CDLI-Found Texts

CST 002
Click for archival page

Primary publication	CST 002
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0002
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfmwm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
2. ma-ma-hur-sag
3. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
4. kir-ba-num2
5. 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
6. szar-ru-ru
7. 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) im6-ta2-lik
8. 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) lu2-tukul esz3-da gub-ba
9. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) [sig15?]-uz#?-ga
10. 1(ban@c)# kasz# [szu-i3]-li2-su
11. [...] x

reverse
1. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)# za-[ri2-qum3]
2. 5(disz) sila3 kasz 5(ban2@c) [...]
3. lu2 szabra e2
4. 2(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug esz3-lul-dingir
5. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
6. i3-li2-a-hi
7. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 4(ban2@c) lu2-{d}lamma min-bi
8. szunigin 2(gesz2@c) ninda 5(u) du8
9. 3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug
10. 4(asz@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) dug 1(asz@c) 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c) dug
11. 1(asz@c) 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c) dug
12. 2(ban2@c) 4(disz) sila3 zi3 a-ga-de3{ki}
13. 2(asz@c) la2 4(disz@t) sila3 sze kasz gur sag-gal2

edge
1. 2(disz@t) mu 1(u) 1(disz@t) itix(|UD@s|) 2(u) u4

Version History

CST 003
Click for archival page

Primary publication	CST 003
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0003
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfmx4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)#*
2. 2(ban2@c)# kasz 5(ban2@c) 1(asz@c) 1(ban2@c) kasz [3(ban2@c)]
3. sa-ma-sin2
4. 3(u@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)#
5. ha!(|ZA.BAR|)-di3-um min-bi
6. 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c)# im6-ta2-lik
7. 1(ban2@c) kasz 4(ban2@c) en-ne-ne
8. 1(ban2@c)# kasz 5(ban2@c) i-mi-{d}suen
9. 1(ban2@c)# kasz 5(ban2@c) szu-ma-ma
blank line

reverse
blank space
1. szunigin 4(gesz2@c) 3(u@c) ninda 5(u) du8
2. 2(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
3. 2(asz@c) 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) dug
4. 1(asz@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c) dug
5. 1(barig@c) la2 6(disz@t) sila3 zi3 a-ga-de2{ki}
6. 2(barig@c) 4(ban2@c) la2 1(disz@t) sila3 sze kasz
7. 2(disz@t) mu 1(u) itix(|UD@sxBAD|) 4(disz@t) [u4]

Version History

CST 004
Click for archival page

Primary publication	CST 004
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0004
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfmzn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) ninda 2(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
2. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) szu-i3-li2 su#
3. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)#
4. {d}utu-ba-ta-e3
5. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
6. ur-{d}isztaran
7. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
8. ba-zi sukkal
9. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)# 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
10. ARAD-su-ti-a
11. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) szu-esz18-dar
12. lu2-tukul du-du
13. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) su-mu#-[gi]
14. esz4-dar-bala [x?]

reverse
1. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz [...]
2. i-x-[...]
3. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c)# [...]
4. 3(u@c) ninda 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) ki#?-[...]
5. 3(u@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) sig15 uz-ga
6. 1(ban2@c) kasz# 1(barig@c) 1(ban2@c) dug 1/2(disz) kasz 5(ban2@c)
7. ku5-da
blank space
8. szunigin 1(gesz'u@c) 3(u@c) ninda 5(u) du8
9. 1(asz@c) 2(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug
10. 4(asz@c) la2? 5(disz) sila3 kasz 5(ban2@c) dug
11. 1(asz@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c) dug
12. 2(barig@c) 6(disz) sila3 zi3 a-ga-de3{ki}
13. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) 3(disz) sila3 sze kasz gur sag-gal2

left
1. 3(disz@t) mu 3(disz@t) itix(|UD@sxBAD|) 1(u) 3(disz@t) u4

Version History

CST 005
Click for archival page

Primary publication	CST 005
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0005
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfn0n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u@c) ninda 1(asz@c) 1/2(disz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)! kasz 1(asz@c) kasz 5(ban2@c) dug
2. n 1(asz@c) kasz 3(ban2@c) dug ig-asz2-ki-ga-ma
3. [n] 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 2(ban2@c)# kasz 3(ban2@c)#
4. szabra za3-szu4
5. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) lu2 maszkim i-za-za
6. 3(u@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) lu2-eme
7. 2(gesz2@c)# ninda# 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
8. 2(ban2@c)# kasz 3(ban2@c) ur-{d}nin-pirig
9. 2(gesz2@c) ninda# 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
10. 1(ban2@c)# kasz 3(ban2@c) szu-i3-li2-su
11. 2(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
12. 2(ban2@c)# kasz 3(ban2@c) pu-ha-num2
13. 1(gesz2@c) 3(u@c) ninda 2(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
14. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) szu-i3-li2-su
15. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c) kasz edin IB
16. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz# 1(barig@c)#? 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c) gu2-hasz-la2
17. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)# gal-zu di-ku5
18. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)# 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c) sig15-x-su
19. [... lu2]-tukul# esz3#-da [gub-ba]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. i-szar-be-li2 [...]
2'. 3(u@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) al-mu
3'. lu2 dub-si-ga
4'. 3(u@c) ninda 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) szu-e3-a
5'. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c) szar-ru-dan
6'. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) ugula gesz2 min-bi
7'. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) u2-KA lu2-iri
8'. 3(u@c) ninda 1(ban2@c)#! kasz 5(ban2@c) gi-sipa-si-in
9'. 1(u@c) 5(asz@c) ninda 5(disz) sila3 kasz 5(ban2@c) um-mi-a
blank space
10'. 1(u@c) ba-na-dim2 1(asz@c) kasz 3(ban2@c) dug
11'. ninda 2(u) du8 4(disz@t)-ta
12'. szunigin 3(gesz'u@c) 3(gesz2@c) la2 1(u@c) 3(asz@c) 1(ban2@c)? ninda 5(u) du8
13'. 4(u@c) ninda 2(u) du8
14'. 4(asz@c) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2@c) dug 1(u@c) la2 5(disz@t) sila3 kasz 5(ban2@c) dug
15'. 1(u@c) la2 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c) dug
16'. 1(asz@c) 2(barig@c) la2 7(disz@t) zi3 gur a-ga-de3
17'. n 2(asz@c) 2(barig@c) la2 6(disz@t) 1/2(disz)? sila3 sze kasz gur sag-gal2

left
1. 3(disz@t) mu 4(disz@t) itix(|UD@sxBAD|) 2(u) 3(disz@t) u4

Version History

CST 006
Click for archival page

Primary publication	CST 006
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0006
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfn15
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2@c) ninda
2. ma-ma-hur#-sag#
3. 1(gesz2@c) ninda 1/2(disz@c) kasz# (x) 1(barig@c)# 1(ban2@c)# dug#
4. szar-ru-ki#?-{d}utu
5. 1(gesz2@c) ninda dingir-la-ba
6. 1(gesz2@c) ninda da-gu-la
7. 1(gesz2@c) ninda ARAD-su-ti-a
8. 1(gesz2@c) ninda u-bar-ru-um szu-esz18-dar
9. 1(gesz2@c) ninda a-hu-du10
10. be-li2-ba-lik
11. 1(gesz2@c) ninda azlag3#

reverse
1. lu5-gu-ak
blank space
2. 1(asz@c) ninda banszur u2-da
3. 1(asz@c) ba-al-li2
4. szunigin 9(gesz2@c) 2(u@c) ninda 5(u) du8
5. 1/2(disz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug
6. 2(barig@c) 8(disz@t) sila3 zi3 a-ga-de3{ki}
7. 3(ban2@c) 5(disz) sila3 sze kasz
8. 3(disz@t) mu 7(disz@t) iti 3(u) la2 2(disz@t) u4

Version History

CST 007
Click for archival page

Primary publication	CST 007
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0007
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfn2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 3(u@c) 3(asz@c) 3(barig@c) sze gur
2. 1(asz@c) dug la2 2(disz@t) sila3 i3
3. 5(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c)#? x ku6 had2
4. 3(asz@c) 1(barig@c) 5(ban2@c) la2 1(disz) sila3 gur mun
5. sze-ba 3(u) la2 2(disz@t) lu2 za-tur-tur

reverse
1. la3#?-ia3 ($ blank $)
2. _szu#_ 3(disz@t) mu
3. _al_ umma{ki}
4. _i-ba-sze3_
5. en-ne-ne
6. mu-kux(DU)
7. 3(disz@t) mu 1(u) 1(disz@t) itix(|UD@sxBAD|)

Version History

CST 008
Click for archival page

Primary publication	CST 008
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982); Forster, USP p. 033 (rev. col. 2 only)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0008
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfn36
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) uruda ma-na
2. lugal-bara2 mar-ha-szi
3. 2(u@c) ma-na
4. ur-{d}ha-ia3
5. 1(u@c) la2# 1(disz@t) ma-na
6. ur-e2-sig15@v
7. 1(u@c) 2(asz@c) ma-na
8. uruda! nam-zu sa12-du5
9. 4(asz@c) ma-na gesz-sza3 si-du3

column 2
1. kalam#? szagina#-ka
blank space
2. uruda en-ki-ag2 dub-sar-e
3. e-ne-la2-am3
4. 1(u@c) ma-na
5. 1(u@c) ma-na
6. a-ka-du3 lu2-kas4
7. 1(u@c) ma-na
8. KA-ku3

reverse

column 1
1. kinda-gal
2. 5(asz@c) ma-na
3. 2(asz@c) ma-na
4. ur-du6-sukud
blank space
5. uruda ma2-gur8 dub-sar-e
6. e-ne-la2-am3
blank space

column 2
1. szunigin 1(gesz2) 3(u@c) 3(asz@c) ma-na
2. uruda u2-rum
3. ensi2-ka-kam
4. KA-sa3-bum2-ma-ka
5. szu ba-ti
6. 4(disz@t) mu iti 2(disz@t)

Version History

CST 009
Click for archival page

Primary publication	CST 009
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0009
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfn4q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(iku@c) 1/2(iku@c) sze GAN2
2. lu2-x-x
3. 3(iku@c) 1/4(iku@c) sze ur-sa6
4. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) sze ur-nu#
5. 5(iku@c) 1/2(iku@c) sze 1(iku@c) 1/2(iku@c) UD@g@v#
6. [...]-le
7. 1(iku@c) 1/2(iku@c) [... ur?-{d}]isztaran#
8. 1(esze3@c) 3(iku@c) [...] x
9. 4(iku@c) sze 3(iku@c) UD@g@v ur-sa6
10. 4(iku@c) 1/2(iku@c) sze lugal-nig2-zu
11. 1/2(iku@c) tab-ba mu-mu-ni-{gesz}tukul
12. 1(esze3@c) 3(iku@c) la2 1/4(iku@c) sze mu-mu
13. 2(iku@c) sze [...]

reverse
blank line
1. szunigin 3(bur3@c) 1(esze3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) sze GAN2#
2. a-sza3 gid2-da
3. sze u4-a
4. GAN2 e2 GAN2 ku5 ak
5. agar4 a-sza3 lukur
6. za3-mu gu-sur
rest blank

Version History

CST 010
Click for archival page

Primary publication	CST 010
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0010
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfn57
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) i3 erin [babbar sila3]
2. {d}utu-[...]
3. 2/3(disz) sila3 i3 x [...]
4. edin-[...]
5. 2/3(disz) sila3 i3 erin babbar#?
6. puzur4-{d}suen#?
7. 1(disz) sila3 <i>-mi-{d}suen#?
8. 2/3(disz) sila3 i-mi-{d}utu#?
9. 1(disz) igi 3(disz)-gal2 u2-da
10. 2/3(disz) sila3 ur-{d}lamma#
11. 1(disz) 2/3(disz) sila3 zabala6{ki#}

reverse
1. ba-szesz4
2. 1/2(disz) sila3 [...]
3. ba#-[...]
4. 1(disz) sila3# da-[...]
5. [dam]-gar3#
blank space
6. szunigin [n] la2# igi 6(disz)-gal2 [x?] erin# babbar eme-[gi7]
7. i3-zi-ga
blank space
8. 5(disz) mu 5(disz@t) itix(|UD@sxTIL|)

Version History

CST 011
Click for archival page

Primary publication	CST 011
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	= CST 015; BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0011
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfn6r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u@c) uruda# ma-na la2 7(asz@c) gin2 nig2-sahar-ra
2. uruda sa12-du5-ka-kam
3. ad#-da dumu lugal-nig2-bir3-re-ka-ke4 e#-la2
4. amar-gir maszkim-bi
5. 2(u) la2 2(disz)? ma-na nig2-sahar-ra
6. [...] gin2 ku3 a-edin sa12-du5-[...]

reverse
1. e2-edin-ne2 maszkim-bi
2. 5(disz)? ma-na nig2-sahar-ra [uruda?] sa12#!-du5!-kam
3. du-du simug#-[gal]-e# e-la2
4. [szunigin] 3(u) 3(disz) 1(u) 3(disz) gin2 uruda ma-na nig2-sahar-ra
5. da-da dub#-[sar]-e
6. du-du simug!-gal-ra
7. e-na-la2
8. 5(disz@t) mu 1(u) la2 1(disz@t) iti 7(disz@t) u4

Version History

CST 012
Click for archival page

Primary publication	CST 012
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0012
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcfh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(iku@c) sze GAN2#
2. gala ni-is-[qu2]
3. 4(iku@c) sze 1(iku@c) 1/4(iku@c) UD@g@v
4. he2-{d}saman3
5. 1/2(iku@c) sze 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) UD@g@v
6. ur-esz3
7. dumu# he2-{d}saman3

reverse
blank space
1. szunigin 1(esze3@c) 1/2(iku@c) sze 2(iku@c) UD@g@v
2. a-sza3 gid2-da sze had2-a
3. ki lugal apin-la2
4. agar4 sila3-du
5. za3-mu gu-sur
6. 6(disz@t) mu 4(disz@t) iti#

Version History

CST 013
Click for archival page

Primary publication	CST 013
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0013
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
2. numun ga2-ra
3. a2 1(disz@t) u4
4. agar4 a-sza3 uru2
5. sipa-zi
6. sag-apin-na

reverse
1. me-zu
2. mu-kux(DU)
blank space
3. 7(disz@t) mu 8(disz@t) iti!(UD)

Version History

CST 014
Click for archival page

Primary publication	CST 014
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0014
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjchj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz)# kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug
2. 1(asz@c) kasz 5(ban2@c) dug
3. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c) dug
4. sa2-du11 1(disz@t) u4
blank space
5. szunigin 1(gesz2@c) 3(u@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug

reverse
1. 3(u@c) kasz 5(ban2@c) dug
2. 3(u@c) kasz 3(ban2@c) dug
3. sa2-du11 1(disz@t) iti
4. 3(u@c) 6(asz@c) 1(barig@c) sze kasz gur sag-gal2
5. [n mu] 1(disz@t) iti

Version History

CST 016
Click for archival page

Primary publication	CST 016
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0016
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcj2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz)? kasz 1(barig@c) sze dug
2. 5(disz@t) sila3 zi3-sig15@v
3. 1(disz@t) u4-a-kam
blank space
4. sze kasz 3(asz@c) 3(barig@c) gur sag-gal2 si-sa2
5. ziz2 kasz 1(asz@c) 1(barig@c) gur
6. 1(disz@t) iti(|UD@sxTIL|)-a-kam

reverse
1. szunigin n 2(u@c) [... gur] sag#-[gal2] x
2. szunigin# [...] x kam?
3. [...] musz#?
4. [im-si-sa2]-a#? ba#-dah-e
5. [...]

Version History

CST 017
Click for archival page

Primary publication	CST 017
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0017
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjckk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2@c) ninda
2. ma-ma-hur-sag
3. 1(gesz2@c) ninda 1/2(disz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug
4. szar-ru-ki-{d}utu
5. 1(gesz@c) ninda dingir-la-ba
6. 1(gesz@c) ninda ARAD-su-ti
7. 1(gesz2@c) ninda da-gu-la
8. 1(gesz2@c) ninda u-bar-ru-um# szu-esz18-dar#
9. 1(gesz2@c) ninda a-hu-du10
10. be-li2-ba-lik

reverse
1. 1(gesz2@c) ninda azlag3
2. lu5-gu-ak
3. 3(u@c) ninda
4. dingir-il-la-at
5. 1(gesz2@c) ninda banszur u2-da
6. 1(gesz2@c) ba-al-li2
7. szunigin 1(gesz'u@c) la2 1(u@c) ninda 5(u) du8
8. 1/2(disz@c)# kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug
9. 2(barig@c) la2 2(disz@t) sila3 zi3 a#-ga-de3#{[ki]}
10. 3(ban2@c) 5(disz@t) sila3 sze kasz
11. [3(disz@t)?] mu 7(disz@t) itix(|UD@sxTIL|) 2(u) 7(disz@t) u4

Version History

CST 018
Click for archival page

Primary publication	CST 018
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0018
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcm3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(bur'u@c) GAN2
2. agar4 amar-u2-ga
3. 3(bur'u@c) PAP GAN2
4. agar4 edin-hu#?-[...]-gid2#?
5. 1(bur'u@c) 2(bur3@c) PAP GAN2
6. agar4 a-mer-za-tur3
7. 1(bur'u@c) PAP GAN2
8. agar4 bar-bar-ra

reverse
1. 2(bur'u@c) pap GAN2
2. agar4 da-{gesz}pesz3
blank space
3. szunigin 1(szar2@c) 4(bur'u@c) 2(bur3@c) GAN2
4. a-sza3 dab5-ba
5. e3-t,ib-me-er

Version History

CST 019
Click for archival page

Primary publication	CST 019
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0019
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcnm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig)# _gesz i3_
2. si-AN-HA
3. 2(barig) pap-gi-su4
4. 2(barig) si-nam-ki-ri-ir
5. 2(barig) ad-da-SIG-ba
6. szu#?-ut#? bad3-da-elam{ki}

reverse
1. a-na _dub_ me-hi
2. la hu-bu-tu

Version History

CST 020
Click for archival page

Primary publication	CST 020
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0020
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcp4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) sze gur
2. ad-da
3. e2 gu4!? me-me KI
4. 4(u@c) 2(asz@c) ur-sze3
5. 3(u@c) ur-nig2
6. sze ur-sze3-kam
7. ma-buru4{muszen}
8. sze gal2-la

reverse
blank

Version History

CST 021
Click for archival page

Primary publication	CST 021
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982); Farouk al-Rawi, Iraq 62 (2000) 22 1021 catalogue
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0021
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcqn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...] x
5'. [...]
6'. [...] x
7'. [n ab2]-mah2
8'. [n] ab2 3(disz@t)
9'. n 1(asz@c) ab2 2(disz@t)
10'. n 1(asz@c) ab2 1(disz@t)
11'. n 2(asz@c) gu4 1(disz@t)
12'. 1(asz@c) gu4#-ab2
blank space
13'. szunigin 1(gesz2@c) 1(asz@c) ab2
14'. lugal-itix(UD@s)-da
15'. 4(asz@c) ab2-mah2
16'. 1(asz@c) ab2 3(disz@t)

column 2
beginning broken
1'. [n] ab2# 1(disz@t)
2'. [n] gu4# 1(disz@t)
blank space
3'. szunigin# 1(u@c) ab2
4'. ur-{d}lamma
5'. 6(asz@c) ab2-mah2
6'. 2(asz@c) ab2 3(disz@t)
7'. 2(asz@c) ab2 2(disz@t)
8'. 2(asz@c) ab2 x
9'. 1(asz@c) gu4 1(disz@t)
double ruling
10'. szunigin 1(u@c) 3(asz@c) ab2
11'. bar-ra-an
12'. 1(u@c) 7(asz@c) ab2-mah2
13'. 2(asz@c) ab2 3(disz@t)
14'. 2(asz@c) ab2 [2(disz@t)]
15'. 4(asz@c) ab2 1(disz@t)
16'. 3(asz@c) gu4 1(disz@t)
blank space

reverse
1. szunigin 3(u@c) la2 2(asz@c) ab2
2. al-la
blank space
3. szunigin 2(gesz2@c) 2(u@c) 1(asz@c)# ab2#
4. da-da szusz3
5. 1(gesz2@c) 4(u@c) la2 1(asz@c) ud5
6. ur-ba
7. 1(gesz2@c) 4(u@c) du6-a
8. 3(u@c) 6(asz@c) inim-{d}szara2
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) lugal-itix(|UD@sxTIL|)-da
10. 1(gesz2@c) 9(asz@c) masz
11. [1(gesz2@c)?] 4(u@c)# 1(asz@c) ur-sa6
12. 5(u@c) 1(asz@c)# ur-{d}szara2
rest broken

column 2
1. 1(gesz2@c) 5(u@c) 2(asz@c) sipa-szu
2. 1(gesz@c) 5(u@c) 3(asz@c) ur-{d}inanna
3. 1(gesz2@c) 9(asz@c) ur-{gesz}gigir2
4. dumu ur-{d}nin-ur4-sza4
5. 4(u@c)#? x? si#?-du
6. [...]-{d}szara2 [x]
7. [n] 5(asz@c) ur#-sa6#
8. [x] sze GAN2#? [x] x
9. n 1(u@c)# [...]
rest broken

Version History

CST 023
Click for archival page

Primary publication	CST 023
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982); Farouk al-Rawi, Iraq 62 (2000) 22 1023 catalogue
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0023
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcsp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] gur# [sag-gal2] x numun
2. [da]-da dumu ur-e2
3. 2(u) 4(asz) sze gur numun
4. ur#-{d}szara2
5. 6(asz) 2(barig) sze gur numun
6. ad#-da-tur
7. 3(gesz2) 4(u) sze gur numun
8. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) 2(barig) la2 2(ban2) 1(disz) sze gur gesz ra-a
9. x-x-si
blank space

column 2
blank space
1. la2-ia3 sag-apin-[... engar?]-ra-ke4-ne
2. e3-e3-[dam]
blank space
3. 1(disz)#? mu [n iti]

reverse

Version History

CST 025
Click for archival page

Primary publication	CST 025
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982); Farouk al-Rawi, Iraq 62 (2000) 22 1025 catalogue
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0025
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcvq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur sag-gal2-dul3
2. lugal-KA
3. [...]
4. ma2? i3?-[si? ...]
5. lu2 sze szabra
6. en-nun-ke4-ne-sze3

reverse
1. im-szi-de6-a
2. szu ba-ti

Version History

CST 026
Click for archival page

Primary publication	CST 026
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0026
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcw7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz@t) sag [i3 (nun)] sila3#
2. 3(disz@t) [i3]-nun# sila3
3. 6(disz@t)#? [(x)] ur#-{d#}en-lil2-la2
4. 6(disz@t) i3-nun sila3
5. ur-eme2-ga
6. 1(u) 2(disz@t)# i3-nun sila3
7. e2-ki

reverse
beginning broken
1. szunigin 1(disz) dug 1(u) 7(disz@t) sila3#! i3-nun
2. i3# de2-a
3. x [x (x)]-si#?

Version History

CST 027
Click for archival page

Primary publication	CST 027
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1982
Secondary publication(s)	BJRL 64, no. 2 (1982); MVN 12, p. 90ff (1982); Farouk al-Rawi, Iraq 62 (2000) 22 1027 catalogue
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0027
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjcxr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. n 1(bur3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) [...]
3. [...] ki x [...]
4. [x x?] agar4 TU#-DU
5. 3(bur3@c) sze 1(bur3@c) 2(iku@c) UD@g@v
6. agar4 GAG-HA
7. 2(bur3@c) sze 3(bur3@c) 3(iku@c) la2 1/2(disz@c) UD@g@v
8. 1(esze3@c) tab-ba
9. agar4 GAN2 mah
10. 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) tab-ba agar4 gesz pa4 sal4
11. 1(bur3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) sze 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1/2(iku@c) UD@g@v
12. agar4 gesz pa4-sal4
13. 2(iku@c) 1/4(iku@c) tab-ba agar4 har-ha-da
14. 2(bur3@c) 1(esze3@c) PA-nigar
15. nu-banda3 du-du#
16. 2(bur3@c) be-li2-ur-sag
17. 2(bur3@c) u2-LAK779
18. agar4 TU-DU
blank space

column 2
1. x-ga-ni
2. 2(esze@c) la2 1(iku@c) sze 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c) UD@g@v
3. agar4 gesz-gi sa
4. 2(esze3@c) 1(iku@c) sze agar4 u2 ad2 du3-a
5. 2(bur3@c) sze 1(bur3@c) 2(esze3@c) la2 1(iku@c) 1/4(iku@c) UD@g@v
6. agar4 edin bar-ba gu-la
blank space
7. szabra e11
blank space

column 3
1. 1(bur3@c) 2(esze3@c) la2 1(iku@c) tab-ba kin?
2. 2(bur3@c) 2(esze3@c) 2(iku@c) ma-a
3. agar4 ki-gir2-nun
4. 1(bur'u@c) 7(bur3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) agar4 ki-til
5. 2(bur'u@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c)! agar4 GAN2 mah
6. 1(esze3@c) sze al-lu2
7. 1(bur3@c) 1(esze3@c) i3-li2-be-li2
8. 5(bur3@c) sze 1(esze3@c) x du#?-du sagi
9. agar4 a-za3
10. 1(bur3@c) 1/2(iku@c) sze# gu2? agar4 a-sza3 x
11. 4(bur3@c) a-sza3 su-a da-ti mu2-a
blank space
12. ur-x-[...]

reverse

column 1
1. 1(esze3@c) 2(iku@c) sze 2(esze3@c) UD@g@v
2. 2(bur3@c) sze 1(esze3@c) 2(iku@c) la2? 1/4(iku@c) UD@g@v
3. agar4 ki ma?-[a?]
4. 1(bur3@c) 1(iku@c) sig7 gal? [...]
5. 2(esze3@c) sze 1(bur3@c) [...] du3-a#? [(...)]
6. agar4 gesz? pa4-sal4
7. 2(bur3@c) 2(esze3@c) [sze] 1(bur3@c) 4(iku@c) UD@g@v#?
8. 1(bur3@c) sze3? [x] x
9. 1(bur3@c) 1(iku@c) sze#? x x? ga
blank space
10. {d}nin-[...]

column 2
1. 4(iku@c) 1/2(iku@c) tab-ba
2. 2(esze3@c) UD@g@v
3. agar4 a-sza3# mah#
4. 1(bur3@c)# sze 3(bur3@c) 1(iku@c) [...]
5. 2(bur3@c)# 1(iku@c) x [x?] x
6. agar4# ki#-gir2#-nun#!
blank space
7. ur-{d}utu szabra
8. 3(bur3@c) 1(esze3@c)# 1(iku@c) sze 2(bur3@c) 2(iku@c) UD@g@v#
9. agar4 a-sza3 mah#
10. 2(bur3@c) sze 2(esze3@c) 2(iku@c) UD@g@v#?
11. agar4 x-HA?
12. 2(bur3@c) 1(esze3@c) 4(iku@c) tab-ba agar4 e2-mah#
13. 1(esze3@c) 3(iku@c) sze 1(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c) UD@g@v
14. agar4 e2!-mah
15. 1(esze3@c) sze 2(esze3@c) 3(iku@c) 1/2(iku@c) UD@g@v
16. agar4 a-sza3# tur
17. 3(iku@c) sze 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) agar4 a-ba-gal
18. 2(bur3@c) sze 1(bur3@c) 2(esze3@c) tab?-ba? x-x-x
19. agar4 a-sza3 ba-x
blank space

column 3
blank space
1. ne-sag# ur4#?
2. 3(bur3@c) sze! agar4 a-sza3#? x-x-la#?
3. 1(bur3@c) 2(esze3@c) 2(iku@c) sze 1(esze3@c) 1/2(iku@c) UD@g@v
4. agar4? x x ma-ri2
blank space
5. da lagasz{ki}
6. 2(bur3@c) la2 2(iku@c) agar4 a-sza3 gibil
7. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 2(iku@c) 1/4(iku@c) sze agar4 a-ba-gal
blank space
8. e2-sza3
9. 1(bur3@c) 2(iku@c) 1/4(iku@c) UD@g@v agar4 a-sza3 tur
10. x [...]-ba [...] zi#? [...]
11. [...]-zi?

Version History

Page: 1

Search results