![]() |
Search resultsPage: 1 NEXT 12559 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
CDLI Achaemenid DSa composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite surface a 1. a-d-m : d-a-r-y-v-u-$ : _x$_ : v-z-r-k : _x$_ : x$-_y-a-n- 2. a-m : _x$_ : _dh1-_n-a-m : vi-$-t-a-s-p-h-y-a : p-u-c, : h- 3. x-a-m-n-i-$-<i>-y : t'-a-t-i-y : d-a-r-y-v-u-$ : _x$_ 4. : v-$-n-a : _am2-_h : a-d-m : a-v : a-ku-u-n-v-m : t-y : 5. a-[n-i-y-h-y-a : vi-i-s]-h-y-a : f-r-$-m : t'-d-y-a-t-i-y Version History |
RA 025 (1928), 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Plaque |
CDLI Achaemenid A2Sb composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite surface a 1. a-d-m : a-r-t-x-$-c,-a : _x$_ : v-z-r-k : _x$_ <:> _x$-_y-a-n-a-<m> : <<_x$_ :>> d-a-r-y-v-u-$ : _x$-_h-y-a : p-u-c, Version History |
CDLI Achaemenid A2Sc composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite surface a 1. [h-x]-a-m-n-i-$-i-[y : t'-a-t-i-y : a-r-t-x-$-c,-a] 2. : x-$-a-y-t'-i-y : v-z#-[r-k : x-$-a-y-t'-i-y : x]- 3. $-a-y-t'-i-y-<a>-n-a-m : x-$-a-y#-[t'-i-y : _dh?-_y-u-n]- 4. a-m : x-$-a-y-t'-i-y : a-h-y-a-y-a [: _bu-_y-a : i]- 5. m-a-m : h-di-i-$ : u-t-a : i-m-a-m [: u-s-t]- 6. c'-n-a-m : t-y : a-t'-g-i-n-a-m : t-[...]-u-[...] Version History |
Metallindustrie pl. 142 2320 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Weapon |
RA 004, 097 4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Weapon |
KUB 19, 006 + KUB 21, 001 + KBo 19, 073a + KBo 19, 073 + KBo 50, 41 + FHL 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
KBo 50, 276b+ Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
KBo 25, 051 + KBo 30, 31 + FHL 117 + VS 28, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
KBo 29, 034+ Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
KBo 33, 055+ Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
KBo 43, 052 + VBoT 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RA 025, 20 AF 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [(x)] ma2 [n] gur u3 ma2-lah5-bi i3-ib2-u3 2. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2)-ta 3. u4 1(u) 2(disz)-sze3 4. sze-bi 2(barig) 5. nibru{ki}-sze3 6.dug# ha-ba-zi-in ba-a-gar 7. giri3 lugal-mas-su2 aga3-us2 8. iti sze-sag11-ku5 9. 1(disz) ma2 3(u) gur 10. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2)-ta 11. u4 1(u) 4(disz)-sze3 12. sze-bi 2(barig) 2(ban2) 13. nibru{ki}-sze3 14. x-ni-ga ba-a-gar 15. giri3 a-kal-la aga3-us2 16. iti sze-kar-ra-gal2-la 17. 5(disz) ma2 1(gesz2) gur u3 ma2-lah5-bi 18. a2 u4 1(disz)-bi 2(barig) 3(ban2)-ta 19. u4 5(disz)-sze3 20. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 21. ki#?-su7 bad3 du3-a u3 ki?-su7? a-u2-da-ta 22. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3 23. sze im-de6 24. giri3 e2-gal-i3-si 25. iti nesag single ruling column 2 1. 1(disz) ma2 [n gur] 2. u3 ma2:lah5-bi 3. a2 u4 1(disz)-bi 3(ban2) 2(disz) sila3-ta 4. u4 2(u) 3(disz)-sze3 5. sze-bi 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur 6. nibru{ki}-sze3 7. dabin ba-a-si 8. giri3 ku3-ga-ni dub-sar 9. 2(disz) ma2 3(u) gur 10. u3 ma2-lah5-bi 11. a2 u4 1(disz)-bi 2(ban2)-ta 12. u4 1(u) la2 1(disz)-sze3 13. sze-bi 3(barig) 14. nibru{ki}-sze3 15. gigir ba-a-gar giri3 be-li2-a2-ri2-ik sagi 16. 2(disz) ma2 3(u) gur 17. u3 ma2-lah5-bi 18. a2 u4 1(disz)-bi 2(ban2)-ta 19. u4 2(u) 6(disz)-sze3 20. sze-bi 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 21. kun-zi-da e2 {d}szara2-ka-ta 22. nibru{ki}-sze3 23. {gesz}sza3-kal {gesz}kin2 u3 pa-li ba-a-gar 24. giri3 {d}szul-gi-iri-mu 25. 6(disz) ma2 1(gesz2) gur 26. u3 ma2-lah5-bi 27. a2 u4 1(disz)-bi 2(barig)-ta 28. u4 1(u) 6(disz)-sze3 29. sze-bi 6(asz) 2(barig) gur 30. ki-su7 {d}szul-pa-e3-ta#? column 3 1. nibru{ki}-sze3 sze ba-a#-[gar] 2. giri3 ku3-ga-ni 3. 1(disz) ma2 2(u) gur 4. a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) sila3 5. u4 6(disz)-sze3 6. sze-bi 3(ban2) 6(disz) sila3 7. umma{ki}-sze3 8. gu4 u4-uh-mu-[x] 9. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur 10. a2 u4 1(disz)-bi [n] 11. u4 4(disz)-sze3 sze-bi# [n] 12. ki-su7 {d}szul-[gi]-a-za-ar-[...] 13. x ma2-a u4 n-[x] 14. giri3 sza3-ku3-ge# 15. 1(disz) ma2 3(u) gur 16. a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) [sila3] 17. u4 8(disz)-sze3 ziz2-[bi n] 18. a-pi4-sal4{ki}-ta#? 19. umma{ki}-sze3 ku6 ba#-[a-gar] 20. giri3 ba-saga sagi# 21. 2(disz) ma2 2(u) gur 22. a2 u4 1(disz)-bi 2(ban2)-ta 23. u4 6(disz)-sze3 sze-bi [...] 24. a-u2-da-ta 25. kun-zi-da u3 na#?-[...] 26. {u2}har-an ib2-la2 27. giri3 lugal-nig2-lagar-e dub-sar 28. 2(disz) ma2 3(u) gur u3 ma2-lah5 29. a2 u4 1(disz)-bi 2(ban2)-ta 30. u4 2(u)-sze3 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 31. kun-zi-da reverse column 1 1. giri3 na?-ha?-szesz 2. 2(disz) ma2 2(u) gur 3. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2)-ta 4. u4 2(disz)-sze3 sze-bi 2(ban2) 5. gu2 u3-sur ma2-gur8-ka-ta 6. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3 7. u2-uh-AN guru7-a eb-x-x 8. giri3 za3-mu 9. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur 10. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2)-ta 11. u4 8(disz)-sze3 sze-bi [n] 12. ki-su7 {d}szul-pa-e3-<ta> 13. a-pi4-sal4{ki}-[sze3] 14. in-u sza3-gal [...] a-ra2 x-[kam] 15. giri3 ku3-ga-ni# 16. 1(disz) ma2 5(u) gur 17. a2 u4 1(disz)-bi [n-ta] 18. u4 2(u) 6(disz)-sze3 sze-bi [n] 19. nibru{ki}-sze3 20. giri3 ti-e2-[mah] 21. 2(disz) ma2 2(u) gur 22. u4 1(disz)-bi 1(ban2)-[ta] 23. u4 2(u)-sze3 sze-bi [n] 24. du6! ku3-sig17-ta# ku6 ba-[a-gar] 25. giri3 mu-ba-[...] 26. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u3-[...] 27. a2 u4 1(disz)-bi [n-ta] 28. u4 1(u)-sze3 sze-bi [n] 29. ga-esz{ki}-sze3 [...]-un-du lu2-[...] 30. giri3 ab-ba-[...] 31. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur 32. u3 ma2-lah5-bi 33. a2 u4 1(disz)-bi [n-ta] 34. u4 7(disz)-sze3 sze-bi [n] 4(disz) sila3 column 2 1. a-pi4-[sal4{ki} ...]-sze3 2. giri3 ur-[x]-e 3. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u3 ma2-lah5-bi 4. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 5. 1(disz) ma2 1(u) gur a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) sila3-ta 6. u4 6(disz)-sze3 sze-bi 2(barig) 7. a-pi4-sal4{ki}-ta 8. gu2-edin-na-sze3 esz2 ib2-la2 9. 1(disz) ma2 2(u) gur u3 ma2-lah5-bi 10. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2) 2(disz) sila3-ta 11. [x] ma2 1(u) gur a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) sila3-ta 12. [u4] 5(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 13. [gu2]-edin-na-ta kun-zi-da# masz-kan2{ki}-sze3 14. [...] ma2 bala gal?-lum? 15. 1(disz) ma2 2(u) gur a2 u4 1(disz)-bi 6(disz) sila3-ta 16. u4 1(u)-sze3 sze-bi 1(barig) 17. umma{ki}-sze3 zi3 ib2-de6 18. giri3 szesz-saga 19. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u3 ma2-lah5-bi 20. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 21. u4 2(u) 2(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur 22. a-pi4-sal4{ki}-ta nibru{ki}-sze3 zi3 ba-a-si 23. giri3 lugal-inim-gi-na 24. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u3 ma2-lah5-bi 25. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 26. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 27. [...]{ki}-ta a-pi4-sal4[{ki}-sze3 ...] guru7? 28. [...] x 29. [...] x column 3 1. 1(disz) ma2 2(u) gur 2. a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) sila3-ta 3. u4 2(disz)-sze3 sze-bi 1(ban2) 4. a-za-ar-{d}szul-gi-sze3 5. esir2 ma2-a e3-a ba-a-gar 6. giri3 sza3-ku3-ge dumu he2-sa6-ge blank space seal impression 7. [...]-me? 8. x 2(u) x [...] 9. [x] 1(disz) [...] 10. ur-e11#?-e blank space seal impression 11. [mu] en-mah-gal-an-[na] en {d}nanna ba-hun blank space seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
RA 025, 22 AF 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) ma2 1(gesz2) gur 2(ban2)#-ta 2. 2(disz) ma2 5(u) gur 1(ban2) 7(disz) sila3-ta 3. 4(disz) ma2 4(u) gur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 1 line blank 4. ugula bi2-du11-ga 5. 1(u) 4(disz) ma2 1(gesz2) gur 2(ban2)-ta 6. 3(disz) ma2 4(u) gur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 1 line blank 7. ugula a-du-mu reverse 1. u4 2(u) 2(disz)-sze3 2. sze-bi 4(u) 8(asz) 2(barig) gur 1 line blank 3. kar-ta umma{ki}-ta 4. nibru{ki}-sze3 5. bala-sze3 zi3 munu4 lu2 lunga-ke4-ne ba-a-gar 6. mu bad3 mar-tu ba-[hul] Version History |
TCL 01, 240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ha-ba-ta-li ki-ma! na-ah-szu-sza-ra# 2. szi2-li-a-ra me-ra-szu 3. szu-ma szi2-li-a-ra 4. s,u2!-ha!-ra!-am mi3-ma a-kam-ma 5. i-ka3-sza-du-ni a-na _e2_{be-et!} 6. ha-ba-ta-li u2-ba-al 7. szu-ma isz-tu3 ha-ba-ta-li 8. mi3-ma u2-pa2-za-ar 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 9. i-sza-qal szu-a-ti2 i-du-ku-szu 10. e-x-nu reverse 1. ma-x-nu sza 3(disz) szu-im 2. szu-ma sza ha-ba-ta-li 3. s,u2-ha-ar-szu u2-la2-ad 4. 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na e-le-e 5. i-za-zu da-nam sza ha-ba-ta-li 6. szi2-li-a-ra il5-qe2 szu-ma _e2!_-et-su2 7. a-na ba-tim i-ba-nu 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 8. i-sza-qal u2 szu-a-ti2 i-du-ku-szu szu-ma 9. ha-ba-ta-li i-la2-bi4-in szi2-li-a-ra 10. a-na szi2-mi3-im! i-di2-szu szu-ma 11. ha-ba-ta-li ni-wa-ah-szu-sza-ar 12. i-mu-tu3 szi2-li-a-ra 13. i-la2-qe2 szu-ma s,u2!-ha-ra-am u2-la2-ad 14. mi3-ma _e2_{be-tim} i-[la2-qe2] edge 1. _igi_ du!-hu-szi2-lim wa-za-wa 2. _igi_ sza-ab2-ta2 Version History |
TCL 01, 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) [n] 1/2(disz)#? _gin2 ku3-babbar_ 2. sza nu-szu / pa2-ni-tim 3. u3 6(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 4. sza a-na s,e2-er _an-na_-ak 5. qa2-tim sza ki-ma then erasure 6. i-a-ti2 / a-na en-nam-a-szur3 7. i-di2-nu-ni / um-ma szu-ut-ma 8. mi3-ma u2-la2 al-qe2 reverse 1. pi3-la2-ah-su2-en6 2. u3 szu-ku-bu-um 3. lu-ka3-i-na-kum a-na 4. 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 an-na_ 5. da-da 6. u2 bi nam Version History |
TCL 01, 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _kiszib3_ da-ku-na _kiszib3_ 2. sza-hi-isz-ga-an blank space seal impression 3. _kiszib3_ zu-zu _kiszib3_ da-ar-ha-szi2-ad 4. _kiszib3_ na-ki-le-e-et 5. _gal_ sza-ri-qi2 6. _kiszib3_ szu-hu-ur-bi-a 7. ta-li-a a-sza-su2 8. ha-szu-sza-ar-na 9. _dumu-munus_ ud-ga-ri-a blank space seal impression 10. e-zi-ib szu-ma 11. ta-li-a reverse 1. a-na ha-szu-szar-na 2. a-szi2-ti2-szu i-tu3-wa-ar 3. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 4. i-sza-qal u2 i-na 5. i-di2-nim blank space seal impression 6. i-du-ku-szu 7. szu-ma ud-ga-ri-a 8. u2 ha-szu-szar-na 9. a-na ta-li-a 10. i-tu3-ru 11. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ left 1. i-sza-qu2-lu 2. u2 i-na i-di2-nim 3. i-du-ku-szu-nu Version History |
TCL 04, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-tu3-sza-ma u2 ha-szu-szar# 2. a-bu-um u2-mu-um szi2-im-nu-ma#-[an] 3. i-a-ta-ni-ka3 pe3-ru-a at-hu?! 4. be-tam2 u2-sze2-szi2-ib-szu-nu-ma 5. a-li? 1(disz) _gu4_ 1(u) 5(disz) _udu?_ mu-tum 6. u2 a-szu-tum a-bu-szu-nu i-di2-szu-nu 7. a-be-tim / u2-ka3-szu-u2 szu?-ma 8. ma-a-ma?-nu u2-ma-szi2?-ma 9. i-s,e2-er a-bi4-im u2-mi3-[im] 10. [i]-sza-la2 sza-la2-na-am x 11. a-hu-um a-ha-am# u2-la2 i?-x-[x-x] reverse 1. pe3-ru-a sza-ni-tam2 2. i-za-ki?-x i ri szi2 ku ma 3. i-di2-nu sza a-sza-ti2-szu-nu a ba na? nim 4. szu-ma szi2-im-nu-ma-an i-mu-a-at 5. a-sza-su2 bi-tu3 ta-la2-qe2 6. isz-tu3 a-bu-um u2-mu-um 7. i-mu-tu3-ni be-tam2 mi3-ma 8. i-ba!-szi2!-u2! a-qa2-ta2-tim 9. szi2-im-nu-ma-[an] 10. be2-tam2 be-ra?-a pe3-ru-wa 11. i-la2-qe2? pe3-ru-a edge 1. ha-pu-[a]-la2 x x 7(disz) 2. ru#?-ba-um sza?-am-nu-x Version History |
TCL 04, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _kiszib3_ puzur4-{d}mar-tu _dumu_ dingir-pi2-la2-ah blank space seal 1 impression 2. _kiszib3_ s,i2-li-esz18-dar _dumu_ na-ni-a 3. _kiszib3_ a-szur-mu-ta-bi4-il5 blank space seal 1 impression 4. sza hu-bu-ul blank space seal impression reverse 1. [a]-szur#-mu-ta-<bi4>-il5 blank space seal 2 impression 2. 3(disz) 5/6(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am 3. isz-tu3 ha-mu-usz-tim 4. sza e-la2-li u2 {d}utu-ba-ni 5. a-na 4(u) 5(disz) ha-am-sza-tim 6. i-sza-qal szu-ma la2 <isz>-qu2-ul blank space seal 3 impression 7. ki-ma a-wa-at ka3-ri-im blank space seal impression 8. i-na _iti-kam_ a-na 9. _ma-na_-im left 1. u2-s,a-ab2 li-mu-um 2. i-di2-a-szur _dumu_ ku-bi4-di2 seal A 3. a-szur-mu-ta-bi-il5# 4. _dumu_ szu-a-nim seal C 5. ge6-li-esz18-dar 6. _dumu_ na-ni-a Version History |
TCL 04, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse blank space seal impression seal A 1. _kiszib3_ {d}iszkur-ba-ni 2. _dumu_ a-gu-a 3. _kiszib3_ a-szur3-ba-ni 4. _dumu_ szu-su2-en6 5. i-di2-a-bi4-im 6. sza bu-ra-ma-ma 7. u3 ma-ru-szu 8. a-na a-ku-a 9. la2 i-tu3-ru-nim reverse blank space seal impression seal B 1. {d}iszkur-ba-ni 2. ki-ma szu-a-ti2 3. u2-bi-ib-szu blank space seal impression seal C blank space seal impression seal C 4. 1(disz) i-ku-usz-mu 5. _dumu_ i-ra-am-da#-[gan] Version History |
TCL 04, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na ka3]-ri#-im 2. ka3-ni-isz qi2-bi-ma 3. um-ma ni-bu-um-ma 4. 1(u) _ma-na ku3-babbar_ gam2-ra-am 5. sza bad3{ki} a-lu-um 6. e-mu-du-ku-nu-ma 7. szi2-ip-ra-am / a-na 8. sza-pa2-ri-im i-be2-ru-ma 9. ne2-nu a-na szi2-bu-tim 10. nu-sa3-li-ma um-ma 11. ne2-nu-ma szi-ip-ra-am 12. la2 ta-sza-pa2-ra-ma 13. _ku3-babbar_ 2(disz) _ma-na_ 14. [wa-at]-ra-am ka3-ru-um 15. [la2] i-la2-pa2-at 16. [a]-pu-tum ih-da-ma reverse 1. _ku3-babbar_ 1(u) _ma-na_ 2. ku-un-ka3-ma i-na 3. pa2-nim-ma sze2-<bi>-la2-nim-ma 4. ni-a-ti2 szi2-bu-tum 5. a-wa-tam2 ma-ri-is,-tam2 6. la i-qa2-bi-u2-ni-a-ti2 7. a-tu3-nu a-ma-kam 8. ih-da-ma a-na ma-la2 9. t,up-pi2-im sza a-lim{ki} 10. szu-up-ra-ma ka3-re-e 11. _ku3-babbar_ sza-asz2-qi2-la 12. t,up-pa2-am sza ru-ba-im 13. ka3-ar ka3-ar-ma 14. [sza]-asz2-me-a-na edge 1. [_ku3-babbar_] li-isz-qu2-lu szu-ma la2 ta-hi-da 2. _ku3-babbar_ la tu3-sze2-bi-la2-nim a-na-kam 3. i-na _ku3-babbar_-pi2-ku-nu ni-la-qe2-ma Version History |
KTU3 6.4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
RIME 3/1.01.07, St D witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Statue, sitting surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. mu gil-sa 9. ma2-gid2 10. {d}en-lil2-la2 11. sipa sza3-ge pa3-da 12. {d}nin-gir2-su-ka-ke4 13. agrig kal-ga 14. {d}nansze-ke4 15. lu2 inim-ma se3-ga 16. {d}ba-ba6-ke4 17. dumu tu-da 18. {d}ga2-tum3-du10-ke4 19. nam-nir-gal2 gidri mah szum2-ma column 2 1. {d}ig-alim-ka-ke4 2. zi-sza3-gal2-la szu dagal du11-ga 3. {d}szul-sza3-ga-na-ka-ke4 4. lu2 si-sa2 5. iri-ni ki-ag2-e 6. nig2-du7-e pa mu-na-e3 7. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 8. mu-na-du3 9. sza3-ba gi-gun4 ki-ag2-ni 10. szim {gesz}erin-na mu-na-ni-du3 11. e2-PA e2 ub 7(asz@c)-na-ni 12. mu-na-du3 13. sza3-ba nig2-mu10-us2-sa2 14. {d}ba-ba6 column 3 1. nin-a-na-ke4 2. si ba-ni-sa2-sa2 3. ma2-gur8 ki-ag2-ga2-ni 4. kar nun-ta e3-a 5. mu-na-dim2 6. kar za-gin3 ka2-sur-ra-ke4 7. mu-na-us2 8. lu2 ma2-gur8-bi 9. nu-banda3-bi 10. ka mu-na-kesz2 11. e2 lugal-na-ke4 12. sa12-esz2 im-mi-rig7 13. {d}ba-ba6 14. munus sa6-ga 15. dumu an-na 16. nin-a-ni 17. e2 iri ku3-ga-ka-ni column 4 1. mu-na-du3 2. a2 {d}nansze-ta 3. a2 {d}nin-gir2-su-ka-ta 4. gu3-de2-a 5. gidri szum2-ma 6. {d}nin-gir2-su-ka-ra 7. ma2-gan{ki} 8. me-luh-ha{ki} 9. gu-bi{ki} 10. kur dilmun{ki} 11. gu2 gesz mu-na-gal2-la-am3 12. ma2 gesz du3-a-bi 13. lagasz{ki}-sze3 14. mu-na-de6 15. hur-sag ma2-gan{ki}-ta 16. {na4}esi im-ta-e11 17. alan-na-sze3 column 5 1. mu-tu 2. lugal a2 dugud-da-ni 3. kur-e nu-il2-e 4. {d}nin-gir2-su-ke4 5. gu3-de2-a 6. lu2 e2 du3-a-ra 7. nam du10 mu-ni-tar 8. mu-sze3 mu-na-sa4 9. e2-ninnu-a 10. mu-na-ni-[kux(KWU634)] column 6 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} Version History |
RIME 3/1.01.07, St B witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image ![]() (click on image to enlarge) | Statue, sitting with building plan on lap surface a column 1 1. e2 {d}nin-gir2-su 2. lugal-na-ta 3. alan gu3-de2-a 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. lu2 e2-ninnu 7. in-du3-a-ke4 8. 1(asz@c) sila3 kasz 9. 1(asz@c) sila3 ninda 10. 1/2(asz@c) sila3 zi3-dub-dub 11. 1/2(asz@c) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 12. sa2-du11-ba gal2-la-am3 13. ensi2 14. inim bi2-ib2-gi4-gi4-a 15. me {d}nin-gir2-su-ka 16. ba-ni-ib2-la2-a 17. sa2-du11-na 18. e2 {d}nin-gir2-su-ka-ta 19. inim he2-eb2-gi4 20. du11-du11-ni he2-kesz2 column 2 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. mu gil-sa 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. sipa sza3-ge pa3-da 9. {d}nin-gir2-su-ka-ke4 10. igi zi bar-ra 11. {d}nansze-ke4 12. a2 szum2-ma 13. {d}nin-dar-a-ke4 14. lu2 inim-ma se3-ga 15. {d}ba-ba6-ke4 16. dumu tu-da 17. {d}ga2-tum3-du10-ke4 18. nam-nir-gal2 gidri mah szum2-ma 19. {d}ig-alim-ka-ke4 column 3 1. zi-sza3-gal2-la szu dagal du11-ga 2. {d}szul-sza3-ga-ka-ke4 3. sag zi ukken-na pa e3-a 4. {d}nin-gesz-zi-da 5. dingir-ra-na-ke4 6. u4 {d}nin-gir2-su-ke4 7. iri-ni-sze3 igi zi im-szi-bar-ra 8. gu3-de2-a 9. sipa zi-sze3 kalam-ma ba-ni-pa3-da 10. sza3 lu2 1(szar'u@v)-ta 11. szu-ni ba-ta-an-dab5-ba-a 12. iri mu-ku3 izi im-ma-ta-la2 13. {gesz}u3-szub mu-gar 14. sig4 masz-e bi2-pa3 15. lu2 uzug5-ga ni2 gal2 column 4 1. lu2 si gi4-a 2. gesz3 bir2 3. munus kin du11-ga 4. iri im-ta-e3 5. dusu-bi munus-e nu-il2 6. sag-ur-sag-e mu-na-du3 7. e2 {d}nin-gir2-su-ka 8. eridu{ki}-gin7 9. ki sikil-la bi2-du3 10. usan3 la-ba-sag3 11. {kusz}a2-si la-ba-sag3 12. ama dumu-ne2 nig2 nu ma-ni-ra 13. szagina 14. nu-banda3 15. ugula 16. lu2-zi-ga 17. kin-a gub-ba-ba 18. siki {gesz}garig2-ak 19. nam-sag3 szu-ba mu-gal2-am3 column 5 1. ki-mah iri-ka al nu-gar 2. ad8 ki nu-tum2 3. gala-e balag nu-du er2 nu-ta-e3 4. ama-er2-ke4 er2 nu-bi2-du11 5. ki-sur-ra 6. lagasz{ki}-ka 7. lu2 di tuku 8. ki nam-erim2-sze3 9. lu2 nu-gen 10. lu2 ur5-ra 11. e2 lu2-ka nu-kux(KWU634) 12. {d}nin-gir2-su 13. lugal-a-ni 14. nig2-du7-e pa mu-na-e3 15. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 16. mu-na-du3 17. ki-be2 mu-na-gi4 18. sza3-ba gi-gun4 ki-ag2-ni 19. szim erin-na 20. mu-na-ni-du3 21. u4 e2 {d}nin-gir2-su-ka 22. mu-du3-a 23. {d}nin-gir2-su 24. lugal ki-ag2-ni-e 25. a-ab-ba igi-nim-ta 26. a-ab-ba sig-ga-sze3 27. giri3-bi gal2 mu-na-tak4 28. ama-a-num2 hur-sag erin-ta 29. [{gesz}]erin 30. [gid2]-bi 1(gesz2) kusz3 31. [{gesz}]erin 32. [gid2]-bi 5(u) kusz3 33. [{gesz}]taskarin 34. gid2-bi 2(u) 5(disz) kusz3 35. ad-sze3 mu-ak-ak 36. kur-bi im-ta-e11 37. szar2-ur3 a-ma-ru me3-ka-ni 38. mu-na-du3 39. szar2-gaz {uruda}gag igi-imin 40. mu-na-du3 41. {uruda}gag dur10-da-ka-ni 42. mu-na-du3 43. {uruda}gag dur10 al-lu5-ni 44. mu-na-du3 45. {gesz}erin-bi 46. ig gal-sze3 47. mu-dim2 48. ul ku3-ga mi-ni-gun3 49. e2-ninnu-a 50. mu-na-lah4 51. e2-mah ki a-sig de2-da-na 52. gesz-ur3-sze3 mu-na-gar 53. iri ur-su{ki} 54. hur-sag eb-la-ta 55. {gesz}za-ba-lum 56. {gesz}u3-suh5 gal-gal 57. {gesz}tu-lu-bu-um gesz kur 58. ad-sze3 mu-ak-ak column 6 1. e2-ninnu-a 2. gesz-ur3-sze3 mu-na-gar 3. u3-ma-num2 4. hur-sag me-nu-a-ta 5. bu3-sal-la 6. hur-sag mar-tu-ta 7. {na4}na gal 8. im-ta-e11 9. na-ru2-a-sze3 10. mu-dim2 11. kisal e2-ninnu-ka 12. mu-na-ni-du3 13. ti-da-num2 14. hur-sag mar-tu-ta 15. gesznux(SZIR)-gal lagab-bi-a 16. mi-ni-de6 17. ur-pad-da-sze3 18. mu-na-dim2-dim2 19. sag-gul-sze3 20. e2-a mi-ni-si-si 21. abul-at{ki} 22. hur-sag ki-masz-ka 23. uruda mu-ni-ba-al 24. szita2 ub-e nu-il2-sze3 25. mu-na-dim2 26. kur me-luh-ha 27. {gesz}esi im-ta-e11 28. mu-na-du3 29. lagab nir3 30. im-ta-e11 31. szita2 ur sag esz8-sze3 32. mu-na-dim2 33. ku3-sig17 sahar-ba 34. hur-sag ha-hu-um-ta 35. im-ta-e11 36. szita2 ur sag esz8-a 37. mu-na-gar 38. ku3-sig17 sahar-ba 39. kur me-luh-ha-ta 40. im-ta-e11 41. e2-mar-uru5-sze3 42. mu-na-dim2 43. ab2-ri 44. im-ta-e11 45. gu-bi-in{ki} 46. kur {gesz}ha-lu-ub2-ta 47. {gesz}ha-lu-ub2 48. im-ta-e11 49. muszen szar2-ur3-sze3 50. mu-na-dim2 51. ma-ad-ga{ki} 52. hur-sag i7 lu2-ru-da-ta 53. esir2 gu2 1(szar'u@v) 54. im-ta-e11 55. ki-sa2 e2-ninnu-ka 56. mu-ni-du3 57. {im}ha-um 58. im-ta-e11 59. hur-sag bar-me-ta 60. {na4}na lu-a 61. ma2 gal-gal-a 62. im-mi-si-si 63. ur2 e2-ninnu-ka mu-na-ni-gur 64. {gesz}tukul iri an-sza-an elam{ki} 65. mu-sag3 66. nam-ra-ak-bi 67. {d}nin-gir2-su-ra 68. e2-ninnu-a 69. mu-na-ni-kux(KWU634) 70. gu3-de2-a 71. ensi2 72. lagasz{ki}-ke4 73. u4 e2-ninnu 74. {d}nin-gir2-su-ra mu-na-du3-a 76. gil-sa im-mi-ak 77. e2 ur5-gin7 dim2-ma column 7 1. ensi2 asz-e 2. {d}nin-gir2-su-ra 3. nu-na-du3 4. na-mu-du3 5. mu mu-sar 6. nig2-du7 pa bi2-e3 7. du11-du11-ga 8. {d}nin-gir2-su-ka-ke4 9. szu zi im-mi-gar 10. kur ma2-gan{ki}-ta 11. {na4}esi im-ta-e11 12. alan-na-sze3 13. mu-du2 14. lugal-mu 15. e2-a-ni 16. mu-na-du3 17. nam-ti nig2-ba-mu 18. mu-sze3 mu-na-sa4 19. e2-ninnu-a 20. mu-na-ni-kux(KWU634) 21. gu3-de2-a 22. alan-e 23. inim im-ma-szum2-mu 24. alan lugal-mu 25. u3-na-du11 26. u4 e2-ninnu 27. e2 ki-ag2-ga2-ni 28. mu-na-du3-a 29. ur5 mu-du8 szu szu mu-luh 30. u4 7(asz@c)-am3 sze la-ba-ar3 31. geme2 nin-a-ni mu-da-sa2-am3 32. ARAD2-de3 33. lugal-ni za3 mu-da-gub-am3 34. iri-ga2 u2-sig-ni 35. za3-ba mu-da-nu2-am3 36. nig2-erim2 e2-bi-a 37. im-mi-gi4 38. nig2-gi-gi-na 39. {d}nansze 40. {d}nin-gir2-su-ka-sze3 41. en3 im-ma-szi-tar 42. nu-siki lu2 nig2-tuku nu-mu-na-gar 43. na-ma-su lu2 a2-tuku nu-mu-na-gar 44. e2 dumu-nita2 nu-tuku 45. dumu-munus-bi i3-bi2-la-ba 46. mi-ni-kux(KWU634) 47. alan-na 48. inim-sze3 im-ma-dab5 49. alan-e 50. u3 ku3 nu za-gin3 nu-ga-am3 51. u3 uruda nu u3 nagga nu 52. zabar nu 53. kin-ga2 lu2 nu-ba-ga2-ga2 54. {na4}esi-am3 55. ki-a-nag-e ha-ba-gub 56. nig2 a2 zi-ga-ka 57. lu2 nam-mi-gul-e 58. alan igi-zu 59. {d}nin-gir2-su-ka-kam 60. alan 61. gu3-de2-a column 8 1. ensi2 2. lagasz{ki}-ka 3. lu2 e2-ninnu 4. {d}nin-gir2-su-ka 5. in-du3-a 6. lu2 e2-ninnu-ta 7. im-ta-ab-e3-e3-a 8. mu-sar-ra-bi 9. szu ib2-ta-ab-ur3-a 10. lu2 ib2-ze-re-a 11. za3-mu du10-ka 12. lu2 dingir-mu-gin7 13. dingir-ra-ni 14. {d}nin-gir2-su 15. lugal-mu 16. ug3-ga2 gu3 u3-na-de2-a 17. di ku5-a-ga2 18. szu i3-ib2-bala-e-a 19. nig2-ba-ga2 20. ba-a-gi4-gi4-da 21. en3-du ka kesz2-ra2-mu 22. mu-mu u3-ta-gar 23. mu-ni ba-ga2-ga2 24. kisal {d}nin-gir2-su lugal-ga2-ka 25. esz3 gar-ra-bi bi2-ib2-tak4-tak4-a 26. igi-ni-sze3 nu-tuku-a 27. u4 ul-li2-ta 28. numun i-a-ta 29. ensi2 30. lagasz{ki} 31. e2-ninnu 32. {d}nin-gir2-su 33. lugal-mu 34. u3-na-du3-a 35. lu2 nig2-du7-e pa e3-a-am3 36. inim-inim-ni 37. lu2 nu-u3-kur2-e 38. di ku5-a-na szu nu-bala-e 39. gu3-de2-a 40. ensi2 41. lagasz{ki}-ka 42. lu2 inim-ni ib2-kur2-a 43. di ku5-a-na szu i3-ib2-bala-e-a 44. an-e 45. {d}en-lil2-e 46. {d}nin-hur-sag-ke4 47. {d}en-ki du11-ga zi-da-ke4 48. {d}suen mu-ni lu2 nu-du8-de3 49. {d}nin-gir2-su 50. lugal {gesz}tukul-ke4 51. {d}nansze 52. nin in-dub-ba-ke4 53. {d}nin-dar-a 54. lugal ur-sag-e 55. ama lagasz{ki} 56. ku3 {d}ga2-tum3-du10-e 57. {d}ba-ba6 58. nin dumu-sag an-na-ke4 59. {d}inanna 60. nin me3-ke4 61. {d}utu 62. lugal ni-se3-ga-ke4 63. {d}hendur-sag 64. nimgir kalam-ma-ke4 65. {d}ig-alim-ke4 66. {d}szul-sza3-ga-na-ke4 67. {d}nin-mar{ki} column 9 1. dumu-sag {d}nansze-ke4 2. {d}dumu-zi-abzu 3. nin ki-nu-nir{ki}-ke4 4. dingir-mu {d}nin-gesz-zi-da-ke4 5. nam-tar-ra-ni he2-dab6-kur2-ne 6. gu4-gin7 7. u4-bar7-na he2-gaz 8. am-gin7 9. a2 husz-na he2-dab5 10. {gesz}dur2-gar lu2 mu-na-gub-a-ni 11. sahar-ra he2-em-ta-tusz 12. tukumx(|SZU.TUR|)-bi 13. mu-bi szu ur3-de3 14. gesztu2 he2-em-szi-gub 15. mu-ni e2 dingir-ra-na-ta 16. dub-ta he2-em-ta-gar 17. dingir-ra-ne2 18. ug3 ga2-ra-a igi na-szi-bar-re 19. szeg7 an-na he2-da-a-gi4 20. a ki-a he2-da-a-gi4 21. mu nu-gal2-la ha-mu-na-ta-e3 22. bala-a-na sze-gar he2-gal2 23. lu2-bi 24. lu2 lu2 si-sa2-ra nig2-erim2 ak-gin7 24. til-bi an-na ur3-ru14 he2-mi-gal2 26. szu na-ni-ba-re 27. gaba-gal2 dingir-re-ne-ka 28. en {d}nin-gir2-su-ka 29. nam-mah-a-ni 30. kalam-e he2-zu-zu Version History |
RIME 3/1.01.x0.1003, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vessel surface a 1. {d}inanna# 2. [nin]-e2-an#-[na] rest broken Version History |
RIME 3/1.01.07, St F witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Statue, sitting with tablet and ruler on lap surface a column 1 1. {d}ga2-tum3-du10 2. ama lagasz{ki} 3. gu3-de2-a 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. ur {d}ga2-tum3-du10 7. ARAD2 ki-ag2-zu 8. lu2 nig2-du7-e pa bi2-e3-a 9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2 10. {d}nin-gir2-su-ka 11. mu-du3-a 12. {d}ga2-tum3-du10 13. nin-a-ne2 14. lagasz{ki} 15. iri ki-ag2-ga2-ni-ta 16. unu6 szuba3-a column 2 1. mu-ni-du2-da-a 2. e2 {d}ga2-tum3-du10 3. nin-a-na 4. du3-de3 5. u3 nu-ma-szi-kux(KWU634) 6. gu3-de2-a 7. ensi2 8. lagasz{ki} 9. gesztu2 dagal-kam 10. ARAD2 ni2 tuku 11. nin-a-na-kam 12. ga2 {gesz}u3-szub-ba-ka 13. gesz ba-an-hur 14. ka-al-ka 15. uri3 ba-mul 16. im-bi ki ku3-ga 17. im-mi-lu 18. sig4-bi ki sikil-a 19. im-mi-du8 column 3 1. usz-bi mu-ku3 2. izi i3-im-ta-la2 3. temen-bi 4. i3 ir nun-ka 5. szu tag ba-ni-du11 6. iri ku3-ga ki dadag-ga-a 7. e2 mu-na-du3 8. {gesz}dur2-gar mah nam-nin-ka-ni 9. mu-na-dim2 10. dub-szen ku3-ga-ni 11. mu-na-dim2 12. gu4 szu4-dul4-la 13. si ba-ni-sa2-sa2 14. engar gu4-ra-bi 15. im-mi-us2 16. ab2 zi-da 17. amar zi mu-ni-szar2-szar2 18. unu3-bi 19. bi2-us2 column 4 1. u8 zi-da 2. sila4 zi mu-ni-szar2-szar2 3. sipa-bi 4. im-mi-us2 5. ud5 zi-da 6. masz2 zi mu-ni-szar2-szar2 7. sipa-bi 8. im-mi-us2 9. ansze szaganx(AMA){gan}-a 10. dur3 kas4 11. szu im-ma-ba 12. na-gada-bi 13. bi2-us2 column 5 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. ur {d}ga2-tum3-du10 Version History |
RIME 3/1.01.07, St H witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Statue, sitting surface a column 1 1. {d}ba-ba6 2. munus sa6-ga 3. dumu an-na 4. nin iri ku3-ga 5. nin he2-gal2 dumu an ku3-ga 6. nin-a-ni 7. gu3-de2-a 8. ensi2 9. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. u4 e2-tar-sir2-sir2 2. e2 ki-ag2-ni 3. e2 gan-du7 iri ku3-ga 4. mu-na-du3-a 5. kur ma2-gan{ki}-ta 6. {na4}esi im-ta-e11 7. alan-na-ni-sze3 8. mu-du2 column 3 1. nin dumu ki-ag2 an ku3-ga-ke4 2. ama {d}ba-ba6 3. e2-tar-sir2-sir2-ta 4. gu3-de2-a 5. nam-ti mu-na-szum2 6. mu-sze3 mu-na-sa4 7. e2 iri ku3-ga-ka 8. mu-na-ni-kux(KWU634) Version History |
RIME 3/1.01.07, St C witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. {d}nin-gesz-zi-da 2. dingir gu3-de2-a 3. ensi2 4. lagasz{ki} 5. lu2 e2-an-na 6. in-du3-a-kam column 2 1. {d}inanna 2. nin kur-kur-ra 3. nin-a-ni 4. gu3-de2-a 5. mu gil-sa 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. lu2 e2-ninnu 9. {d}nin-gir2-su-ka 10. in-du3-a 11. u4 {d}inanna-ke4 12. igi nam-ti-ka-ni 13. mu-szi-bar-ra-a 14. gu3-de2-a 15. ensi2 16. lagasz{ki} 17. gesztu2 dagal-a-kam 18. ARAD2 nin-a-ne2 19. ki-ag2-am3 20. ga2 u3-szub-ba-ka 21. gesz ba-hur 22. ka-al-ka 23. uri3 ba-mul column 3 1. im-bi ki dadag-ga-a 2. im-mi-lu 3. sig4-bi 4. ki sikil-a 5. im-mi-du8 6. usz-bi mu-ku3 7. izi im-ta-la2 8. temen-bi 9. i3 ir nun-ka 10. szu tag ba-ni-du11 11. e2 ki-ag2-ga2-ni 12. e2-an-na sza3 gir2-su{ki}-ka 13. mu-na-ni-du3 14. kur ma2-gan{ki}-ta 15. {na4}esi im-ta-e11 16. alan-na-ni-sze3 17. mu-du2 18. gu3-de2-a 19. lu2 e2 du3-a-ka column 4 1. nam-ti-la-ni he2-su3 2. mu-sze3 mu-na-sa4 3. e2-an-na-ka 4. mu-na-ni-kux(KWU634) 5. lu2 e2-an-na-ta 6. ib2-ta-ab-e3-e3-a 7. ib2-ze-re-a 8. mu-sar-a-ba szu bi2-ib2-ur3-a 9. {d}inanna 10. nin kur-kur-ra-ke4 11. sag-ga2-ni ukken-na 12. nam he2-ma-ku5-e 13. {gesz}gu-za gub-ba-na 14. suhusz-bi 15. na-an-gi-ne2 16. numun-a-ni he2#-til 17. bala-a-ni he2#-ku5# Version History |
RIME 3/1.01.07, St E witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a 1. {d}ba-ba6 2. munus sa6-ga 3. dumu an-na 4. nin iri ku3-ga 5. nin he2-gal2 6. nin gir2-su{ki}-a nam tar-re 7. nin di-ku5 iri-na 8. nin sag-e ki-ag2 9. nin nig2 u2-gu3 de2-a 10. nin-a-ni 11. gu3-de2-a 12. ensi2 13. lagasz{ki} 14. lu2 e2-ninnu 15. {d}nin-gir2-su-ka 16. e2-PA e2-ub-imin 17. mu-du3-a 18. u4 {d}ba-ba6 19. nin-a-ni 20. sza3 ku3-ga-ne2 ba-an-pa3-da-a column 2 1. ARAD2 ni2 tuku 2. nin-a-na-kam 3. nam-mah nin-a-na 4. mu-zu-zu 5. be6-lu5-da 6. {d}ba-ba6 7. nin-a-na-sze3 8. en3 im-ma-szi-tar 9. nig2 e2-ninnu 10. e2 ki-ag2-ni 11. {d}nin-gir2-su 12. lugal-a-ni 13. mu-na-du3-a-gin7 14. u4 {d}ba-ba6 15. dumu an-na 16. nin iri ku3-ga 17. nin-a-ni 18. e2-tar-sir2-sir2 19. e2 ki-ag2-ni 20. mu-na-du3-a 21. iri mu-ku3 22. izi im-ma-ta-la2 column 3 1. ga2 {gesz}szub-ba-ka 2. gesz ba-hur 3. ka-al-ka 4. {gesz}uri3 ba-mul 5. im-bi ki dadag 6. im-mi-lu 7. sig4-bi ki sikil-a 8. im-mi-du8 9. sig4 {gesz}szub-ba i3-gar 10. nig2-du7 pa bi2-e3 11. usz-bi mu-ku3 12. izi im-ta-la2 13. temen-be2 14. i3 ir-nun-ka 15. szu tag ba-ni-du11 16. {d}ba-ba6 17. nin-a-ni 18. nin iri ku3-ge 19. ni2 si-am3 20. iri ku3-ga column 4 1. ki dadag-ga-a 2. e2 mu-na-du3 3. {gesz}dur2-gar mah 4. nam-nin-ka-ni 5. mu-na-dim2 6. ki di ku5-na 7. mu-na-gub 8. dub-szen ku3-ga-ni 9. mu-na-dim2 10. e2-mah-a-<ni>-e 11. mu-na-ni-kux(KWU634) 12. balag nin an-da gal-di 13. mu-na-dim2 14. kisal mah-na 15. mu-na-ni-gub column 5 1. u4 za3-mu 2. ezem {d}ba-ba6 3. nig2-mu10-us2-sa2 ak-da 4. 1(asz) gu4 niga 5. <1(asz)> udu i3 6. 3(asz) udu niga 7. 6(asz) udu-nita 8. 2(asz) sila4 9. 7(asz) kur6 zu2-lum 10. 7(asz) sab i3-nun 11. 7(asz) sza3-geszimmar 12. 7(asz) pag {gesz}pesz3 13. 7(asz) giri3-lam 14. 1(asz) te8-uz 15. 7(asz) mu10-us2-sa2-ke4{muszen} 16. 1(u@c) 5(asz) kur-gil{muszen} 17. 1(gesz2) muszen tur-tur 18. is-hu-bi 1(u@c) 5(asz) 19. 1(gesz2) du5 ku6 suhur duru5 20. is-hu-bi 3(u@c) 21. 3(u@c) gu2 lu{sar} 22. 7(asz) gu2 gi:li9-bar column 6 1. 1(gesz2) gu2 {gesz}ma-nu 2. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6 3. e2 libir 4. u4-bi-ta-kam 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. u4 {d}nin-gir2-su 9. lugal-a-ni 10. e2 ki-ag2-ni 11. e2-ninnu 12. mu-na-du3-a 13. {d}ba-ba6 14. nin-a-ni 15. e2 ki-ag2-ni 16. e2-tar-sir2-sir2 17. mu-na-du3-a blank space 19. 2(asz) gu4 niga 20. 2(asz) udu i3 21. 1(u@c) udu niga 22. 2(asz) sila4 23. 7(asz) kur6 zu2-lum 24. 7(asz) sab i3-nun 25. 7(asz) sza3-geszimmar 26. 7(asz) pag {gesz}pesz3 column 7 1. 7(asz) giri3-lam 2. 1(u@c) 4(asz) a2-an zu2-lum 3. 1(u@c) 4(asz) ukusz2 dusu 4. 1(asz) te8-uz 5. 7(asz) mu10-us2-sa2-ke4{muszen} 6. 1(u) 5(asz) kur-gil{muszen} 7. 7(asz) i-zi{muszen} 8. 1(gesz2) muszen tur-tur 9. is-hu-bi 1(u@c) 5(asz) 10. 1(gesz2) du5 ku6 suhur duru5 11. is-hu-bi 3(u@c) 12. 4(u@c) gu2 lu{sar} 13. 7(asz) gu2 gi:li9-bar 14. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu 15. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6 16. e2 gibil 17. gu3-de2-a 18. ensi2 19. lagasz{ki}-a 20. lu2 e2 du3-a-ke4 21. ba-an-dah-ha-am3 22. e2 {d}ba-ba6 23. ki-be2 gi4-a-da 24. he2-gal2-bi column 8 1. pa e3 ak-da 2. {gesz}dur2-gar lagasz{ki}-ka 3. suhusz-bi gi-na-da 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka 7. gidri inim gi-na 8. szu-na gal2-la-da 9. nam-ti-la-na 10. u4-bi su3-a-da 11. dingir-ra-ni 12. {d}nin-gesz-zi-da 13. {d}ba-ba6 14. e2 iri ku3-ga-na 15. mu-na-da-kux(KWU634)-kux(KWU634) 16. sza3 mu-ba-ka 17. kur ma2-gan{ki}-ta 18. {na4}esi im-ta-e11 19. alan-na-sze3 20. mu-du2 column 9 1. nin-mu ba-zi-ge 2. nam-ti ba 3. u4 du11!-gaba i3-du3 4. mu-sze3 mu-na-sa4 5. e2-a mu-na-ni-kux(KWU634) 6. alan 7. lu2 e2 {d}ba-ba6 8. mu-du3-a-kam 9. ki gub-ba-be2 10. lu2 nu-zi-zi 11. sa2-du11-bi 12. lu2 la-ba-ni-la2-e column 10 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} Version History |
RIME 3/1.01.07, St G witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. lu2 e2-ninnu 9. {d}nin-gir2-su-ka 10. in-du3-a 11. {d}nin-gir2-su 12. lugal-a-ni 13. e2-PA e2-ub-imin 14. e2 PA-bi 15. sag-bi-sze3 e3-a 16. {d}nin-gir2-su-ke4 17. nam du10 tar-ra 18. mu-na-du3 column 2 1. nig2-mu10-us2-sa2 2. sza3 hul2-la 3. {d}nin-gir2-su-ke4 4. {d}ba-ba6 5. dumu an-na 6. dam ki-ag2-ni 7. mu-na-ta-ak-ke4 8. dingir-ra-ni 9. {d}nin-gesz-zi-da 10. egir-be2 ib2-us2 11. gu3-de2-a 12. ensi2 13. lagasz{ki}-ke4 14. gir2-su{ki}-ta 15. iri ku3-sze3 16. silim-ma im-da-be2 17. sza3 mu-ba-ka column 3 1. kur ma2-gan{ki}-ta 2. {na4}esi im-ta-e11 3. alan-na-sze3 4. mu-du2 5. u4 za3-mu 6. ezem {d}ba-ba6 7. nig2-mu10-us2-sa2 ak-da 8. 1(asz) gu4 niga 9. 1(asz) udu i3 10. 3(asz) udu niga column 4 1. 6(asz) udu-nita2 2. 2(asz) sila4 3. 7(asz) kur6 zu2-lum 4. 7(asz) sab i3-nun 5. 7(asz) sza3-geszimmar 6. 7(asz) pag {gesz}pesz3 7. 7(asz) giri3-lam 8. 1(asz) te8-uz 9. 7(asz) muszen mu10-us2-sa2-ke4 10. 1(u@c) 5(asz) muszen kur-gil 11. 1(gesz2@c) muszen tur-tur 12. is-hu-bi 1(u@c) 5(disz) 13. 1(gesz2@c) ku6 suhur du5 14. is-hu-bi 3(u@c) 15. 3(u@c) gu2 lu{sar} 16. 7(asz) gu2 gi:li9-bar 17. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu 18. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6 19. e2 libir-a 20. u4-bi-ta-kam 21. gu3-de2-a column 5 1. ensi2 2. lagasz{ki}-ke4 3. u4 {d}nin-gir2-su 4. lugal-a-ni 5. e2 ki-ag2-ni 6. e2-ninnu 7. mu-na-du3-a 8. {d}ba-ba6 9. nin-a-ni 10. e2 ki-ag2-ni 11. e2-tar-sir2-sir2 12. mu-na-du3-a 13. 2(asz) gu4 niga 14. 2(asz) udu i3 15. 1(u@c) udu niga 16. 2(asz) sila4 17. 7(asz) kur6 zu2-lum 18. 7(asz) sab i3-nun 19. 7(asz) sza3-geszimmar 20. 7(asz) pag {gesz}pesz3 21. 7(asz) giri3-lam 22. 1(u@c) 4(asz) a2-an zu2-lum column 6 1. 1(u@c) 4(asz) ukusz2 dusu 2. 1(asz) te8-uz 3. 7(asz) muszen mu10-us2-sa2-ke4 4. 1(u@c) kur-gil{muszen} 5. 7(asz) i-zi{muszen} 6. 1(gesz2@c) muszen tur-tur 7. is-hu-bi 1(u@c) 5(asz) 8. 1(gesz2@c) ku6 suhur du5 9. is-hu-bi 3(u@c) 10. 4(u@c) gu2 lu{sar} 11. 7(asz) gu2 gi:li9-bar 12. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu 13. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6 14. e2 gibil 15. gu3-de2-a 16. ensi2 17. lagasz{ki} 18. lu2 e2 du3-a-ke4 19. ba-an-dah-ha-am3 Version History |
RIME 3/1.01.07, St A witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. lu2 e2-ninnu 5. {d}nin-gir2-su-ka 6. in-du3-a column 2 1. {d}nin-hur-sag 2. nin iri-da mu2-a 3. ama dumu-dumu-ne 4. nin-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2 iri gir2-su{ki}-ka-ni 9. mu-na-du3 column 3 1. dub-szen ku3-ga-ni 2. mu-na-dim2 3. {gesz}dur2-gar mah nam-nin-ka-ni 4. mu-na-dim2 5. e2-mah-ni-a mu-na-ni-kux(KWU634) 6. kur ma2-gan{ki}-ta column 4 1. {na4}esi im-ta-e11 2. alan-na-ni-sze3 3. mu-du2 4. nin an ki-a nam tar-re-de3 5. {d}nin-tu 6. ama dingir-re-ne-ke4 7. gu3-de2-a column 5 1. lu2 e2 du3-a-ka 2. nam-ti-la-ni mu-su3 3. mu-sze3 mu-na-sa4 4. e2-a mu-na-ni-kux(KWU634) Version History |
RIME 3/1.01.06.05, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. ur-{d}ba-ba6 5. ensi2 6. lagasz{ki} 7. dumu du2-da 8. {d}nin-a2-gal-ka-ke4 9. sza3-ge pa3-da {d}nansze-ke4 10. a2 szum2-ma {d#}nin-gir2-su-ka-ke4 11. mu# du10 sa4!(NA2)-a [{d}]ba-ba6-ke4 12. gesztu2# szum2-ma {d}en-ki-ka-ke4 column 2 1. lu2 inim-ma se3-ga {d}inanna-ke4 2. ARAD2 ki-ag2 {d}lugal-uru11{ki}-ka-ke4 3. ki-ag2 {d}dumu-zi abzu-ka-ke4 4. ur-{d}ba-ba6-me 5. {d}nin-gir2-su lugal-mu 6. ki#-[gar n] kusz3 mu#-na-ba-al 7. sahar-bi za-gin7 mu-zar-zar 8. ku3-gin7 izi i3-la2 column 3 1. ninda2-gin7 ki dagal-la bi2-de6 2. sahar-bi sza3-ba im-szi-gi4 3. us2-de2-bi mu-ak 4. ugux(REC193)-bi-a ki-sa2-a 1(u@c) kusz3-am3 bi2-du3 1(u@c) with two oblique wedges as if traces of previous 1(u) 5. ugux(REC193) ki-sa2-a-ka 6. e2-ninnu-anzu2{muszen}-babbar2 3(u@c) kusz3-am3 7. mu-na-du3 8. {d}nin-hur-sag ama dingir-re-ne-ra column 4 1. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 2. mu-na-du3 3. {d}ba-ba6 4. munus sa6-ga 5. dumu an-na-ra 6. e2 iri ku3-ga-ka-ni 7. mu-na-du3 8. {d}inanna nin ku3 nun-na-ra 9. e2 uru11{ki}-ka-ni 10. mu-na-du3 11. {d}en-ki lugal eridu{ki}-ra 12. e2 gir2-su{ki}-ka-ni column 5 1. mu-na-du3 2. {d}nin-dar-a lugal uru16-ra 3. e2-ni mu-na-du3 4. {d}nin-a2-gal 5. dingir-ra-ni 6. e2-a-ni 7. mu-na-du3 8. {d}nin-mar{ki} 9. munus sa6-ga 10. dumu-sag {d}nansze-ra 11. esz3-gu2-tur3 e2 sza3-ge-pa3-da-ni 12. mu-na-du3 column 6 1. [{d}en-sig-nun] 2. sipa# [ansze {d}nin]-gir2-[su-ka-ra] 3. e2 dur3#{ur3}-ka-[ni] 4. mu-na-du3 5. {d}gesztin-an-na 6. nin gu2 a-dir-ra or gu2 i7-a-ra 7. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 8. mu-na-du3 9. {d}dumu-zi abzu 10. nin ki-nu-nir{ki}-ra 11. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 12. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07, St K witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Statue, standing surface a column 1 1. [...] KA#? [...] me#? 2. [...] ga#?-an column 2 1. [...] 2. [kur ma2-gan]{ki}-ta 3. [{na4}]esi im-[ta]-e11 4. alan-na-ni-sze3 5. [mu]-du2 6. [sipa] lugal-ne2 7. [ki]-ag2-me 8. nam-ti-mu 9. he2-su3 10. mu-sze3 mu-na-sa4 11. e2-ninnu-a mu-na-ni-kux(KWU634) column 3 1. lu2 mu-sar-bi 2. [szu ib2]-ta-ab-[ur3-a] 3. [alan-na] 4. [ki gub-ba-be2] 5. [i3-zi]-zi-a 6. [1(asz@c)] sila3 zi3-dub-dub 7. 1(asz@c) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 8. sa2-du11-bi 9. ba-ni-ib2-la2-a 10. {d}nin-gir2-su 11. lugal {gesz}tukul-ke4 12. {d}ba-ba6 13. dumu an-na-ke4 14. {d}ig-alim 15. {d}szul-sza3-ga-na 16. dumu ki-ag2 17. {d}nin-gir2-su-ka-ke4-ne 18. suhusz-a-ni he2-bu3-re-ne 19. numun-a-ni he2-til-ne Version History |
RIME 3/1.01.07.089, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vessel surface a 1. {d}ba-ba6 2. nin-a-ni 3. nam-ti 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka 7. lugal-ku-[li?] dam-[gar3] 8. a mu-[na-ru] Version History |
RIME 3/1.01.07, St W witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Statue surface a 1. gu3-[de2-a] 2. ensi2 3. lagasz[{ki}-ke4?] 4. nig2-du7-e pa [mu]-na-e3 5. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 6. mu-na-du3 rest broken Version History |
AO 00021.032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00021.037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00021.041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00021.043e Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00021.049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 3/1.01.07, St L witness Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Statue surface a column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. [...]-bi 3'. [{d}nin?]-dar-a 4'. [x]-ib2-be2 5'. [ka2] me3 6'. [{d}]nin-gir2-su-ka 7'. [x]-bi 8'. [x]-x-bi rest broken column 2 beginning broken 1'. [gu3-de2-a] 2'. ensi2# 3'. lagasz#{ki}-ke4 4'. [{d}]nin-gir2-su 5'. lugal-a-ni 6'. gu4-apin ka kesz2-ra2 7'. engar gu4-ra 8'. sze si-bi 9'. udu hi-a 10'. sipa-bi 11'. i3-ib2-kux(KWU634)-kux(KWU634) 12'. {d}ba-ba6 rest broken column 3 beginning broken 1'. [...]-ka? 2'. [n ma-na] siki-ta 3'. i3-ba-e-ne 4'. 2(asz) tug2-bur2 5'. 2(asz) gada |ZI&ZI|-a-ku5 gu limmu 6'. {munus}ama-tag-a-bi-ne 7'. 3(asz@c) ma-na siki-ta 8'. i3-ba-e-ne 9'. 2(asz) tug2 ib2-la2 gu tab-ba 10'. usz-bar i3-da6-da6-ne 11'. [...] rest broken column 4 beginning broken 1'. [...] 2'. x [...] 3'. [...] 4'. [...] 5'. mu10 [i3-e] 6'. e2-mah-be2 7'. kar ka2-sur-ra-ka 8'. i7-da 9'. a-a su-su-da-be2 10'. nar a2-la2 11'. igi-sze3 ba-gub 12'. 1(asz) gu4 4(asz) udu 1(asz) masz2 13'. ba-sa6 mu10 i3-e 14'. bur-gi4-a-bi 15'. 1(asz)! gu4 4(asz) udu 1(asz) masz2 16'. ma2-gin2 gal?-[x?] rest broken column 5 beginning broken 1'. ma2-gi4#-[lum] 2'. en x [...] 3'. esir2 ba-[al?] 4'. lu2 [...] 5'. da? [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. [...] x [...] x 3'. [...]-e 4'. [...] rest broken column 2 beginning broken 1'. [x]-x-am3 2'. 1(asz) gu4 6(asz) udu 3'. {d}nin-gir2-su 4'. 1(asz) gu4 6(asz) udu 5'. {d}nansze 6'. 1(asz) gu4 6(asz) udu 7'. [...] rest broken column 3 beginning broken 1'. [x x] x x 2'. gi-bi 3'. gesz-gi-ta 4'. lu2 dub-ke4#? 5'. im-[ta ...] 6. 1(asz) tug2 nig2-[...] 7'. x [...] rest broken Version History |
RIME 3/1.xxx Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue |
RIME 3/1.01.07.044, ex. 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 9. mu-na-du3 10. sza3-ba a-ga erin 11. ki di-ku5-a-ni 12. mu-na-ni-du3 Version History |
RIME 3/2.01.02.055, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette obverse column 1 1. {d}ig#-[alim] 2. dumu ki-[ag2] 3. [{d}nin-gir2-su-ka] 4. lugal-[a-ni] 5. {d#}szul#-[gi] 6. nita# kal#-ga# 7. lugal# uri5#[{ki}-ma] 8. lugal# ki-en-gi# ki-uri-ke4# 9. nam-ti-la-ni-[sze3] column 2 rest broken Version History |
RIME 3/2.01.02.02012, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette obverse column 1 1. [{d}lamma tar]-sir2#-sir2#-ra 2. [ama {d}]ba-ba6 3. [nin-a]-ni 4. [nam]-ti# 5. [{d}]szul#-gi 6. [nita] kal#-ga column 2 1. lugal uri5{ki}-ma 2. lugal ki-en-<gi> ki-uri-ka-sze3 3. ha-la-{d}lamma 4. dumu lu2-giri17-zal 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka-ke4 rest broken Version History |
RIME 1.09.01.26, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Plaque surface a 1. [...] 2. ur-{d}nansze# 3. lugal 4. lagasz 5. dumu gu#-ni#-DU# rest broken Version History |
RIME 3/1.01.07.087, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Stele surface a beginning broken 1'. [e2-ninnu anzu2]{muszen} babbar2 2'. [{d}nin-gir2]-su-ka 3'. [mu]-du3-a 4'. [...] x x rest broken Version History |
RIME 3/2.01.02.add099, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief surface a 1. {d}ba#-ba6#? 2. nin#-a-ni# 3. {d#}szul#?-gi#? 4. nita#? kal#-ga#? 5. lugal# uri5#?[{ki}]-ma#? rest broken Version History |
RIME 3/1.01.07.060, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Plaque surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki} rest broken Version History |
RIME 3/1.01.07.058, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Basin surface a column 1 1'. [kur nu11]-ta# [nu11 im]-ta-e11# 2'. SZIM# mah-[sze3] 3'. mu#-na-dim2 4'. [(x)] x kur gu2-na rest broken column 2 (broken or non-existent) surface b 1. [{d}]nin-gir2-[su] 2. ur-sag kal#-[ga] 3. {d}en-lil2#-[la2-ra] 4. gu3-de2#-[a] 5. ensi2 6. lagasz{ki}-[ke4] 7. [nam-ti-la]-ni#-sze3 8. [a mu-na]-ru Version History |
RIME 3/1.01.07.011a, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Lion, crouching surface a 1. {d}ga2-tum3-du10 2. ama lagasz{ki} 3. nin-a-ni 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 7. e2 iri ku3-ga-ka-ni 8. mu-na-du3 9. {gesz}ig-kam Version History |
RIME 3/1.01.x0.add1029, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. nig2#-[du7-e] pa mu-na-e3 2. e2-ninnu# anzu2{muszen} babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 several lines missing Version History |
RIME 3/1.01.07.059, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Basin surface a 1. [{d}nin-gir2]-su 2. [ur-sag] kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-[ra] 4. gu3-de2-[a] 5. ensi2 6. lagasz[{ki}-ke4] 7. nig2-du7-e pa mu-na-e3 8. e2-ninnu-[...] rest broken Version History |
RIME 2.01.04.41, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vase surface a 1. {d}na-ra-am-{d}suen 2. _lugal_ 3. ki-ib-ra-tim 4. ar-ba-im Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Foundation canephor with kneeling god surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Foundation canephor with kneeling god surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.06.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}en-ki 2. lugal-a-ni 3. ur-{d}ba-ba6 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. dumu du2-da 7. {d}nin-a2-gal-ka-ke4 8. e2#-a-ni 9. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/1.01.06.04, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. ur-{d}ba-ba6 5. ensi2 6. lagasz{ki} 7. dumu tu-da 8. {d}nin-a2-gal-ka-ke4 9. nig2-du7-e pa mu-na-e3 column 2 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.12.01, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}ba-ba6 2. munus sa6-ga 3. dumu an-na 4. nin iri ku3-ga 5. nin-a-ni 6. nam-mah-ni 7. ensi2 8. lagasz{ki} 9. agrig kal-ga-ni 10. {na4}KU ig-sze3 11. mu-na-dim2 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 0037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 0038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 0039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 0040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket |
RIME 3/1.01.07.063, ex. 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 0041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Door socket |
RIME 1.09.09.07, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Door socket surface a 1. [{d}nin-gir2-su] 2. [ur]-sag# {d#}en#-lil2-la2-ra 3. URU#-KA-gi#-na 4. lugal# lagasz#{ki}-ke4 5. [an]-ta-sur-ra 6. [e2] he2-gal2 kalam#-ma-[ka]-ni 7. [mu]-na#-du3 8. [e2-gal] ti-[ra-asz2]-ka#-ni 9. [mu-na]-du3 10. [...] 11. [...] 12. [{d}]ig#-alim-ma-ra 13. e2# [me husz gal an ki] 14. [mu-na-du3] 15. [{d}szul-sza3-ga-na-ra] 16. [ki-tusz]-akkil#-[li2]-ni 17. [mu-na-du3] 18. [...] 19. [...] 20. mu-na-du3 21. {d#}nin-mu2 22. gir2#-la2 23. {d#}nin-gir2-su!-ka-ra 24. e2-ni 25. mu-na-du3 26. [{d}]gan#-gir2 27. [lukur] ki#-ag2 28. {d#}nin-gir2-su2-ka-ra 29. e2#-ni 30. mu#-na-du3 31. bur-sag 32. e2 sa2-du11 an-na-il2#-a-ni 33. mu-na-du3 34. {d}en-lil2-la 35. e2 ad-da 36. im-sag-ga2-ka-ni 37. mu-na-du3 38. {d}nin-gir2-su-ra 39. e2 {gesz}gigir!(LAGAB)-ra 40. e2 me-lam2-<bi> [kur]-kur-ra <dul5> 41. mu-na-du3 42. e2#-PA!? 43. {d#}nin#-gir2#-su#-ka 44. mu-na#-du3 45. URU-KA-gi-na 46. lu2 e2#-[PA?] 47. {d}nin-gir2#-[su-ka du3-a] rest broken Version History |
Découvertes 2 pl. 26 fig. 6 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head |
RIME 3/1.01.07.017, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head surface a 1. {d}ig-alim 2. dumu ki-ag2 3. {d}nin-gir2-su-ka 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nam-ti-la-ni-sze3 9. a mu-na-ru Version History |
RIME 3/1.01.07.061, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a rest broken Version History |
RIME 3/1.01.x0.1009, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 rest broken Version History |
RIME 3/1.01.07.056, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 column 2 1. lagasz{ki}-ke4 2. hur-sag ur-in-gi4-ri2-az 3. a-ab-ba igi-nim-ka 4. {na4}nu11-gal-e column 3 1. mu-ba-al 2. im-ta-e11 3. szita2 ur-sag 3(asz@c)-sze3 4. mu-na-dim2 5. [nam]-ti-la-ni-sze3 6. a mu-na-ru Version History |
RIME 3/2.02.01.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl surface a 1. [ur]-{d#}nin-gir2-su 2. en-me-zi-an-na 3. szennux(|ME.AD.KU3|) 4. en ki-ag2 {d}nansze Version History |
RIME 3/1.01.07.n ex. n Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Bowl surface a beginning broken column 1' 1. [in]-du3#-a column 2' 1. nam-ti-la-ni-sze3 column 3' 1. a mu-na#-[ru] Version History |
HSAO 03, 059 K 77 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head |
RIME 3/1.01.x0.add1031, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [a mu]-na#-ru several lines missing Version History |
RIME 3/1.01.x0.1004, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vase surface a 1. [{d}lamma-tar]-sir2-sir2-ra 2. [{d}ba-ba6] nin-a rest broken Version History |
RIME 3/1.01.07.084, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl surface a 1. [gu3-de2-a] 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. lu2 e2-ninnu 5. {d}nin-gir2-su-ka 6. e2-PA e2-ub-imin 7. [mu]-du3-a rest broken Version History |
RIME 3/1.01.x0.add1030, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] 2. ensi2# 3. lagasz{ki}-ke4 4. [nam]-ti-la-ni-sze3 5. [u3 nam]-ti# dam# [dumu-na-sze3] 6. [a mu-na-ru] several lines missing Version History |
RIME 3/1.01.x0.add1032, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] 2. [...]-ke4 3. [nam]-ti#-la-ni-sze3 several lines missing Version History |
RIME 3/1.01.x0.add1033, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {d}[...] 2. nin#?-[a-ni] several lines missing Version History |
RIME 3/1.01.x0.add1035, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. ensi2# 2'. lagasz#[{ki}-ke4?] 3'. a mu-na-[ru] Version History |
RIME 3/1.01.x0.1024, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vessel surface a 1. ur-{d}[...] rest broken Version History |
RIME 2.01.02.20, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet surface a 1. ri2-mu-usz 2. _lugal_ 3. _kisz_ Version History |
SMEA 30, pl. II a-b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Stand, bottom part |
RIME 2.01.02.20, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet surface a 1. ri2-mu-usz 2. _lugal_ 3. _kisz_ Version History |
RIME 3/1.01.07.066, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Vessel with serpents and serpent dragons surface a 1. {d}nin-gesz-zi-da 2. dingir-ra-ni 3. gu3-de2-a 4. ensi2 5. lagasz{ki}-ke4 6. nam-ti-la-ni-sze3 7. a mu-na-ru Version History |
RIME 3/2.01.02.02010, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl obverse 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag# kal#-ga 3. {d}en#-lil2#-la2 4. lugal-a-ni 5. nam-ti 6. szul-gi# 7. nita kal#-ga# 8. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3 9. lu2-giri17-zal 10. ensi2 11. lagasz#{ki}-[ke4] rest broken Version History |
RIME 1.09.10.03, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl obverse beginning broken 1'. ensi2# 2'. lagasz{ki} rest broken Version History |
RIME 3/1.01.07.036, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl surface a 1. {d}nin-e2-gal 2. nin gidri 3. nin-a-ni 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 7. nam-ti-la-ni-sze3 8. [a mu-na-ru] Version History |
RIME 3/1.01.x0.1010, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl surface a 1. {d}nin-gir2#-[su] 2. ur-sag kal#-[ga] 3. {d}en#-[lil2-la2] 4. lugal#-[a-ni] rest broken Version History |
RIME 2.01.04.41, ex. 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vase |
RIME 3/1.01.x0.add1036, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vessel |
RIME 3/1.01.08.09, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag surface a 1. ur-{d}nin-gir2-su 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. dumu gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki} rest broken Version History |
RIME 3/1.01.06.11, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vessel surface a column 1 1. {d}ba-ba6 2. dumu an-na-ra 3. nam-ti 4. ur-{d}ba-ba6 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka-sze3 column 2 1. ur-{d}en-lil2 DA BI DU DU 2. u3 nam-ti 3. dam dumu-na-sze3 4. a mu-na-ru Version History |
FAOS 09/1, Lagash 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [nam-ti]-la-ni-sze3# 2. [u3 nam]-ti [dam dumu-na]-sze3 3. [a mu-na-ru] column 2 1. x [...] 2. nin-dingir# [...] la [...] several lines missing Version History |
RIME 3/1.01.x0.1018, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vessel surface a beginning broken 1'. lagasz#[{ki}-ka-sze3] 2'. DU# [...] 3'. sukkal [...] rest broken Version History |
OIP 104, 018 (Figure aux plumes) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 0. [...] 1. szita(LAK489) za7-gin3 ig ti 2. gesz-nu du3 gi nu-du3 nam-en AK column 2 0. [...] 1. me-te idim? tum2 TI 2. sag nu-rig8(|PA.HUB2|) nu-tukux(HUB2) nam#-en# AK column 3 1. nam-en AK sza3-tum2 u2 alim? masz-da3 tu 2. samanx(|ESZ2.SUD.NUN|) gid2#-da gu2-ba DU 3. alim#? tu IGI GI#? tu nam-en AK# column 4 1. nam-en AK sza3-tum2# u2 reverse column 1 1. 4(bur3@c) GAN2 i3-szum2 2. 1(szar'u@c) SAR sanga2(LAK175) 3. 5(bur3@c) me-dar 4. 3(bur3@c) A-suhur Lecompte reads: ix(A)-suhur 5. 3(bur'u@c) NI DU6 6. 1(bur3@c)# BE AMBAR column 2 1. nin-gir2-su dingir 2. gir2-su-me 3. ugax(|NAGA.U2|){muszen} TAB E2-me 4. nin-gir2-su# [dingir?] gir2#?-su#?-[me?] 5. GAN2 kiri6 SANGA2 gar column 3 1. TAB E2 SU3 ugax(|NAGA.U2|){muszen}-me 2. nin-gir2-su dingir su3 x x 3. GAN2 KALAM#? GI gar 4. e2 nin#-gir2#-[su] x column 4 1. nam-en AK 2. u4 tu x NIG2#? 3. [...] x u6#-di3 4. tu#? igi-gal2 5. {d}lamma# column 5 1. bara2 e2 1(esze3) 5(iku)? igi#-gal2# 2. U4# GAN2#? GAL2 3. KUR [x x] 4. [...] 5. [...] column 6 1. nu-x szu apin-la2 2. gal du11 za3-mi3 3. nin-gir2-su za3-mi3 4. en sag#? sig MEN URI3#? 5. [nin]-gir2#-su za3#-mi3 Version History |
RIME 3/1.01.07.094, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette, female surface a 1. {d}nin-e2-gal 2. nin-a-ni 3. nam-ti 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka-sze3 7. [...] rest broken surface b 1. mu-du2 e2-a mu-na-ni-kux(KWU147)? surface c 1. alan-ba nin-mu 2. {d}[nin-e2-gal] 3. mu-[bi] Version History |
RIME 3/1.01.07.099, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette, female surface a column 1 1. {d}nin-[...] 2. nin-[a]-ni 3. nin-[al]-la 4. dumu [ur-{d}ba]-ba6 5. [ensi2] 6. [lagasz{ki}]-ka-ke4 7. nam-ti column 2 1. gu3-de2-a 2. ensi2# 3. lagasz{ki} 4. dam-ma-na-sze3 5. u3 nam-ti-la-ni-sze3 6. a mu-na-ru 7. alan-ba 8. nin-mu gu3 ma-de2 9. u4 du11-ga-ba i3-du3 10. mu-bi Version History |
RIME 1.09.01.24b, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Lion figurine surface a 1. ur-{d}nansze 2. lugal# 3. lagasz# 4. dumu gu#-ni#-DU# rest broken Version History |
Découvertes 2 pl. 25bis no. 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head |
RIME 3/2.01.04.22, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Weight surface a 1. 5(disz) ma-na gi-na 2. {d}szu-{d}suen 3. lugal kal-ga 4. lugal uri5{ki}-ma 5. lugal an-ub-da limmu2-ba Version History |
RIME 1.09.06.01, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Door socket surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag {d}en-lil2-ra 3. en-an-na-tum2 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. sza3 pa3-da 7. {d}nansze 8. ensi2 gal 9. {d}nin-gir2-su-ka 10. dumu en-mete-na 11. ensi2 12. lagasz{ki}-ka-ke4 13. {d}nin-gir2-su-ra 14. e2-bappir3-ka-ni 15. ki-be2 mu-na-gi4 16. en-an-na-tum2 17. lu2 e2-bappir3 18. {d}nin-gir2-su-ka 19. ki-be2 gi4-a 20. dingir-ra-ni 21. {d}szul-|MUSZxPA|-am6 Version History |
RIME 1.09.01.22, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Door socket surface a 1. ur-{d}nansze 2. lugal 3. lagasz 4. dumu gu-ni-DU 5. dumu gur-sar 6. e2 {d}nin-gir2-su2 7. mu-du3 8. e2 {d}nansze 9. mu-du3 10. e2 {d}ga2-tum3-du10 11. mu-du3 12. e2-dam 13. mu-du3 14. e2 {d}nin-mar{ki} 15. mu-du3 16. ma2 dilmun 17. kur-ta 18. gu2 gesz mu-gal2 19. eb-gal 20. mu-du3 21. ki-nir 22. mu-du3 23. e2-PA 24. mu-du3 Version History |
RIME 1.09.01.13, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. ur-{d}nansze 2. lugal 3. lagasz 4. dumu gu-ni-DU column 2 1. dumu gur-sar 2. e2 {d}nansze 3. mu-du3 4. esz3 gir2-su 5. mu-du3 column 3 1. eb-gal 2. mu-du3 3. e2-PA 4. mu-du3 5. e2-{d}ga2-tum3-du10 column 4 1. mu-du3 2. e2 {d}nin-mar{ki} 3. mu-du3 4. e2-dam 5. mu-du3 Version History |
RIME 1.09.01.07, ex. 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Nail & plate surface a 1. ur-{d}nansze 2. lugal 3. lagasz 4. dumu gu-ni-DU 5. esz3 gir2-su2 6. mu-du3 Version History |
RIME 1.09.03.06, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Boulder surface a reconstruction column 1 1. {d}nansze 2. e2-an-na-tum2-me 3. bad3 lagasz{ki} 4. mu-na-du3 5. ka mu-na!-kesz2 6. {d}nin-gir2-su2-ra 7. e2-an-na-tum2 8. ensi2 9. lagasz{ki}-ke4 10. mu pa3-da 11. {d}en-lil2-ke4 column 2 1. a2 szum2-ma 2. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4 3. sza3 pa3-da 4. {d}nansze-ke4 5. ga-zi gu7-a 6. {d}nin-hur-sag-ka-ke4 7. mu du10 sa4-a 8. {d}inanna-ka-ke4 9. gesztu2 szum2-ma 10. {d}en-ki-ke4 11. ki-ag2 12. {d}dumu-zi-abzu-ke4 13. geszkim-ti 14. {d}hendur-sag-ka-ke4 15. dumu a-kur-gal column 3 1. ensi2 2. lagasz{ki}-ke4 3. {d}nin-gir2-su2#-ra 4. gir2-su2!{ki} 5. ki-be2 mu-na-gi4 6. bad3 iri#-ku3-ga 7. mu-na-du3 8. {d}nansze 9. NINA{ki} 10. mu-na!-du3 11. e2-an-na-tum2-e 12. elam hur-sag u6-ga 13. |GIN2.SZE3| be2-se3 14. |ISZ.DU6.KID2|-bi# 15. mu-dub 16. szu-nir uru18{ki}-ka 18. ensi2-bi sag mu-gub-ba# 19. |GIN2.SZE3| be2-se3 20. |ISZ.DU6.KID2|-bi# column 4 1. mu-dub 2. umma{ki} 3. |GIN2.SZE3| be2-se3 4. |ISZ.DU6.KID2|-bi 2(u@c) 5. mu-dub 6. {d}nin-gir2-su2!-ra 7. a-sza3 ki-ag2-ni 8. gu2-edin-na 9. szu#-na mu#-ni-gi4 10. unu{ki} 11. |GIN2.SZE3| be2-se3 12. uri2{ki} 13. |GIN2.SZE3| be2-se3 14. ki-{d}utu 15. |GIN2.SZE3| be2-se3 16. iri-az{ki} 17. mu-hul 18. ensi2-bi 19. mu-ug7 column 5 1. mi-szi-me{ki} 2. mu-hul 3. a-ru2-a{ki} 4. mu-ha-lam 5. e2-an-na-tum2 6. mu pa3-da 7. {d}nin-gir2-su2-ka-da 8. kur-kur-re2 9. sag e-dab6-sag3 10. mu lugal akszak[{ki}-ka] 11. i3-[zi-ga-a] 12. e2-[an-na-tum2] 13. mu# [pa3-da] 14. {d}[nin]-gir2-[su2]-ka-ke4# column 6 1. an-ta#-sur-[ra] 2. {d}[nin]-gir2-su2!-ka-ta 3. akszak{ki}-sze3!(TUG2) 4. mu-gaz 5. mu-ha-lam 6. u4-ba# 7. e2-an-na-tum2-e 8. i7 gibil 9. mu-na-dun 10. a# [...] 2 lines missing column 7 1. [...] 2. {d}nin-gir2-su2!-ka 3. dingir-ra-ni 4. {d}szul#-[|MUSZxPA|] 5. e2-[an]-na-[tum2] 6. ensi2# 7. [lagasz{ki}] 8. [dumu a]-kur-[gal] 9. [ensi2] 10. [lagasz{ki}] 11. [pa-bil3-ga-ni] 12. [ur-{d}nansze] 13. [ensi2] 14. [lagasz{ki}-kam] Version History |
RIME 1.09.05.12, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Foundation tablet obverse column 1 1. {d}nin-gir2-su2 2. ur-sag {d}en-lil2-ra 3. en-mete-na 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. dumu en-an-na-tum2 7. ensi2 column 2 1. lagasz{ki}-ka 2. dumu-KA 3. ur-{d}nansze 4. lugal 5. lagasz{ki}-ka-ke4 6. {d}nin-gir2-su2-ra 7. esz3 dug-ru column 3 1. mu-na-du3 2. a-husz 3. e2 igi zi bar-ra 4. mu-na-du3 5. {d}lugal-uru11{ki}-ra 6. e2-gal uru11{ki}-ka-ni column 4 1. mu-na-du3 2. {d}nansze 3. e2-engur-ra zu2-lum-ma 4. mu-na-du3 5. {d}en-ki 6. lugal eridu{ki}-ra 7. abzu pa5-sir2-ra column 5 1. mu-na-du3 2. {d}nin-hur-sag-ga2-ra 3. gi-gu3-na 4. tir ku3-ga 5. mu-na-du3 6. {d}nin-gir2-su2-ra column 6 1. an-ta-sur-ra 2. e2 me-lam2-bi kur-kur-ra a-dul5 3. mu-na-du3 4. {d}en-lil2-la 5. e2-ad-da 6. im-sag-ga2 7. mu-na-du3 8. e2 {d}ga2-tum3-du10 column 7 1. mu-du3 2. {d}nansze 3. sza3-pa3-da 4. mu-na-du3 5. {d}nansze gi-gu3-na mah-ni 6. mu-na-du3 7. u4-ba en-mete-na-ke4 column 8 1. lugal ki an-na-ag2-ga2-ni 2. {d}nin-gir2-su2-ra 3. e2-bappir3-ka-ni 4. mu-na-du3 5. en-mete-na column 9 1. lu2 e2-bappir3 2. {d}nin-gir2-[su2]-ka du3-a 3. dingir-ra-ni 4. {d}szul-|MUSZxPA|-am6 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.06.06, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. ur-{d}ba-ba6 5. ensi2 6. lagasz{ki} 7. dumu du2-da 8. {d}nin-a2-gal-ka-ke4 column 2 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. e2 ansze dur9{ur3}-ka-ni 4. mu-na-du3 5. {d}ba-ba6 6. munus sa6-ga 7. dumu an-na-ra 8. e2 iri ku3-ga-ka-ni 9. mu-na-du3 column 3 1. {d}nin-ku3-nun-na-ra 2. e2 uru11{ki}-ka-ni 3. mu-na-du3 4. {d}en-ki 5. lugal-a-ni 6. e2-a-ni 7. mu-na-du3 8. {d}nin-a2-gal 9. dingir-ra-ni 10. e2-a-ni 11. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.033, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head surface a 1. {d}nin-dar-a 2. lugal uru16 3. lugal-a-ni 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki} 7. lu2 e2-sirara6 8. e2 {d}nansze 9. in-du3-a 10. nam-ti-la-ni-sze3 11. a mu-na-ru Version History |
RIME 3/1.01.12.16, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head surface a beginning broken 1'. [u3] nam#-[ti-la-ni-sze3] 2'. a mu-na#-[ru] 3'. {gesz}tukul-ba# 4'. lugal-mu ba-zi-zi 5'. mu-bi Version History |
RIME 3/1.01.06.07, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head surface a 1. {d}ig-[alim] 2. lugal-a-ni 3. ur-{d}ba-ba6 4. ensi2# <lagasz{ki}-ke4> 5. [nam]-ti-la-ni-sze3 6. [a] mu#-na-ru Version History |
RIME 3/1.01.12.07, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head |
RIME 3/1.01.12.09a, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Mace head surface a beginning broken 1'. [nin]-inim#-gi-na 2'. [dumu] ka-ku3#-ka 3'. [...]-MU 4'. [...] 5'. [u3 nam-ti]-la#-[ni]-sze3 6'. [a mu-na-ru] rest broken Version History |
RIME 3/1.01.x0.add1063, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] GIM 2. [...] Version History |
RIME 1.09.07.01, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Statue surface a 1. geme2-{d}ba-ba6 2. dumu en-en3-tar-zi 3. sanga {d}nin-gir2-su-ka Version History |
RTC 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(asz@c) bulug4 mud [uruda] 2. 7(asz@c) bulug4 {ha}kin2-na bulug4 sal4-la column 2 1. 2(asz@c) bulug4 gaba 2. 2(asz@c) si4-lum uruda 3. 1(asz@c) ha-zi zabar3 reverse column 1 1. 1(asz@c) szum [uruda] gu-la column 2 1. lugal-x [x x] 2. PA [x x] 3. [x] 4. e-na-szid 4(|ASZxDISZ@t|) Version History |
RTC 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) sze ag2#? 2. sanga 3. {d}lamma-ra#? 4. 1(asz@c) i-ti-HE2-DU 5. 1(asz@c) 1(barig@c) lum-ma column 2 1. 1(u@c) nam-mah2 2. bar-gal2 3. 1(asz@c) sze munu4 4. 1(asz@c) bappir 5. 1(asz@c) bar ninda# 6. 1(asz@c) 1(barig@c) 1(u@c) sila3 zi3@t ninda 7. UD-da column 3 1. 2(asz@c) bar ninda 2. 1(asz@c) zi3@t ninda 3. 1(barig@c) zi3@t REC523 4. 2(u@c) szusz3 blank space column 4 blank space 1. |SAGxHA|-mul 2. lam-ma 3. me-an-du10 4. DU reverse column 1 1. szu-nigin2 6(asz@c) [x?] gur# lid2#-ga 2. [...] Version History |
RTC 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) ma-na gin2 1(u@c) 5(asz@c) uruda 7(disz@t) la2-am6 2. zabar3 ku-li-sze3 3. inim-du11 column 2 1. simug 2. {d}nansze-ra 3. e-na-la2 4. 1(asz@c) ma-na 1/3(asz@c){sza} uruda# luh-ha 5. nagga-bi reverse column 1 1. gin2 1(u@c) 3(asz@c) igi 3(disz@t) [gal2] x 2. ur-za-ba4-ba4 x 3. 1(u@c) la2 1(asz@c) ma-na uruda <a>-ru12-da nagga u5-a 4. zabar3 ma2 dilmun 5. nigar-mud 6. simug column 2 1. u2-rum 2. sanga-kam Version History |
RTC 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(asz@c) 1/3(asz@c){sza} ma-na 1(asz@c) gin2 igi 3(disz@t)-gal2 ku3 luh-ha 2. szesz-tur-re2 3. utu-lu2 4. e-da-tuku column 2 1. u4-ba 2. ur-e2-musz3-ke4 3. di-bi i3-ku5 4. lugal-an-da 5. ensi2-kam Version History |
AO 00286 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2@c) dabin 2. 3(ban2@c) zi3-gu 3. 2(ban2@c) zi3 sag-ninda 4. 3(ban2@c) zi3 za-tum reverse 1. 3(ban2@c) sze tu7 2. IM?-gal2 zi3 zi-kum double ruling 3. sa2-du11 Version History |
AO 00287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. ri2-ba#?-al# 2'. ugula-x 3'. 3(disz) 1/3(disz){sza} dabin 4'. ur-gesz#? reverse blank space 1. szu?-nigin2!? 3(disz) 1/3(disz){sza} sze 2. zi-ga 3. [...] x rest broken Version History |
RIME 1.09.10.add06, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Bowl obverse 1. {d}ba-ba6 en: For Baba, 2. munus sa6-ga en: the gracious woman, 3. lum-ma-mes-ni en: Lummamesni, 4. dub-sar en: the scribe 5. ka-guru7-ka-ke4 en: of the granary supervisor, 6. nam-ti-la-ni-sze3 en: for his life (he dedicated this). rest of column missing Version History |
RIME 1.09.10.add05, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Bowl obverse 1'. {d}ba-ba6 en: To Baba 2'. nam-ra-ak-ni en: his booty 3'. mu-na-de6 en: he brought. Version History |
Découvertes 2 p. LIV Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl |
RIME 3/1.01.07.069, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vessel surface a column 1 1. {d}nin-izi-mu2-a rest broken column 2 1. [a mu]-na-ru 2. du5-la2-ba 3. dingir arhusz su3-mu 4. ki-sza-ra ba-an-zi-ge 5. mu-bi Version History |
RIME 3/1.01.12.17, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Mace head surface a 1. {d}szul-sza3-ga-na 2. dumu ki-ag2 3. {d}nin-gir2-su-ka 4. lugal-a-ni 5. nin-he2-du7 6. dam nam#-[mah]-ni 7. ensi2# 8. lagasz{ki}-ka 9. dumu ur-{d}ba-ba6 10. ensi2 11. lagasz{ki}-ka-ke4 12. nam-ti-la-ni-sze3 13. a mu-na-ru Version History |
RIME 3/1.01.12.15, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statuette, male surface a column 1 1. {d}nin-szubur 2. dingir-a-ni 3. nam-ti# 4. [nam-mah-ni] 5. ensi2# 6. [lagasz]{ki}-ka-sze3 column 2 1. [...] rest broken Version History |
RIME 3/1.01.06.06, ex. add03 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Foundation canephor with kneeling god surface a (to be redone) Version History |
RIME 3/1.01.07.016, ex. 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Foundation canephor with kneeling god surface a 1. {d}ig-alim 2. dumu ki-ag2 3. {d}nin-gir2-su-ka 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2 me-husz-gal-an-ki-ka-ni 9. mu-na-du3 Version History |
RIME 1.09.01.07, ex. 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Nail & plate surface a 1. ur-{d}nansze 2. lugal 3. lagasz 4. dumu gu-ni-DU 5. esz3 gir2-su2 6. mu-du3 Version History |
RIME 1.09.01.14, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. ur-{d}nansze 2. lugal 3. lagasz 4. dumu gu-ni-DU column 2 1. dumu gur-sar 2. e2 {d}nansze 3. mu-du3 4. esz3 gir2-su column 3 1. mu-du3 2. eb-gal 3. mu-du3 4. ki-nir 5. mu-du3 6. e2-dam column 4 1. mu-du3 2. ba-gara2 3. mu-du3 4. abzu-e 5. mu-du3 Version History |
RINBE 1/1, Nebuchadnezzar II 027 ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder |
AO 00336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
CDLI Lexical 000003, ex. 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art![]() (click on image to enlarge) | Prism surface a 1. nameszda 2. nam2-tuku 3. nam2-di# 4. nam2-umusz 5. nam2-iri 6. nam2-szesz2 7. ukur2# 8. nam2-engar 9. szuszx(|SZE.NAM2|) 10. pa#-nam2#-mar# 11. esz3# [...] rest broken surface b 1. gal ga# 2. nam2 gara2# 3. szandana 4. gal kisal 5. gal sila4 6. gal szab# 7. gid2 szab# 8. gal [...] 9. gal [...] 10. gal [...] 11. sanga# [...] rest broken surface c 1. gal u18 2. sanga# |GA2xDI|-me 3. sanga# |GA2xGAR|#-me 4. sanga# |GA2xUD|-me 5. sanga# |GA2xSAL|-me 6. gal# ISZ 7. [...] tag# 8. [...] sanga# 9. [...] sanga rest broken surface d 1. gal# SI-KAK-BI# 2. gal sanga2 3. engiz 4. endib 5. gal nimgir 6. SIG7 nimgir# 7. enkum# 8. ninkum# 9. gal# suhur# rest broken surface e 1. gal nar# 2. gal balag 3. gal bu3 4. gal enkux(ZAG) 5. nesag enkux(ZAG) 6. e2#?-pa enkux(ZAG) 7. [{d}]sugx(|SUD.PA.EL|)# enkux(ZAG) 8. sugx(|SUD.PA.EL|)# enkux(ZAG) 9. dilmun# enkux(ZAG) 10. idigna# enkux(ZAG) 11. [...] labx(DU6)# rest broken surface f 1. gal kuruszda# 2. sanga kuruszda 3. uszumgal 4. sanga ab2-udu 5. lagar ab2-udu 6. gal pa ab2-udu du6 7. gal nagar 8. gal du5 9. gal aszgab 10. gal zadim 11. gal# simug 12. [...] pa#-dim 13. [...] e2#? rest broken surface g 1. gal# sanga-GAN2 2. gal hursagx(|PA.DUN3|) 3. gal# ti 4. gal tidimx(|PA.SZA6|) 5. gal luhszu# 6. gal hub2 7. gal |MUSZ&HI&MUSZ| 8. gal tak4-alam 9. gal pa-uruda 10. gal hal#?-dur 11. gal bahar2# 12. [...] mes#?-[...] rest broken surface h 1. {d}nisaba# en: Nisaba 2. munus zi munus saga en: true woman, beautiful woman, 3. munus mul-mul-e en: starry woman, 4. ki-ag2 an-na en: beloved by An, 5. hi-li e2 kur-kur-ra en: luxuriant one of the temple of all the lands, 6. gesztu2 imin en: with seven ears 7. x imin en: and seven ... 8. gesztu2# ki# ku3# en: ear of the silver-place 9. x x x x en: ... 10. x x x x en: ... 11. [...] x x [...] en: ... Version History |
RTC 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n kusz3] 1(disz)# szu#-bad [gid2] dagal 4(disz) kusz3 e2#-sza3-x 2. [...] 3. ki-tusz 8(disz) kusz3# dagal# 1(disz) {ninda}nindax(DU)# gid2 4. 1(disz) gi pa-pah dagal 1(disz) {ninda}nindax(DU) gid2 5. 1(disz) {ninda}nindax(DU)# gid2 dagal 1(u) la2 1(disz) kusz3# kisal 6. 1(disz) {ninda}nindax(DU) 2(disz) kusz3 gid2 1(disz) dagal gi reverse blank space Version History |
AO 00340 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00341 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AO 00342a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00342b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00342c Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00346 + AO 06290 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00347 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00348 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 1.09.09.08, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Brick surface a column 1 1. [{d}nin-gir2-su] 2. [ur-sag {d}en-lil2-la2-ra] 3. [URU-KA-gi-na] 4. [lugal lagasz{ki}-ke4] rest broken column 2 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [mu-na-du3] 5. [{d}nansze] 6. [i7 NINA{ki}-du] 7. [i7 ki-ag2-ni] column 3 1. [al] mu#-[na]-du3 2. [URU]-KA#-[gi]-na 3. lugal# 4. lagasz#{ki}-ke4 5. [{d}]nin#-gir2-[su]-ra 6. pu2# pu2 ku3 [(x x)] ku3 n lines broken 7'. [gesz-kesz2-ra2] column 4 1. i7 NINA{ki}-du 2. mu-na-du3 3. 2(asz@c)# szar2#-gal# sig4 alurx(BAHAR2)-ra 4. 3(gesz'u@c) 2(u@c) gur saggal esir2 5. mu-na-ni-du3 6. dingir-ra-ni 7. {d#}nin#-[szubur-ke4] 8. [nam-ti-la-ni-sze3] column 5 1. u4 ul#-la-sze3 2. {d}nin-gir2-su-ra 3. e2-ninnu-a 4. kiri3 szu he2-na-gal2 Version History |
RIME 1.09.01.07, ex. 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Brick surface a 1. ur-{d}nansze 2.a. lugal 2.b. lagasz 3.a. dumu gu-ni-DU 3.b. esz3 gir2-su2 2.c. mu-du3 Version History |
RIME 1.09.03.08, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a reconstruction column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. e2-an-na-tum2 3. ensi2 4. lagasz{ki}-ke4 5. mu pa3-da 6. {d}en-lil2-ke4 7. a2 szum2-ma 8. {d}nin-gir2-su2-ke4 9. sza3 pa3-da column 2 1. {d}nansze-ke4 2. ga zi gu7-a 3. {d}nin-hur-sag-ke4 4. mu du10 sa4-a 5. {d}inanna-ke4 6. dumu a-kur-gal 7. ensi2 8. lagasz{ki}-ke4 9. {d}nin-gir2-su-ra 10. gir2-su{ki} column 3 1. mu-na-du3 2. {d}nansze 3. NINA{ki} 4. mu-na-du3 5. e2-an-na-tum2-e 6. elam hur-sag u6-ga 7. |GIN2.SZE3| bi2-se3 8. |ISZ.DU6.KID2|-bi 9. mu-dub 10. szu-nir-uru18{ki}-ka column 4 1. ensi2-bi 2. sag mu-gub-ba 3. |GIN2.SZE3| bi2-se3 4. |ISZ.DU6.KID2|-bi 5. mu-dub 6. umma{ki}-a 7. |GIN2.SZE3| bi2-se3 8. |ISZ.DU6.KID2|-bi 2(u@c) 9. mu-dub 10. {d}nin-gir2-su-ra column 5 1. GAN2 gu2-edin-na 2. szu-na mu-ni-gi4 3. unu{ki} 4. |GIN2.SZE3| bi2#-se3 5. iri-az{ki} 6. mu-hul 7. mi-szi-me{ki} 8. mu-hul 9. e2-an-na-tum2# column 6 1. mu pa3-da 2. {d}nin-gir2-su-ka-da 3. kur-kur-re2 4. sag e-dab6-sag3 5. e2-an-na-tum2 6. lu2 inim-ma se3-ga 7. {d}nin-gir2-su 8. dingir-ra-ni 9. {d}szul-|MUSZxPA| 10. a-ru2-a{ki} 11. mu-ha-lam Version History |
RIME 1.09.03.08, ex. 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a reconstruction column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. e2-an-na-tum2 3. ensi2 4. lagasz{ki}-ke4 5. mu pa3-da 6. {d}en-lil2-ke4 7. a2 szum2-ma 8. {d}nin-gir2-su2-ke4 9. sza3 pa3-da column 2 1. {d}nansze-ke4 2. ga zi gu7-a 3. {d}nin-hur-sag-ke4 4. mu du10 sa4-a 5. {d}inanna-ke4 6. dumu a-kur-gal 7. ensi2 8. lagasz{ki}-ke4 9. {d}nin-gir2-su-ra 10. gir2-su{ki} column 3 1. mu-na-du3 2. {d}nansze 3. NINA{ki} 4. mu-na-du3 5. e2-an-na-tum2-e 6. elam hur-sag u6-ga 7. |GIN2.SZE3| bi2-se3 8. |ISZ.DU6.KID2|-bi 9. mu-dub 10. szu-nir-uru18{ki}-ka column 4 1. ensi2-bi 2. sag mu-gub-ba 3. |GIN2.SZE3| bi2-se3 4. |ISZ.DU6.KID2|-bi 5. mu-dub 6. umma{ki}-a 7. |GIN2.SZE3| bi2-se3 8. |ISZ.DU6.KID2|-bi 2(u@c) 9. mu-dub 10. {d}nin-gir2-su-ra column 5 1. GAN2 gu2-edin-na 2. szu-na mu-ni-gi4 3. unu{ki} 4. |GIN2.SZE3| bi2#-se3 5. iri-az{ki} 6. mu-hul 7. mi-szi-me{ki} 8. mu-hul 9. e2-an-na-tum2# column 6 1. mu pa3-da 2. {d}nin-gir2-su-ka-da 3. kur-kur-re2 4. sag e-dab6-sag3 5. e2-an-na-tum2 6. lu2 inim-ma se3-ga 7. {d}nin-gir2-su 8. dingir-ra-ni 9. {d}szul-|MUSZxPA| 10. a-ru2-a{ki} 11. mu-ha-lam Version History |
RIME 1.09.03.09, ex. 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Brick surface a column 1 1. e2-an-na-tum2 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. a2 szum2-ma 5. {d}en-lil2-ke4 6. ga zi gu7-a 7. {d}nin-hur-sag-ke4 8. mu pa3-da 9. {d}nin-gir2-su-ke4 10. sza3# pa3-da# column 2 1. {d}nansze-ke4 2. dumu a-kur-gal 3. ensi2 4. lagasz{ki} 5. kur elam{ki} 6. |GIN2.SZE3| be2-se3 7. uru18{ki} 8. |GIN2.SZE3| be2-se3 9. umma{ki} 10. |GIN2.SZE3| be2-se3 11. uri5{ki} 12. |GIN2.SZE3| be2-se3 13. u4-ba 14. {d}nin-gir2-su-ra column 3 1. kisal dagal-la-na 2. pu2 sig4 alurx(BAHAR2)-ra 3. mu-na-ni-du3 4. dingir-ra-ni 5. {d}szul-|MUSZxPA| 6. u4-ba 7. {d}nin-gir2-su-ke4 8. e2-an-na-tum2 9. ki mu-na-ag2 blank space Version History |
RIME 1.09.03.09, ex. 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a reconstruction column 1 1. e2-an-na-tum2 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. a2 szum2-ma 5. {d}en-lil2-ke4 6. ga zi gu7-a 7. {d}nin-hur-sag-ke4 8. mu pa3-da 9. {d}nin-gir2-su-ke4 10. sza3 pa3-da 11. {d}nansze-ke4 column 2 1. dumu a-kur-gal 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. kur elam{ki} 5. |GIN2.SZE3| be2-se3 6. uru18{ki} 7. |GIN2.SZE3| be2-se3 8. umma{ki} 9. |GIN2.SZE3| be2-se3 10. uri2{ki} 11. |GIN2.SZE3| be2-se3 12. u4-ba column 3 1. {d}nin-gir2-su-ra 2. kisal dagal-la:na 3. pu2-sig4 bahar2-ra 4. mu-na-ni-du3 5. dingir-ra-ni 6. {d}szul-|MUSZxPA| 7. u4-ba 8. {d}nin-gir2-su-ke4 9. e2-an-na-tum2 10. ki mu-na-ag2 Version History |
RIME 1.09.05.11, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su2 2. ur-sag {d}en-lil2-ra 3. en-mete-na 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. sza3 pa3-da column 2 1. {d}nansze 2. ensi2 gal 3. {d}nin-gir2-su2-ka 4. dumu en-an-na-tum2 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ka column 3 1. lu2 esz3 gi 2. {d}nin-gir2-su2-ka 3. du3-a 4. dingir-ra-ni 5. {d}szul-|MUSZxPA| 6. u4 ul-la-sze3 column 4 1. nam-ti-la-ni-sze3 2. {d}nin-gir2-su2-ra 3. e2-ninnu-a 4. he2-na-sze3-gub Version History |
CDLI seals 012508 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ri-ba-am-i3-li2 en: Ribam-ili, 2. _dub-sar_ en: scribe, 3. _ARAD_ a-mi-nim en: servant of Aminu, Version History |
RIME 3/1.01.07.044, ex. 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 9. mu-na-du3 10. sza3-ba a-ga erin 11. ki di-ku5-a-ni 12. mu-na-ni-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.044, ex. 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 9. mu-na-du3 10. sza3-ba a-ga erin 11. ki di-ku5-a-ni 12. mu-na-ni-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.044, ex. 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 9. mu-na-du3 10. sza3-ba a-ga erin 11. ki di-ku5-a-ni 12. mu-na-ni-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.026, ex. 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nansze 2. nin uru16 3. nin in-dub-ba 4. nin-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 9. nina{ki} iri ki-ag2-ga2-ni-a 10. e2 sirara6 11. kur e2-ta il2-la-ni 12. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.043, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 10. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.062, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nin-gesz-zi-da 2. dingir-ra-ni 3. gu3-de2-a 4. ensi2 5. lagasz{ki} 6. lu2 e2-ninnu 7. {d}nin-gir2-su-ka 8. in-du3-a 9. e2 gir2-su{ki}-ka-ni 10. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.044, ex. 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 9. mu-na-du3 10. sza3-ba a-ga erin 11. ki di-ku5-a-ni 12. mu-na-ni-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.044, ex. 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 9. mu-na-du3 10. sza3-ba a-ga erin 11. ki di-ku5-a-ni 12. mu-na-ni-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.044, ex. 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 9. mu-na-du3 10. sza3-ba a-ga erin 11. ki di-ku5-a-ni 12. mu-na-ni-du3 Version History |
RIME 1.09.09.14, ex. d Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tag surface a 1. 1(gesz2@c) 2(u@c) {gesz}mes 3(disz@t)-kam-ma us2-bi en: 80 mes(-trees), 3rd quality, 2. kiri6 e2 sza3-ga-ta en: from the orchard of the inner house, 3. URU-KA-gi-na en: Urukagina, 4. [lugal] en: king 5. [gir2-su{ki}-ke4] en: of Girsu, 6. sza3 esz3-ka en: in the middle of the shrine 7. i3-gub 1(u) en: set up; (year:) 10. Version History |
AO 00403 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RTC 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 7(asz@c) u8 2. 3(asz@c) munus nim? 3. 4(asz@c) udu-nita 4. udu u2-rum 5. nin-tur-kam column 2 1. lugal-nig2-ga2-ni 2. sipa 3. gab2-ra 4. ka5-a-ke4 5. ba-ra 2(|ASZxDISZ@t|) Version History |
RTC 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. dub ninda ag2 2. 1(asz@c) {d}[x] 3. 1(asz@c) {d}[x] 4. 1(asz@c) ti-ra-asz2 5. 1(asz@c) {d}sur-ta 6. 1(asz@c) {d}szul-sza3-na column 2 1. 1(asz@c) {d}KISZ-igi-gal2 2. 1(asz@c) {d}kinda2-zi# 3. 1(asz@c) {d}gan-gir2 4. 1(asz@c) {d}lamma 5. 1(asz@c) {d}lamma-iri 6. 1(asz@c) {d}nig2-SAR column 3 1. 1(asz@c) {d}tir 2. 1(asz@c) {d}eb-gal 3. 1(asz@c) {d}lugal 4. 1(asz@c) HAR-ki 5. [x x?] x 6. [x x?] x 7. x [x x?] blank space column 4 blank space reverse blank space Version History |
RTC 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. sza3 absin3 2. 2(esze3@c) GAN2 3. szubur 4. 1(esze3@c) 2(iku@c) en-an-ne2 5. 2(iku@c) a-abzu-si 6. 3(iku@c) munus-gesztin column 2 1. 1(esze3@c) |SAGxHA|-a-ti 2. 2(esze3@c) 2(iku@c) utu-ur-sag! 3. dilmun 4. 1(esze3@c) lugal-ur-sag 5. 5(iku@c) munus-a2-nu-kusz2 6. 1(esze3@c) nam-ni-sze3 column 3 1. 2(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c) masz-da3 2. 2(iku@c) alan-kur-ta 3. 1(esze3@c) 5(iku@c) amar-tur3 4. 2(bur3@c) bil3-kalam reverse column 1 1. 1(esze3@c) nig2-lul-le 2. 3(iku@c) |NI&NI| 3. 3(iku@c) utu-ur-sag blank space column 2 1. szu-nigin2 8(bur3@c)? 1(esze3@c) GAN2 2. gesz-KA-ge#? GAN2 Version History |
RTC 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. udu szid# 2. 1(gesz2@c) 4(u@c) u8 3. 1(u@c) 4(asz@c) udu-nita 4. tur column 2 1. 2(u@c) 2(asz@c) x 2. 2(u@c)#? x x 3. 1(gesz2@c) u8 4. 8(asz@c)#? udu-nita tur 5. 6(asz@c) udu-nita gal-gal column 3 1. 2(u@c)# [...] 2. 3(asz@c) [x] 3. 2(u@c) udu x 4. 2(u@c) udu# x reverse column 1 1. lugal-iri-da rest of reverse blank Version History |
RTC 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) zi3@t ag2#? 2. 2(u@c) sila3 zi3@t szum 3. 1(u@c) sze naga4 4. ti-ra-asz2 5. 1(barig@c) munu4 zi3 hal-hal column 2 1. 1(asz@c)# zi3@t naga4? {d}en-ki 2. 1(barig@c) ninda gi6 zi3@t 3. 1(u@c) zi3@t gi6 szum 4. ninda gi6 5. lugal 6. 1(gesz2@c) 2(u@c) sze zi3@t sila3 column 3 1. 1(asz@c) zi3@t sag8 2. an-ki 3. 1(barig@c) NINDA@g-sag blank space reverse reverse blank Version History |
RTC 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. dub ugula 2. 1(asz@c) ma-na-DU 3. 1(asz@c) lugal-x-x-(x) 4. 1(asz@c) lugal-GAN2#-zi# 5. 1(asz@c) masz-da3 6. 1(asz@c) x-[(x)] 7. 1(asz@c) e2#-[(x)]-x 8. [...] column 2 1. 1(asz@c) [x-(x)]-nu-kusz2 2. 1(asz@c) ur-{d}ama-gal? [(x)] 3. 1(asz@c) U2-TUM 4. 1(asz@c) en-AN-RU-BU 5. 1(asz@c) szesz kur-ra 6. 1(asz@c) [...] 7. [...] x 8. [...] column 3 1. 1(asz@c)# lugal-abzu-da 2. 1(asz@c) szesz 3. 1(asz@c) PU3#-kalam 4. 1(asz@c) lugal-e-gal-gal 5. 1(asz@c) szesz 6. 1(asz@c) igi-du 3-4 lines missing column 4 1. [1(asz@c)] szesz gissu-sze3 2. szubur 3. 1(asz@c) lugal-sag-sze3 blank line 4. AL-di 5. ugula nigin2-[x] 3-4 lines missing column 5 1. 1(asz@c) bar?-mu-IM-x 2. 1(asz@c) DI-utu 3. 1(asz@c) a-gesztin rest of column missing reverse column 1 about 3 lines missing 1'. 1(asz@c) dumu lugal#-sza3-su13 2'. 1(asz@c) sza3-gur4 3'. 1(asz@c) lugal-ezem blank line column 2 1. [...] 2. 1(asz@c) a-[x] 3. 1(asz@c) 2(barig@c) amar-[x]-x 4. 1(asz@c) 1(barig@c) e2-UD-pa-e3 5. 1(asz@c) lugal-sag-sze3 6. 1(asz@c) dumu a-gesztin 7. 1(asz@c) szesz ib-gesztin 8. nu-kiri6 9. 1(asz@c) 1(barig@c) [...] column 3 1. 1(asz@c) [x]-nig2-x-[(x)] 2. 2(asz@c) dumu me-{sa}sag7-nu-di 3. TAR-ku3# (erased partial line) 4. 1(asz@c) lam-ma 5. 1(asz@c) uru18 6. 1(asz@c) A-|DU3&DU3| 7. 1(asz@c) pa4-bil4-nu-kusz2 8. 1(asz@c) [...] 9. [...] column 4 1. 1(asz@c) DI-utu 2. 1(asz@c) lugal-sza3-kusz2 3. 1(asz@c) lugal-nu-il2? 4. 1(asz@c) si#-du3 5. ulu3-di 6. 1(asz@c) ur-x-x rest of column blank column 5 1. an-sze3-gu2 2. 1(u@c) 4(asz@c) ir11 3. 1(u@c) 1(asz@c) kas4 4. 1(u@c) 4(asz@c) gurusz gesz-szub 5. 2(u@c)# TAR-ku3 6. unu#? 7. 1(u@c) 4(asz@c) lu2 zah3 8. igi du8 Version History |
RTC 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [n] 2(esze3@c) x sar 2. ur-{d}nig2-gir2-su# 3. 1(bur3@c) 1(esze3@c) szitim-mu-du10 4. 4(iku@c) szesz-a2-nu-kusz2 column 2 1. 2(esze3@c) lum-ma 2. 1(esze3@c) MUNU4-ki#? 3. 1(esze3@c) DI-utu 4. 1(iku@c) amar-[x] 5. 2(esze3@c) x-x-(x) 6. 1(esze3@c) DI-utu column 3 1. 1(asz@c)#? [x]-KA-ni#? 2. 1(bur3@c) amar-szuba3 3. 1(esze3@c) amar#-szuba3 4. 3(iku@c) DI?-utu 5. x-[x] reverse column 1 1. [...] 2. 2(iku@c)#? x-[x (x)] 3. [...] x-su#? 4. lugal-x-x-x column 2 1. 3(asz@c) DI-utu 2. 3(asz@c) ur-{d}nig2#-gir2-su 3. [...] 4. [x] x-gal-DUN3 5. 1(esze3@c) USZ-x column 3 1. an-sze3-gu2 DIM2-SZE3#? 2. 6(bur3@c)# [...] 3. [n] 1(bur3@c) [...] Version History |
RTC 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet column 1' column missing column 2' 1'. [...] x 2'. [n] zi#-zu-x 3'. [n] nimgir#-na-me-ub-x 4'. 2(asz@c) ne-x [...] rest of column missing column 3' 1'. [n] a-en-da 2'. 4(asz@c) e2-gissu 3'. 1(u@c) munus-en-da 4'. 4(asz@c) USZ [...] rest of column missing column 4' 1'. 2(u@c) [(x)]-{d}nin-[x] 2'. x-[x]-x rest of column missing rest of tablet missing Version History |
AO 00413 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
TCL 01, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AO 00416 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00419 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00420 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00423 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00424 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AO 00427 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00433 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00440 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00441 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Foundation canephor with kneeling god surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 reverse 1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 2. mu-na-du3 3. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
DAS 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla obverse seal 1 1. ur-dun 2. iszib {d}nin-gir2-su 3. dumu na-silim 4. iszib {d}nin-gir2-su-ka Version History |
RIME 3/1.01.07.083, ex. 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Stele surface a 1. gu3-de2-a 2. ensi2 3. lagasz{ki} Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 10. mu-na-du3 11. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 10. mu-na-du3 11. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.041, ex. 237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. nig2-du7-e pa mu-na-e3 9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 10. mu-na-du3 11. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.016, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. {d}ig-alim 2. dumu ki-ag2 3. {d}nin-gir2-su-ka 4. lugal-a-ni 5. gu3-de2-a 6. ensi2 7. lagasz{ki}-ke4 8. e2 me-husz-gal-an-ki-ka-ni 9. mu-na-du3 Version History |
CDLI Seals 013268 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. sza2-kin-szu 2. li2-bu-ur 3. li2-[...] Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/2.01.02.010, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone obverse 1. {d}nansze 2. nin in-dub-ba 3. nin-a-ni 4. szul-gi 5. nita kal-ga 6. lugal uri5{ki}-ma-ke4 7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni 8. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.08.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. ur-{d}nin-gir2-su 6. ensi2 7. lagasz{ki} 8. dumu gu3-de2-a 9. ensi2 column 2 1. lagasz{ki}-ka 2. lu2 e2-ninnu 3. {d}nin-gir2-su-ka 4. in-du3-a-ke4 5. gi-gun4 ki-ag2-ga2-ni 6. szim erin-na 7. mu-na-ni-du3 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
RIME 3/1.01.07.037, ex. 1044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a column 1 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2-ra 4. gu3-de2-a 5. ensi2 6. lagasz{ki}-ke4 column 2 1. nig2-du7-e pa mu-na-e3 2. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni 3. mu-na-du3 4. ki-be2 mu-na-gi4 Version History |
AO 00750 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00757 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00761 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 3/2.01.02.012, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. {d}szul-gi 6. nita kal-ga 7. lugal uri5{ki}-ma 8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 9. e2-a-ni 10. mu-na-du3 Version History |
AO 00770 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00771 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00772 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00774 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00786 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00798 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00802 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00804 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00808 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00813 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00817 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00819 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00822 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00824 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00825 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00831 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00834 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
AO 00836 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
RIME 3/2.01.02.012, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. {d}szul-gi 6. nita kal-ga 7. lugal uri5{ki}-ma 8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 9. e2-a-ni 10. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/2.01.02.012, ex. 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. {d}nin-gir2-su 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. {d}szul-gi 6. nita kal-ga 7. lugal uri5{ki}-ma 8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 9. e2-a-ni 10. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/2.01.02.010, ex. 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone obverse 1. {d}nansze 2. nin in-dub-ba 3. nin-a-ni 4. szul-gi 5. nita kal-ga 6. lugal uri5{ki}-ma-ke4 7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni 8. mu-na-du3 Version History |
RIME 3/2.01.02.010, ex. 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone obverse 1. {d}nansze 2. nin in-dub-ba 3. nin-a-ni 4. szul-gi 5. nita kal-ga 6. lugal uri5{ki}-ma-ke4 7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni 8. mu-na-du3 Version History |
RIMA 1.0.039.007, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
TCL 09, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
RA 111, 118-125 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art ![]() (click on image to enlarge) | Amulet |
AO 01202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
RINBE 1/1, Nebuchadnezzar II 023 ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder |
CDLI Seals 013261 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. _{d}mes umun-gal_ 2. _giri?-zal_-du3! an-a#_ 3. _igi-tab-ni x_ _arhusz# tuk#-a_ Version History |
TCL 01, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(disz) sar e2 kislah_ 2. _da e2 ganba-mesz_ sza ARAD2-{d}suen 3. u3 _da e2_ geme2-{d}utu _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ dingir-szu-ba-ni 4. mu-s,u2-szu _sila dagal_ 5. _ki_ nin9-ba-an-tuku _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ be-lum 6. u3 sza-ma-ia-tum _dumu_ {d}utu-si-sa2-mu 7. {disz}du-szu-up-tum _lukur_ {d}utu 8. _dumu-munus_ {d}marduk-la-ma-sa3-szu 9. i-na _har ku3-babbar_-sza _in-szi-in-sa10_ 10. _sa10 til-la-bi-sze3_ 11. _2/3(disz) ma-na ku3-babbar in-na-an-la2_ 12. _u4 kur2-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-a-a 13. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk 14. u3 ha-am-mu-ra-pi2 15. _in-pa3_ reverse 1. _igi_ an-pi4-{d}a-a _sanga_ {d}utu 2. _igi_ e-tel-pi4-{d}na-bi-um _sanga_ {d}utu 3. _igi_ {d}suen-ba-ni _ugula lukur-mesz_ 4. _igi_ li-bu-ra-am# 5. _igi_ sa3-bi-um-a-bi# 6. _igi_ e2-idim-an-na-ma-an-szum2 7. _i3-du8-mesz ka2_ ga-gi4#-im 8. _igi_ {d}suen-e-ri-[ba]-am 9. _dumu_ i-ku-un-pi4-sza 10. _igi_ i-din-{d}utu 11. _igi_ bur-{d}suen 12. _dumu-mesz_ si-li-lim 13. _igi_ inim-{d}nanna-i3-gin7 14. _dumu_ dingir-szu-i-bi-szu 15. _igi_ sze-rum-i3-li2 16. _dumu_ ri-isz-er3-ra 17. _iti du6-ku3 u4 1(u) 1(disz)-kam_ 18. _mu_ ha-am-mu-ra-pi2 _lugal_ Version History |
TCL 01, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(asz) sze gur {gesz}ban2_ [{d}]marduk# 2. a-na _kur6 5(disz) ugula hun-ga2 x x x x 3. a-na _pa5_ x-x-a-tim sza _a-sza3_ x x 4. he-re-e-em u3 _gu2-un a-sza3 sza3-gal gu4-apin-hi-a_ 5. sza ma-har ib-ni-{d}suen za-ba-lim# 6. a-na qa2-be2-e da-du-sza ia-si-dingir 7. {disz}ib#-ni#-e2-a u3# ra-ab-bi-e-ra-ah 8. _ki_ {d}marduk-la-ma-sa3-szu a-bi _erin2_ 9. {disz}ia-wi-{d}da-gan 10. _nig2-szu_ ia-si-dingir 11. {disz}zi-im-ra-tum 12. _nig2-szu_ ib-ni-e2-a 13. {disz}{d}utu-na-s,i-ir _nig2-szu_ da-du-sza 14. {disz}za-ki-rum reverse 1. {disz}ra-ab-bi-e-ra-ah 2. 2(disz) _nig2-szu_ ra-ab-bi-e-ra-ah# 3. _szu ba-an-ti-mesz_ 4. u2-sa-ad-da-ru-ma 5. i-il-la-ku 6. u2-ul i-il-la-ku-ma 7. s,i-im-da-at szar-ri-im 8. _igi_ sig-an-tum _dumu_ {d}iszkur#-ri#-[me-ni] 9. _igi_ a-wi-il-{d#}[iszkur] 10. _igi_ na-bi#-[...] 11. _igi_ [...] 12. _iti ab-[e3 u4 n-kam]_ 13. _mu_ am-mi-[...] _mu# gibil#_ [...] seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 ia-si-dingir seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 ib-ni-e2-a seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 ra-ab-bi-e-ra-ah seal 4 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 sig-an-tum seal 5 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 a-wi-il-{d}iszkur Version History |
TCL 01, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be2-e-ia-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ib-ni-{d}mar-tu ma-ru-ka-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia 5. li-ba-al-li-t,u2-ka 6. tu-usz-ta-am-ri-is, li-ib-bi 7. u3 mu-ru-us, li-ib-bi ra-bi-a-am 8. a-na pa-ni-ia ta-asz-ta-ka-an 9. ki-ma la a-tu-ur-ru-u2#-ma 10. i-na pu-hu-ur ah-hi-ia# 11. szu-mi bi-it a-bi la a-za-ak-ka-ru reverse 1. te-te-ep-sza-an-ni 2. u3 a-ba-am i-szu-u2 la a x x x 3. a-nu-um-ma BI-ir-da#-[am] 4. a-na s,e-ri-ka at,-t,ar#-[da-am] 5. it-ti-szu KUR-[tum] 6. s,u2-ba-ti li-il-qe2-a-[am]-ma# 7. a-la-kam li-pu-sza-am 8. szum-ma s,u2-ba-tu re-esz-ka 9. la u2-ka-al 10. _ku3-babbar_-am u3 s,u2#-ba-ta-am 11. sza u2-te-er-ra-ak-ku 12. szu-bi-lam 13. s,u2-ha-rum sza asz-pu-ra-ak-ku 14. u2-ul ki-a-szu# ba#-lum# KUR-tum 15. la i-la-ka-am left 1. i-na ma-ki-im at,-ru-da-ak-ku-usz 2. szum-ma be-li2 at-ta KUR-tum it-ti-szu li-il-li-kam Version History |
TCL 01, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na x x x x x x x] 2. [qi2]-bi2-ma 3. [um-ma] sa-am-su-di-ta-na-ma 4. sza# ta-asz-pu-ra-nim um-ma at-tu-nu-ma 5. [sze]-um# sza i-na er-s,e-et zimbir{ki}-ia-ah-ru-rum 6. ib#-ba-szu-u2 7. i-na pa-ni _erin2 lu2-kur2_ i-na ki-di a-na na-de-e u2-ul na-t,u2 8. be-el-ni li-iq-bi 9. t,e4-mu-um li-isz-sza-ap-ra-an-ni-a-szi-im 10. _abul_ {d}utu li-ip-pe2-ti-ma 11. sze-um szu-u2 a-na li-ib-bi a-lim li-ru-ub 12. sza ta-asz-pu-ra-nim 13. ki-ma sze-um me-re-esz a-lim 14. i-na e-s,e-di uq-ta-ta-at-tu-u2 15. _abul_ {d}utu pi2-ti-a-ma 16. a-di sze-um me-re-esz a-lim uq-ta-at-tu-u2 17. _di-ku5-mesz_ szu-szi-ba-a-ma 18. a-na _abul_ na-s,a-ri-im la i-ig-gu-u2 blank space reverse blank space Version History |
CDLI Seals 001521 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ha-qa-ta# en: Ḫaqata, 2. _dumu#_ pa-ta-al-la# en: son of Patalla, 3. _ARAD#_ ha-ah-ni-a-du# en: servant of Ḫadnī-Adda. Version History |
TCL 01, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _a-sza3_ sza ha-ra-ma-tum 2. i-ta _a-sza3_ la-ma-si2 _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 3. ki-ir-ba-nam a-na ha-ra-ma-tum is-su2-uk 4. ki-ir-ba-nam a-na _i7_ zimbir{ki} is-su2-uk 5. sza ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 6. u3 sa3-ri-qum _dumu-mesz_ {d}utu-a-bu-um 7. ki geme2-{d}utu _dumu-munus_ bur-{d}suen 8. u3 la-ma-si2 _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 9. usz-pe2-lu-u2-ma i-tu-ru-u2-ma 10. {disz}ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 11. u3 sa3-ri-qum ib-qu2-ru-u2-ma 12. _5(disz) gin2 ku3-babbar_ ni-ip-la-at _a-sza3_-im 13. {disz}geme2-{d}utu u3 la-ma-si2 asz-szum <wa>-ta-ar-tim 14. isz-qu2-la-a-ma ba-aq-ri-szu-nu 15. u3 ru-gu-ma-ni-szu-nu 16. sza ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 17. u3 sa3-ri-qum 18. is-su2-ha reverse 1. u2-ul i-tu-ru-u2-ma 2. {disz}ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 3. u3 sa3-ri-qum 4. _dumu-mesz_ {d}utu-a-bu-um 5. a-na geme2-{d}utu _dumu-munus_ bur-sin 6. u3 la-ma-si2 _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 7. u2-ul i-ra-ga-mu 8. _mu_ {d}utu {d}a-a _mu_ {d}marduk 9. u3 {d}suen-mu-ba-li2-it, 10. _in-pa3-de3-mesz_ 11. _igi_ ar-sa3-nu-um _dumu_ za-ku-rum 12. _igi_ {d}suen-a-bu-szu _dumu_ i-szar-{d}utu 13. _igi_ ta-pi2-gi-ri-{d}utu 14. _dumu_ sig-esz18-dar 15. _igi_ we-er-esz18-dar _dumu_ {d}we-er-a-bu-szu 16. _igi_ i3-li2-isz-me-an-ni 17. _dumu_ bu-ba-di 18. _igi_ uri2{ki}-ga-mil 19. _dumu_ sin-be-el-i3-li2 20. _mu ugnim larsa{ki} {gesz}tukul ba-sag3_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. sin-a-bu-szu seal 2 1. ar-sa3-nu-um 2. dumu za-ku-ru-um 3. ARAD e2-babbar2 seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. uri2{ki}-ga-mil seal 4 (uninscribed, with caption:) 1. we-er-esz18-dar seal 5 (uninscribed, with caption:) 1. ri-isz-{d}utu seal 6 (uninscribed, with caption:) 1. i3-li2-isz-me-an-ni seal 7 (uninscribed, with caption:) 1. ta-pi2-gi-ri-{d}utu Seals: Delaporte CCL II A.517 Version History |
TCL 01, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. pu-uh2 _1(iku) GAN2 3(u) sar a-sza3_ 2. sza _a-gar3_ ha-ra-ma-tim 3. sza i-ta _a-sza3_ szum-ma-an-la-{d}utu 4. _dumu_ i-zi-ga-tar 5. u3 i-ta _a-sza3_ la-ma-si2 _lukur_ {d}utu 6. _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 7. sza ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 8. u3 sa3-ar-ri-qum _dumu-mesz_ {d}utu-a-bu-um 9. ki-ir-ba-nam# a-na _a-gar3_ ha-ra-ma-tim 10. u3 _i7_ id-di 11. _1(iku) GAN2 3(u) sar a-sza3_ sza _a-gar3_ ha-ra-ma-tim 12. sza i-ta _a-sza3_ ar-szi-ia _dumu_ ba-ta-at-ta 13. sza it-ti e2-nam-ti-la _dumu_ nu-nu-uru4# 14. {disz}la-ma-si2 _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 15. i-sza-mu 16. _1(iku) GAN2 3(u) sar a-sza3_ 17. i-na _a-gar3_ ha-ra-ma-tim 18. i-ta _a-sza3_ ar-szi-ia 19. _dumu_ ba-ta-at-ta 20. {disz}la-ma-si2 _lukur_ {d}utu 21. _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 reverse 1. u2-pi2-ih ki-ir-ba-nam a-na _i7_ id-di 2. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 3. inim-bi al-til sza3-ga-ni i3-du10_ 4. _sza3-ga-ni i3-du10_ 5. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_ 6. _inim# nu-um-ga2-ga2-a_ 7. _[mu_ {d}]a#-a {d}marduk# u3 {d}suen-mu-ba-li2-it,# 8. [it]-mu#-u2 9. _igi_ {d#}[marduk-na]-s,ir# ra-bi-a-nu-um 10. _igi_ a-bi-ma#-lik# _dumu_ bi-na-ah-me-el 11. _igi_ {d}en-lil2-a-bi _dumu_ i3-li2-ap-nu-ka-ma 12. _igi_ ri-ba-am-i3-li2 _dumu_ mi-il-ku-ma-il 13. _igi_ ARAD2-{d}mar-tu _dumu_ isz-hi-a-nu-um 14. _igi_ szum-ma-an-la-{d}utu _dumu_ i-zi-ga-tar 15. _igi_ dingir-sipa _ensi_ 16. _igi_ i-ni-ib-esz18-dar _dumu_ sin-zi-nu-szu 17. _igi_ dingir-ma-lik _dumu_ mu-ha-du-um 18. _igi_ sin-dingir _dumu_ a-na-nu-um 19. _igi_ {d}we-er-esz18-dar _dumu_ {d}we-er-a-bu-szu left 1. _[igi_ x]-x-na-ki-ri-szu 2. _[dumu_ {d}]we#-er-dingir 3. _[igi_ {d}]en#-lil2-a-bi _dub-sar_ seal 1 (uninscribed, no caption) seal 2 1. {d}utu (with caption:) 1'. {d}en-lil2-a-bi seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. a-bi-ma-lik seal 4 1. {d}utu#? {d}a-a 2. {d}mar-tu 3. ARAD {d}iszkur# [u3] {d}sza#-la# seal 5 (uninscribed, with caption:) 1. ri-isz-{d}utu seal 6 (uninscribed, with caption:) 1. i-ni-ib-esz18-dar seal 7 (uninscribed, with caption:) 1. {d}marduk-na-s,ir seal 8 1. {d}mar-tu dumu an-na# 2. kur za-gin3 ti-la# 3. sag?-kal-kal# 4. dingir me-bi szen-szen-[a] (caption to one of the seals above:) 1'. ARAD2-{d}mar-tu Seals: Delaporte CCL II A.518 Version History |
TCL 01, 098 & 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _2(disz) sar e2_ szi-ki-it-tum 2. _da e2_ sin-e-ri-ba-am _dumu_ ARAD-i3-li2-szu 3. _sag-bi sila za3-e2-a_ 4. _2(disz) nindan usz 1(disz) nindan sag_ 5. _1(disz) sag-nita2_ ARAD-{d}edin 6. _1(disz) sag-nita2_ lu-mur-gi-mil-{d}utu hal-qum 7. _1(disz) sag-nita2_ ta-ri-bu-um 8. _1(disz) sag-geme2_ dingir-asz-ra-tum-um-mi 9. _ha-la_ li-pi2-it-isz8-tar2 _dumu_ sze-rum-i3-li2 10. sza _ki_ sin-ma-gir i-bi-sin 11. _dumu-me_ sze-rum-i3-li2 12. {disz}sin-i-din-nam u3 ri-isz-{d}utu 13. _dumu-me_ dingir-szu-i-bi-szu i-zu-zu 14. u3 ap-lu-ut la-ma-si2 _lukur {d}utu_ 15. a-ha-ti-szu-nu sza bi-ri-szu-nu 16. zi-zu ga-am-ru 17. isz-tu pe2-e a-di _ku3-sig17_ reverse 1. a-hu-um a-na a-hi-im 2. u2-ul i-ra-ga-am 3. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk 4. u3 ha-am-mu-ra-pi2 it-mu-u2 single ruling 5. _igi_ {d}nanna-tum _dumu_ na-ra-am-sin 6. _igi_ si2-li-lum _dumu_ sza-ma-ia 7. _igi_ {d}utu-illat-su2 _dumu_ nu-ur2-{d}kab-ta 8. _igi_ sin-szar-ma-tim _dumu_ i-bi-sin 9. _igi_ dingir-szu-a-bu-szu _dumu_ i3-li2-i-din-nam 10. _igi_ i3-li2-i-din-nam _dumu_ ma-s,i-am-i3-li2 11. _igi_ szu-mi-ki# _dumu_ sin-a-bu-szu 12. _igi_ i-din-{d}en-lil2 _dumu_ sin#-[re]-me-ni 13. _igi_ sig-e2-a _dub-sar 14. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 2(disz)-kam_ 15. _mu bad3 ma2-ri2{ki} u3 ma3-al-gi4-a{ki} mu-un-gul-gul_ envelope obverse 1. _2(disz) sar e2_ <<szi>> szi-ki-it-tum 2. _da e2_ {d}suen-e-ri-ba-am _dumu_ ARAD-i3-li2-szu 3. _sag-bi sila za3-e2-a_ 4. _2(disz) nindan usz 1(disz) nindan sag_ |