) udu
4. e2-muhaldim u4 2(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 064
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 064
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02378
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45bs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) masz-da3
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 065
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 065
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05581
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45c9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4
2. 2(disz) ab2
3. kiszib3 ur-sa6-ga szabra ama {d}inanna
4. 6(disz) gu4
5. kiszib3 in-da-a szabra an-nu-ni-tum

reverse
1. ki {d}en-lil2-la2-ta
2. ab-ba-sa6-ga
3. i3-dab5
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 066
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 066
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05585
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45dt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu
2. i3-lal3-lum
3. mu-kux(DU) ha-szi-pa2-tal
4. u4 1(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u)


Version History


BIN 03, 067
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 067
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02490
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45fb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) udu niga 1(disz) gukkal niga
2. 1(disz) masz2-gal niga 2(disz) udu
3. 2(disz) u8 1(disz) {munus}asz2-gar3
4. nig2-gur11 e2-a-i3-li2
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. giri3 da-da dub-sar

reverse
1. u4 3(u)-kam
2. mu-kux(DU)
3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(u)


Version History


BIN 03, 068
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 068
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02400
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q478q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu
2. sa2-du11 {d}gu-la
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. 6(disz) udu sa2-du11
5. inim-{d}nanna dumu-lugal
6. 2(u) 3(disz) udu
7. 7(disz) masz2

reverse
1. ba-usz2 mu ur-ra-sze3
2. dingir-ba-ni sipa ur-ra szu ba-ti
3. u4 3(u)-kam
4. ki in-ta-e3-a ba-zi
5. iti ezem-an-na
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2! ba-dim2

left
1. 1(gesz2) 6(disz)


Version History


BIN 03, 069
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 069
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02495
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4797
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) [...]
2. [x] udu niga
3. 7(disz) masz2-gal niga
4. 1(disz) udu
5. u4 2(u)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-[ra]
2. i3-[dab5]
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 4(u)


Version History


BIN 03, 070
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 070
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02380
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47br
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga saga us2
2. 4(disz) udu niga
3. kasz-de2-a {d}inanna
4. 2(disz) udu niga
5. dingir-szu-il-la-at
6. 1(disz) udu niga {d}ha-ni-isz

reverse
1. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
2. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi
5. sza3 unu{ki}-ga
6. iti ezem-an-na
7. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 071
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 071
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02379
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47c8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra
5. i3-dab5

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 072
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 072
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02387
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.06 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47ds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) udu
2. 1(u) la2 1(disz) sila4
3. 1(gesz2) 2(disz) masz2
4. u4 6(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
6. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 4(gesz2) 2(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 073
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 073
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02492
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.14 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47f9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) ur-tilla5 sanga
4. tu-ra-am-{d}da-gan maszkim
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga e2-uz-ga
6. mu#-kux(DU) i3-lal3-lum
7. a#-a-kal-la maszkim

reverse
1. [u4] 1(u) 4(disz)-kam
2. [ki] ab#-ba-sa6-ga-ta ba-zi
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa [{d}]gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 074
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 074
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02496
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47gt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. ne-mur-ta ba-sze6
3. nibru{ki}-sze3
4. ki lugal-sze3 ba-de6
5. giri3 {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 075
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 075
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02447
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47hb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) sila4 ga
3. ba-usz2
4. u4 2(disz)-kam
5. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(disz) udu


Version History


BIN 03, 076
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 076
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02382
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47jv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu 4(disz) sila4
2. 1(u) sila4 kin-gi4-a
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 8(disz)


Version History


BIN 03, 077
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 077
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02388
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.25 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47kc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. a-hu-we-er
2. i3-dab5
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 078
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 078
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02389
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.23 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47mw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 079
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 079
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02390
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47nd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) udu-nita2
2. szu-gid2
3. u4 3(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 080
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 080
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02491
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47px
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu hur-sag
2. 2(disz) u8 hur-sag
3. 4(disz) dara4-nita2
4. 1(disz) dara4-munus
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lugal-ma2-gur8-re
2. i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) udu


Version History


BIN 03, 081
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 081
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)translit. D. Owen, Fs Astour, 1997, 391
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02269
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47qf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] e2-uz-ga
2. mu-kux(DU) lugal-ma2-gur8-re
3. ur-{d}ba-ba6 maszkim
4. 1(disz) udu lu2-u18-um niga mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
5. 1(disz) u8 niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga mu-kux(DU) a-bu-ni
6. [...] mu-kux(DU) id-da-a
7. [... mu]-kux(DU) ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}
8. [x x mu-kux(DU)] a-ba-{d}en-lil2-gin7

reverse
1. [...] mu-kux(DU) ur-{d}suen
2. [{d}szul-gi]-si2-im-ti
3. [...] me-{d}isztaran
4. mu-kux(DU) szu-kab-ta2
5. ri-is,-dingir ra2-gaba maszkim
6. u4 2(u) 7(disz)-kam
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
8. [iti ezem]-{d}szul-gi
9. [mu] en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) la2 1(disz)


Version History


BIN 03, 082
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 082
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02384
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47rz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar az
2. u4 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 083
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 083
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02383
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47sg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sila4
2. 1(u) 4(disz) masz2
3. u4 1(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(u) 4(disz)


Version History


BIN 03, 084
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 084
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02381
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47t0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 3(disz)
2. 1(u) 3(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 2(disz)
3. 2(u) 4(disz) {ansze}kunga2-munus mu 3(disz)
4. 1(u) 3(disz) {ansze}kunga2-munus mu 2(disz)
5. mu-kux(DU) lugal
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. ARAD2-mu sukkal-mah
3. i3-dab5
4. iti szu-esz5-sza
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(u) 8(disz)


Version History


BIN 03, 085
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 085
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02488
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47vh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {ansze}si2-si2-munus
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. kal-la a dumu? x-mah
5. i3-dab5

reverse
1. iti szu-esz5-sza
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 086
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 086
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02459
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu hur-sag
2. 4(disz) u8 hur-sag
3. 2(disz) dara4-nita2
4. 2(disz) dara4-munus
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. suhusz-ki-in
2. i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) udu


Version History


BIN 03, 087
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 087
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02486
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqp2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu hur-sag
2. 2(disz) u8 hur-sag
3. 5(disz) dara4-nita2
4. 1(disz) dara4-munus
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. ur-{d}en-gal-du-du
2. i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) udu


Version History


BIN 03, 088
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 088
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02487
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqqk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(gesz2) 5(u) 1(disz) udu
2. 4(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2-gal
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. a-hu-we-er
2. i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-[hun]

left
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 3(disz)


Version History


BIN 03, 089
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 089
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02386
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqr3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 4(disz) gukkal
2. 2(disz) gukkal gesz-du3
3. 4(disz) udu a-lum
4. 1(disz) udu a-lum gesz-du3
5. 1(disz) u8 gukkal
6. 2(disz) masz2-gal
7. u4 2(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. a-hu-we-er i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) 5(disz)


Version History


BIN 03, 090
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 090
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02385
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqsm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu
2. 1(gesz2) 5(disz) u8
3. 5(disz) masz2-gal
4. 1(u) ud5
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. ma2-a gar-ra

reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-sze3
2. ARAD2-mu maszkim
3. sza3 unu{ki}-ga
4. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal
5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi
6. iti masz-da3-gu7
7. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(gesz2) 3(u)


Version History


BIN 03, 091
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 091
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02489
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqt4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. 4(disz) udu
3. 1(disz) sila4 a-lum
4. u4 7(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
6. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 6(disz)


Version History


BIN 03, 092
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 092
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02474
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqvn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3
2. mu-kux(DU) ur-e2-an-na nu-banda3
3. 1(disz) sila4
4. mu-kux(DU) szu-da-da
5. e2-uz-ga

reverse
1. a-a-kal-la maszkim
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 093
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 093
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02458
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqw5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga ab2 2(disz)-ta ki-ba ga2-ga2
1 line erased
2. szu-la2-a
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. be-li2-a-zu
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 094
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 094
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02483
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqxp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 1(disz) sila4
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 095
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 095
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02485
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjqz6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) dara4-nita2
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}nanna-ki-ag2 szabra {d}nanna

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 096
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 096
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02477
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr06
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 su4
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 097
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 097
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02476
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr1q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3
4. u4 5(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 098
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 098
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02475
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr27
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 2(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. u4 1(u)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 099
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 099
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02481
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr3r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga
2. 1(u) la2 1(disz) masz2-gal
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5 i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) 3(disz)


Version History


BIN 03, 100
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 100
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02480
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gukkal gesz-du3
2. 1(disz) u8 gukkal
3. 1(disz) masz2-gal szimaszgi
4. 1(disz) masz2
5. u4 5(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 101
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 101
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02478
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20140218 englund: consolidated in monthly journal P116195
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr5s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 2(u) udu
2. lugal-ku3-zu
3. sza3 mu-kux(DU) erin2 a-bi2-ba-na{ki}
4. 1(disz) sila4 e2-uz-ga

reverse
1. mu-kux(DU) du-uk#-ra
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 4(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti ezem-an-na
6. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

left
1. 2(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 102
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 102
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02482
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dara4-nita2
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-ni i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 103
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 103
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02484
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. 4(disz) udu
3. 6(disz) sila4
4. u4 1(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 1(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 104
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 104
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02437
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar2
2. 1(disz) u8 gukkal babbar2
3. u4 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. a-hu-we-er

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. <mu> en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 105
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 105
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02433
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. u4 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5 i3-dab5

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 106
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 106
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02438
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 3(disz) udu


Version History


BIN 03, 107
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 107
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02470
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu niga
2. u4 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er
5. i3-dab5

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(u)


Version History


BIN 03, 108
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 108
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02466
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) gu4#
2. 1(disz) ab2
3. 2(u) 4(disz) udu szimaszgi
4. 4(u) 5(disz) udu
5. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) masz2-gal
6. 1(gesz2) 6(disz) ud5 szimaszgi
7. ki ab-ba-sa6-ga#-[ta]
8. {d}szara2-kam ensi2# i3-[dab5]

reverse
blank space
1. iti szu-esz5-sza
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 2(u) 8(disz) gu4# 5(gesz2) 3(u) udu


Version History


BIN 03, 109
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 109
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02469
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 2(u) 2(disz) udu bar-gal2
2. 1(gesz2) 1(disz) udu bar-su-ga
3. 3(u) 7(disz) masz2-gal
4. 4(disz) masz2
5. u4 2(u) 5(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5 i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 6(gesz2) 4(disz) udu


Version History


BIN 03, 110
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 110
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05584
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjt9t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa szimaszgi
2. 6(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa szimaszgi
3. HAR-e gi4-a
4. 2(u) 4(disz) masz2-gal szimaszgi
5. 3(disz) ud5 szimaszgi
6. 1(disz) masz2 ga szimaszgi
7. szu-gid2

reverse
1. [...]-kam
2. ki s,e-lu-usz-{d}da-gan-ta
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
5. iti masz-da3-gu7
6. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 3(u) 5(disz)


Version History


BIN 03, 111
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 111
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02434
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.04.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gukkal
2. u4 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 112
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 112
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02429
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu
2. 4(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. u4 1(u) 6(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(u) 5(disz)


Version History


BIN 03, 113
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 113
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02428
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtdc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gu4 niga
2. 1(disz) udu a-lum niga
3. u4 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 8(disz)


Version History


BIN 03, 114
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 114
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02246
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-udu hur-sag gesz-du3
2. 2(u) u8 a-udu hur-sag
3. iti u4 1(u) 3(disz) ba-zal
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. tu-ra-am-{d}da-gan

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nig2-mu-mu-kal-le ra2-gaba
3. sza3 nibru{ki}
4. iti ses-da-gu7
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 115
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 115
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02240
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtgd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu niga
2. 1(gesz2) udu
3. 1(gesz2) sila4
4. 5(disz) masz2-gal
5. u4 1(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. na-lu5 i3-dab5
3. iti ses-da-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(gesz2) 3(u)


Version History


BIN 03, 116
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 116
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02468
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjthx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. u4 7(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 117
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 117
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02282
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 3(disz) ab2
3. 2(disz) gukkal
4. szu-gid2
5. 1(disz) ab2
6. 4(disz) udu
7. ba-usz2

reverse
1. e2-muhaldim-sze3
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 5(disz) gu4 6(disz) udu


Version History


BIN 03, 118
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 118
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02463
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) udu hi-a
2. ki a-hu-wa-qar-ta
3. in-ta-e3-a
4. i3-dab5

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(gesz2)


Version History


BIN 03, 119
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 119
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02424
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtmg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. 6(disz) sila4
3. 4(disz) masz2-gal
4. 4(disz) masz2
5. u4 2(u) 7(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(u)


Version History


BIN 03, 120
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 120
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02430
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtn0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 121
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 121
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02213
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjtph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 122
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 122
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02217
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wwz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. wa-ta2-ru-um sanga
3. 1(disz) masz2
4. a2-pi-lum-ma
5. 1(disz) sila4

reverse
1. ku3-{d}nin-gal
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 123
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 123
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02208
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wxg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal babbar gesz-du3
2. ba-usz2 sza3 libir
3. u4 3(disz)-kam
4. [giri3] kal-{d}szul-gi
5. [ki u2]-ta2-mi-szar-ra-am-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz) udu


Version History


BIN 03, 124
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 124
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02467
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7wz0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 1(disz) masz2-gal
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 125
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 125
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02464
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x00
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 126
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 126
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02460
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.04.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x1h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) gukkal
3. ba-usz2 u4 1(u) 2(disz)-kam
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz) udu


Version History


BIN 03, 127
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 127
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02242
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x21
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu
2. 2(disz) masz2
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 128
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 128
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02239
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x3j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 129
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 129
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02216
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x42
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(u) udu
3. geme2-sa6-ga dam ur-mes
4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta

reverse
1. be-li2-i3-li2 maszkim
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna [ba-hun]

left
1. 1(disz) gu4 1(u) udu


Version History


BIN 03, 130
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 130
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02212
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x5k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 131
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 131
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02268
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x63
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(disz) udu a-lum
2. 5(u) gukkal
3. 5(u) 1(disz) gukkal babbar
4. 3(u) 7(disz) gukkal ge6
5. 1(disz) [...] x
6. 1(disz) [x] x [x] x babbar
7. [...] x ge6
8. [x] x [x] x
9. i3-ti-la

reverse
1. [...] x
2. 3(disz) gukkal
3. udu ba-usz2
4. nig2-gur11 sza3-ga-na-kum
5. giri3 lu2-bala-sa6-ga nu-banda3
6. u4 1(u)-kam
7. mu-kux(DU)
8. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
9. iti a2-ki-ti
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 3(gesz2) 2(u) 8(disz)


Version History


BIN 03, 132
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 132
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02473
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x7m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 133
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 133
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02465
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x84
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) gu4 niga
2. kasz-de2-a didli
3. [mu-kux(DU)?] ur-{d}li9-si4 ensi2 umma{ki}
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-sa6-ga
2. i3-dab5
3. [iti] szu-esz5-sza
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 3(u) 4(disz)


Version History


BIN 03, 134
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 134
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02461
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7x9n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) gu4 [x] x
2. u2-ta2-at-s,i-na-at lukur lugal
3. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 zabar-dab5 maszkim

reverse
1. u4 1(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 3(disz) gu4


Version History


BIN 03, 135
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 135
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02425
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xb5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) udu a-lum niga
3. 1(u) ud5 szimaszgi
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. en-dingir-mu
2. i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 136
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 136
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02238
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum
2. 1(disz) gukkal
3. lugal-ma2-gur8-re
4. u2-la-i3-li2-isz maszkim
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta

reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ba-zi
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 137
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 137
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02209
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xd6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 138
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 138
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02297
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xfq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) udu szimaszgi
3. 4(disz) udu lu2-u18-um
4. 2(disz) udu a-lum
5. 1(disz) udu gi
6. 1(disz) sila4 gukkal
7. 1(disz) u8 kun-gid2
8. 4(disz) u8 gi

reverse
1. 1(disz) u8 lu2-u18-um
2. 2(disz) masz2-gal babbar
3. 1(disz) ud5 babbar
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu gar3!-du {d}amar-{d}suen-ke4-ne-sze3
6. dingir-dan sukkal maszkim
7. iti u4 7(disz) ba-zal
8. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta ba-zi
9. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(u) udu


Version History


BIN 03, 139
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 139
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02267
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7xg7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4 niga 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu
2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) masz2-gal
3. erin2 ra-bi2-ki
4. 1(disz) gu4 niga 2(u) 6(disz) udu
5. erin2 i3-szum{ki}
6. 1(disz) gu4 niga 1(u) udu u4-ni nu-banda3
7. 5(disz) gu4 niga 3(gesz2) 2(u) 7(disz) udu
8. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) masz2-gal
9. erin2 ar-ma-an{ki}
10. 1(disz) gu4 niga 1(u) 8(disz) udu erin2 ti-ra-an{ki}
11. 1(disz) gu4 niga 1(u) udu 1(disz) sila4
12. [x] lu2-kesz2 x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x i-in-[...]
2'. 1(disz) sila4 na-ah-szum-bala
3'. 1(disz) sila4 ur-{d}isztaran
4'. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da
5'. 1(disz) sila4 nu-ur2-{d}da-gan ensi2
6'. u4 1(u) 3(disz)-kam
7'. mu-kux(DU)
8'. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
9'. iti szu-esz5-sza
10'. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 4(disz) gu4 1(gesz'u) 2(u) 4(disz) udu


Version History


BIN 03, 140
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 140
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02471
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r808j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3-nita2
2. u4 2(u) 6(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. u2-ta2-mi-szar-ra-am

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 141
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 141
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02462
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8092
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. u4 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ta2-hi-isz-a-tal

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 142
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 142
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02243
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80bk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu
2. 5(disz) masz2-gal
3. u4 2(u) 4(disz)-kam
4. ki [ab-ba]-sa6-ga-[ta]

reverse
1. en-dingir-mu
2. i3-dab5
3. iti szu-esz-sza
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 3(u) 5(disz)


Version History


BIN 03, 143
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 143
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02221
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80c3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) udu
2. 2(u) 7(disz) sila4
3. 2(disz) masz2-gal
4. 6(gesz2) 3(disz) masz2
5. dub didli szu-la2-a
6. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5 ba-zal
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 144
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 144
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02222
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80dm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga saga
2. 8(disz) udu niga saga us2
3. 3(u) 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. 1(gesz2) 4(u) udu
5. 3(u) 3(disz) masz2-gal

reverse
1. [u4] 4(disz)-kam
2. [ki] ab-ba-sa6-ga-ta
3. na-lu5 i3-dab5
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 5(gesz2) 1(u)


Version History


BIN 03, 145
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 145
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02426
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80f4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 146
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 146
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02432
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80gn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) udu
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu hu-uh2-nu-ri[{ki}] ba-hul

left
1. 1(u) 3(disz)


Version History


BIN 03, 147
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 147
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02436
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80h5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] gukkal
4. 1(disz) gukkal ur2-x
5. 6(disz) masz2-gal
6. u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. szu-ma-ma i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(disz) gu4 1(gesz2) 2(u) 2(disz) udu


Version History


BIN 03, 148
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 148
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02472
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80jp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) [x i3] nun dar
2. 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun am
3. 2(ban2) 7(disz) sila3 ga-ar3 tur
4. {d}nanna-sa6-ga
5. szu ba-an-ti
6. giri3 a-hu-we-er

reverse
1. kiszib3 {d}szul-gi-iri-mu
2. ki nu-ur2-{d}suen-ta
3. ba-zi
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 149
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 149
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02241
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80k6
Composite no.
Seal no.S000522
CDLI no.P105955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu da-a-da kuruszda


Version History


BIN 03, 150
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 150
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02247
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80mq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) ab2
2. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
3. 1(u) 3(disz) gu4
4. 2(disz) gu4 amar ga
5. u4 2(u) 4(disz)-kam
6. ki lugal-amar-ku3-ta

reverse
1. ur-{d}ba-ba6 x x-bar
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(u) 4(disz)


Version History


BIN 03, 151
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 151
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02205
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80n7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-lum niga
2. u4 4(disz)-kam
3. ki lugal-amar-ku3-ta
4. ta2-hi-isz-a-tal
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-[...]
2. mu en-[nun-e]-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 152
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 152
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02232
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80pr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3-munus
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) lugal-ku3-zu
4. ur-{d}szul-pa-e3 muhaldim maszkim
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki lugal-amar-ku3-ta
2. ba-zi
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 153
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 153
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02233
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80q8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gu4
2. 1(disz) gu4 gesz-du3
3. 1(disz) ab2
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. ki lugal-amar-ku3-ta

reverse
1. szu-ma-ma
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 6(disz)


Version History


BIN 03, 154
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 154
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02220
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80rs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu niga
2. 1(u) 7(disz) udu
3. 3(u) la2 1(disz) masz2-gal
4. u4 2(u)-kam
5. ki lugal-amar-ku3-ta

reverse
1. na-lu5 i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 3(u) 6(disz)


Version History


BIN 03, 155
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 155
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02431
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80s9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki lugal-amar-ku3-ta
4. a-hu-we-er
5. i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 156
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 156
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02237
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80tt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-[ta]
4. igi-[{d}en-lil2-sze3]

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 157
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 157
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02236
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80vb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. lugal-ma2-gur8-re
3. dingir-dan sukkal maszkim
4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
5. u4 3(disz)-kam
6. ki lugal-amar-ku3-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ses-da-gu7
3. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 158
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 158
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02206
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r80wv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar gir am ga
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. ki lugal-amar-ku3-ta
4. szu-ma-ma
5. i3-dab5

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 159
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 159
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02283
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n2d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(disz) gu 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi
2. 4(asz) gu2 2(u) 9(disz) ma-na siki ge6
3. bar udu mu-kux(DU) lugal

reverse
1. ki lugal-iti-da-ta
2. mu-kux(DU)
3. {d}szul-gi-mi-szar
4. szu ba-an-ti
5. iti szu-esz5-sza
6. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 03, 160
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 160
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02229
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 2(u) udu
2. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 1(disz) u8
3. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) masz2-nita2
4. 5(gesz2) 3(u) 5(disz) ud5
5. szu-gid2
6. u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. ki lugal-amar-ku3-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. iti ses-da-gu7
4. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) la2 1(disz)


Version History


BIN 03, 161
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 161
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02435
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2
2. 3(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 3(disz)
3. 4(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 2(disz)
4. 4(disz) {ansze}kunga2-munus mu 3(disz)
5. 3(disz) {ansze}kunga2-munus mu 2(disz)
6. 2(disz) {ansze}kunga2-munus szu-gi4
7. u4 1(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki lugal-amar-ku3-ta
2. i-bi2-{d}isztaran
3. i3-dab5
4. iti ses-da-gu7
5. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 7(disz)


Version History


BIN 03, 162
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 162
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02210
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n5z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu-kux(DU) nu-ub-tuku
2. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}[suen]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
broken


Version History


BIN 03, 163
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 163
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02211
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 a-lum niga
2. 1(disz) sila4
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5 i3-dab5
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti ezem-an-na
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 164
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 164
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02299
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 1(disz) masz2-gal niga {d}en-lil2
4. 1(disz) masz2-gal niga {d}gu-za
5. 1(disz) udu niga
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. 2(disz) masz2-gal niga
8. {d}nin-lil2

reverse
1. udu ge6-kam
2. a-tu sagi maszkim
3. iti u4 4(disz) ba-zal
4. ki na-lu5-ta
5. ba-zi
6. [sza3] nibru{ki}
7. [giri3] ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
8. [iti] sze-sag11-ku5
9. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 165
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 165
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02296
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n8h
Composite no.
Seal no.S000403
CDLI no.P105971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. a-bi2-si2-im-ti
3. mu-kux(DU) u4-nu2-a-ka-ni ki-ba ba-na-a-gar
4. giri3 szu-ma-ma
5. dingir-dan sukkal maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
2. ki szu-ma-ma-ta
3. ba-zi
4. iti ses-da-gu7
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz) udu

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. ARAD2 {d}nin-[x]


Version History


BIN 03, 166
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 166
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02231
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4n91
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. [i3-dab5]
2. [...] x
3. iti ezem-an-na
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 167
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 167
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02228
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 a-lum
2. u4 2(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ta2-hi-isz-a-tal <<i3-dab5>>

reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 168
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 168
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02225
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nc2
Composite no.
Seal no.S000451
CDLI no.P105974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki du11-ga-ta
3. ur-esz3-ku3-ga
4. i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-esz3-ku3-ga
2. dub-sar
3. dumu ab#-ba-gi-[na]


Version History


BIN 03, 169
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 169
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02226
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4ndk
Composite no.
Seal no.S000423
CDLI no.P105975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. lugal-szuruppak{ki}-sze3
5. du-ni

reverse
1. ma2-a ba-a-ga2-ar
2. dingir-dan sukkal maszkim
3. u4 2(disz)-kam
4. ki {d}en-lil2-la2-ta
5. ba-zi
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)

seal 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma?
4. lugal an ub-[da] limmu2-[ba]
5. ur-{d}ba-ba6
6. dub-sar ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 170
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 170
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02207
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nf3
Composite no.
Seal no.S000487
CDLI no.P105976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dara4-nita2
2. 1(disz) masz-da3-nita2
3. a tu5-a lugal-sze3
4. giri3 [ur]-sa6#-ga [lu2] mu13-mu13
5. 2(disz) szeg9#-[bar]-nita2

reverse
1. 5(disz) ud5 szimaszgi2
2. 1(disz) masz2 a-dara4
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu gar3-du-ne-sze3
5. dingir-dan sukkal maszkim
6. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
7. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi
8. iti u5-bi2-gu7
9. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-[sar]
3. [dumu] i3-kal#-[la]


Version History


BIN 03, 171
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 171
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02219
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4ngm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) ud5 szimaszgi
2. u4 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ta2-hi-isz-a-tal

reverse
1. [i3]-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 3(disz)


Version History


BIN 03, 172
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 172
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02234
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga e2-uz-ga
2. mu-kux(DU) en {d}inanna
3. a-a-kal-la muhaldim maszkim
4. [u4] 1(u) 7(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti a2-ki-ti
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 173
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 173
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)see Owen, JAOS 108, 119
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02223
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4njn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu gesz-du3 niga
2. 1(disz) masz2-gal gesz-du3 niga
3. ga gu7-sze3?
4. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
5. sza3 nibru{ki}
6. 1(disz) udu niga 1(disz) udu
7. szul-ga2-a-da lu2 zi-da-ah-ri{ki}
8. giri3 la-la-mu sukkal
9. 1(disz) udu niga i-sza-we-er dumu ad-da-gi-na lu2 ha-ar-szi{ki}

reverse
1. giri3 ri-ib-hu-ti-x
2. 1(disz) udu niga ki-ri-ib-ul-me lu2 si-mu-ru-um{ki}
3. giri3 hu-zi-ri sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
6. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal
7. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
8. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
9. iti ezem-mah
10. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 6(disz) udu


Version History


BIN 03, 174
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 174
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02227
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nk5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 3(disz) gu4
2. 4(u) 7(disz) ab2
3. szu-gid2
4. u4 7(disz)-kam
5. ki lugal-amar-ku3-ta
6. {d}en-lil2-la2

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 175
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 175
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02230
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur
2. nig2-ba lugal
3. i-szar-be-li2 ra2-gaba
4. szu ba-ti
5. giri3 tab-ba-al-i3-li2

reverse
1. sze-bi e2 {d}en-lil2-la2-ta
2. ki bil-ga-KUM-ta
3. ba-zi
4. iti masz-da3-ku3-gu7
5. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 03, 176
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 176
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02224
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4nn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu
2. 8(disz) masz2-gal
3. u4 2(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 177
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 177
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02281
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qgk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu niga
2. 1(disz) udu
3. 6(disz) udu a-lum
4. 1(u) 2(disz) gukkal
5. 1(disz) gukkal babbar
6. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
7. 1(disz) u8 gukkal babbar

reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. na-lu5 i3-dab5
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(u) 7(disz)


Version History


BIN 03, 178
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 178
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02215
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qh3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. a-tu sagi maszkim
5. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. iti masz-da3-gu7
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]


Version History


BIN 03, 179
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 179
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02218
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qjm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu
2. 3(disz) gukkal
3. szu-la2-a
4. u4 2(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}nanna-ma-ba
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 3(disz)


Version History


BIN 03, 180
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 180
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02214
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qk4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2
2. u4 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}en-lil2-la2
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz) gu4


Version History


BIN 03, 181
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 181
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02235
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qmn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) sila4 niga
3. u4 3(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. na-lu5 i3-dab5

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 182
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 182
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02479
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qn5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 szu-la2-a
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}nanna-ma-an-ba
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 183
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 183
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02427
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qpp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}utu
2. 1(disz) sila4 {d}inanna
3. mu-kux(DU) en {d}inanna
4. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti a2-ki-ti
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 184
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 184
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02423
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qq6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gu4
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}en-lil2-la2

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 7(disz)


Version History


BIN 03, 185
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 185
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02143
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qrq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. i-din-{d}suen
3. 1(disz) sila4
4. lu2-dingir-ra szabra
5. u4 5(disz)-kam
6. mu-kux(DU)

reverse
1. ab-ba-sa6-ga
2. i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 186
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 186
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02092
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qs7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. 1(disz) sila4
4. u4 3(u)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 187
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 187
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02255
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qtr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu4 niga
2. mu-kux(DU) en-na-ka ki-ba ga2-ra
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. u-bar kuruszda
5. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) gu4


Version History


BIN 03, 188
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 188
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02106
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2
2. 1(disz) dusu2-nita2
3. szu-gid2 ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. giri3 szu-i3-li2 sipa ur-gi7-ra

reverse
1. ugula i3-lal3-lum
2. ki nu-ur2-{d}suen-ta ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 189
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 189
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02101
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) masz2-gal
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ta2-hi-isz-a-tal

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 7(disz)


Version History


BIN 03, 190
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 190
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02096
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.02, Amar-Suen.08.07.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu mu u8-sze3
2. 2(u) 4(disz) masz2-gal mu {munus}asz2-gar3-sze3
3. u4 2(disz)-kam
4. 2(disz) sila4 u4 2(u) 2(disz)-kam
5. szu-la2-a
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}nanna-ma-ba
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 4(u) 6(disz)


Version History


BIN 03, 191
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 191
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02095
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4qzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-lum niga
2. u4 2(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. tah-sza-tal

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz) udu


Version History


BIN 03, 192
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 192
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02105
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {ansze}[kunga2]-nita2
2. 4(disz) {ansze}kunga2-munus
3. 2(disz) dusu2-nita2
4. 2(disz) dusu2-munus
5. 1(disz) dusu2-munus amar gu4
6. szu-gid2

reverse
1. giri3 hu-bi2-dam
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. nu-ur2-{d}suen i3-dab5
5. iti szu-esz5-sza
6. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 3(disz)


Version History


BIN 03, 193
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 193
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02102
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-lum niga
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. u2-ta2-mi-szar-ra-am
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 194
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 194
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02098
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4r2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) masz2-gal gun3-a
2. 5(disz) ud5 gun3-a
3. 4(disz) {munus}asz2-gar3 gun3-a
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. u2-ta2-mi-szar-ra-am
2. i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 5(disz)


Version History


BIN 03, 195
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 195
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)PDT 2, 826
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02100
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gu4 niga
2. u4 2(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ur#-tur i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 03, 196
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 196
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02094
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) masz2-gal
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. zu-ba-ga

reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(u)


Version History


BIN 03, 197
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 197
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02154
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc7z
Composite no.
Seal no.S000530
CDLI no.P106003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. er3-{d}suen
4. i3-dab5

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}utu-[...]
2. sipa? [...]


Version History


BIN 03, 198
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 198
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05591
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga 2(disz) [x]
2. 3(disz) ab2 mu 2(disz) niga [...]
3. 3(u) 4(disz) udu 3(u) 6(disz) [...]
4. 2(u) la2 1(disz) masz2 3(disz) x [x]
5. 4(disz) {munus}asz2-gar3
6. kiszib3 ur-sa6-ga-mu sza13-dub-ba {d}en-ki
7. 1(disz) gu4 niga 1(disz) ab2 mu 2(disz) niga
8. 4(u) 5(disz) udu 3(u) 2(disz) masz2
9. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) sila4
10. kiszib3-bi 2(disz)-am3
11. kiszib3 kal-la kuruszda {d}nanna
12. 3(disz) gu4 niga 1(disz) gu4
13. kiszib3 szesz-zi-mu szabra {d}nin-gubalag
14. 2(disz) gu4 niga 1(disz) gu4
15. 1(u) udu niga 5(disz) udu
16. 2(disz) ud5 masz2 nu-a
17. 6(disz) {munus}asz2-gar3 1(u) 5(disz) masz2
18. kiszib3 a-ad-da mu ur-{d}nin-gubalag szabra en-na-sze3
19. 4(disz) gu4 niga 1(disz) gu4

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur szabra {d}utu
2. 2(disz) gu4 niga 3(disz) gu4
3. 1(disz) udu niga
4. kiszib3-bi 2(disz)-am3
5. kiszib3 ur-{d}nin-gal szabra {d}nin-gal
6. 1(disz) gu4 niga 1(disz) ab2 mu 2(disz)
7. 1(u) udu niga 5(disz) udu
8. 6(disz) sila4 2(disz) ud5 masz2 nu-a
9. 1(u) masz2
10. kiszib3 lu2-{d}szara2 mu ur-nigar szabra {d}nin-a-mu-tum2-sze3
11. szunigin 1(u) 6(disz) gu4 niga 1(disz) ab2 mu 2(disz) niga
12. szunigin 8(disz) gu4 4(disz) ab2 mu 2(disz)
13. szunigin 1(gesz2) 1(disz) udu niga 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) udu
14. szunigin 3(gesz2) 1(disz) sila4 3(disz) kir11
15. szunigin 1(u) 6(disz) [...]
16. szunigin 4(disz) ud5 masz2 nu-a 1(u) [...]
17. zi-ga bala szabra x [...]
18. ki ab-ba-sa6-ga-ta [ba-zi]
19. szu-{d}dumu-zi i3-[dab5]
20. iti ezem-me-ki-gal2

left
1. mu en {d}nanna ba-hun



Version History


BIN 03, 199
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 199
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02285
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.02 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkc90
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P106005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 a-udu hur-sag
2. 1(disz) masz2 a-dara4
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) sila4 a-udu hur-sag
5. 1(disz) masz2 a-dara4
6. {d}nin-lil2
7. nunuz muszen-da kux(KWU147)-ra

reverse
1. {d}nanna-igi-du sagi maszkim
2. iti u4 2(disz) ba-zal
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. iti diri! sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 200
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 200
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02270
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.17 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcbh
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P106006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2
2. e2-muhaldim-sze3
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 201
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 201
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02257
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcc1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 1(u) udu
2. ur-{d}nin-gubalag nar
3. be-li2-i3-li2 maszkim
4. 5(disz) udu me-{d}isztaran
5. ta2-hi-isz-a-tal maszkim
6. 1(disz) sila4 sza3 e2-duru5-sze3

reverse
1. tu-ra-am-{d}da-<gan> maszkim
2. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
3. u4 3(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 6(disz) udu


Version History


BIN 03, 202
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 202
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02153
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcdj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. tah-sza-tal

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(disz) udu


Version History


BIN 03, 203
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 203
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02148
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcf2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 5(disz) udu
3. 1(disz) sila4
4. u4 5(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. igi-{d}en-lil2-sze3
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(disz) gu4 6(disz) udu


Version History


BIN 03, 204
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 204
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02147
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcgk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [x]
2. 2(disz) masz2-gal
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. [na-lu5] i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 205
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 205
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02288
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00, Amar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkch3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(asz) 2(ban2) sze gur
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. gu4 udu zi-ga u3 ba-usz2 a de6-a
4. ki ta2-hi-isz-a-tal

reverse
1. iti masz-da3-gu7-ta
2. iti ezem-{d}nin-a-zu-sze3
3. iti 5(disz)-kam
4. mu en {d}nanna [kar]-zi-da ba-hun


Version History


BIN 03, 206
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 206
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02093
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcjm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) dara4-nita2
2. 3(disz) dara4-munus
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-{d}nanna szabra
2. i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 207
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 207
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02103
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkck4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) udu didli
2. e2-muhaldim-sze3
3. kiszib3 al-la-mu
4. ki ur-{d}nansze-ta

reverse
1. iti <ezem>-me-ki-gal2
2. mu en {d}nanna ba-hun


Version History


BIN 03, 208
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 208
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02144
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcmn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. u4 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lugal-ma2-gur8-re
5. i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en {d}nanna ba-hun


Version History


BIN 03, 209
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 209
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02146
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcn5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu kun-gid2
2. 4(u) u8 kun-gid2
3. giri3 ib-ni-dingir
4. ki nu-i3-da-ta
5. mu-kux(DU)
6. ab-ba-sa6-ga

reverse
1. i3-[dab5]
2. iti [a2-ki]-ti
3. mu [en] {d}nanna ba-hun


Version History


BIN 03, 210
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 210
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02099
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcpp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. u4 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 211
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 211
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02175
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcq6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) gu2 siki gir2-gul szu-gi4
2. 2(u) ma-na siki-ud5
3. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta

reverse
1. mu-kux(DU)
2. {d}szul-gi-mi-szar
3. szu ba-ti
4. iti a2-ki-ti
sze at end, scribal error ?
5. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 212
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 212
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02137
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.05 (intercalated), Šū-Suen.01.12d.06 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkcrq
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila4 u4 5(disz)-kam
2. 2(disz) sila4 u4 6(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
3. kiszib3 ur-mes
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-[na kuruszda]


Version History


BIN 03, 213
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 213
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02254
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfgj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) gu4 niga 1(disz) ab2 niga
3. 3(disz) ab2 {d}en-lil2
4. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 {d}gu-[la]
5. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
6. hur-sag-ga-lam-ma
7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
8. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
9. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
10. 2(disz) ab2 niga 2(disz) gu4
11. 1(disz) ab2 {d}nin-lil2
12. 1(disz) gu4 {d}nin-hur-sag
13. 1(disz) gu4 niga {d}nusku
14. 1(disz) gu4 niga {d}nin-urta
15. 1(disz) gu4 niga {d}inanna

reverse
1. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen
2. 1(disz) gu4 niga {d}suen
3. 1(disz) gu4 {d}szul-gi
4. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2
5. 1(disz) ab2 {d}lugal-banda3{da}
6. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga
7. esz3-esz3 e2-u4-1(u)-5(disz)
8. lugal kux(KWU147)-ra
9. 1(disz) udu niga {d}en-lil2
10. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
11. mu ku-ba-tum-sze3
12. tu-ra-am-{d}da-gan maszkim
13. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
14. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta ba-zi
15. sza3 nibru{ki}
16. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. gu4 3(disz) udu


Version History


BIN 03, 214
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 214
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02158
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfh2
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. szu-gid2
3. ki en-dingir-mu-ta
4. du11-ga i3-dab5
5. kiszib3 ur-mes

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 215
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 215
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02277
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfjk
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P106021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu {d}dumu-zi
2. 2(disz) udu {d}inanna
3. 1(disz) udu {d}i-szar
4. 1(disz) udu {d}mi-szar
5. 1(disz) ud5 {d}nin-szubur
6. sza3 pa5-tibira{ki}
7. giri3 a-bi2-si2-im-ti

reverse
1. u4 3(u) la2 1(disz)-[kam]
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 7(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


BIN 03, 216
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 216
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02262
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfk3
Composite no.
Seal no.S000313
CDLI no.P106022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4
2. szu-gid2
3. 1(disz) u8 ba-usz2
4. e2-muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. ARAD2-mu maszkim
7. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu szu-{d}iszkur
3. szusz3 lugal


Version History


BIN 03, 217
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 217
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02192
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfmm
Composite no.
Seal no.S000137
CDLI no.P106023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. ki-ri-ib-ul-me lu2 si-mu-ru-um{ki}
3. giri3 i3-li2-be-li2 sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
5. sza3 nibru{ki}
6. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal

reverse
1. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
2. ba-zi
3. giri3 qu2-ra-ad-i3-li2 sza3-tam
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz)

seal 1
1. er3-ra-x-[x]
2. dub-[sar]
3. [x]-ma-num2-[x]
4. i3-du8 [x]


Version History


BIN 03, 218
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 218
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02138
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfn4
Composite no.
Seal no.S000497
CDLI no.P106024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim-nita2 niga
2. 1(disz) masz-da3-nita2
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar-munus niga
5. 1(disz) masz-da3-nita2
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 e2 u4-sakar

reverse
1. lugal kux(KWU147)-ra
2. iti u4 3(u) ba-zal
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ba-zi
5. giri3 ur-sa6-ga dub-sar
6. iti ses-da-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 4(disz)

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


BIN 03, 219
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 219
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02157
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. 2(disz) masz2
3. 2(disz) {munus}asz2-gar3
4. bala ensi2 gir2-su{ki}
5. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. sza3-bi-ta
3. 2(disz) sila4 2(disz) masz2
4. 2(disz) {munus}asz2-gar3
5. kiszib3 ka5-a-mu
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8


Version History


BIN 03, 220
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 220
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02193
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 2(disz) ab2
2. 2(u) 7(disz) udu 1(disz) u8
3. 1(u) la2 1(disz) masz2-gal 1(disz) ud5
4. gu4 udu ku-ba-tum
5. u4 2(u) 6(disz)-kam
6. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. sza3-bi-ta
2. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 2(disz) ab2
3. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
4. 3(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
5. szu-i3-li2 i3-dab5
6. iti szu-esz5-sza
7. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8


Version History


BIN 03, 221
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 221
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05589
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 4(disz) gu4 [...]
2. 5(disz) ab2 1(disz) udu niga saga
3. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 {d}en-lil2
4. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 {d}gu-[la]
5. 1(disz) gu4 niga hur-sag-ga-lam-ma
6. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
7. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
8. 1(disz) gu4 niga 4(disz) gu4 3(disz) ab2
9. 1(disz) udu niga saga 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. {d}nin-lil2
11. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-ti2-ug5-ga
12. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
13. 1(disz) gu4 {d}nin-hur-sag
14. 1(disz) gu4 niga {d}nusku
15. 1(disz) gu4 niga {d}utu
16. 1(disz) gu4 niga {d}nin-urta
17. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
18. 1(disz) gu4 {d}szu-{d}suen
19. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 {d}suen
20. 1(disz) gu4 niga {d}szul-gi
21. 1(disz) gu4 {d}nin-sun2

reverse
1. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-banda3{da}
2. 1(disz) gu4 niga {d}nin-im-ma
3. 1(disz) gu4 {d}lugal-gu4-si-su
4. 1(disz) gu4 niga {d}[...]
5. 1(disz) gu4 niga 1(disz) [...] us2
6. {d}nin-[ti2-ug5]-ga
7. 1(disz) gu4 niga an-[nu-ni]-tum
8. esz3-esz3 [e2 u4]-sakar
9. 3(disz) udu niga saga 1(disz) masz2-gal niga saga
10. {d}nanna siskur2 sza3 e2-gal
11. lugal kux(KWU147)-ra
12. sza3 nibru{ki}
13. 1(disz) masz2-gal niga e2-um lu2 ma-ri2{ki}
14. 1(disz) masz2-gal niga da-sal-ib-ri lu2 ur-szu{ki}
15. giri3 i3-li2-be-li2 sukkal
16. ARAD2-mu maszkim
17. iti u4 3(u) ba-zal
18. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
19. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da} dub#-[sar]
20. u3 ad-da-kal-la szar2-ra-ab-[du]
21. iti a2-ki-ti
22. mu ma2-dara3-abzu ba-[ab-du8]

left
1. 3(u) 7(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu


Version History


BIN 03, 222
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 222
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02195
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.29, Šū-Suen.02.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfs6
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. 3(disz) sila4 1(disz) masz2
3. u4 3(u)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 223
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 223
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02274
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkftq
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) [udu]
2. 1(disz) masz2
3. u4 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
3. iti ezem-[x]
4. mu ma2-dara3-[abzu] ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 224
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 224
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02201
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) amar az
2. a-hu-ni dumu-lugal
3. u4 1(u)-kam
4. mu-kux(DU)

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti ezem-mah
5. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 225
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 225
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02291
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfwr
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) masz-da3-nita2
2. u4 1(u)-kam
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 226
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 226
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02196
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfx8
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 8(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. u4 5(disz)-kam
5. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 227
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 227
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02244
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkfzs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
2. 1(u) 3(disz) udu
3. lugal-ku3-zu
4. 2(disz) udu ta2-hi-isz-a-tal
5. 1(gesz2) 3(u) udu
6. gu3-de2-a szabra
7. giri3 ur-usz-gid2-da

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8


Version History


BIN 03, 228
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 228
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02188
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.05, Šū-Suen.02.07.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 u4 5(disz)-kam
2. 6(disz) sila4 u4 6(disz)-kam
3. 3(disz) sila4 u4 7(disz)-kam
4. 2(disz) sila4 u4 8(disz)-kam
5. 3(disz) sila4 1(disz) masz2
6. 1(disz) amar masz-da3-munus
7. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
8. 1(disz) udu u4 nu-tuku

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. [x] masz2
3. du11-ga i3-dab5
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8


Version History


BIN 03, 229
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 229
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02203
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x gu2] 4(disz) ma-na siki-gi
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta
3. bar udu mu-kux(DU)-ra

reverse
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
2. mu-kux(DU)
3. nu-ur2-{d}suen
4. szu ba-ti
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
6. [iti] ezem-mah
7. [mu ma2-dara3]-abzu [ba]-ab-du8


Version History


BIN 03, 230
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 230
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02197
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkg2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) kir11
3. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki a-hu-we-er-ta
5. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-usz-gid2-da
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 2(disz) udu


Version History


BIN 03, 231
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 231
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02162
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbsw
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu a-lum
2. szu-gid2
3. e2-muhaldim
4. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. kiszib3 ur-mes
3. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
4. [mu us2]-sa ma2-dara3 [{d}]en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. u4 4(disz)-kam

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 232
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 232
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02132
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbtd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-na [kuruszda]


Version History


BIN 03, 233
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 233
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02249
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbvx
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 isz-me-er3-ra
2. 1(disz) sila4 szu-dam-ki-na
3. 1(disz) sila4 szu-er3-ra
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga dumu kur-giri3-ni-sze3
5. u4 1(u) 6(disz)-kam

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 nu-[ur2-{d}suen dub]-sar
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 4(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


BIN 03, 234
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 234
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02181
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbwf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim-nita2
2. 1(disz) szeg9-bar-nita2
3. 1(disz) szeg9-bar-munus
4. 2(disz) szeg9-bar-nita2 mu 1(disz)
5. 1(disz) masz-da3-nita2

reverse
1. ba-usz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. ki zu2-ga-li-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti ezem-mah
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 6(disz)


Version History


BIN 03, 235
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 235
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02131
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbxz
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu
2. ki ur-{d}nanna-ta
3. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu
4. ki ib-ni-{d}suen-ta

reverse
1. mu na-ap-la-num2-sze3
2. giri3 a-a-dingir
3. ur-mes i3-dab5
4. iti ezem-mah
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 236
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 236
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02198
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.02.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtbzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) sila4 ga
3. 1(disz) masz2 ga
4. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki ib-ni-{d}suen-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 3(disz) udu


Version History


BIN 03, 237
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 237
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02202
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 2(disz) udu u2
3. 2(disz) gukkal u2
4. 1(disz) masz2-gal u2
5. ma-al-kum-sze3
6. [nu]-ur2-{d}iszkur sagi maszkim

reverse
1. sza3 na-gab2-tum {d}szul-gi
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
3. ki na-we-er!-dingir-ta
4. [ba]-zi
5. giri3 szar-ru-um-ba-ni
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 1(disz) gu4 5(disz) udu


Version History


BIN 03, 238
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 238
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02190
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc10
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. ki lu2-sa6-ga-ta
3. ur-mes i3-dab5
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 239
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 239
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02252
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(u) 7(disz) udu niga saga
2. 1(u) 1(disz) udu a-lum niga saga
3. 5(disz) u8 niga saga
4. 1(u) masz2-gal niga saga
5. 5(disz) {munus}asz2-gar3 niga saga
6. 3(u) 8(disz) udu niga saga us2
7. 1(disz) gukkal niga saga us2
8. 1(u) 7(disz) udu a-lum niga saga us2
9. 5(disz) udu [...] x [...]
10. 3(disz) [...]
11. [...] 2(u) [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...] 1(disz) [...]
16. [...] 1(disz) [...]
17. [...] 3(u) [...]-kam us2
18. 6(disz) [...] 3(disz)-kam us2
19. 2(disz) [x] niga 4(disz)-kam us2
20. 1(disz) gukkal niga 4(disz)-kam us2

column 2
1. 1(u) 7(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
2. 2(u) 5(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
3. 1(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2
4. 7(gesz2) 3(u) 5(disz) udu niga
5. 2(disz) gukkal niga
6. 1(gesz2) [...] 2(disz) [udu a]-lum niga
7. 2(u) [...] 1(disz) [...] niga
8. 5(u) [...] 1(disz) [...] niga
9. [...] 5(disz) [...] niga gu4-e-us2-sa
10. [...] niga gu4-e-us2-sa
11. [...] niga gu4-e-us2-sa
12. [...] niga
13. [... a]-lum niga
14. [...] niga
15. [...] x a-lum niga
16. [... {munus}]asz2-gar3 niga
17. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 1(disz) udu u2
18. 1(u) 2(disz) udu gesz-du3 u2
19. 7(gesz2) 4(u) 2(disz) masz2-gal u2
20. 9(disz) masz2-gal gesz-du3 u2
21. 5(gesz2) 2(u) 8(disz) u8 u2
22. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) ud5

reverse

column 1
1. 4(u) 1(disz) [...]
2. 4(u) 3(disz) [...]
3. 2(u) 8(disz) [...]
4. szunigin 3(u) 3(disz) udu niga saga
5. szunigin 4(disz) [x] niga saga
6. szunigin [...] niga saga
7. szunigin 2(disz) [...] niga saga
8. szunigin 1(gesz2) 1(disz) x saga us2
9. szunigin 3(disz) u8 niga saga us2
10. szunigin 2(u) masz2-gal niga saga us2
11. szunigin 1(disz) x niga saga us2
12. szunigin 1(disz) [...] niga 3(disz)-kam us2
13. szunigin 1(disz) [x] niga 3(disz)-kam us2
14. szunigin 3(u) 3(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
15. szunigin 6(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3(disz)-kam us2
16. szunigin 2(gesz2) 2(u) 8(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
17. szunigin 2(u) 5(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
18. szunigin 1(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2
19. szunigin 8(gesz2) 4(u) 1(disz) udu niga
20. szunigin 2(u) 2(disz) u8 niga
21. szunigin 5(u) 3(disz) masz2-gal niga

column 2
1. [szunigin] 8(gesz2) 1(u) 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. szunigin 4(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
3. szunigin 1(disz) [...] niga
4. [szunigin] 1(u) 7(disz) [...] niga
5. szunigin 2(u) {munus}asz2-gar3 niga
6. [szunigin] 2(gesz2) 3(u) 3(disz) udu u2
7. [szunigin] 4(u) 1(disz) masz2-gal u2
8. szunigin 1(gesz2) 2(u) 8(disz) u8 u2
9. szunigin 1(u) 1(disz) ud5 u2
10. szunigin# [x] sila4 gaba
11. [szunigin x] kir11 gaba
12. [szunigin x] {munus}asz2-gar3 gaba
13. 1(szar2) 3(gesz2) 2(u) 7(disz)
14. szu-szum2-ma
15. ki na-lu5
16. sza3 nibru{ki}
17. iti ezem-me-ki-gal2 ba-zal
18. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3



Version History


BIN 03, 240
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 240
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02300
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [x] gu4 niga saga
2. 7(disz) gu4 niga saga
3. 3(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
4. 7(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
5. 3(u) gu4 niga
6. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 u2
7. 1(u) 4(disz) ab2 u2
8. 4(disz) ab2 gun3-a u2
9. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
10. 8(disz) udu niga saga
11. 1(u) 6(disz) udu a-lum niga saga
12. 2(disz) u8 niga saga
13. 1(disz) u8 a-lum niga saga
14. 1(u) 5(disz) masz2-gal niga saga
15. 5(disz) {munus}asz2-gar3 niga saga
16. 2(u) 3(disz) udu niga saga us2
17. 3(disz) udu a-lum niga saga us2
18. 3(disz) u8 niga saga us2
19. 1(u) 1(disz) masz2-gal niga saga us2
20. 5(disz) {munus}asz2-gar3 niga saga [us2]
21. 3(u) 7(disz) udu [niga 3(disz)-kam us2]

column 2
1. 8(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) u8 niga 3(disz)-kam us2
3. 1(u) 9(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
4. 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3(disz)-kam us2
5. 1(gesz2) 1(u) udu niga 4(disz)-kam us2
6. 3(disz) gukkal niga 4(disz)-kam us2
7. 2(u) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
8. 3(disz) u8 niga 4(disz)-kam us2
9. 1(u) 9(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
10. 8(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2
11. 7(gesz2) 7(disz) udu niga
12. 1(disz) gukkal niga
13. 1(u) 5(disz) udu a-lum niga
14. 4(disz) u8 niga
15. 2(u) 3(disz) masz2-gal niga
16. [...] 3(disz) [...] niga
rest broken

column 3
1. 2(u) 6(disz) [...]
2. 5(disz) masz2-[gal]
3. 3(u) 8(disz) {munus}asz2-gar3
4. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 1(disz) udu u2
5. 2(disz) gukkal u2
6. 1(u) 2(disz) udu a-lum u2
7. 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) masz2-gal u2
8. 1(u) 1(disz) udu gesz-du3
9. 6(disz) masz2-gal gesz-du3
10. 1(disz) masz2-gal a dara3 gesz-du3
11. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 u2
12. 1(u) 5(disz) u8 szimaszgi
13. 2(gesz2) 5(u) ud5 u2
14. 1(u) 1(disz) ud5 szimaszgi u2
15. 3(u) 4(disz) sila4 gaba
16. 1(u) 1(disz) kir11 gaba
17. 1(u) [...] 4(disz) masz2 gaba
18. [...] gaba

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x [...]
3'. [...] gu4 niga
4'. [szunigin x] gu4 u2
5'. szunigin [x] ab2 u2
6'. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(disz)
7'. szunigin 2(u) 4(disz) udu niga saga
8'. szunigin 3(disz) u8 niga saga
9'. szunigin 1(u) 5(disz) masz2-gal niga saga
10'. szunigin 5(disz) {munus}asz2-gar3 niga saga
11'. szunigin 2(u) 6(disz) udu niga saga us2
12'. szunigin 3(disz) u8 niga saga us2
13'. szunigin 1(u) 1(disz) masz2-gal niga saga us2
14'. szunigin 5(disz) {munus}asz2-gar3 niga saga us2
15'. szunigin 4(u) 5(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
16'. szunigin 2(disz) u8 niga 3(disz)-kam us2
17'. szunigin 9(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
18'. szunigin 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3(disz)-kam [us2]
19'. szunigin 3(u) 3(disz) x x [...]

column 2
1. szunigin 3(disz) [...]
2. szunigin 1(u) 7(disz) [...]
3. szunigin 8(disz) [...]
4. szunigin 7(gesz2) [...]
5. szunigin 4(disz) [...]
6. szunigin 2(u) 3(disz) masz2-gal [...]
7. szunigin 3(gesz2) 4(u) udu niga gu4-e-us2-sa
8. szunigin 1(u) 9(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
9. szunigin 4(u) 6(disz) sila4 niga
10. szunigin 2(u) 6(disz) kir11 niga
11. szunigin 5(disz) masz2 niga
12. szunigin 3(u) 8(disz) {munus}asz2-gar3 niga
13. szunigin 1(gesz'u) 7(gesz2) 6(disz) udu u2
14. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 3(disz) masz2-gal u2
15. szunigin 3(gesz2) 5(u) 1(disz) u8 u2
16. szunigin 3(gesz2) 1(disz) ud5 u2
17. szunigin 3(u) 4(disz) sila4 gaba
18. szunigin 1(u) 1(disz) kir11 gaba
19. szunigin 1(u) 5(disz) masz2 gaba
20. szunigin 5(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3 gaba

column 3
1. szunigin 3(u) 2(disz) sila4 ga
2. szunigin 1(u) kir11 ga
3. szunigin 1(u) 9(disz) masz2 ga
4. szunigin2# 2(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-a
5. szunigin2# 5(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 3(disz) udu masz2 hi-a
6. szu-szum2-ma
7. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
8. iti ezem-{d}szu-{d}suen ba-zal
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3



Version History


BIN 03, 241
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 241
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02290
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu u2
2. 1(u) u8 u2
3. 4(gesz2) 2(u) masz2-gal u2
4. 3(gesz2) 1(u) ud5 u2
5. mu bala-a-sze3
6. ki ur-ku3-nun-na-ta
7. ARAD2-mu ensi2 gir2-su{ki}-ke4

reverse
1. i3-dab5
2. kiszib3 ka5-a-mu kuruszda
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 7(gesz2) 5(u) udu


Version History


BIN 03, 242
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 242
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02260
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gu4
2. 8(disz) ab2
3. diri nig2-ka9-ak
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2 ba-zal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a

reverse
1. ur-ku3-nun-na-ra
2. ba-na-zi
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 2(u) 3(disz) gu4


Version History


BIN 03, 243
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 243
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05590
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00 (us2 year), Šū-Suen.05.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) [...]
2. 4(u) 1(disz) [...]
3. 2(u) masz2-[gal x]
4. 3(disz) u8 [x]
5. 1(u) ud5 [x]
6. 9(disz) [...]
7. 1(disz) {munus}[asz2-gar3]
8. 6(disz) masz-[da3]
9. 5(u) 4(disz) amar masz-[da3]
10. 4(disz) [x]
11. 1(gesz2) 3(u) [x]
12. 5(u) 4(disz) masz-da3 [x]
13. ba-usz2
14. {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti
15. kiszib3 ba-ba-ti
16. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) udu u2
17. 5(u) 5(disz) masz2-gal
18. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) u8 u2
19. 3(u) 2(disz) ud5 u2

reverse
1. 6(gesz2) 2(u) 4(disz) udu
2. ba-usz2 ad3-bi ur-gi7-re ba-ab-gu7
3. kusz sa-bi lu2-kal-la szu ba-ti
4. giri3 puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-ra
5. ugula na-we-er-dingir
6. 3(disz) gu4 u2
7. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) udu u2
8. 1(u) 1(disz) u8 u2
9. 3(u) 3(disz) masz2-gal u2
10. 3(u) 4(disz) ud5 u2
11. 3(disz) gu4 3(gesz2) 4(u) 1(disz) [udu]
12. ba-usz2 ad3-bi lu2-kal-la szu [ba-ti]
13. 7(disz) gu4
14. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 5(disz) [udu]
15. 5(u) 4(disz) masz-da3
16. ba-usz2 ga [x] x-ra [x]
17. ki ur-ku3-nun-[na-ta]
18. iti sze-sag11-ku5-ta
19. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-[sze3]
20. iti 1(u) 3(disz)-[kam]
21. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-[e] bad3 mar-tu mu-[ri-iq-ti]-id-ni-im mu-[du3]


Version History


BIN 03, 244
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 244
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02279
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
2. ki lugal-dab5 unu3-ta
3. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
4. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
5. ki ur-{d}ig-alim-ta
6. szunigin 2(disz) gu4 mu 1(disz)
7. szunigin 1(disz) ab2 mu 1(disz)

reverse
1. mu ezem {na4}gug nu2-sze3
2. ki unu3-e-ne-ta
3. mu-kux(DU)
4. ur-ku3-nun-na i3-dab5
5. ugula i-ku-mi-szar szusz3
6. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 3(disz) gu4



Version History


BIN 03, 245
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 245
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02261
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc8m
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2
2. 5(disz) udu u2 szu-gid2
3. mu aga3-us2 a tu5-a
4. e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3
5. 1(u) udu u2 szu-gid2
6. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
7. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2
8. mu ur-mah-sze3

reverse
1. [u4] 2(u) 6(disz) ba-zal
2. [ki ur-ku3]-nun-na-ta ba-zi
3. [iti] ezem-{d}nin-a-zu
4. [mu us2]-sa {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [bad3] mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 246
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 246
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02171
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.20 (us2 year), Šū-Suen.05.07.21 (us2 year), Šū-Suen.05.07.22 (us2 year), Šū-Suen.05.07.23 (us2 year), Šū-Suen.05.07.24 (us2 year), Šū-Suen.05.07.25 (us2 year), Šū-Suen.05.07.26 (us2 year), Šū-Suen.05.07.27 (us2 year), Šū-Suen.05.07.28 (us2 y
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtc94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 2(disz) udu u2
3. u4 2(u)-[kam]
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-[sa]
5. u4 2(u) 1(disz)-[kam]
6. 1(disz) masz2-gal u2
7. u4 2(u) 2(disz)-kam
8. 1(disz) masz2-gal u2
9. u4 2(u) 3(disz)-kam
10. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. 4(disz) udu u2
12. u4 2(u) 4(disz)-kam
13. 2(disz) masz2-gal u2
14. u4 2(u) 5(disz)-kam
15. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
16. 1(disz) udu u2
17. u4 2(u) 6(disz)-kam
18. 1(disz) amar gu4 ga
19. 1(disz) udu u2
20. u4 2(u) 7(disz)-kam
21. 2(disz) udu u2
22. u4 2(u) 8(disz)-kam
23. 1(disz) masz2-gal niga saga us2

reverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 gaba
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. szunigin 1(disz) amar gu4 ga
4. szunigin 7(disz) udu masz2 niga hi-a
5. szunigin 1(u) 4(disz) udu masz2 u2 hi-a
6. szunigin 1(disz) {munus}asz2-gar3 gaba
7. 1(disz) amar gu4
8. 2(u) 2(disz) udu
9. ba-usz2
10. ki a-hu-we-er-ta
11. {d}szul-gi-iri-mu
12. szu ba-ti
13. iti a2-ki-ti
14. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3



Version History


BIN 03, 247
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 247
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02264
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcbn
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ib2-tak4
3. ki lu2-nigin6{ki}-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5
6. iti u5-bi2-gu7

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 248
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 248
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02259
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
2. [x] dusu2-nita2 amar ga
3. 2(disz) amar masz-da3-nita2
4. la2-ia3 ib2-tak4 nig2-ka9-ak
5. ki in-ta-e3-a

reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2 ba-zal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(u) dusu2 2(disz) masz-da3


Version History


BIN 03, 249
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 249
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02258
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf30
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P106055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur
2. sza3-gal udu uri5{ki}-sze3 e bi? ra?
3. ki puzur4-{d}szul-gi-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. [dumu] ur-sa6-ga
4. sipa gu4 [niga]


Version History


BIN 03, 250
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 250
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02189
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf4h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(disz) masz2-gal u2 szimaszgi
2. [mu] ezem? {d}inanna unu{ki}-ga-sze3
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. da-a-a szabra

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


BIN 03, 251
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 251
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02457
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.01, Šū-Suen.09.12.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf51
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4 u4 1(disz)-kam
2. 4(disz) sila4 u4 2(disz)-kam
3. 4(disz) sila4 u4 3(disz)-kam
4. 3(disz) udu u2
5. 1(u) 6(disz) sila4
6. 3(disz) masz2
7. u4 5(disz)-kam
8. 4(disz) udu u2
9. 1(u) 2(disz) sila4
10. u4 7(disz)-kam
11. 3(disz) sila4 u4 8(disz)-kam
12. 1(u) 3(disz) sila4 u4 1(u) la2 1(disz)-[kam]
13. 6(disz) udu u2
14. 3(disz) masz2-gal u2

reverse
1. 1(u) 1(disz) sila4 u4 [1(u)-kam]
2. 3(disz) sila4 u4 1(u) 1(disz)-[kam]
3. 3(disz) udu u2
4. 2(disz) sila4
5. 1(disz) masz2
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
7. 1(disz) sila4
8. u4 1(u) 4(disz)-kam
9. 1(gesz2) 3(u) 5(disz)
10. ki in-ta-e3-a-ta
11. ur-ku3-nun-na i3-dab5
12. iti ezem-{d}me-ki-gal2
13. mu {d}szu-{d}suen
14. lugal uri5{ki}-ma-ke4
15. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
16. mu-du3

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 252
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 252
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02278
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.23, Šū-Suen.09.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf6j
Composite no.
Seal no.S003983
CDLI no.P106058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz) us2
2. siskur2 {d}iszkur karkar{ki}
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ba-zi
5. u4 2(u) 3(disz)-kam

reverse
1. giri3 {d}szul-gi-{d}nansze-ki-ag2 sagi
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}[szul-gi]-{d}[nansze-ki-ag2]
2. [sagi]
3. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 253
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 253
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0503 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02200
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf72
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P106059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki a-a-dingir-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 ab-ba-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


BIN 03, 254
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 254
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02275
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf8k
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) masz2
2. kiszib3 a-hu-ni ma2-lah6
3. 2(u) 3(disz) udu masz2
4. kiszib3 da-a-a

reverse
1. ki sa3-si2-ta ba-zi
2. 3(u)
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 255
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 255
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02266
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtf93
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu u2
2. 3(disz) masz2-gal u2
3. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3
4. 5(disz) sila4
5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. szu-e2-a sukkal maszkim
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. ba-zi
6. giri3 nu-ur2-{d}suen
7. iti masz-da3-gu7
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-[{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i#-di3#-[er3-ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 256
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 256
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02295
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfbm
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 {d}szul-gi-dan szusz3 x
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 257
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 257
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02276
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfc4
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu u2
2. 2(disz) u8 u2
3. 4(disz) ud5 u2
4. 4(disz) sila4 gaba
5. 6(disz) masz2 gaba

reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. ur-ku3-nun-na i3-dab5
3. 2(u) udu
4. [iti] diri ezem-me-ki-gal2
5. [mu] {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 258
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 258
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02184
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.27 (intercalated) ?, Ibbi-Suen.01.12d.29 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu lu2 kin-gi4-a
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 4(disz) sila4 kin-gi4-a
4. 3(disz) masz2-gal szu-gid2
5. a-ra2 2(disz)-kam
6. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
7. gaba-ri kiszib3 u4-de3-nig2-saga
8. 2(disz) sila4 kin-gi4-a
9. nibru{ki}-ta
10. sza3-bi 1(u) 3(disz)-ta

reverse
1. 3(disz) masz2-gal e2-muhaldim
2. u4 2(u) 7(disz)?-kam
3. 1(disz) sila4 diri u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. zi-ga bala-a
5. 2(disz) udu diri ma-szum
6. 2(disz) udu diri u4-de3-nig2-saga
7. 1(disz) udu diri {d}nanna-ma-ba
8. 4(disz) udu diri dub lu2-{d}utu
1 line blank
9. zi-ga-am3
10. iti diri ezem-me-ki-gal2
11. mu {d}i-bi2-{d}suen [lugal]


Version History


BIN 03, 259
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 259
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02263
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtff5
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) sila4
3. [ki] in-ta-e3-a-ta
4. [ur-ku3]-nun-na

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 260
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 260
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02265
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfgp
Composite no.
Seal no.S000107
CDLI no.P106066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim-munus niga
2. 1(disz) masz-da3-munus
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar-munus niga
5. 1(disz) masz-da3-nita2
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 u4-sakar

reverse
1. lugal-kux(KWU636)-ra
2. u4 3(u)-kam
3. ki zu2-ga-li-ta
4. ba-zi
5. giri3 ib-ni-{d}iszkur szar2-ra-ab-du
6. u3 du11-ga sza3-tam
7. iti ezem-{d}me-ki-gal2
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 4(disz)

seal 1
1. ib-ni-{d}iszkur
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


BIN 03, 261
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 261
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02204
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfh6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz'u) 3(gesz2) gu2 gi-zi
2. a2 erin2 du6-mu-ru-la
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)

reverse
1. [nu]-ur2-{d}iszkur
2. szu ba-ti
3. giri3 lu2-giri17-zal
1 line blank
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3!


Version History


BIN 03, 262
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 262
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02176
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfjq
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu nar balag {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ke4-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. 5(disz) udu
6. zi-ga lugal

reverse
1. 3(disz) udu u2
2. 2(disz) masz2-gal u2
3. ba-usz2
4. 5(disz)
5. {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti
6. u4 1(disz)-kam
7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
8. giri3 nu-ur2-{d}suen
9. u3 pu3-um-wa-qar
10. iti ezem-{d}szu-{d}suen
11. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [i-di3-er3-ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 263
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 263
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02245
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfk7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(u) 8(disz) udu
3. 4(disz) sila4
4. 4(u) 1(disz) masz2
5. u4 3(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}inanna ba-hun

left
1. 1(gesz2) 4(disz)


Version History


BIN 03, 264
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 264
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02199
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfmr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu niga saga us2
2. 4(u) 6(disz) udu
3. 2(disz) masz2-gal
4. u4 4(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5 i3-dab5
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun

left
1. 5(u) 3(disz) udu


Version History


BIN 03, 265
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 265
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02164
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. x [...]-na
3. [...]

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 266
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 266
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02174
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtfps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) gukkal niga
3. u4 2(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. a-hu-we-er
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 267
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 267
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02167
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbd9r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 szimaszgi2
2. 1(disz) masz-da3
3. ba-usz2
4. u4 7(disz)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-an-na
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 268
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 268
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02168
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdb8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu
2. 5(disz) masz2
3. u4 2(u) 4(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. a-hu-we-er

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 2(disz) udu


Version History


BIN 03, 269
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 269
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02160
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.03.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdcs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) udu
2. 1(u) udu a-da-min
3. 6(disz) masz2-gal
4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
6. a-hu-we-er i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 4(gesz2) 6(disz)


Version History


BIN 03, 270
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 270
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02156
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdd9
Composite no.
Seal no.S000352
CDLI no.P106076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. masz2-da-re-a
3. ki nu-ur2-{d}suen-ta
4. ur-{d}suen

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. sza3-da-[zi]
2. dumu lu2-gi-[na]
3. sipa [x]-gal [x]


Version History


BIN 03, 271
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 271
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02179
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4 niga
2. 1(disz) ab2 niga
3. 1(u) 4(disz) gu4
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. [a]-hu-we-[er]
2. i3-dab5
3. iti ezem-x x
4. mu sza-asz-ru{ki} <<ki>> ba-hul

left
1. 2(u)


Version History


BIN 03, 272
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 272
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02135
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdgb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 [...]-UD
2. 2(disz) sila4 nu-i3-da
3. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
4. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-na-da
5. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. [ab]-ba-sa6-ga
3. i3-dab5
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 273
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 273
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02273
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdhv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
3. ur-{d}ba-ba6 maszkim
4. 1(disz) sila4 ur-{d}nin-gubalag x
5. mu-kux(DU) {d}szul-gi-na-da
6. ur-{d}amar-{d}suen sukkal maszkim

reverse
1. 1(disz) amar masz-da3 ba-usz2
2. e2-kiszib3-ba-sze3
3. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(u)


Version History


BIN 03, 274
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 274
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02292
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. GAN2-da
3. a-tu sagi maszkim
4. 4(disz) udu
5. 3(disz) u8
6. 1(disz) masz2-gal
7. 2(disz) ud5

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. iti ezem-{d}nin-a-zu
9. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 275
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 275
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02133
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdkw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
2. sila-a pa3-da
3. giri3 lugal-ama-na nu-banda3
4. u4 3(disz)-kam
5. mu-kux(DU)

reverse
1. ab-ba-sa6-ga
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz) gu4


Version History


BIN 03, 276
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 276
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02111
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 5(disz) udu niga
2. 2(u) 5(disz) masz2-gal niga
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. szu-ma-ma i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(gesz2) 3(u)


Version History


BIN 03, 277
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 277
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02293
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.02.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdnx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. 4(disz) udu ge6 szimaszgi niga 3(disz)-kam us2
3. 2(disz) udu lu2-u18-um niga
4. 6(disz) udu ge6 szimaszgi niga
5. 1(disz) gukkal ge6 niga

reverse
1. 1(u) 7(disz) masz2-gal szimaszgi niga
2. 2(u) 7(disz)! masz2-gal szimaszgi
3. HAR-da gi4-a
4. e2-udu-niga
5. szu-gid2
6. ki s,e-lu-usz-{d}da-gan
7. u4 1(u) 5(disz)-kam
8. mu-kux(DU)
9. ab-ba-sa6-ga [i3]-dab5
10. iti ses-da-gu7
11. mu sza-asz-[ru{ki} ba-hul]

left
1. 1(gesz2)


Version History


BIN 03, 278
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 278
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02141
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdpf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. szu-ma-ma i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 279
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 279
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02124
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) masz2-gal babbar
2. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
3. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
4. szu-ma-ma

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(u)


Version History


BIN 03, 280
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 280
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02123
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim-munus
2. 1(disz) u8 szimaszgi2
3. ba-usz2
4. u4 1(u) 4(disz)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 281
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 281
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02107
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbds0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu a-udu hur-sag niga
2. 5(disz) masz2-gal a-dara4 niga
3. na-gab2-tum lugal
4. sza3 unu{ki}-ga

reverse
1. ki szu-ma-ma-ta
2. nu-ur2-esz18?-dar? ensi2
3. i3-dab5
4. kiszib3 szesz-kal-la
5. iti ses-da-gu7 u4 1(u) 7(disz) ba-zal
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 282
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 282
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02187
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gukkal babbar gesz-du3
2. u4 2(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. u2-ta2-mi-szar-ra-am i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu sza-asz-ru{ki} [ba]-hul

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 283
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 283
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 054
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02280
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rbdv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
en: ‘chambers’ of
3. sag-nig2-gur11-ra
en: debits
4. u3 zi-ga
en: and credits,
5. u2-ta2-mi-szar-ra-am
en: Utami-šarram,
6. iti masz-da3-gu7-ta
en: month “Gazelle-feast,”

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-<sze3>
en: month “Harvest,”
2. iti 1(u) 2(disz)-kam
en: a period of 12 months,
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year: “Šašru was destroyed,”
4. i3-gal2
en: are here.




Version History


BIN 03, 284
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 284
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02161
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.03.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbdwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 a-bu-ni
2. 1(disz) sila4 a-da-tum
3. 2(disz) sila4 en {d}inanna
4. u4 1(u) 5(disz)-kam
5. mu-kux(DU)

reverse
1. ab-ba-sa6-ga
2. i3-[dab5]
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu sza-asz-ru[{ki}] ba-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 285
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 285
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02248
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gukkal
2. 1(disz) udu
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. szu-ma-ma
2. i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 286
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 286
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02180
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgpd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gukkal niga
2. 1(disz) sila4 gukkal
3. 1(disz) amar masz-da3
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. tu-ra-am-{d}da-gan i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 287
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 287
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02191
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gu4 niga
2. 1(disz) gu4 gesz-du3 niga
3. 1(disz) gu4 gesz-du3 gun3-a niga
4. 1(u) 5(disz) gu4
5. 1(disz) ab2
6. 1(u) 2(disz) masz2-gal szimaszgi
7. u4 8(disz)-kam
8. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. a-hu-we-er
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(u) 6(disz) gu4 1(u) 2(disz) udu


Version History


BIN 03, 288
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 288
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02169
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgrf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gu4 niga
2. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. lu2-sa6-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 8(disz) gu4 1(gesz2) 4(disz) udu


Version History


BIN 03, 289
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 289
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02170
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgsz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. u2-ta2-mi-szar-ra-am i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 290
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 290
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02186
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.03.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgtg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 7(disz)


Version History


BIN 03, 291
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 291
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02165
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgv0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum
2. 1(disz) gukkal
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. u2-ta2-mi-szar-am

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 292
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 292
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02163
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgwh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 gun3-a
2. u4 5(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. szu-ma-ma
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 293
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 293
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02136
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgx1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 gi
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga babbar
3. ba-usz2
4. u4 3(disz)-kam
5. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 294
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 294
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02155
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbgzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 295
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 295
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02159
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.03.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. i-din-{d}suen
3. 1(disz) sila4
4. ur-{d}nin-sun2 di-ku5
5. u4 5(disz)?-kam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. ab-ba-sa6-ga
3. i3-dab5
4. [iti] u5-bi2-gu7
5. [mu sza-asz]-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 296
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 296
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02173
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila4
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 7(disz)


Version History


BIN 03, 297
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 297
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02250
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 5(disz) masz2-gal
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. u2-ta2-mi-szar-ra-am
2. i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 298
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 298
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02166
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] niga
2. [...] x
3. [ki ab-ba]-sa6-[ga]-ta
4. [u2-ta2]-mi-szar-[ra]-am

reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. [x]


Version History


BIN 03, 299
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 299
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02256
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga
2. {d}en-lil2
3. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga
4. {d}nin-lil2
5. siskur2 sza3 e2-a
6. 2(disz) udu niga du6-ku3
7. 1(disz) masz2 niga {d}nin-hur-sag
8. 1(disz) masz2 niga {d}nusku
9. 1(disz) masz2 niga {d}nin-urta
10. 1(disz) masz2 niga {d}inanna
11. 1(disz) masz2 niga {d}nin-sun2
12. 1(disz) masz2 niga {d}lugal-banda3{da}

reverse
1. 1(disz) masz2 niga {d}nin-ti2-ug5-ga
2. siskur2 ge6
3. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
4. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal
5. szunigin 8(disz) udu niga 1(u) la2 1(disz) masz2 niga
6. zi-ga ki na-lu5
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History


BIN 03, 300
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 300
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02139
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.01.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh54
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. 2(disz) sila4
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5 [i3-dab5]
2. iti masz-da3-gu7
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 301
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 301
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02127
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.04, Amar-Suen.02.10.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh6n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 a-udu hur-sag
2. 1(disz) masz2-gal a-dara4
3. 5(disz) masz-da3
4. ba-usz2 u4 4(disz)-kam

reverse
1. ki a-hu-ni-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ezem-an-na
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 302
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 302
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02108
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.01.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbh75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 8(disz) gu4 niga
2. 1(u) 3(disz) gu4
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

left
1. 4(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 303
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 303
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02109
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61qv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ab2 mu 2(disz)
2. [ki] ur-nig2-ta
3. szu-gid2
4. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 304
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 304
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02129
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.01.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61rc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu niga
2. 3(disz) sila4 niga
3. u4 1(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

left
1. 2(u) 3(disz)


Version History


BIN 03, 305
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 305
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02142
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.12.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61sw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 a-dara4
2. 1(disz) ud5 a-dara4
3. 1(disz) kir11 ga a-udu hur-sag
4. 1(disz) masz2-gal a-dara4

reverse
1. 2(disz) ud5 szimaszgi2
2. ba-usz2 u4 2(u) 1(disz)-kam
3. ki a-hu-ni-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 306
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 306
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02114
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61td
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gu4 u2
2. mu-kux(DU) lugal
3. mu ta2-din-esz18?-dar?-sze3
4. ki na-sa6-ta
5. ur-esz3-lil2-la2 i3-dab5
6. kiszib3 {d}lamma-igi-du

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul




Version History


BIN 03, 307
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 307
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02126
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.27 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61vx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. mu-kux(DU) ad-da-tur
3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
4. mu-kux(DU) a2-bi2-la-tum
5. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim

reverse
1. 1(disz) ab2
2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
3. zi-ga u4 2(u) 7(disz)-kam
4. iti ses-da-gu7
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 308
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 308
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02130
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61wf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. [x] u8
3. ba-usz2
4. u4 1(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar{gar}-ke4
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 309
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 309
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02134
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61xz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(u) la2 1(disz) udu
3. 4(disz) u8 2(disz) masz2
4. szu-gid2
5. ki ur-sukkal-ta

reverse
1. mu-kux(DU)
2. na-sa6 i3-dab5
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 310
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 310
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02112
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r61zg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. la2-ia3 su-ga
3. a2-bi2-la-tum
4. ur-{d}lugal-edin-ka i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 311
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 311
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02182
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r620g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 i-bi2-{d}isztaran
2. 1(disz) sila4 la-la-a
3. 1(disz) kir11 gukkal
4. szesz-sa6-ga
5. [1(disz)] sila4 ARAD2-mu

reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. [mu]-kux(DU)
3. [ab-ba]-sa6-ga
4. [i3]-dab5
5. [iti] ezem-mah
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 312
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 312
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02185
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6210
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 5(disz) masz2-gal
3. szu-gid2
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. du11-ga
2. i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. mu [...]

left
1. 8(disz)


Version History


BIN 03, 313
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 313
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02374
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00, --.--.09.00, --.--.10.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r622h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu 1(gesz2) 2(u) 8(disz) [...]
2'. 6(disz) ud5
3'. ensi2 kisz[{ki}] i3-dab5
4'. 3(disz) udu a-lum gesz-du3
5'. 2(disz) gukkal gesz-du3
6'. ur-{d}isztaran i3-dab5
7'. 2(u) udu szimaszgi [...]
8'. 2(u) masz2-gal [...]
9'. [...] x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] x x x x [...]
2'. iti ezem-mah
3'. 5(u) ki inim-{d}x [x]
4'. ur-{d}nusku szabra [...]
5'. iti szu-esz5-[sza]
6'. 1(gesz2) 1(u) masz2 [...]
7'. iti ezem-[...]
rest broken


Version History


BIN 03, 314
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 314
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02178
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6231
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. ki a-da-lal3
4. ur-{d}isztaran
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
blank space


Version History


BIN 03, 315
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 315
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02294
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.01m.00 (intercalated) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreadministrative
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r624j
Composite no.
Seal no.S005354.4
CDLI no.P106121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal sze saga
2. hu-ba-{d}szul-gi-da-asz
3. ki hu-ba-ni-ha-ne2-esz

reverse
blank space
1. iti masz2-ku3-gu7 min-kam

seal 1
1. ur-dingir-ra#
2. dub-sar#
3. dumu lugal-uszur3#


Version History


BIN 03, 316
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 316
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 278 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02183
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.03 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6252
Composite no.
Seal no.S003245
CDLI no.P106122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) {gesz}bugin esir2
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}suen

reverse
1. gu2 pesz-sze3
blank space
2. u4 3(disz)-kam
3. iti a2:ki-ti

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu dumu ur-nigar{gar} kuruszda
following Mayr


Version History


BIN 03, 317
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 317
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02194
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r626k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4-gesz
2. ki im-me-er-ta
3. za-lu-a engar
4. i3-dab5

reverse
1. 1(disz) gu4-gesz
2. su-su ur-{d}dumu-zi engar
1 line blank
3. im gu-la gi-ne2-dam


Version History


BIN 03, 318
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 318
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02177
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6273
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) a-hu-[...]
2. 1(disz) ni-NIGIN4-[...]
3. 1(disz) lugal-ezem#
4. 1(disz) a-hu-wa-qar
5. 1(disz) bu-lu-lu
6. 1(disz) ur-zigum-ma

reverse
1. 1(u) 8(disz) udu 1(disz) u8 nu
2. 1(disz) ud5 nu 4(disz) masz2 LAGAB-PAP
3. 2(u) 4(disz)
4. ki lugal-ezem-ta
blank space


Version History


BIN 03, 319
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 319
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02251
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r628m
Composite no.
Seal no.S002285.3
CDLI no.P106125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) ma-sa2-ab ninda
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. KA-gu
4. szu ba-ti

reverse
seal impression
1. iti masz-da3-gu7

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran


Version History


BIN 03, 320
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 320
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02253
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6294
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) [x]
2. ki bur-ma-ma [...]
3. ur-tur-ra en3#-[bi] tar-re-dam
4. giri3 be-li2-a-zu dub-sar
5. 1(gesz2) 3(u) u8
6. szu-la2-ta e3-a
7. sa2-du11 {d}gu-la-sze3
8. ba-gid2
9. kiszib3 ur-ku3-nun-na
10. ki ur-szu-ga-lam-ma sipa gu4 niga-ta
11. giri3 be-li2-a-zu dub-sar

reverse
blank space


Version History


BIN 03, 321
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 321
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00185
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.03m.00 (intercalated) =? Šulgi.45.03.00 (intercalated?)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r642g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) dusu2-nita2
2. nam-ra-ak kur mar-tu
3. giri3 a-bu-ni
4. mu-kux(DU) lugal
5. ki na-ra-am-i3-li2-ta
6. mu dumu-[x]-ke4-ne-sze3
7. nu-x-[...]
8. dumu [...]-ma

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7 min-kam
3. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 03, 322
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 322
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00410
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6430
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) masz-da3
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-sa6-ta
4. {d}en-lil2-la2-i3-sa6
5. [i3]-dab5

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar
2. iti ses-da-gu7
3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 323
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 323
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00380
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.02.27 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r644h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
5. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. iti ses-da-gu7
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 324
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 324
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00552
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00, Amar-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6451
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 1(u) [...] 6(disz) 5/6(disz) sila3 [...]
2. sa2-du11 ku5-[ra2] udu zi-ga [x]-a
3. sza3 na-gab2-tum-ma
4. giri3 {d}szul-gi-a-a-mu
5. ki {d}szara2-kam-ta

reverse
1. za-ni-a szu ba-ti
2. iti masz-da3-gu7-ta
3. iti sze-sag11-ku5-sze3
4. iti 1(u) 3(disz)-kam
5. sza3-ba iti diri 1(disz)-am3 i3-gal2
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


BIN 03, 325
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 325
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00256
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00, Šū-Suen.02.05.00, Šū-Suen.02.06.00, Šū-Suen.02.07.00, Šū-Suen.02.09.00, Šū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r646j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ab2
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. 3(disz) ab2
4. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
5. iti a2-ki-ti
6. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
7. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. 1(disz) ab2
10. 1(disz) ab2 mu 1(disz)

reverse
1. iti ezem-mah
2. szunigin 2(disz) gu4 mu 2(disz)
3. szunigin 2(disz) gu4 mu 1(disz)
4. szunigin 7(disz) ab2
5. szunigin 1(disz) ab2 mu 1(disz)
6. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
7. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
8. iti masz-da3-gu7-ta
9. iti sze-sag11-ku5-sze3 iti 1(u) 2(disz)-kam
10. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 1(u) 2(disz)



Version History


BIN 03, 326
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 326
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)translit. etc. Sallaberger OBO 160/3, 266 (SS05 ?)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00190
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6472
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu-kux(DU) nu-ub-tuku
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. u4 1(u) 5(disz)-kam

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3


Version History


BPOA 06, 1044
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1044
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Keiser, Clarence E., BIN 03 (1971) 327
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00447
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.29, Šū-Suen.07.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r648k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. iti masz-da3-gu7
4. 2(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3
5. u4 1(u)-kam
6. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. e2-udu-niga-sze3
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. nu-ur2-{d}iszkur i3-dab5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 4(u) udu


Version History


BIN 03, 328
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 328
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00258
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6493
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. ba-usz2 u4 5(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. [{d}]szul-gi-iri-mu
5. [szu] ba-ti

reverse
1. giri3 lu2-sza-lim dub-sar
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]


Version History


BIN 03, 329
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 329
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00355
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64bm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(asz) 1/2(asz) gu2 gi-zi
2. 2(u) 9(asz) gu2 u2-gul
3. a2 erin2 du6-mu-ru-la{ki}
4. ki sukkal-mah-ta
5. mu-kux(DU)

reverse
1. zu2-ga-li
2. szu ba-ti
3. giri3 lu2-giri17-zal
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 330
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 330
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00516
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64c4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) masz2-gal u2
2. sa2-du11 {d}nin-sun2 unu{ki}-sze3
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. szu-e2-a sipa

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 331
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 331
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00520
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64dn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu niga
2. sa2-du11 {d}inanna-sze3
3. ki [{d}szara2]-kam-ta
4. ama-[zi-mu] szabra
5. i3-dab5

reverse
1. giri3 a-gu-a kuruszda
2. iti masz-da3-gu7-ta
3. iti sze-sag11-ku5-sze3
4. iti 1(u) 2(disz)-kam
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 332
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 332
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00418
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64f5
Composite no.
Seal no.S000526
CDLI no.P106138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 sza3 3(disz)
2. ur-nigar{gar}
3. ki {d}en-lil2-la2-ta
4. {d}suen-il-szu
5. i3-dab5

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. giri3 ur-tur

seal 1
1. ur-tur dub-sar
2. dumu na-sa6 [kuruszda]


Version History


BIN 03, 333
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 333
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00216
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64gp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 siki kur-ra
2. ki [na-ra]-am-i3-li2-ta
3. {d}[szul-gi-a-a]-mu
4. szu [ba]-ti

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
3. sza3 e2-sag-da-na nibru{ki}


Version History


BIN 03, 334
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 334
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00294
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64h6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na siki
2. 8(disz) sila4 gub
3. la2-ia3 ma2-gur8-re

reverse
1. i3-da-gal2
2. iti szu-esz-sza
3. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


BIN 03, 335
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 335
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00257
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64jq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. s,e-lu-usz-{d}da-gan
3. 2(disz) sila4
4. te-ze2-en6-{d}ma!-ma!
5. 1(disz) masz2 gub nita
6. u3-tu-da e2-kuruszda

reverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2
2. puzur4-esz18?-dar?
3. 1(disz) sila4
4. ur-nigar
5. 1(disz) sila4
6. {d}nin-lil2-he2-em-ti
7. mu-kux(DU)
8. a2-bi2-la-tum i3-dab5
9. iti masz-ku3-gu7

left
1. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz kar2-har{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 336
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 336
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00309
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.04.06 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64k7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze udu u3 HAR-da gub-ba
3. u4 6(disz)-kam
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. a-hu-a ensi2 pu-us2{ki}
2. in-da-gal2
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


BIN 03, 337
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 337
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00277
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.09 (us2 year), Šulgi.47.09.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64mr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu gu4-e-us2-sa
2. {d}inanna
3. 1(disz) masz2-gal u2
4. {d}mes-lam-ta-e3-a
5. 1(disz) masz2 {d}na-na-a
6. iti-ta u4 1(u) la2 1(disz) ba-ra-zal
7. 1(disz) udu u2
8. {d}inanna unu{ki}-ga

reverse
1. 1(disz) masz2-gal u2
2. {d}inanna nibru{ki}
3. iti-ta u4 1(u) ba-ra-zal
4. giri3 a-a-{d}nanna-ar-kal-la
5. zi-ga ki kalam-he2-na-gi-ta
6. iti ezem-mah
7. mu us2-sa ki-masz{ki} [hu]-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 338
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 338
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00196
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64n8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze ku3-sig17 HI-da
2. za3-bar KWU435 {kusz}du10-gan# si um e2-ba-an 1(disz)-a
SAGxDU
3. ba-bala
4. ki e2-a-i3-li2-ta

reverse
1. lugal-ku3-zu
2. szu ba-an-ti
3. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
4. iti u5-bi2{muszen}-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 339
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 339
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00292
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09m.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45gv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi
2. 1(asz) gu2 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki ge6
3. bar udu mu-kux(DU) lugal
4. ki {d}szara2-kam-ta

reverse
1. du-du szabra {d}na-na-a
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah min3
4. [mu] en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


BIN 03, 340
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 340
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Owen, David I., ASJ 15, 146
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00181
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.00, Amar-Suen.05.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45hc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4 niga
2. bala-a zi-ga
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
6. kiszib3 gu3-de2-a ensi2 gu2-du8-a{ki}
7. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
2. be-li2-a-zu
3. ba-na-an-zi


Version History


BIN 03, 341
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 341
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00306
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45jw
Composite no.
Seal no.S000254
CDLI no.P106147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) {kusz}<a>-ga2-la2
2. 2(disz) {kusz}gigir
3. ki a-kal-la-ta
4. siskur2-sze3
5. kiszib3 lu2-{d}[nin]-szubur

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la szabra


Version History


BIN 03, 342
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 342
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00248
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45kd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. a-bi2-si2-im-ti
3. {d}szu-{d}suen-na-ra-am-{d}en-lil2 ra2-gaba maszkim
4. 2(disz) udu u2
5. 2(disz) masz2-gal u2
6. u3-amar-ba-szu nar

reverse
1. {d}nanna-kam sukkal maszkim
2. u4 8(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 lu2-sza-lim dub-sar
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 4(disz) udu 1(disz) masz-da3


Version History


BIN 03, 343
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 343
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 034
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00582
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45mx
Composite no.
Seal no.S000546
CDLI no.P106149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ba-ba saga#
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala er3-ra-gar3
4. kiszib3 er3-re-eb

reverse
1. iti ses-da-gu7#
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3


Version History


BIN 03, 344
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 344
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00245
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45nf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) nigin2 1(u) sag nam-en-tuku gin2 ar-ma-num2 kab ku3-sig17 szub?-ba
2. ku3-sig17 giri3-a-bi 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 sa10 1(u) 8(disz) sze
3. 1(disz) gu2-bar ku3-sig17 giri3-a-bi
4. ki-la2-bi 2(disz) gin2 sa10 1(u) 7(disz) gin2
5. 1(disz) nig2-su3 2(disz) sag-ki-hur {na4}gug2 igi-tuku ku3-sig17 giri3-a-bi
6. ki-la2-bi 5(disz) 1/2(disz) gin2 la2 7(disz) sze
7. 1(disz) {na4}gug2 IGI-KU ki-ta-bi ib2-ta-kur2-bi
8. 1(disz) nig2-su3 2(disz) sag-ki suh-kesz2 DI {na4}gug2 igi-tuku ku3-sig17 x-a
9. 1(disz) gu2-bar ku3-sig17 [x]-bi
10. ki-la2-bi [x] gin2 [x] sze
11. [...]

reverse
1. [...]
2. ki-la2-[bi]
3. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) ku3-sig17 x [...]
4. ki-la2-bi 3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze
5. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(disz) har ku3-sig17 1(u)-ta tur
6. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 la2 8(disz) sze
7. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze ku3-sig17
8. ki lugal-ku3-zu-ta
9. ur-{d}ig-alim lu2 azlag2-ke4
10. szu ba-ti
11. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
12. iti ezem-an-na u4 1(u) 8(disz) ba-zal
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. gaba-ri kiszib3-ba


Version History


BIN 03, 345
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 345
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00187
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45pz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 4(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
2. ur-{d}lamma dub-sar-bi
3. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
4. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 7(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
5. ur-{d}lamma dub-sar-bi

reverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 2(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
2. lu2-{d}nansze dub-sar-bi
3. sza3 nibru{ki}
4. 4(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 4(asz) gu2 gi-zi
5. a2 dumu dab5-ba
6. ki sukkal-mah-ta
7. mu-kux(DU)
8. puzur4-{d}en-lil2
9. szu ba-ti
10. giri3 u3-ma-ni

left
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 346
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 346
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00186
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45qg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. ba-usz2 u4 1(u) 4(disz)-kam
4. ki ensi2 babila{ki}-ta
5. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-ku3-nun-na
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3


Version History


BIN 03, 347
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 347
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00425
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45r0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. dumu-munus a-ba-{d}en-lil2-gin7
3. 1(disz) sila4
4. e-te-<al>-pu3-{d}da-gan

reverse
1. mu-kux(DU)
2. {d}szul-gi-si2-im-tum
3. be-li2-du10 i3-dab5
4. iti masz-ku3-gu7
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi


Version History


BIN 03, 348
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 348
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00403
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45sh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 siki-gi
2. 6(asz) gu2 siki gir2-gul
3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
4. i-di3-zu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-esz-sza
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 03, 349
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 349
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00417
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45t1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) kusz dusu2
2. ki na-ra-am-i3-li2-ta
3. u18-lal3
4. szu ba-ti
5. giri3 {d}szul-gi-na-da

reverse
1. kiszib3 lugal-igi-husz
2. iti ezem-mah
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 350
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 350
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00345
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45vj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 8(disz) u8 2(disz) udu
2. udu lu-lu-bu
3. 6(gesz2) 1(u) 1(disz) u8
4. 1(gesz2) 4(disz) kir11 ASZ-ur4
5. 2(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
6. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) sila4 ASZ ur4
7. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) ud5
8. 1(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3 gub

reverse
1. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) masz2-nita2
2. 2(u) la2 1(disz) masz2 gub
3. udu ki-en-gi
4. szu-gid2 KU iri-sa12-rig7!
5. ki zabar-dab5-ta
6. mu-kux(DU)
7. ur-ku3-nun-na i3-dab5
8. iti ezem-mah
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 351
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 351
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00404
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45w2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 lu2-kal-la
2. 1(disz) masz2 lugal-dalla
3. 1(disz) masz2 dumu lugal-a2-zi-da
4. 1(disz) masz2 da-a-mu
5. 1(disz) masz2 {d}szara2-i3-sa6
6. 1(disz) masz2 ur-ru
7. 1(disz) masz2 lu2-{d}utu
8. 1(disz) masz2 ur-gesz

reverse
1. 1(disz) masz2 ma-an-ba
2. 1(disz) masz2 ur-{d}szara2
3. 1(disz) masz2 hu-un-sa6-szesz
4. 1(disz) masz2 ga2 udu ensi2-ta
5. 1(disz) masz2 lugal-e2-mah-e
6. 1(disz) masz2 ka-guru7
7. 1(disz) masz2 ni2-a-ni
8. szunigin 1(u) 5(disz) masz2 ma2-gur8 dab5-ba
9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun



Version History


BIN 03, 352
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 352
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00331
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45xk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gu4
2. en hun-de3
3. ki {d}en-lil2-la2-ta
4. ur-{d}nin-kur-ra ensi2 szuruppak{ki}

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 dan-na-ti
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 03, 353
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 353
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00321
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q45z3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) ud5 masz2 nu-a
2. e2-muhaldim
3. 1(disz) sila4 {d}ha-bu-ri-tum
4. puzur4-esz18?-dar? sagi maszkim
5. szunigin 1(disz) udu
6. szunigin 1(disz) sila4
7. szunigin 1(disz) ud5 masz2 nu-a

reverse
1. zi-ga u4 1(u) 8(disz)-kam
2. bala ensi2 asz2-nun-na{ki}
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
6. iti ezem-mah
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 3(disz) udu



Version History


BIN 03, 354
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 354
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 058
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00592
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00, Šū-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001q4603
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sag-nig2-gur11-ra u3 zi-ga
en: debits and credits,
3. gur11-gur11-ra-a
en: goods,
4. ki in-ta-e3-a-<ta>
en: from Intaea,
5. iti masz-da3-gu7-ta
en: from month “Gazelle-feast”

reverse
1. iti diri ezem-me-ki-gal2-e us2-sa-sze3
en: to extra month “Festival-of-Mekigal,” the following one,
2. iti 1(u) 2(disz)-kam
en: (a period of) 12 months,
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed,”
4. i3-gal2
en: are here.




Version History


BIN 03, 355
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 355
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00336
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q461m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 5(asz) 2(barig) sze gur
2. ki ur-{d}en-lil2-ta
3. ur-{d}sza-u3-sza-ke4
4. a2 lu2 hun-ga2-sze3

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu e2 s,e-lu-usz-da-ga-an ba-du3


Version History


BIN 03, 356
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 356
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00359
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.28 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4624
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki GI
en: 2 talents, 30 ma-na of GI wool,
2. [na4] 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta
en: according to the 1 talent, 2 ma-na stone.
3. [bar udu] mu-kux(DU)-ra
en: Fleece of “delivered” sheep.
4. mu-kux(DU)
en: mu-kux(DU) delivery.
5. lu2-kal-la
en: Lu-kala

reverse
1. szu ba-ti
en: received.
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
en: Conveyor: Nur-Suen.
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
en: On the 28th day.
4. iti a2-ki-ti
en: Month: “Akitu.”
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
en: Year following: “Šu-Suen king of Ur built the Amorite wall (called) Muriq-tidnim.”

seal 1

column 1
1. {d}[szu-{d}]suen
en: Šu-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
en: Nur-Suen,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu [i-di3-er3-ra]
en: child of Idi(n)-Erra,
4. ARAD2-[zu]
en: your slave.


Version History


BIN 03, 357
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 357
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00421
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47w1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga
2. {d}inanna
3. masz-tur sagi maszkim
4. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 x [x]-bi
4. iti ezem-[an]-na
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 358
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 358
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00397
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47xj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szah2-NE-tur-munus gesz-gi gaba
2. 1(disz) szah2-NE-tur-munus gesz-gi
3. 1(disz) szah2-NE-tur-nita2 gesz-gi

reverse
1. me-{d}esz18?-dar?-sze3
2. iti-ta u4 2(u) 3(disz) ba-ra-zal
3. zi-ga a2-bi2-la-tum
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 359
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 359
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00583
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q47z2
Composite no.
Seal no.S000519
CDLI no.P106165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
bulla
2. 3(disz) dug giri3 ga saga
3. sa2-du11 ku5-ra2
4. mu ur-{d}dumu-zi-da
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti ki-<siki> {d}nin-a-zu
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu lu2-{d}ba-ba6


Version History


BIN 03, 360
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 360
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00513
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4802
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2 1(disz) masz2
2. nin-u3-ma
3. 1(disz) udu u2 1(disz) masz2
4. dumu-munus ki-ni-a sza3-zu
5. 1(disz) masz2
6. e2-a-ba-ni
7. mu-kux(DU)

reverse
1. szu-ku8-bu-um i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 361
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 361
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00962
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q481k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) i3-[nun gur]
2. ki na-ra-am-i3-li2-ta
3. mu-kux(DU)
4. {d}utu-GIR2@g-gal

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 e2 sag-da-na nibru{ki}
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-[tuku]


Version History


BIN 03, 362
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 362
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00938
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4823
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gu4 niga
2. 1(gesz2) 8(disz) gu4 u2
3. 4(u) 3(disz) udu u2
4. mu-kux(DU) lugal
5. ki na-sa6-ta
6. ba-sa6 i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 363
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 363
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00751
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.06.01 (us2 year), Šulgi.40.06.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q483m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) uz-tur
2. la2-ia3 su-ga i-bi2-{d}suen mu ha-li2-li2-sze3
3. iti-ta u4 1(disz) ba-ra-zal
4. 1(u) la2 1(disz) ir7{muszen}
5. 2(disz) tu-gur4{muszen}

reverse
1. {d}nin-lil2-he2-em-ti
2. iti-ta u4 5(disz) ba-ra-zal
3. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum-ma
4. a2-bi2-li2-a i3-dab5
5. iti a2-ki-ti
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


BIN 03, 364
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 364
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00681
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4844
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) tug2 lum-za-du
2. tug2-ta PI-ra
3. 1(disz) tug2 lum-za-du
4. 1(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
5. la2-ia3 er3-e2-a

reverse
1. iti ezem-an-na
2. nig2-ka9 ba-ak
3. mu a-ra2 2(disz)-kam-ma-asz kar2-har{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 365
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 365
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00759
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q485n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta
4. asz-ne2-ri2 i3-dab5

reverse
1. iti masz-ku3-gu7
2. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


BIN 03, 366
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 366
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00702
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.03.02 (us2 year), Šulgi.45.03.06 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4865
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szah2-NE-tur-munus gesz-gi
2. 2(disz) tu-gur4{muszen}
3. iti-ta u4 2(disz) ba-ra-zal
4. 1(disz) uz-tur
5. 1(disz) ir7{muszen}
6. iti-ta u4 3(disz) ba-ra-zal
7. ba-usz2 e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
8. 1(disz) udu niga
9. siskur2 {d}al-la-tum
10. 1(disz) udu gu4-e-us2-sa

reverse
1. siskur2 {d}i7-lu2-ru-gu2-[ka]
2. iti-ta u4 5(disz)? ba-[ra-zal]
3. 1(disz) tu-gur4[{muszen}]
4. iti-ta u4 6(disz) [ba-ra-zal]
5. ba-usz2 e2-gal-[la ba-an-kux(KWU147)]
6. zi-ga x-[...]-tum
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu us2-sa si-[mu-ru]-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 03, 367
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 367
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00914
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q487p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4
2. ki na-sa6-ta
3. mu ta2-din-{d}inanna-sze3
4. ur-esz3-lil2-la2 i3-dab5

reverse
1. [...] ba-an-na-[x]
2. [iti] u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu[{ki}] a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-[asz ba-hul]


Version History


BIN 03, 368
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 368
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00514
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4886
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 gun3-a
2. 1(disz) ab2 mar-tu gun3-a
3. 1(disz) u8 lu2-u18-um niga
4. 1(disz) masz2-gal niga szimaszgi2
5. 1(disz) u8
6. 1(disz) u8 ge6
7. [...]

reverse
1. [...]
2. [x] ud5
3. 1(disz) masz2
4. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. ur-nigar{gar}
7. szu ba-ti
8. iti ezem-{d}nin-a-zu
9. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 369
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 369
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00454
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q489q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) sila4 ga
2. ka-bil2-sze3
3. 8(disz) sila4 ga
4. uzu a-bala-sze3
5. 2(disz) sila4 ga
6. 1(disz) masz2 ga
7. ne-mur-sze3

reverse
1. e2-uz-ga
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. a-a-kal-la
4. i3-dab5
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 370
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 370
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00198
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48b7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 1(disz) sila4
4. 1(disz) kir11
5. 1(disz) sila4 ga
6. 2(disz) kir11 ga

reverse
1. 1(disz) masz2 ga
2. ba-usz2
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki na-lu5-ta
5. ur-nigar{gar}
6. szu ba-ti
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 371
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 371
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00777
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48cr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 ga
2. 4(disz) {munus}asz2-gar3
3. u3-tu-da
4. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki a-hu-ni
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 372
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 372
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01368
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48d8
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) sila4 sza3 1(u) 3(disz)
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. iti szu-esz5-sza

reverse
1. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 373
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 373
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00893
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48fs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gu4
2. 2(disz) ab2
3. 3(gesz2) 2(u) udu
4. 1(u) u8
5. 4(gesz2) 1(u) masz2
6. 1(gesz2) 1(u) ud5
7. bala-a zi-ga
8. ki na-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5
2. giri3 ab-ba-sa6-ga
1 line blank
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 9(gesz2)


Version History


BIN 03, 374
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 374
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00961
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.03.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q48g9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. a-bu-ni szagina
3. mu-kux(DU)
4. {d}szul-gi-ra

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu
2. i3-dab5
3. u4 3(disz)-kam
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


BIN 03, 375
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 375
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00963
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr8b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4-gesz
2. ki ur-{d}su4-an-na unu3-ta
3. kal-la
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


BIN 03, 376
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 376
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00755
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjr9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) u8
2. 1(disz) ud5
3. 1(disz) sila4
4. 1(disz) masz2
5. [1(disz)] sila4 ga

reverse
1. ba-usz2 u4 2(u) 8(disz)-kam
2. [ki] {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti szu-esz-sza
6. mu gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 7(disz)


Version History


BIN 03, 377
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 377
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00797
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 378
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 378
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, app. p.34 (photo)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00517
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrcw
Composite no.
Seal no.S000080
CDLI no.P106184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki la-ni-mu-ta
3. e2-a-ba-ni
4. lu2 ensi2 mar2-da{ki}
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. e2-a-ba-ni
2. dub-sar
3. dumu i-di3-e2#-a#


Version History


BIN 03, 379
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 379
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00993
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrdd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim-nita2 niga#
2. 1(disz) lulim-nita2 u2
3. ki lu2-dingir-ra szabra-ta
5. da-da-ni ensi2 iri-sa12-rig7{ki}

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 380
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 380
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00651
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrfx
Composite no.
Seal no.S000254
CDLI no.P106186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gi}kaskal esir2 su-ba
2. lal3 i3-nun
3. 3(disz) {gi}kaskal EN 1(ban2)-ta
4. 3(disz) {gi}kaskal 4(ban2)-ta
5. a tu5-a {d}nin-ti-lu2-ga

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
seal impression
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en {d}nanna
5. kar-zi-da

seal 1
1. lu2-[{d}]nin-[szubur]
2. dub-sar
3. dumu szesz#-kal#-la#


Version History


BIN 03, 381
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 381
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00630
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrgf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) {gesz}ka-ga-lum
2. lugal#-ra-us2-sa-asz
3. ki ba-za-ta
4. kiszib3 lu2-sa6-ga

reverse
1. sza3 [bala]-a
2. u4 [x]-kam
3. iti szu-esz#-sza
4. mu# en# {d}nanna [ga-esz]{ki} ba-hun


Version History


BIN 03, 382
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 382
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00542
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrhz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3
2. a-hu-ni sagi maszkim
3. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. siskur2 nu2 gub-ba
5. e2-gi4-a ur-{d}iszkur ensi2 ha-ma-zi2{ki}
6. szu-{d}nin-szubur ra2-gaba maszkim
7. 1(disz) udu niga {d}sza-u18-sza
8. mu a-ab-ba-ba-asz-ti-sze3

reverse
1. ha-ab-ru ra2-gaba maszkim
2. 3(disz) udu niga 2(disz) masz2-gal niga
3. ki na-ap-la-num2 mar-tu-sze3
4. giri3 ad-da-sa6-ga aga3-us2
5. ARAD2-mu maszkim
6. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
7. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
8. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
9. iti ezem-me-ki-gal2
10. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(disz) gu4 1(u) udu


Version History


BIN 03, 383
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 383
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00884
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrjg
Composite no.
Seal no.S003133.2
CDLI no.P106189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gi}pisan a2 u4-da
2. a2 u4 2(disz)-ta
3. esir2-bi 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta#
4. 2(disz) {gi}pisan im-sar-ra
5. a2 u4 2(disz)-ta
6. esir2-bi 1(disz) sila3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nam2#-an-ka
2. sza3 bala-a
3. iti szu-esz-sza
4. mu en# {d}nanna kar#-zi#-da ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}[nam2-an-ka]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}szara2]
4. sa12-du5-[ka]


Version History


BIN 03, 384
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 384
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00659
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrk0
Composite no.
Seal no.S000203
CDLI no.P106190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 gi
2. ki ur4-sza3-ta-lu2-ni
3. e2-bappir2 na-ga-ab-tum2-sze3

reverse
1. kiszib3 lugal-e
blank space
2. iti szu-esz5-sza
3. [mu] en {d}[nanna] kar#-zi-da

seal 1
1. lugal-[...]
2. dumu ur?-x


Version History


BIN 03, 385
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 385
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00667
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrmh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 8(disz) sila3 i3-nun
2. 2(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3 gazi
3. ki na-we-er-dingir-ta
4. giri3 in-ta-e3-a
5. mu-kux(DU)

reverse
1. nig2-{d}ba-ba6
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 386
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 386
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00991
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrn1
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu masz2 hi-a
2. ki ka5-a-mu-ta
3. du11-ga

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 387
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 387
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 104
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00585
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.01 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qjrpj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. mu-kux(DU)
en: deliveries,
3. kiszib3 sza3#-tam-e-ne
en: sealed documents of the officials,
4. iti ezem-an-na u4 1(disz)-[ta]
en: from month “Festival-of-An,” 1st day,
5. iti ($ blank space $)-sze3
en: to month “ ,”
6. iti ($ blank space $)-kam
en: (a period of) months,

reverse
1. [mu us2-sa] bad3 [mar-tu mu]-ri-iq-[ti-id-ni]-im [ba-du3]
en: year following: “The Amorite wall (named) mūriq-tidnim was erected,”
2. i3-gal2
en: are here.




Version History


BIN 03, 388
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 388
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00734
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrq2
Composite no.
Seal no.S000279
CDLI no.P106194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze a2 [x]
2. si-i3-tum nig2-[ka9]-ak
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
4. ma2-an-na
5. in-da-gal2

reverse
1. iti diri ezem-me-ki-gal2
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. ma-an-[na]
2. dumu# hu#-wa#-[wa]


Version History


BIN 03, 389
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 389
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00904
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrrk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) udu u2
2. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2-gal u2
3. sa2-du11 {d}inanna-sze3
4. ki {d}nanna-ma-ba-ta
5. na-silim szabra i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu {d}szu-[{d}suen] lugal uri5[{ki}]-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History


BIN 03, 390
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 390
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00533
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrs3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. e2-uz-ga
3. ki ur-szu muhaldim
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta
6. ba-zi

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-[ra] mu-ne-dim2

left
1. 1(disz) masz-da3


Version History


BIN 03, 391
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 391
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00692
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrtm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] udu a-udu hur-sag niga 3(disz)-kam us2
2. [x] masz2-gal a dara3 niga 4(disz)-kam us2
3. nig2-dab5 ezem apin
4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta

reverse
1. ba-a-ga kuruszda i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History


BIN 03, 392
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 392
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 35f.
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00584
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjrv4
Composite no.
Seal no.S000097
CDLI no.P106198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 sig15 sza3-DU#
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala ur-tur
4. kiszib3 ha-la-la

reverse
blank space
seal impression
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. ha-la-la
2. dub-sar
3. [dumu] puzur4-[lugal]
4. [ARAD2] {d}nu-[musz-da]


Version History


BIN 03, 393
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 393
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 035
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00603
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzv1
Composite no.
Seal no.S000397
CDLI no.P106199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sza3-DU
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala lugal-ezem
4. mu szu-{d}szu-mu-dar-sze3
5. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2

reverse
blank space
1. iti# u5#-bi2-gu7
2. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2# {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. ARAD2 {d}[nu-musz-da?]


Version History


BIN 03, 394
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 394
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 036
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00591
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzwj
Composite no.
Seal no.S000397
CDLI no.P106200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sza3-DU
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala er3-ra-gar3
4. mu szu-szu-mu-dar-sze3

reverse
1. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2
1 line blank
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. tu-ra-am-[i3-li2]
2. ARAD2 {d}[nu-musz-da?]


Version History


BIN 03, 395
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 395
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00573
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzx2
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 8(disz) sila4
3. 6(disz) masz2
4. ki lu2-{d}da-mu-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. giri3 szabra {d}nin-zu
4. iti diri ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 396
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 396
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Tsouparopoulou, HSAO 16, 320
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01339
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzzk
Composite no.
Seal no.S000330
CDLI no.P106202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 4(u) 1/3(disz) x gi-zi
2. a2 dumu dab5-ba
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)
5. puzur4-{d}en-lil2

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
3. giri3 u3-ma-ni
4. ur-{d}lamma dub-sar
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. [puzur4]-{d}en-[...]
2. [...]
3. ARAD2-da-[ni-ir]
4. in-[na-ba]
following Tsouparopoulou


Version History


BIN 03, 397
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 397
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01361
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk001
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu u2
2. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3
3. 1(disz) gu4 u2
4. 3(disz) sila4 gaba
5. 3(disz) sila4 gaba
6. mu! lu2 szuku-[ra-ke4]-ne!-[sze3]

reverse
1. [ARAD2]-mu maszkim
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen
6. u3 pu3-um-wa-qar
7. iti a2-ki-ti
8. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 398
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 398
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00491
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk01j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. 2(disz) masz2-gal gur8-gur8 niga
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. u2-ta2-mi-szar-ra-am
2. i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 399
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 399
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00519
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk022
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sila4
3. 1(u) 4(disz) kir11
4. 1(u) 3(disz) masz2
5. 1(u) {munus}asz2-gar3
6. lugal-me-e3-a na-gada i3-dab5

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(gesz2) 6(disz)
(Mayr: tablet not sealed)


Version History


BIN 03, 400
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 400
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00949
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk03k
Composite no.
Seal no.S000044
CDLI no.P106206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. ARAD2-{d}nanna
4. i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
blank space
seal impression
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki#}-ma#

column 2
1. ARAD2-{d}nanna#
2. dumu da-[da?]
3. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 401
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 401
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01360
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk043
Composite no.
Seal no.S000149
CDLI no.P106207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sa gi SZID
2. 4(u) sa gi NE
3. ur-dingir-ra i3-ra2-ra2
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti a2-ki-ti
2. bala ensi2 umma{ki}

seal 1
1. x-x-x
2. dub#-sar
3. dumu# lu2-{d}nin-[x]


Version History


BIN 03, 402
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 402
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02421
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk05m
Composite no.
Seal no.S000019
CDLI no.P106209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. du6 {d}ur-sag-imin
3. uzu-bi gar3-du lu2 hu-uh2-nu-ri{ki}-ke4-ne ba-ab-gu7
4. giri3 da-da sagi
5. a-tu sagi maszkim

reverse
1. sza3 a-sza3 {d}amar-{d}suen-engar-{d}en-lil2-la2
2. 1(disz) udu niga mar-hu-ni lu2 ha-ar-szi{ki}
3. giri3 NI-a sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
5. iti u4 1(u) ba-zal
6. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
7. iti a2-ki-ti
8. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ad-da-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


BIN 03, 403
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 403
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01853
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk064
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 a-bi2-si2-im-ti
2. mu-kux(DU) u4-nu2-a-ka-na ki-ba ba-na-a-gar
3. giri3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim
4. 5(disz) udu 1(u) la2 1(disz) u8
5. 2(disz) masz2-gal 4(disz) ud5
6. szu-gid2 e2-muhaldim

reverse
1. mu gar3-du-e-ne-sze3
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki du11-ga-ta
5. ba-zi
6. iti szah2-ze2-da-gu7
7. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 404
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 404
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01421
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk07n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu a-lum
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. en-dingir-mu

reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 405
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 405
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01442
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk085
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(asz) gu2 siki gir2-gul
2. ki na-lu5-ta
3. 2(u) 2(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na siki gir2-gul
4. ki i-di3-er3-ra-ta

reverse
1. ki na-ra-am-i3-li2-ta
2. mu-kux(DU)
3. {d}ba-ba6-eb2-gu-ta
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


BIN 03, 406
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 406
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01861
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.23 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk09p
Composite no.
Seal no.S002079.2
CDLI no.P106213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) {gi}kaskal EN
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 da-a-ga
4. sza3 bala-a

reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
2. iti szu-esz-sza
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga


Version History


BIN 03, 407
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 407
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01944
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk0b6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) tug2 hi-a
2. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 4(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na siki
3. 1(u) 6(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-na siki-ud5
4. 7(asz) 1(barig) 9(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun gur lugal

reverse
1. 1(u) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 ga-ar3 gur
2. mu-kux(DU)
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta
4. {d}utu-GIR2@g-gal szu ba-ti
5. iti szu-esz-sza
6. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


BIN 03, 408
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 408
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01638
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk0cq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) la2 2(asz) sze gur
2. ki gu-za-ni-ta
3. x-ga?-ga szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}nanna kar-zi-[da] a-ra2 2(disz)-kam-asz e2-na# ba-kux(KWU147)
1 line blank


Version History


BIN 03, 409
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 409
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02635
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk0d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3
2. da igi-{d}en-lil2
3. 4(disz) udu u2 1(disz) sila4
4. dam ba-ni-lum
5. 1(disz) sila4 i-su2-a-ri-ik

reverse
1. 1(disz) sila4 en {d}inanna
2. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-ti
3. be-li2-du10 i3-dab5
4. iti ses-da-gu7
5. mu bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


BIN 03, 410
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 410
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01588
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk0fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) gu2 siki-gi
2. a2 lu2 hun-ga2
3. e ki-BAD ak-da-sze3
4. e2-kiszib3-ba sag-da-na-ta

reverse
1. ur-sa6-ga
2. u3 i-di3-zu
3. szu ba-ti
4. iti a2-ki-ti
5. mu us2-sa bad3 ba-du3


Version History


BIN 03, 411
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 411
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01480
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.01.00 (us2 year), Šulgi.38.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05bd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) tug2 guz-za du
2. 1(u) 6(disz) tug2 sag usz-bar
3. mu-kux(DU)
4. a2-na-na

reverse
1. i-di3-er3-ra lu2 azlag2
2. szu ba-ti
3. iti masz-ku3-gu7
4. u3 iti ses-da-gu7
5. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3


Version History


BIN 03, 412
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 412
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01610
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05cx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 6(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. 2(asz) ziz2 gur

reverse
1. sze a-sza3 ki-BAD
2. sze mu-kux(DU)
3. ur-sa6-ga
4. a2-bi2-li2-<a>
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


BIN 03, 413
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 413
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01520
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.05.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05df
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x sze gur
2. mu u4-de3-sze3
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. ur-ma-na

reverse
1. szu ba-ti
2. masz nu-ub-tuku
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


BIN 03, 414
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 414
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01632
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05fz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sze gur lugal
2. mu {d}szara2-kam-sze3
3. {d}nisaba-an-dul3
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 03, 415
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 415
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02649
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05gg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. zabar-dab5
3. mu-kux(DU)
4. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

left
1. u4 7(disz)-kam


Version History


BIN 03, 416
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 416
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02303
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05h0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) dusu2-nita2-gesz-sze3
2. ki szu-{d}idim-ta
3. kal-la
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-[{d}nin-a]-zu
2. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 417
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 417
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02741
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05jh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 8(disz) udu
2. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) masz2-gal
3. 4(u) la2 1(disz) {munus}asz2-gar3
4. mu-kux(DU) lugal
5. ki na-sa6-ta

reverse
1. [...]
2. i3-dab5
3. iti szu-esz-sza
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-[ur5]-ti{ki} [ba-hul]


Version History


BIN 03, 418
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 418
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01305
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05k1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) gu4 3(u) ab2
2. 3(gesz2) udu 2(gesz2) u8
3. 2(gesz2) 3(u) masz2 2(gesz2) 3(u) [x]
4. x x ra-ma-[...]
5. [...] 3(disz) ab2 1(u) udu
6. [x] sila4 szesz-kal-la szu-ku6
7. 1(disz) sila4 gu3-de2-a sukkal
8. 1(disz) masz2 sza-at-{d}suen
9. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da dumu-lugal
10. 2(disz) sila4 szesz-da-da sanga
11. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
12. 1(disz) gu4 2(disz) ab2
13. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4

reverse
1. ar-szi-ah nu-[banda3]
2. 2(disz) sila4 ensi2 nibru[{ki}]
3. 1(disz) sila4 s,e-lu-usz-du10
4. 2(disz) gu4 8(disz) udu 1(u) u8
5. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
6. lu2-{d}szara2 dumu ur-sa6-ga szagina
7. 2(disz) sila4 zabar-dab5
8. [...] lugal-nir-gal2
9. [...] ur-{d}nin-gubalag
10. mu-kux(DU)
some text moved to next line
11. iti ses-da-gu7
12. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 419
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 419
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01382
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05mj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 3(disz)
2. 5(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 1(disz)
3. 4(disz) {ansze}kunga2-munus mu 3(disz)
4. 1(disz) {ansze}kunga2-munus mu 1(disz)

reverse
1. |BAD3.AN|{ki}
2. ki i3-la-lum-ta
3. mu-kux(DU)
4. na-sa6 i3-dab5
5. iti [ezem-{d}]nin-a-zu
6. [mu {d}]amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 420
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 420
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01820
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.19, Amar-Suen.01.03.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05n2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. 1(disz) gukkal 1(disz) |U8+HUL2|
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. 2(disz) udu niga
5. 4(u) u8
6. u4 2(u) 3(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu

reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) udu
3. 1(u) 3(disz) masz2-gal
4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
5. mu-kux(DU) ki na-sa6-ta
6. a-hu-ni i3-dab5
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 421
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 421
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 163
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02773
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.01.00, Amar-Suen.02.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001r05pk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. zi-ga
en: credits,
3. kiszib3 na-ra-am-i3-li2
en: sealed documents of Naram-ilī,
4. ki ab-ba-sa6-ga
en: with Abbasaga,
5. iti masz-da3-gu7-ta
en: from month “Gazelle-Feast,”
6. iti sze-sag11-ku5-sze3
en: to month “Harvest,”

reverse
1. iti 1(u) 2(disz)-kam
en: (a period of) 12 months,
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul
en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.”




Version History


BIN 03, 422
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 422
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02667
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.03.00, Amar-Suen.03.09.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05q3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. lugal-inim-du10-e
2. iti u5-bi2#-gu7#-ta
3. iti ezem-mah-sze3
4. iti 7(disz)-kam
5. lugal-NE-ub

reverse
1. PA szu su
blank space
2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BIN 03, 423
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 423
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01850
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05rm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
3. 2(disz) udu niga a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(disz) udu niga a-ra2 2(disz)-kam
5. {d}nin-isin2?{si} umma{ki} sza3 e2-gal
6. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
7. [x] udu

reverse
1. 3(disz) udu
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 8(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. iti a2-ki-ti
9. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(u) 7(disz)


Version History


BIN 03, 424
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 424
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01578
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11d.26 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05s4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. u4 2(u) 6(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. a-hu-we-er
2. i3-dab5
3. iti diri ezem-me-[ki]-gal2 us2-sa
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 425
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 425
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01809
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00, Amar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05tn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gurusz sag-dub aszgab HI
2. iti masz-da3-gu7-ta
3. iti ses-da-gu7-sze3
4. a2-bi 2(gesz2) gurusz aszgab HI u4 1(disz)-sze3
2 x 2 x 30 = 120
5. a-bala {gesz}szinig-sze3

reverse
1. be-li2-a-zu
2. he2#-dab5
3. giri3# lugal-iri-mu
4. ki# lu2#-gi-na-ta
5. ba-zi
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


BIN 03, 426
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 426
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01402
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05v5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) gu2 {u2}ninni5 saga
2. 3(u) gu2 {u2}ninni5 szu-gi4
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. mu-kux(DU)
5. za-ni-a
6. szu ba-ti

reverse
1. giri3 i-di3-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


BIN 03, 427
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 427
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01573
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05wp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. ba-usz2
3. u4 1(disz)-kam
4. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BIN 03, 428
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 428
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01579
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r05x6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 3(disz) kir11
4. 2(disz) ud5
5. 3(disz)! {munus}asz2-gar3
6. ba-usz2

reverse
1. u4 2(u) 6(disz)-kam
2. ki na-lu5-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti masz-da3-gu7
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 2(disz)


Version History


BIN 03, 429
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 429
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01930
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00, Amar-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07v4
Composite no.
Seal no.S000133
CDLI no.P106236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. lu2-{d}szara2
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2-bi2-li2
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2-du-du
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}suen
6. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-he2-gal2
7. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 iti 1(disz)-kam
8. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}szara2
9. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2-bi2-li2
10. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2-du-du giri3 za-a-a

reverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}suen
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-he2-gal2
3. 1(u) 3(disz) sza ri
erasure sza erasure ri
blank space
4. szunigin 2(asz) 4(barig) sze gur
5. iti 2(disz)-kam
6. kiszib3 er3-re-a
blank space
7. iti szu-esz-sza-ta
erasure between 2nd and 3rd signs
8. iti ezem-mah-sze3 iti 2(disz)-kam
9. sza3 tum-ma-al
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. er3-re-a
2. dumu lugal-me#?-a#?



Version History


BIN 03, 430
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 430
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01383
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07wn
Composite no.
Seal no.S000487
CDLI no.P106237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) amar masz-da3-munus
4. {d}nin-lil2
5. lugal-kux(KWU147)-ra x

reverse
1. iti u4 2(u) ba-zal
2. ki lu2-dingir-ra
3. ba-zi
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-[da]
2. dub-[sar]
3. [dumu] i3#-kal-[la]


Version History


BIN 03, 431
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 431
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01571
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07x5
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. e2-muhaldim-sze3
3. a-al-la-mu
4. i3-dab5
5. ki a-ha-ni-szu-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-an-na
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa [na-gab2]-tum


Version History


BIN 03, 432
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 432
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02621
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07zp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3-nita2
2. 2(disz) masz-da3-munus
3. 2(disz) amar masz-da3-munus
4. u4 2(u)-kam
5. ki lugal-amar-ku3-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 433
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 433
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02065
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r080p
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P106240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gi}gur a bala-e ku-ba-ba
2. gu2-tul2 e2-uz-ga-sze3 <<sze>>
3. ki ba-za-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la
5. sza3 bala-a

reverse
1. iti szu-esz-sza
blank space
2. mu {d}nanna kar-zi

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


BIN 03, 434
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 434
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02391
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.18 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0816
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) udu
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. u4 1(u) 8(disz)?-kam
5. ki du11-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}[szul-pa-e3]
6. dub-sar
7. [dumu] ur-{d}ha-ia3
8. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 435
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 435
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01602
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r082q
Composite no.
Seal no.S000270
CDLI no.P106242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. ba-sag? ba-gun3
3. iti u4 3(disz) ba-zal
4. ki be-li2-i3-li2-ta
5. ba-zi

reverse
1. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}[suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. x [...]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 436
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 436
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0650 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02688
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0837
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga us2
2. {d}nin-lil2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal
5. ki be-li2-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}[...]
2. lugal [kal-ga]
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-[ba]
5. ur-{d}[szul-pa-e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 437
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 437
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01452
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r084r
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}isz-ha-ra
2. la-ma-ha-ar sagi maszkim
3. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
4. u4 7(disz)-kam

reverse
1. ki [in]-ta-e3-a-ta ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz)

seal 1
1. nu-[ur2-{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i-[di3-er3-ra]


Version History


BIN 03, 438
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 438
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01512
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0858
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. ki na-ra-am-{d}iszkur-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 439
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 439
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02726
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r086s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 en {d}inanna
2. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. mu-kux(DU)

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 440
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 440
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01435
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0879
Composite no.
Seal no.S000332
CDLI no.P106247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. e2 ge6-par4
3. siskur2 lugal
4. sza3 unu{ki}-ga
5. giri3 puzur4-esz18?-dar?

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. puzur4-esz18?-dar?
2. [dumu ...]
3. sagi
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 441
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 441
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Owen, David I., ASJ 15, 150
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01454
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r088t
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) masz2 sila4
2. kiszib3 ensi2 gu2-du8-a{ki}
3. [...] x x [x]

reverse
1. kiszib3 x x x
2. ki ur-mes-ta ba-zi
3. iti ezem-mah
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-[su]
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 442
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 442
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01819
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r089b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. tabx(MAN)-ba-an-da-ra-ah lu2 si-mu-ru-um{ki}
3. 1(disz) udu niga
4. ga-da-bi lu2 ti-ki-ti-in-hi{ki}
5. giri3 ha-ni sukkal
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
2. ki a-hu-we-er-ta
3. ba-zi
4. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da} dub-sar
5. u3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) sza-ra-ab-du
6. iti ezem-mah
7. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 443
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 443
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02397
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.21 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r08bv
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 3(disz) u8
3. 1(disz) masz2-gal
4. 1(disz) ud5
5. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. giri3 ur-usz-gid2-da
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 444
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 444
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01511
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r08cc
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. 3(disz) amar masz-da3-nita2
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 445
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 445
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01822
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r08dw
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) ud5
2. 6(disz) masz2
3. ki a-hu-we-er-ta
4. du11-ga
5. i3-dab5

reverse
1. giri3 ur-usz-gid2-da
2. iti masz-da3-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 446
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 446
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02309
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r08fd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu masz2 hi-a
2. ki sa3-si2-ta
3. ur-mes
4. i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 447
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 447
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01445
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1q4
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. ki a-hu-we-er-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
2. kiszib3 ur-mes
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 448
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 448
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02068
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1rn
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 szu-i3-li2
3. ki ur-mes-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 449
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 449
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01996
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1s5
Composite no.
Seal no.S000452
CDLI no.P106256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. ki ur-nig2-ta
3. an-hi-ir
4. i3-dab5

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-esz3-lil2-[la2]
2. dumu lugal-iti-da


Version History


BIN 03, 450
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 450
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02776
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1tp
Composite no.
Seal no.S000198
CDLI no.P106257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 8(disz) udu u2
3. 1(u) la2 1(disz) masz2
4. a2 u4-te-na
5. kasz-de2-a ensi2 nibru{ki}

reverse
1. e2 dingir-re-e-ne-ke4 ba-ab-dab5
2. giri3 lugal-amar-ku3 dub-sar
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. in-ta-e3-a i3-dab5
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu {d}[szu-{d}]suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 6(disz) udu

seal 1
1. lugal-amar-[ku3]
2. dub-[sar]
3. dumu na-sa6# [kuruszda?]


Version History


BIN 03, 451
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 451
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01449
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1v6
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. ki a-a-dingir-ta
3. ur-mes

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 452
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 452
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01475
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1wq
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu masz2 hi-a
2. [e2]-muhaldim
3. ki ur-nig2-ta
4. ur-mes i3-dab5
5. iti ezem-an-na

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 453
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 453
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01872
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00, Šū-Suen.06.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1x7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu2 siki gir2-gul
2. 2(asz) gu2 siki-ud5
3. na4 sag nu-tuku-ta
4. siki e2-udu uri5{ki}-ma
5. giri3 szu-esz18?-dar? dub-sar

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-ta
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
3. iti 1(u) 3(disz)-kam
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3


Version History


BIN 03, 454
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 454
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01774
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.16 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1zr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {ansze}si2-si2-munus
2. szu-gid2
3. mu ur-mah-sze3
4. u4 1(u) 6(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. ba-zi

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-[sar]
2. iti diri ezem-{d}me-[ki]-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 2(disz) {ansze}si2-si2


Version History


BIN 03, 455
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 455
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02337
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp20r
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) gin2?-x
3. bar udu mu-kux(DU)-ra
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. lu2-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}]-ma
4. [lugal] an ub-[da] limmu2-[ba]

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu [u2-na-ab-sze-en6]
4. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 456
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 456
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01811
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp218
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gu4
2. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
3. 3(disz) dusu2-nita2
4. ba-usz2 ad3 kusz-bi
5. lu2-kal-la
6. szu ba-ti

reverse
1. ki lugal-me-lam2-ta ba-zi
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(u) 4(disz) gu4 3(disz) ansze


Version History


BIN 03, 457
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 457
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01434
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp22s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u2
2. 5(disz) masz2-gal u2
3. sa2-du11 {d}nin-sun2-sze3
4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
5. ku3-{d}nin-gal szabra {d}nin-sun2 i3-dab5

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
blank space
2. iti a2-ki#-ti#
3. mu {d}[szu-{d}]suen# lugal uri5#{ki#}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


BIN 03, 458
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 458
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02807
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp239
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. ba-usz2 u4 5(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 459
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 459
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02076
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp24t
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 giri3 a-mur-dingir
2. 1(disz) gu4 giri3 {d}nanna-ku3-zu
3. 1(disz) gu4 giri3 nu-ur2-esz18?-dar?
4. ki {d}nanna-ma-ba-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}nin-gir2]-su [kuruszda]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 460
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 460
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01975
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp25b
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P106267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu
2. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la# kux(KWU636)#-ra#-ne-sze3
3. 1(u) 5(disz) udu szu-gid2
4. 5(disz) udu 1(disz) sila4
5. ba-usz2

reverse
1. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
2. e2-muhaldim
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-an-na
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}[szul-pa]-e3
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[ha-ia3]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 461
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 461
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02739
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp26v
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz) szu-gid2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
1. du11-ga [dub]-sar
2. dumu lu2-{d}[nin-gir2]-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 462
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 462
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02698
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.06, Šū-Suen.09.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp27c
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) am# ab2
2. u4 6(disz)-kam
3. 1(disz) am gu4
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. lugal-e du3-bi2-in-ta

reverse
1. a2-ge6-ba-a
2. sza3 na-gab2-tum-ma
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
4. giri3 {d}nanna#-ma-ba sza3-tam u3 szu-er3-ra dub-sar#
5. iti ezem-an-na
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-[sze]-en6
4. ARAD2#-[zu]


Version History


BIN 03, 463
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 463
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01306
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp28w
Composite no.
Seal no.S002600
CDLI no.P106270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur
2. ku3-bi 1(u) gin2
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. ip-qu2-sza
5. u3 a-bu-ni

reverse
1. szu ba-an-ti
2. mu bala-a-sze3
1 line blank
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ip-qu2-sza
2. dumu di-ku5-i3-li2 dam#?-[gar3?]


Version History


BIN 03, 464
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 464
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01913
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp29d
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4 1(disz) masz2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
5. kiszib3 du11-ga

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. du11-ga dub-[sar]
2. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 465
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 465
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02392
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(asz) gu2 gi-zi
2. a2 erin2 du6-mu-ru-la{ki}
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)
5. zu2-ga-li

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-giri17-zal
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 466
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 466
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01940
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.03.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp46t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. na-ni-pa2-tal
3. 1(disz) masz2 id-ni-in-{d}suen!
4. 1(disz) sila4 iq-bi2-dingir
5. 3(disz) masz2-gal niga 1(disz) sila4
6. ensi2 adab{ki}
7. 1(disz) sila4 kiszib3 lugal-a2-zi-da sza13-dub-ba

reverse
1. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da
2. 1(disz) sila4 lu2-dingir-ra
3. u4 1(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
1 line blank
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 467
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 467
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01580
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp47b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2 niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. zabar-dab5 maszkim
5. iti u4 7(disz) ba-zal

reverse
1. zi-ga
2. ki na-lu5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 468
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 468
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01567
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp48v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 babbar
2. ba-usz2
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki u2-ta-mi-szar-ra-am-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti szu-esz5-sza
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 469
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 469
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01401
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp49c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) udu masz2
2. mu-kux(DU) sza3 nibru{ki}
3. e2-udu na-lu5-ta
4. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
5. mu-kux(DU) na-gab2-tum-ta
6. ur-{d}nansze

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna ba-hun


Version History


BIN 03, 470
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 470
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01465
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4bw
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P106277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] udu
2. [ki] ur-{d}nin-mu2-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. giri3 bu-ku-<szum>

reverse
1. [iti] ezem-me-ki-gal2
2. [mu] en {d}inanna [ba-pa3]

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum


Version History


BIN 03, 471
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 471
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01603
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00, Amar-Suen.05.12.00, Amar-Suen.06.07.00, Amar-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4cd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. iti me-ki-gal2
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. iti szu-esz5-sza

reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
2. sa2-du11 {d}inanna
3. udu-bi 2(disz)-am3
4. kiszib3-bi ki a-hu-we-er
5. ki szu-ma-ma-ta tum3-ma?


Version History


BIN 03, 472
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 472
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01398
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.06, --.--.10.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4dx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. u4 6(disz)-kam
3. 2(disz) masz2-gal
4. u4 7(disz)-kam
5. 3(disz) udu u2
6. 3(disz) u8 u2
7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 gaba

reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. 1(disz) [udu] u2
3. 1(disz) [u8] u2
4. 1(disz) ud5?
5. u4 9(disz)-kam
6. ba-usz2 ki ba-al-li2
7. iti ezem-an-na


Version History


BIN 03, 473
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 473
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02772
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4ff
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) [x]
2. ki sa3-si2-ta
3. ba-zi
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. giri3 ba-zi-kal-la
2. iti ezem-mah
3. mu ma2 ba-ab-[du8]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 474
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 474
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02411
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29.00.00, Šulgi.30.00.00, Šulgi.31.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4gz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) gu2 siki-ud5
2. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
3. u3
text moved to next line
4. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-na ba-an-tuku
5. 5(asz) gu2 siki-ud5

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz kar2-har{ki} ba-hul
2. sipa masz-kan2 du-du{ki}
3. mu sa udu-ka-sze3
4. szu ba-ab-ti
5. a-hu-ni ib2-gi-ne2


Version History


BIN 03, 475
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 475
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02321
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4hg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 [x] gur lugal
2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
3. ma-an-na
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ki-siki {d}nin-a-zu u4 1(u) 3(disz) ba-zal
2. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun


Version History


BIN 03, 476
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 476
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03335
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4j0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [6(disz)] udu 1(disz) sila4 2(disz) ud5#
2. 4(disz)# masz2 1(disz) {munus}asz2-gar3
3. giri3 wa-ta2-ru-um sanga
4. 1(u) 1(disz) udu 1(u) 7(disz) u8
5. 2(disz) masz2-gal 2(disz) ud5
6. si-i3-tum nig2-ka9-ak
7. 4(disz) masz2 ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
8. sza3 dub-ba
9. ($ blank space $) 5(u)
10. sza3-bi-ta

reverse
1. 7(disz)# udu 1(u) u8
2. 6(disz) masz2 7(disz) ud5
3. giri3 wa-ta2-ru-um sanga
4. 1(disz) udu 3(disz) u8 1(disz) masz2 1(disz) ud5
5. sa3-si2 i3#-dab5
6. 4(disz) udu# 1(disz) sila4# 8(disz) u8
7. 1(disz) masz2
8. kiszib3 lu2-{d}inanna
double ruling
9. ($ blank space $) 5(u)
10. ki-be2 gi4-a lu2-{d}inanna
11. [iti] ses-da-gu7 u4 2(u)?-kam
12. [mu] en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 03, 477
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 477
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03654
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp4kh
Composite no.
Seal no.S000064
CDLI no.P106284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim
2. mu <gar3>-du-e-ne-sze3
3. giri3 {d}szul-gi-iri-mu
4. 1(disz) gu4 niga 3(disz) udu niga
5. 2(disz) masz2-gal niga
6. da-bu-du-uk lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-ad szimaszgi
7. 2(disz) udu niga 3(disz) masz2-gal niga
8. gir-ri lu2 kin-gi4-a
9. da-a-zi lu2 an-sza-an{ki}

reverse
1. giri3 ur-{d}szar-ru-gin7 sukkal
2. sza3 a-sza3-ga
3. 1(disz) udu ga da-bi lu2 ne-gi-ne-hu-um{ki}
4. giri3 a-hu-szu-ni sukkal
5. dingir-dan sukkal maszkim
6. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
7. ki szu-ma-ma-ta ba-zi
8. iti masz-da3-gu7
9. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. bu-ku-[szum]
2. dub-[sar]
3. ARAD2 {d}nin-[x]


Version History


BIN 03, 478
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 478
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06680
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6s06
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. ki du11-ga-ta
3. ur-mes lu2 lunga3
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


BIN 03, 479
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 479
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06669
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6s1q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(u) la2 1(disz) u8
3. 1(disz) masz2 2(disz) ud5
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. [...]-x-x-x

reverse
1. [...]
2. [u4] 1(disz)-kam
3. [ki du11]-ga-ta
4. ba-zi
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 4(disz) udu


Version History


BIN 03, 480
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 480
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03143
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6s27
Composite no.
Seal no.S000360
CDLI no.P106287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 3(disz) ab2
3. szu-gid2
4. e2-muhaldim
5. u4 6(disz)-kam

reverse
1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)

seal 1

column 1
1. {d}amar-[{d}]suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}]-ma

column 2
1. szu#?-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 481
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 481
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02809
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6s3r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) udu
2. 1(u) gukkal
3. 2(u) 7(disz) masz2-gal
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3
5. u4 1(u) 2(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. iti ezem-an-na
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(gesz2) 1(u) 1(disz)


Version History


BIN 03, 482
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 482
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)translit. D. Owen, Fs Astour, 1997, 392
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02838
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6s48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] banszur lam zabar gar-ra
2. ur-{d}ba-ba6 dumu ri-is,-dingir
3. dingir-dan maszkim

reverse
1. ki a-hu-ni-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 03, 483
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 483
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02952
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6s5s
Composite no.
Seal no.S000305
CDLI no.P106290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz ug3-IL2
2. sze-bi 6(asz) 2(barig) gur lugal
3. ki a-a-mu szabra

reverse
1. mu ad-kup4-sze3
2. nig2-{d}ba-ba6-ke4
3. szu ba-ti
blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

seal 1
1. nig2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-gu-la
4. dub-sar lugal


Version History


BIN 03, 484
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 484
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05203
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) udu niga saga
2. 1(gesz2) 5(disz) udu niga x
3. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu niga
4. 1(u) u8 niga
5. 2(u) la2 1(disz) sila4 niga
6. 1(u) la2 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
7. 3(u) 6(disz) udu
8. 7(disz) kir11 ga

reverse
1. 3(disz) sila4-nita2 ga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga
3. szunigin 5(gesz2) udu masz2 hi-a
4. udu geme2-{d}nin-lil2-la2
5. e2 szu-szum2-ma en {d}[inanna]
6. ku-li i3-dab5
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3



Version History


BIN 03, 485
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 485
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03369
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.09.00 (us2 year), Šulgi.40.10.00 (us2 year), Šulgi.40.11.00 (us2 year), Šulgi.40.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu 2(disz) u8
2. iti ezem-mah
3. 1(disz) udu 3(disz) u8
4. iti ezem-an-na
5. 2(disz) udu 1(disz) u8
6. 2(disz) masz2 1(disz) sila4
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. 2(disz) udu 1(disz) u8

reverse
1. 3(disz) masz2
2. iti sze-sag11-ku5
iti sze-sag11-ku5 (erased: [...] us2-sa)
3. sa2-du11 {d}be-la-at-suh-ner
4. {d}be-la-at-dar-ra-ba-an
5. an-nu-ni-tum
6. u3 {d}ul?-ma-<szi>-tum
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


BIN 03, 486
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 486
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02836
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.09.10 (us2 year), Šulgi.40.09.19 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) uz-tur
2. muszen-du3-ne
3. iti-ta u4 1(u) ba-ra-zal
4. 1(disz) uz-tur
5. 1(disz) uz babbar2
6. te-ze2-en6-ma-ti

reverse
1. 1(disz) uz babbar2
2. {d}suen-na-da
3. iti-ta u4 2(u) la2 1(disz) ba-ra-zal
4. mu-kux(DU)
5. {d}szul-gi-si2-im-ti
6. a2-bi2-li2-a i3-dab5
7. iti ezem-mah
8. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


BIN 03, 487
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 487
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04282
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v7s
Composite no.
Seal no.S005103
CDLI no.P106294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 la2-mah
4. ki ur-{d}nin-tu-ta
5. kiszib3 a-du-mu

reverse
1. iti# sze#-sag11#-ku5
seal impression
2. mu {d}szul-gi dingir kalam-ma-ke4 sza-asz-ru-um mu-hul

seal 1
1. [ur]-{d}li9-[si4]
2. ensi2# umma{ki}
3. ur-{d}suen
4. [dub]-sar
5. [dumu] ur-{gesz}gigir
6. ARAD2-zu
following Sigrist, CBCY 3


Version History


BIN 03, 488
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 488
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06735
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 su3-he2!
2. ki lu2-{d}nanna dumu szu-er3-ra

reverse
1. ge6-par4-re
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 03, 489
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 489
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06689
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.06.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v9t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
4. ur-{d}szul-gi-ra maszkim
5. 1(u) la2 1(disz) [x] x u8
6. 1(disz) [...] MUNUS?

reverse
1. 1(disz) udu 4(disz) u8
2. 1(disz) ud5 1(disz) masz2
3. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
5. zi-ga
6. iti a2-ki-ti
7. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 03, 490
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 490
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06547
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.06.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga
4. 2(disz) sila4 {d}nanna
5. mu-kux(DU) en {d}inanna
6. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
7. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
8. mu-kux(DU) zabar-dab5

reverse
1. i-zu-a-ri2-ik maszkim
2. 1(disz) gu4 niga ba-usz2
3. 3(disz) gu4
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
5. u4 1(u) 7(disz)-kam
6. zi-ga iti a2-ki-ti
7. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 03, 491
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 491
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04212
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(u) 3(disz) ab2
2. 3(gesz2) 3(u) 8(disz) u8
3. kiszib3 a2-ga-ga
4. [...] 5(disz) udu
5. kiszib3 ur-{d}nin-{d}su4-na kuruszda
7. 1(disz) gu4
8. kiszib3 zu-hu-ut lu2 sar
9. 4(u) u8
10. kiszib3 s,e-lu-usz-{d}da-gan
11. 1(disz) u8 dub lu2-{d}suen lu2 lunga3
13. 2(disz) ab2 3(disz) u8
14. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 dumu inim-{d}szara2
16. 1(disz) ab2
17. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 x nin-kal-la
19. [...] 1(disz) ab2
rest broken

column 2
20. kiszib3 ur-e2-an-na dumu sanga {d}en-lil2-la2
22. 2(disz) ab2
23. kiszib3 {d}da-gan-du-ni dumu-lugal
25. 2(disz) ab2
26. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10 sukkal kas4
28. 1(disz) ab2
29. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 szu-tur
30. 2(disz) ab2 1(u) u8
31. kiszib3 nu-ur2-i3-li2 lu2 x eb-la{ki}
33. 2(disz) ab2 1(disz) u8
34. kiszib3 wi-li-li
35. 1(u) 3(disz) u8
36. kiszib3 a2-bi2-la-tum
37. 3(disz) ab2 5(disz) u8
38. kiszib3 du10-i3-li2 muhaldim
39. 5(disz) u8
40. kiszib3 i-di3-{d}suen [...] szesz-a-na
42. [x ab2 ...] 2(u) u8
rest broken

column 3
43. 1(gesz2) u8
44. kiszib3 {d}en-lil2-zi lu2 diri-tum
46. 5(disz) ud5
47. kiszib3 e2-a-kam sagi
48. 2(disz) ab2
49. kiszib3 ur-nigar la2? muhaldim
50. 2(disz) ab2
51. kiszib3 en-um-i3-li2 muhaldim
52. 2(disz) ab2 5(disz) ud5
53. kiszib3 a-ki-a sagi
54. 4(disz) ab2
55. kiszib3 lugal-he2-gal2 lu2 en-nu
57. 2(disz) ab2
58. kiszib3 lugal-me-lam2 sukkal ensi2 nibru{ki}
60. 3(disz) ab2
61. kiszib3 a-KU-bi2-ig-gin7! lu2 lunga3
63. 1(disz) ab2
64. kiszib3 ur2-ra-dingir [...]
65. 2(disz) [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. x [...]
2'. 2(disz) ab2 [...]
3'. kiszib3 kal-da-har
4'. 4(disz) udu
5'. kiszib3 da-a-a-ti dub-sar
6'. 2(u) u8
7'. mu id-da-a-sze3 kiszib3 {d}szul-gi-da-nir-gal2

column 2
1. szunigin 1(gesz2) 3(u) 6(disz) ab2
2. szunigin 1(disz) gu4
3. szunigin 8(gesz2) 2(u) 7(disz) u8
4. szunigin 1(u) 2(disz) udu
5. szunigin 4(u) 8(disz) ud5
6. kiszib3 lu2 didli-e-ne
7. sila-ta e3-de3
8. ur-[...]-x
9. szu [ba-ti]
10. iti ezem-{d}nin-a-zu
11. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3



Version History


BIN 03, 492
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 492
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05594
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vdc
Composite no.
Seal no.S000092
CDLI no.P106299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra masz ga2-ga2
3. ki ur#-{d}ba-ba6-ta
4. esz3-gi-na muhaldim
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. [iti] ezem#-mah
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
1. 3(barig) sze lugal sze ur5-ra [masz] ga2-ga2
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
blank space
3. esz3-gi-na muhaldim
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. esz3-gi-na
2. dumu lugal-du10-[ga]
3. zabar-[dab5]


Version History


BIN 03, 493
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 493
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06682
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.03.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) [sila4 {d}]nin-lil2
3. [...] x KU
4. [...] maszkim
5. [... e2-uz]-ga
6. [mu-kux(DU) nir]-i3-da-gal2
7. [ur-{d}]szul-gi-ra maszkim
8. 1(disz) x {d}na-na-a
9. mu-kux(DU) lu2-sa6-ga gudu4 {d}na-na-a

reverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. mu-kux(DU) szesz-kal-la nu-banda3-gu4
3. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2
4. mu-kux(DU) lu2-bala-sa6-ga nu-banda3
5. zabar-dab5 maszkim
6. u4 3(disz)-kam
7. zi-ga iti u5-bi2-gu7
8. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 03, 494
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 494
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06679
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vgd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) [...] dabin gur
2. a2-bi 1(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
58;1,4 / 5 = 11;3,2
3. mu bala-a-sze3
4. ki lu2#?-{d}inanna-ta

reverse
1. er3-ra-ba-ni szu ba-ti
2. iti ki an-na
1 line blank
3. mu en {d}nanna# masz-e in-pa3#


Version History


BIN 03, 495
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 495
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06649
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vhx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gu4 niga
2. 1(u) la2 1(disz) gu4
3. 1(u) 1(disz) udu niga saga
4. 2(u) 5(disz) udu niga
5. 5(disz) sila4 niga
6. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
7. 2(u) 6(disz) udu a-lum
8. 4(u) 6(disz) gukkal
9. 8(disz) sila4
10. 1(disz) sila4 gukkal
11. 1(disz) u8 sila4 nu2-a
12. 4(disz) u8

reverse
1. 3(disz) gukkal
2. 3(u) masz2-gal
3. 3(disz) masz2 gun3-a
4. 2(u) 2(disz) ud5 masz2 nu2-a
5. 1(disz) ud5 2(disz) {munus}asz2-gar3 gun3-a
6. mu-kux(DU) lugal
7. ki na-sa6-ta
8. {d}szul-gi-a-a-mu
9. i3-dab5
10. iti u5-bi2-gu7
11. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 03, 496
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 496
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06728
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga sag-gu4
2. 5(disz) gu4 niga
3. 1(u) 1(disz) gu4
4. esz3-esz3 e2-u4-sakar
5. 1(disz) gu4 niga
6. 1(disz) amar gir mu 1(asz) niga
7. ki-{d}suen
8. 6(disz) gu4 niga
9. ezem amar-a-a-si gir2-su[{ki}]

reverse
1. iti u4 3(u) ba-zal
2. ki a-hu-ni-[ta]
3. na-sa6 i3-dab5
4. iti ezem-mah
5. mu {d}szul-gi lugal ur-bi2-lum{ki} lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-um{ki} u3 kar2-har{ki} asz-sze3 sag-du-bi-sze3 gu-a bi2-[in]-ra


Version History


BIN 03, 497
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 497
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03125
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) {ansze}kunga2-nita2
2. 8(disz) {ansze}kunga2-munus
3. mu-kux(DU)
4. ur-{d}suen
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. e2-a-i3-li2
2. i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 03, 498
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 498
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06657
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vmg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze-ba lu2 azlag2 nu-dab? guru7-a tak4-a
1 line blank

reverse
1. iti a2-ki-ti
1 line blank
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 03, 499
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 499
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03114
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vn0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x masz2]-gal niga mu-kux(DU)
2. [s,e-lu]-usz-{d}da-gan
3. [...] mu-kux(DU) szesz-sa6-ga
4. [e2]-uz-ga
5. [da]-a-a-ni maszkim
6. 1(disz) x {d}en-lil2
7. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
8. mu-kux(DU) i-di3-{d}iszkur szusz3
9. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
10. mu-kux(DU) e2-a-kam
11. 1(disz) sila4 {d}nanna

reverse
1. mu-kux(DU) ur-nigar{gar}
2. zabar-dab5 maszkim
3. 1(disz) gu4 5(disz) udu dam ur-{d}suen dumu szesz-da-da sanga zi i3-in-pa-ga2
4. 2(disz) gu4 1(u) la2 1(disz) ab2 3(disz) udu
5. [x] u8 1(u) masz2 2(u) 2(disz) ud5
6. [szu-gid2] e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3
7. [ARAD2]-mu maszkim
8. [zi]-ga u4 2(u) la2 1(disz)-kam
9. [iti] ezem-{d}nin-a-zu
10. [mu ki]-masz{ki} u3 hu-ur5-[ti]{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 500
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 500
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)D. Owen, ASJ 15, 141
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05087
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6vph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(u) 2(disz) gu4
2. 2(gesz2) 1(disz) udu
3. 1(gesz2) 7(disz) masz2
4. ib2-tak4 nig2-ka9-ak
5. 3(u) 3(disz) gu4
6. kiszib3 kal-la
7. 2(u) 4(disz) gu4
8. kiszib3 ensi2 mar2-da{ki}
9. sza3 dub-ba
10. 2(disz) ab2 ki szi-ru-da-mu-ta
11. 2(disz) ab2 ki szu-e2-a szusz3-ta
12. 7(disz) ab2 ku3-ge
13. 3(u) la2 1(disz) udu ki la2-ia3 mu-kux(DU)
14. kiszib3 ensi2 gu2-du8-a{ki}
15. szunigin 1(gesz2) 3(u) gu4
16. szunigin 3(gesz2) 3(u) 7(disz) <udu>
17. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
18. 3(u) la2 1(disz) u8
19. 1(u) udu asz-x-[x]

column 2
1. 2(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3
2. kiszib3 a-a-kal-la sipa
3. 4(disz) udu ba-usz2
4. kiszib3 ur-ku3-nun-na
5. 3(disz) u8
6. kiszib3 {d}en-lil2-la2
7. 3(u) 4(disz) gu4
8. 1(u) ab2
9. kiszib3-bi 4(disz)-am3
10. kiszib3 {d}en-lil2
11. 5(disz) udu dub ab-ba-sa6-ga
12. 7(disz) gu4
13. 1(gesz2) 6(disz) udu
14. kiszib3 ensi2 kuara2{ki}
15. 1(u) 6(disz) u8 6(disz) udu
16. 2(disz) ud5 1(disz) masz2#
17. kiszib3 ur-{d}x-[x]
18. 3(gesz2) 3(u)
19. szunigin 5(u) 1(disz) [x]
20. szunigin 2(gesz2) 1(u) [x]
21. szunigin 1(u) [x]
22. [...]
23. [...]

reverse

column 1
1. [...] AN [...]
2. 1(u) 5(disz) [...]
3. kiszib3 ug3-[...]
4. 1(u) gu4 4(disz) [x]
5. kiszib3 ensi2 mar2-[da{ki}]
6. 1(u) 3(disz) udu
7. kiszib3 kal-la muhaldim
8. 1(disz) ab2 dub da-kab-x
9. 1(u) udu dub ur-{d}ba-ba6 mu al-la-sze3
10. 2(disz) udu dub {d}gu-la!
11. 5(disz) udu dub ur-{d}nansze
12. 3(disz) udu nig2-{d}ba-ba6
13. 4(disz) udu a-da-gal
14. 4(disz) udu a2-la-mu
15. 1(disz) gu4 dub ur-{d}lugal-banda3{da}
16. szunigin 3(u) 3(disz) gu4

column 2
1. szunigin 4(u) 8(disz) [udu]
2. 1(gesz2) 2(u)
3. dub gal2-la
4. szunigin 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4
5. szunigin 3(gesz2) 3(u) 4(disz) udu
6. zi-ga u3 sila-a SIG7-a
7. la2-ia3 6(disz) gu4
8. la2-ia3 3(disz) udu
9. nig2-ka9-ak
10. {d}nansze-kam
11. iti ses-da-gu7
12. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul



Version History


BIN 03, 501
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 501
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06549
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5n8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(disz) [x]
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) e2-a-i3-li2
4. a-a-kal-la maszkim
5. 3(disz) gu4 4(disz) ab2
6. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
7. 3(u) 2(disz) u8

reverse
1. [...] 3(disz) [x]
2. [x] x szu-gid2 [e2-muhaldim]
3. [mu] aga3-us2-e-ne-sze3
4. [ARAD2]-mu maszkim
5. zi-ga u4 2(u) 5(disz)-kam
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu ki-masz{ki} [u3 hu]-ur5-ti{ki} [ba-hul]


Version History


BIN 03, 502
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 502
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04157
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5ps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. {d}nin-gir2-su
3. 2(disz) udu niga saga us2
4. {d}ba-ba6
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 2(disz) udu niga saga us2
7. {d}nansze
8. sza3 nigin6{ki}
9. 1(disz) udu niga {d}nin-dar-a
10. sza3 ki-es3{ki}
11. 1(disz) udu niga {d}dumu-zi
12. sza3 <ki>-nu-nir{ki}
13. 2(disz) udu niga {d}nin-mar{ki}
14. sza3 gu2-ab-ba{ki}
15. ezem munu4-gu7 gir2-su{ki}-sze3
16. giri3 ad-da-mu sagi
17. zabar-dab5 maszkim
18. 1(disz) udu niga {d}en-lil2

reverse
1. siskur2 sza3 umma{ki}
2. er3-ra-na-da maszkim
3. 1(disz) udu niga |EZENxX|{ki}-sze3
4. kur-giri3-ni-sze3 maszkim
5. 1(disz) gu4 niga 5(disz) [x] niga
6. 2(disz) masz2 [x masz2-gal] niga szimaszgi
7. e2-muhaldim [mu] bu3-szu-du lu2 [x]-x-ba-ar-ku-na-zu szimaszgi{ki}
8. zi-x lu2 kin-gi4-a i3-mi-x lu2 in-bu{ki}
9. u3 kas4-ke4-ne-[sze3]
10. 1(disz) gu4 niga nig2-x-x-[x]-me?
11. {d}lugal-me-te-[...]{ki}-ka gu2-du8-a[{ki}]-sze3
12. giri3 [a]-tu sagi
13. ARAD2-mu maszkim
14. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
15. sza3 unu{ki}-ga
1 line blank
16. zi-ga ki lu2-dingir-ra
17. iti ezem-{d}nin-a-zu
18. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 503
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 503
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06659
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5q9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {ansze}si2-si2-nita2
2. gu3-bi ki a-a-dingir i3-de2
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki na-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. e2-a-i3-li2
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 504
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 504
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06658
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5rt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] u8
2. ki ze2-na-na-ta
3. mu-kux(DU)
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 505
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 505
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06542
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5sb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 ab-da-tur
2. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna dumu ur-nigar{gar}
3. 2(disz) sila4 en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub
4. 1(u) dusu2-nita2
5. hi-li-isz lu2 tal-musz-sza{ki}

reverse
1. 1(disz) masz2 s,e-lu-usz-{d}da-gan
2. 1(disz) sila4 en {d}inanna
3. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam


Version History


BIN 03, 506
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 506
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06529
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5tv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga2-a-kam
2. [x] sila4 ur-nigar{gar} ka-guru7
3. 1(disz) sila4
4. lugal-me-lam2 sukkal
5. 2(disz) masz2 en {d}inanna
6. 1(disz) sila4 ur-tilla5

reverse
1. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
2. 1(disz) sila4 zabar-dab5
blank space
3. mu-kux(DU)
4. na-sa6 i3-dab5
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul

left
1. u4# 2(disz)-kam


Version History


BIN 03, 507
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 507
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02840
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5vc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
2. en {d}inanna
3. 1(disz) sila4
4. ensi2 nibru{ki}
5. 2(disz) udu niga 2(disz) sila4
6. ensi2 szuruppak{ki}

reverse
1. 1(disz) sila4 dingir-su-ra-bi2
2. 1(disz) sila4 s,e-lu-usz-{d}da-gan
3. mu-kux(DU)
4. [na]-sa6 i3-dab5
5. [iti] ezem-an-na
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. u4 [x-kam]


Version History


BIN 03, 508
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 508
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06685
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5ww
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ur-{d}suen dumu szesz-da-da
2. 1(disz) sila4 lu2-sa6-ga szabra {d}nin-urta
3. 1(disz) sila4 szi-dam-qa2-at urumx(|UR2xU2|) {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga

reverse
1. ensi2 nibru{ki}
2. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} ka-guru7

left
1. u4 2(u) 8(disz)-kam


Version History


BIN 03, 509
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 509
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06695
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5xd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga szimaszgi
2. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
3. 1(disz) sila4 e2-uz-ga
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
5. 1(disz) sila4 {d}lamma lugal
6. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
7. mu-kux(DU) zabar-dab5

reverse
1. 3(disz) gu4 2(disz) ab2
2. szu-gid2 e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. u4 1(u)-kam
5. ki na-sa6-ta ba-zi
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 510
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 510
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01530
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5zx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 ki ur-bara2-ga-ta
2. 1(disz) gu4 ki i-szar-pa2-dan-ta
3. 1(disz) gu4 ki a-ba-bi2-dim2
4. 1(disz) gu4 giri3 ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. gu4 didli {d}en-lil2-la2
2. i3-dab5
3. iti szu-esz-sza
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 511
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 511
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06540
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk60x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) en {d}inanna
4. zabar-dab5 maszkim
5. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
6. 1(u) 1(disz) udu 2(u) la2 1(disz) u8
7. 3(disz) masz2 8(disz) ud5
8. szu-gid2 e2-muhaldim

reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-sze3
2. ur-nigar{gar} szu ba-ti
3. u4 7(disz)-kam
4. ki na-sa6-ta ba-zi
5. iti ezem-mah
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 512
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 512
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06536
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk61f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu lu2-u18-um niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(disz) sila4
4. e2-uz-ga
5. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
6. a-a-kal-la maszkim
7. 1(disz) sila4 dingir szuruppak{ki}
8. mu-kux(DU) ensi2 szuruppak{ki}

reverse
1. zabar-dab5 maszkim
2. u4 2(disz)-kam
3. ki na-sa6-ta ba-zi
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 513
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 513
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04160
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.04.00, Šulgi.46.04.00, Šulgi.47.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk62z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) la2 1(disz) udu 1(u) 5(disz) masz2 dub u2-tul2-ma-ma lu2 iri-sa12-rig7{ki}
2. mu e2 ba-du3
3. 3(disz) udu dub [x]-x-tum sipa zabar-dab5
4. ugula szesz-kal-la szusz3
5. 4(disz) udu dub a-gu-a szusz3
6. 1(disz) udu dub a-da-lal3
7. 1(disz) udu 1(disz) masz2 dub dingir-a-zu x sukkal
8. 1(disz) masz2 dub a-bi2-ki-in
9. 1(disz) masz2 dub ur-{d}suen i3-du8
10. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
11. x a-ab-ba-ki-na-na
12. [x] udu dub ur-nigar{gar} dumu pu-szu-ki-in lu2 a-za-ru-um[{ki}]
13. [iti] ezem-[...]
14. [...] dub {d}x-[...]
15. [...] ma [...]
16. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] masz2 dub a-ab-[...] {d}nin-[...]
2'. [x] szesz-da-[da sanga]
3'. [x] udu 4(disz) masz2 dub ur-[...] dumu inim-{d}x-[x]
4'. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
5'. mu ki-masz{ki} ba-hul
6'. 2(disz) masz2 dub lu2-{d}en-ki sukkal
7'. iti ezem-an-na
8'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
9'. 1(disz) masz2 dub ur-li iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10'. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
11'. 4(disz) udu 2(disz) masz2 dub he2-ab-su3-e szesz lugal-inim-gi-na sanga-gar
12'. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
13'. 6(disz) masz2 dub lu2-gi-na
14'. 2(disz) masz2 dub ur-{d}[ba]-ba6
15'. 3(disz) masz2 dub x-[...]-da{ki}
16'. 1(disz) udu dub igi-{d}x-x u3 numun
17'. 6(disz) masz2 e2 dub NE-sza-ah-dingir muhaldim

left
1. 1(disz) masz2 dub er3-ra-ma-x
2. 1(disz) udu dub lu2-inim-[...]
3. 2(u) 1(disz) masz2 dub ur-{d}x-[...]
rest broken


Version History


BIN 03, 514
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 514
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06527
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk63g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) zabar-dab5
4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
5. mu-kux(DU) ensi2 szuruppak{ki}
6. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
7. mu-kux(DU) szar-ru-um-i3-li2 nu-banda3

reverse
1. zabar-dab5 maszkim
2. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
3. 3(disz) ab2 szu-gid2 e2-muhaldim
4. u4 1(u)-kam
5. ki na-sa6-ta ba-zi
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 515
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 515
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06535
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk640
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 i-di3-{d}suen
2. 2(disz) sila4 szesz-da-da sanga
3. 3(disz) sila4 zabar-dab5
4. 1(disz) sila4 iq-bi2-dingir
5. 1(disz) sila4 ga2-a-kam
6. 1(disz) sila4 szu-ru-usz-ki-in
7. 1(disz) sila4 szu-esz18?-dar?

reverse
1. 1(disz) sila4 e2-a-i3-li2
2. 1(disz) masz2 lugal-ma2-gur8-re sukkal
3. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
4. iti ezem-an-na
5. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

left
1. u4 1(u) 7(disz)-kam


Version History


BIN 03, 516
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 516
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06525
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk65h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. 3(disz) ab2
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki na-ra-am-i3-li2-ta
5. geme2-{d}nin-lil2-la2
6. i3-dab5
7. giri3 ur-{d}ig-alim kuruszda

reverse
1. ki na-sa6-ta
2. ba-zi
3. iti a2-ki-ti
4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul


Version History


BIN 03, 517
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 517
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06686
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk661
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu gesz-du3 niga
2. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
4. nir-i3-da-gal2
5. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4
6. ensi2 szuruppak{ki}
7. 1(disz) sila4 te-te
8. 1(disz) sila4?

reverse
1. x-x-x-NE
2. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
3. en {d}inanna
4. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
5. iti szu-esz5-sza
6. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

left
1. u4 2(u) 8(disz)-kam 2(disz)


Version History


BIN 03, 518
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 518
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03366
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.05 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk67j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3 e2-uz-ga
2. ur-{d}ba-ba6 maszkim
3. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
4. mu-kux(DU) szesz-zi-mu
5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
6. mu-kux(DU) du11-ga-zi-da szusz3
7. 1(disz) sila4 {d}nanna
8. 1(disz) masz2 {d}nin-gal
9. mu-kux(DU) en {d}inanna
10. 1(disz) sila4 {d}nanna

reverse
1. 1(disz) sila4 {d}nin-x
2. mu-kux(DU) ARAD2-mu
3. zabar-dab5 maszkim
4. 1(disz) gu4 niga ku-tu lu2 szi-ik-ri2-szum{ki}
5. ARAD2-mu maszkim
6. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 5(disz) udu
7. 8(disz) u8 6(disz) masz2 1(disz) ud5
8. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
9. u4 5(disz)-kam
10. ki na-sa6-ta ba-zi
11. iti a2-ki-ti

left
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi


Version History


BIN 03, 519
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 519
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06633
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk85g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga mu-kux(DU) ap#-lu-us2-{d}da-gan
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga mu-kux(DU) {d}utu-GIR2@g-gal
3. 3(disz) masz2 mu-kux(DU) en {d}inanna
4. 1(disz) sila4 gukkal mu-kux(DU) lu2-{d}nanna
5. e2-uz-ga
6. a-a-kal-la maszkim
7. [...] an
8. [...] {d}inanna
9. [mu-kux(DU)] en-sza3-ku3-ge
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x x {d}]nanna
2'. [x] x {d}[...]
3'. mu-kux(DU) {d}szul-[x]-x
4'. [x] sila4 niga en {d}inanna
5'. mu-kux(DU) zabar-dab5
6'. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
7'. u4 1(u) 3(disz)-kam
8'. ki na-sa6-ta ba-zi
9'. iti ezem-mah
10'. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 520
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 520
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06691
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk860
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kusz dusu2
2. ad6-bi ur-gi7-re ba-ab-gu7
3. ki kal-{d}szul-gi sipa ur-gi7-ra-ta
4. mu-kux(DU)

reverse
1. nu-ur2-{d}suen#
2. szu ba-ti
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 521
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 521
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06534
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk87h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. 3(disz) |U8+HUL2|
3. 1(disz) gukkal niga
4. 1(disz) |U8+HUL2| niga
5. 1(disz) |U8+HUL2| babbar niga
6. 6(disz) udu
7. 1(disz) masz2-gal gu2 i7 zimbir{ki} gaba
8. 4(disz) sila4

reverse
1. 1(disz) kir11
2. 2(disz) ud5
3. 1(disz) masz2
4. 2(disz) {munus}asz2-gar3
5. 5(disz) kir11 ga
6. 2(disz) masz2 ga
7. ba-usz2 u4 1(u) 7(disz)-kam
8. ki a-hu-ni-ta
9. ur-nigar{gar} szu ba-ti
10. iti ses-da-gu7
11. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 522
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 522
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06655
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk881
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(disz)] sila4
2. ensi2 umma{ki}
3. 1(disz) sila4
4. zabar-dab5
5. 1(disz) masz2
6. da-num2 nu-banda3

reverse
1. [giri3] da-da gala
2. u4 2(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga
5. i3-dab5
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-[e ur]-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 03, 523
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 523
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05703
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk89j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu-kux(DU)
2. nu-ub-tuku
3. u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


BIN 03, 524
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 524
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03150
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.04.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8b2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) gukkal
3. 1(disz) u8
4. ba-usz2 u4 5(disz)-kam
5. sza3 tum-ma-al{ki}
6. ki en-dingir-mu-ta

reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


BIN 03, 525
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 525
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06555
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8ck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) gu2 3(u) 3(disz) ma-na siki gir2-gul
2. ki a-hu-we-er-ta
3. mu-kux(DU)
4. {d}szul-gi-mi-szar

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2


Version History


BIN 03, 526
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 526
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06550
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8d3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) udu
2. 1(u) masz2-gal
3. e2-udu-niga-sze3
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. ur-tilla2! szabra
6. [i3]-dab5

reverse
1. giri3 lugal-banda3?-x kuruszda
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BIN 03, 527
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 527
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04996
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.04.01, Amar-Suen.03.04.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8fm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu 8(disz) sila4 2(disz) masz2
2. mu-kux(DU) u4 1(disz)-kam
3. 7(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 5(disz) sila4 1(disz) kir11
4. 2(u) 1(disz) masz2-gal 5(disz) masz2
5. u4 3(disz)-kam
6. 5(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 4(disz)-kam
7. 1(disz) udu 1(u) 5(disz) sila4 1(disz) masz2
8. u4 5(disz)-kam
9. 3(disz) sila4 u4 6(disz)-kam
10. 2(disz) sila4
11. u4 7(disz)-kam
12. 2(disz) sila4 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
13. 2(disz) sila4 u4 1(u)-kam
14. 1(u) 2(disz) udu 1(u) 4(disz) sila4 1(u) masz2
15. u4 1(u) 1(disz)-kam
16. 1(u) 4(disz) udu 3(disz) sila4 3(disz) masz2
17. u4 1(u) 2(disz)-kam
18. 6(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 1(u) 3(disz)-kam
19. 6(disz) sila4

reverse
1. 2(disz) [...]
2. 2(disz) [...]
3. x [...]
4. 2(disz) [...]
5. 4(disz) [...]
6. 8(disz) sila4
7. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
8. 1(disz) masz2 u4 2(u)-kam
9. 1(u) la2 1(disz) sila4 2(disz) masz2 u4 2(u) 2(disz)-kam
10. 2(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
11. 2(disz) udu 1(u) sila4
12. u4 2(u) 4(disz)-kam
13. 2(disz) sila4 u4 2(u) 8(disz)-kam
14. 2(disz) udu 5(disz) sila4 2(disz) masz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
15. 3(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 3(u)-kam
16. szunigin 1(gesz'u) 2(u) 2(disz) udu 1(disz) u8
17. szunigin 5(u) 6(disz) masz2
18. mu-kux(DU) ur-ku3-nun-na i3-dab5
19. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
20. mu {d}gu-za ba-dim2

left
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz)



Version History


BIN 03, 528
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 528
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06662
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8g4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4
2. da-da gala
3. u4 bad3{ki} x DU-na
4. giri3 dingir-a-zu sukkal?
5. 8(disz) udu 7(disz) u8?
6. 1(u) masz2 7(disz) ud5
7. szu-gid2 e2-muhaldim

reverse
1. x-ab-x-x
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ba-zi
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(u) 5(disz)


Version History


BIN 03, 529
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 529
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03155
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8hn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. 3(disz) udu niga
3. {d}inanna
4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
5. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 unu{ki}-ga
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 5(disz)


Version History


BIN 03, 530
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 530
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03045
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8j5
Composite no.
Seal no.S005396.3
CDLI no.P106337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) dabin
2. mun-a sa10-a
3. 3(barig) dabin
4. sza-ga-ru-a sa10-a
5. ki ur-zu-ta

reverse
1. kiszib3# ur-{d}szul-pa-e3
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3#
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]


Version History


BIN 03, 531
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 531
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06656
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8kp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 en-zi
2. e2-a du-du sza3 e2 {d}en-lil2-la2
3. mu-kux(DU) ARAD2-mu
4. {d}[nansze]-GIR2@g?-gal maszkim

reverse
1. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(disz)


Version History


BIN 03, 532
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 532
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06541
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8m6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) la2 1(disz) gu4
2. 3(u) 1(disz) ab2
3. nam-ra-ak iri {d}ne3-eri11-gal{ki}
4. giri3 ib-ni-{d}iszkur szagina
5. 1(disz) sila4 nu-i3-da

reverse
1. 1(disz) sila4 a-da-tum
2. 1(disz) sila4 ze2-na-na
3. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na
4. u4 2(u)-kam
5. mu-kux(DU)
6. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
7. iti masz-da3-gu7
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(gesz2) 4(disz)


Version History


BIN 03, 533
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 533
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06531
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8nq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. nir-i3-da-gal2
3. 1(disz) sila4
4. i-bi2-{d}isztaran
5. 1(disz) sila4
6. ur-mes ensi2
7. 1(disz) sila4
8. za-la-a
9. 1(disz) masz-da3

reverse
1. 1(disz) amar masz-da3
2. {d}nanna-i3-sa6 dumu nam-ha-ni
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
6. iti masz-da3-gu7
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 6(disz)


Version History


BIN 03, 534
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 534
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05065
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.02.00, Amar-Suen.05.04.00, Amar-Suen.05.05.00, Amar-Suen.05.06.00, Amar-Suen.05.08.00, Amar-Suen.05.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8p7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) [...]
2. 2(u) 6(disz) [...]
3. 1(u) x [...] 1(u) 2(disz) [...]
4. 5(disz) x [...] 5(disz) [...]
5. giri3 [...]-e3-a
6. 6(disz) udu 1(disz) masz2-gal giri3 sa3-si2
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 1(u) u8 1(u) ud5 udu ha-ma-zi2{ki}
9. 4(u) udu masz2 hi-<a> giri3 en-dingir-mu
10. iti a2-ki-ti
11. 2(disz) udu 1(u) 1(disz) sila4 1(u) 2(disz) masz2
12. mu-kux(DU) didli
13. giri3 in-ta-e3-a
14. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
15. iti szu-esz5-sza-sze3
16. 2(u) la2 1(disz) u8 2(u) 5(disz) sila4
17. ki ur-nigar{gar} szusz3-ta
18. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 1(u) la2 1(disz) sila4
19. ki ensi2 szuruppak{ki}-ta
20. iti sze-sag11-ku5
21. 1(u) 3(disz) kir11 2(disz) ud5
some text moved to next line
22. iti masz-da3-gu7
23. giri3 lugal-ezem
24. 1(u) la2 1(disz) u8 8(disz) sila4 asz-ur4 2(disz) sila4 ga
25. 1(disz) masz2
26. ki-ba ga2 sanga udu adab{ki}
27. iti ses-da-gu7
28. 7(disz) u8 ib2-tak4 sza3 1(gesz2) la2 1(disz) ki sipa masz-kan2 szabra{ki}-ke4-ne-ta

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
3. 1(disz) udu sza3 1(u) 5(disz) adab{ki}-ta
4. szunigin 7(gesz2) 3(u) 4(disz) udu [...]-a
5. sag-nig2-gur11-ra-[kam sza3-bi-ta]
6. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu masz2 [hi-a ba-usz2]
7. ad6 kusz-bi e2-[...]
8. mu en {d}inanna [...]
9. 7(disz) udu giri3 ur-x-[...]
10. 1(u) 7(disz) udu e2-muhaldim giri3 [...]
11. 5(disz) udu giri3 ur-{d}ba-ba6 [...]
12. 6(disz) udu giri3 ur-{d}ba-ba6 [...]
13. iti szu-esz5-sza sza3 tum-ma-[al{ki}]
14. 1(u) kir11 szu-gid2 udu ge6 x x [x]-TAR
15. sza3 nibru[{ki}]
16. 2(u) 8(disz) udu [...]
17. giri3 ur-[...]
18. 1(u) 4(disz) udu ba-usz2 [...]
19. 1(u) 4(disz) u8 x x [...]
20. 4(disz) u8 x x [...]
21. 6(disz) u8 x x [...]
22. kiszib3 [...]
23. iti ezem-[...]
24. 4(disz) udu [...]
25. mu en [...]
26. 3(gesz2) 4(u) [...]
27. iti ses-[da-gu7]
28. mu en [...]
29. szunigin 7(gesz2) [...]
30. zi-ga [...]
31. la2-ia3 1(u) 4(disz) [...]
32. nig2-ka9-ak ur-[...]
33. isz-me-{d}isztaran dumu [...]



Version History


BIN 03, 535
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 535
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03071
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8qr
Composite no.
Seal no.S005389
CDLI no.P106342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz# gu4
2. ze2 su3
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
3. sza3 bala-a

seal 1
1. [ur]-{d}[szul-pa-e3]
2. dub#-[sar]
3. dumu [...]


Version History


BIN 03, 536
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 536
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03413
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00, Amar-Suen.03.04.00, Amar-Suen.03.08.00, Amar-Suen.04.00.00, Amar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk8r8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 3(disz) masz2
3. la2-ia3 sza3 mu-kux(DU)-ra
4. iti masz-da3-gu7
5. 2(u) 5(disz) udu
6. 5(disz) masz2
7. ki na-lu5-ta
8. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
9. 4(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
10. la2-ia3 sza3 mu-kux(DU)-ra

reverse
1. iti szu-esz5-sza
2. mu {gesz}gu-za ba-dim2
3. kiszib3 in-ta-e3-a
4. 1(u) la2 1(disz) masz-da3 mu masz2 1(disz)-sze3
5. kiszib3 za-an-nu-um szusz3
6. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
8. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(disz) udu
9. szunigin 2(u) 3(disz) masz2
10. [szunigin] 1(u) masz-da3
11. [ki ...]-x-na-ta ba-zi
12. [mu en]-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz)



Version History


BIN 03, 537
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 537
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06539
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0ptw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. id-ni-in-{d}suen dumu be-li2-a-ri2-ik
3. 2(disz) sila4
4. ensi2 nibru{ki}
5. 1(disz) sila4
6. id-da-a

reverse
1. 1(disz) sila4
2. szar-ru-um-ba-ni
3. 1(disz) sila4 ama-zi-mu
4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
5. mu-kux(DU)
6. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 6(disz)


Version History


BIN 03, 538
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 538
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05595
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.08 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0m8n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) gukkal na-ap-la-num2
2. 1(disz) udu a-lum gesz-du3 3(disz) udu
3. mi-da-num2
4. 1(disz) gukkal 1(disz) |U8+HUL2| 1(disz) udu
5. ma-ni-ga-num2
6. mar-tu-me
7. 1(disz) sila4 ur-sa6-sa6-ga ensi2 szu im-mi-in-us2
8. 1(disz) sila4 a2-bi2-li2-a ku3-gal2
9. 1(disz) masz2 lugal-inim-gi-na
10. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna szabra

reverse
1. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur szabra
2. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna dam-gar3
3. 1(disz) sila4 niga {d}nanna-ki-ag2 szabra
4. 1(disz) sila4 lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2
5. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
6. ur-ku3-nun-na szabra
7. 1(disz) amar masz-da3 ba-ba-an-sze-en
8. u4 8(disz)-kam
9. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga
10. i3-dab5
11. iti masz-da3-gu7
12. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 4(u)


Version History


BIN 03, 539
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 539
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05012
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0m95
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) udu GI niga
2. 5(disz) udu GI gesz-du3
3. 1(u) 8(disz) u8 GI
4. 8(disz) sila4 gi gesz-du3
5. 1(disz) sila4 GI
6. 1(u) 1(disz) kir11 GI
7. 2(disz) sila4 ga GI
8. 4(disz) sila4 ga ge6 szimaszgi
9. 1(disz) sila4 babbar
10. 2(disz) kir11 babbar
11. 1(u) 5(disz) udu sza-ru-mi-um niga
12. 4(disz) udu en GI niga
13. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) masz2-gal babbar niga
14. 1(u) masz2 babbar niga
15. 7(disz) masz2-gal babbar gesz-du3
16. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) ud5 babbar [x]
17. 2(u) 5(disz) masz2 babbar gesz-[du3]
18. 5(disz) masz2 [...]

reverse
beginning broken
1'. [...]-kam?
2'. [...]{ki}
3'. [u4 n] 1(disz)-kam
4'. [ki {d}szul]-gi-a-a-mu-ta
5'. [u2-ta2]-mi-szar-ra-am
6'. [i3]-dab5
7'. iti ses-da-gu7
8'. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun


Version History


BIN 03, 540
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 540
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04183
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.22, Amar-Suen.07.10.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mbp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga 1(u) 1(disz) [udu]
2. 1(disz) sila4 8(disz) masz2
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. 4(disz) gu4 niga 6(disz) gu4
5. 1(u) 8(disz) udu 1(disz) masz2
6. u4 2(u) 3(disz)-kam
7. kasz-de2-a e2-a-ra-bi2
8. e2 dingir-e-ne#-ke4 ba#-ab#-dab5

reverse
1. gu4 udu bala szabra uri5{ki}-ma-ke4-ne ba-szi-ku5
2. sza3 unu{ki}-ga#
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga
5. i3-dab5
6. iti ezem-an-na
7. mu hu-uh2-nu-[ri{ki}] ba-hul

left
1. 1(u) 4(disz) gu4 4(u) la2 1(disz) udu


Version History


BIN 03, 541
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 541
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06546
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mc6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) sze lugal
2. ki gurdub?-kal-la-ta
3. a2 lu2 hun-ga2-sze3
4. i3-li2
5. szu ba-an-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu hu-hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu lugal-x


Version History


BIN 03, 542
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 542
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05596
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mdq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) u8?
2. mu ad6 2(u) udu 1(disz)-am3
3. e2-uzu-ta
4. szu ba-an-ti-a-sze3
5. li-i3-si-in-e
6. in-su

reverse
1. giri3 {d}szul-gi-iri-mu
2. u4 1(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga
5. i3-dab5
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


BIN 03, 543
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 543
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03355
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.06 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mf7
Composite no.
Seal no.S002992.3
CDLI no.P106350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) dug ninda 5(disz) sila3
2. 3(disz) dug gal
3. lugal-ra-us2-sa
4. ki lugal-sza3-la2-ta
5. kiszib3 lu2-saga

reverse
1. sza3 bala-a
2. u4 6(disz)-kam
seal impression
3. iti szu-esz-sza
4. mu en {d}nanna
5. kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dumu ur-x-[...]


Version History


BIN 03, 544
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 544
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06670
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mgr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) amar masz-da3
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-[ga]-ta
4. lu2-dingir-[x]
5. i3-[dab5]

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en {d}[nanna] kar-zi-[da ba-hun]

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 545
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 545
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04173
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.07 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mh8
Composite no.
Seal no.S002992.3
CDLI no.P106352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) dug ninda 5(disz) sila3
2. lugal-ra-us2-sa
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. kiszib3 lu2-saga

reverse
1. sza3 bala-a
2. u4 7(disz)-kam
blank space
3. iti szu-esz-sza
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dumu ur#-[...]


Version History


BIN 03, 546
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 546
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05009
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mjs
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re
2. 1(disz) gu4 7(disz) udu 1(disz) sila4
3. 2(disz) masz2-gal
4. be-li2-ba-ni gudu4 {d}inanna
5. 2(disz) gukkal 2(disz) udu a-lum 1(disz) masz2
6. mar-da-bu-um
7. 2(disz) gukkal 1(disz) masz2-gal szar-na-AN
8. 1(disz) gukkal 1(disz) udu a-lum al-ba-nu
9. 1(disz) [udu] a-lum 1(disz) masz2-gal a-ni-nu
10. 1(disz) gukkal 1(disz) masz2-gal ni-nu-x-x
11. 1(disz) gukkal 1(disz) masz2-gal a-ha-szu-um
12. [mar]-tu-me
13. [x] lugal-a2-zi-da szabra
14. [x udu] niga 3(disz)-kam us2 1(disz) sila4
15. [x] mu-tab-bil

reverse
1. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
2. be-li2-a-ri2-ik
3. 6(disz) udu niga 1(disz) sila4
4. ga2-ba-a
5. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4
6. {d}szul-gi-un-ha-ni-isz
7. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) sila4
8. ur-ku3-nun-na
9. u4 7(disz)-kam
10. mu-kux(DU)
11. in-ta-e3-a i3-[dab5]
12. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
13. iti ezem-an-na
14. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(disz) gu4 5(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-[ra]


Version History


BIN 03, 547
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 547
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06642
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mk9
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
3. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
4. uzu a-bala
5. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}gu-za
7. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
8. 2(disz) udu niga {d}[...]
9. lugal kux(KWU147)-ra
10. siskur2 [x] x x
11. 2(disz) udu niga [...]
12. 1(disz) udu {d}[...]
13. 1(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa]
14. {d}nusku?
15. 1(disz) masz2-gal niga [...]
16. {d}nin-[...]

reverse
1. 1(disz) udu {d}[...]
2. 1(disz) udu {d}szul-[gi]
3. 1(disz) udu {d}nin-[sun2]
4. 1(disz) udu {d}lugal-banda3[{da}]
5. 1(disz) udu {d}nin-ti2-ug5-ga
6. siskur2 ge6
7. 1(disz) udu niga saga us2 {d}en-lil2
8. 1(disz) udu niga {d}gu-za
9. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
10. sza3-ge guru7 lugal
11. a-tu sagi maszkim
12. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
13. ki na-lu5-ta ba-zi
14. sza3 nibru{ki}
15. iti masz-da3-gu7
16. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra en eridu{ki} ba-[hun]

left
1. 2(u) 4(disz)


Version History


BPOA 07, 2376
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2376
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Keiser, Clarence E., BIN 03 (1971) 548; Buchanan, ENES 0616 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03615
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mmt
Composite no.
Seal no.S005658.1
CDLI no.P106355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. kasz nig2-diri-ka-sze3
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. lugal-e szu ba-ti
5. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. iti szu-esz-sza
2. mu en ga-esz-sza ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History


BIN 03, 549
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 549
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03112
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mnb
Composite no.
Seal no.S001585.2
CDLI no.P106356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. sze-lu2 se-ge4-de3
3. ki ba-za-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
2. inim lu2-kal-la
blank space
3. sza3 bala-a
4. iti szu-esz-sza
some text moved to next line
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


BIN 03, 550
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 550
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0650 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04405
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mpv
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. 8(disz) udu 2(disz) sila4
4. szu-gid2
5. 1(disz) udu ba-usz2
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}[suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. lugal an [ub-da limmu2-ba]
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 551
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 551
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03193
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mqc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga e2-muhaldim
2. mu kas4-e-ne-sze3
3. {d}nanna-kam sukkal maszkim
4. sza3 nibru{ki}
5. 1(disz) udu niga
6. tabx(MAN)-ba-an-da-ra-ah lu2 si-mu-ru-um{ki}
7. 1(disz) udu niga
8. ga-da-bi lu2 ti-ki-ti-in-hi{ki}
9. giri3 ha-ni sukkal

reverse
1. 1(disz) udu zi-li-li2 munus lu2 hu-ur-ti{ki}
2. giri3 mu-ru-pi sukkal
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 2(u) ba-zal
5. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
6. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da} dub-sar
7. u3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) sza-ra-ab-du
8. iti ezem-mah
9. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 2(disz) gu4 3(disz) udu


Version History


BIN 03, 552
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 552
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06552
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mrw
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 7(disz) udu
3. 3(disz) masz2-gal x
4. ki a-hu-we-er-ta
5. du11-ga i3-dab5
6. u4 8(disz)-kam

reverse
1. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
2. ugula a-hu-we-er
3. iti a2-ki-ti
4. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-[du8]

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-[na kuruszda]


Version History


BIN 03, 553
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 553
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06710
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0msd
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) u8
2. 4(disz) ud5
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki na-lu5-ta
5. du11-ga [i3-dab5]

reverse
1. kiszib3 ur-[mes]
2. iti masz-da3-gu7
3. mu ma2-dar!-abzu {d}en-ki ba-ab-[du8]

seal 1
1. [ur-mes]
2. dumu la-na kuruszda


Version History


BIN 03, 554
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 554
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0652 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04288
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mtx
Composite no.
Seal no.S000034
CDLI no.P106361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4 niga
2. 2(disz) masz2 niga
3. 9(disz) sila4 ga
4. sa2-du11 lugal
5. a-a-kal-la i3-dab5

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. iti masz-da3-gu7
4. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}]suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ugula muhaldim#
3. ARAD2-[zu]
(following Mayr)


Version History


BIN 03, 555
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 555
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03064
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mvf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4
2. 4(u) udu
3. 2(u) masz2-gal
4. sa2-du11 e2-a-ni-sza-sze3
5. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. am-i3-li2 i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8


Version History


BIN 03, 556
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 556
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03368
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00, Šū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0pvd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 mu 1(disz)
2. 3(disz) ab2 mu 1(disz)
3. u3-tu-da sza3-DU szu-szum2-ma
4. a-hu-we-er i3-dab5
5. giri3 szu-{d}iszkur sipa ab2

reverse
1. u3 ur-usz-gid2-da dub-sar
2. iti masz-da3-gu7 <u4> 1(disz)-ta
3. iti sze-sag11-ku5-sze3
4. iti 1(u) 2(disz)-kam
5. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 6(disz) gu4


Version History


BIN 03, 557
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 557
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04207
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.01, Šū-Suen.02.08.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0pwx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) u8 u4 1(disz)-kam
2. 5(disz) udu 1(u) 2(disz) sila4
3. 8(disz) masz2-gal 2(u) 2(disz) masz2
4. u4 2(disz)-kam
5. 4(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 3(disz)-kam
6. 3(disz) sila4 u4 4(disz)-kam
7. 3(disz) udu 6(disz) sila4 2(u) 1(disz) masz2-gal
8. u4 5(disz)-kam
9. 1(gesz2) 3(disz) sila4 1(disz) udu
10. 5(u) 8(disz) sila4 gub? 1(u) 2(disz) sila4 2(disz) masz2
11. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) ud5 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) masz2 gub
12. u4 6(disz)-kam
13. 1(disz) ud5 1(disz) masz2 gub sa2-du11 ku5-ra2
14. ki in-ta-e3-a-ta
15. 7(disz) udu 3(disz) masz2-gal u4 3(disz)-kam
16. ki kur-bi-la-ak-ta

reverse
1. 8(gesz2) 2(u) 3(disz)
2. sza3-bi-ta
3. 3(u) 5(disz) sila4 2(disz) masz2 dub ba-ba-ti
4. 2(disz) sila4 dub in-ta-e3-a
5. 5(disz) udu 2(disz) sila4 7(disz) masz2-gal
6. 1(disz) ud5 3(disz) masz2 a-ra2 1(disz)-kam
7. 8(disz) x x 2(u) 5(disz) masz2-gal
8. a-ra2 2(disz)-kam
9. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) ud5 1(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2 a-ra2 3(disz)-[kam]
10. sa3-si2 i3-dab5
11. 5(disz) udu sza3 7(disz) ur-mes i3-dab5
12. 3(gesz2) 2(disz) udu hi-a 1(disz) ud5 6(disz) masz2
13. ur-{d}nansze i3-dab5
14. 1(disz) sila4 szu-ku-bu-um
15. 8(gesz2) 3(u) 3(disz)
16. iti szu-esz5-sza
17. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8


Version History


BIN 03, 558
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 558
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04159
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0pxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) la2 1(disz) udu niga
2. szu-a gi-na u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. 1(disz) udu niga e2-u4-1(u)-5(disz)
4. 1(disz) udu niga e2 u4-sakar
5. nig2-diri sa2-du11 {d}szul-gi
6. 3(u) la2 1(disz) udu niga
7. szu-a gi-na u4 3(u) la2 1(disz)-kam
8. 1(disz) udu niga e2-u4-1(u)-5(disz)
9. [1(disz)] udu niga e2 u4-sakar
10. [nig2]-diri sa2-du11 {d}amar-{d}suen
11. [x] udu niga
12. [sa2]-du11 a-bi2-si2-im-ti
13. 1(u) n la2 1(disz) udu niga
14. [sa2]-du11 ha-ar-szi-tum
15. [x] udu niga
16. [x] udu niga gu4-e-us2-sa
17. [...] ra2-gaba
rest broken

reverse
broken
1'. [...]-nu-tum?
2'. [...] niga gu4-e-us2-sa
3'. [x x] x ku-ba-tum
4'. [x] udu niga gu4-e-us2-sa
5'. [sa2]-du11 a-ab-ba-ba-asz-ti
6'. 2(disz) n udu niga sa2-du11 u2-na-ba-tal
7'. 3(disz) udu siskur2 e2 bi-na-hu
8'. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
9'. sa2-du11 zi-li-li
10'. 1(u) 7(disz) udu niga sa2-du11 u4 1(u) 7(disz)-kam
11'. min-ni-isz lu2 tal-mu-usz{ki}
12'. sa2-du11 szu-a gi-na iti 1(disz)-kam
13'. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
14'. giri3 ur-usz-gid2-da dub-sar
15'. u3 qu2-ra-ad-i3-li2 szar2-ra-ab-du x
16'. iti ezem-an-na
17'. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. udu#


Version History


BIN 03, 559
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 559
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04993
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0pzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga e2-muhaldim
2. mu kas4-e-ne-sze3
3. {d}nanna-kam sukkal maszkim
4. 3(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
5. 2(disz) gu4 niga
6. 2(u) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 1(u) masz2-gal niga
8. 3(u) udu a-ra2 1(disz)-kam
9. 4(disz) gu4 niga
10. 1(u) ab2 a-ra2 2(disz)-kam
11. a-bi2-si2-im-ti u4 {d}isztaran in-da-a
12. sza3 nibru{ki}
13. 3(disz) udu niga
14. siskur2 ma-al-kum-x
15. sza3 bala-a x
16. giri3 ur-{d}szul-gi muhaldim

reverse
1. ri-ba-ga-da ra2-gaba maszkim
2. 1(disz) udu niga
3. tabx(MAN)-ba-an-da-ra-ah lu2 si-mu-ru-um{ki}
4. 1(disz) udu niga
5. ga-da-bi lu2 ti-ki-ti-in-hi{ki}
6. giri3 ha-ni sukkal
7. ARAD2-mu maszkim
8. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
9. ki a-hu-we-er-ta
10. ba-zi
11. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da} dub-sar
12. u3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) sza-ra-ab-du
13. iti ezem-mah
14. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 2(u) 1(disz) gu4 1(gesz2) 5(disz) udu


Version History


BIN 03, 560
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 560
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03137
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00, Šū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q0z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki na-lu5-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. sza3-bi-ta
5. 1(disz) udu
6. ur-mes i3-dab5 iti ezem-mah

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8


Version History


BIN 03, 561
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 561
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06554
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu u2
2. hu-li-bar ensi2 du8-du8-li2{ki}
3. giri3 {d}suen-ga-szi-id sukkal!
4. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. giri3 hu-la-al dub-sar
5. iti a2-ki-ti
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 4(disz) udu


Version History


BIN 03, 562
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 562
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06693
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu u2
2. hu-li-bar ensi2 du8-du8-li2{ki}
3. giri3 {d}suen-ga-szi-id sukkal!
4. ARAD2-mu maszkim
5. u4 2(u) 7(disz)-kam

reverse
1. [ki lu2]-ur4-sza3-ga-ta
2. [ba]-zi
3. [giri3 hu]-la-al dub-sar
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 4(disz) udu


Version History


BIN 03, 563
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 563
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06681
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q3h
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) ma-na [siki]-gi
2. [...]-x-x-ra
3. [u4] 3(disz)-kam
4. [mu]-kux(DU)

reverse
1. nu-ur2-{d}suen
2. szu ba-ti
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


BIN 03, 564
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 564
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03059
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q41
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu bar udu
2. 4(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
3. ki ni-tam-ma-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti a2-ki-ti
4. mu si-ma-num2 ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na [kuruszda]


Version History


BIN 03, 565
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 565
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03340
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00, Šū-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) sila4 ga
2. 1(u) 1(disz) kir11 ga
3. 1(gesz2) 7(disz) masz2 ga
4. 4(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3 ga
5. sza3 nibru{ki}
6. 1(u) 1(disz) sila4 ga
7. 1(u) 3(disz) masz2 ga
8. 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. u3-tu-da ba-usz2 ad3 kusz
3. mu ba-na-zi-ga-sze3
4. na-lu5 ba-an-IL2
5. iti masz-da3-gu7-ta
6. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
7. iti 1(u) 2(disz)-kam
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [si-ma]-num2{ki} mu-hul

left
1. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) udu


Version History


BIN 03, 566
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 566
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06562
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q62
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P106373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ud5
2. ga#-bi amar masz-da3#
3. gu7-de3
4. ki# na-lu5-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-[mes]
2. dumu la-[na] kuruszda#


Version History


BIN 03, 567
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 567
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03379
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.21 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q7k
Composite no.
Seal no.S000566
CDLI no.P106374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. {d}ba-ba6
3. 1(disz) udu u2
4. {d}nin-gir2-su
5. ur-{d}gibil6 sagi maszkim

reverse
1. a2-ge6-ba-a
2. iti u4 2(u) 1(disz) ba-zal
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi
5. sza3 nibru{ki}
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-[ba]
2. {d}szul-gi-iri-mu [sukkal]
3. ra2-gaba
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 568
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 568
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03203
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q83
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P106375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
2. 1(disz) sila4 lu2-bala-sa6-ga
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. mu-kux(DU) lugal

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3

left
1. 3(disz)


Version History


BIN 03, 569
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 569
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05041
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.17 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0q9m
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. {d}en-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}gu-za {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
11. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
13. {d}nin-lil2
14. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna
15. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
17. {d}al-la-gu-la
18. lugal kux(KWU636)-ra
19. [x] udu niga gu4-e-us2-sa e2-muhaldim
20. [...]-x-x-x-e-ne-sze3

reverse
1. [a2]-ge6-ba-a
2. [x udu] niga 4(disz)-kam us2
3. [...] 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
4. [x] x niga nig2 ki 6(disz)-a
5. ha-bu-ri2-tum
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}utu
7. a-tu sagi maszkim
8. siskur2 sza3 e2-gal
9. 1(disz) [udu] niga 4(disz)-kam us2
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3 4(disz)-kam us2
11. {d}inanna x giri3 {d}szu-{d}suen
12. kas3-pu-sza sagi maszkim
13. a2 u4 te-na iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
14. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
15. iti ses-da-gu7
16. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 570
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 570
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06688
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.24 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0qb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. na-we-er-dingir
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar

reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu [mu-ri]-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(disz) udu


Version History


BIN 03, 571
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 571
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06640
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0qcn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [x] gu4 niga
2. 3(disz) gu4 u2
3. 2(disz) udu niga saga
4. 1(disz) udu niga saga us2
5. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
6. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
7. 1(disz) udu niga
8. {d}en-lil2
9. 1(disz) gu4 niga
10. {d}gu-za
11. 1(disz) gu4 niga
12. hur-sag-ga-lam-ma
13. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
14. 4(disz) gu4 niga
15. 3(disz) gu4 u2
16. 1(disz) udu niga saga
17. 1(disz) u8 niga saga
18. 1(disz) udu niga saga us2
19. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
20. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
21. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
22. {d}nin-lil2

column 2
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. an
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. {d}nin-lil2
7. sza3 GAN2-da
8. 1(disz) gu4 niga
9. {d}nin-hur-sag
10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
11. {d}szul-pa-e3
12. 2(disz) udu niga saga
13. 2(disz) udu niga
14. 2(disz) masz2-gal niga
15. du6-ku3
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
17. {d}isztaran
18. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
19. {d}nin-urta
20. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
21. 1(disz) gu4 niga
22. 2(disz) udu niga
23. {d}nin-ti2-ug5-ga
24. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
25. an-nu-ni-tum

reverse

column 1
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. {d}nanna sza3 e2-tur3
3. 1(disz) udu niga
4. {d}nin-urta
5. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
6. {d}nin-nibru{ki}
7. mu dumu-munus ku-ba-tum-sze3
8. 1(disz) udu niga {d}inanna ka-giri3 {d}szu-{d}suen
9. esz3-esz3 e2-u4-7(disz)
10. 2(disz) udu niga saga us2
11. 1(disz) masz2-gal niga saga
12. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
13. 2(disz) udu niga
14. {d}utu
15. 1(disz) udu niga {d}lamma lugal
16. siskur2 ki-{d}utu sza3 e2-gal? e2-u4-7(disz)
17. lugal kux(KWU636)-ra
18. 1(disz) udu niga {d}nun-gal
19. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
20. 1(disz) udu niga
21. 1(disz) masz2-gal niga
22. {d}en-ki
23. siskur2 ki {d}na-na-a

column 2
1. [...]-me
2. [...] x
3. [...]-IG maszkim
4. [a2-ge6]-ba-a
5. 1(disz) [udu] niga saga
6. 2(disz) udu niga saga us2
7. {d}nanna
8. siskur2 sza3 e2-gal
9. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
10. a2 u4-te-na
11. iti u4 5(disz) ba-zal
12. ki du-u2-du-ta
13. ba-zi
14. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
15. [iti] ezem-me-ki-gal2
16. [mu] {d}szu-{d}suen [lugal]-e bad3 mar-[tu] mu-ri-iq-[ti]-id-ni-im
17. mu-du3

left
1. gu4 5(u) udu


Version History


BIN 03, 572
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 572
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05616
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0qd5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-udu hur-sag gesz-du3
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. szu-ta szum2-ma
4. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. zu-ga-li i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 3(disz) udu


Version History


BIN 03, 573
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 573
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05593
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpncn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz)-ta
2. nig2-sa10-ma-sze3
3. mu-kux(DU)
4. ki nu-ur2-{d}utu-ta
5. gaba-ri kiszib3 i3-li2-an-dul3

reverse
1. giri3 ha#-ma-ma
1 line blank
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History


BIN 03, 574
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 574
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 039
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04170
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnd5
Composite no.
Seal no.S000361
CDLI no.P106381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) zi3 sig15 sza3-DU gur
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. mu ha-la-la-sze3
4. kiszib3 szu-{d}iszkur

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. szu-{d}iszkur
2. ARAD2 {d}nu-musz-[da]


Version History


BIN 03, 575
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 575
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06718
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnfp
Composite no.
Seal no.S000507
CDLI no.P106382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar masz2-bi 1(disz) gin2
written ku3-babbar gin2
2. sa10 gesz-i3
3. ki ur-gi4-gi4-ta
4. ur-sukkal
5. szu ba-an-ti

reverse
1. egir e2-x?-sze gu2?-ru-dam
2. igi du6-ga-sze3
3. igi szu-KID?-a dumu gu-su-lum-sze3
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}szu-{d}suen lugal#-e za-ab-sza-lum mu-hul

seal 1
1. ur-sukkal#
2. dumu i-ku-mi-szar


Version History


BIN 03, 576
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 576
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03425
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.25, Šū-Suen.07.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpng6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
2. ib2-tak4 nig2-ka9-ak
3. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal
4. 5(u) 4(disz) udu ki a-al-la-mu-ta
5. 2(disz) udu 1(disz) masz2 ki du11-ga-ta
6. 2(disz) udu ki u4-de3-nig2-sa6-ga-ta
7. 2(gesz2) 1(u) 6(disz)
8. sza3-bi-ta
9. 3(u) udu dub puzur4-er3-ra lu2 ensi2 babila{ki}

reverse
1. 5(u) 8(disz) udu u4-de3-nig2-sa6-ga
2. 3(disz) udu dub sipa ur-gi7-ra
3. 1(disz) udu giri3 {d}ga2-ab-bi-in
4. 1(disz) udu giri3 ur-{d}szul-pa-e3
5. 1(disz) udu giri3 lu2-{d}ig-alim
6. sa2-du11 ur-gi7-ra
7. iti a2-ki-ti
8. 4(u) 2(disz) udu u4-de3-nig2-sa6-ga i3-dab5
9. 2(gesz2) 1(u) 6(disz)
10. zi-ga-am3
11. la2-ia3
12. [nig2]-ka9-ak sa3-si2
13. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 6(disz) ba-zal
14. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 577
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 577
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03176
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnhq
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 inim-{d}[...]
2. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-[x]-zu
3. 1(disz) sila4 pu3-szu-dingir
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar

reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]

left
1. 3(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-[{d}]suen
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-[na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 578
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 578
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06557
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnj7
Composite no.
Seal no.S003983
CDLI no.P106385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. siskur2 {d}iszkur karkar{ki}
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ba-zi
5. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. giri3 {d}szul-gi-{d}nansze-ki-ag2 sagi
blank space
seal impression
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma]-ke4 e2 {d}szara2 [umma]{ki}-ka mu-[du3]

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal [kal-ga]
3. lugal [uri5]{ki}-ma

column 2
1. [{d}szul-gi-{d}nansze-ki-ag2]
2. [sagi]
3. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 579
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 579
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02914
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnkr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. la2? ur4#-sza3 sze 1(u) gur
3. ki a#-kal-la-ta
4. de6-a
5. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta

reverse
1. puzur4-aszgi{gi4}-ra#
2. he2-su-su
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3


Version History


BIN 03, 580
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 580
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06561
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnm8
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P106387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. {d}nin-sun2
3. e2 {d}en-lil2
4. {d}nin-lil2-sze3 kux(KWU636)-ra
5. a-tu sagi maszkim
6. [a2]-ge6-ba-a
7. [u4] 4(disz)-kam

reverse
1. [ki] puzur4-{d}en-lil2-ta
2. [ba]-zi
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 581
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 581
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06545
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnns
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 u2
2. 1(u) udu u2
3. 5(disz) masz2-gal u2
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
6. lugal-ma2-gur8-[re maszkim]

reverse
1. sza unu{ki}-[ga]
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti ezem-mah
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu


Version History


BIN 03, 582
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 582
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06725
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnp9
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P106389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. ba-usz2 u4 6(disz)-kam
4. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. [ki] ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-mah
3. mu {d}szu-{d}suen
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an] ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. ur-{d}szul-[pa-e3]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[{d}ha-ia3]
4. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 583
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 583
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03075
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnqt
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu4
2. 2(disz) {ansze}kunga2
3. 5(disz) dusu2
4. 1(u) 9(disz) udu
5. ki du11-ga-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[nin-gir2]-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 584
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 584
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06533
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnrb
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P106391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. u4 5(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an [ub-da limmu2-ba]

column 2
1. ur-[{d}szul-pa-e3]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[{d}ha-ia3]
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 585
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 585
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 161, 168 28
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03470
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnsv
Composite no.
Seal no.S000568
CDLI no.P106392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 5(disz) sila4 ga
4. sa2-du11 lugal
5. uri5{ki}-ki-du10 i3-dab5

reverse
1. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. [lugal] kal-ga
4. [lugal] uri5{ki}-ma
5. [lugal] an ub-[da limmu2-ba-ke4]

column 2
1. uri5[{ki}]-ki-[du10]
2. muhaldim [...]
3. ARAD2-da-[ni-ir]
4. [in-na-ba]


Version History


BIN 03, 586
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 586
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05075
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpntc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) udu niga 2(disz) udu
2. 5(disz) sila3 ga-sze-a
3. e2-muhaldim
4. 1(disz) udu niga ki-a-nag ur-tur!
5. 2(disz) sila4 {d}en-lil2
6. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
10. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2
11. 1(disz) sila4 {d}nanna
12. 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-ga
13. 1(disz) masz2 {d}balag
14. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
15. {d}nin-lil2-zi-mu maszkim
16. 3(disz) udu sila4 kin-gi4-a
17. [...] maszkim

reverse
1. [2(disz) sila3 ga]-sze-a du6-ku3
2. [szunigin 1(u)] udu niga
3. szunigin 2(disz) udu 3(disz) udu sila4 kin-gi4-a
4. szunigin 8(disz) sila4
5. szunigin 1(disz) masz2
6. szunigin 7(disz) sila3 ga-sze-a
7. u4 2(u) 1(disz)-kam
8. mu bala ensi2 asz2-nun-na{ki}-sze3
9. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
10. giri3 lu2-{d}utu dub-sar
11. iti ezem-{d}nin-a-zu
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
13. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 2(u) 4(disz) udu 7(disz) sila3 ga-sze-a


Version History


BIN 03, 587
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 587
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06631
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnvw
Composite no.
Seal no.S000251
CDLI no.P106394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu u2 NE x
2. sza3 e2 {d}en-[lil2-la2]
3. 2(u) udu u2 x x
4. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
5. uzu-a bala
6. siskur2 [gu]-la
7. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
6. iti ezem-mah
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [e2] {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 4(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
illegible


Version History


BIN 03, 588
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 588
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04174
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnwd
Composite no.
Seal no.S000552
CDLI no.P106395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. sza3-gu4 be-li2-a-ri2-ik
3. 1(disz) ab2 u2
4. giri3 tesz2-ba
5. ki puzur4-{d}en-lil2-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. lugal [an ub]-da [limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 589
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 589
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06558
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnxx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. kiszib3 u2-li-li2-isz szu-i
3. 2(disz) gu4 niga
4. kiszib3 da-da sagi

reverse
1. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
2. puzur4-{asz}aszgi{gi4}
3. szu ba-an-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


BIN 03, 590
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 590
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03069
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnzf
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P106397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ke4-ne
3. ki lu2-{d}suen-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-[gir2]-su
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4 niga


Version History


BIN 03, 591
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 591
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05050
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00 ?, Ibbi-Suen.01.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpqwc
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. 2(u) udu u2
5. 1(disz) sila4
6. ba-ga-a
7. 2(disz) gu4 2(u) 4(disz) udu
8. masz2-da-re-a ezem-mah
9. 1(disz) udu lu2-u18-um u2
10. 1(u) 2(disz) udu a-lum u2
11. 7(disz) masz2-gal u2
12. 1(disz) sila4
13. [x]-kal-ga-[x]

reverse
1. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
2. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
3. 1(disz) amar masz-da3-munus
4. a-hi-dingir
5. 2(u) 3(disz) udu 1(disz) masz-da3
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
9. u4 2(disz)-kam
10. iti ezem-an-na
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na-[ab]-sze-[en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 592
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 592
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06551
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpqxw
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu a-lum niga
2. 1(disz) sila4
3. NE-NE ensi2
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. iti u5-bi2{muszen}-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-[{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i-di3-er3-ra
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 593
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 593
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06706
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpqzd
Composite no.
Seal no.S001619
CDLI no.P106400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 8(disz) {gesz}u3-LAGAB mi-ri2-za ma2 1(gesz2) gur
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. NE-NE szu ba-ti

reverse
1. mu bala-a-sze3
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. NE-NE
2. dumu ma-mi-szar#


Version History


BIN 03, 594
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 594
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04101
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.06, Ibbi-Suen.01.07.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr0d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ur-szu-ga-lam-ma
2. 2(disz) szu-esz18?-dar?
3. e2-muhaldim-sze3
4. 1(disz) ab2 x-a x x
5. u4 6(disz)-kam
6. 1(disz) masz2 {d}nanna-ma-ba
7. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
8. 1(disz) szu-esz18?-dar?
9. 1(disz) ur-szu-ga-lam-ma
10. 1(disz) e2-gi-x-ka
11. e2-muhaldim u4 1(u) 2(disz)-[kam]
12. 1(disz) asz2-nun-na{ki}
13. 1(disz) ur-szu-ga-lam-ma
14. 1(disz) {d}nanna-ku3-zu
15. 1(disz) a2-wi-lum-ma?

reverse
1. 1(disz) gu4 e2-muhaldim x x
2. 4(disz) gu4 a-sza3-sze3
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. 4(disz) [x] e2-muhaldim
5. 1(disz) a-hu-ni
6. ki na-silim u4 2(u) la2 1(disz)-kam
7. 2(disz) ab2 x ka5-a-mu
8. 2(u) 6(disz)
9. sza3-bi-ta
10. 1(u) 8(disz) didli e2-muhaldim
11. 5(disz) a-sza3-sze3
12. 1(disz) a-hu-ni
13. 2(disz) ur-{d}ba-ba6 sukkal i3-dab5?
14. 2(u) 6(disz)
15. iti [a2]-ki-ti
some text moved to next line
16. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BIN 03, 595
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 595
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03464
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr1x
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P106402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4 kin-gi4-a
2. ki ba-ba-lum-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 596
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 596
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05180
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr2f
Composite no.
Seal no.S000235
CDLI no.P106403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) gu2 gi-zi
2. mu-kux(DU)
3. giri3 ARAD2-{d}nanna
4. a2 erin2 pa5-hal-li2-ka

reverse
1. ki lu2-sukkal-an-ka-ta
2. {d}szul-gi-si-sa2
3. szu ba-ti
4. kiszib3 lu2-{d}ig-alim
1 line blank
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-gu-la ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 597
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 597
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06564
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr3z
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. 2(disz) amar masz-da3-munus
4. da-a-a
5. 1(disz) sila4 dingir-dan
6. 1(disz) amar masz-da3-nita2
7. a-mur-dingir

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. u4 1(u) 7(disz)-kam
6. iti masz-da3-gu7
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) udu 5(disz) masz-[da3]

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. nu-[ur2-{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu i-[di3]-er3-[ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 598
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 598
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06697
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr4g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 1(disz) sila4 gaba
4. {d}ga-an-sur-ra
5. siskur2 sza3 e2-gal
6. [{d}]suen-a-bu-szu sagi maszkim

reverse
1. [u4 x]-kam
2. sza3 unu{ki}-ga
3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
4. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du
5. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
6. iti ezem-mah
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 5(disz) udu


Version History


BIN 03, 599
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 599
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03559
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00, Ibbi-Suen.01.03.00, Ibbi-Suen.01.04.00, Ibbi-Suen.01.06.00, Ibbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr50
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) masz2-gal u2
2. iti# masz#-da3-gu7
3. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) masz2-gal u2
4. 1(disz) ud5 u2
5. iti ses#-da#-gu7
6. 3(gesz2)# [1(u) udu] u2
7. 5(u) [n masz2]-gal u2
8. iti [u5]-bi2#-gu7
9. 1(gesz2) 3(u)# masz2-gal u2

reverse
1. iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
2. 3(u) udu [u2]
3. 1(gesz2) 2(disz) masz2-gal u2
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
5. sa2#-du11 {d}inanna# unu{ki}-sze3
6. ki# in-ta-e3-a-ta
7. du11-ga-{d}ba-ba6 i3-dab5
blank space
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 8(gesz2) 3(u) udu
calculation: 10 + 77 + 1 + 190 + 50 + 90 + 30 + 62 = 510


Version History


BIN 03, 600
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 600
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03162
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr6h
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. szu-e2-a sukkal maszkim
5. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 5(disz) udu


Version History


BIN 03, 601
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 601
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06683
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr71
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. x-x-a-zu x-la-tum
3. ur-{d}szu-{d}suen ra2-gaba maszkim
4. kiszib3 {d}nin-lil2-ama-mu

reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
3. ba-zi
4. iti ses-da-gu7
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


BIN 03, 602
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 602
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03611
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.08, Ibbi-Suen.02.12.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr8j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu a-ra2 1(disz)-kam
2. 3(u) 5(disz) udu a-ra2 2(disz)-kam
3. ki du-du-ta
4. 2(u) udu masz2 giri3 sa3-si2
5. 2(u) masz2 ki sipa karkar{ki}-ta
6. 2(disz) udu 5(disz) sila4 ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
7. 1(disz) udu 6(disz) sila4 ki puzur4-{d}en-lil2-ta
8. 1(disz) masz2 [ki] u3-da engar-ta
9. 1(disz) ud5 ki usz-mu dub-sar-ta
10. 1(disz) sila4 ki szu-esz18?-dar? i3-du8-ta
11. 1(disz) u8 ba-usz2 ki {d}nin-szubur-igi-du-ta
12. 1(disz) udu ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
13. 3(disz) sila4 ki lu2-dingir-ra i3-du8-ta
14. 4(disz) masz2 gesz-du3 nibru{ki}-ta giri3 ur-nig2
15. 1(u) 3(disz) udu ki sa3-si2-ta 2(gesz2) 1(disz)
16. sza3-bi-ta
17. 1(disz) udu sa2-du11 u4 8(disz)-kam
18. 2(disz) udu sa2-du11 u4 9(disz)-kam
19. 1(disz) udu sa2-du11 u4 1(u)-kam
20. zi-ga bala-a

reverse
1. 5(disz) udu ba-usz2 u4 9(disz)-kam
2. 3(disz) udu ba-usz2 u4 1(u)-kam
3. zi-ga lugal
4. 3(u) 9(disz) udu dub hu-nu-nu-ur
5. 1(disz) udu dub {d}nin-mar{ki}-ka muhaldim
6. 2(disz) udu dub a-a-sza
7. sza3 dub-ba
8. 2(u) udu giri3 sipa masz-kan2 szabra
9. 2(u) masz2 giri3 sipa karkar{ki}
10. sa3-si2 i3-dab5
11. 1(disz) sila4 ur-sukkal adab{ki}-sze3
12. 1(disz) sila4 {d}lamma-igi-du adab{ki}-sze3
13. 1(disz) sila4 ur-{d}nansze mu udu ki lu2-dingir-ra
14. 1(disz) masz2 {d}nin-mar{ki}-ka mu udu-na-sze3
15. 4(disz) sila4 nibru{ki}-sze3 giri3 ri-mu
16. 1(gesz2) 4(u) 2(disz)
17. zi-ga-am3
18. 2(u) la2 1(disz) udu gub-ba
19. nig2-ka9-[ak] a-<al>-la-mu
20. iti ezem-[me-ki]-gal2
21. mu en inanna masz2-e i3-pa3

left
1. u4 1(u) la2 1(disz)-ta u4 1(u)-sze3




Version History


BIN 03, 603
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 603
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06563
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpr92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x udu] a-lum u2
2. [{d}]nanna
3. [x] udu a-lum u2
4. dub-la2-mah
5. 1(disz) sila4 {d}nin-sun2
6. 1(disz) sila4 {d}gu-la
7. 1(disz) udu u2 an-nu-ni-tum
8. 1(disz) udu u2 {d}ul-ma-szi-tum
9. i-t,ib-si-na-at sagi maszkim

reverse
1. u4 1(disz)-kam
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. giri3 {d}szul-gi-i3-li2 szar2-ra-ab-du
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu en {d}inanna [unu]{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. [x] udu


Version History


BIN 03, 604
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 604
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05597
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rprbk
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P106411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. e2-uz-ga
3. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [i-di3]-er3-[ra]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 605
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 605
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06661
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rprc3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ensi2 adab{ki}
2. 1(disz) sila4 hu-la-al
3. 1(disz) sila4 ur-{d}isztaran
4. 1(disz) sila4 esz18?-dar?-il-szu
5. 1(disz) sila4 engar-du10
6. 1(disz) sila4 bur-ma-ma dam-gar3
7. 1(disz) amar masz-da3

reverse
1. nir-i3-da-gal2
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu en {d}inanna ba-hun

left
1. 7(disz)


Version History


BIN 03, 606
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 606
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06660
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rprdm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu a-lum niga
2. 7(disz) gukkal niga
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. [u2]-ta2-mi-szar-ra-am i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna ba-hun


Version History


BIN 03, 607
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 607
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04236
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rprf4
Composite no.
Seal no.S000131
CDLI no.P106414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] udu u2
2. 1(disz) masz2-gal u2
3. {d}nin-sun2 |KI.KAL|{ki}
4. [x] udu u2
5. {d}utu sza3 larsa{ki}
6. u4 1(u) 3(disz)-kam
7. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8. x ge6 [x] x
9. 2(disz) udu u2 {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)!
10. u4 1(u) 4(disz)-[kam]
11. 1(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa]
12. [x] masz2 x [...]
13. x [x] AN [(x)]
14. [x] x niga gu4-e-[us2-sa]
15. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. u4 [x-kam]
2'. 3(disz) udu [...]
3'. abzu? [...]
4'. u4 1(u)-kam
5'. sza3 unu{ki}-ga
6'. giri3 ri-mi-dingir
7'. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
8'. ba-zi
9'. giri3 [ip]-qu2-sza szar2-ra-ab-du
10'. iti ses-da-gu7
11'. mu en {d}inanna [unu{ki}]-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(u) 9(disz) udu

seal 1
1. ip-qu2-sza
2. dumu i-szar-pa2-dan#
3. aga3#-us2 lugal


Version History


BIN 03, 608
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 608
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 161, 168 19; Buchanan, ENES 0653 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05607
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.15, Ibbi-Suen.02.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rprgn
Composite no.
Seal no.S000310
CDLI no.P106415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. x x szu? mu
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. 1(disz) sila4 ga
5. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim
6. u4 1(u) 6(disz)-kam
7. 1(disz) sila4 ga
8. x x szu? mu

reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. a-mun-ki-sze3
3. giri3 puzur4-{d}en-lil2
4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. {d}nin-[lil2-ama-mu]
2. sukkal sza3 [e2-duru5?-ka]
3. nimgir-[gal?]
4. ARAD2-da-ni-[ir]
5. in-na-[ba]


Version History


BIN 03, 609
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 609
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04219
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf832
Composite no.
Seal no.S000381
CDLI no.P106416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 8(gesz2) 5(u) 3(asz) gu2 gi-zi
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. 4(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 4(asz) 5/6(asz) gu2 gi-zi
4. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
6. 2(gesz'u) 1/2(asz) gu2 gi-zi
7. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar kasz
8. sza3 [...]
9. [...]

reverse
1. [...]
2. szunigin 2(szar2) 1(gesz'u) 2(gesz2) 8(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
3. a2 erin2 gir2-su{ki}
4. ki sukkal-mah-ta
5. mu-kux(DU)
6. {d}szul-gi-i3-li2
7. szu ba-ti
8. giri3 lu2-giri17-zal
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BIN 03, 610
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 610
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02968
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5mc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) u8
2. 3(disz) ud5
3. mu-kux(DU) lugal
4. [ki] na-ra-am-i3-li2-ta
5. min-{d}nin-lil2
6. i3-dab5

reverse
1. giri3 er3-ra-ba-ni ra2-gaba
2. [iti] a2-ki-ti
3. [mu] ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 611
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 611
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03263
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5nw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) ad7 gu4
2. 1(u) 1(disz) ad7 amar ga
3. 5(gesz2) 1(u) 2(disz) ad7 udu masz2 hi-a
4. ad7 gu4 udu ba-usz2

reverse
1. ki na-ra-am-i3-li2-ta
2. mu-kux(DU)
3. be-li2-a-ri2-ik
4. u3 ur-nigar{gar}
5. szu ba-ab-ti
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 612
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 612
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)D. Owen, ASJ 15, 140
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06530
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5pd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar [...]
2. mu-kux(DU) [...]
3. [...]
4. e2-uz-[ga]
5. ba-mu maszkim
6. 1(disz) sila4 {d}utu
7. mu-kux(DU) lugal-nir-gal2
8. 1(disz) sila4 {d}lugal-gu2-du8-a{ki}

reverse
1. mu-kux(DU) ensi2 gu2-du8-a{ki}
2. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
4. mu-kux(DU) en {d}inanna
5. zabar-dab5 maszkim
6. zi-ga u4 2(u) 6(disz)-kam
7. iti ezem-an-na
8. mu ur-bi2-lum{ki} ba-[hul]


Version History


BIN 03, 613
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 613
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03276
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5qx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) kusz {ansze}kunga2
2. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) kusz dusu2
3. 4(u) 3(disz) kusz amar dusu2
4. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) kusz udu
5. kusz udu mu2-am3
6. ki {d}szara2-kam-ta

reverse
1. nam-ha-ni
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 614
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 614
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04313
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5rf
Composite no.
Seal no.S000493.1
CDLI no.P106421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) zi3-gu
2. 2(barig) esza
3. siskur2 ki-{d}utu
4. ki zabar-dab5

reverse
1. giri3 geme2-bara2-si-ga
2. ki szesz-saga-ta
blank space
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en {d}nanna ga-esz5{ki}

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba


Version History


BIN 03, 615
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 615
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04353
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.26 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5sz
Composite no.
Seal no.S002992.2
CDLI no.P106422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) dug ninda 5(disz) sila3
2. lugal-ra-us2-sa
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. kiszib3 lu2-saga

reverse
1. sza3 bala-a
2. u4 2(u) 6(disz)-kam
blank space
3. iti szu#-esz-sza
4. mu en ga-esz-sza ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu


Version History


BIN 03, 616
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 616
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Widell, UCU 085
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05599
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5tg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. giri3#-ni-i3-sa6 ma2-lah5
3. zi-ga

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

left
1. gaba-[...]-GAN szabra


Version History


BIN 03, 617
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 617
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Widell, UCU 050
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05588
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.09.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5v0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. e2 {d}nanna-sze3#
3. siskur2 u4-sakar e2-u4-7(disz)
4. a2 ge6-ba-a

reverse
1. u4 7(disz)-kam
2. zi-ga
3. iti szu-esz5-sza
4. mu dumu-munus lugal za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba#-an-tuku


Version History


BIN 03, 618
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 618
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05083
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.02, Ibbi-Suen.02.04.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5wh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) sila4
3. u4 2(disz)-kam
4. 1(u) 1(disz) gu4 u2
5. 1(disz) ab2 u2
6. 1(disz) masz2
7. u4 3(disz)-kam
8. 1(u) 1(disz) gu4 u2
9. 9(gesz2) 3(u) 3(disz) udu u2
10. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2-gal u2
11. u4 6(disz)-kam
12. 2(u) 1(disz) gu4 u2
13. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) udu u2
14. 5(disz) masz2-gal u2
15. [u4] 8(disz)-kam
16. [x] udu u2
17. [x] masz2-gal u2
18. [u4] 9(disz)-kam
19. [...] 4(disz)-kam us2
20. [...] niga
21. [...] u2
22. [u4 x]-kam

column 2
1. 8(disz) gu4 [u2]
2. 3(gesz2) udu u2
3. 4(u) 2(disz) masz2-gal u2
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. 2(disz) udu u2
6. 3(disz) udu a-lum u2
7. 3(disz) masz2-gal u2
8. 3(disz) sila4 a-lum
9. u4 2(u)-kam
10. 3(disz) masz2-gal u2
11. u4 2(u) 2(disz)-kam
12. 8(disz) gu4 u2
13. 3(disz) ab2 u2
14. 2(u) 2(disz) udu u2
15. 2(u) 2(disz) masz2-gal u2
16. u4 2(u) 4(disz)-kam
17. 1(disz) sila4
18. u4 2(u) 5(disz)-kam
19. 5(disz) udu niga
20. u4 2(u) 6(disz)-kam
21. 1(disz) udu bar-gal2 u2
22. 1(disz) udu a-lum u2

reverse

column 1
1. x [...]
2. [...]
3. 1(disz) [...]
4. 2(u) 3(disz) masz2-gal u2
5. u4 2(u) 8(disz)-kam
6. 1(disz) udu u2
7. u4 3(u)-kam
8. szunigin 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
9. szunigin 1(gesz2) 2(u) 9(disz) gu4 u2
10. szunigin 4(disz) ab2 u2
11. szunigin 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
12. szunigin 7(disz) udu niga
13. szunigin 2(gesz'u) 8(disz) udu u2
14. szunigin 4(disz) udu a-lum u2
15. szunigin 4(gesz2) 7(disz) masz2-gal u2
16. szunigin 2(disz) sila4
17. szunigin 3(disz) sila4 a-lum
18. [szunigin] 1(disz) masz2

column 2
1. 3(u) 5(disz) gu4
2. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 3(disz) udu
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. {d}szul-gi-i3-li2
5. i3-dab5
6. iti u5-bi2{muszen}-gu7
7. mu en [{d}inanna] unu{ki}-[ga ba-hun]



Version History


BIN 03, 619
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 619
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06737
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5x1
Composite no.
Seal no.S000009
CDLI no.P106426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) zi3-gu
2. na-ap-ta2-num2
3. ugula-gesz2-da
4. ki szesz-kal-la

reverse
1. kiszib3 a-da-lal3
2. u4 8(disz)-kam
1 line blank
3. iti ses-da-gu7

seal 1
1. a-da-lal3!
2. dumu i-di3-er3-ra


Version History


BIN 03, 620
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 620
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05692
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5zj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) x babbar
2. 1(disz) masz2-gal
3. 1(disz) ud5
4. ba-usz2

reverse
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
2. ki a-hu-ni-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}nin-a-zu


Version History


BIN 03, 621
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 621
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06709
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.08, --.--.02.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf60j
Composite no.
Seal no.S000009
CDLI no.P106428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3-gu
2. u4 8(disz)-kam
3. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3-gu
4. u4 1(u) 2(disz)-kam
5. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 a-da-lal3
blank space
2. iti ses-da-gu7

seal 1
1. a-da-lal3!
2. dumu i-di3-er3-ra


Version History


BIN 03, 622
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 622
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05734
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf612
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) udu
2. si-i3-tum udu ur-{d}su4-an-na
3. ki {d}nin-gir2-su-KA-i3-sa6-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na i3-dab5
2. iti szu-esz-sza


Version History


BIN 03, 623
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 623
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03434
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf62k
Composite no.
Seal no.S000550
CDLI no.P106430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. ri-da-u3
3. 2(gesz2) 3(u) sa gi
4. u-mes?-ni
5. 1(u) sa gi
6. PA tu-lulim
7. 3(u) sa gi#
8. PA lunga-da-gu-ni

reverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. da-ar
1 line blank
3. nu-banda3 nir-i3-da-gu
blank space
4. iti ezem-{d}nin-a-zu

seal 1

column 1
1. lu2#-du10-ga
2. dub-sar

column 2
1. dumu nigar{gar}-ki-du10
2. gal5-la2-gal


Version History


BIN 03, 624
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 624
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04093
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf633
Composite no.
Seal no.S005354.4
CDLI no.P106431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal#
2. i-ba-szar
3. 2(barig) i-din-a-bu-um
4. 1(barig) ad7-kux(KWU147)-ra
5. 1(barig) er3-ra-pa2-li2-il
6. 1(barig) i-din-e2-a
7. 4(ban2) wa-bar-ra
8. 4(ban2) si-ri
9. 3(ban2) ku5-da
10. 3(ban2) kal-i3-gi

reverse
1. 4(ban2) si-in-si-da-ak
2. 3(ban2) sze-il-ha
blank space
3. ki da-ad-da-a
4. iti masz-da3-gu7
blank space

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4


Version History


BIN 03, 625
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 625
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05106
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf64m
Composite no.
Seal no.S005354.4
CDLI no.P106432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sze ma-ad-lu?
2. 1(u) sze ni-a-li-ba-ni dumu-ni
3. 1(u) sze {d}szul-gi-ur-szu-ru-uk

reverse
1. ki {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi
blank space
2. iti masz2-ku3-gu7

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4


Version History


BIN 03, 626
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 626
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03121
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf654
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) gu4
2. szu-gid2
3. uri5{ki}-sze3
4. ki unu3-e-ne-ta
5. ugu2 {d}en-lil2-la2 ba-a-ga2-ar

reverse
1. {kusz}du10-gan-ta tum3-dam
blank space
2. szunigin 1(u) 3(disz) gu4
blank space
3. iti a2-ki-ti
4. mu nu-ub-tuku

left
1. 1(u) 3(disz)



Version History


BIN 03, 627
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 627
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.03.x2005, ex. 01; Buchanan, ENES 0679 (seal); Buchanan, Iraq 33, 003, Plate I d (identified by Tsouparopoulou, HSAO 16, p. 182)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05613
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf84k
Composite no.
Seal no.S000105
CDLI no.P106434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 {d}szul-gi-ra ma-asz
3. 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
4. sa2-du11 e-lum?-a-la-an
5. [x] 2(barig) 6(disz) sila3 sze
6. sa2#-du11 ur-{d}lugal-banda3{da}

reverse
1. ki# asz2-du-bi2-isz-ta
2. ba-zi
(blank) space/signs from other side?)
3. iti ses-da-gu7
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze [gur]
2. sa2-du11 {d}szul-gi-ra ma-asz
3. 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur#
4. sa2-du11 e-lum?-ma?-a-[...]
5. ki asz2-du-bi2-isz#-[ta]
6. i-bi2-{d}iszkur#
7. szu ba-ti#

reverse
blank space
1. iti ses-da-gu7
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. s,e-lu-usz-{d}da-gan
2. ensi2
3. si-mu-ru-um{ki}-ma

column 2
1. i-bi2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BIN 05, 001
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 001
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03453
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.05.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r042s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) szen] al#-lu5 1(disz) szu-nir
2. dam# ur-ki-um-ma
3. 1(disz) masz2 KU tur# lu2-dingir-ra aszgab
4. 1(disz) {na4}kin2 zi#-[bi2]
5. ab-ba-[gi]-na
6. 1(disz) gu4 mu 2(disz) szesz-[saga] unu3
7. 1(disz) masz2 KU sza3-ku3-ge aszgab
8. 2(disz) szu-sze3-la2 zabar <<ki-la2>> ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
9. 2(disz) szen da-li2 zabar ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
10. 2(disz) gal zabar ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz)? gin2
11. 3(disz) gu5-na-an-gi4 zabar
12. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
13. 1(disz) wa-da-um zabar
14. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na la2 3(disz) gin2
15. {d}szul-gi-mu-dah
16. 1(disz) masz2 KU tur i-li2-isz-ta2-kal2
17. 1(disz) szen uruda ki-la2-bi 7(disz) ma-na
18. ka-ka dumu a-kal-la

reverse
1. 6(disz) ud5 2(disz) masz2 sza3-du10 ur-{d}da-mu
2. 3(disz) u8 1(disz) udu 4(disz) sila4 tu-da
3. 1(disz) ud5 lugal-e2-mah-e dumu bu3-lu5-lu5
4. 1(disz) a-la2 ku3 ki-la2-bi 9(disz) 1/3(disz) gin2
5. 1(disz) za-hu-um zabar ki-la2-bi 1(disz) ma-na
6. 1(disz) nin-ha-ma-ti a ru-a
7. dam gu3-de2-a
8. 1(disz) udu 1(disz) tug2 lu2-{d}nin-szubur
9. 1(disz) ab2 ga ur-sa6-saga dumu ur-{gesz}gigir
10. szunigin 1(disz) szen uruda ki-la2-bi 7(disz) ma-na
11. szunigin 1(disz) szu-nir
12. szunigin 1(disz) szen al-lu5
13. szunigin 9(disz) nig2-dim2-ma zabar
14. szunigin 1(disz) a-la2 ku3 ki-la2-bi 9(disz) 1/3(disz) gin2
15. [szunigin] 1(disz) gu4 mu 2(disz)
16. [szunigin] 1(disz) ab2 ga
17. szunigin 3(disz) u8
18. szunigin 5(disz) udu-nita2 szunigin 1(disz) tug2
19. szunigin 4(disz) sila4 u3-tu-da
20. szunigin 7(disz) ud5 szunigin 5(disz) masz2 sza3-du10
21. [szunigin 1(disz)] {na4}kin2 zi-bi2
blank space
22. mu-kux(DU) {d}szara2

left
1. [mu] us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
2. iti dal



Version History


BIN 05, 002
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 002
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01325
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0439
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P106436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ku3# ab2-sza3#-ge ku3-babbar KU#?-ba ku3-sig17 ga2-ra
2. 1(u) 2(disz) ku3 ab2-sza3-ge ku3-babbar
3. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na
4. 1(disz) gal sag-kul ku3-babbar
5. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
6. 1(disz) du5#?-la2 ku3-babbar
7. ki-la2-bi 1(disz) ma-na [(x)]
8. 2(disz) gal ku3-babbar
9. ki-la2-bi 1(disz) ma-na la2 1(disz) gin2
10. 4(disz) a-la2 ku3-babbar
11. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na la2 1(disz) gin2
12. 2(disz) nir#?-um? ku3-babbar
13. ki#-[la]-bi 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2#
14. [...] x ku3-babbar
15. [ki-la2]-bi 1(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2#
16. [x] x ku3 szu-gid2 [...]
17. [x] du5#?-la2 ku3-[...]
18. ki-[la2]-bi 5/6(disz) ma-na 4(disz) [gin2 ...]
19. 1(disz) x gin2 ku3-babbar ma-ma-x-x-x u4-ta ga2-ra
20. 1(disz) [x]-nig2 zabar
21. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2
22. 2(disz) pa4-di3-um zabar [(x)]

reverse
1. ki-la2-[bi] 1(disz) 1/2(disz) ma-na
2. 1(disz) szen#-da#-la2 zabar
3. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na
4. 1(disz) za-hum zabar
5. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
6. 1(disz) ma-sza-lum zabar
7. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2
8. [...] 5(disz) {uruda}ha-zi-in zabar
9. ki#-la2-bi 9(disz) 2/3(disz) ma-na
10. [...] 3(disz) hal giri3 zabar
11. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na
12. 1(disz) an-za-am KA
13. 2(disz) ma-al-tum na4
14. 1(disz) sag? banszur na4
15. 1(disz) nig2 na4
16. mu-kux(DU) {d}szara2
17. ku3-an kux(KWU147)-ra
18. ki lugal-nir-ta
19. kiszib3 ensi2#
20. mu-kux(DU)
some text moved to next line
21. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
22. iti nesag
23. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 05, 003
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 003
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01945
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00, Amar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r044t
Composite no.
Seal no.S002175.4
CDLI no.P106437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-zikum-ma
2. 1(disz) igi!-{d}szara2-sze3
3. 1(disz) edin-ta
4. iti min-esz3
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul-ta
6. iti# {d}dumu-zi#

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun
2. ugula {d}szara2-a-mu
3. kiszib3 dingir-ra
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BIN 05, 004
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 004
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01324
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationHeinle, Michael
UCLA Library ARK21198/zz001r045b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(u) la2 1(disz) gu4 niga saga
en: 10 less 1 oxen, grain-fed, fine quality,
2. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gu4 niga us2
en: 74 oxen, grain-fed, 2nd quality,
3. 1(u) 5(disz) ab2 mu 2(asz) niga
en: 15 heifers, 2 years (old), grain-fed,
4. 1(disz) gu4 u2
en: 1 ox, grass-fed,
5. 1(disz) eme3-mah2
en: 1 mature jenny,
6. 5(disz) udu niga saga
en:5 sheep, grain-fed, fine quality,
7. 5(gesz2) 2(u) 7(disz) udu niga us2
en: 327 sheep, grain-fed, second quality,
8. 2(u) 5(disz) udu u2 bar-gal2
en: 25 sheep, grass-fed, with fleece,
9. 6(gesz2) 1(u) 3(disz) udu u2 bar-su-ga
en: 373 sheep, grass-fed, without fleece,
10. 5(gesz2) 4(u) 4(disz) sila4
en: 344 lambs,
11. 1(gesz2) masz2 niga
en: 60 billy goats, grain-fed,
12. 4(gesz2) 1(u) la2? 1(disz) masz2 [u2]
en: 250 less 1 billy goats, grass-fed,
13. [zi]-ga bala-a sza3 nibru{ki} u3 sza3 uri5{ki}-ma
en: “booked-outs” of the bala (obligation) in Nippur and in Ur;
14. 2(u) gu4 niga
en: 20 oxen, grain-fed,
15. 3(u) udu niga bar-su-ga
en: 30 sheep, grain-fed, without fleece,
16. 1(u) 7(disz) masz2-gal niga
en: 17 mature billy goats, grain-fed,
17. 1(u) 2(disz) udu u2 bar-gal2
en: 12 sheep, grass-fed, with fleece,
18. 5(u) 6(disz) udu u2 bar-su-ga
en: 56 sheep, grass-fed, wihout fleece,
19. 4(u) 5(disz) masz2
en: 45 billy goats,
20. kasz-de2-a lugal
en: for royal “beer-poured” (ceremony),
21. u3 nin-kal-la
en: and Ninkalla;
22. 3(disz) gu4 niga saga
en: 3 oxen, grain-fed, fine quality,
23. 2(disz) ab2 mu 2(asz) niga
en: 2 heifers, 2 years (old), grain-fed,
24. 4(disz) udu niga saga bar-su-ga
en: 4 sheep, grain-fed, fine quality, without fleece,

column 2
1. 2(u) la2 1(disz) udu u2 bar-gal2
en: 20 less 1 sheep, grass-fed, with fleece,
2. 1(u) 5(disz) udu u2 bar-su-ga
en: 15 sheep, grass-fed, without fleece,
3. 1(disz) sila4 niga bar-su-ga
en: 1 lamb, grain-fed, without fleece,
4. 3(disz) sila4 bar-su-ga
en: 3 lambs, without fleece,
5. masz2-da-re6-a lugal
en: royal “mašdarea” offering,
6. kiszib3 ensi2-ka
en: under seal of the governor;
7. 1(u) 2(disz) gu4 niga
en: 12 oxen, grain-fed,
8. sa2-du11 {d}szara2 umma{ki}
en: regular offerings of Šara of Umma;
9. 1(disz) gu4 niga {d}szul-gi
en: 1 ox, grain-fed, (for) Šhulgi;
10. 7(disz) gu4 niga
en: 7 oxen, grain-fed,
11. [nig2-{gesz}]tag-ga lugal
en: royal sacrifice;
12. x [...] x x [...]
en: ...
13. 2(disz) ab2-mah2
en: 2 mature cows,
14. 1(disz) ab2 ga [(x)]
en: 1 heifer, suckling,
15. 1(disz) gu4 ga [(x)]
en: 1 ox, suckling,
16. 2(u) 1(disz) udu bar-gal2
en: 21 sheep, with fleece,
17. 2(u) 1(disz) masz2
en: 1 billy goat,
18. 4(disz) masz2 mu masz-da3 szeg9-bar-sze3
en: 4 billy goats instead of gazelle and deer,
19. nesag {d}en-lil2-la2-sze3
en: as “first fruits” of Enlil;
20. 3(disz) gu4 ri-ri-ga
en: 3 oxen, fallen,
21. kiszib3 da-da-ga
en: under seal of Dadaga;
22. 1(disz) gu4 zuh-a lu2-pa3-da dub-sar szu ba-ra
en: 1 ox, stolen, Lupada, the scribe, released
23. inim ensi2-ka-ta
en: by the command of the governor;
24. 4(disz) ab2 mu 2(asz)
en: 4 heifers, 2 years (old),

reverse

column 1
1. 4(disz) gu4 mu 3(asz)
en: 4 oxen, 3 years (old),
2. la2-ia3 su-ga lugal-dub-la2
en: restored deficit of Lugal-dubla;
3. 4(disz) gu4 e2-gu4-ta
en: 4 oxen, from the oxenhouse,
4. 1(disz) ab2-mah2 e2-ta gur-ra
en: 1 mature cow, from the house returned,
5. ugu2 kas4 ba-a-gar
en: on the debit account of Kas set,
6. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
en: under seal of Ur-Šara, the archivist;
7. 5(disz) udu bar-gal2
en: 5 sheep, with fleece,
8. 3(u) 3(disz) udu bar-su-ga
en: 33 sheep, without fleece,
9. 3(disz) sila4
en: 3 lambs,
10. 2(u) 1(disz) masz2
en: 21 billy goats,
11. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki}
en: delivery of Šara of Ki’an;
12. 6(disz) udu bar-gal2
en: 6 sheep, with fleece,
13. 4(u) 2(disz) udu bar-su-ga
en: 42 sheep, without fleece,
14. 2(disz) masz2
en: 2 billy goats,
15. giri3 ur-e11-e
en: via Ur-e’e,
16. ugu2 lu2-{d}suen#
en: debit account of Lu-Suen;
17. 1(u) 3(disz) masz2
en: 13 billy goats,
18. giri3 ba-sa6
en: via Basa,
19. 8(disz) masz2
en: 8 billy goats,
20. giri3 da-gi
en: via Dagi,
21. ugu2 ur-{d}nisaba ba-a-gar
en: on the debit account of Ur-Nisaba set,
22. kiszib3 lu2-banda3{da}
en: under seal of Lu-banda;
23. 3(disz) udu bar-gal2
en: 3 sheep, with fleece,
24. 2(disz) sila4 bar-gal2
en: 2 lambs, with fleece,
25. 1(disz) udu bar-su-ga
en: 1 sheep, without fleece,
26. 3(disz) masz2
en: 3 billy goats,

column 2
1. kiszib3 ur-{d}nisaba
en: under seal of Ur-Nisaba;
2. zi-ga sza3-bi su-ga
en: “booked-outs,” “therefroms,” “restoreds”
3. ba-sa6
en: (of) Basa.
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”



Version History


BIN 05, 005
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 005
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03448
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r046v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga!#?
4. 1(disz) sila4 {d}nusku
5. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
6. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
7. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
8. mu-kux(DU) id-da-a
9. 1(disz) sila4 {d}nin-ur3?
10. mu-kux(DU) i3-li2-mi-di3
11. 1(disz) sila4 {d}lamma lugal#
12. mu-kux(DU) za-ak-i3-li2
13. 1(disz) sila4 za3-gu2-la2-sze3
14. mu-kux(DU) ur-mu
15. 1(disz) sila4 {d}[...]
16. mu-kux(DU) da-da#

reverse
1. 1(disz) sila4 alan [x]
2. mu-kux(DU) s,e-la-[szu]
3. 1(disz) sila4 {d}nanna
4. mu-kux(DU) ur-tilla3
5. 1(disz) sila4 {d}na-na-[a]
6. mu-kux(DU) ur-{d}nin-[x]
7. zabar-dab5 maszkim
8. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
9. ki na-sa6-ta ba-zi
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 006
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 006
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01329
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.08, Šū-Suen.00.00.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r047c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. {d}inanna
3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
4. gu-za an-na
5. sza3 e2 {d}inanna
6. 1(disz) gu4 niga {d}gu-la
7. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
8. {d}nin-sun2
9. lugal kux(KWU636)-ra
10. u4 8(disz)-kam
11. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
12. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
13. 2(disz) gu4 niga {d}inanna
14. 1(disz) gu4 niga gu-za an-na
15. sza3 e2 {d}inanna
16. 1(disz) gu4 niga {d}gu-la
17. 1(disz) gu4 niga ka2 ge6-par4
18. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
19. {d}na-na-a
20. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
21. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2
22. 1(disz)# gu4# niga {d}szul-gi
23. [1(disz) gu4] niga {d}szu-{d}suen

column 2
24. [...]
25. [...]
26. x [...]
27. mu geme2-{d}en-lil2-<la2-sze3>
29. {d}suen!-a-bu-szu sagi maszkim
30. a2-ge6-ba-a
31. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
32. 1(disz) gu4 niga li-bur-i3-[li2]
33. 1(disz) gu4 niga tu-ra-am-i3-li2
34. 1(disz) gu4 niga ha-szi-pa2-tal
35. 1(disz) gu4 niga {d}nin-gal-nun-na-an-dul3?
37. puzur4-esz18-dar maszkim
38. 1(disz) gu4 niga puzur4-esz18-dar
39. nu-ur2-{d}utu maszkim
40. 5(disz)
41. nig2-ba# lugal
42. u4 2(u)-kam
43. 1(disz) gu4 niga {d}na-na-a
44. siskur2 sza3 e2-gal#
45. {d}suen!-a-bu-szu sagi maszkim#
47. u4 2(u) 1(disz)-[kam]

reverse

column 1
1. 1(disz) gu4 [...]
2. {d}x-[...]
3. siskur2 sza3 [e2-gal]
4. {d}suen-a-bu#-[szu] sagi maszkim#
5. u4 [2(u) 3(disz)?]-kam
6. 1(disz) gu4 [...] hub2#
7. ba-szur2 e2-kiszib3-ba-sze3
8. giri3 {d}szul-gi-iri-mu
9. u4 2(u) 4(disz)-kam
10. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
11. siskur2 gu-la
12. 2(disz) gu4 niga e2-muhaldim
13. mu szagina-e-ne-sze3
14. ARAD2-mu maszkim
15. u4 [2(u) 5(disz)?]-kam
16. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam! us2
17. ma-al-kum-sze3
18. ur-szu muhaldim maszkim
19. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim
20. mu kas4-ke4-ne-sze3
21. ARAD2-mu maszkim
22. u4 2(u) 7(disz)-kam
23. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2

column 2
1. lugal-ma2-gur8-re
2. ba-ba-ti maszkim
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 niga abzu
5. {d}inanna
6. 1(disz) gu4 niga ka2 ge6-par4
7. siskur2 gu-la
8. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
9. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
10. {d}inanna
11. lugal kux(KWU636)-ra
12. u4 2(u) 9(disz)-kam


Version History


BIN 05, 007
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 007
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02904
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r048w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur
2. i3-kal-la
3. 2(barig) 3(ban2) lu2-sa6-ga x
4. 1(barig) lugal-inim-gi-na
5. 2(ban2) ur-szu-ku3-ga
6. 1(barig) 3(ban2) nin-ma-an-ni
7. giri3 {d}szara2-kam

reverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur ba-sa6
2. 2(barig) lugal-nig2-lagar-e
3. giri3 ur5-sa6-mu
4. 1(asz) 1(barig) szesz-a-ni x
cancelled line?
5. szunigin 7(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
6. sze gub-ba mu-kux(DU)
7. e2-kikken gibil si-ga
8. giri3-lugal-ku3-zu
some text moved to next line
9. iti dal
10. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun



Version History


BIN 05, 008
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 008
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04220
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r049d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) gazi ur-{d}gesztin-an-ka
2. 2(barig) 3(ban2) inim-{d}szara2
3. 2(barig) 3(ban2) lu2-{d}szara2
4. 2(barig) 3(ban2) lu2-gi-na
5. 2(barig) 3(ban2) lu2-{d}ab-u2
6. 2(barig) 3(ban2) a-du-du
7. szuku#? nu#-tuku inim-ma-ni-zi
8. ugula tir ur-e2-masz
9. 2(barig) 3(ban2) lugal-hi-li
10. engar a-a-kal-la dumu ur-tul2-mah
11. 2(barig) 3(ban2) szesz-kal-la
12. 2(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
13. 2(barig) 3(ban2) lugal-he2-gal2
14. 2(barig) 3(ban2) lugal-za3-ge
15. 2(barig) 3(ban2) ur-nigar{gar}
16. 2(barig) 3(ban2) ab-ba-saga

reverse
1. 2(barig) 3(ban2) {d}szara2-kam
2. 2(barig) 3(ban2) ba-an-sa6
3. 2(barig) 3(ban2) a-a-kal-la dumu ha-ba-lu5-ge2
4. 2(barig) 3(ban2) ur-{d}szul-pa-e3
5. 2(barig) 3(ban2) du11-ga-ni
6. 2(ban2) e2-ur2-bi-du10
7. 2(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir
8. 2(barig) 3(ban2) lu2-he2-gal2
9. 2(barig) 3(ban2) ur-{d}szara2
10. 2(barig) 3(ban2) lu2-ga
11. 2(barig) 3(ban2) sza3-ku3-ge
12. 2(barig) 3(ban2) ba-an-sa6
13. 2(barig) 3(ban2) ab-ba-gi-na
14. 2(barig) 3(ban2) lal3-mes
15. 2(barig) 3(ban2) a-bu-da
16. 2(barig) 3(ban2) ur-{d}lamma
17. 2(barig) 3(ban2) lu2-saga
18. 2(barig) 3(ban2) a-ba-{d}szara2-gin7
19. 2(barig) 3(ban2) ba-li
20. [...] 2(barig) 3(ban2) ur2-ra-ni
21. [...] PA ur-{d}szara2

left
1. szunigin 1(u) 6(asz) gazi gur
szunigin 1(u) 6(asz) (#erasure#) gazi gur
2. ki lu2 tir-ke4-ne-ta mu-kux(DU)
3. mu en eridu{ki} ba-hun



Version History


BIN 05, 009
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 009
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02633
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04bx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) amar mu-kux(DU) {d}szara2
2. sza3-gal u4 1(disz)-a-bi
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 3(u)-sze3
5. duh du-bi 1(asz) 4(barig) gur

reverse
1. sza3-gal amar mu-kux(DU) {d}szara2
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3




Version History


BIN 05, 010
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 010
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02910
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04cf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) amar mu-kux(DU) {d}szara2
2. sza3-gal u4 1(disz)-a-bi
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 3(u)-sze3

reverse
1. duh du-bi 1(asz) 4(barig) gur
2. sza3-gal amar mu-kux(DU)
3. iti {d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History


BIN 05, 011
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 011
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02627
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04dz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. dam ba-la-a
3. sza3 unu{ki}-ga
4. 2(disz) udu 2(disz) gukkal
5. ur-nigar{gar} dumu-lugal
6. 2(disz) udu 1(disz) masz2
7. al-la-mu

reverse
1. sza3 e2-sag-da-na!
2. mu-kux(DU)
3. {d}szul-gi-si2-im-tum
4. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 012
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 012
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01916
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04fg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) eme3 mu 2(disz)
2. 5(disz) eme3 mu 1(disz)
3. 1(disz) eme3 ga
4. 1(disz) dur3-gesz
5. 1(disz) dur3 mu 2(disz)
6. 3(disz) dur3 mu 1(disz)
7. 1(disz) dur3 ga
8. mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki}
9. ki na-u2-a-ta

reverse
1. kas4 i3-dab5
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 013
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 013
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03132
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04g0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 1(disz) dur3-gesz
3. 1(u) 1(disz) udu bar-gal2
4. 4(u) 7(disz) udu bar-su-ga
5. 5(disz) ud5

reverse
1. 5(u) 1(disz) masz2
2. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki}
3. ki ur-dun-ta
4. usz-mu i3-dab5
5. mu en {d}nanna kar-zi-da


Version History


BIN 05, 014
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 014
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02618
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04hh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 ga
2. mu {d}szara2 du6 {d}nin-hi-li-su3?
3. ki da-a-ga-ta
4. gu-za i3-dab5

reverse
1. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu{ki#} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul


Version History


BIN 05, 015
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 015
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03129
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04j1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze
2. 3(barig) duh du
3. sza3-gal amar gu4
4. an-ne2-ga2-ra-asz
5. lah5-da

reverse
1. iti diri
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 016
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 016
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01625
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04kj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze gub-ba
3. sza-ad-da
4. e2-kikken {d}nin-ur4-ra
5. mu-kux(DU)

reverse
1. lu2-{d}szul-gi
2. szu ba-ti
3. iti {d}li9-si4
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 017
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 017
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02654
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04m2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. tug2 dumu kar-ra
3. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
4. ki sza3-ku3-ge-ta
5. i3-kal-la szu ba-ti

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 018
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 018
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02609
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04nk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar tur
2. tug2 dumu kar-ra {d}szara2 anzu2{muszen} babbar2
3. ki lugal-i3-sa6-ta
4. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
5. i3-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 019
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 019
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02759
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06kh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 6(asz) gu2 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki-gi
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(u) gu2 1(u) 9(disz) ma-na siki-gi
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 4(u) ma-na siki ge6
6. {tug2}szutur {d}inanna zabala3{ki}

reverse
1. ki ur-e11-e-ta
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 020 [obv.]
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 020 [obv.]
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01611
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentsbdtns: BIN 5 020 is comprised of two tablet halves that do not belong together: NBC 1611 contains the obv. and NBC 1611a contains the rev. [E. Payne, Yale Babylonian Collection. 2015/03/31, personal comm.]
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06m1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4-gesz
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. mu geme2-{d}nin-GAN2-la2-ka-sze3

reverse
(missing)


Version History


BIN 05, 021
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 021
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02638
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06nj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gu4
2. mu-kux(DU) ensi2
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. ba-sa6 i3-dab5

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 022
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 022
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02909
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06p2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) gu4 niga
2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gu4
3. szid-da
4. ki# {d#}en-lil2-la2-ka gub-ba

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 3(u) zal-la-a
3. ba-a-kesz2
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 023
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 023
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02706
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06qk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) sila4 udu-lah5
2. lugal-ur2-ra-ni
3. giri3 ba-sa6

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi


Version History


BIN 05, 024
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 024
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02916
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06r3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) udu bar-gal2
2. 2(disz) sila4 bar-gal2
3. 6(disz) masz2
4. udu gu2-na mu-kux(DU) esz3 didli
5. ki lugal-nesag-e-ta

reverse
1. ur-{d}nisaba i3-dab5
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 025
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 025
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02071
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06sm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu nam-ha-ni sipa
2. 1(disz) udu lu2-mu iszib <{d}>nin-a-mu-tum2
3. 2(disz) udu 1(disz) masz2 lu2-ga iszib
4. 2(disz) udu 1(disz) masz2 szesz-kal-la
5. 3(disz) udu 1(disz) gin2 ku3-babbar
6. si-NE-e szabra

reverse
blank space


Version History


BIN 05, 026
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 026
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01928
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.23.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06t4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 1(asz) gu2 siki-gi
2. inim-ma-dingir na-gada
3. 9(asz) gu2 siki-gi
4. lugal-gu3-de2 na-gada
5. 7(asz) gu2 siki-gi
6. dingir-ba-an na-gada
7. 3(asz) gu2 siki-gi
8. ur-mes na-gada
9. szunigin 3(u) 8(asz) gu2 siki-gi

reverse
1. siki mu-kux(DU) ki sipa-e-ne-ta
2. mu 2(disz)-kam us2


Version History


BIN 05, 027
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 027
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02075
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06vn
Composite no.
Seal no.S004421
CDLI no.P106461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 {d}nin-hur-sag-ka gub-ba
3. ugula dux(GIN2)-la2
4. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


BIN 05, 028
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 028
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02074
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06w5
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P106462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 {d}szara2-ka
4. giri3 a-szi-an
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir
blank space
seal impression
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]


Version History


BIN 05, 029
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 029
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03423
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06xp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. {d}da-gan
3. 1(disz) udu niga saga us2
4. {d}isz-ha-ra
5. siskur2 sza3 {gesz}kiri6
6. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
7. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
8. da-da gala
9. 1(disz) udu niga ba-ak-i3-li2
10. 1(disz) udu niga ba-la#-la

reverse
1. 1(disz) udu niga {d}szu-{d}suen-mi-gir-esz18-dar
2. 1(disz) udu niga ur-du6!-ku3-ga
3. 1(disz) udu niga puzur4-{d}iszkur
4. 1(disz) udu niga# na-ap-li2-is-e2-a
5. nar-me-esz2
6. ARAD2-mu maszkim
7. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
8. ki ur-{d}nanna-ta ba-zi
9. giri3 er3-re-szum szar2-[ra]-ab#-du
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu us2-sa si-ma-[num2{ki}] ba-hul

left
1. 1(u) 1(disz) udu


Version History


BIN 05, 030
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 030
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01595
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r06z6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu bar-gal2
2. 1(disz) masz2 ga
3. siskur2 e2-udu sikil-la
4. ki usz-mu-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 05, 031
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 031
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01915
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0706
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga
2. 1(disz) gu4 niga us2
3. 5(disz) udu niga saga bar-gal2
4. 5(disz) udu niga us2 bar-gal2
5. 2(disz) udu u2 bar-gal2
6. 1(u) la2 1(disz) sila4 bar-gal2
7. 3(disz) masz2 niga
8. 1(disz) masz2 u2

reverse
1. siskur2 {d}inanna zabala3{ki}
2. giri3 a-bi2-si2-im-ti nin [x]
3. ki usz-mu-ta
4. kiszib3 a-bi2-a-pi-ih sagi
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 032
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 032
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02756
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r071q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 bar-gal2
2. giri3 a2-bi2-la-tum sukkal
3. 3(disz) ud5 2(disz) masz2-nita2
4. 4(disz) masz2 hi-a
5. giri3 a-gu-a sukkal
6. 5(disz) ud5 masz2 nu2-a
7. giri3 a-ku-um-mi sukkal

reverse
1. 2(disz) ud5 1(disz) masz2-nita2
2. giri3 sze-er-ha-an
3. e2-gal-sze3 la-ha
4. ki kas4-ta
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 033
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 033
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02714
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0727
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. siskur2 sza3 e2 {d}szara2
3. ki a-lu5-lu5-ta

reverse
1. giri3 du-u2-du11
2. iti sig4-{gesz}i3-ga2-ra
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun


Version History


BIN 05, 034
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 034
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02715
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r073r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. siskur2 giri3 du-u2-du11 igi-du8
3. ki a-lu5-lu5-ta

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul


Version History


BIN 05, 035
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 035
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03139
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0748
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. siskur2 du11-ga
5. giri3 du-u2-du11 igi-du8

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 036
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 036
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03128
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r075s
Composite no.
Seal no.S005907.5
CDLI no.P106470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. mu-kux(DU) siskur ib2-ta-zi
4. ki a-lu5-lu5-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti nesag
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. [{d}]amar#-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9#-[si4]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 05, 037
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 037
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02707
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0769
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 niga
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. siskur2 giri3 du-u2-du11
4. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 038
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 038
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03130
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0fh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga sa2-du11 {d}szara2
2. 2(ban2) duh du-ta
3. 7(disz) amar gu4 mu-kux(DU)
4. 6(disz) sila3 duh du-ta

reverse
1. u4 3(u)-sze3
2. szunigin 1(u) 1(barig) duh du gur
3. iti {d}dumu-zi
4. mu bad3 mar-tu ba-du3



Version History


BIN 05, 039
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 039
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01563
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0g1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) sila3
2. kasz saga
3. sa2-du11
4. nesag u4 2(u)-kam

reverse
blank space


Version History


BIN 05, 040
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 040
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02632
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0hj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gu4 niga 1(ban2)-ta
2. 3(disz) gu4 niga 5(disz) sila3-ta
3. 2(ban2) duh-ta
4. 2(disz) gu4 1(ban2) 2(disz) sila3 duh
5. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 lugal
6. duh-bi 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3

reverse
1. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
2. szunigin 2(u) 2(barig) 3(ban2) sze gur
3. szunigin 8(asz) 2(barig) duh gur lugal
4. iti {d}dumu-zi
5. mu ki-masz{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 041
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 041
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02603
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0j2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga saga e2-gal sze-bi 1(ban2)-ta
2. 1(u) gu4 niga 8(disz) sila3-ta
3. 6(disz) gu4 mu 2(disz) sze 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 1(u) 7(disz) ab2 mu 2(disz) sze 5(disz) sila3-ta
2. sze-bi 3(barig) 5(ban2) 5(disz) <sila3>
3. sa2-du11 u4 1(disz)
4. zi-ga u4 1(u) 3(disz)
5. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra


Version History


BIN 05, 042
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 042
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05730
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0kk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) 4(disz) sila3 sa2-du11#
2. 4(disz) sila3 nin-sun2
3. 2(disz) sila3 lu2-ur#-nigar
4. 4(disz) 1/2(disz) sila3 gala-mah
5. 2(disz) sila3 szesz-kal-la
6. gudu4 {d}ha-ia3

reverse
1. 1(disz) sila3 ur-{gesz}gigir
2. 6(disz) sila3 a2-bi2-la-num2
3. 3(disz) sila3 sze utul2
4. 2(disz) sila3 lu2-{d}en-lil2#?-la2#?
5. u4# 1(u) 1(disz)-kam#
6. iti min-esz3

left
1. 5(ban2) 7(disz) sila3


Version History


BIN 05, 043
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 043
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02704
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0m3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] ziz2 gur
2. kiszib3 ba-a-mu
3. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
4. kiszib3 szesz-kal-la
5. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
6. kiszib3 a-bu-da
7. sa2-du11 e2-nig2-lagar

reverse
1. kiszib3-bi ARAD2-e ba-dab5
2. [...]
3. x x x [...]
4. x [...]
5. x [...]
6. [mu] en-unu6#-[gal] {d}inanna ba-hun


Version History


BIN 05, 044
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 044
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02705
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0nm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug 1(u) 5(disz) sila3
2. kasz du
3. sa2-du11

reverse
1. u4 1(disz)-kam


Version History


BIN 05, 045
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 045
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01630
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0p4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sa2-du11 a-kal-la
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
blank space


Version History


BIN 05, 046
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 046
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02751
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0qn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga sa2-du11 {d}szara2
2. 2(ban2) duh du-ta
3. u4 7(disz)-sze3
4. 2(disz) gu4 niga 2(ban2) duh du-ta
5. u4 2(u) 3(disz)-sze3

reverse
1. szunigin 4(asz) 2(barig) 2(ban2) duh du gur
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 047
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 047
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02750
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0r5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2
2. 7(disz) udu
3. 2(disz) u8
4. 1(disz) ud5
5. szu-gid2
6. e2-muhaldim-sze3

reverse
1. zi-ga u4 2(u) 7(disz)-kam
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 048
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 048
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02085
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0sp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. kiszib3 lu2-bala#-[sa6]-ga#
3. 2(gesz'u) 8(gesz2) gur#
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. 2(u) 8(asz) gur
6. kiszib3 {d}szara2-za-me
7. 3(u) gur
8. kiszib3 ur-{d}suen
9. ugula u2-usz-ki-ga2-ra e2 {d}amar-{d}suen-ka
10. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
11. 1(asz) 3(ban2) ziz2 gur
12. sa2-du11 {d}amar#-{d}suen

reverse
1. kiszib3# a#-kal#-la
2. 2(ban2)# gur sa2-du11 {d}szul-gi
3. kiszib3# ur-lugal
4. 1(asz) 1(barig) gur sa2-du11 e2-nig2-lagar#
5. kiszib3# ur-{d}en-lil2-la2
6. 1(gesz'u) 3(gesz2)
7. szunigin 5(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) ziz2 gur
8. e2-szu-tum-ta
9. iti szu-numun
10. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 049
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 049
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03419
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0t6
Composite no.
Seal no.S001872.3
CDLI no.P106483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 1(barig) sze gur
2. u4# 1(u) 2(disz)-kam
3. 1(asz) gurusz 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
4. iti diri
5. sa2-du11 {d}inanna zabala3{ki}
6. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 x a2-nin-ga2-ta
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. a2-nin-ga2-ta
2. lu2 lunga [{d}inanna]


Version History


BIN 05, 050
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 050
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03418
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0vq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) sze gur
2. bar-ta gal2-la
3. 9(asz) 3(ban2) gur lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4
4. 9(asz) 1(barig) 3(ban2) gur kiszib3 ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an
5. 3(barig) sze ur5-ra zi3-da unkin-ne2
a (#erasure#) sze ur5-ra szu-da-ra-ni
6. 2(u) 1(asz) 4(barig) gur ba-sa6
7. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze mu ziz2-sze3
8. nig2-dab5 gu2-en-na

reverse
1. 4(asz) 4(barig) gur sa2-du11 szu-palil2
2. {d}nin-sun2
3. 4(asz) gur {d}USZ-ka-limmu2
4. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10


Version History


BIN 05, 051
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 051
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02631
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0w7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) asz-ba-tum saga
2. szesz-kal-la tug2-du8

reverse
1. mu-kux(DU)
2. dingir-ra-ke4
3. szu ba-ti
4. iti szu-numun


Version History


BIN 05, 052
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 052
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01565
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.23.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0xr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) zi3 ma x
2. a2-na-na
3. ma2-lah5
4. mu-kux(DU)

reverse
1. iti UR
2. mu nig2-ka9 al-la-ka mu 2(disz)-kam us2-bi


Version History


BIN 05, 053
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 053
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05733
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp0z8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 ku6 kun-zi
2. ur-{gesz}gigir szu-ku6
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti nesag


Version History


BIN 05, 054
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 054
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01555
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp108
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. a e3-a a-sza3# la2-mah-ka gub-ba
4. giri3 a-kal-la

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 055
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 055
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03127
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp11s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. an-nu-ni-tum
4. 1(disz) masz2
5. {d}esz18-dar-da-la-tum
6. 1(disz) udu u2
7. {d}ki-li2-li2
8. nin mu-ni-gen-na

reverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 1(disz) udu USZ
3. e2-muhaldim-sze3
4. kasz-de2-a
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. 1(disz) udu USZ nig2-ki-zah3
7. zi-ga nin-ga2
8. iti szu-numun


Version History


BIN 05, 056
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 056
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03142
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp129
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze-ba lugal
2. ur-{d}szara2
3. 2(barig) lugal-gesz-hur-e
4. aszgab-me
5. 2(barig) dub-si-ga

reverse
1. sze-ba za3-mu
2. e2-kikken gibil-ta
3. 1(barig) sze-ba iti-da iti 2(disz)!-kam
4. ku3-{d}szara2
5. iti {d}li9-si4#
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


BIN 05, 057
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 057
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02716
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp2xq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2
2. {d}nin-sun2
3. 1(disz) udu ba-usz2
4. e2-muhaldim-sze3

reverse
1. 1(disz) udu nig2-ki-zah3
2. u4-sakar gu-la zi-ga
3. nin-ga2


Version History


BIN 05, 058
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 058
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02608
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp2z7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 2(disz) udu u2
2. u4-sakar gu-la
3. 1(disz) udu niga 4(disz) udu u2
4. {gesz}gigir u4 6(disz)
5. 1(disz) udu niga 5(disz) udu u2
6. {gesz}gigir u4 7(disz)
7. <1(disz)> udu niga 2(disz) udu u2
8. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)

reverse
1. 5(disz) udu niga 5(disz) udu <u2>
2. a2 u4-da
3. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
4. e2-mah
5. szunigin 1(u) udu niga szunigin 2(u) la2 1(disz) udu u2
6. sa2-du11 {d}szara2
7. ki a-lu5-lu5-ta
8. iti {d}pa4-u2-e
9. mu en eridu{ki} ba-hun



Version History


BIN 05, 059
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 059
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Gomi, ZA 83, 37 (translit.)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01596
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.25.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp307
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze# gur lugal
2. ur3-ta
3. 5(asz) ziz2 gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
4. 8(asz) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
5. e#?-bi! gur sila3 1(gesz2)-da-ka ga2-ga2-dam

reverse
1. u4 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)-ka-ka
2. {gesz}guzza-ni
3. szu ba-ti
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 060
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 060
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01921
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp31r
Composite no.
Seal no.S001798
CDLI no.P106494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gurusz sza3-sahar-ra
2. gu4-da ri-a
3. u4 5(u) 5(disz)-sze3
4. a-sza3 i7 lugal
5. GAN2-gu4 diri-ga
6. ugula lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-la dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e


Version History


BIN 05, 061
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 061
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03580
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp328
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gu4 niga
2. 4(u) 5(disz) udu niga
3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 3(u) masz2
4. masz-da-re6-a
5. 1(u) gu4 u2
6. 3(u) 2(disz) udu niga
7. 2(gesz2) 5(u) udu 1(u) masz2

reverse
1. e2-gu4-gaz
2. kasz-de2-a lugal
3. iti {d}li9-si4
4. mu us2-sa bad3 ba-du3


Version History


BIN 05, 062
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 062
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02719
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp33s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ud5
2. 3(u) 5(disz) masz2
3. masz2 szu-nir-ra {d}nin-ur4-ra
4. ki a-ab-ba-ni-ta

reverse
1. kas4 i3-dab5
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun


Version History


BIN 05, 063
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 063
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05741
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp349
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur 5(disz) sila3-ta
2. u4 6(disz)-sze3 sze-bi 3(ban2) 6(disz) sila3
3. nibru{ki}-sze3

reverse
1. nig2-{gesz}tag-ga ba-a-gar
2. giri3 ma-an-ba
3. mu ur-bi2-lum ba-hul


Version History


BIN 05, 064
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 064
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0651 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02079
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp35t
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P106498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(disz) kusz udu
2. [x] ku3-{d}nin-usz-ka-limmu2
3. [x] ba-ab-kesz2?
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. [iti] {d}dumu-zi
3. [mu] bad3 mar-[tu] ba-[du3]

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 05, 065
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 065
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05735
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp36b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) masz2-nita2
2. ki kas4-ta
3. {d}szara2-kam i3-dab5
4. nam-en-na-sze3
5. ka ba-ab-kesz2

reverse
1. mu# ku3 gu-za [{d}]en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BIN 05, 066
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 066
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05726
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp37v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) kusz gu4 u2-hab2
2. 5(disz) kusz udu a i3-ri2-na
3. ka gesztin-na
4. ba-ra-kesz2

reverse
1. giri3 {d}nanna{na}-hi-li
2. lu2 kin-gi4-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 067
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 067
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01556
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp38c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze za3-mu-[x]
2. ku5-da muszen-du3
3. 2(barig) du11-ga-ni-tir
4. a-sza3 la2-mah-ta

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. iti pa4-u2-e
3. mu en-unu6-gal {d}inanna


Version History


BIN 05, 068
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 068
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01599
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp39w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. an-na-hi-li-bi
3. e2-kikken-ta
4. 3(barig) du11-ga-ni tir
5. a-sza3 la2-mah-ta

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 069
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 069
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01608
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3bd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. szu-nir gu2-edin-na
3. sza3 umma{ki}
4. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
5. szu-nir gu2-edin-na
6. sza3 a-pi4-sal4{ki}

reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 070
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 070
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03149
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3cx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 lu2-giri17-zal dumu da-du-mu
2. kiszib3# nu-[ub]-ra

reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


BIN 05, 071
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 071
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05739
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3df
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2-mah2
2. a ru-a esz3 didli
3. ki lugal-nesag-e-ta
4. ba-sa6 i3-dab5

reverse
1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
2. kiszib3 nu-tuku


Version History


BIN 05, 072
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 072
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05737
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3fz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. a-hu-a
3. a-pi4-sal4{ki}-ta
4. i3-im-gen-na

reverse
1. e2 {d}szara2-sze3
2. iti pa5-u2-e


Version History


BIN 05, 073
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 073
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02727
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3gg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 6(disz) u8
3. 3(disz) udu-nita2
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3
5. ba-usz2-usz2

reverse
1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. zi-ga
4. a2-bi2-li2-a
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


BIN 05, 074
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 074
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02610
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3h0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz a2 1/2(disz)
2. u4 3(u) 2(disz)-sze3
3. a2-bi u4 3(gesz2) 1(u) 8(disz)
4. bala-a gub-ba bala-sze3 gen-na u3 bala-ta gur-ra

reverse
1. ugula ur-{d}suen szu-ku6
2. giri3 ur-ge6-par4 dub-sar
3. mu ha-ar#-szi{ki#} ba-hul#


Version History


BIN 05, 075
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 075
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05740
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6stm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(asz) 5(ban2) 8(disz) sila3
2. ki ur-zu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
1. sza3 bala-a


Version History


BIN 05, 076
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 076
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01397
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6sv4
Composite no.
Seal no.S003193.4
CDLI no.P106510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 lal3
2. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-[{d}nin-szubur]
2. dub-sar
3. dumu [szesz?]-kal#?-la#?
4. szabra#
(Mayr suggests dumu du10-ga)


Version History


BIN 05, 077
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 077
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01623
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6swn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 gu2-tur
2. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 gu2-gal-gal
3. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 zi3 sze sa-a
4. 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-lu2 ar3-a
5. 2/3(disz) sila3 {u2}gamun2

reverse
1. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
2. ma2 ninda diri-ga ba-a-gar
3. sza3 bala-a


Version History


BIN 05, 078
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 078
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02918
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6sx5
Composite no.
Seal no.S005670
CDLI no.P106512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) {gi}kaskal zu2-lum
2. ki ur-{d}szul-pa-e3
3. sza3 bala-a

reverse
1. mu en eridu{ki}

seal 1
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e#-si#


Version History


BIN 05, 079
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 079
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05736
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6szp
Composite no.
Seal no.S005357.2
CDLI no.P106513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) {gesz}al zu2 si-ga
2. ki ba-za-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. sza3 bala-a
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2#
2. dub-sar
3. [dumu] szesz#-kal#-la


Version History


BIN 05, 080
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 080
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Jacob Dahl, Ruling Family Umma 123 n. 427
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03140
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t0p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu bar-su-ga
2. 1(gesz2) 7(disz) sila4 bar-gal2
3. 4(u) 6(disz) masz2
4. zi-ga bala-a
5. sza3 nibru{ki}

reverse
1. ki ba-sa6-ta
2. giri3 ur-nigar{gar} kuruszda
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 081
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 081
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01592
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t16
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur
2. ki ur-{d}nin-tu-ta
3. 4(barig) 3(ban2) sze
4. ki {d}szara2-za-me-ta

reverse
1. sze-ba guru7-a du3-a


Version History


BIN 05, 082
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 082
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0651 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03405
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t2q
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P106516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga gazi
3. 1(barig) ga-sze-a e2-gal-la kux(KWU147)-ra a-ra2 [1(disz)-kam]
4. 5(disz) sila3 i3-nun
5. 5(disz) sila3 ga gazi
6. 5(disz) sila3 ga ezem-da
7. 3(ban2) ga-sze-a u4-sakar u4 1(u) 5(disz)

reverse
1. e2#-gal#-la# kux(KWU147)#-ra
2. [a]-ra2 2(disz)-kam
3. n 1(disz) sila3 i3-nun
4. n 2(disz) sila3 ga gazi
5. 5(ban2) ga-sze-a u4-sakar gu-la
6. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
7. a-ra2 3(disz)-kam
8. ki a-tu-ta
9. kiszib3 ensi2-ka
10. sza3 bala-a
text moved to next line
11. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-[la]
2. ensi2
3. umma[{ki}]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 05, 083
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 083
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03582
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t37
Composite no.
Seal no.S003195
CDLI no.P106517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 siskur2-ra-sze3
4. 4(disz) {gi}ba-an-du8-du8
5. 7(disz) {gi}gur sal4-la
6. 4(disz) {gi}gur sila3 du8
7. 2(disz) {gi}su7-su7
8. 1(disz) ma-an-sim zi3-gu

reverse
1. 1(disz) ma-an-sim nig2-ar3-ra
2. 2(disz) {gi}ig-da-ra e2 du3-a
3. 5(disz) {gi}si-ig-da
4. kin esir2 su-ba
5. 6(disz) {gi}kaskal 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
6. siskur2-sze3
7. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
8. sza3 bala-a
9. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}nin-[szubur]
2. dub-[sar]
3. dumu du10-[ga]
4. szabra {d}szara2-[ka]


Version History


BIN 05, 084
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 084
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03399
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t4r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) sa gi gu-nigin2-bi 1(u) 5(disz) sa-ta
2. dub-sag a-ra2 1(disz)-kam
3. 4(szar2) 3(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 4(disz) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
5. a-ra2 2(disz)-kam ki ukken-ne2-ta
6. 1(szar'u) 1(szar2) 3(gesz'u) 4(u) 4(disz) sa {gesz}ma-nu

reverse
1. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta i3-gal2
2. 6(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 6(disz) sa gi NE
3. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
4. a-pi4-sal4{ki}-ta
5. 2(u) 2(disz) {gesz}szinig gesz a-tu5-sze3
6. 2(disz) {gesz}asal2 gesz da-KA
7. 1(gesz2) la2 1(disz) {gesz}ab-ba gid2 a tu5-sze3
8. 2(disz) {gesz}ab-ba SIG7
9. nibru{ki} bala-sze3
10. ki szesz-kal-la-ta
11. szesz-a-ni szu ba-ti

left
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 085
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 085
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02709
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t58
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 6(disz) udu bar-su-ga
2. 3(u) 4(disz) sila4 ga
3. 6(gesz2) 1(u) 2(disz) ud5 masz2 hi-a
4. udu e2-gal bala-a zi-ga
5. ki lugal-iti-da-ta

reverse
1. usz-mu i3-dab5
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


BIN 05, 086
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 086
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02089
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t6s
Composite no.
Seal no.S004119.4
CDLI no.P106520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a u3
3. guru7-a im ur3-ra
4. ki-su7 i3-szum2-ma
5. ugula lugal-nesag-e

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. dumu tir-gu
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir#-gu


Version History


BIN 05, 087
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 087
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02717
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t79
Composite no.
Seal no.S005362.1
CDLI no.P106521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gi}gur 1(barig)
2. esir su-ba
3. 3(disz) {gi}ma-an-sim saga
4. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. ur-{d}szara2 szu ba-ti
2. [sza3] bala
some text moved to next line
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu# us2-sa a-ra2 3(disz)-kam

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-sar [tug2]
3. {d}szara2#?



Version History


BIN 05, 088
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 088
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01620
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t8t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki lu2-gi-na-ta
3. lugal-e-ba-an-sa6
4. i3-dab5

reverse
1. mu us2-sa bad3 ba-du3


Version History


BIN 05, 089
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 089
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01591
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.22.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6t9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) sze sumun
2. gur 1(disz)? sila3-ta
3. sza3# a-pi4-sal4{ki}-ta
4. giri3 lugal-iri-ni-sze3!

reverse
1. sza3 kiszib3 ad-da
2. mu nig2-ka9-ak al-la mu us2


Version History


BIN 05, 090
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 090
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01553
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tbv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 3(disz) masz2
3. ki ur-sze-il2-ta
4. usz-mu i3-dab5

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 091
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 091
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02708
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tcc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) udu hi-[a]
2. szesz-saga ARAD2 lugal-ku3-ga-ni
3. 3(disz) udu
4. ur-nigar{gar} i3-dab5
5. udu# ur-lugal#

reverse
1. szesz-saga ib2-gi-ne2
2. ur-nigar{gar} i3-dab5
3. iti sze-kar-ra-gal2
TE RA A


Version History


BIN 05, 092
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 092
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01584
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tdw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) udu bar-gal2
2. ki ur-e11-e-ta
3. lu2-{d}suen i3-dab5
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

reverse
blank space


Version History


BIN 05, 093
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 093
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02912
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wbt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) u8 bar-su-ga
2. 6(gesz2) 5(u) 6(disz) udu-nita2 bar-su-ga
3. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ud5
4. 7(gesz2) 1(u) 1(disz) masz2-nita2
5. 5(disz) ab2-mah2
6. 4(u) 5(disz) gu4-gesz

reverse
1. e2-gal-ta la-ha
2. ki na-ra-am3-i3-li2-ta
3. giri3 ba-sa6
4. ba-sa6 i3-dab5
5. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 094
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 094
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05732
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wcb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu bar-gal2
2. 4(gesz2) 5(u) 4(disz) udu bar-su-ga
3. 5(u) la2 1(disz) sila4
4. 4(gesz2) 5(u) 9(disz) masz2
5. ki lu2-{d}suen-ta

reverse
1. hu-wa-wa i3-dab5
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 095
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 095
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02718
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wdv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) udu bar-gal2
2. 3(u) 4(disz) sila4 bar-gal2
3. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) udu bar-su-ga
4. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) masz2
5. ki lu2-{d}suen-ta

reverse
1. kas4 i3-dab5
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 096
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 096
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01629
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wfc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) u8 bar-gal2
2. e2-gal-sze3 la-ha
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. ki kas4-ta
5. ba-sa6 i3-dab5

reverse
1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 097
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 097
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03277
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wgw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 1(u) 6(disz) udu bar-gal2
2. 3(gesz2) 1(u) sila4 e3-li bar-gal2 mu sila4 ga-sze3
3. 4(u) 3(disz) sila4 bar-gal2
4. 4(gesz2) 5(u) 7(disz) udu bar-su-ga mu sila4 ga-sze3
5. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(disz) sila4 bar-su-ga
6. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) sila4 ga
7. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) masz2

reverse
1. ki ur-e11-e-ta
2. usz-mu i3-dab5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 098
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 098
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02640
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6whd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gu4
2. ki ba-sa6-ta
3. kas4 i3-dab5
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

reverse
blank


Version History


BIN 05, 099
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 099
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02648
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wjx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4-gesz
2. ki lugal-szu-nir-re unu3-ta
3. ba-sa6 i3-dab5

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 100
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 100
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01607
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wkf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) ab2 mu 2(disz)
2. 1(disz) eme3
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. ba-sa6 i3-dab5

reverse
1. iti min-esz3
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 101
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 101
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02604
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wmz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) u8 bar-gal2
3. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu bar-gal2
4. 5(u) 4(disz) sila4 bar-gal2

reverse
1. 1(u) ud5 [(x)]
2. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) masz2 [(x)]
3. ki kas4-ta
4. ba-sa6 i3-dab5
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 102
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 102
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01606
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) masz2 ma2-gur8-ra
2. 8(disz) udu bar-su-ga
3. 3(disz) masz2
4. udu u2 dab5-ba ga2-[ra]
5. kas4 i3-dab5
6. da-umma[{ki} x?]

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 103
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 103
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02081
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wp0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 2(asz) sze gur lugal
2. 1(u) 5(asz) sze gur sila3 [x]-ta#
3. 1(u) 5(asz) sze gur sila3 1(gesz2)-ta
4. 5(asz) ziz2 gur sila3 [n] 5(disz)-ta#
5. 3(asz) sze gur lugal
6. i3-dub du11-ga
7. gi NE kam-sal4-la

reverse
1. di-ni i3-dab5


Version History


BIN 05, 104
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 104
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02752
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wqh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu bar-gal2
2. sila4 e3-li-ba ba-a-gar
3. 5(u) 3(disz) udu bar-gal2
4. 1(gesz'u) 1(u) 1(disz) sila4 bar-gal2 mu sila4 ga-sze3
5. 8(gesz2) 2(u) 6(disz) udu bar-su-ga
6. 4(gesz2) 1(u) 6(disz) masz2

reverse
1. ki kas4-ta
2. usz-mu i3-dab5
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8


Version History


BIN 05, 105
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 105
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02088
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki-gi
2. 2(u) la2 1(disz) ma-na siki gir2-gul
3. ki lugal-a2-zi-da szusz3-ta
4. 4(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na siki-gi
5. a-ra2 1(disz)-kam
6. 2(asz) gu2 2(u) ma-na siki-gi
7. a-ra2 2(disz)-kam
8. ki na-u2-a dub-sar a-ru-a-ta
9. 2(asz) gu2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul

reverse
1. ki ba-sa6 dub-sar kuruszda-ta
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 106
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 106
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01927
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wsj
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P106540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {kusz}ummu3
2. 4(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
3. ad-da-na-bi-ir
4. u3 bu-ba-ti
5. lu2 kin-gi4-a szum2 tab-sze3 im-szi-gen-na
6. 1(disz) {kusz}ummu3
7. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an

reverse
1. lu2 kin-gi4-a
2. {gesz}#tir-sze3 im-szi-gen-na
3. 3(disz) kusz-babbar2 la-um-ma ba-an-si
4. 5(disz) {kusz}du10-gan 1(disz) sila3-ta
5. 2(u) 5(disz) kusz gu4 a-gar gu7-a
6. 7(disz) ma-na u2-hab2 {gesz}ig-a HI?-la2-a
7. ki a-kal-la aszgab-ta
8. kiszib3# ensi2-ka
9. [mu {d}]amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. ur-{d!}[li9-si4]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-zu#


Version History


BIN 05, 107
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 107
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01615
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wt2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) kusz gu4 u2-hab2
2. 2(disz) kusz udu a i3-ri2-na
3. 1(disz) sa gu4
4. 1(u) gin2 sze-gin2
5. {gesz}gigir zi-gum2-ma-ke4 szu du11-du11-ga

reverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. giri3 an-na-hi-li-bi
3. lu2 kin-gi4-a lugal
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


BIN 05, 108
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 108
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03283
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wvk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na [2/3(disz)] gin2 1(u) 5(disz) sze# ku3-babbar
2. masz a-sza3-ga a-pi4-sal4{ki}
3. giri3 ur-e11-e
4. 1/3(disz) ma-na 2/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze
5. ku3 masz a-sza3-ga musz-bi-an-na
6. giri3 da-a-gi4
7. 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze ku3-babbar
8. masz a-sza3-ga gu2-edin-na
9. giri3 a-ab-ba
10. 1(u) 2(disz) gin2 2(u) 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
11. masz a-sza3-ga a-sza3 {d}szara2
12. giri3 lugal-e2-mah-e
13. 5(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar

reverse
1. masz a-sza3-ga da-umma{ki}
2. giri3 ur-{d}nam2-nun-ka
3. 6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
4. masz a-sza3-ga esz3 didli
5. giri3 lugal-nesag-e
6. masz a-sza3-ga
7. ki sa12-du5#-ke4-ne-ta
8. da-da-ga szu ba-ti
9. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 05, 109
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 109
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03281
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6ww3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3 mun
2. ki lu2 mun-ta
3. 1(disz) gin2 ku3 gi NE
4. ki ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ta
5. 1(u) gin2 ku3 ku6 a-sza3 {d}szara2
6. ki hu-un-du-du-ta
7. 5/6(disz) gin2 ku3-sig17 8(disz)-ta
8. ku3-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2
9. ki ARAD2-ta

reverse
1. 1(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2 ku3-babbar
2. ki ensi2-ta
3. 2/3(disz) ma-na 8(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki nin-me-lam2-ta
5. a-kal-la szu ba-ti
6. mu sza-asz-ru{ki#} ba-hul


Version History


BIN 05, 110
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 110
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02651
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wxm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu4 hi-a
2. 4(u) 2(disz) udu niga saga
3. 1(u) 4(disz) udu niga us2
4. 3(disz) gukkal! niga
5. gu4 udu sze ur5-ra szid-da

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
2. ki ba-sa6


Version History


BIN 05, 111
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 111
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03444
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6wz4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4-gesz
2. ur-sukkal engar
3. ugula da-du-mu
4. 1(disz) gu4-gesz lugal-an-ne2 engar
5. ugula lugal-nesag-e
6. 1(disz) gu4-gesz u2-da-ur4-ra engar
7. ugula lugal-ku3-zu
8. 1(disz) gu4-gesz ur-mes engar
9. ugula i7-pa-e3

reverse
1. 1(disz) gu4-gesz lugal-ezem engar!
2. ugula lugal-ukken-ne2
3. 1(disz) gu4-gesz gu-na engar
4. 1(disz) gu4-gesz ki-lu5-la engar
5. ugula lugal-e2-mah-e
6. 1(disz) gu4-gesz na-ba-lu5 engar
7. ugula ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an
8. 2(disz) gu4-gesz ur-mes engar
9. 1(disz) gu4-gesz ur-{d}utu engar gibil
10. 1(disz) gu4-gesz ur-{d}dumu-zi-da engar
11. ugula ur-{gesz}gigir 2(disz)-kam
12. 2(disz) gu4-gesz ab-ba-saga engar

left
1. ugula lugal-gu4-e
2. 1(disz) gu4-gesz lu2-{d}inanna engar
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. 2(disz) gu4-gesz ab-ba-mu
5. 2(disz) gu4-gesz lu2-{d}szara2 szum2
6. ugula ur-mes


Version History


BIN 05, 112
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 112
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02083
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk6wc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-pi4-sal4{ki}
2. 3(disz) udu 1(disz) masz2
3. e2-ta
4. 3(disz) udu e2-udu-ta
5. 2(u) 6(disz) udu masz2 szu#-[gid2]
6. 2(disz) udu [...] 1(disz) masz2
7. ki im-a-ni-[x]
8. 1(disz) udu lugal-ku3-zu#
9. 1(disz) udu ur-{gesz}[gigir]
10. 1(disz) udu szesz-kal-la

reverse
1. 1(disz) udu ur-ru
2. [...]
3. szunigin 3(u) 7(disz) udu [masz2]
4. {d}szara2-za-me [x x?]
5. mu {d}szu-{d}suen lugal



Version History


BIN 05, 113
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 113
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01918
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk6xw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) sze gur lugal
2. 3(asz) ziz2 gur
3. sag-nig2-gur11-ra
4. sza3-bi-ta
5. 5(gesz2) 5(u) 5(asz) 3(barig) sze gur
6. e2-kiszib3-ba-sze3 ba-an-kux(KWU636)
7. 5(u) 7(asz) sze-numun gur

reverse
1. 1(gesz2) gur [...]
2. 2(u) gur [...]
3. 3(u) gur sze adab{ki#}
4. e2-ki-bi szu ba-ti
5. 1(gesz2) 2(u) 2(barig) sze gur si-i3-tum
6. ki ur-sa6-ga
7. sze mu-kux(DU) ur-sa6-ga
8. iti ezem-{d}nin-a-zu
9. mu bad3 ma-da ba-du3


Version History


BIN 05, 114
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 114
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01919
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00, Šulgi.44.00.00, Šulgi.46.00.00, Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk6zd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 9(asz) 4(barig) sze gur
2. sza3-bi-ta
3. 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
4. 2(gesz2) zi3 ba-[ba] gur
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
6. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sze-ba gur
7. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(asz@t)-kam ba-hul
8. 2(gesz2) 6(asz) 3(barig) sze gur

reverse
1. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)-ra
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
3. szunigin# [3(gesz'u)] 5(gesz2) 4(u) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
4. szunigin 2(gesz2) dabin gur
5. zi-ga-am3
6. 8(gesz2) 4(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
7. si-i3-tum
8. lu2-dingir-ra szabra
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 115
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 115
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03280
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00, Amar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk70d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) ku6 sag-kur2
2. 4(gesz'u) 3(gesz2) ku6 al-dar-a
3. 1(u) 4(barig) ku6-sze6# gur#
4. nig2-dab5 du6 [ku3-ga]
5. 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) n [x-x] x
6. 4(gesz2) [...]
7. 2(gesz2) [...]
8. 7(gesz2) [...]

reverse
1. 3(gesz2) amar u2-ga{muszen}
2. nidba {d}en-lil2-la2
3. nig2-ka9 mu en-mah-gal-an-na# ba-hun-ga2-ke4 tak4-a
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 05, 116
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 116
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02639
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk71x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) im
2. sag-nig2-gur11-ra
3. 1(u) 3(disz) im
4. zi-ga
5. ip-hur

reverse
blank space


Version History


BPOA 06, 1488
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1488
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Hackman, George G., BIN 05 (1937) 117
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01423
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk72f
Composite no.
Seal no.S000234.3
CDLI no.P106551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. ki-su7 i3-szum2-ma-ta
3. sze ma2-a si-ga sze bala-a
4. i7 na-nam-da-ta
5. e3-a u3 ma2 bala ak
6. u4 2(disz)-sze3 gir13-gesz{ki}-sze3
7. ma2 gid2-da
8. u4 3(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
9. sze bala-a u3 guru7-a im ur3-ra
10. [gir13]-gesz{ki}

reverse
1. [...]
2. [kiszib3] nam-sza3-tam lu2-gi-na
3. inim a-kal-la nu-banda3-ta
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History


BIN 05, 118
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 118
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01942
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk73z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 5(asz) la2 2(ban2)
2. sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-ta
3. {d}nun-gal
4. 8(asz) gur sila3 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-ta
5. {d}en-lil2

reverse
blank space


Version History


BIN 05, 119
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 119
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01335
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00, Amar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk74g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2. [...] {d?}inanna?
3. mu# hu#-uh2#-nu-ri{ki} ba-hul
4. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
5. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 dabin gur
6. mu en eridu{ki} ba-hun
7. 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
8. 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
9. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
10. 1(asz) 2(barig) gur
11. sza3? dub-dub-sze3 tum3-da
12. sze ur5-ra mu-kux(DU)
13. giri3 lu2-gi-na
14. 4(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
15. giri3 kas4
16. 2(gesz2) 3(u) 7(asz) gur
17. 2(asz) dabin gur
18. giri3 da-da
19. dumu lu2-{d}szara2
20. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) gur
21. giri3 lu2-{d}szara2
22. dumu lu2-igi-sa6#-sa6#
23. sze ur5-ra mu-kux(DU)
24. 3(u) 2(ban2) sze gur
25. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
26. ki lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)-ta
27. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
28. giri3 inim-{d}szara2
29. 4(asz) 1(barig) sze gur

column 2
1. [...] x x
2. giri3 lu2-{d}en-lil2-la2
3. 4(asz) 4(ban2) gur
4. giri3 lugal-nig2-lagar-e
5. 1(u) gur mu ziz2-sze3
6. giri3 lu2-dingir-ra
7. ki lu2-kal-la-ta
8. 1(u) 3(asz) 1(barig) sze gur
9. giri3 lu2-{d}nam2-an-ka
10. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
11. 4(asz) gur
12. lu2-gi-na lu2 szum2-ha-ab-ha-ab
13. 3(gesz2) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur sa2-du11
14. sze e2 gu4 usar kun i7-da
15. giri3 lu2-dingir-ra
16. dumu a2-an-du-ru
17. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3#-gu# gur
18. a2 zi3 nu-ar3-a
19. 8(asz) 1(barig) gur
20. sag gur-ra sze mu-kux(DU)
21. 1(asz) zi3 ar3-ra gur
22. ki ur-{d}en-lil2-ta
23. 3(asz) gur
24. ki gu-du-du-ta
25. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 3(ban2) gur
26. szar-ru-um-mi-i3-li2
27. ki lu2-sa6-i3-zu-ta
28. 2(barig) 2(ban2) ki gu-u2-gu-a-ta
29. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze sumun gur sze szuku-ra-sze3 x-a
30. ki {d}szara2-ba-zi-ge-ta

column 3
1. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig)
2. 3(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 sze <<gur>> gur
3. szunigin 2(gesz2) 7(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz)? sila3 dabin gur
4. sze-bi 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u)
5. 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 [x]
6. sag-nig2-gur11-ra-kam#
7. sza3-bi-ta
8. 5(gesz2) sze-ba gur nar#?
9. sza3 uri5{ki}-ma
10. kiszib3 lu2-du10-ga
11. 7(gesz2) 4(asz) 1(barig) sze gur
12. uri5{ki}-sze3
13. ma2-a si-ga
14. kiszib3 lu2-bala-saga
15. 1(gesz2) sze szuku-ra gur
16. {d}szul-gi-i3-li2 mar-tu
17. 3(u) 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 sze ur5-ra gur
18. guru7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra ba-a-si
19. 1(gesz2) 3(u) 2(ban2) sze# [gur]
20. ki-su7 gu-la# [...]
21. 3(barig) 1(ban2) [...]
22. ki-su7 [...]
23. AN [...]
24. a-[...]
25. x [...]

reverse

column 1
1. x [...]
2. x [...]
3. x [...]
4. x [...]
5. 2(ban2) lu2# [...]
6. 4(barig) 3(ban2) sze [...] a ur4 [...]
7. ki-su7 uku2-nu-ti# [x?]
8. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) gur
9. guru7 i7 sal4-la ba-a-si
10. 1(asz) 4(ban2) gur kiszib3 didli
11. 4(asz) gur
12. ba-sa6
13. 1(asz) gur
14. lu2-{d}szara2 muszen-du3
15. 9(asz) 4(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
16. ab-ba-gi-na
17. 1(asz) gur
18. ugu2 gu-du-du ba-a-gar
19. [...] 1(asz) [x] 5(ban2) gur
20. sza3-gal udu niga
21. ad-da
22. 1(asz) 2(barig) mu-sza gur
23. ur-{d}nin-tu
24. 3(barig) sze szuku-ra ur-zabala3{ki}
25. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(barig) sze kasz bala-sze3
26. guru7 i7 sal4-la# ba#-a#-[si]
27. 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze sumun gur x
28. sze ma2-a si-ga ki-su7 gu-la-mah
29. kiszib3-bi 1(u) 1(disz)-am3
30. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
31. 7(asz) 2(barig) gur
32. sa2-du11 {d}szara2 |KI.AN|#{ki}
33. kiszib3 lugal-a2-zi-da

column 2
1. 4(asz) gur ga-esz{ki}-sze3#?
2. kiszib3 lugal-iti-da
3. 1(asz) gur ga-esz{ki}-[sze3?]
4. kiszib3 ur-{d}ur3!#-bar-[tab]
5. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 dabin gur
6. kiszib3 a-li2-mu
7. 1(gesz2) 4(asz) gur sag gur sze ma2-a si-ga
8. 1(asz) sze-ba gur ur-{gesz}gigir muszen-du3
9. 4(ban2) sze-ba {d}nanna-hi-li muszen-du3
10. 7(asz) 3(barig) sze szuku-ra gur
11. ugula ab-ba-gi-na
12. 1(barig) sze-ba dumu lugal-nir-gal2 engar
13. 3(asz) gur
14. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
15. kiszib3 ab-ba#-gi-na
16. 3(asz) gur
17. kiszib3 szesz-kal-la dumu da-da
18. 3(asz) gur
19. kiszib3 ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4#
20. 4(asz) 3(barig) gur
21. kiszib3# ur-am3-ma
22. [...] 4(asz) gur
23. kiszib3 ur-{gesz}<gigir> dumu bar-ra-an
24. 3(asz) 2(barig) gur
25. [... x-{d}]en-lil2-la2
26. [...] gur
27. kiszib3 ur-mes
28. 1(asz) 2(barig) gur
29. kiszib3 lu2-dingir-ra
30. [...] gur
31. [kiszib lugal]-ukkin#-ne2
32. [...] gur
33. [...]-x
34. [...]
35. [...]

column 3
1. 1(asz) 3(barig) gur
2. kiszib3 lugal-nesag-e
3. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
4. 1(u) 3(ban2) sze-ba guru7 ku5-ra2
5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
6. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
7. i3-dub
8. a-sza3 la2-mah
9. 1(asz) gur a2 ma2 hun-ga2
10. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
11. szunigin 7(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
12. szunigin 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 dabin gur
13. gur sze ma2-a si-ga-ta
14. szunigin 7(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(barig) sze gur#
15. gur sze numun-ta
16. szunigin 5(gesz2) 2(asz) 3(barig) 2/3(disz) sila3 sze gur
17. gur sa2-du11#-ta
18. sze [...]
19. [...]


Version History


BIN 05, 120
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 120
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02713
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk750
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) dug gal
2. [...] 3(u) dug ninda 5(disz) sila3
3. igi-kar2 en unu{ki}

reverse
blank space


Version History


BIN 05, 121
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 121
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02754
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk76h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur 5(disz) sila3-ta
2. u4 8(disz)-sze3
3. sze-bi 4(ban2) x
4. ma2 nig2-{gesz}tag-ga

reverse
1. giri3 ma-an-ba
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 122
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 122
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0640 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03401
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk771
Composite no.
Seal no.S001779
CDLI no.P106556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. dingir-ra dub#-sar
3. 1(u) gin2 inim-{d}szara2 kuruszda
4. 1(u) gin2 ur-{gesz}gigir szabra
5. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ba-sa6
6. 6(disz) gin2 ur-nigar{gar} kuruszda

reverse
1. szunigin 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3-ta su-ga
3. lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
4. ki ur-{d}szara2-ta
5. a-kal-la szu ba-ti
6. giri3 da-da-ga
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar#}
4. szusz3#



Version History


BIN 05, 123
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 123
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01922
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk78j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz2-gal
2. 2(disz) masz2
3. szu la2-a
4. 1(disz) udu
5. 2(disz) masz2-gal
6. 1(u) 5(disz) masz2
7. su-su# nam-szabra
8. 3(u) 5(disz) udu
9. 1(gesz'u) 5(u) masz2-gal

reverse
1. 1(gesz2) masz2
2. la2-ia3 didli su-su
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. be-li2-a-zu i3-dab5
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 7(disz) udu


Version History


BIN 05, 124
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 124
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01616
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.01.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk792
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szah2-NE-tur-munus gesz-gi
2. 1(disz) uz-tur
3. 5(disz) tu-gur4{muszen}

reverse
1. lugal-ra gaba-ri-a
2. ki sze gur10-gur10-da
3. iti-ta u4 2(u) 5(disz) ba-ra-zal
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti sze-sag11-ku5!

left
1. mu sza-asz-ru{ki#} ba-hul


Version History


BIN 05, 125
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 125
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02606
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk7bk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) udu niga
2. zi-ga a-hu-a
3. ki tir-ku3-ta
4. sza3 dub-ba x

reverse
1. ur-ab-zu-ka


Version History


BIN 05, 126
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 126
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01561
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk7c3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 3(u)-kam
2. 2(disz) gu4 zi-ga
3. u4 2(u) 2(disz)-[kam]
4. 1(disz) gu4 zi-ga
5. sza3 x x x

reverse
1. iti min-[esz3]
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 127
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 127
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01552
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk7dm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
1 line blank
2. 4(disz) udu niga
3. 6(disz) udu u2
4. e2-muhaldim-sze3
5. szagina-da

reverse
1. ki {d}utu ba-da-ak
2. zi-ga nin-ga2
3. iti {d}li9-si4


Version History


BIN 05, 128
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 128
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02041
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk7f4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 3(disz) u8
3. 5(gesz2) la2 1(disz) masz2
4. 1(u) 1(disz) masz2 gub
5. 2(disz) ud5
6. a-mur-{d}szul-gi
7. u3 {d}szul-gi-pa-li2-il

reverse
1. nig2-ba lugal
2. ARAD2-mu maszkim
3. giri3#? ur-{d}lamma
4. ensi2 gir2-su{ki}
5. zi-ga ab-ba-sa6-ga
6. igi kar2-kar2-dam
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


BIN 05, 129
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 129
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02637
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk7gn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) u8
2. 5(u) 1(disz) udu-nita2
3. 7(disz) kir11
4. 7(disz) sila4-nita2
5. ri-ri-ga
6. siki kusz-bi 3(u) 1/3(disz) ma-na
7. ad7 kusz-bi
8. e2-gal-la kux(KWU147)-ra#
9. kiszib3 nu-tuku
10. inim ensi2-ka-ta
11. ba-zi lu2-eb-gal na-gada
12. mu [{d}]amar-{d}suen lugal-e [ur-bi2]-lum{ki#} mu-hul


Version History


BIN 05, 130
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 130
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01924
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9c2
Composite no.
Seal no.S005092
CDLI no.P106564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gesz a2-la2
2. 4(disz) kusz gu4 pu2-bi
3. 2(disz) kusz gu4 ge6 ur5-bi
4. 1(disz) kusz udu gesz-e x 4(disz) bi
5. [x] ma#-na sa bi
6. [...] x kal-sze3
7. [...] sze-gin2#

reverse
1. x ma-na sze-gin2
2. [x] bi
3. 2(disz) ma-na dab gi
4. ga-du3 kusz a-bi2 du11-ga-sze3
5. 2(disz) dug dida# bi#
6. 1(ban2) zi3 bi
7. 1(disz) sila3 i3 bi
8. zi-ga gesz a2-la2 2(u) x
9. mu us2-sa e2 <<e2>> puzur4-{d}da

left
1. kiszib3 szesz-kal-la# [x] al [x]

seal 1
1. ur#-{d}li9-[si4]
2. ensi2 [umma{ki}]
3. szesz-kal-la [dub-sar]
4. dumu du10-ga ARAD2-[zu]
following Mayr


Version History


BIN 05, 131
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 131
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02757
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9dk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma2 3(u) gur 6(disz) sila3-ta
2. u4 5(disz)-sze3
3. sze-bi 3(ban2)
4. nibru{ki}-sze3
5. lu2 al-dab5-ba ba-a-u3
6. giri3 ku3-{d}nanna

reverse
blank space
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 132
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 132
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01912
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9f3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 6(asz) sze gur lugal
2. ma2 ur-{d}da-ni
3. 2(u) 4(asz) gur
4. ma2 giri3-ni
5. sza-za-gir13-ta
6. 1(gesz2) gur ma2 da-a-ga
7. 1(gesz2) gur ma2 e2-ur2-bi
8. 3(u) 4(asz) gur
9. ma2 ur-e2-zi-da

reverse
1. 1(gesz2) gur ma2 an-ne2-ba-du7
2. 1(u) gur ma2 szesz-ki-ag2
3. 3(u) 6(asz) gur ma2 giri3-ni
4. szunigin 6(gesz2) 4(u) sze gur
5. ma2-a si-ga ka i7-da-ta
6. na-ga-ab-tum-sze3
7. giri3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
8. iti nesag
some text moved to next line
9. mu en-unu6-gal an-na {d}inanna ba-hun



Version History


BIN 05, 133
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 133
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01914
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9gm
Composite no.
Seal no.S002745
CDLI no.P106567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sar kid
2. ma2 zi3-da dulx(|URxMIN|)-a
3. ki lu2-eb-gal-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. iti dal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. {d}szara2-[kam]
2. dub-sar#
3. dumu [...]


Version History


BIN 05, 134
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 134
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01590
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9h4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal-nig2-lagar-e ma2-lah5
2. e2-kikken-ta
3. iti pa4-u2-e
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

reverse
blank space


Version History


BIN 05, 135
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 135
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03131
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9jn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) ziz2 gur
2. ki inim-ma-ni-zi-ta
3. mu erin2 kaskal-sze3
4. ur-{d}nun-gal-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. gaba-ri kiszib3
2. lu2-du10-ga
3. giri3 {d}szara2-kam
4. dumu ur-am3-ma
5. sza3 a-pi4-sal4{ki}
6. iti min-esz3
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 136
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 136
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02605
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9k5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na la2 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ki lugal-e-ba-an-sa6-ta

reverse
1. da-da-ga
2. szu ba-ti
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 137
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 137
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02646
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9mp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. a2-bi u4 3(gesz2)-kam
3. ma2-da-ga-[asz] gen-na

reverse
1. giri3 lugal-nesag-e
2. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 138
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 138
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01926
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9n6
Composite no.
Seal no.S003006.09
CDLI no.P106572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. kar umma{ki}-ta
3. lugal-ku3-zu zi3 ma2-a si-ga
4. u4 2(disz)-sze3 uri5{ki}-sze3
5. ma2 bala ak-a
6. u4 5(disz)-sze3
7. ma2 zi3 ninda uri5{ki}-sze3

reverse
1. uri5{ki}-ta
2. umma{ki}-sze3
3. ma2 gid2-da
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
5. ugula ur-saga
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu#
2. dub-sar
3. dumu a-kal-[la]


Version History


BIN 05, 139
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 139
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01621
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9pq
Composite no.
Seal no.S002909
CDLI no.P106573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gurusz u4 8(disz)-am3
2. nibru{ki}-sze3
3. ma2 zi3 sze sa gid2-da
4. giri3 lu2-he2-gal2

reverse
1. iti szu-numun#

seal 1
1. lu2-he2-[gal2]
2. dumu ur-{gesz}[gigir]
3. mu#-[sar {d}szara2]


Version History


BIN 05, 140
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 140
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01923
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9q7
Composite no.
Seal no.S002124.2
CDLI no.P106574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. giri3-a gen-na
5. 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
6. a-pi4-sal4{ki}-ta

reverse
1. umma{ki}-sze3
2. giri3-a gen-na
3. ugula ur-{gesz}gigir
4. kiszib3 da-da-ga
5. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul#

seal 1
1. da-da-[ga]
2. dub-sar
3. [dumu] ur-nigar#[{gar}]


Version History


BIN 05, 141
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 141
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01597
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9rr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz) ma-na la2 1(u) [x]
2. zabar x-[x]
3. giri3 lu2-{d}en-lil2#-la2
4. da-da-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 142
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 142
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01399
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9s8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. ku3 ur-{d}a-szar2
3. ki lugal-ezem-ta
4. a-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam


Version History


BIN 05, 143
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 143
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05719
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9ts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. lu2-banda3{da} dumu du10-ga
3. 1/3(disz) ma-na A.KA dub-sar
4. a-kal-la szu ba-ti

reverse
1. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3


Version History


BIN 05, 144
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 144
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02622
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9v9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. diri# masz a-sza3-ga a-sza3 lugal
3. ki ur-{d}nin-zu#-ta
4. a-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa an-sza!-an{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 145
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 145
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05717
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9wt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze# ku3#-babbar#
2. gi-ta sa10-a
3. ki lu2-saga-ta
4. da-da-ga
5. szu ba-ti
6. giri3 na-ba-sa2

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 146
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 146
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02625
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9xb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 da-gi
3. ki a-kal-la nu-banda3-ta
4. da-da-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 05, 147
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 147
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01622
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk9zv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gin2 ku3 zu2-lum-ma
2. szu-nu-kusz2
3. ki lugal-ku3-zu-ta
4. da-da-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. mu ur-bi2-lum[{ki} ba]-hul


Version History


BIN 05, 148
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 148
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05718
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nj8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. ma-sa2-tum-ma
3. ga2-ga2-de3

reverse
1. ma2-gur8-re
2. szu ba-ti
3. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. nig2-za-ha-ni am?
5. ga du3 kesz2
6. a2-na simug
7. iti ezem nesag


Version History


BIN 05, 149
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 149
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02728
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. siki-bi 1(asz) gu2
3. ki inim-{d}szara2-ta
4. lugal-e-ba-an-sa6
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu lugal-e bad3 mu-du3


Version History


BIN 05, 150
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 150
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05728
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 4(disz) sila3 sze-lu2
2. [x] 2(ban2)? 2(disz) sila3 ziz2
3. [nig2]-dab5 sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
4. ab-ba

reverse
1. szesz lugal-i3-zu-ke4
2. szu ba-ti
3. e2-kikken-ta
4. mu us2-sa sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 151
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 151
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01633
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. egir sze
3. gu2-edin-na-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur-{d}szara2

reverse
1. dumu ur-e11-e ugula-ke4
2. szu ba-ti
3. mu puzur4-da-gan ba-du3
4. iti min-esz3
(Mayr: tablet not sealed)


Version History


BIN 05, 152
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 152
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05727
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0npb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. [ma2]-da-la2 {d}szara2
3. e2-szu-tum-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lu2-da-x-[x]

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 153
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 153
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05721
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 7(asz) 2(barig)
2. sze gur
3. 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
4. [x] lugal#
5. [x] lu2#-ku5-ka
6. [...]-sze3

reverse
1. [x] x ku-li-ta
2. lugal-sila szu ba-ti


Version History


BIN 05, 154
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 154
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02905
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 9(asz) [x] 1(barig) 4(ban2) dabin gur lugal
2. mu ensi2
3. umma{ki}-ka-sze3
4. ki la-ni-mu-ta

reverse
1. e2-a-ba-ni
2. lu2 ensi2
3. mar2-da{ki}-ka
4. szu ba-ti
5. sza3 bala-a
6. sza3 uri5{ki}
7. mu {d}nanna
8. kar-zi-da


Version History


BIN 05, 155
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 155
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02628
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nsw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) [n] 8(asz) 1(barig) sze gur sila3 1(gesz2)-ta
2. ki ur-e2-an-na-ka-ta
3. ad-da

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 kiszib3-ba# ad-da
3. giri3 ur-{d}nin-zu


Version History


BIN 05, 156
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 156
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02642
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0ntd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) kusz gu4 u2-hab2
2. {gesz}gigir-ra nig2-{d}ba-ba6 lu2 kin-gi4-a lugal sag ri-a
3. ki nigar{gar}-ki-du10 aszgab-ta

reverse
1. iti nesag
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


BIN 05, 157
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 157
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03148
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 3(asz) esz3-tum gur
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
3. ki gu3-de2-a-ta

reverse
1. la-ni-mu
2. szu ba-ti
3. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 158
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 158
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02650
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nwf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-nun
2. ninda i3 de2-a
3. ki ensi2-ka-sze3

reverse
1. nin-mu
2. szu ba-ti


Version History


BIN 05, 159
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 159
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02614
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udul2 i3-nun
2. 3(disz) udul2 ga gazi
3. ki unu3-de3-ta
4. 1(u) 5(disz) sila3 i3-nun

reverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3
2. ur-{d}isztaran


Version History


BIN 05, 160
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 160
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02643
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0nzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sa {u2}sullim2|U.EN|
2. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
3. la-ni-mu
4. szu ba-ti

reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 161
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 161
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02611
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0p0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na siki ge6
2. a2 usz-bar-sze3
3. ki ur-e11-e-ta
4. szesz-saga szu ba-ti

reverse
1. iti {d}li9-[si4]
2. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 162
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 162
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01614
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0p10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze
2. nig2-dab5 in-na-bulug3
3. ki-su7 igi e2-<duru5> a-sza3 la2-mah-ta
4. inim-{d}szara2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


BIN 05, 163
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 163
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05720
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0p2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 3(u) 4(disz) [tug2 ...]
2. 5(disz) tug2 usz-bar x-[x]
3. 4(disz) tug2 sza3-ga-du3 kam?
4. tug2 {d}inanna zabala4{ki}

reverse
1. i3-kal-la
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-{d}nun-gal


Version History


BIN 05, 164
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 164
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01583
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0p31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 zi3-gu
2. 2(ban2) dabin lugal
3. sza3 nibru{ki}-ka

reverse
1. ki# ab#-ba-mu-ta
2. dingir-ra-kam
3. szu# ba-ti
4. iti nesag#


Version History


BIN 05, 165
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 165
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01604
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0p4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sila3 i3-gesz
2. 3(disz) {gi}hal ku6
3. 1(disz) ku6 kun-zi
4. 3(ban2) zu2!-lum
5. 2(ban2) gu2-gal-gal

reverse
1. a2-ag2-ga2 a-hu-a
2. lugal-di-ku5
3. mar-tu
4. szu ba-ti
5. iti szu#-numun


Version History


BIN 05, 166
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 166
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02613
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0p52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 mun
2. ki lu2 mun-ta
3. la-ni muhaldim szu ba-ti
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

reverse
blank space


Version History


BIN 05, 167
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 167
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01589
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpm31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) sze-gesz-i3 lugal
2. ki# dingir-ra#-ta
3. ur-si-gar
4. szu# ba#-ti

reverse
1. iti nesag
2. mu dumu-lugal ensi2 an-sza-an-na{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


BIN 05, 168
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 168
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02617
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpm4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na sza3-gu us2?
2. uri5{ki}-sze3
3. ki da-da-ga-ta
4. la-ni-mu szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 169
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 169
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05738
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpm52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 mun
2. ki lu2 mun-ta
3. la-ni muhaldim szu ba-ti

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 170
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 170
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01598
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpm6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki lugal-{gesz}gigir-re-ta
3. lu2-sa6-i3-zu
4. szu ba-ti

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 05, 171
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 171
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05729
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpm73
Composite no.
Seal no.S003232.6
CDLI no.P106605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 kal
2. ki du10-ga-mu-ta
3. lu2-{d}nin-ur4#-ra#
4. szu ba-ti

reverse
1. iti dal sza3 bala-a
blank space
seal impression

seal 1
1. {d}[...]
2. [...]
3. dumu x-me#-[...]


Version History


BIN 05, 172
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 172
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02607
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpm8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) tug2 u2
2. tug2 geme2 kikken2-ke4 tag-a
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. i3-kal-la szu ba-ti

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 173
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 173
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02624
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpm94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) tug2 u2
2. tug2 geme2 kikken2-na-ke4 tag-a
3. ki lu2-bala-saga-ta
4. i3-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 174
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 174
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02623
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [x] tug2 guz-za saga#
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki

reverse
1. ki geme2-{d}en-lil2-la2-ka-ta
2. dingir-ra-ke4
3. szu ba-ti

left
1. iti szu-numun


Version History


BIN 05, 175
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 175
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03138
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 us2 szar3
2. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
3. ki ensi2-ta
4. i3-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History


BIN 05, 176
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 176
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01585
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmdp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) tug2 gu2 ansze
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ki szesz-saga-ta
4. ur-e11-e-ke4 in-la2

reverse
1. i3-kal-la
2. szu ba-ti
3. iti nesag
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 177
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 177
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03191
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmf6
Composite no.
Seal no.S003021
CDLI no.P106611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(disz) dug x
2. 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) dug gal
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 5(gesz2) 5(u) 3(disz) dug ninda 5(disz) sila3
5. lugal-ra-us2-[sa]

reverse
1. ki lu2-kal-la#-[ta]
2. lu2-bi#-ne(ISZ)#?
3. szu ba-ab-ti
4. kiszib3 lu2-tur-tur
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu


Version History


BIN 05, 178
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 178
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02629
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmgq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
3. ki da-da-ta
4. la-ni-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 179
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 179
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02647
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmh7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 4(disz) sa gi
2. ki da-da-ta
3. la-ni-mu szu ba-ti

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 180
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 180
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03135
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmjr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sa gi
2. ki da-da-ta
3. la-ni-mu szu ba-ti
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

reverse
blank space


Version History


BIN 05, 181
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 181
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02724
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmk8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) [...] x sze gab2-la2
2. ki#-su7 ki-gam-ma-ta#

reverse
1. iti# pa4-u2-e
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


BIN 05, 182
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 182
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01941
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmms
Composite no.
Seal no.S002190
CDLI no.P106616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) sa gi SZID
2. ki lu2-du10-ga-ta
3. lugal-ki-ag2
4. szu ba-ti
5. iti diri
some text moved to next line
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ki-ag2
2. dub-sar
3. dumu {gesz}gigir-re
seal reading by Mayr


Version History


BIN 05, 183
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 183
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 335 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03144
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmn9
Composite no.
Seal no.S005086
CDLI no.P106617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sa gi
2. ki an-gu-gu-ta
3. kiszib3 ma-an-szum2

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}[li9-si4]
2. ensi2#
3. [umma{ki}]
4. ma-an#-[szum2]
5. [ARAD2-zu]



Version History


BIN 05, 184
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 184
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02917
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmpt
Composite no.
Seal no.S003358
CDLI no.P106618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 2(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba sa 7(disz)-ta#
3. ki lugal-nig2-lagar#-e-ta
4. kiszib3 lugal-a2-zi-da

reverse
1. iti szu-numun-na#
2. mu sza-asz-ru!?-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal#-a2-zi-[da]
2. [dumu] inim#-{d}szara2
3. kuruszda [{d}szara2-ka]


Version History


BIN 05, 185
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 185
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03195
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpmqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz'u) 8(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. 2(gesz'u) 7(gesz2) sa gi 1(u) 2(disz)-ta
4. gi-IL2 szandana 3(disz)-a-ba
5. 1(gesz'u) 5(gesz2) sa 1(u) 3(disz)-ta
6. gi-IL2 gaszam
7. gi zex(SIG7)-a gaszam

reverse
1. ga2-nun gu2 idigna-sze3
2. ugula ur-{d}szul-pa-e3
3. [mu ...]{ki} [...]-x


Version History


BIN 05, 186
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 186
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02619
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 a-ra2 2(disz)-kam
4. la2-ia3 su-ga
5. ki lu2-gi-na-ta
6. da-da-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 187
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 187
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01628
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) kusz udu
2. [x] 1(disz) kusz masz2
3. ur-e11-e-ta
4. lugal-e-ba-an-sa6
5. szu ba-ti

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 188
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 188
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01551
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) kusz udu
2. 5(disz) kusz masz2
3. 2(u) la2 2(disz) kusz gu4
4. ki ba-sa6-ta
5. lugal-e-ba-an-sa6#

reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa si-mu#-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul


Version History


BIN 05, 189
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 189
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02645
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpprt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 5(asz) gu2 esir2 gul-gul
2. 1(gesz2) 4(u) 7(asz) gu2 esir2 aga3-zi
3. a-pi4-sal4{ki}-ta
4. giri3 lugal-{gesz}kiri6

reverse
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. szu ba-ti
3. mu# bad3 ba-du3


Version History


BIN 05, 190
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 190
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01540
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}apin szu du7-a
2. ki ur-e11-e-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. dumu giri3-u2-mu-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti min-esz3
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 191
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 191
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01562
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpptv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dur3 mu 2(disz)
2. 1(disz) masz2 ga a-dara4
3. 1(disz) amar masz-da3-munus
4. 1(disz) az
5. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam#

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)


Version History


BIN 05, 192
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 192
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05722
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppvc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sa {kusz}ummux(|A.EDIN|)? us2
2. szesz-kal-la
3. dumu ur-sila-luh

reverse
1. dingir-ra-ke4?
2. szu ba-ti
3. iti# mi-esz3
sic


Version History


BIN 05, 193
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 193
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01636
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppww
Composite no.
Seal no.S004972
CDLI no.P106627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) dug 1(u) sila3
2. ki {d}utu-saga-ta
3. ur-{d}iszkur
4. ugula ug3-IL2
5. szu ba-ti

reverse
1. iti dal
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}iszkur#
2. [ugula] nam#-[1(u)]
3. ARAD2#? [{d}nin-ur4-ra?]


Version History


BIN 05, 194
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 194
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01544
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppxd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 2(barig) sze gur
2. ki ARAD2-ta
3. 4(disz) udu
4. ki ba-sa6-ta
5. kiszib3-bi nu-gal2

reverse
1. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3


Version History


BIN 05, 195
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 195
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05731
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. mu a-li2-mu-sze3
3. ki lu2-{d}szara2-ta
4. kiszib3 lu2-{d}x

reverse
1. mu en-mah-gal-an ba-hun


Version History


BIN 05, 196
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 196
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 407 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01637
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpq0x
Composite no.
Seal no.S005130.2
CDLI no.P106630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) dabin lugal
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 igi-gun3#?

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu a2-zi-da
following Mayr


Version History


BIN 05, 197
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 197
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01564
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpq1f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) naga gur
2. ki lugal-ezem-ta
3. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da

reverse
1. dam-gar3
2. mu# ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 198
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 198
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01569
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpq2z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 1(disz) udu niga bar-su-ga
3. 2(disz) masz2
4. ki-{d}utu ak sza3 unu{ki}
5. ki usz-mu-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


BIN 05, 199
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 199
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01624
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpq3g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. zi-gum2-sze3
3. ki usz-mu-ta
4. kiszib3 gur4-sa3-an

reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun



Version History


BIN 05, 200
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 200
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01542
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpq40
Composite no.
Seal no.S002932.1
CDLI no.P106634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2 kur-ra ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti szu-numun

reverse
1. mu en-unu6-gal en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


BIN 05, 201
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 201
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01626
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpq5h
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P106635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ri-ri-ga
3. ki usz-mu-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti [ezem-{d}]szul-gi
2. mu# [en] eridu?{ki#} [ba]-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e? szusz3


Version History


BIN 05, 202
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 202
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01547
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpq61
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu
2. kiszib3 ab-ba-gi-na
3. ki ur-nigar{gar}-ka

reverse
1. i3-gal2
2. en3-bi tar-re-dam


Version History


BIN 05, 203
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 203
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02908
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpq7j
Composite no.
Seal no.S003980
CDLI no.P106637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {kusz}e-sir2 us2 e2-ba-an
2. ki szesz-kal-la-ta#
3. kiszib3 nin-me-lam2
4. iti e2-iti-6(disz)

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur!-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. nin-me-lam2#
2. nin ur-{d}[li9-si4]
3. ensi2#
4. umma[{ki}]




Version History


BIN 05, 204
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 204
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01943
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6w0
Composite no.
Seal no.S003829.1
CDLI no.P106638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz gu4 ba-usz2
2. ki da-da-ga-ta
3. kiszib3 na-ba-sa2
4. iti min-esz3

reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} x ba-hul

seal 1
1. na-ba-[sa2]
2. dub-[sar]
3. dumu ugu2-[du6]


Version History


BIN 05, 205
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 205
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01568
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6xh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}NIG2
2. a-bu-um
3. {d}amar-{d}suen-ka-sze3!
4. ka dug ba-an-kesz2

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-bala-saga{ga#?}
3. iti nesag
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ik-[ ]


Version History


BIN 05, 206
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 206
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01635
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6z1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 siki kur-ra tug2 guz-za du
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. ki ensi2-ka-ta
4. kiszib3 ur-{d}nin-tu

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 207
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 207
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02078
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf701
Composite no.
Seal no.S000234.3
CDLI no.P106641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gi}gur 1(barig)-ta esir2? su-ba
2. sze ki-su7-ra-ka
3. du3-NE
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. inim a-kal-la-ta
3. iti dal
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History


BIN 05, 208
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 208
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02086
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf71j
Composite no.
Seal no.S005433.2
CDLI no.P106642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) {gi}gur in-u-da
2. ki ba-za-ta
3. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dub-sar
3. dumu dingir-[ra?]


Version History


BIN 05, 209
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 209
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03452
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf722
Composite no.
Seal no.S004120.4
CDLI no.P106643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 5(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 1(disz)-ta
3. 3(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) sa 1(u)-ta
4. 1(gesz'u) sa 1(u) 2(disz)-ta
5. ga2-nun e2 lugal-ta#?
6. ugula ur-{d}en-lil2-la2
7. kiszib3 szesz-kal-la
8. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. x-[x-x]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


BIN 05, 210
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 210
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01634
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf73k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gu
2. gu bu3-ra
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. x-x-x-x

reverse
1. x
2. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 211
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 211
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01593
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf743
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze zi3-gu saga gur
2. e2-gid2-da-ta
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 {d}szara2-za-me

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun


Version History


BIN 05, 212
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 212
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02903
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf75m
Composite no.
Seal no.S002893.7
CDLI no.P106646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gesz al
2. zu2 si-ga
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 {d}szara2-za-me

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-giri17#-zal
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu


Version History


BIN 05, 213
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 213
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01594
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf764
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 1(disz) gesz al
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib3 ARAD2 dumu szesz-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2 dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BIN 05, 214
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 214
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Englund, Robert K., BBVO 10 (1990) 051
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02630
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rf77n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. diri 2(u) tug2 hi-a
en: Surplus: 20 diverse robes,
2. diri nig2-ka9-ak
en: surplus of the done account,
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
en: year following: “Anšan was destroyed,”

reverse
1. giri3 lu2-banda3{da}
en: via Lu-banda.


Version History


BIN 05, 215
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 215
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03579
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf785
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P106649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) kusz gu4 u2-hab2
2. 3(disz) kusz gu4 mu 3(disz) ge6
3. 3(disz) kusz gu4 mu 3(disz) babbar2
4. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida du
6. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. {gesz}ig ki i3-du8
8. {gesz}#sag-ku5

reverse
1. HI#-la2-a
2. giri3 ur-ge6-par4
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11#-e szusz3
following Mayr


Version History


BIN 05, 216
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 216
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03402
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.01 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf79p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz ugula gu2-tar#
2. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz ugula ukken-ne2
3. 1(u) 4(disz) gurusz ugula lugal-iti!-da
4. 1(u) 3(disz) gurusz ugula usz-mu
5. 1(u) la2 1(disz) gurusz ugula ur-ama-na
6. 1(u) 1(disz) gurusz ugula ba-sa6
7. 6(disz) gurusz ugula ur-mes
8. 5(disz) gurusz lu2-igi-sa6-sa6
9. gurum2 ak 1(disz)! ma2 sze gid2!
10. a-kun-kum2-ta
11. u4 1(disz)-kam

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi


Version History


BIN 05, 217
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 217
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03575
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf7b6
Composite no.
Seal no.S002085
CDLI no.P106651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) gurusz gurx(|SZE.KIN|)-a
2. 4(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz zar3 tab-ba
3. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz ki-su7 sahar-u2-u2 gub-ba
4. 1(gesz2) gurusz a-da gub-ba#
5. a2 sza3-sahar-ra sza3 buru14 u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
7. ugula lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. kiszib3 da-a-gi
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. da-a-gi#
2. dub-[sar]
3. ($ blank space $)


Version History


BIN 05, 218
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 218
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01612
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf7cq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) gurusz hun-ga2
2. a2 6(disz) sila3-ta
3. {gesz}dih3 ku5-a 2(u) sar#
4. gurum2 ak u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. a-sza3 me-en-kar2
2. iti e2-iti#-6(disz)
3. mu szu-{d}suen#




Version History


BIN 05, 219
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 219
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01587
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf7d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 {d}gu-la
4. ugula lu2-me-lam2
5. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}

reverse
1. iti min-esz3
2. mu# {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 220
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 220
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01396
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf7fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 2(disz) sar-ta
2. GAN2 ha-an-da
3. ugula lu2-giri17-zal
4. 6(disz) gurusz {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 3(disz) sar-ta
5. GAN2 ur-{d}nin-zu

reverse
1. ugula da-du-mu
2. a-sza3 GAN2-ur-gu
3. u4 7(disz)-kam
4. iti szu-numun
5. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 05, 221
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 221
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01929
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf7g8
Composite no.
Seal no.S003762
CDLI no.P106655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(u) 8(disz)-sze3
3. a-sza3# gu2-edin#-na-ke4
4. a du11-ga#
5. ugula a-ab-[ba]

reverse
1. kiszib3 nam#-sza3-[tam] lum-ma
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [lum-ma]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[szubur]


Version History


BIN 05, 222
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 222
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02758
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf9cp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz dumu-gi7
2. u4 5(u)-sze3
3. a2-bi 2(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 5(disz)
4. a2 erin2 diri bala-a
5. szesz-tab-ba gub-ba
6. ki bi2-du11-ga-ta

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 223
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 223
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01925
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf9d6
Composite no.
Seal no.S005354.4
CDLI no.P106657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 kun-nagar-ka gub-ba
3. ugula in-sa6-sa6
4. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba

reverse
1. iti szu-numun
2. mu ku3 gu-za
3. {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[uszar4]


Version History


BIN 05, 224
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 224
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02915
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf9fq
Composite no.
Seal no.S003268.3
CDLI no.P106658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kab2-ku5 nin10!-nu-du3 ku5-ra2
3. ugula lugal-{d}isztaran
4. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar#
3. [dumu ...]


Version History


BIN 05, 225
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 225
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02080
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf9g7
Composite no.
Seal no.S002372.2
CDLI no.P106659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. NAR{muszen} dal-la
3. a-sza3 {d}szara2
4. ugula ku3-ga-ni

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2


Version History


BIN 05, 226
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 226
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02634
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001rf9hr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gurusz
en: 3 male laborers,
2. 1(asz) ug3#-IL2
en: 1 aš(-category) porter,
3. iti 1(u) 2(disz)-sze3
en: for 12 months,
4. a2-bi u4 2(gesz'u)
en: the labor: 1200 days;
(3 + 1/3 [=aš]) × 360 = 1200
5. lugal-e-ba-an-sa6 i3-dab5
en: Lugal-ebansa accepted;

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
en: year after: “Anšan was destroyed.”


Version History


BIN 05, 227
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 227
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0547 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01627
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf9j8
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P106661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 3(disz) gurusz
2. a-sza3 a du11-ga
3. ugula ur-e2-an-na
4. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu an-sza-an!{ki} ba-hul
an-sza-an<<sza-an>>{ki}

seal 1
1. lugal-e2-[mah-e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History


BIN 05, 228
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 228
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03578
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf9ks
Composite no.
Seal no.S002827.1
CDLI no.P106662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz 1(barig)
2. 2(disz) ug3 4(ban2)
3. 6(disz) ug3 3(ban2)
4. u4 1(u)-sze3
5. ki-su7 gu4-suhub2-ta
6. a-pi4-sal4{ki}-sze3
7. in-u sza3-gal gu4 niga im-de6

reverse
1. ugula za3-mu [x]
2. kiszib3 lu2-du10-ga
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-du10-[ga]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}ba-ba6#


Version History


BIN 05, 229
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 229
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0547 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02072
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00, Amar-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g0v
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P106663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tab gurusz
2. iti dal-ta
3. iti {d}li9-si4-sze3
4. in-u du3-a
(erased line)
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum<{ki} mu>-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History


BIN 05, 230
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 230
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03574
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g1c
Composite no.
Seal no.S004556
CDLI no.P106664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz mar-da ri-a
2. u4 4(u) 1(disz)
3. ka-ma-ri2{ki}-ta
4. an-ne2-ga2-ra-asz-ta
5. musz-bi-an-na-sze3
6. u3 ki-su7 gu2-de3-na gub-ba
7. ugula i7-pa-e3

reverse
1. giri3 lugal-ku3-zu
2. u3 ab-ba-saga
3. kiszib3 nam-sza3-tam x
4. ur-mes
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-[mes]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}asznan#
following Mayr


Version History


BIN 05, 231
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 231
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03445
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g2w
Composite no.
Seal no.S005275
CDLI no.P106665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-kam
2. {u2}(|KWU127+SZE3|) 3(u) sar-ta
3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz {gesz}dih3 2(u) sar-ta
4. a-sza3-ge kin ak
5. 6(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3-ge a du11-ga
7. a-sza3 usz-gid2-da

reverse
1. ugula a-ab-ba
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki#} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5


Version History


BIN 05, 232
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 232
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02723
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g3d
Composite no.
Seal no.S005862
CDLI no.P106666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz)#? gurusz ad-kup4#
2. u4 3(u)-sze3 [x]
3. ki lu2-lunga-ka kin gi4#-[a]/ gi4-[a]

reverse
1. ki szesz-kal-[la]-ta
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. mu bad3 ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-kal-la

column 2
1. dub#-[sar]
2. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 05, 233
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 233
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03446
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g4x
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P106667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba u4 2(u) 5(disz)-kam
5. giri3 i3-kal-la u3 bi2-du11-ga
6. a-sza3 la2-mah
7. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. suh-gibil-du3-a a usz2-a
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. lugal-e2-mah-e#
4. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History


BIN 05, 234
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 234
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03279
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.01 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
2. ugula ba-sa6
3. 8(disz) gurusz ugula ur-mes
4. 1(u) 8(disz) gurusz ugula ukken-ne2
5. 1(u) 2(disz) gurusz ugula usz-mu
6. 4(disz) gurusz ugula lu2-igi-sa6-sa6
7. 8(disz) gurusz ugula ur-ama-na
8. 1(u) 3(disz) gurusz ugula lugal-iti-da
9. 1(u) 5(disz) gurusz 1(disz) tu-ra
10. ugula gu2-tar
11. gurum2 ak 1(disz) ma2 gid2-da

reverse
1. e2# {d}en-ki-ta
2. kun ka-sahar-ka-sze3
3. u4 1(disz)-kam
4. iti szu-numun
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa#-a-bi#


Version History


BIN 05, 235
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 235
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03197
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g6z
Composite no.
Seal no.S001698
CDLI no.P106669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 7(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
2. 1(gesz2) 1/2(disz) gurusz al 5(disz) sar
3. 5(disz) gurusz al 4(disz) sar
4. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz gi ku5-ra2 2(u) 6(disz) sar
5. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz gi ku5-ra2 2(u) sar
6. 2(u) 5(disz) gurusz ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
7. gurum2 ak u4 1(disz)-[kam]

reverse
1. a2 5(disz) sila3-ta
2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
3. ugula lugal-ukken-ne2
4. kiszib3 a-da-ga
5. iti e2-iti-6(disz)
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a-da-ga
2. dumu# ur-ab-zu




Version History


BIN 05, 236
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 236
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0547 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03449
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.13.00 (intercalated), Šulgi.45.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g7g
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P106670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 a-<da> gub-ba u3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gi ku5-ra2 a-sza3 {d}szara2
5. ugula lu2-dingir-ra
6. iti diri u3
some text moved to next line
7. <iti> sze-sag11-ku5
8. sza3 buru14
text moved to next line
9. mu ur-bi2-lum ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah-[e]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]



Version History


BIN 05, 237
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 237
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02612
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz hun-ga2
2. {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta
3. a-sza3 na-gab2-tum
4. ugula ur-e2-mah
5. gurum2 u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. iti# ezem-{d}szul-gi
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 238
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 238
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03424
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6g9h
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P106672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7# x-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga
3. 1(u) gurusz u4 1(u)-sze3
4. HI-a-bar-ra-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga
5. 1(u) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
6. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
7. u3 gub-temen-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga

reverse
1. ugula lugal-nig2-lagar-e
2. giri3 ukken-ne2
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti dal
some text moved to next line
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-[si4]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BIN 05, 239
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 239
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03282
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6gb1
Composite no.
Seal no.S002079.2
CDLI no.P106673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 2(disz) sar a2 sza3-gu4!(TA)
3. 1(disz) 1/3(disz) sar a2 sza3-sahar-ra-ka
4. 9(disz) sar 1(u) gin2 a2 ug3-IL2 [x]
5. e sa-dur2-ra-ta
upon an erasure: e sa-dur2-ra-ta
6. a-sza3 apin-ba-zi

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. da-a-ga
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. da#-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz#-[sza3]-ga


Version History


BIN 05, 240
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 240
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03406
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6j7f
Composite no.
Seal no.S004421
CDLI no.P106674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta
3. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi ku5-ra2-a 2(u) sar-ta
4. a2 6(disz) sila3-ta
5. iti e2-iti-6(disz)
6. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. gi ku5-ra2-a 2(u) sar-ta
8. a2 5(disz) sila3-ta

reverse
1. a-sza3 GAN2-mah
2. a-sza3 nu-banda3-gu4 musz-bi-an-na-ke4-ne
3. a2 x lu2 hun-ga2
4. a-sza3 GAN2-mah
5. kiszib3 ur-e11-e
6. mu ha-ar-szi{ki} [ki]-masz{ki} u3 ma-da-bi u4 disz-a ba-hul
sic disz

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar#{gar#}




Version History


BIN 05, 241
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 241
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03398
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6j8z
Composite no.
Seal no.S002085
CDLI no.P106675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 amar-kiszi17
4. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gi ga6-<ga2> ki-su7 sahar#-[u2]-u2-ka

reverse
1. ugula ur-{d}en-lil2-la2
2. kiszib3 da-a-gi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum <mu-hul>
sic?

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar#
3. ($ blank space $)


Version History


BIN 05, 242
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 242
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03450
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6j9g
Composite no.
Seal no.S003732.2
CDLI no.P106676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 4(u) sze gur
2. gurusz-bi 1(u) 8(disz)
3. u4 3(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga
4. u4 2(u) la2 1(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
5. u4 4(disz)-sze3 ma2 bala ak
6. sza3 i7 idigna
7. u4 4(disz)-sze3 sze ba-al-la
8. sze bala-a u3 guru7-a
9. im ur3-ra

reverse
1. a-pi4-sal4{ki}-ta
2. ga2-nun e2-te-na kux(KWU147)-ra
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
5. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-uszur3
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru


Version History


BIN 05, 243
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 243
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03403
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jb0
Composite no.
Seal no.S002575
CDLI no.P106677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra
2. 3(asz) ug3-IL2
3. u4 2(disz)-sze3 kab2-ku5
4. u2-du-lu2-saga ku5-a
5. 1(u) 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra
6. 3(asz) ug3-IL2 u4 1(disz)#-sze3

reverse
1. a-musz a-sza3 me-lam2-ma
2. kun-zi-da gi4-a
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. {gi}dilim sur-ra#
5. ugula a-gub-ba-na
6. kiszib3 inim-{d}[inanna]
7. iti sig4-{gesz}i3-szub [...]
8. mu us2-sa ur-[bi2-lum]{ki} ba-hul#

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da


Version History


BIN 05, 244
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 244
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02710
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jch
Composite no.
Seal no.S002014.1
CDLI no.P106678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. e2-udu erin(KWU896)-dur2-sze3
3. du3-a
4. ugula da-da
5. kiszib3 ba-sa6
6. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga


Version History


BIN 05, 245
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 245
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03196
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jd1
Composite no.
Seal no.S003957.4
CDLI no.P106679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
3. giri3 lugal-e2-mah-e
4. ugula lugal-ukken-ne2
5. kiszib3 nimgir-an-ne2

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar#
3. dumu inim-{d}szara2


Version History


BIN 05, 246
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 246
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03422
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jfj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) tug2 usz-bar
2. 2(gesz2) tug2 usz-bar zu2-uh
3. 4(disz) tug2 usz-bar tur
4. 1(u) 1(disz) tug2 u2 ge6 muru13
5. tug2 sza3-ha
6. 1(ban2) i3-szah2
7. 5(asz) gu2 im-babbar2
8. kiszib3 ur-{d}szara2 lu2 azlag2
9. 3(u) 2(disz) tug2 usz#-bar
10. 2(disz) [...] tab

reverse
1. tug2 [sza3]-HA
2. 1(ban2) [i3]-szah2#
3. 1(u) gu2 [im]-babbar2#
4. 4(disz) [...] x
5. kiszib3 lugal#-[...] lu2 azlag2#
6. ki i3-[kal-la]-ta#
7. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8


Version History


BIN 05, 247
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 247
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02906
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) geme2# usz#-bar
2. gurum2 ak u4 1(u) 3(disz)-kam
3. giri3 szesz-kal-la

reverse
1. a-sza3 ka-ma-ri2
2. ki-masz {d}nin-ur4-ra


Version History


BIN 05, 248
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 248
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03278
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jhk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 2(u) 7(disz) tug2 nig2-lam2 du
3. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) tug2 guz-za du
5. 4(disz) tug2 sag usz-bar
6. [...] 3(gesz2) 3(u) 7(disz) tug2 usz-bar
7. [...] 1(u) 2(disz) gada du
8. [e2]-gal#-la kux(KWU147)-ra

reverse
1. [ki] i3#-kal-la-ta
2. kiszib3# {d}szul-gi-iri-mu
3. mu# ma2 {d}en-ki-[ka] ba#-ab-du8


Version History


BIN 05, 249
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 249
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02913
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) ug3-IL2
2. a-sza3 la2-tur {gesz}kiszi17 ku5-a
3. gan2 ur-mes
4. ugula lu2-{d}nanna
5. 3(u) 6(disz) ug3-IL2

reverse
1 line blank
1. im lu-x?-a
2. ugula {d}szara2-nir-gal2
3. gurum2 ak u4 1(u) 8(disz)-kam
4. iti nesag
5. mu en {d}inanna [unu]{ki} masz2-e i3#-pa3#


Version History


BIN 05, 250
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 250
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02907
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) ug3-IL2
2. a-sza3 la2-tur-ta in-nu IL2-a
3. ugula {d}szara2-nir-gal2
4. 3(u) 1(disz) ug3-IL2
5. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2 {gesz}kiszi17 ku5-a

reverse
1. gan2 ur-lugal
2. ugula lu2-{d}nanna
3. gurum2 ak u4 4(disz)-kam
4. iti dal
5. mu# en {d}inanna unu{ki#} masz2-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 251
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 251
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01601
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2
2. 5(u) 5(disz) geme2 usz-bar x
3. iti 1(disz)-sze3
4. a2-bi 1(szar2) 4(gesz2) u4 1(disz)-sze3
5. tug2 ni2-ba ib2-tuku5

reverse
1. 5(disz) geme2 3(ban2)
2. 1(disz) iti u4 1(u) 5(disz)-sze3
3. a2-bi 3(gesz2) 4(u) 5(disz) u4 1(disz)-sze3
4. {tug2}szutur {d}inanna {d}inanna zabala3(<MUSZ3>.UNU#){ki}
5. ib2-tuku5
6. mu an-sza-an{ki} ba#-hul


Version History


BIN 05, 252
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 252
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05725
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.01.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jnn
Composite no.
Seal no.S002094.2
CDLI no.P106686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2)
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a-bi 2(gesz2) 3(u)
3. gurum2 ak u4 4(disz)-kam
4. ugula lu2-kal-la

reverse
1. iti sze-sag!-ku5
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. da-[da]
2. dub-sar#
3. dumu mes-e2#


Version History


BIN 05, 253
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 253
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02077
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.15, Amar-Suen.08.07.00, Amar-Suen.08.08.00, Amar-Suen.08.09.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jp5
Composite no.
Seal no.S003673.4
CDLI no.P106687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) geme2 3(ban2)
2. iti sze-kar-ra-gal2-la u4 1(u) 5(disz) zal-la-ta
3. iti min-esz3-sze3
4. 2(disz) geme2 3(ban2)
5. iti e2-iti-6(disz)-ta

reverse
1. iti {d}li9-si4 u4 1(u)-sze3
2. ugula ur-{d}suen
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-[si-bil]-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
following Mayr



Version History


BIN 05, 254
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 254
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02073
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.13.00 (intercalated) (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jqp
Composite no.
Seal no.S002299.2
CDLI no.P106688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(u) 1(disz) geme2 [...]
2. u4 1(disz)-kam ?
3. 2(u) 4(disz) geme2 3(ban2)
4. u4 2(disz)-kam

reverse
1. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
2. ugula da-da-ga
3. giri3 a-kal-la
4. kiszib3 a-szi-an
5. iti diri
some text moved to next line
6. mu us2#-sa# ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi [...]

seal 1
1. a-szi-an
2. dumu lugal-[sa6-ga]


Version History


BIN 05, 255
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 255
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03199
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gesz 3(ban2)
2. 2(disz) gesz 2(ban2)
3. 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 6(disz) gesz 1(ban2)
5. 1(u) 1(disz) gesz sza3-su3
6. szunigin 2(u) 1(disz) gesz hi-a
7. zu2-lum-bi 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
8. {gesz}kiri6 {gesz}szinig sar-ra
9. lugal-a2-zi-da
10. i3-dab5

reverse
1. 2(disz) gesz [...]
2. 2(disz) gesz [...]
3. 3(disz) gesz x [...]
4. 6(disz) gesz 5(disz) sila3
5. 2(u) gesz 2(disz) sila3
6. 2(u) 3(disz) gesz sza3-su3
7. szunigin 5(u) 6(disz) gesz hi-a
8. zu2-lum-bi 3(barig) 2(ban2)
9. {gesz}kiri6 da i7-da
10. ur-dub-la2 i3-dab5#
11. mu {d}szu-{d}suen lugal



Version History


BIN 05, 256
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 256
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03400
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gesz 5(ban2)
2. 5(u) 5(disz) gesz 1(ban2)
3. 3(u) 3(disz) gesz 5(disz) sila3
4. 3(disz) gesz 4(ban2)
5. 5(u) gesz 3(disz) sila3
6. 1(u) la2 1(disz) gesz 3(ban2)
7. 2(u) la2 1(disz) gesz 2(ban2)
8. 2(u) 6(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
9. 6(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
10. 2(u) la2 1(disz) gesz 2(disz) sila3
11. 6(disz) gesz sza3-su3
12. zu2-lum-bi 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gur

reverse
1. 6(gesz2) 4(u) 5(disz) gesz hi-a
2. apin-la2 ur-nig2 dub-sar
3. a-sza3 gibil
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 257
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 257
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03576
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6jt7
Composite no.
Seal no.S005504
CDLI no.P106691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz'u) sar {gesz}har-an bu3#-ra 2(u) sar-<ta>
2. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
3. 2(szar2) sar gesz {u2}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 8(disz)-kam
5. 1(szar2) la2 1(u) sar al 4(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u)-kam
7. 3(gesz'u) sar al 5(disz) sar-ta a2-bi
8. u4 6(gesz2)-kam

reverse
1. a-sza3-ge kin ak-a
2. a-sza3 u2-du-lu2-saga
3. u3 a-sza3 iszib-e-ne
4. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
5. ugula lugal-{d}isztaran [(x)]
6. kiszib3 usz-a-mu#
7. mu en-mah-gal-an-na {d}nanna ba-hun

seal 1
1. usz-mu
2. dumu lugal-ti#-[da]


Version History


BIN 05, 258
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 258
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03581
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111022 englund: im du8-a at 3 3/4 volume shekels per day
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvr1
Composite no.
Seal no.S003303
CDLI no.P106692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sar im du8-a
2. gurusz-e 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze-ta
3. 3(u) 9(disz) sar al ak
4. gurusz-e 1/2(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u)-kam
6. a2 6(disz) sila3-ta

reverse
1. sze-bi 2(asz) 1(barig) gur
2. {gesz}kiri6 gu2-edin-na
3. usz-mu nu-{gesz}kiri6
4. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-{d}szul-gi-ra
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga


Version History


BIN 05, 259
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 259
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02090
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvsj
Composite no.
Seal no.S003685.1
CDLI no.P106693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(gesz2) sar {u2}nunuz-ku6 3(u) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u) 6(disz)
3. 2(gesz2) 3(u) sar u2 kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u)
5. 8(disz) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta

reverse
1. a2#-bi u4 3(u) 2(disz)
2. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. kiszib3 a-kal-la
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-[sza3-la2]
2. dub-sar
3. dumu ad-da#


Version History


BIN 05, 260
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 260
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03451
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvt2
Composite no.
Seal no.S003957.4
CDLI no.P106694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 4(u) sar {gesz}dih3
2. ku5-a 1(u) sar-ta
3. a2-bi u4 4(u)-kam
4. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. ka-us2-sa ga2-ra
6. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
7. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 nimgir-an-ne2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar#
3. dumu inim-{d}szara2


Version History


BIN 05, 261
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 261
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01917
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvvk
Composite no.
Seal no.S003268.3
CDLI no.P106695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sar
2. gi ze2-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u)-kam
4. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
5. 5(disz) sar {u2}kul zex(SIG7)-a 7(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 4(u) 3(disz)-kam
7. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
8. ugula lugal-{d}isztaran
9. kiszib3 lu2-{d}szara2
10. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. [...]-x-[...]
2. [...]


Version History


BIN 05, 262
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 262
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0547 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02087
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111022 englund: with Struve Ancient Mesopotamia 156, primary text to BIN 05, 272 (rev. i 17'-22')
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvw3
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P106696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 3(disz) sar-ta!
2. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam a-sza3 tur
3. 2(gesz'u) 5(disz) gi zex(SIG7)-a sar 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)!-kam

reverse
1. a-sza3 du6-{d}szara2
2. ugula lugal-gu4-e
3. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni?




Version History


BIN 05, 263
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 263
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03284
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvxm
Composite no.
Seal no.S004406.2
CDLI no.P106697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) 5/6(disz) sar kin sahar-ra
2. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3
3. igi kin a du11-ge du3-a
4. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar-ra ba-al-la

reverse
1. ugula lugal-ma2-gur8-re
2. kiszib3 ur-dun
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da#?


Version History


BIN 05, 264
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 264
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03421
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjvz4
Composite no.
Seal no.S003492.3
CDLI no.P106698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) sar
2. {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
3. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 7(disz)-kam
4. 7(gesz2) 1(u) sar al 4(disz) sar-ta#
5. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 7(disz) 1/2(disz)-kam
6. a2 lu2 hun-ga2
7. a-sza3 nin10-nu-du3

reverse
1. ugula lugal-ezem
2. kiszib3 ur-{d}utu
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-he2-gal2
following Mayr and Ozaki; lugal-ezem in edition
2. dub-sar#
3. dumu ur-{d}[utu]


Version History


BIN 05, 265
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 265
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01393
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw04
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P106699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) sar kin sahar
2. a-sza3 la2-mah#
3. ugula ur-gu2-de3-<na>
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. iti szu-numun

reverse
1. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga#-[ni]


Version History


BIN 05, 266
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 266
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02082
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw1n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(iku) GAN2 lugal-ukken-ne2
2. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 ur-ab-zu
3. 2(iku) 1/2(iku) ur-{d}ba-ba6
4. 1/2(iku) ARAD2-dam
5. 1(iku) 1/2(iku) ur-{d}en-ki
6. 1(iku) 1/2(iku) ur-{d}szara2
7. 1(iku) 1/2(iku) 2(iku) GAN2
8. {d}inanna:ka
9. a-sza3 gaba gu4-{kusz}suhub2

reverse
1. szunigin 1(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
2. a-sza3 gid2 ur-{d}a-szar2



Version History


BIN 05, 267
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 267
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03192
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw25
Composite no.
Seal no.S003341.1
CDLI no.P106701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)-kam
2. tug2-sze-gur10 ak
3. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 2(disz)-kam
4. 4(iku) GAN2 tug2-gur8
5. a2-bi 1(u) 2(disz)-kam
6. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. ka-us2-sa gar
8. a-sza3 e2-lugal

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-a2-zi-da
3. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-a2-zi-[da]
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History


BIN 05, 268
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 268
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03577
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw3p
Composite no.
Seal no.S002818.2
CDLI no.P106702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(esze3) 1(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 4(u) la2 1(disz)
3. 5(u) 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u) 8(disz)# [2/3(disz)]
5. a2 sza3-gu4-[ka]
6. 4(disz) gurusz u4 1(disz)?-[sze3]

reverse
1. umma{ki}-ta a#-[pi4]-sal4{ki}-sze3 giri3-a gen#-na u3 gur-ra
2. a-sza3 gibil
3. GAN2 lugal-ezem
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 lu2-du10-ga
6. iti nesag
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e


Version History


BIN 05, 269
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 269
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03420
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw46
Composite no.
Seal no.S002593.1
CDLI no.P106703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(bur3) 3(iku) GAN2 tug2-gur10 1/2(disz) 1/4(iku) GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(bur3) 3(iku) GAN2-ta
3. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 4(disz) 6(asz) GAN2-ta
sic
5. a-sza3 na-ga-ab-tum
6. 1(esze3) GAN2 tug2-gur10 1/2(disz) 1/4(iku) GAN2-ta
7. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
8. 2(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
9. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta

reverse
1. a-sza3 {d}szul-pa-e3
2. ugula lugal-{d}isztaran
3. kiszib3 inim-{d}szara2
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-[...]


Version History


BIN 05, 270
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 270
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01920
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw5q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. 1(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
3. nimgir-he2-du7 engar
4. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
5. 1(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
6. {d}szara2-mu-tum2 engar
7. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
8. 1(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
9. engar-zi engar
10. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra

reverse
1. 1(disz) gurusz al# 6(disz) sar-ta
2. ba-la engar
3. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. 1(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
5. lu2-{d}utu engar
6. a2 u4 2(u) 1(disz)-kam
7. a#-sza3 me-en-kar2
8. iti min-esz3
9. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 271
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 271
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03198
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw67
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] a2# lu2# hun
2. [...] al# ak
3. a#-sza3 engur#?-a-ra-na
4. 1(asz) gur ka-sa6 a2 lu2 hun
5. 3(barig) sze a2 lu2 hun-ga2 gu4-da-re-a
6. lugal-ezem engar
7. 1(barig) sze a2 ansze hun-ga2
8. lugal-pa-e3
9. 3(barig) sze a2 lu2 hun-ga2 gu4-da-re-a

reverse
1. ur-{d}suen engar
2. gu4-gesz-ur3-ra hun-ga2
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. a-sza3 ab-lu-na
5. u4 1(u)-kam
6. engar ur-{d}suen
7. 2(asz) gur# a-sa6-ga
8. 1(asz) [gur x-{d}]suen# engar
9. [...] x du
10. [...] lugal#-pa-e3 engar
11. [...] ur#-{d}su4-an-na


Version History


BIN 05, 272
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 272
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Vanderroost, Nicolas, FU Brussels dissertation (2013) 247-249 21
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01332
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00, Amar-Suen.03.04.00, Amar-Suen.03.05.00, Amar-Suen.03.10.00, Amar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111022 englund: BIN 05, 262 = rev. i 17'-22', debits match credits exactly, with column subtotals; followed by TCL 5, 5675
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw7r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [2(u) 4(disz)] gurusz# engar# [...]
2'. [iti] 4(disz)-sze3#
3'. [iti sze]-sag11-ku5-ta
some text moved to next line
4'. iti nesag#-[sze3]
5'. [2(u) 4(disz)?] gurusz engar sza3-gu4#
6'. [iti] 8(disz)#-sze3
7'. [iti dal-ta]
some text moved to next line
8'. iti# {d}dumu-zi#-[sze3]
9'. [...]
10'. [a2-bi u4 ...] 2(gesz'u)
11'. [...] x
12'. [...]
13'. [...] sze gur
14'. [a2 7(disz)? sila3]-ta
15'. [a2-bi u4 n] 1(gesz2) 2(u) 7(disz) 1/2(disz)
16'. [a2] 5(disz) sila3 1/2(disz)
17'. [a2 n] sila3-ta
18'. [a2-bi u4 n] 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 4(disz)
19'. [...] 2/3(disz)
20'. [a2 lu2] hun-ga2
21. [...] kin ak
22'. [ki]-ta
23'. [n] gurusz u4 1(disz)-sze3
24'. [ki szesz]-kal-la dumu da-da-ta

column 2
beginning broken
1'. szunigin 2(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2'. sag-nig2-gur11-ra-kam
3'. sza3-bi-ta
4'. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5'. zar3 tab-ba szu ur3-ra
6'. 8(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7'. ki-su7 gu-la u3 a-kun-kum2 gub-ba
8'. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9'. ki-su7 gub-ba
10'. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11'. sze ga6-ga2
12'. ki-su7 e2-nin9-tur-tur
13'. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
14'. gurx(|SZE.KIN|)-a

bottom
1. 1(gesz'u) 9(gesz2@v) 3(u) 6(disz) 1/2(disz)
calculation: 252 + 520 + 118 1/2 + 5 + 281 = 1176 1/2

column 3
beginning broken
1'. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2'. sza3 buru14
3'. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1(iku) GAN2-ta
4'. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
5'. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz)
calculation: (2 × 9 × 3 ÷ 1) + (3 × 9 × 3 ÷ 6) = 54 + 13 1/5 = 67 1/2
ploughmen always 3 erin2, seeding ploughs always 4 erin2:
d = (a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) = (a/b x 3) + ((a/c x 3) x 3/2/1)
if plough type1 . plough type2, then:
d = 2(a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) etc.
6'. a-sza3 gaba e2-lugal ku5-a engar
7'. kiszib3 lugal-a2-zi-da
8'. 6(bur3) 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1(iku) GAN2-ta
9'. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
10'. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz'u) 5(gesz2)
calculation: (2 × 120 × 3 ÷ 1) + (3 × 120 × 3 ÷ 6) = 720 + 180 = 900
11'. 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 ur3-ra a-ra2 4(disz) 1(esze3) GAN2-ta
12'. a2 erin2-na-bi u4 9(gesz2)
calculation: 4 × 270 × 3 ÷ 6 = 540
13'. 1(bur'u) 2(bur3) GAN2 ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
14'. a2 erin2-na-bi u4 5(gesz2) 2(u) 4(disz)
calculation: 3 × 216 × 3 ÷ 6 = 324
15'. 2(bur3) GAN2 ur3-ra a-ra2 2(disz)! 1(esze3) GAN2-ta
16'. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz)
calculation: 2 × 36 × 3 ÷ 6 = 36

bottom
1. 4(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 4(disz) 1/2(disz)
calculation: [707] + 67 1/2 + 900 + 540 + 324 + 36 = 2574 1/2

column 4
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x x x x
3'. 1(bur3) GAN2 uru4-a 2(iku) GAN2-ta
4'. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz)
calculation: 4? × 18 × 2? ÷ 2 = 36
5'. a-sza3 {d}szara2
6'. GAN2-gu4
7'. a2 numun-na
8'. 5(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 2(u) sar-ta
9'. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 5(disz)
calculation: 3300 ÷ 20 = 165
10'. 3(gesz'u) 5(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta
11'. a2-bi u4 7(gesz2)
calculation: 2100 ÷ 5 = 420
12'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sar al 6(disz) sar-ta
13'. a2-bi u4 2(gesz2) 5(disz)
calculation: 750 ÷ 6 = 125
14'. 7(gesz2) 2(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta
15'. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz)
calculation: 446 ÷ 4 = 111 1/5

bottom
1. 3(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 7(disz@v) 1/2(disz)
calculation: [1240] + 36 + 165 + 420 + 125 + 111 1/2 = 2097 1/2

column 5
beginning broken
1'. [...]
2'. a2 [...]
3'. 1(gesz2) 3(u) [...]
4'. a2-bi [u4 n]
5'. 5(u) 4(disz) szar# [...]
6'. a2-bi u4 [n]
7'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) [szar] 2(u) 5(disz) sar-[ta]
8'. a2-bi u4 3(u)# [1/2(disz)]
calculation: 762 1/2 ÷ 25 = 30 1/5
9'. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) szar# 1(u) [sar-ta]
10'. a2-bi u4 7(disz)# [1/2(disz)]
calculation: 75 ÷ 10 = 7 1/2
11'. 1(gesz2) sar gi [n sar-ta]
12'. a2-[bi u4 n]
13'. a2 lu2 [hun-ga2]
14'. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) [szar 1(u) sar-ta]
15'. a2-bi u4 2(u)# [5(disz) 1/2(disz)]
calculation: 255 ÷ 10 = 25 1/5
16'. a2 sza3 [...]
17'. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) sar [n sar-ta]
18'. a2-bi u4 [n]
19'. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) [szar n sar-ta]
20'. a2-bi u4 [n]
21'. 1(gesz'u) 4(u) 5(disz) [szar n sar-ta]
22'. a2-bi u4 [n]
23'. 3(gesz2) 4(u) 4(disz) [szar n sar-ta]
24'. a2-bi u4 [n]
25'. 4(gesz'u) 4(gesz2) [...]

bottom
1. 6(gesz2) 1(u) [n]
calculation: [n] + 30 1/2 + 7 1/2 + 25 1/2 = 370+

reverse

column 1
1. [...]
2. a2-bi u4 [x]
3. 9(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) [...]
4. a2-bi u4 3(u) 6(disz)
5. 4(gesz2) la2 1(disz) [...]
6. ab-sin2-ta la-ag#
7. a2 6(disz) sila3-ta
8. kiszib3 szesz-kal-la#
9. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
10. 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sar gi ku5-[ra2]
11. a2-bi u4 2(gesz2) 6(disz)
12. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 6(disz) sar gi ku5-[ra2]
13. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 8(disz)
14. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) sar al 5(disz) sar-ta
15. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 8(disz) a-sza3 la2-mah
16. kiszib3 lu2-bala-saga
17. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 3(disz) <szar>-ta
P106696 obv. 1: 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 3(disz) sar-ta!
18. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam
P106696 obv. 2: a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam a-sza3 tur
calculation: 75 ÷ 3 = 25
19. 2(gesz'u) 5(gesz2) sar gi SIG7 2(u) sar
P106696 obv. 3: 2(gesz'u) 5(disz) gi SIG7-a sar 2(u) sar-ta
20. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)
P106696 obv. 4: a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)!-kam
calculation: 1500 ÷ 20 = 75
21. a-sza3 du6-{d}szara2
P106696 rev. 1: a-sza3 du6-{d}szara2
22. kiszib3 lugal-e2-mah-e
P106696 seal: 1. lugal-e2-mah#-[e] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni?
23. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 sza3-gu4 igi-du
24. a-sza3 gaba e2-lugal
25. kiszib3 lugal-a2-zi-da
26. a-sza3-ge kin ak
27. 4(disz) 2/3(disz) sar kin gurusz-e 1(u) gin2-ta a2-bi u4 2(u) 4(disz)?
28. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
29. pa4 a-da-ga ba-al-la
30. a-sza3 la2-mah
31. kiszib3 lugal-e2-mah-e
32. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
33. ma2-la2-a kesz2-ra2
34. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2 ma2 diri-ga
35. u4 [...] 3(disz)-sze3 ba-al#-[la]
rest broken

column 2
1. 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 ur-mes x [...]
3. kiszib3 lugal-mu-[ma-ag2?]
4. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-[sze3]
5. kasz-de2-a lugal e2-masz-e szu du11-du11-ga
6. kiszib3 ur-lugal
7. 1(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
8. ma2-da-ga-asz gen-na
9. a2-bi u4 1(gesz2)
10. kiszib3 ab-ba-gi-na
11. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. ga2-nun e2 lugal-ka-da tusz-a
13. kiszib3 lu2-bala-saga
14. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3
15. a2-bi u4 4(gesz2) 3(u)
16. umma{ki}-ta nibru{ki}-sze3
17. ma2-la2-a gid2-da ma2-la2-a kesz2-ra2 ma2-la2-a ba-al-la u3 ma2 diri-ga
18. kiszib3 szesz-kal-la dumu lugal-ma2-gur8-re
19. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
20. a-sza3-ge a du11-ga
21. 3(disz) 5/6(disz) sar 7(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
22. gurusz-e 1(u) gin2-ta
23. a2-[bi u4 2(u)] 3(disz) 2/3(disz)
24. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
25. u2 ga6-ga2
26. kun-zi-da i7 ur-saga
27. kab2-ku5 i7 ka-ma-ri2{ki}
28. 2(u) 6(disz) sar 1(u) gin2 kin sahar
29. gurusz-e 1(u) gin2-ta pa4 a da-ga
30. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 6(disz)
31. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
32. ka i7 ur-saga-ka-sze3
33. {u2}|ZI&ZI|? ga6-ga2
34. kiszib3 szesz-kal-la dumu da-da
35. 5(u) 2(disz) x [...]
rest broken

column 3
1. 3(disz) 5/6(disz) sar kin sahar
2. gurusz-e 1(u) gin2-ta
3. a2-bi u4 2(u) 3(disz)
4. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
5. a2-bi u4 1(gesz2)
6. ki gesz-i3 a-da gub-ba
7. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
8. kiszib3 lugal-e2-mah-e
9. 3(gesz'u) 5(gesz2)! sa gi
10. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
11. gu-nigin2-bi 3(gesz2)
12. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta
13. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
14. gi SIG7 a-sza3 en-du8-du-ta
15. ga2-nun kar-ra kux(KWU147)-ra
16. kiszib3 lu2-bala-saga
17. [...] 5(u) 5/6(disz) sar kin sahar
18. gurusz-e 1(u) gin2-ta
19. a2-bi u4 5(gesz2) 5(disz)
20. i7 sal4-la{ki} ba-al-la
21. kiszib3 lugal-e2-mah-e

column 4
1. 6(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
2. 6(disz) gurusz a-sza3-da tusz-a
3. iti 3(disz)-sze3
4. a2-bi u4 1(gesz'u) 8(gesz2)
5. 1/2(disz) ARAD2-hu-la
6. 1/2(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
7. 1/2(disz) lu2-{d}szara2
8. 1/2(disz) lu2-{d}inanna
9. 1/2(disz) lu2-gi-na szu-i
10. 1/2(disz) lugal-nesag-e
11. iti 3(disz)-sze3
12. a2-bi u4 4(gesz2) 3(u) a2 u4-du8-<a> dumu-gi7
13. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
14. a2 u4-du8-ha ug3-IL2
15. iti 3(disz)-sze3
16. iti ezem-{d}szul-gi-ta
17. iti {d}dumu-zi-sze3

column 5
1. [szunigin] 2(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
credits = debits exactly
2. zi-ga-am3
3. [nig2]-ka9-ak [lugal]-gu4-e nu-banda3-gu4
P106696 rev. 2: ugula lugal-gu4-e
4. [mu {gesz?}]gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
P106696 rev. 3: mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2



Version History


BIN 05, 273
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 273
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04252
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw88
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P106707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) {gi}kaskal 3(ban2)-ta giri3-du3-a
2. 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen
3. gid2-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
4. a-ra2 1(disz)-kam
5. 1(gesz2) 1(u) {gi}kaskal 3(ban2)-ta giri3-du3-a
6. 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen
7. gid2-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
8. a-ra2 2(disz)-kam
9. 4(u) {gi}kaskal 2(ban2)-ta giri3-du3-a
10. 3(disz) {gi}hal gid2-da muszen
11. gid2-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
12. a-ra2 3(disz)-kam
13. 6(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta giri3-du3-a
14. [...] 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen
15. gid2-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
16. a-ra2 4(disz)-kam

reverse
1. x [...] x x
2. [...] x [...]
3. giri3 sze-er-ha-an
4. 6(disz) {gi}ha-an siki kur-ka ka-tab-ba
5. 1(u) 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
6. 1(disz) {gi}pisan im-sar-ra a2 u4 2(disz)
7. 1(disz) {gi}murux(|<KID>.SZU2.MA2|) ki-la2-bi 1(u) 2(disz) gin2
8. lu2 kin-gi4 u2-bu3-bu3
9. GA2-sze3 gen-na szu ba-ti
10. 4(disz) 1/3(disz) ig suh4 saga
11. gid2-bi 6(disz) kusz3-ta
12. dagal-bi 3(disz) kusz3-ta
13. e2 {d}nin-ur4-ra-sze3
14. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
15. kiszib3 ensi2-ka
16. mu en-mah-gal-an-na
17. en {d}nanna# hun-ga2#

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-[{d}li9-si4]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 05, 274
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 274
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04254
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjw9s
Composite no.
Seal no.S002175.5
CDLI no.P106708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}ig gesz gur8-ra esir2 su-ba
2. gid2-bi 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3-ta dagal-bi 2(disz) kusz3-ta
3. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
4. 2(disz) {gesz}szu-a-sa2 {gesz}sag-kul e2-ba-an
5. a2-bi u4 2(disz)
6. 2(disz) {gesz}nu-kusz2 a2-bi u4 1(disz)
7. USZ e2 nig2-lagar-ka gub-ba
8. 3(disz) {gesz}ig gesz gur8-ra saga
9. gid2-bi 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3-ta dagal-bi 2(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-ta
11. e2 ki-tusz gibil e2-duru5-ka gub-ba
12. {gesz}ig e2-a gub-ba
13. 4(disz) {gesz}ig dab saga

reverse
1. gid2-bi 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3-ta dagal-bi 3(disz) kusz3-ta
2. a2-bi u4 6(disz)-ta
3. sza3 e2-masz-a-ka gal2-la
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 dingir-ra-ka
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-[ra]
2. dub-sar
3. dumu lu2-[ga]


Version History


BIN 05, 275
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 275
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02711
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjwb9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur 5(ban2)-ta
2. u4 4(disz)-sze3
3. sze-bi 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
4. karx(TE) lugal-ta
5. e2-te-na-sze3

reverse
1. sze ba-a-si
2. giri3 ur-{d}suen
3. mu ur-bi2-lum ba-hul


Version History


BIN 05, 276
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 276
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01400
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120409 englund: cp. HEU 90, SET 321
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjz7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
2. sze-bi 3(u) 1(asz) gur
3. szuku ensi2
4. a-sza3 igi-e2-mah-sze3

reverse
1. a#-sza3# gid2-da buru14
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3


Version History


BIN 05, 277
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 277
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03455
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjz87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] x-ba
2. [...]-bi# 1(asz) 4(barig) gur
3. [...] nin#-si-gar-eden-na
4. [...] 1(gesz2) 4(asz) 4(barig) gur
5. [...] nin#?-hur-sag gar-[si4]-da{ki}
6. [...] 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(barig) gur
7. [...] nin#-e2-nirx(|MIR.ZA|)
8. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gur
9. [...] ne3#-eri11-gal-a
10. [x za-ru]-um-da-gi{ki}
11. [...] x 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. [...] nin#-{u2}gug4
13. [...] GAN2 1(asz) 4(barig) gur
14. [...] ne3-eri11-gal ki-szesz
15. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) gur
16. {d}gesztin-an-na
17. lugal-ba-ta-ab-e3
18. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) gur
19. {d}nin-a-mu-tum2
20. 2(iku) GAN2 1(asz) gur
21. {d}nagar-pa-e3
22. 1(bur3) GAN2 1(u) 5(asz) gur
23. {d}ne3-eri11-gal
24. szu-na-mu-gi4
25. 1(bur3) GAN2 1(u) la2 1(asz) gur
26. {d}nin-hur-sag a-sza3 ansze
27. 1(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
28. {d}nin-du6-ar-za-tum
29. 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur

column 2
1. {d}nin-du6-gal-gal
2. 1(bur3) GAN2 1(u) 4(asz) 2(barig) gur
3. {d}szul-pa-e3
4. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. {d}ne3-eri11-gal
6. bala-a {d}szul-pa-e3
7. 1(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig) gur
8. {d}nin-hur-sag du6-kar-sag
9. 1(esze3) GAN2 3(asz) 3(barig) gur
10. {d}ur3-bar-tab
11. 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(u) 1(asz) 3(ban2) gur
12. {d}ne3-eri11-gal
13. bala-a {d}kal-kal
14. 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. {d}kal-kal
16. sza3 masz-kan2{ki}
17. 1(esze3) 4(iku) GAN2 1(u) gur
18. {d}nin-hur-sag ka-ma-ri2{ki}
19. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) gur
20. {d}ne3-eri11-gal babilax(|DIN.TIR|){ki}
21. 4(iku) GAN2 4(barig)
22. {d}en-ki-am-ri2-ma
23. 3(iku) GAN2 4(ban2) 5(disz) sila3
24. {d}gesztin-an-na |KI.AN|{ki}
25. 3(iku) GAN2 4(barig) 3(ban2)
26. {d}nin-du6-zum?-re-mu2-a
27. 1(bur3) GAN2 3(asz) 3(barig) gur
28. {d}nin-ak-{d}suen
29. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
30. {d}nin-hur-sag a-e-bar{ki}

column 3
1. 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) gur
2. {d}nin-hur-<sag> an-na
3. sza3 masz-kan2{ki}
4. a-sza3 sa2-du11 dingir-re-ne
5. szunigin 1(bur'u) 2(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2
6. szunigin sze-bi 2(gesz2) 1(u) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. a-sza3 sa2-du11 dingir-re-ne
8. 1(esze3) 3(iku) GAN2 2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
9. egi-zi {d}szul-pa-e3
10. 1(esze3) GAN2 1(u) gur
11. e2-ki
12. a-sza3 e2-nirx(|MIR.ZA|)
13. 1(esze3) GAN2 3(asz) 3(barig) gur
14. gu-du
15. 2(esze3) GAN2 4(barig)
16. egi-zi {d}nin-sun2
17. a-sza3 du6-nunuz
18. 1(bur3) GAN2 1(u) 2(asz) gur
19. a-ab-ba-ni
20. 1(bur3) GAN2 1(u) 2(asz) gur
21. sza3-ku3-ge
22. 1(esze3) GAN2 4(asz) gur
23. ur-{d}nun-gal
24. 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur
25. musz-lah5
26. 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur
27. bahar3
28. 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur
29. i3-du8
30. a-sza3 a-ama

reverse

column 1
1. giri3-se3-ga {d}nin-ur4-ra-me
2. 1(esze3) 3(iku) GAN2 3(asz) 3(barig) gur
3. ur-sa6-sa6
4. a-sza3 am-ri2-ma
5. 1(bur3) GAN2 3(u) gur
6. ur-am3-ma
7. a-sza3 saga-tur
8. szuku giri3-se3-ga dingir-re-ne
9. 1(esze3) GAN2 3(asz) gur
10. lugal-me-a
11. a-sza3 pisan-{gesz}i3-szub-ba
12. 3(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
13. lugal-{gesz}gigir-re
14. a-sza3 diri
15. 5(iku) GAN2 5(asz) gur
16. a-kal-la
17. 1(esze3) GAN2 6(asz) gur
18. lugal-nig2
19. 1(esze3) GAN2 6(asz) gur
20. a-du-du
21. 1(esze3) GAN2 4(asz) 4(barig) gur
22. ur-mes
23. a-sza3 ansze
24. 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) gur
25. u2-da
26. a-sza3 am-ri2-ma
27. aga3-us2-me
28. 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur
29. lu2-kal-la i3-ra2-ra2
30. 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur
31. lugal-nig2-lagar-e

column 2
1. a-sza3 a-ba-a-ge6-i3-gi4-gi4
2. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 6(asz) 3(barig) gur
3. ba-a-mu
4. a-sza3 e2-nirx(|MIR.ZA|)
5. 4(iku) GAN2 4(asz) 4(barig) gur
6. a-sza3 {d}ur3-bar-tab
7. 1(esze3) GAN2 1(u) 6(asz) gur
8. a-sza3 {d}szul-pa-e3#
9. 5(iku) GAN2 2(asz) gur
10. a-sza3 {d}nin-hur-sag
11. du6-kar-sag
12. szuku lugal-nesag-e
13. lu2 didli-me
14. szunigin 9(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
15. szunigin sze-bi 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
16. szuku gudu4 giri3-<se3>-ga esz3 didli u3 lu2 didli-ne
17. szunigin2 1(bur'u) 2(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2
18. szunigin2# sze-bi 2(gesz2) 1(u) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
19. a-sza3 sa2-du11 dingir-re-ne
20. szunigin2 9(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
21. [szunigin2] sze#-bi 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
22. [...] giri3-se3-ga esz3 [didli] u3 lu2 didli-ne

column 3
1. [a-sza3 gid2]-da
2. [sza3] buru14
3. [...]-x-da
4. [...] lugal#-nesag-e
5. [...] nun#
6. [...]



Version History


BIN 05, 278
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 278
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01327
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjz9r
Composite no.
Seal no.S002285.3
CDLI no.P106712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
2. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 4(disz) sar-ta
3. 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
5. 2(u) 4(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a 2(u) n sar-ta
6. 4(u) gurusz al 4(disz) sar-ta
7. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2
8. a2 sza3-gu4-ka
9. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
10. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
11. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) x gurusz
12. gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
13. 2(u) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a# 2(u) n sar-ta [(x)]
14. n 3(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-[na ...]
15. [...]-ra [...]

column 2
1. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
2. 1(u) 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. 2(u) 5(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
4. 2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gi kesz2-ra2
6. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
7. [...]
8. [...] sar#-ta#
9. x [...] 1(disz)-sze3
10. [...] x-re
11. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) kasz? sila3-ta
12. [...] x x x
13. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
14. [...] sar#-ta
15. [...] x 1(u) 2(disz) sar
16. [...] x x x-ta
17. [...]{ki}
18. [...] ma2?
19. [...]

reverse

column 1
1. 4(u) x x [...]
2. ra-a de6-a 6(asz) x-ta
3. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2 ki [x]
5. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)-a#? tug2-gur8
6. a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-[ta]
7. ki-szum2-ma-ta
8. GAN2-gu4
9. a-sza3 uku2-nu#-ti#
10. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3
11. kiszib3 a-du 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
12. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. ab-sin2-ta la-ag# ri-ri-ga
14. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
15. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2

column 2
1. [...] x [...]
2. x [...]
3. a-sza3-ge kin ak
4. a-sza3 uku2-<nu>-ti u3 a!-[ba-gal]-{d}en-lil2-la2!
5. ugula i7-pa-e3 x
6. giri3 lu2-du10-ga
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran


Version History


BIN 05, 279
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 279
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02721
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzb8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga sza3-gal u4 1(disz)-a-bi
2. 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra du-ta!
3. 5(disz) 2/3(disz) sila3 duh saga-ta
4. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh du-ta
5. 1(disz) gu4 niga sza3-gal u4 1(disz)-a-bi
6. 1(ban2) duh saga-ta
7. 1(ban2) duh du-ta

reverse
1. u4 3(u)-sze3
2. nig2-ar3-ra du-bi 2(barig)
3. duh saga-bi 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
4. duh du-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
5. sza3-gal gu4 niga
6. iti min-esz3
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History


BIN 05, 280
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 280
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03417
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00, Amar-Suen.08.09.00, Amar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzcs
Composite no.
Seal no.S000038
CDLI no.P106714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
2. sza3-gal udu niga
3. 4(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 sza3-gal gu4 niga
4. iti e2-iti-6(disz)
5. 1(u) 1(asz) 6(disz) 5/6(disz) sila3 sze gur
6. sza3-gal udu niga
7. 4(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 gur
8. sza3-gal gu4 niga
9. iti {d}li9-si4

reverse
1. 1(u) 1(asz) 6(disz) 5/6(disz) sila3 gur
2. sza3-gal udu niga
3. 4(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 gur sza3-gal gu4 niga
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. ki ad-da-ta
6. kiszib3 an-na-hi-li-bi
7. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. an-na-hi-li-bi
2. dumu {d}utu-ge6




Version History


BIN 05, 281
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 281
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01554
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzd9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) duh saga gur
2. sza3-gal muszen
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
4. ki ur-e11-e-ta

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BIN 05, 282
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 282
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02720
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze-ta
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. 2(disz) gu4 niga us2
5. 2(ban2) duh du-ta
6. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3

reverse
1. szunigin 1(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur
2. szunigin 7(asz) 3(barig) 4(ban2) duh saga gur
3. szunigin 3(asz) 4(barig) 2(ban2) duh du gur
4. iti {d}dumu-zi
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


BIN 05, 283
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 283
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03145
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzgb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze-ta
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. 3(disz) gu4 niga us2
5. 2(ban2) duh saga-ta

reverse
1. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
2. szunigin 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. szunigin 1(u) 1(asz) 3(barig) duh saga gur
4. iti {d}li9-si4
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 284
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 284
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02626
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzhv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze saga-ta
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. 1(disz) gu4 niga us2
5. 2(ban2) duh saga-ta
6. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3

reverse
1. szunigin 4(barig) 5(ban2) sze
2. szunigin 5(asz) 4(barig) duh saga gur
3. iti pa4-u2-e
4. mu bad3 mar-tu ba-du3



Version History


BIN 05, 285
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 285
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01582
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze-ta
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. u4 1(u) 5(disz)-sze3
5. 4(disz) gu4 niga saga
6. 5(disz) sila3 sze-ta

reverse
1. 2(ban2) duh saga-ta
2. u4 5(disz)-sze3
3. 2(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta
4. 2(ban2) duh saga-ta
5. u4 1(u)-sze3
6. szunigin 1(asz) 5(ban2) sze gur
7. szunigin 4(asz) 3(barig) 3(ban2) duh saga gur
8. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
9. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


BIN 05, 286
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 286
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01545
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzkw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze-ta
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. 3(disz) gu4 niga us2
5. 2(ban2) duh saga-ta
6. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3

reverse
1. szunigin 4(barig) 5(ban2) sze
2. szunigin 9(asz) 3(barig) 5(ban2) duh saga gur
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 287
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 287
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05724
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga 2(ban2) duh du-ta
2. 5(disz) gu4 niga 1(ban2) duh du-ta
3. u4 8(disz)-sze3
4. 5(disz) gu4 niga 1(ban2) duh du-ta
5. u4 3(disz)-sze3
6. 3(disz) gu4 niga 1(ban2) duh du-ta

reverse
1. u4 2(disz)-sze3
2. 1(disz) gu4 niga 1(ban2) duh du-ta
3. u4 1(u) 7(disz)-sze3
4. szunigin 3(asz) 3(barig) 2(ban2) duh du gur
5. iti nesag
6. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


BIN 05, 288
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 288
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02616
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjznx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
2. 5(u) 7(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta
3. 3(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze
4. u4 1(disz)-kam
5. sze-bi 2(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur

reverse
1. u4 3(u)-sze3
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 289
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 289
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01566
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzpf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 3(disz) udu niga saga
2. 1(disz) 1/3(disz) sila3 sze-ta
3. 1(disz) sila3 duh saga-ta
4. 3(u) udu niga us2
5. 1(disz) sila3 sze-ta

reverse
1. 1(disz) sila3 duh saga-ta
2. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
3. szunigin 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
4. szunigin 7(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 duh saga gur
5. iti pa4-u2-e
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 290
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 290
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01600
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 4(u) udu niga
2. 1(disz) sila3 sze-ta
3. u4 2(disz)-sze3
4. 5(gesz2) 5(u) udu niga 1(disz) sila3 sze-ta
5. u4 2(u) 8(disz)-sze3

reverse
1. szunigin 3(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur
2. iti diri
3. mu {d}szu-{d}suen lugal



Version History


BIN 05, 291
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 291
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)BPOA 7, 2373
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03612
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
2. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3-ta
3. sze-bi 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur
4. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 kin-gi4-a 1/2(disz) sila3-ta
5. sze-bi 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
6. u4 3(disz)-sze3
7. 3(gesz2) 2(u) 3(disz) udu
8. sza3-bi-ta
9. 1(gesz2) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
10. sze-bi 4(barig) 3(ban2) gur# u4 3(disz)-sze3
11. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
12. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta

reverse
1. sze-bi 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 gur
2. u4 8(disz) 1/2(disz)-sze3 e2 [muhaldim]
3. 3(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur [u4 1(u) 5(disz)-sze3]
5. ki-a-nag
6. 2(u) udu 1(disz) sila3-ta
7. sze-bi 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
8. u4 2(u) 5(disz)-sze3 u8 u8-udu-a:{ki} tak4-a
9. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 kin-gi4-a 1/2(disz) sila3-ta
10. sze-bi 1(asz) 2(barig)# [3(ban2)]
11. u4 1(u) 2(disz)-sze3
12. szunigin 1(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gur
13. zi-ga sza3 bala-a
14. giri3 bi2-da

left
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 292
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 292
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01341
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzs0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) 1/3(disz) ma-na {gesz}erinx(KWU896)
2. 2(disz) 2/3(disz) ma-na za-ba-lum
3. 2(disz) 2/3(disz) ma-na szu-ur2-me
4. 2(disz) ma-na 1(u) gin2 mun
5. 1(disz) ma-na gi
6. 1(disz) 2/3(disz) ma-na SZIM
7. 2/3(disz) ma-na SZIM du10# hur-sag-ba
8. 1(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM im
9. 2/3(disz) ma-na SZIM nag4(KUM)-ga2 ar-ga-num2
10. 1/2(disz) ma-na SZIM# mar#-tu
11. 1(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM# [nin] ki#-ib-tum#

reverse
1. 2(disz)# [n? sila3 GAN2-gal-gal?]
2. 2(disz)# [n? sila3 GAN2-tur-tur?]
3. 2(disz) [n? sila3 gu4?-ku-ru?]
4. 4(disz) [n? sila3 SZIM gam-gam-ma?]
5. 2(disz) [n? sila3 SZIM sa12-rig7?] naga3{ga2#}
6. SZIM i3 a-ra2 a pa lugal-kam
7. ezem e2-iti-6(disz)


Version History


BIN 05, 293
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 293
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01546
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjzth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. giri3 ur-szusz3-{d}ba-ba6
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. gaba-ri

reverse
1. kiszib3 ab-ba-tab


Version History


BIN 05, 294
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 294
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01613
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04p3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) ab2 mu 2(disz)
2. 3(disz) gu4 mu 2(disz)
3. 3(disz) sila3-ta
4. 1(ban2) duh du-ta
5. u4 2(u)-sze3

reverse
1. szunigin 3(asz) 2(barig) sze gur
2. szunigin 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) duh du gur
3. iti szu-numun!(MU)-na
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 295
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 295
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01558
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04qm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 1(disz) ab2 mu 2(disz) niga
2. 2(disz) gu4 mu 2(disz) niga
3. 3(disz) sila3 sze-ta
4. 8(disz) sila3 duh du-ta
5. u4 2(disz)-sze3

reverse
1. szunigin 2(barig) 6(disz) sila3 sze
2. szunigin 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 duh du gur
3. iti dal
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 296
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 296
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03133
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04r4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 ga-za-PI
2. 1(ban2) 6(disz) sila3 duh du-ta
3. 4(disz) amar gu4
4. 6(disz) sila3 duh du-ta
5. u4 1(u) 6(disz)-sze3

reverse
1. szunigin 2(asz) 4(ban2) duh du gur
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BIN 05, 297
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 297
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03147
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04sn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. ba-za-mu
5. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
2. {d}nanna-kam
3. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz du
4. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
6. inim-{d}inanna
7. u4 7(disz)-kam

left
1. iti nesag


Version History


BIN 05, 298
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 298
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01639
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04t5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. szu-{d}nu-musz-da

reverse
1. 1(disz) [...] x sila3 [...] x
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. da-da-ni
5. u4 3(disz)-kam
6. iti e2-iti-6(disz)

left
1. mu hu-uh2




Version History


BIN 05, 299
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 299
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01559
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04vp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. bur-ma-ma gaba-asz

reverse
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz du
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. szu-{d}utu
5. u4 4(disz)-kam
6. iti# sze-kar-ra-gal2-la

left
1. mu bi2-tum-ra-<bi2-um>


Version History


BIN 05, 300
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 300
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03404
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04w6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) tu-li-id-ma-ma
2. 1(asz@c) ama-szu-hal-bi dumu-ni
3. 1(asz@c) nin-si-[...]
4. 1(asz@c) igi-me-[...]
5. 1(asz@c) geme2-nigar{gar}
6. 1(asz@c) nin-agrig-zi
7. 1(asz@c) geme2-[...]-UD-gu
8. 1(asz@c) x [...] x
9. 1(asz@c) [...] x x
10. 1(asz@c) [...]-da-ni
11. 1(asz@c) munus-x-SIG7#?

reverse
1. 1(asz@c) nin-a-ni
2. 1(asz@c) szesz-kal-la dumu-ni
3. 1(asz@c) da-tu-ra
4. 1(asz@c) ur2-ra-ni nar
5. ki ba-za-mu
6. gurum2 umma{ki} mu ze2
7. uri5{ki} gub-ba-me-esz2
8. en8-bi te-re-dam


Version History


BIN 05, 301
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 301
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01424
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04xq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) szu-hal-bi
2. 1(ban2) 5(disz) pesz2-tur-tur
3. 1(ban2) mu-igi-bar
4. 1(ban2) nin-agrig-zi x
5. 1(ban2) geme2-{d}ur3-bar-tab
6. 1(ban2) nin-im-kisal-e
7. 1(ban2) geme2-{d}utu
8. 1(ban2) 5(disz) nin-e2-gal-e
9. 1(ban2) 5(disz) nin-za3-ge-si
10. 1(ban2) nin-{d}lamma
11. 1(ban2) nin-agrig-zi
12. 1(ban2) 5(disz) u-bar-tum
13. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}suen
14. 1(ban2) 5(disz) ama-gi-na
15. 1(ban2) geme2-eb-gal
16. 1(ban2) nin-he2-gal2
17. 1(ban2) nin-kal-la
18. 1(ban2) geme2-{d}szara2
19. 1(ban2) 5(disz) nin-ma2-gur8-re

reverse
1. 1(ban2) geme2-{d}ur3-bar-tab
2. 1(ban2) geme2-am3-ma
3. 1(ban2) geme2-{d}szul-pa-e3
4. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
5. 1(ban2) 5(disz) nin-za3-ge-si
6. 1(ban2) 5(disz) szu-ma
7. 1(ban2) nin-hi-li
8. 1(ban2) 5(disz) nin-{d}lamma#
9. 1(ban2) nin-e2-gal-e-si#
10. 1(ban2) 5(disz) tur-tur-ra
11. 1(ban2) ama-kal-la
12. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
13. 1(ban2) ma-an-gig
14. 1(ban2) ama-kal-la
15. 1(ban2) nin#-ur2-ra-ni
16. 1(ban2) ama#?-nesag-e
17. 1(ban2) geme2-{d}asznan


Version History


BIN 05, 302
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 302
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03571
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r04z7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) ur-mes
2. 1(barig) lu2-usz-gi-na
3. 4(ban2) 5(disz) a-ba-szesz-mu-gin7
4. 1(barig) 3(ban2) ukken-ne2
5. 3(ban2) nin-he2-gal2
6. 3(ban2) nin-i-ti
7. 3(ban2) ba-la-la
8. 3(ban2) sza3-da
9. x 1(barig) 1(ban2) ur-sila-luh
10. 1(barig) 1(ban2) ab-ba-gi-na
11. 1(barig) 1(ban2) ur-{d}suen
12. 2/3(disz) lugal-GIR2@g-gal
13. 1(ban2) lugal-musz-husz
14. 2/3(disz) dingir-dan
15. 1(barig) uri-la
16. 2/3(disz) {d}nin-szubur-ama-mu
17. 2/3(disz) {d}nin-ur4-ra-ama-mu#

reverse
1. 2/3(disz) nin-mu-ma-ag2
2. 2/3(disz) munus-am3
3. 2/3(disz) geme2-{d}nin-mug-ga
4. 2/3(disz) nin-nam-mah-zu
5. 2/3(disz) nin-ab-ba-na
6. 2/3(disz) geme2-{d}utu
7. 2/3(disz) ha-la-ama-na
8. 1(ban2) mu-sa6-ge
9. 1/3(disz) du11-ge-la-ba-si3#
10. 1/3(disz) nigar#-ki-tusz-he2-gal2
11. 1/3(disz) nin-za3-ge-si
12. 1/3(disz) giri3-{d}szara2-i3-dab5
13. 2(disz) lugal-ezem
14. 1(disz) hal-la-a
15. 1(disz) ama-zi-mu
16. 1(disz) a-ba-mu
17. 1/3(disz) szu-{d}dumu-zi
18. 1/3(disz) tur-tur-a
19. su-mu
20. nam-nin-a-ni-du10
21. lugal-ma2-gur8-re
22. lugal-HAR


Version History


BIN 05, 303
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 303
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01911
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0507
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz a-a-kal-[la dumu] lugal-e2-mah-e
2. 1/2(disz) szesz-kal-la x x
3. 1/2(disz) a-kal-la dumu ur-{d}utu
4. 1/2(disz) ur-{d}inanna-unu{ki} sza3-gu4 ab-ba-gi-na
5. 1/2(disz) lugal-ma2-gur8-re nar
6. 1/2(disz) lugal-e2-mah-e
7. 1(disz) {d}szul-gi-ha-ma-ti
8. 1/2(disz) lugal-nesag-e ma2-lah5

reverse
1. 1/2(disz) szu-{d}dumu-zi#
2. 1(disz) ku3-ga-ni dumu ur-{d}suen u3#
3. gu-u2-gu-a ur-e2-zu-mah dumu me-te
4. aga3-us2 da-da-ga


Version History


BIN 05, 304
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 304
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02746
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r051r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. ku3 mun
3. ki lu2 mun-ta
4. a-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. mu bad3 ba-du3


Version History


BIN 05, 305
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 305
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01577
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0528
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba
2. guru7-a tak4-a
3. ki {d}szara2-a-mu-ta
4. gaba-ri kiszib3
5. lu2-{d}nanna#

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 306
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 306
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01570
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r053s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 1(barig) sze-ba za3-mu
2. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) bahar3

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-<hun>


Version History


BIN 05, 307
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 307
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01550
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0549
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. lum-ma
3. 2(ban2) ur-ama-na
4. 4(ban2) ur-{d}ma-mi
5. dumu nig2-gi4-mu

reverse
1. sza3 en-nu-ga2
2. iti dal
3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-<<bi2>>-lum{ki} mu-hul


Version History


BIN 05, 308
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 308
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01609
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r055t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sze-ba
2. a2-ni-ta
3. 1(barig) lugal-ezem
4. sze-ba za3-mu

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


BIN 05, 309
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 309
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01575
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r056b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba
2. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) bahar3

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu en-unu6-gal {d}inanna


Version History


BIN 05, 310
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 310
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03141
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.13.00 (intercalated), 00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r057v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze-ba geme2-du10-ga
2. sze-ba
some text moved to next line
3. iti sze-sag11-ku5
4. iti diri szu ba-an-ti
5. iti sze-sag11-ku5-ta

reverse
1. ku5-dam


Version History


BIN 05, 311
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 311
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01574
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r058c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x i]-di3#-{d}suen
2. [...] x {d}inanna-zi-mu
3. 1(ban2) 5(disz) geme2-ur4-sza3-ga
4. 1(ban2) na-ak-bi2-ib

reverse
1. sze-ba mu sze ur5-ra-ka-sze3
2. guru7-a ku5-ra2#-a
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BIN 05, 312
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 312
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02712
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r059w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. sza3-gal muszen
3. e2-kikken gibil-ta
4. iti min-esz3
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


BIN 05, 313
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 313
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01631
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.25.05.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r077t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 6(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. e2-kikken-ta e3-a
3. sze nam-ARAD2 nam-munus

reverse
1. iti# dal#?
2. mu# us2#-[sa] kar2-har{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 314
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 314
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02641
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r078b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze-ba gur
2. mu sze ur5-ra-sze3
3. guru7-a tag4-<a>
4. a-gu
5. giri3 lu2-dingir-ra dumu a2-<an>-du-ru

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki#} ba-hul


Version History


BIN 05, 315
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 315
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02615
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r079v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(ban2) sze gur
2. ur-nim
3. 3(asz) lu2#-sa6-ga


Version History


BIN 05, 316
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 316
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)TCS 1, 264; RIME 3/2.01.02.96
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01394
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07bc
Composite no.
Seal no.S005343
CDLI no.P106750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-sa6-ga
2. u3-na-a-du11
3. 8(asz) sze gur
4. da-da
5. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}suen
2. szagina unu{ki}-ga
3. u3 |BAD3.AN|{ki}-ka#
4. ur-{d}en-ki
5. ab-ba-iri ARAD2-zu



Version History


BIN 05, 317
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 317
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03134
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07cw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) kasz# dam lu2-saga
2. 1(ban2) kasz dam nig2-du7-pa-e3
3. 1(ban2) kasz dam lu2-du10#-ga
4. 1(ban2) kasz dam ur-ab-ba-saga
5. 1(ban2) kasz a-tu

reverse
blank


Version History


BIN 05, 318
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 318
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01617
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07dd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur 2(ban2)-ta
2. u4 2(u) la2 1(disz@t)-sze3
3. sze-bi 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
calculation: 19 × 1 × 0;0,2 = 1;1,2
4. nibru{ki}-sze3
5. sze ba-a-si
6. giri3 ARAD2

reverse
1. mu ur-bi2-i3-lum ba-hul


Version History


BIN 05, 319
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 319
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01395
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07fx
Composite no.
Seal no.S002864.2
CDLI no.P106753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi-zi#
2. inim-{d}szara2
3. 1(gesz2) 3(u) sa gi-zi
4. bi2-da
5. 2(u) sa gi-zi
6. an-na-hi-li-bi

reverse
1. ki ab-ba-ta
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. iti min-esz3
some text moved to next line
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-[par4]


Version History


BIN 05, 320
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 320
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01549
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07gf
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P106754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) duh du
2. he2-dab5 gu7-de3
3. kiszib3# ensi2#

reverse
1. iti diri

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [ur-{d}li9-si4]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 05, 321
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 321
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02636
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07hz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 2(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki ur-mes-ta
3. ugu2 lugal-ku3-zu ga2-ga2-dam

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


BIN 05, 322
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 322
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02084
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07jg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(ban2) dabin gur lugal
2. 1(u) 5(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 sze gur <<SAGA>>
3. 2(asz) 2(barig) gig gur
4. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur
5. 4(ban2) esza
erasure
6. kiszib3-bi 1(disz)-am3
erasure
7. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
8. ugu2 ku3-ga-ni-ka ba-a-gar
9. 3(barig) dabin lugal
10. kiszib3-bi 1(disz)-am3
11. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
12. ugu2 ad-da-gu-ka ba-a-gar

reverse
1. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 zi3-gu gu?
2. 3(asz) 2(barig) la2 1(disz) sila3 zi3 sig15 gur lugal
3. 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 esza
4. 9(asz) 3(barig) 5(ban2) dabin gur
erasure
5. 3(barig) 5(ban2) kasz du x
6. kiszib3-bi 2(disz)-am3
erasures
7. ki lugal-ma2-gur8-re
8. ugu2 szesz-a-ni-ka ba-a-gar

left
1. iti {d}dumu-zi
2. mu a-ra2 3(disz)-kam


Version History


BIN 05, 323
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 323
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03194
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07k0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
2. sa10 ninda tur-tur u3 gi
3. 1(gesz2) 2(u) nigin2 szum2 gaz
4. ninda nigin2 kas4-e-ne
5. zi-ga sza3 uri5{ki}-ma
6. 1(asz) gu2 siki {gesz}garigx(LAK524) ak
7. 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 sza3-gu saga
8. 1(disz) ma-na gada a-dab6
9. 2(asz) gu2 siki-ud5
10. 1(ban2) kasz UD@g

reverse
1. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) dabin gur
2. kiszib3 a-ab-ba
3. ugu2 {gesz}guzza-ni-ka ga2-ga2-dam
4. tukum-bi {gesz}guzza-ni-ka la-ba-a-gar
5. e2 szu-szum2-ma ga2-ga2-dam


Version History


BIN 05, 324
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 324
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02755
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07mh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) gu2 3(u) ma-na siki gir2-gul
2. ki a-hu-we-er-ta
3. mu-kux(DU)

reverse
1. {d}szul-gi-mi-szar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna ba-hun


Version History


BIN 05, 325
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 325
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01581
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.00.00, Šulgi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07n1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. mu {d}nanna kar-zi-da
3. 1(u) gin2 ku3-babbar

reverse
1. mu bad3 ba-du3
2. ki a-kal-la-ta
3. ugu2 lugal-ezem
4. ga2-ga2-de3
5. ur-{d}szara2
6. szu ba-ti


Version History


BIN 05, 326
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 326
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01557
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07pj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) zu2-lum hul2 du6-ku3-ka
2. ki da-da-a-ta
3. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar

reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 327
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 327
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02911
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07q2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) ninda u3-tu-hu-um szar3
2. 2(barig) ninda saga
3. 1(barig) ninda dabin
4. 8(disz) dug dida du
5. 2(disz) dug dida saga

reverse
1. a ka-ma-ri2{ki}-sze3
2. ki nin9-tur-tur-ra-sze3
3. giri3 da-gi-mu aga3-us2
4. iti sze-kar-ra-gal2-la


Version History


BIN 05, 328
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 328
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01618
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07rk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga
3. ki lu2-{d}nin-szubur
4. dumu szesz-kal-la-ta
5. da-da-ga
6. szu ba-ti
7. giri3 kas4

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 329
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 329
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01548
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07s3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga
3. ki usz-mu ugula-ta
4. da-da-ga
5. szu ba-ti
6. giri3 kas4

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 330
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 330
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03126
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r07tm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3
2. la2-ia3 su-ga sze
3. lugal-{gesz}gigir-re engar
4. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
5. da-da-ga
6. szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 331
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 331
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02620
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp13t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3
2. la2-ia3 su-ga
3. ki u3-ma-ni-ta
4. da-da-ga szu ba-ti

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BIN 05, 332
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 332
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02760
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp14b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
2. 8(disz) sze ku3-babbar
3. lugal-ezem szu ba-ti
4. 3(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 la2 1(u) sze ku3
5. nig2-sa10-ka sa10-a

reverse
1. a-kal-la dumu lugal-nesag-e szu ba-ti
2. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
3. ukken-ne2 szu ba-ti
4. kiszib3 da-da-ga
5. mu us2-sa bad3 ba-du3


Version History


BIN 05, 333
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 333
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01576
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp15v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar2
2. la2-ia3 su-ga i3-nun
3. ki a-tu-ta
4. da-da-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. iti min-esz3
3. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 334
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 334
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01619
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp16c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. gu-gu-a
3. 2(disz) gin2 a-lu5


Version History


BIN 05, 335
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 335
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03136
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp17w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
3. la2-ia3-ta su-ga
4. ki szesz-a-ni unu3-ta
5. kiszib3 kas4

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BIN 05, 336
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 336
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02725
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp18d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz)# eme6-mah2
2. sze-bi 5(asz) gur
3. sze-ta sa10-a
4. ki ur-e11-e-ta

reverse
1. ur-{d}szara2 sipa ansze i3-dab5
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 337
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 337
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05723
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp19x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) u8 bar-gal2
2. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 bar-gal2
3. 2(disz) sila4 bar-gal2
4. 2(disz) ud5
5. 1(u) 2(disz) masz2

reverse
1. sze-ta sa10-a
2. ki ARAD2-ta
3. ba-sa6 i3-dab5
4. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


BIN 05, 338
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 338
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02602
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1bf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal
2. iti min-esz3
3. 2(barig) 5(disz)# sila3# sze
4. duh sa10-a
5. 1(barig) 2(ban2) sze-ba lugal-a2-mu
6. 1(disz) nin-ezem

reverse
1. la2-ia3 su-ga ma2-lah5-ne


Version History


BIN 05, 339
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 339
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02745
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1cz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 1(disz) ma-na
2. siki nig2-U-nu-a
3. siki-ud5-ka

reverse
blank


Version History


BIN 05, 340
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 340
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02753
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1dg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 7(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 lu2-ma2-gan
3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) udu
4. kiszib3 be-li2-szar
5. 4(u) 6(disz) udu

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. 4(gesz2) 4(disz)


Version History


BIN 05, 341
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 341
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01605
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1f0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ama-gi-na
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. eme5 gal
2. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}-sze3


Version History


BIN 05, 342
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 342
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01326
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1gh
Composite no.
Seal no.S002249
CDLI no.P106776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2. al 5(disz) sar-ta
3. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
4. 1(u) gurusz {u2}kiszi17 1(u) sar-ta
5. 5(u) 1(disz) gurusz {u2}kiszi17 2(u) sar-ta
6. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
7. 4(u) 5(disz) gurusz gi 2(u) sar-ta
8. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz
9. gi 3(u) sar-ta
10. 2(u) 2(disz) gurusz gi 4(u) sar-ta
11. 3(u) 4(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
12. 2(u) 1(disz) gurusz ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga 4(u) sar-ta
13. [...]

column 2
1. [...]
2. a-[...]
3. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) [...]
4. al 3(disz) sar-[ta]
5. 5(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/2(disz) [...]
6. al 4(disz) sar-ta
7. 2(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz
8. al 5(disz) sar-ta
9. 1(u) 5(disz) gurusz {u2}kiszi17 1(u) sar-ta
10. 1(gesz2) 5(disz) gurusz {u2}kiszi17 1(u) 5(disz) sar-ta
11. 2(u) 2(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
12. 4(u) 5(disz) gurusz ab-sin2-ta la-<ag> ri-ri-ga 4(u) sar-ta
13. a-sza3 muru13
14. 1(u) 5(disz) gurusz al 4(disz) sar#-ta# [...]

reverse

column 1
1. 1(u) [...]-ta la-ag# [ri-ri]-ga 4(u) sar-ta#
2. a-sza3 i7 lugal
3. 6(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) gurusz
4. al 3(disz) sar-ta
5. 2(gesz2) 4(u) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
6. 1(u) 1(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
7. 3(u) gurusz ab-sin2-ta la-ag ri-ri#-ga 4(u) sar-ta
8. a-sza3 sag-du3

column 2
1. szunigin 2(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u4 1(disz)-sze3 a2 6(disz) sila3-ta
3. szunigin 2(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz
4. u4 1(disz)-sze3 a2 5(disz) sila3-ta
1 line erased
5. sze-bi 3(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
6. a2 lu2 hun-ga2
7. a-sza3-ge kin ak
8. a-sza3 musz-bi-an-na
9. giri3 szar2-ra-ab-du-ne
10. kiszib3 e2-gal-e-si
11. ugula gu2-tar
12. mu us2-sa [hu]-ur5-[ti{ki} ba]-hul#

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5



Version History


BIN 05, 343
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 343
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02747
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1h1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) ma-na#
2. siki? sag-nig2-gur11-ra#-x
3. dah-dam


Version History


BIN 05, 344
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 344
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02749
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1jj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 u4-du8-a
3. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-pi4-sal4{ki#} gub-[ba]
5. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. musz-bi-an-na gub-ba
2. bar-ta gal2-la
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3


Version History


BIN 05, 345
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 345
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0606 (seal)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04758
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1k2
Composite no.
Seal no.S006170
CDLI no.P106779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(szar2) sa {gesz}ma-nu
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
3. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sa pa
4. {gesz}asal2

reverse
1. gu-nigin2-ba 3(disz) sa-ta i3-gal2
2. ki ensi2 umma{ki}-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
5. sza3 bala
6. iti {d}li9-si4
7. mu us2-sa lu-lu

envelope

obverse
1. 1(szar2) sa {gesz}ma-nu
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
3. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) pa {gesz}asal2
4. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sa pa
5. {gesz}asal2

reverse
1. gu-nigin2-ba 3(disz) sa-ta i3-gal2
2. ki ensi2 umma{ki}-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
5. sza3 bala
6. iti {d}li9-si4
7. mu us2-sa lu-lu si-mu-ru-um{ki} a-ra2# [...] ba#-hul#

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal-ezem
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


BIN 05, 346
Click for archival page


Primary publicationBIN 05, 346
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04759
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1mk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) da-a-ga munus
2. 1(disz) ur-me-me
3. dumu-ni
4. 1(disz) igi-ni-da-a nita
5. nig2-sa10-ma-ne-ne
6. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar-sze3
7. ur-{d}suen dumu da-a-ga i3-ra2-ra2-ra
8. ur-sa6-ga dumu dingir-kal-la dam-gar3-ke4
9. in-szi-sa10
10. lu2 lu2 nu-u3-gi4-gi4-da
11. mu lugal-bi in-pa3-esz

reverse
1. 1(disz) lugal-a2-zi-da
2. dumu dingir-kal-la dam-gar3
3. 1(disz) ur-nigar{gar} sukkal {d}nin-mug
4. 1(disz) ur-{d}nu-umusz{musz}-da
5. dumu ur-{gesz}gigir
6. 1(disz) dingir-mi-di3
7. dumu szu-i3-li2
8. 1(disz) ur-du6-ku3
9. 1(disz) engar dumu ur-li gala
10. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
11. iti sze-sag11-ku5
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History


BiOr 08, 52
Click for archival page


Primary publicationBiOr 08, 52
Author(s)Böhl, Franz M. Th. de Liagre
Publication date1951
Secondary publication(s)Sollberger, TCS 1, 273; Michalowski, Letters no. 72
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1966
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year), Amar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1n3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}szara2-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) ma-na ku3-babbar
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
5. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
6. 4(asz) gu2 5(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki-gi

reverse
1. sag na4-bi 8(disz) 1/3(disz) ma-na
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
3. 1(disz) ma-na ku3-babbar
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
5. 1(disz) ma-na ku3-babbar
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
7. ki ensi2 umma{ki}-ta
8. {d}utu-GIR2@g-gal
9. szu ba-an-ti
10. gaba-ri mu-kux(DU)-bi


Version History


BiOr 09, 173 1
Click for archival page


Primary publicationBiOr 09, 173 1
Author(s)Schoneveld, Jacobus
Publication date1952
Secondary publication(s)R. de Maaijer, Jb. Ex Oriente Lux 33 (1993-1994) 117-120, no. 7
Collectionprivate: Schoneveld, 's-Hertogenbosch, Holland
Museum no.Schoneveld —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp1pm
Composite no.
Seal no.S000449
CDLI no.P106782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
4. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga {d}gu-za {d}en-lil2-la2
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 hur-sag-ga-lam-ma
7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
8. 1(disz) udu niga saga
9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
11. 2(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2
12. 2(disz) udu niga {d}nanna
13. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
14. lugal ku4?-ra
15. 1(disz) udu niga alan gibil ku-ba-tum
16. ka2 {d}en-lil2-la2
17. ur-{d}szara2 sagi maszkim
18. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
19. 1(disz) udu niga {d}en-ki

reverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga {d}dam-gal-nun-na
3. 1(disz) udu niga {d}asar-lu2-hi
4. 1(disz) udu niga {d}ki-za
5. sza3 e2 {d}en-ki!-ka
6. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
7. u4 2(u) 1(disz)-kam
8. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
9. ba-zi
10. sza3 nibru{ki}
11. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
12. iti sze-sag11-ku5
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 2(u) 2(disz)

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu dam-ga-na#? [...]


Version History


BiOr 09, 174 2
Click for archival page


Primary publicationBiOr 09, 174 2
Author(s)Schoneveld, Jacobus
Publication date1952
Secondary publication(s)R. de Maaijer, Jb. Ex Oriente Lux 33 (1993-1994) 123, 128-129, no. 14
Collectionprivate: Schoneveld, 's-Hertogenbosch, Holland
Museum no.Schoneveld —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3jh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gig gur
2. kiszib3 a-ab-ba-ta szu ur3-dam
1 line blank

reverse
blank space


Version History


BiOr 15, 78
Click for archival page


Primary publicationBiOr 15, 78
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1958
Secondary publication(s)TCS 1, 006; P. Michalowski, Letters 074:119
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02630
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3k1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) a-tu
2. 1(disz) lu2-|URUxKI|{ki}
3. 1(disz) lugal-ma2-[...]
4. lu2 sa-gaz-me
5. [ma2] sig-ga{ki}-a

reverse
1. [i3]-durunx(|KU.KU|)-esz2
2. gala-e
3. na-ab-[be2-a]
4. ur-[...]
5. u3-[na-du11]
6. ensi2-ra
7. he2-na-ab-szum2-mu



Version History


BiOr 26, 173 BM 13441
Click for archival page


Primary publicationBiOr 26, 173 BM 13441
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1969
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013441
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3mj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. al-la na-ab-be2-a
2. ur-{d}lamma-ra
3. u3-na-a-du11
4. a-sza3 sagi lugal 2(disz)-a-ba szu-ba he2#-bi2-ib2-gi4-gi4

reverse
1 line blank
1. kin-bi-sze3 a-sag-du3-ka kin ha-na-szi-ak-ke4
2. {uruda}ha-bu3-da-bi
3. he2-ne-da-tab-ba-be2
4. a2-bi he2-ne-tab-ba-be2


Version History


BiOr 26, 173 Gelinas
Click for archival page


Primary publicationBiOr 26, 173 Gelinas
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1969
Secondary publication(s)Gelinas, P., History of the World for Young Readers (London 1965) 63; Michalowski, Letters 137
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3n2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ba-na-na
2. u3-na-a-du11
3. 3(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
4. sze-ba TUR-TUR-ne
5. he2-na-ab-sum-mu

reverse
not given

seal 1
1. lugal-[...]
2. dumu ur?-[...]
(rest illegible)


Version History


BiOr 26, 174 BM 130705
Click for archival page


Primary publicationBiOr 26, 174 BM 130705
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1969
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 067:100
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130705
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3pk
Composite no.
Seal no.S005857
CDLI no.P106787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. lugal-nesag-e
2. u3-na-a-du11
3. 1(barig) zu2-lum
4. ur-{d}suen

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. na-mi-gur-re
3. sze-bi ga-an-na-ab-szum2-mu

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}

column 2
1. a-da-ga
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


BiOr 26, 174 BM 18568
Click for archival page


Primary publicationBiOr 26, 174 BM 18568
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1969
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 081:134
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018568
Accession no.1895-03-29, 0226
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3q3
Composite no.
Seal no.S002030
CDLI no.P106788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. lu2-{d}nin-gir2-su-ra
2. u3-na-a-du11
3. {d}ig-alim-i3-sa6-ra
4. 1(disz) tug2 he2-na-ab-szum2-mu
5. im sze-ba siki-ba
6. ga-bi2-gi

reverse
blank space
blank space
seal impression

seal 1
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz



Version History


BiOr 26, 174 NBC 8861
Click for archival page


Primary publicationBiOr 26, 174 NBC 8861
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1969
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 100:189
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08861
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3rm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. szu-{d}ba-ba6
2. u3-na-a-du11
3. 3(asz) sze gur
4. {d}szara2-kam-e

reverse
1. sza3-gal-la-ni-sze3
(blank line?)
2. e2 {d}szu-{d}suen-sze3
3. ha-ab-ta-ab-e3


Version History


BiOr 26, 174 NBC 9268
Click for archival page


Primary publicationBiOr 26, 174 NBC 9268
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1969
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 080:132; Buchanan, ENES 0603 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09268
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3s4
Composite no.
Seal no.S000246
CDLI no.P106790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. nu-ur2-{d}suen
2. u3-na-a-du11

reverse
1. dam ur-{d}da-mu szitim
2. szu ha-ba-re

seal 1

column 1
1. ur-ga2 szitim-gal
2. {d}en-lil2-la2
3. lu2-{d}nanna

column 2
1. dub-sar
2. dumu-ni


Version History


BiOr 26, 175 HSM 1800
Click for archival page


Primary publicationBiOr 26, 175 HSM 1800
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1969
Secondary publication(s)Michalowski,JCS 28,167 4; P. Michalowski, Letters 117:239
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM —
Accession no.01800
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3tn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) i3
2. 3(disz) sila3 i3-nun
3. x-ta
4. 1(disz) udu niga
5. 1(disz) udu u2
6. 1(asz) ku6-sze6

reverse
1. u3-ma-ni
2. u3-na-a-du11
3. a-ma-ru-kam
4. ul4-la-bi
5. ur-{d}nin-ugula-szakkan
6. he2-na-ab-szum2-mu


Version History


BJRL 64, 098 01
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 098 01
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0978+1008
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp3zq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(asz) sze gur lugal
2. ki ad-da-ta

reverse
1. lu2-du10-ga
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}ba-ba6


Version History


BJRL 64, 098 02
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 098 02
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0998
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp40q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 [...]
2. ur-{d}ba-ba6 sanga {d}nin-sun2
3. {d}utu-bar-ra i3-dab5#?
4. ga2-nun gesz ba-an-kux(KWU147)

reverse
1. giri3 lu2-{d}inanna gu-za-la2
1 line blank
2. iti x u4 2(u) 8(disz)
3. mu# [...]


Version History


BJRL 64, 098 03
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 098 03
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0944
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp417
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) sa {gesz}ma-nu
2. mu-kux(DU) sza3 e2-masz-sze3
3. kiszib3 nu-ra
4. gaba-ri kiszib3 mah-da?

reverse
blank space


Version History


BJRL 64, 098 04
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 098 04
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1014
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp42r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) sa gi#
2. mu#-kux(DU)
3. sza3 e2-masz-sze3#
1 line blank

reverse
blank space
1. x [...] ba-[x]


Version History


BJRL 64, 099 05
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 099 05
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0981
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp438
Composite no.
Seal no.S002397
CDLI no.P106799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) gu-nigin2 pa-tar gi
2. ki ARAD2-mu-ta
3. gur8-sa3-an agar4-nigin2
4. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 en-du8-du-ta
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. gur4-sa3-an
2. dumu al-la


Version History


BJRL 64, 099 06
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 099 06
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0983
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp44s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. mu-kux(DU)
3. sza3 e2-masz-sze3
4. ki a-du-mu-ta

reverse
1. gaba-ri
2. kiszib3 ad-da
1 line blank
3. iti {d}li9-si4
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3


Version History


BJRL 64, 099 07
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 099 07
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1000
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp459
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) sa gi
2. giri3 ku3-{d}szara2
3. 4(u) la2 2(disz) sa gi
4. giri3 lu2-{d}nanna

reverse
1. mu-kux(DU)
2. sza3 e2-masz-sze3
1 line blank
3. iti min-esz3
4. mu# {d}i#-bi2#-[{d}]suen# [lugal]


Version History


BJRL 64, 099 08
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 099 08
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0968
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tfd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) sa gi
2. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) sa gi
3. ugula i3-kal-la
4. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) sa
5. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) sa
6. ugula lu2-du10-ga

reverse
1. en-du8-du-ta
2. e2-masz kux(KWU147)-ra
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BJRL 64, 099 09
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 099 09
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0999
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tgx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) la2 1(disz) sa gi
2. en-du8-du-ta
3. mu-kux(DU) e2-masz-sze3
4. ugula {d}szara2-a-mu

reverse
1. kiszib3 nu-ra-a
1 line blank
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BJRL 64, 100 10
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 100 10
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0989
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6thf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 2(asz) sze gur
2. sza3-gal udu niga sa2-du11
3. a-lu5-lu5
4. 8(asz) sze gur

reverse
1. sza3-gal udu niga saga
2. ur-{d}ma-[mi]
1 line blank
3. iti nesag


Version History


BJRL 64, 100 11
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 100 11
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0993
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tjz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 5/6(disz) sila3 sze gur
2. sza3-gal gu4 udu niga
3. gaba-ri kiszib3 asz-a
4. ad-da
1 line blank

reverse
blank space
1. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


BJRL 64, 100 12
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 100 12
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0955
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tkg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. a-ab-ba-mu szitim
3. 3(disz) sila3 sze
4. sza3-gal muszen
5. giri3 an-ne2-palil2

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun




Version History


BJRL 64, 100 13
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 100 13
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0957
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tm0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze lugal#
2. sza3-gal udu niga sa2-du11
3. a-lu5-lu5
4. 2(barig) sze

reverse
1. sza3-gal udu niga saga
2. ur-{d}ma-mi
3. iti-da te-na
4. giri3 lugal-a2-zi-da
5. iti ezem-{d!}szul#-[gi]
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BJRL 64, 100 14
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 100 14
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0976
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tnh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] nu?
2. mu-kux(DU) x u3 a-ra2 2(disz)-kam
1 line blank

reverse
1. iti min-esz3
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BJRL 64, 100 15
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 100 15
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0954
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 4(barig) sze gur
2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
3. sza3-gal udu niga saga
4. mu-kux(DU)
5. sza3 e2-masz-sze3

reverse
1. ur-{d}ma-mi
blank space
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal




Version History


BJRL 64, 101 16
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 101 16
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0939
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.01, Ibbi-Suen.01.08.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(asz) u4 2(disz)-kam
4. mu-kux(DU) e2-udu-sze3

reverse
1. a-lu5-lu5
2. szunigin 1(asz) 4(barig) sze gur
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal



Version History


BJRL 64, 101 17
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 101 17
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0962
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.01, Ibbi-Suen.01.09.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 sze
2. u4 1(disz)-kam
3. 5(ban2) 8(disz) sila3 sze
4. u4 2(disz)-kam

reverse
1. ki a-lu5-lu5-ta
2. sza3-gal udu niga sa2-du11
1 line blank
3. iti {d}li9-si4
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BJRL 64, 101 18
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 101 18
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0951
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tsk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze
2. sza3-gal udu niga sa2-du11
3. a-lu5-lu5
4. 2(barig) 3(ban2) sza3-gal udu niga
5. ur-{d}ma-mi

reverse
1. ki ku3-{d}nin-ga2
1 line blank
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BJRL 64, 101 19
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 101 19
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0969
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tt3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga sa2-du11
2. 1(ban2) 2(disz) sila3 duh-ta
3. u4 3(u)-sze3

reverse
1. szunigin 3(asz) 3(barig) duh gur
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3



Version History


BJRL 64, 101 20
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 101 20
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0940
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tvm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga saga 6(disz) sila3 sze 3(ban2) duh saga-ta
2. u4 3(u)-sze3
blank space
3. szunigin 1(asz) 4(barig) sze gur

reverse
1. szunigin 9(asz) duh saga gur
blank space
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2 i3-pa3



Version History


BJRL 64, 101 21
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 101 21
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0985
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga 1(ban2) 2(disz) sila3 duh-ta
2. u4 2(u) 6(disz)-sze3
3. 5(disz) gu4 niga 1(ban2) 2(disz) sila3 duh-ta
4. u4 4(disz)-sze3

reverse
blank space
1. szunigin 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 duh gur
2. iti sze-kar-ra-gal2-la#
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3



Version History


BJRL 64, 102 22
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 102 22
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0950
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6txn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga saga
2. 6(disz) sila3 sze 3(ban2) duh saga
3. u4 1(u) 5(disz)-sze3
4. 3(disz) gu4 niga saga
5. 6(disz) sila3 sze 3(ban2) duh saga
6. 1(disz) gu4 niga 3(ban2) duh saga-ta

reverse
1. u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. szunigin 1(asz) 4(barig) sze gur
3. szunigin 1(u) 2(barig) 3(ban2) duh saga gur
4. iti nesag
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3



Version History


BJRL 64, 102 23
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 102 23
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0963
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6tz5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga [x]
2. 2(ban2) duh du-ta
3. u4 3(disz)-sze3
4. duh du-bi 2(barig)
5. sza3-gal gu4 niga sza3-ge guru7-a lugal

reverse
blank space
1. iti nesag
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#


Version History


BJRL 64, 102 24
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 102 24
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1010
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...]
2. 2(ban2) [x]-ta
3. sza3-gal [gu4 niga] saga
4. ki ur-[x]-x-ta

reverse
1. dumu da-da
2. sza3 ($ blank space $)
3. iti szu-numun
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History


BJRL 64, 102 25
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 102 25
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0991
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) sze
2. ki ur-{d}nun-gal-ta
3. sza3-gal udu niga saga
blank space

reverse
1. kiszib3 a-lu5-[lu5]
1 line blank
2. iti szu-numun
3. mu en {d}inanna masz2#-e i3-pa3


Version History


BJRL 64, 102 26
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 102 26
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0972
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6v26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze
2. ki szesz-a-ni-ta
3. sza3-gal udu niga sa2-du11
1 line blank

reverse
1. kiszib3 a-lu5-lu5
1 line blank
2. iti szu-numun
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History


BJRL 64, 102 27
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 102 27
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0987
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6x04
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sza3-gal# udu niga saga
3. ki [ur-{d}]nin-ur4-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ma-mi
2. giri3 szesz-a-ni
1 line blank
3. iti min-esz3
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History


BJRL 64, 103 28
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 103 28
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)Gomi Tohru, AoF 24 (1997) 35
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0986
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6x1n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga saga
2. 6(disz) sila3 sze 3(ban2) duh saga-ta
3. 1(disz) gu4 niga 3(ban2) duh du-ta
4. u4 7(disz)-sze3
5. 3(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze 3(ban2) duh saga-ta

reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-sze3
2. szunigin 1(asz) 4(barig) sze gur
3. szunigin 9(asz) 3(barig) 3(ban2) duh saga gur
4. iti min-esz3
5. mu en {d}inanna# unu{ki} masz2-e i3-pa3



Version History


BJRL 64, 103 29
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 103 29
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0970
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6x25
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 4(barig) 7(disz) sila3 sze
2. sza3-gal udu niga sa2-du11
3. ki-su7 a-sza3 la2-mah
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-lu5-lu5
2. giri3 szesz-a-ni
3. iti min-esz3
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History


BJRL 64, 103 30
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 103 30
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0992
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6x3p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga 6(disz) sila3 sze 3(ban2) duh saga-ta
2. 2(disz) gu4 niga 2(ban2) duh saga-ta
3. u4 1(u) 7(disz)-sze3
4. [x] gu4# niga saga 6(disz) sila3 sze-ta
5. [x gu4] niga 2(ban2) duh saga-ta

reverse
1. [u4] 1(u) 3(disz)-sze3
blank space
2. [szunigin x] 1(asz) 4(barig) sze gur
3. szunigin 1(u) 2(asz) 4(ban2) duh saga gur
4. x 1(disz) x [x]
5. iti# e2-iti-6(disz)
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e# i3-[pa3]



Version History


BJRL 64, 103 31
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 103 31
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0979
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6x46
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) 3(barig) sze gur
2. sza3-gal udu niga sa2-du11
3. a-lu5-lu5
4. 6(asz) sze gur
5. sza3-gal udu niga saga
6. ur#-[{d}]ma-mi
7. [...] gu4 niga

reverse
1. [ki] ku3-{d}szara2-ka-ta
1 line blank
2. iti {d}dumu-zi
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3


Version History


BJRL 64, 103 32
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 103 32
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0959
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6x5q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga saga 4(ban2) duh saga
2. 2(disz) gu4 niga 3(ban2) duh du
3. 2(disz) gu4 1(ban2) 4(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
blank space

reverse
1. szunigin 1(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) duh saga gur
2. szunigin 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 duh du gur
3. iti dal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul#



Version History


BJRL 64, 103 33
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 103 33
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1011
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6x67
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) MUNUS [...] gal [...]
2. e2-kikken-x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x ur-{d#}[...]
2'. [x]-da [...]
3'. szu ba-ti [(x)]
4'. iti szu-numun x
5'. [...]


Version History

PREV  Page: 8  NEXT