CDLI-Found Texts

ASJ 12, 033 01
Click for archival page

Primary publication	ASJ 12, 033 01
Author(s)	Biggs, Robert D. & Zettler, Richard L.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A—
Accession no.	1982.05.01
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl rim fragment
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Private/Votive
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1r0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bowl rim fragment

surface a
1. [... {d}]nin-mu2# [...]
2. [...] ad-da-tur# [...]
3. [... {d}]nin-ildu#
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000027, ex. 010
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000027, ex. 010
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Woods, Christopher, Visible Language (2010) no. 56; Westenholz, Aage, CUSAS 26 (2014) 266; Woods, Christpher, OIMP 32 (2015) 082
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03670
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Metals (witness)
CDLI comments
Catalogue source
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002btfwq
Composite no.	Q000027
Seal no.
CDLI no.	P429482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
1. {uruda#}ti-UR
2. {uruda#}ku3-dim6
3. a-gar5
4. [lu3]-lu3#
rest broken

column 2
1. lub gir2
2. AN lub gir2
3. silig gir2
4. AN silig gir2
5. ukusz2 gir2
6. AN ukusz2 gir2
7. zadim gir2
8. [AN] zadim# gir2
9. ti# gir2
10. [AN] ti gir2
11. aszgab gir2
rest broken

column 3
1. |KAxSZAR2| gir2
2. AN |KAxSZAR2| gir2
3. |KAxGI| gir2
4. AN |KAxGI| gir2
5. sal-gir2
6. AN sal-gir2
7. USZ
8. AN USZ
9. bar-usz
10. AN bar-usz
11. ugur2
rest broken

column 4
1. {uruda}HI-il#
2. AN {uruda}HI-il
3. {uruda}a-szu-kid
4. AN {uruda}a-szu-kid
5. sila3 NAGA
6. AN sila3 NAGA
7. szum
8. AN szum#
9. szum [ku3] NE
10. AN szum [ku3] NE
11. szum ku3-sig17#
12. szum# [...]
rest broken

reverse
blank space
rest broken

Version History

CUSAS 26, 070
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 26, 070
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	2014
Secondary publication(s)	Foxvog, Daniel A, in Alster, B, (ed.) "Death," p. 067-075 (discussion) [1974]; Yang, Sargonic Inscriptions, p. 018 (discussion) [1989]; Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 134
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00732 + OIM A01023
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r7cgh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 26, 153
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 26, 153
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	2014
Secondary publication(s)	Freedman, R. D., StLouis 048
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35259
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) ?
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022cdfc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 1(u@c) 2(barig@c) sze
2. abzu KUM-tusz-sze3
3. 1/4(iku@c) GAN2 1(asz@c) sze su-a
4. gesz-sza3
5. 3(iku@c) la2 1/4(iku@c) GAN2 1(u@c) la2 1(asz@c) sze a-ni-sikil
6. 2(iku@c) la2 1/4(iku@c) 7(asz@c)# sze
7. a-ka-du3 di-utu# erisz-dingir inanna
8. 1/2(iku@c) GAN2 3(barig@c) sze ur-sag lu2 esz2-gid2
9. lugal-abzu

column 2
1. 1/4(iku@c) GAN2 3(barig@c) sze ur-sag
2. ku3 sa
rest blank

reverse
broken

Version History

HSAO 03, pl. 08 G 144A
Click for archival page

Primary publication	HSAO 03, pl. 08 G 144A
Author(s)	Braun-Holzinger, Eva Andrea
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30985
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments	ED_G144A
Catalogue source	20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.	needed
Seal no.
CDLI no.	P513670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

HUCA 49, 014 & 034-035 01
Click for archival page

Primary publication	HUCA 49, 014 & 034-035 01
Author(s)	Powell, Marvin A.
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07554
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150722 cdliadmin_foxvog
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002051j3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(bur'u)#? GAN2 nu-ga2
2. 8(bur3) 1(esze3) nin-uruda!
3. 4(iku@t) 1/2(iku) e3-a
4. 1(bur'u) la2 1(esze3) 1(iku@t) 1/2(iku@t) KA-lul
5. 3(bur3) 1(esze3) 4(iku@t) 1/2(iku@t) musz3-me-kam
6. 1(esze3) 4(iku@t) la2 1/4(iku@t) 2(iku@t) la2 1/4(iku@t) nin-{d}inanna-kam
7. 2(bur3) 2(esze3) sze 1(esze3) 1(iku@t) 1/2(iku@t) mah ur-{d}nanna
8. 2(iku@t)-kam 1/2(iku@t)-kam engar-us2
9. 4(bur3)#? sze 2(esze3) 4(iku@t) mah me-esz3
double ruling
10. n 5(bur3@c) [n?] sze# [...] x
11. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 3(asz@c) mah# ur-{d}tu
12. 1(esze3) 2(iku@t) 1/2(iku@t) ur-nig2 x?
13. ur-szubur!
14. 2(esze3) sze 1(iku@t) 1/2(iku@t) mah UR-UR
15. ur-{d}li9-si4

column 2
1. lugal-nig2 sipa
2. 1(esze3) 4(iku@t) 1/4(iku@t) amar-ezem
3. a-dam
4. 1(bur3) 1/2(iku@t) gan-{d}nin-DU
5. 1(esze3) 3(iku@t) sze 1(iku@t) mah tir-ku3
6. 1(esze3) 2(iku@t) 1/2(iku@t) lugal-ildu3
7. 3(bur3) me-dur
8. 1(esze3) a2-kal-le
9. 4(iku@t) la2 1/4(iku@t) e2-gesz
10. 2(esze3) 3(iku@t) 1/2(iku@t) szum2 gu2 a-lu2 GAN2-ta
blank space
11. apin-la2 {d}inanna
12. 2(iku@t) |ESZ16+BA| engar-us2
13. 1(esze3) 3(iku@t) sze 1(bur3) 3(iku@t) mah nin-{d}inanna
blank space
14. ki lugal

column 3
1. 2(iku@t) 1/2(iku) di-utu-nin-{d}inanna
2. 2(iku@t) 1/2(iku) ur-e2-zi-da
3. 4(iku@t) ur-{d}ki-nu2-zi sa12-du5
4. 2(esze3) 2(iku@t) 1/4(iku) lugal-ezem ugula
5. 2(esze3) sze 3(iku@t) mah e2-lu2
6. 1(esze3) 2(iku@t) 1/4(iku) ib simug
7. 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) tir-ku3-kaskal
8. 2(bur3) 2(esze3) ensi2 nibru{ki}
9. 2(iku@t) la2 1/4(iku) ama-sa6-ga
10. 3(iku@t) ur-sag-du10 lu2 esz2-gid2
11. 4(iku@t) 1/2(iku) di-utu-nin-{d}inanna
12. 2(iku@t) sze 1/2(iku) mah e2-kur-galla-gal
13. 1(esze3) 1(iku@t) kum-tusz-sze3
14. 5(iku@t) 1/2(iku) tir-ku3-kaskal
15. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku@t) 1/4(iku) nam-eme2-ga-ni

column 4
1. 1(bur3) 1(esze3) ur-{d}e2-mi-la-zu
UR E2 AN MI LA ZU
2. 1(bur3) 3(iku@t) sze 3(iku@t) mah me-nigar
3. 2(bur3) 1(esze3) sze 2(esze3) mah ensi2 nibru{ki}
4. 2(iku@t) |TAB+BA| 1(esze3) 3(iku@t) |ESZ16+BA| e2-kur-SAHAR
5. 2(iku@t) 1/4(iku) |TAB+BA| ur-{d}en-lil2
6. 4(iku@t) 1/4(iku) lugal-KA ninda2!?
7. 3(iku@t) 1/2(iku) igi-su4 nu-banda3
8. 1(iku@t) 1/2(iku) ur-en-nun#
9. 1(esze3) 1/2(iku) TAR USZ 2(iku@t) |TAB+BA| e2-kur-SAHAR
10. 4(iku@t) ensi2 nibru{ki}
11. 2(esze3) 3(iku@t) ensi2 nibru{ki}
12. 4(iku@t) ur-sag
13. 1(iku@t) 1/2(iku) amar-{d}NE-DAG-DAG
14. 1(bur3) 5(iku@t) la2 1/4(iku) tir-ku3-kaskal
15. 1(iku@t) |ESZ16+BA| igi-su4 nu-banda3

column 5
1. 4(iku@t) x [x] x [(x x)]
2. 5(iku@t) 1/4(iku) il2#-me
3. 1(esze3) 2(iku@t) ma-na-me
4. 5(iku@t) 1/2(iku) lugal-ildu3
5. 2(iku@t) 1/2(iku) il2-me
6. 5(iku@t) sze 1(iku@t) mah e2-zi lu2 esz2-gid2
7. 1(esze3) sag-{d}en-lil2-da
8. 2(iku@t) 1/2(iku) bara2-ga-ni sipa
9. 2(iku@t) 1/2(iku) di-utu-nin-{d}inanna
10. 2(iku@t) gam-gam
11. 3(iku@t) amar-ig-gal
12. 2(iku@t) 1/2(iku) |TAB+BA| ama-tir lukur
13. 1(esze3) TAR USZ lugal-lu2
14. 1(esze3) 1/4(iku) |TAB+BA| USZ ama-esz3-a munus?
15. 1(iku@t) 1/4(iku) |ESZ16+BA| ama-esz3

reverse

column 1
1. 3(iku@t) 1/2(iku)#? TAR USZ# gesz-sza3 lunga3!
2. inim-ma-ni-zi
3. 1(iku@t) 1/2(iku) |TAB+BA| tir#-ku3-kaskal
4. ama-tir lukur
5. 2(esze3) 3(iku@t) lu2-mah unu{ki}
6. 1(iku@t) 1/4(iku) |ESZ16+BA| ur-e2-zi
7. 1(iku@t) |ESZ16+BA| a2-kal-le
8. 1(esze3) 1(iku@t) ur-{d}en-lil2
9. 1/2(iku) 1/4(iku) |ESZ16+BA| si-du3
10. 1(iku@t) 1/4(iku) TAR USZ ur-{d}en-ki zadim{za}
11. 1(iku@t) mes-U4-ba
12. 2(iku@t) 1/2(iku) lu2-mah unu{ki}
13. 1(esze3) 1(iku@t) sag-{d}en-lil2-da
14. 1(bur3) 4(iku@t) 1/2(iku) lu2-mah unu{ki}
15. 1(esze3) 1(iku@t) 1/2(iku) u2-x

column 2
1. 2(iku@t) |TAB+BA| ur-szubur! ugula
2. 1(iku@t) TAR USZ ama-tir
3. 2(iku@t) TAR USZ ba-ti
4. 1(esz3) [x?] mah
blank space

column 3
beginning blank
1. a-sza3 gid2-da
2. sze babbar u4 3(disz@t)
3. kar na4
4. ama-bara2-si |SUR.GU|
blank space
5. lugal-za3-ge-si
6. ensi2
blank space
7. 7(|BADxDISZ@t|)

Version History

HUCA 49, 014 & 036-037 02
Click for archival page

Primary publication	HUCA 49, 014 & 036-037 02
Author(s)	Powell, Marvin A.
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A25419
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150722 cdliadmin_foxvog
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P481043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] GAN2
2. [...] x [x x?] x
3. [n] 1(iku@c)# ensi2
4. [x] x
5. [n] 2(esz3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) ensi2
6. gesz-sza3 lu2 [lunga3?]
7. 1(bur3@c) 3(iku@c) tir-ku3#-kaskal
8. 2(iku@c) lu2# igi-ma-[...]-ka#?-me
9. [n ur?-{d}e2?-mi?]-la#?-zu
10. [...]
11. [...] x
12. [...] x
13. [...]-{d}szara2
14. [...]-x-du3
15. [... ur]-{d}nin-ildu3#
16. [...]

column 2
1. 1(esze3@c) 3(iku@c) 1/2(iku@c) x [...]
2. 1(iku@c) 1/2(iku@c) x-[...]
3. 1(esze3@c) 1(iku@c) [...]
4. 2(iku@c) ur#-[x x?]-e2-[...]
5. 1(esze3@c) [...] x [...]
blank space
6. da-[x x?]
7. 1(esze3@c) 1(iku@c) x [x x?] dar [x x?]
8. 3(iku@c) 1/2(iku@c) masz-nu-mi#-kam
9. 4(iku@c) la2 1/4(iku@c) lugal-KA tug2-du8
10. 1(esze3@c) e2#-mah-sze3
11. 5(iku@c) 1/2(iku@c) lugal-x-a
12. [n] la2 1/4(iku@c) lugal-an-ne2 dub#-sar#

column 3
beginning broken
1'. [n] 1/2(iku@c) [... nin]-{d}inanna
2'. 5(iku@c) 1/2(iku@c) ur-e2-zi-da
3'. 4(iku@c) 1/2(iku@c) tir-ku3-kaskal
4'. 2(iku@c) 1/2(iku@c) nin-{d}inanna
5'. 1(iku@c) 1/2(iku@c) e2-u3!(|IGI.KU|)
6'. 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c) e2-kur-SAHAR

column 4
beginning broken
1'. 4(bur3@c)# sze# [x]-KA-x nu-banda3#
2'. 3(bur3@c) 1(esze3@c) sze n 1(esze3@c) [n?] mah nin-{d}inanna
3'. kar na4

reverse
1. [a]-sza3# gid2-da
2. sze u4-u4 6(disz@t)
3. kar na4
4. da {gesz}pesz3
5. ama-bara2-si
6. |SUR.GU|
blank space
7. lugal-bara2-za3-ge#-[si]
8. ensi2
blank space
9. n(|BADxDISZ@t|)#

Version History

HUCA 49, 014 & 038-039 03
Click for archival page

Primary publication	HUCA 49, 014 & 038-039 03
Author(s)	Powell, Marvin A.
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A25442
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150722 cdliadmin_foxvog
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P481044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...] x
3. [...] x
4. [...] a [...] UD
5. [n lugal]-ildu3# [lu2-esz2]-gid2#
6. 1(bur3@c) la2# 1(iku@c) da {gesz}pesz3
7. 1(bur3@c) 3(iku@c) 1/2(iku@c) kar na4
8. e2-lu2
9. 1(bur3@c) da {gesz}pesz3
10. 1(bur3@c) 3(iku@c) 1/2(iku@c) kar na4
11. ur-sag lu2 esz2-gid2
12. 2(bur3@c) 1(esze3@c) 2(iku@c) la2 1/4(iku@c) da {gesz}pesz3
13. [n] 1/2(iku@c) kar na4
14. [x]-x-AN
15. [...] x-e2 [...]

column 2
1. [n] 2(esze3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c) da {gesz#}pesz3
2. 2(bur3@c) la2 1(iku@c) 1/2(iku@c) kar na4
3. KA-zi-da
4. 2(bur3@c) 2(esze3@c) sze 2(esze3@c) 1/2(iku@c) mah da {gesz}pesz3
5. 2(bur3@c) 2(esze3@c) 2(iku@c) la2 1/4(iku@c) sze kar na4 1(iku@c) mah lugal-ezem ugula
6. 1(bur3@c) la2 1(iku@c) da {gesz}pesz3
7. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c) 1/4(iku@c) kar na4
8. e2-ni
9. 1(esze3@c) 1/2(iku@c) da {gesz}pesz3
10. 3(iku@c) 1/2(iku@c) kar na4
11. ur-en-nun
12. 4(iku@c) da [{gesz}pesz3]
13. 2(esze3@c) 3(iku@c) kar#-[na4]
14. e2-x-[(x)]
15. 1(esze3@c) 1/4(iku@c) [...]

column 3
1. 4(iku@c) 1/4(iku@c) da {gesz}pesz3
2. 4(iku@c) 1/4(iku@c) kar na4
3. lugal-KA-dub#?
4. 1(bur3@c) la2 1(iku@c) 1/4(iku@c) da {gesz}pesz3
5. 1(esze3@c) 3(iku@c) kar na4
6. nigar sanga
7. 4(iku@c) la2 1/4(iku@c) da {gesz}pesz3
8. 1(esze3@c) kar na4
9. ur-{d}en-ki sanga
10. 1(esze3@c) 1(iku@c) la2 1/4(iku@c) da {gesz}pesz3
11. 1(esze3@c) 1/4(iku@c) kar na4
12. gesz-sza3 sanga
13. 1(esze3@c) 6(iku@c) da {gesz}pesz3
14. 1(esze3@c) 4(iku@c) la2 1/4(iku@c) kar na4
15. gala |SUR.GU|
16. 1(bur3@c)# la2 1(iku@c) da {gesz}pesz3#

column 4
1. e2-udu-a
2. 1(bur3@c) 2(esze3@c) 1/2(iku@c) sze
3. 3(iku@c) mah da {gesz}pesz3
4. 2(esze3@c) 1/2(iku@c) sze 4(iku@c) mah kar <na4>
5. gam-gam lu2 lunga3
6. 1(bur3@c) 2(esze3@c) 2(iku@c) sze
7. 2(iku@c) mah
8. kar na4
9. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) da {gesz}pesz3
10. di-utu-nin-{d}inanna
11. 3(bur3@c) 2(esze3@c) sze
12. 1(bur3@c) 1(esze3@c) la2 1/2(iku@c) mah kar na4
13. 4(bur3@c) 4(iku@c) 1(esze3@c) 1/2(iku@c) sze da {gesz}pesz3
14. ur-{d}en-lil2 dam-gar3
blank space

column 5
1. 1(bur3@c) la2 1/4(iku@c) da {gesz}pesz3
2. 2(esze3@c) 2(iku@c) kar na4
3. lu2-igi-ma
4. 2(bur3@c) 2(iku@c) da {gesz}pesz3
5. 2(bur3@c) la2 1/4(iku@c) kar na4
6. mu-NI-NI
7. 2(esze3@c) 1(iku@c) sze 3(iku@c) mah
8. da {gesz}pesz3
9. 2(esze3@c) 1/4(iku@c) kar na4
10. u2-a-me
11. 1(bur3@c) 2(esze3@c) 1(iku@c) sze
12. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c) da {gesz}pesz3
13. 1(bur3@c) 2(esze3@c) 2(iku@c) 1/4(iku@c) sze#
14. 2(iku@c) 1/2(iku@c) mah#
blank space

reverse

column 1
1. ur-e2#-zi-da dub#-sar
2. [n] la2? 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) sze [da] {gesz}pesz3
3. [...] kar na4
4. [...] dub#?-sar
rest broken

column 2
beginning broken
blank space
rest broken

column 3
beginning broken
blank space
rest broken

Version History

OIM A12417
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A12417
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	other (see object remarks)
Remarks	plaque
Material	clay
Language	no linguistic content
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20150521 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	needed
Seal no.
CDLI no.	P480700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Plaque

OIP 014, 048
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 048
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Banks, Bismya 324; Gelb et al, OIP 104, 031; Wilson et al., OIP 138, 169
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00265
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	other (see object remarks)
Remarks	kudurru
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r7cdg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Kudurru

(obverse and reverse incorrectly identified in copy)

obverse

column 1'
1. [...]
2. [...]
3. [...] _GAN2_
4. [...]-x{ki}
5. [x]-me#-ru{ki}
6. _[n] 3(iku@c) GAN2_
7. _2/3(disz){sza-na#-bi3#} 6(asz@c) uruda_
8. su4?-ma _ugula?_ x x
9. _1(bur3)#? 1(esze3@c) GAN2_
10. _[n] 2(asz@c) uruda_
rest broken

column 2'
1. [...]
2. isz-[...]
3. _dumu_ ti-ti
4. szu {d}asz2-te
5. _GAN2_ TAR-x
6. _1(esze3@c) 4(iku@c) GAN2_
7. _1/2(disz@c) 2(asz@c) uruda_
8. mu-mu
9. [szu?] um#!-ma-du10
10. _1(esze3@c) 2(iku@c) GAN2_
11. [n ma]-na# [uruda]
rest broken

reverse

column 1'
beginning broken
0'. _[n(iku@c) GAN2]_
1'. _[n ma]-na# [uruda]_
2'. pu3-szu-tum
3'. _[dumu]_ ib-lul!-il
4'. _1(esze@c) 3(iku@c) GAN2_
5'. _2/3(disz){sza-na-bi3} 5(asz@c) uruda_
6'. masz-szum
7'. szu ur-i3-szum
8'. hi-ma-ku3#
9'. _1(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2_
10'. _1(asz@c) la2 1(u@c) ma-na uruda_
11'. er3-i3-pum
12'. [szu] pu3-szu-tum

column 2'
beginning broken
1'. _[n] la2# 1(iku@c) GAN2_
2'. _[n] 4(asz@c) uruda_
3'. u2-bi2-bi2
4'. szu da-tum
5'. _x-gal_ a?-tum
A@t#
6'. _[n] 1(esze3@c) 3(iku@c) GAN2_
7'. _[2/3(disz)]{sza-na-bi3} uruda#_
8'. [ad?]-da#
9'. [szu? ...]-x
rest broken

Version History

OIP 014, 049
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 049
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz, SRU 119; Krecher 1978b, 155 fn. 2; Geld et al, OIP 104, 032; Foxvog, in Alster (ed.) "Death, p. 67-75 (discussion) [1974]; Yang, Sargonic Inscriptions, p. 18 (discussion) [1989]; Frayne, RIME 1.1.6.1 (discussion); Studevent-Hickman, Benjami
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01118
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdw2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 6(bur3@c) 2(esze3@c) 2(iku@c) GAN2 e2-kaskal
2. sam2-bi
3. 1(u@c) 1/3(asz@v) ma-na x [x x] 2(asz@c) sa10 ma-na
NB 1/3(asz@v) merges 1/3(asz@c) and 1/3(disz)
4. GAN2 mu6-sub3
5. [1(asz@c)] aktum# tug2
rest broken

column 2
1. 1(asz@c) aktum tug2
2. 5(asz@c) siki ma-na
3. e2-da-da
4. 1(asz@c) aktum tug2
5. 5(asz@c) siki ma-na
6. bil2-lal3-la
7. 1(asz@c) aktum tug2
8. 5(asz@c) siki ma-na
9. ur-{d}en-lil2
10. [1(asz@c)] aktum# tug2
11. [5(asz@c)] siki#! [ma-na]
rest broken

column 3
1. mu6-sub3
2. lu2 sam2 gu7
3. 1(asz@c) aktum tug2
4. a-ne-ne
5. 1(asz@c) aktum tug2
6. ur-{d}szul-pa-e3
7. 1(asz@c) aktum tug2
8. szesz-szesz
9. 1(asz@c) aktum tug2
10. ur-{d}nirah
11. 5(asz@c) siki ma-na
12. LUL#-[na]
rest broken

column 4
1. lu2# ki# inim-ma
2. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
3. 1(asz@c) sag-dingir-tuku
4. 1(asz@c) KA-ki-bi-sze3
5. lugal-sa6-ga
6. lugal-gal-zu
7. 1(asz@c) ur-igi-sag
8. 1(asz@c) bara2-{sa2}sag7-nu-di
9. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
10. ugula# iri
11. 1(asz@c) [...]
rest broken

column 5
1. [...]
2. 1(asz@c) ab-ba
3. 1(asz@c) RI-ti
4. 1(asz@c) sza3-da-nu-szarx(NE)
5. 1(asz@c) utu-mu-kusz2
6. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
7. x x
8. lu2-lum-ma
9. lu2-ki-inim-ma
10. mu6-sub3
11. 4(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 e2
12. [sam2-bi]
13. [...]

column 6
1. [GAN2]
2. e2-su13#-ag2#
3. 1(asz@c) aktum# [tug2]
4. a-[x]
5. mi2-us2:sa2
6. e2-su13-ag2
7. 5(asz@c) siki ma-na
8. gu-ni-DU
rest broken

column 7
beginning broken
1'. 1(asz@c) [x] iri [x]
2'. 1(asz@c) BU#?-nu-[x]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space

column 1
beginning broken
1'. 1(u@c) 3(asz@c) aktum tug2
2'. 1(gesz2@c) 1(u@c) siki ma-na
3'. nig2-ba
4'. dumu
5'. mu6-sub3
6'. 3(asz@c) aktum tug2
7'. 1(u@c) siki ma-na
8'. nig2-ba
9'. dam
10'. e2-su13-ag2
11'. dumu
12'. e2-su13-ag2
blank space

column 3
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [x]-a
3'. [1(asz@c)] lugal#-nir-galx(|SZU4.GAL2|)
4'. 1(asz@c) e2-zi
5'. 1(asz@c) ur-e2-mah
6'. 1(asz@c) lugal-kur-da-KA
7'. 1(asz@c) e2-UG-BU
8'. 1(asz@c) masz
9'. dumu
10'. szesz-a
11'. e2-dam-si
12'. dumu
13'. be-li2-isz-li

Version History

OIP 014, 050
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 050
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00770
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4sdh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. munus ge6
2. munus kal-la

Version History

OIP 014, 052
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 052
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 1.1.6.1 (discussion); Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 137
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01130
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4sh2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

OIP 014, 057
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 057
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	JESHO 18, 207; Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 137 (as OIP 014, 074)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00670
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalanda.00.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4sf1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [x] sze gur saggal
2. [ur]-szubur
3. gal-ug3 ma2 gal-gal
4. [x] 2(barig@c) lugal-uruda
5. ar3-du2 e2-sza3-ga-ta!
6. e!-ta-e3-a

column 2
1. ugula
2. 5(asz@c) szu-na
3. ugula iri ur-nig2
4. lugal-sa6-ga
5. 3(asz@c) ur-e2-babbar2
6. lu2 a-NI-NI
7. 1(asz@c) 2(barig@c) ge6-na
8. nagar

reverse

column 1
1. 1(asz@c) lugal-sza3
2. 1(asz@c) lugal-{an}anzu2{muszen}
3. nagar sza3
4. 1(asz@c) en-ku4
5. sipa

column 2
1. 1(asz@c) lugal-nig2
2. sipa
3. 1(asz@c) lugal-i3-kusz2!
4. 6(asz@c) ur-e2-babbar2#
5. ma2-lah5
6. [x ...]

column 3
1. ugula surx(ERIM) suh5-ha
2. 2(barig@c) igi-zi
3. 2(barig@c) szubur
4. ma2-gin2
5. szu-[nigin2 x sze gur saggal]
rest broken

Version History

OIP 014, 058
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 058
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 136
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00794
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments	20091030 englund: 5 x 1 = 5; 1 x 6 = 6; 19 x 3 = 57; 1 x 2 = 2; 5 + 6 + 57 + 2 + 9 = 79 (total has 80#)
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4sn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 5(asz@c) lu2 hun-ga2
2. u4 1(disz@t)-kam
3. ga'ar-DU-NI-su
4. 1(asz@c) lu2 hun-ga2
5. u4 6(disz@t)-kam
6. 2(u@c) la2 1(u@c) u4 3(disz@t)-kam

column 2
1. 1(asz@c) u4 2(disz@t)-kam
2. 1(u@c) la2 1(asz@c) ARAD2 ARAD2
3. [1(gesz2@c)] 2(u@c) lu2 hun-ga2
1 line blank

reverse

Version History

OIP 014, 059
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 059
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00764
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4spn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) i7-ki-gal
2. 1(asz@c) ur-gurdub2
3. 1(asz@c) ur-mes-la2
4. 1(asz@c) ur-{d}szara2

column 2
1. 1(asz@c) lu2-sze3-gal2-la
2. usan3-du3-me
blank space

reverse
blank

Version History

OIP 014, 060
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 060
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00783
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4sq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(u@c) lu2-hun-ga2
2. 1(u@c) la2 1(asz@c) ARAD2
3. 1(u@c) ha-bu3-da uruda
4. ur-{d}suen
5. an-na-szum2

column 2
1. 3(u@c) la2 1(asz@c) ha-bu3-da uruda
2. ur-lam
3. an-na-szum2

reverse

Version History

OIP 014, 061
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 061
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135 (without b)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00767
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4srp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(asz@c) la2 1(u@c) 6(disz@t) ma-na gu
2. ama-bara2-ge
3. 2(asz@c) la2 1(u@c) i3-udu ra-de2
4. mu-kux(DU)
5. al-mu

column 2
1. du11#-ga-ni#?
blank space

reverse
blank space

Version History

OIP 014, 062
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 062
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00755
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4ss6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(barig@c) 1(ban2@c) sze-numun
2. 4(ban2@c) sze dug-la2
3. 3(ban2@c) sze zi3
4. GAN2 da ENGAR
5. 2(barig@c) lugal-ha-ma-ti
6. IB
7. 2(barig@c) sze-numun

column 2
1. GAN2 za3-mu
2. 1(asz@c) sipa-ni
blank space
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) sze
4. lu2-esz2-ga2
5. 2(barig@c) me-me
6. 3(barig@c) me-me

reverse

column 1
1. 1(barig@c) isz-gana2
2. 2(barig@c) 3(ban2@c) sipa
3. ur-nu
blank space

column 2
blank space

Version History

OIP 014, 063
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 063
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00754
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4stq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) ba?-ansze#? 2(asz@c)#?
2. 1(asz@c) ad-da-tur
3. 1(asz@c) gan-ki
4. 1(asz@c) usarx(|LALxKU|)#-gin7-du10
5. 1(asz@c) szu-{d}isztaran#?

column 2
1. simug
blank space

reverse
blank space

Version History

OIP 014, 064
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 064
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00758
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4sv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(gesz2@c) la2 1(u@c) 4(asz@c) ninda
2. 3(u@c) 5(asz@c) ninda sig15

column 2
1 line blank

reverse

Version History

OIP 014, 065
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 065
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	JESHO 18, 210; Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 137
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00673
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalanda.00.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4sgj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u@c) sze gur saggal
2. al-tusz
3. um-me
4. 1(u@c) ur-{d}ba-ba6
5. lu2 gu4 du7-du7
6. 1(u@c) e2?-li
7. lu2? ba-[x]-na

column 2
1. 5(asz@c) lugal-uszur3-ra
2. szagan-kesz2
3. 5(asz@c) U2-U2
4. dumu nigar-mud
5. gu4-lah5
6. 5(asz@c) masz
7. lu2 zi-[ga]

column 3
1. 1(u@c) ur-{d}<esz3>-ir-nun
2. dam-gar3
3. szu-nigin2 1(gesz2@c) la2 5(asz@c) sze gur saggal
4. amar-ezem

reverse

column 1
1. [ur-nu]-ke4
2. [ur5]-sze3 ba-szum2

Version History

OIP 014, 066
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 066
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00768
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4swr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [n] ku3# gin2 [...]
2. [...] x x x x?
3. [...] ur-{d}lam#?-sag#?
4. 1/3(disz@c) 4(disz@t) nu-esz3 {d}nin-ezem

column 2
1. 1/3(disz@c) ur-{d#}um-x
2. 1(ban2@c) KA?-e2?-sar
3. 1/3(disz@c) la2 2(disz@t) ku3 gin2
4. 1(asz@c) sag
5. {d}sud3-da-zi
6. 1(asz@c) sag

reverse

column 1
1. 1(u@c) 2(disz@t) ku3 gin2
2. mu-x-[x?]-bala
3. dumu muszen# buru5-dal-kam
blank space

column 2
blank space
1. ku3 szuruppak{ki}
2. ab-ta-e3-am3
blank space

Version History

OIP 014, 067
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 067
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 136
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01088
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbrpv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz2@c) dabin gur
2. en-lil2-nimgir

column 2
1. lugal-ezem
2. iti a2-ki-ti

reverse

Version History

OIP 014, 068
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 068
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00781
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s65rq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz2@c) ninda
2. ($ blank space $) dug
3. {IM}ki
blank space

column 2
blank space
1. nu-mu-na
2. iti ki-ku3

reverse
blank space

Version History

OIP 014, 069
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 069
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 136
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01105
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s65s7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

OIP 014, 070
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 070
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 134; Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) §13.6 OIM A00681
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00681
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Mathematical
Sub-genre	table
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s65tr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [n(asz@c)] kusz2# sa2
2. 1/3(|1(ASZ@c).NINDA2xSZE|)# ma-na 1(u@c) 5(disz@t) gin2
3. 2(asz@c) kusz2 sa2
4. 2(disz@t) gin2 la2 1(asz@c) ma#-na#
5. [...] sa2# [n] gin2 igi 4(disz@t)-<gal2>

column 2
1. 4(asz@c) kusz2 sa2
2. 7(disz@t) gin2 2(disz@c) la2 3(disz@t) gin2 2(disz@c) ma-na
3. 5(asz@c) [kusz2] sa2
4. 1(u@c) gin2# la2 3(disz@t)
5. 6(as@c) kusz2# sa2
6. 1(u@c) 3(disz@t)#? gin2
7. 7(as@c) kusz2 sa2
8. 1/3(disz@c) sar 1/3(disz@c) 5(disz@t)

column 3
1. 8(asz@c) kusz2 sa2
2. 1/2(disz@c) sar la2 3(disz@t) gin2 1/3(|1(ASZ@c).NINDA2xSZE|) ma-na
3. 1(u@c) la2 1(asz@c) kusz2 sa2
4. 1/2(disz@c) sar 4(disz@t) gin2 la2 igi 4(disz@t)-<gal2>
5. 1(u@c) kusz2 sa2
6. 2(disz@c) sar 2(disz@t) gin2 la2 1/3(|1(ASZ@c).NINDA2xSZE|) ma-na

reverse

column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) kusz2 sa2
2. 1(asz@c) sar la2 1(u@c) gin2 1/3(|1(ASZ@c).NINDA2xSZE|) 1(u@c) 5(disz@t)
3. 3(asz@c) gi sa2
4. 2(asz@c) sar 1(u@c) 5(disz@t) gin2
blank space

column 2
blank space
1. nam-mah
2. sangax(|GAR.SZID|)
3. mu-sar
blank space

column 3
blank space
rest broken

Version History

OIP 014, 071
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 071
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 136
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00796
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s65v8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(disz@t) la-la
2. 1/2(disz) na-na
3. lu2 dug-kal
4. 1(disz@t) 1/2(disz) en-za-ra nagar
5. 1/2(disz) a-ka-du3
6. dumu nu-su4-|SZU2.E2|
7. [n ur?]-{d}en-lil2
8. [...]

column 2
1. 6(disz@t) igi 4(disz@t)-gal2 KA-ma-ma
2. dam-gar3
3. 2(disz@t) sahar-ra-ni
4. dumu me-du8-a
5. 1(disz@t) ba-za
6. lu2 kalam-na
7. 3(disz@t)? igi 3(disz@t)-gal2#
8. [n] pa3-da#? [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. dumu za3-mu#
3. 1(disz@t) 1/2(disz) x-[x]
4. 4(disz@t) 1/2(disz) [x]-x-e2 [...]
5. [...]
6. 2(disz@t)? x-[x]
7. dumu da-ag2-ni

column 2
1. [...]
2. [...] x-ni#
3. lu2 ur-nu
4. ugula-e2
5. 1(u@c) la2 1(disz@t) ur-gu
6. lu2 e2-ad#
7. 5(disz@t) la2 igi 4(disz@t)-gal2
8. ur-gu
9. ug3#?-IL2

Version History

OIP 014, 072
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 072
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 136
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00798
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s65ws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz2@c) gesz HAR an
2. 5(u@c) 2(asz@c) gesz gal-gal
3. {gesz}al-kam

column 2
blank space

reverse
blank space

Version History

OIP 014, 073
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 073
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 135
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00769
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s65x9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) {d}sud3-menx(|GA2xEN|)
2. 1(asz@c) masz
3. gal5-la2-gal
4. di i3-da-du11-ga

column 2
1. 1(asz@c) mes-e2-zi-da
2. dumu lugal-u4-su13-sze3
blank space

reverse
blank

Version History

OIP 014, 074
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 074
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 134
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00671
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s65zt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

OIP 014, 075
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 075
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 134
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00682
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbnmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
obverse effaced

reverse

column 1
1. [x ku3 gin2]
2. szesz-[a]-ra2#-nu2
3. <<ur>> 2(disz@t) ku3 gin2
4. ur-mes
5. szu-ku6
6. 2(disz@t)#? ku3 gin2

column 2
1. [igi]-{d#}en-lil2-sze3
2. 2(disz@t) ku3 gin2
3. sze3-bi-da-ni
4. elam
5. me-al-nu-di
6. ba-de6

column 3
1. ur-esz3
2. lu2 ki inim-ma-bi#

Version History

OIP 014, 076
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 076
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 134
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00653
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbnnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. _1/3(disz@c) 3(disz@t) ku3 gin2_
2. he2-{d}en-lil2-ke4
3. nin-u3-ma
4. _dam_ ur#-{d?}[...]
n lines broken
5'. [...]-li#?

column 2
1. ur-dumu-e
2. _ba-ta-de6_
3. _1(u@c) 5(disz@t) ku3 gin2_
4. asz2-da
5. nin-ki-mah-ta
6. [x] da x du10
7. ur#-dumu-e
8. _ba-de6_
9. _3(disz@t)# ku3 7(disz@t) [x?]-kam_
10. [...] _sze ku3#_ [...]
11. _2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur# al-ag2_

column 3
1. asz2-da
2. nin-ki-mah-ta-kam
3. mu-mu-e
4. ur-dumu-ra
5. _in-na-szum2_
6. _nig2-nam# sze du_
7. _ba-ti_
8. _2(disz@t) ku3 gin2_
9. ur-dumu-e
10. _ba-de6_
11. _1(asz@c) 6(disz@t) ku3 ma#?-na_
12. _kin-bi_

column 4
1. _sza3-bi-ta_
2. _2(disz@c) 3(disz@t) ku3 gin2_
3. _ku3 har-ra-sze3_
4. ur-dumu-da
5. _an-da-gal2_
blank space

reverse
blank space

Version History

OIP 014, 077
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 077
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 136
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00907
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbnpd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P222263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

OIP 104, 030c
Click for archival page

Primary publication	OIP 104, 030c
Author(s)	Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date	1989
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A33678
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	10N-T0002
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks	kudurru
Material	stone: shale
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v4dhd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P220648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

OIP 138, pl. 027 a
Click for archival page

Primary publication	OIP 138, pl. 027 a
Author(s)	Wilson, Karen L. et al.
Publication date	2012
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00186
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statuette
Material	stone: alabaster
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments	ED_Stx002
Catalogue source	20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.	needed
Seal no.
CDLI no.	P513629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Statuette

PBF 02/14, pl. D no. 238
Click for archival page

Primary publication	PBF 02/14, pl. D no. 238
Author(s)	Müller-Karpe, Michael
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A11290
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	metal: copper
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments	ED_G053
Catalogue source	20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.	needed
Seal no.
CDLI no.	P513635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

RIME 1.01.02.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.02.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	OIP 014, 008; Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982)Medurba 1, A; G. Marchesi in G. Marchesi and N. Marchetti, eds., Royal Statuary of Early Dynastic Mesopotamia = MC 14 (2011) p. 160-161; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00212
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Medurba.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3pzw
Composite no.	Q001198
Seal no.
CDLI no.	P222687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a
1. e2:sar#
2. me-dur:ba
3. lugal adab

Version History

RIME 1.01.02.01, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.02.01, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Banks, Bismya 264; Luckenbill, Daniel D., OIP 014 (1930) 009; Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) Medurba 1, B
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01164
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Medurba.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3q0w
Composite no.	Q001198
Seal no.
CDLI no.	P222688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2#:sar
2. me-dur#:ba
3. lugal adab

Version History

RIME 1.01.03.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.03.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	OIP 014, 016 (copy); Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 09; Wilson et al., OIP 138, 168; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00227
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Bara-heNIdu.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3ssr
Composite no.	Q001214
Seal no.
CDLI no.	P222711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2-[sar]
2. bara2#-[he2-ni-du10]

Version History

RIME 1.01.03.2001, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.03.2001, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) Barahe-NI-du 1; G. Marchesi in G. Marchesi and N. Marchetti, eds., Royal Statuary of Early Dynastic Mesopotamia = MC 14 (2011) p. 157; Westenholz, Aage, OIP 138, 155-156
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07447
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Bara-heNIdu.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3q1d
Composite no.	Q001199
Seal no.
CDLI no.	P222689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. {d}nin-szubur
2. nam-ti
3. bara2-he2-ni-du10
4. ensix(|GAR.PA.TE.SI|)
5. adab{ki}-da
6. ur-esz3-lil2-la2
7. ab-ba-iri
8. a mu-ru

Version History

RIME 1.01.05.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.05.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	OIP 014, 025 (copy); Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) Lumma 1; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00217
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lumma.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: hornfels
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sb1
Composite no.	Q001204
Seal no.
CDLI no.	P222698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a
1. e2#-sar#
2. lum-ma#
rest broken

Version History

RIME 1.01.05.02, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.05.02, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	OIP 014, 026 (copy); Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) Lumma 2; Wilson et al., OIP 138, 167
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00208
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lumma.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	cup
Material	stone: steatite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3scj
Composite no.	Q001205
Seal no.
CDLI no.	P222699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Cup

surface a
1'. lum-ma
2'. ensix(|PA.SI.GAR|)
rest broken

Version History

RIME 1.01.07.02, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.07.02, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	cf. Steible, FAOS 05/2, 189-190, E'iginimpa'e 1; G. Marchesi in G. Marchesi and N. Marchetti, eds., Royal Statuary of Early Dynastic Mesopotamia = MC 14 (2011) p. 223-224; Banks, Bismaya, p. 275 (spike)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00541a-b
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Eiginimpae.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	plate & spike (uninscribed)
Material	metal: bronze
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20040427 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sfdxt
Composite no.	Q001201
Seal no.
CDLI no.	P247655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Plate & spike (uninscribed)

surface a
1. dingir-mah
2. e2-igi-nim-pa-e3
3. ensix(|GAR.PA.TE.SI|)
4. adab{ki}
5. e2-mah mu-na-du3
6. ur2-be2 ki-sze3
7. temen ba-si

Version History

RIME 1.01.07.02, ex. 02a
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.07.02, ex. 02a
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	OIP 014, 018 (copy); Banks, Bismya 275 (photo); Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) E'iginimpa'e 1, A
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00543
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Eiginimpae.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	plate
Material	metal: bronze
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3q2x
Composite no.	Q001201
Seal no.
CDLI no.	P222690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Plate

surface a

column 1
1. dingir-mah
2. e2-igi-nim-pa-e3
3. ensix(|GAR.PA.TE.SI|)
4. adab{ki}

column 2
1. e2-mah mu-na-du3
2. ur2-be2 ki-sze3
3. temen ba-si

Version History

RIME 1.01.07.02, ex. 02b
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.07.02, ex. 02b
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00542
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Eiginimpae.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	spike
Material	metal: bronze
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029rgtv
Composite no.	Q001201
Seal no.
CDLI no.	P416100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Spike

surface a
(uninscribed)

Version History

RIME 1.01.07.02, ex. 04
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.07.02, ex. 04
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	OIP 014, 022 (copy); Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) E'iginimpa'e 1, E
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01159
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Eiginimpae.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3q60
Composite no.	Q001201
Seal no.
CDLI no.	P222694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. dingir-mah
2. e2-igi-nim-pa-e3
3. ensix(|GAR.PA.TE.SI|)
4. adab{ki}
5. e2-mah mu-na-du3
6. ur2-be2 ki-sze3
7. temen ba-si

reverse
blank space

Version History

RIME 1.01.07.02, ex. 05
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.07.02, ex. 05
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	OIP 014, 020 (copy); Banks, Bismya 200; Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) E'iginimpa'e 1, C
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01160
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Eiginimpae.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	metal: bronze
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3q4z
Composite no.	Q001201
Seal no.
CDLI no.	P222692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. dingir-mah
2. e2-igi-nim-pa-e3
3. ensix(|GAR.PA.TE.SI|)
4. adab{ki}
5. e2-mah mu-na-du3

column 2
1. ur2-be2 ki-sze3
2. temen ba-si
blank space

reverse
blank space

Version History

RIME 1.01.07.02, ex. 06
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.07.02, ex. 06
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	OIP 014, 021 (copy); Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) E'iginimpa'e 1, D
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01161
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Eiginimpae.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	metal: bronze
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3q5g
Composite no.	Q001201
Seal no.
CDLI no.	P222693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

RIME 1.01.07.02, ex. 07
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.07.02, ex. 07
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	OIP 014, 019 (copy); Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) E'iginimpa'e 1, B
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01162
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Eiginimpae.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	metal: bronze
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3q3f
Composite no.	Q001201
Seal no.
CDLI no.	P222691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

RIME 1.01.add10.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add10.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 01; OIP 014, 002; Wilson et al., OIP 138, 167
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00210
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: slate
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sd2
Composite no.	Q001206
Seal no.
CDLI no.	P222700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

Q020190
1'. e2#?-[sar?]
en: (To the) Esar (temple),
2'. me-ha#?-[x]
en: Me-ha-x,
3'. dumu [x?]
en: son(?)
4'. e2-x-[x?]
en: of E-x-(x),
5'. munus-zi#?-[x?]
en: (for?) Munus-zi-(x)
6'. sag# [...]
en: ...
7'. a# [mu-ru]
en: dedicated it (this vessel).

Version History

RIME 1.01.add11.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add11.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 02; OIP 014, 003
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00180
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statue
Material	stone: porphyry
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sfk
Composite no.	Q001207
Seal no.
CDLI no.	P222701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Statue

Q020191

surface a
1'. [...]-{d}x-[...]
en: for ...,
2'. dumu-ni
en: his son
3'. a mu-ru
en: he dedicated it (this statuette).

Version History

RIME 1.01.add12.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add12.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 03; OIP 014, 004
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00196 + OIM A00197
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: slate
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sg3
Composite no.	Q001208
Seal no.
CDLI no.	P222702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

Q020192
1'. lugal adab#
en: king of Adab.

Version History

RIME 1.01.add13.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add13.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 04; OIP 014, 006; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00220
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3shm
Composite no.	Q001209
Seal no.
CDLI no.	P222703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
beginning broken
1'. [...] x
en: ...
2'. i#-ti-su2
en: Itisu,
3'. dumu en-nu-a
en: son of Ennu'a,
4'. dam-gar3#?
en: the merchant(?),
5'. a mu-na#-[ru]
en: dedicated it (this bowl) to him.

Version History

RIME 1.01.add14.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add14.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 05; OIP 014, 010; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00231
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sj4
Composite no.	Q001210
Seal no.
CDLI no.	P222704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

1. e2-sar#
en: To the Esar (temple),
2. ad-da#?-da#
en: Addada,
3. munus-gun3-x
en: for Munus-gun-x
4. dam-[ni?]
en: his(?) wife,
5. a mu-ru
en: he dedicated it (this bowl).

Version History

RIME 1.01.add15.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add15.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 06, A; OIP 014, 011; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00233
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3skn
Composite no.	Q001211
Seal no.
CDLI no.	P222705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2#:sar
en: (Property of the) E-sar (temple)

Version History

RIME 1.01.add15.02, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add15.02, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 06, B; OIP 014, 029; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00214
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: lava
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sm5
Composite no.	Q001211
Seal no.
CDLI no.	P222706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
1. e2#:sar
en: (Property of the) E-sar (temple)

Version History

RIME 1.01.add15.03, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add15.03, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 06, C; OIP 014, 030; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00226
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3snp
Composite no.	Q001211
Seal no.
CDLI no.	P222707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2#-sar
en: (Property of the) E-sar (temple)

Version History

RIME 1.01.add15.04, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add15.04, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 06, D; OIP 014, 031; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00234
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sp6
Composite no.	Q001211
Seal no.
CDLI no.	P222708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2:sar
en: (Property of the) E-sar (temple)

Version History

RIME 1.01.add16.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add16.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 07; OIP 014, 013; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00229
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sqq
Composite no.	Q001212
Seal no.
CDLI no.	P222709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2-sar
en: (For the) Esar,
2. ama!-a-na-ak
en: Ama'ana'ak,
3. dam
en: wife
4. inim-utu-zi
en: of Inim-Utu-zi.

Version History

RIME 1.01.add17.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add17.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 08; OIP 014, 014; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 167
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00205
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: lava
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sr7
Composite no.	Q001213
Seal no.
CDLI no.	P222710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
1. dingir-mah
en: (For the goddess) Dingirmah.

Version History

RIME 1.01.add18.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add18.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 10; OIP 014, 017; Banks, Bismya 265
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01165
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q098w
Composite no.	Q001215
Seal no.
CDLI no.	P222712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
1. e2-sar a ru
en: Dedicated to the Esar (temple).

Version History

RIME 1.01.add19.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add19.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 11; OIP 014, 023
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00483
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q099d
Composite no.	Q001216
Seal no.
CDLI no.	P222713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

Q020200
1'. [...] x [...]
2'. [...] x e2-a [...]
3'. [...] x [...]
broken

Version History

RIME 1.01.add20.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add20.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 12; OIP 014, 024
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00172
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q09bx
Composite no.	Q001217
Seal no.
CDLI no.	P222714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Door socket

surface a
beginning broken
1'. [...] adab#[{ki}]
en: ... of Adab,
2'. [x]-x-ra-na
en: ...
3'. a-bu3-GAN?
en: Abu-GAN
4'. x-[x]-x-ke4#?
en: the ... of ...,
5'. nam-ti-la#-ni-sze3
en: for his/her life,
6'. a mu-na-ru
en: he dedicated it to her/him.

Version History

RIME 1.01.add21.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add21.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 13; OIP 014, 028; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00216
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: diorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q09cf
Composite no.	Q001218
Seal no.
CDLI no.	P222715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
1. e2-sar
en: (Property of the) Esar,
2. szubur
en: (from) Šubur.

Version History

RIME 1.01.add22.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add22.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00225
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: travertine
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20060619 dahl
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg7tz
Composite no.	needed
Seal no.
CDLI no.	P333327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2-sar
2. ru-a

Version History

RIME 1.08.01.02, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.08.01.02, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Mesalim 2, B; OIP 014, 007 (copy); Th. Jacobsen, ZA 52 (NF 18), p. 135, fn. 100 (edition) [1957]; E. Sollberger and J.-R. Kupper, IRSA 40: IA3b; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00228
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Mesalim.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qr914
Composite no.	Q001245
Seal no.
CDLI no.	P222743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. [me-silim]
2. lugal# kisz
3. e2#-sar#
rest broken

Version History

RIME 1.08.01.03, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.08.01.03, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Mesalim 3; OIP 014, 001; P. Delougaz, Iraq 22, pl. IXa (photo) [1960]; D. Luckenbill, OIP 014, 001 (copy); E. Sollberger and J.-R. Kupper, IRSA 40: IA3c (edition)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00192
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Mesalim.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: chlorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qr92n
Composite no.	Q001246
Seal no.
CDLI no.	P222744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a
1. me-silim
2. lugal kisz
3. dumu ki#-ag2
4. {d}nin-hur-sag
5. [(x)] x x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.09.03.09, ex. 28
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.09.03.09, ex. 28
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ean 22, BB; CIRPL Ean 49; OIP 014, 032
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01399
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Eannatum.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrcbr
Composite no.	Q001063
Seal no.
CDLI no.	P222449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Brick

obverse

column 1
1. e2-an-na-tum2
2. ensi2
3. lagasz{ki}
4. a2 szum2-ma
5. {d}en-lil2-ke4
6. [ga] zi# [gu7]-a
rest broken

column 2
1. ensi2
2. lagasz{ki}
3. kur elam{ki}
4. |GIN2.SZE3| be2-se3
5. uru18{ki}
6. |GIN2.SZE3| be2-se3
7. umma#{ki}
rest broken

column 3
1. kisal# dagal#-la-na
2. pu2 sig4 alurx(BAHAR2)-ra#
3. mu-na-ni-du3#
4. dingir-ra#-[ni]
5. {d#}[...]
rest broken

Version History

RIME 1.09.04.14, ex. 08
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.09.04.14, ex. 08
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) En I 10, H
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04106
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Enannatum1.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	nail
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5285
Composite no.	Q001075
Seal no.
CDLI no.	P222486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Nail

surface a

column 1
beginning broken
1'. ensi2#
2'. lagasz{ki}-ka-ke4
3'. KIB mu-na-dim2-dim2
4'. e2-an-na-ke4
5'. mu-na-du11

column 2
beginning broken
1'. lagasz#{ki#}-ka-ke4
2'. KIB mu-na-dim4-dim4
3'. e2-an-na-ke4
4'. mu-na-du11

Version History

RIME 1.09.04.17, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.09.04.17, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) En I 28
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03604
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Enannatum1.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	nail, bent
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbq64
Composite no.	Q001084
Seal no.
CDLI no.	P222495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Nail, bent

surface a

column 1
1. en#-[an]-na#-tum2#
2. ensi2
3. lagasz{ki}
4. sza3 pa3-da
5. {d}nansze
6. dumu tu-da
7. {d}lugal-uru11{ki}-ka
8. dumu a-kur-gal

column 2
1. ensi2#
2. lagasz#{ki}-ka-ke4
3. u4 {d}inanna-ra
4. eb-gal mu-na-du3-a
5. e2-an-na kur-kur-ra
6. mu-na-diri-ga-a

column 3
1. ku3#-sig17# [ku3]-babbar2#-ra#
2. [szu] mu#-na#-ni#-tag-ga-a
3. KIB ARAD2-ra-ni
4. i7-lu2-sikil
5. dub-sar e2-sza3-ga-ka-ni
6. e-ma-an?-dim2

Version History

RIME 1.09.05.04, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.09.05.04, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ent 79, B; CIRPL Ent 15; Farber, Gertrud, NABU 2012/005 no. 1
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07121
Accession no.
Provenience	Bad-Tibira (mod. Tell Medinah)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Enmetena.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	foundation tablet
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1p4k
Composite no.	Q004252
Seal no.
CDLI no.	P222594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
reconstruction

column 1
1. {d}lugal-e2-musz3-ra
2. en-mete-na
3. ensi2
4. lagasz{ki}
5. sza3 pa3-da
6. {d}nansze
7. ensi2 gal {d}nin-gir2-su2-ka
8. dumu en-an-na-tum2
9. ensi2
10. lagasz{ki}-ka-ke4

column 2
1. {d}nin-gir2-su2-ra
2. esz3 dug-ru
3. mu-na-du3
4. a-husz
5. e2 igi zi bar-ra
6. mu-na-du3
7. mu-ni-DU
8. {gesz}gigir2 kur-dab6 {d}nin-gir2-su2-ka {ha}har-ra-an eridu{ki}-ka gam4-[gam-gam-bi]
9. ni2-bi kur-sza3-ga
10. mu-na-dim2

column 3
1. e2 dur3{ur3}-zi-le
2. mu-na-du3
3. {d}lugal-uru11{ki}-ra
4. e2-gal uru11{ki}-ka-ni
5. mu-na-du3
6. {d}nansze
7. e2-engur-ra zu2-lum-ma
8. mu-na-du3
9. mu-ni-DU
10. ama gi4 lagasz{ki}

column 4
1. e-gar
2. ama dumu i3-ni-gi4
3. dumu ama i3-ni-gi4
4. ama gi4 sze ur5-ka
5. e-gar
6. u4-ba en-mete-na-ke4
7. {d}lugal-e2-musz3-ra
8. e2-musz3 pa5-ti-bir5-ra{ki}-ka

column 5
1. e2 ki-ag2-ga2-ni
2. mu-na-du3
3. ki-bi mu-na-gi4
4. dumu unu{ki}
5. dumu larsa{ki}
6. dumu pa5-ti-bir5-ra-ka
7. [ama] gi4-bi
8. e-gar
9. {d}inanna-ra
10. unu{ki}-sze3
11. szu-na i3-ni-gi4

column 6
1. {d}utu-[ra]
2. larsa{ki}-sze3
3. szu-na i3-ni-gi4
4. {d}lugal-e2-musz3-ra
5. e2-musz3-sze3
6. szu-na i3-ni-gi4
7. en-mete-na
8. lu2 inim-ma se3-ga
9. {d}inanna-ka
10. dingir-ra-ni
11. {d}szul-|MUSZxPA|-am6

Version History

RIME 1.09.05.04, ex. 03
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.09.05.04, ex. 03
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Farber, Gertrud, NABU 2012/005 no. 1
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07122
Accession no.
Provenience	Bad-Tibira (mod. Tell Medinah)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Enmetena.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	foundation canephor
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020ftbp
Composite no.	Q004252
Seal no.
CDLI no.	P392071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Foundation canephor

surface a

column 1
1. {d}lugal-e2-musz3#-ra
2. en#-mete-na#
3. ensi2#
4. lagasz#{ki}

column 2
1. dumu en-[an]-na-tum2
2. ensi2#
3. lagasz#{ki}-[...]
4-5. e2#?-musz3# pa5-ti-bir5#-[...]
sic ?

column 3
1. e2! ki-ag2-ga2-ni
2. mu-na-du3
3-4. ki-be2 mu-na-gi4#?

Version History

RIME 1.11.add48.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.11.add48.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnNip 50; Buccellati, Giorgio and Biggs, Robert D., AS 17, 41
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32741
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0165
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001qbqzh
Composite no.	Q001304
Seal no.
CDLI no.	P222806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
beginning broken
1'. nam#-[ti dam]
en: for the life of his wife
2'. dumu-ne-[ne-sze3]
en: and children,
rest broken

Version History

RIME 1.11.add50.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.11.add50.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnNip 53
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A33702
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	unclear
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001qbr2j
Composite no.	Q001306
Seal no.
CDLI no.	P222809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Unclear

surface a
beginning broken
1'. [ga]-ti#-la#-sze3#
en: as an I-would-live! (exvoto),
2'. [nam]-ti#
en: for the life
3'. [...]-ne-da
en: ...,
4'. [a] mu#-ru
en: dedicate it.

Version History

RIME 1.12.04.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.12.04.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Urlumma 1
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A22246
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Ur-Lumma.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	stone: lapis lazuli
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbrmt
Composite no.	Q001323
Seal no.
CDLI no.	P222826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {d}en-ki-gal
2. ur-{d}lum-ma
3. lugal ummax(|SZAR2xDISZ|)
4. dumu en-a2-kal-le
5. lugal ummax(|SZAR2xDISZ|)
6. e2 mu-na-du3

Version History

RIME 1.12.05.01, ex. add02
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.12.05.01, ex. add02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Farber, Gertrud, NABU 2012/005 no. 2
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07466
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks	foundation tablet
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022brkt
Composite no.	Q001324
Seal no.
CDLI no.	P392084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {d}TAG-nun-ra
2. il2! lugal ummax(|SZAR2xDISZ|)
3. dumu e2-an-da-mu2-a
4. dumu-KA
5. en!-a2-kal-le
6. lugal ummax(|SZAR2xDISZ|)-ka-ke4
7. e2-ni mu-na-du3

reverse
blank

Version History

RIME 1.12.06.02, ex. add05
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.12.06.02, ex. add05
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Luckenbill, Daniel D., OIP 014 (1930) 054; Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 136
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01117
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4sk3
Composite no.	Q001380
Seal no.
CDLI no.	P222242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

surface a
beginning broken
1'. nag-{d}nansze#!-[ta]
2'. i7# gibil#-[sze3]
3'. 2(gesz'u@c)# la2 2(u@c) {ninda}nindax(DU)#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 92
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 92
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, E
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A28943
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0372
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbs7m
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a

column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-za3-ge-si
4. lugal unu{ki}-ga
5. lugal kalam-ma
6. iszib an-na
7. lu2-mah
8. {d}nisaba
9. dumu U2-U2
10. ensi2# umma{ki}
11. lu2#-mah
12. {d}nisaba-ka
13. igi zi bar-ra
14. an lugal kur-kur-ka
15. ensi2 gal
16. {d}en-lil2
17. gesztu2 szum2-ma
18. {d}en-ki
19. mu pa3-da
20. {d}utu
21. sukkal-mah
22. {d}suen
23. szagina
24. {d}utu
25. u2-a {d}inanna
26. dumu tu-da
27. {d}nisaba
28. ga zi gu7-a
29. {d}nin-hur-sag
30. lu2 {d}mes-sanga-unu{ki}-ga
31. sag a2 e3-a
32. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
33. nin unu{ki}-ga-ka
34. agrig-mah
35. dingir-re-ne-ra
36. u4 {d}en-lil2
37. lugal kur-kur-ra-ke4
38. lugal-za3-ge-si
39. nam-lugal
40. kalam-ma
41. e-na-szum2-ma-a
42. igi kalam!-ma-ke4
43. si e-na-sa2-a
44. kur-kur giri3-na
45. e-ni-se3-ga-a
46. utu-e3-ta

column 2
1. utu-szu2-sze3
2. gu2 e-na-gar-ra-a
3. u4-ba
4. a-ab-ba
5. sig-ta-ta
6. idigna
7. buranun-be2
8. a-ab-ba
9. igi-nim-ma-sze3
10. giri3-bi
11. si e-na-sa2
12. utu-e3-ta
13. utu-szu2-sze3
14. [{d]}en#-lil2-le
15. [gaba]-szu#-gar
16. nu#-mu-ni-tuku
17. kur-kur u2!-sal-la
18. mu-da-nu2
19. kalam!-e
20. a-<ne> hul2-la mu-da-e
21. bara2-bara2 ki-en-gi
22. ensi2 kur-kur-ra
23. ki unu{ki}-ge
24. me nam-nun-sze3
25. mu-na-tar-e-ne
26. u4-ba
27. unu{ki}-ge
28. giri17-zal-a
29. u4 mu-da-zal-zal-le
30. uri5{ki}-e
31. gu4-gin7 sag an-sze3
32. mu-dab6-il2
33. larsa{ki}
34. iri ki-ag2
35. {d}utu-ke4
36. a-ne hul2-la
37. mu-da-e
38. umma{ki}
39. iri ki-ag2
40. {d}szara2-ke4
41. a2 mah
42. mu-dab6-il2
43. ki zabala5?{ki}-e
44. u8 sila4 gur5-a-gin7
45. sig4 mu-da-gi4-gi4
46. |KI.AN|{ki}-ke4

column 3
1. gu2 an-sze3
2. mu-dab6-zi#
3. lugal-za3-ge#-si
4. lugal unu[{ki}-ga]
5. lugal kalam-ma
6. |KIN.KIN|-ma
7. {d}en-lil2
8. lugal-ni
9. nibru{ki}-a
10. nidba gal-gal
11. e-na-su13-de3
12. a du10 e-na-de2-e
13. szu-tur
14. {d}en-lil2
15. lugal kur-kur-ra-ke4
16. an a-a ki-ag2-ni
17. nam-szita-mu
18. he2-na-be2
19. nam-ti-mu
20. nam-ti
21. ha-ba-dah-he
22. kur u2-sal-la
23. ha-mu-da-nu2
24. nam-lu2-u18
25. u2-szim-gin7
26. szu dagal ha-mu-dab6-du11
27. ubur an-na-ke4
28. si ha-mu-dab6-sa2
29. kalam-e
30. ki sa6-ga
31. igi ha-mu-da-du8
32. nam sa6-ga
33. mu-tar-re-esz2-a!
34. szu na-mu-da-ni-bala-e-ne
35. sipa sag gu4-gal2
36. da-ri2 he2-me
37. nam-ti-la-ni-sze3
38. {d}en-lil2
39. lugal ki-ag2-ni
40. a mu-na-ru

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 95
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 95
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, H; Buccellati, Giorgio and Biggs, Robert D., AS 17, 38
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32781
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0242
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpsqb
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 1.15.add035.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add035.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 097, 53
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A29507
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-0509
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	--.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbnwh
Composite no.	Q004810
Seal no.
CDLI no.	P222269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
beginning broken
1'. x-[...]
2'. dam-ni#
3'. U2-U2
4'. KU-da
5'. dumu-ni
6'. szesz#-me-x
rest broken

Version History

RIME 1.15.add063.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add063.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAgr 01; H. Frankfort, OIP 060, pl. 30, no. 263; E. Braun-Holzinger, Frühdyn. Beterstatuetten, pl. 12, a.b (photo) ; Th. Jacobsen, OIP 058, 291, no. 8 (copy); G. Marchesi in G. Marchesi and N. Marchetti, eds., Royal Statu
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21488
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Agrab)
Excavation no.	Ag 35:0857
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statue
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q09dz
Composite no.	Q001219
Seal no.
CDLI no.	P222716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Statue

surface a
1. NU?:NAM:AMA
2. ISZ:AMAR
3. {d}kilim?-ma
4. AN-PA?-NIG2
5. _lugal_
6. ar3-du2

Version History

RIME 1.15.add064.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add064.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAgr 03; Th. Jacobsen, OIP 058, 291, no. 10 (copy)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21465
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Agrab)
Excavation no.	Ag 35:0203
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q09g0
Composite no.	Q001221
Seal no.
CDLI no.	P222718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
1. {d}szara2
en: To Šara,
2. a-nu-nu
en: Anunu,
3. ugula gurusz
en: foreman of workmen,
4. sa12#-rig9#
en: presented it (this bowl).

Version History

RIME 1.15.add072.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add072.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnHaf 01; Jacobsen, OIP 053, 147, no. 1 (copy)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21304B
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.	Kh 02 243
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q09r4
Composite no.	Q001229
Seal no.
CDLI no.	P222726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Vessel

Q020213
1'. TE?-NUN?

Version History

RIME 1.15.add075.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add075.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnHaf 05; Th. Jacobsen, OIP 53, 147, no. 6 (copy)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21289
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.	Kh 03 0805
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q09w6
Composite no.	Q001233
Seal no.
CDLI no.	P222730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
1. {d}nin-girim3#
en: To Ningirim,
2. sza3-TAR
en: Ša-TAR,
3. dumu
en: child (of)
rest broken

Version History

RIME 1.15.add081.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add081.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnHaf 11; H. Frankfort, OIP 044, pl. 71a, C-D, no. 102b; E. Braun-Holzinger, Frühdyn. Beterstatuetten, pl. 13, c (photo) ; Th. Jacobsen, OIP 058, 291, no. 7 (copy)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A12333
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.	Kh 04 242
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statue
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q0ddd
Composite no.	Q001239
Seal no.
CDLI no.	P222736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Statue

surface a
1. ur-{d}nin-kilim ugula
en: Ur-Ninkilim the foreman.

Version History

RIME 1.15.add087.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add087.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Luckenbill, Daniel D., OIP 014 (1930) 053; Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 136; Westenholz, Aage, CUSAS 26 (2014) 072
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01116
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type	cylinder
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4sjk
Composite no.	needed
Seal no.
CDLI no.	P222241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Cylinder

Page: 1

Search results