CDLI-Found Texts

OIM A35210
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 205
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35210
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022nk57
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {disz}szu?-x-[...]
2. [{disz}x]-ki-szu _giri3_
single ruling
3. _szaginax(|ARAD.KISZ|)_ in#-x [...]
Freedman reads: szaginax without comment
4. _ugula nam-u_ {d}suen [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 001
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 068, W 15895,aa
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,01
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,aa
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hgw
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , SZEN~a
2. 1(N01) , URI
rest broken

column 2
1. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 138
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 138
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 20266,101
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134194
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,101
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61vh
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , SANGA~a# NUN~a ME~a
2. 1(N01) , NUN~a SANGA~a#
3. 1(N01) , ENKUM#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 104
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 104
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 104
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049262
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmsf9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 2035
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2035
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) sze gur
2. {d}suen-sze-mi u3 ba-ig-lum
3. 2(u) 4(asz) gur nu-ur2-{d}suen
4. 2(u) 4(asz) gur a-ra2 1(disz@t)-kam

reverse
1. 3(u) 9(asz) 4(barig) gur a-ra2 2(disz@t)-kam
2. {d}suen-ia
3. 1(u) gur la-ma-sza
4. ($ blank space $) 2(gesz2) 4(u) 9(asz) 1(barig) gur
5. zi-ga
6. e2 hu-zum

Version History

CUSAS 40, 1924
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1924
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 1070
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130919 cdliadmin
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1806695
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P454211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 zi3-sig15 eresz-dingir
2. 5(ban2) 5(disz) sila3 kur-bi-la-ak
3. 1(barig) ab-ba-a
4. e2 {d}en-ki
5. 4(ban2) 7(disz) sila3 i-su2-bu
6. 1(barig) i3-li2-kal
7. 3(ban2) 4(disz) sila3 kur-bi-lah3
8. e2 {d}nergal
9. 1(barig) 3(ban2) e-la-ak-nu-id gudu4
10. 1(barig) {d}asz3-gi5-illat-su
11. e2 {d}asz3-gi5
12. 2(barig) eresz-dingir

reverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 ib-ni-um
2. e2 {d}allax(|PAP.NAGAR|)
3. 1(ban2) me-a-a
4. 5(ban2) 2(disz) sila3 zu-zu
5. e2 {d}dam-ki-nu-na
6. 1(barig) dingir-ba-ni i3-du8
7. ($ blank space $) 1(asz) 4(barig) 6(disz)?
CUSAS 40 has 1;4,6; expecting 2;3,0,6
7. sza3 iri{ki}
8. 2(barig) 3(ban2) zi3 sig15
9. 2(asz) 2(ban2) dabin gur
10. lu2 ambar!-gal{ki!}

Version History

Gilgamesh II 014ff
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 014ff
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	van Dijk, TIM 09, 046
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 021180,x
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic nn (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vf4hk
Composite no.	Q002873.nn
Seal no.
CDLI no.	P273161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 163
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 163
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,102
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134195
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,102
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61w1
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , GAL~a# [...]
2. [1(N01)] , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

JCSSS 5, 020
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 020
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.048
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) gur10{uruda} lu2#-su4
2. 3(u) 5(disz) puzur4-e2-a
3. 1(u) szu-ni#-an#-nam
4. 2(u) ur-sag-ub#-ba
5. 1(u) ur-{d}da#-mu#
6. 2(u) 5(disz) lu2-isin2{+si#}-na#
7. 6(disz) [n] a#-ad#-da#
8. 1(u) puzur4-zu#
9. 3(disz) sza3-gu2-bi
10. 2(u)# [n?] ad-da-kal-la
11. [...] un#-[da]-ga#
12. [x] x [...]

reverse
1. [...]-ab#
2. [x ur]-tum#-al nar
3. [x a]-hu-du10
4. 1(u) 6(disz)#? lugal-ku3-zu
5. 2(u) lu2-{d}inanna
blank space
6. szunigin 6(gesz2) 4(disz) gur10{uruda}
7. sila-a ga2-la
8. 4(disz) sza3 pisan
blank space

Version History

PIHANS 131, 039-041 01
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 039-041 01
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Goddeeris, Anne, OLA 109 (2002), 174; Wu Yuhong, Suppl. JAC 1 (1994), 34-35; al-A'dami, Khalid Ahmad, Sumer 23 (1967), 151-166, pl. 14-15
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049225
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20181109 firth
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-ku-pi2-sza
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma dingir-ma-ma
4. {d}en-lil2-en-nam
5. u3# i-ku-pi2-sza
6. szum-ma i-ta-wu-ma
7. a-wa-ti-ia s,a-ba-am
8. u2-la#-ma-du
9. u3 at#-ta sza pi2-i t,u2-pi2-im
10. lu-mi-id
11. szum-ma# ma#-ma-an#
12. [la u2-la]-mi-du-szu#
13. szum#-[ma i]-in#-[ka]
14. ma#-hi#-ir

reverse
1. u3 at-ta la tu-la#-[ma-ad]
2. isz#-tu szi-bi-ia
3. u3 a-wa-ti-ia da-na-ti#-im#
4. i-na qa2-ti-ia s,a-ab-ta-ku
5. a-di# u4-mi-im
6. sza i-lu-um u2-sza-la-ma-ni-ma
7. a-la-ka-am-ma
8. a-ta-wu-u2
9. a-szu-um
10. li-bi la t,a3-bu
11. pu-te-tu-um
12. ka-ab-ta-am
13. sza i-in-ka ma-ah-ru
14. e-pu-usz
15. szi-pi2-ra-tu-ia ma-da-ku-um#
16. mi-im#-ma la ta-ha-da-ra ma-ma-an

left

column 1
1. sza# a#-wa-ti-<ia>
2. [i]-ga-ma-ru-szu-um
3. [szum]-ma# la ka-ti i-ba-szi

column 2
1. t,e4-mi u3 t,e4-em szi-pi-ir-ti-im
2. sza <i>-szim-{d}szul-gi
3. szu-up-ra-am-ma lu i-de

Version History

HLC 083 (pl. 084)
Click for archival page

Primary publication	HLC 083 (pl. 084)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31752
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq34r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(gesz2) 4(u) geme2
2. sza3-bi-ta
3. 2(u) 5(disz) geme2
4. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
5. libir-am3
6. 1(disz) geme2-{d}na-ru2-a
7. 1(disz) ni-ka-ka-a
8. 1(disz) geme2-e2-an-na
9. ki AN-ki-da-ta
10. 1(disz) nin9-mu
11. 1(disz) ka-ku3-ga-ni
12. 1(disz) za-an-ka-ka
13. ki lu2-anzu2{muszen}-ta
14. 1(disz) geme2-{d}a-zi-mu2-a
15. [x] nin-da-mu-da-gal2
16. [x] nin-da-mu-da-gal2 min
17. [x]-x-mu-ta
18. [...]-a
19. [...]

column 2
1. 1(disz) e2-sze3-igi-zu
2. ki ur-{d}ba-ba6 kikken-ta
3. 1/2(disz) nin-ma-a-tum2 ki szesz-kal-la!
4. 1(u) 2(disz)
5. geme2 gibil
6. ugula ma2-gur8-re
7. 2(u) 5(disz) geme2
8. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
9. libir-am3
10. 1(disz) sag-{d}ba-ba6-tuku
11. 1(disz) nin-tur PA!
12. 1(disz) sag-{d}ba-ba6-tuku min
13. ki da-a-da-ni-ta
14. 1(disz) igi-e2-ba
15. 1(disz) nin-{d}szul-gi
16. 1(disz) geme2-ki-sal4-la
17. ki ur-{d}nansze-ta
18. 1(disz) geme2-nin-dim3!-ma
19. ki ur-{d}szul-gi#-[ta]
20. [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. [x]-x-ki-sza-x
3. ki ha-ba-zi-ge-ta
4. 1(disz) geme2 usz-bar ki ur-nigar{gar}
5. 1(u) 1(disz)
6. geme2 gibil4
7. ugula ur-tur
8. 2(u) 2(disz) geme2
9. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
10. libir-am3
11. 3(disz) geme2 gibil
12. ki ur-nig2-ta
13. 1(disz) geme2-esz3-ku3-ga
14. 1(disz) geme2-sa6-ga
15. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
16. 1(disz) sag-{d}ba-ba6-tuku
17. ki szesz-kal-la-ta
18. 1(disz) nin-mu-dingir-mu
19. 1(disz) du-num2
20. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

column 2
1. [...]
2. [...] x
blank space
3. [geme2-{d}]-sza#-u18-sza
4. [ki ur-{d}]ba-ba6 kikken-ta
5. [n] geme2-{d}ba-ba6
6. 1(disz) nin-mu-ma-an-szum2
7. ki ur-nigar{gar}-ta
8. 1(u) 4(disz) geme2 gibil
9. ugula ur-nig2
blank space

Version History

CUSAS 40, 1759
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1759
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) zu2-[lum] gur lugal
2. ki giri3-{d}szul-gi-ka
3. gal2-la-am3

reverse
blank space

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 127
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 127
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,104
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134196
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,104
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61xj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GAR#?
2'. [1(N01)] , MUSZ3~a# ME~a
3'. [1(N01)] , [...] X
4'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , ENDIB#?
4'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 106
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 106
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049232
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmshb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 347 (pl. 134)
Click for archival page

Primary publication	HLC 347 (pl. 134)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32004
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5vk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. kiszib3-bi 5(disz)-am3
3. kiszib3 ma-an-szum2 dumu erin-da

reverse
blank space
1. ambar{ki}-ta
2. giri3 ba-zi

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 079
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 079
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 15895,ad
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,04
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ad
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hkf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a NIM~a#
3'. 1(N01) , GAL~a SILA4~a#?
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 119
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 119
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 20266,105
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134197
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,105
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61z2
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] ISZ~b#
2'. [1(N01)] , [...] TAG~a1#
3'. [1(N01)] , GAL~a# SANGA~a
4'. [1(N01)] , [...] SANGA~a
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 107
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 107
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 107
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051022
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmsjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 089
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 089
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 15895,ae
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,05
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ae
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hmz
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# NESAG2~a#
2'. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 164
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 164
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134198
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,106
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6202
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 027
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 027
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 042, W 23610, BagM 10 (1979) 141
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135437
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23610
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvsqk
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
1. 1(N01)# , [...] BANSZUR~c#
2. 1(N01) , ZATU786# BANSZUR~c#
3. 1(N01) , AL
4. 1(N01) , AL# X
5. 1(N01) , AL# 1(N06)
6. 1(N01) , AL# SZU#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 02, 088
Click for archival page

Primary publication	TIM 02, 088
Author(s)	van Dijk, Johannes J. A.
Publication date	1965
Secondary publication(s)	Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 088; Cavigneaux, Antoine, AUWE 23, 082 (1996)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 041467
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka) ?
Excavation no.	W 16743,cx
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qr8gc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P223049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 108
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 108
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 108
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052836
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmskc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1241
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1241
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ka-siki da-da-ga
2. ka-tab-sza-la{ki} sza3-nin-ga2
3. ka lu2-{d}nin-ur4-ra
blank space

reverse
blank space

Version History

CUSAS 40, 2039
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2039
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) tug2 usz-bar
2. 4(disz) tug2 usz-bar tur
3. 2(disz) tug2 gu2-e3 da-[...]
4. 2(disz) tug2 gu2-tur
5. x x x x

reverse
1. 2(disz) tug2 <gu2>-e3 guz-za 2(disz)-kam da-sza-at
2. kiszib3 a-pil-li2

Version History

OIM A04590
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04590
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmxnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 080
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 080
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 15895,ah
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,08
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ah
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hng
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , [...] NIM~a
2. 1(N01) , GAL~a SILA4~b#?
3. 1(N01) , [...] SZAB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 010
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 010
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002, W 20266,107
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134199
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,107
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q621k
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#?
2. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
2. 1(N01) , EN~a# IB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 014
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 014
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 040, W 23973,2; BagM 22 (1991) 061
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081213
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23973,02
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvsr3
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , GISZ# DIN
2'. 1(N01)# , GISZ# MA
3'. [1(N01)] , [...] HASZHUR#
4'. [1(N01)] , [...] A# X
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. 1(N01)# , X A# MES
2'. 1(N01) , EN~a A MES
3'. 1(N01) , GISZ SZE3 A
4'. 1(N01)# , X [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , GISZ# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , TUR X [...]

Version History

TIM 07, 109
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 109
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 109
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050527
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmsmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000375, ex. 077
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000375, ex. 077
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cooper, Jerrold S., Curse Agade (1983) pl.18, IM 058606
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058606
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0670
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqhgc
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P356797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 099
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 099
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 15895,ai
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,09
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ai
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hp0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# IM~a#?
2'. 1(N01) , IM~b TUR
3'. 1(N01) , GAL~a# SZA#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 165
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 165
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,108
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134200
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,108
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6223
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , GAL~a [...]
3'. 1(N01) , AN? X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 087
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 087
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 23973,6a; BagM. 22 (1991) 62
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23973,06a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvssm
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , [...] NIM~a
2. 1(N01)# , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 10, 085
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 085
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052884
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-4-022
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	PNN list Urme
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Peterson, Jeremiah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qz81b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. ur#-bi
2. ur#-TUR-TUR
3. ur#-tur
blank space

reverse
blank space
sic ?

Version History

CUSAS 40, 2041
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2041
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze-ta
3. ki ib-ni-{d}mar-tu
4. i {d}iszkur-ri-im-i3-li2
5. szu ba-an-ti

reverse
blank space

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 090
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 090
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 15895,ak
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,10
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ak
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hqh
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a# UMUN2
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 166
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 166
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,109
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134201
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,109
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q623m
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# X
2'. 1(N01) , GAL~a X

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 169
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 169
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 23973,6b; BagM. 22 (1991) 62
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23973,06b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtx5
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a X
2'. 1(N01) , GAL~a# AB2#?
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 111
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 111
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 111
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050852
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmspx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 110
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 110
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 20266,110
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134202
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,110
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6244
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SZA
2'. 1(N01) , GAL~a# ERIN#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 031
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 031
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 005, W 23973,7c; BagM. 22 (1991) 63
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135458
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23973,07c
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtzp
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2 DI#
2'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]
drawing

Version History

OIM A35219
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 230
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35219
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022nkgw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _6(disz) sila3_ i3-li2-im-gur-ra-ni
2. _dumu_ {d}utu-mu-ba-li2-it,
3. _3(ban2) szuku_ a-wi-li-ia
4. sza _iti gan-gan-e2-a_
5. _5(disz) sila3_ i-ni-ib-szi-na a?-na? x
6. _1(disz) sila3_ ra-bi-ma-ti!?
Freedman reads: ra-bi-ma-rum contra copy
7. _1(barig) ba-asz2-ti!-sza
8. _1(barig) 4(disz) sila3_ i-ni-ib-szi-na sza x x?
9. sza _iti gan-gan-e2-a_
10. ($ blank space $) _1(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3_
11. [...] _u4 1(u) 5(disz)-kam_
12. [...] x x
13. 1(disz) x x x da bu?
14. i-nu-ma _a-sza3{+am}-szu?
15. il-li-ku
(Freedman does not show an obverse-reverse division of lines)

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 139
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 139
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 20266,111
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134203
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,111
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q625n
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
2'. 1(N01) , BU~a NUN~a ME~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 113
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 113
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 113
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050439
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r49tc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 116
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 116
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 15895,ao
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,14
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ao
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0ht2
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] |ZATU737xDI|#?
2'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xU4|#
3'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xSAL|

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , LAGAR~a# [...]
4'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 111
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 111
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 20266,112
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134204
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,112
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6265
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] SZA#
2'. 1(N01) , GAL~a# ERIN
3'. 1(N01) , GAL~a# GISZGAL
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 044
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 044
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 073, W 23984; BagM. 22 (1991) 67
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23984
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvv16
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , BAR# USZ~a#
2'. [1(N01)] , BAR AN USZ~a
3'. [1(N01)] , NU# A
4'. [1(N01)] , [...] NU# A
5'. [1(N01)] , NU# KU6~a#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CUSAS 40, 2045
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2045
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-[ba]
2. a-sza3 [ma]-da-ka [...]
3. igi-nim-ma [...]
4. i3-gal2

reverse
blank space

Version History

OIM A03052
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03052
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wsj4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 069
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 069
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 15895,ap
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,15
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ap
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hvk
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
2'. 1(N01) , GADA~a# SUKKAL#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 102
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 102
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20266,113
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134205
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,113
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q627p
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] AK~a#
2'. 1(N01) , [...] IM~b#
3'. 1(N01) , [...] TUR#
4'. 1(N01) , [...] SZA#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 021
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 021
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 041, W 23986,a; BagM 22 (1991) 067
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135477
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23986,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvv2q
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. 1(N01) , GESZTU~a# [...]
2'. 1(N01) , AN# NAGA~a# [...]
3'. 1(N01) , GISZ ALIM# NUN~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CUSAS 40, 2046
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2046
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
illegible

reverse
1. 8(disz) nu-ur2-{d}utu
2. ($ blank space $) 8(disz)
3. lu2 {gesz}gu-za
4. 3(u) erin2? tuku
5. 4(disz) nu-{gesz}kiri6
6. ($ blank space $) 3(u) 4(disz)
7. [...] didli
8. [...] {gesz}kiri6 [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 045
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 045
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 060, W 15895,ar
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,17
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ar
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hxm
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , KASZ~b#
2'. [1(N01)] , |DUG~bxGESZTU~a|
3'. [1(N01)] , |DUG~bxX|#
4'. [1(N01)] , |DUG~bxX|#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 072
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 072
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 20266,114
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134206
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,114
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6286
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SUKKAL#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 023
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 023
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 23989; BagM. 22 (1991) 68
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135581
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23989
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvv37
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. [1(N01)] , NAM2# KAB#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# SZITA~a1#
2. 1(N01) , ABGAL
rest broken

column 3
1. 1(N01) , GAL~a# X
2. 1(N01) , GAL~a X
3. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , U2~b# X [...]

Version History

TIM 07, 116
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 116
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 116
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052248
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r49xx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

OBTI 282
Click for archival page

Primary publication	OBTI 282
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07662
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Peterson, Jeremiah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00210jpk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. {d}nanna-ma-an-szum2
2. {d}nanna-ma-an-ba
3. {{d}nanna-i3-sag#?
blank space

reverse
blank space

Version History

CUSAS 40, 1250
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1250
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [3(u) 2(disz)] udu ba-usz2
2. [a]-ra2 1(disz@t)-kam
3. 5(disz) udu-nita2 nin-bara2-ge-si
4. giri3 igi-{d}szara2-<sze3>
5. 1(gesz2) 1(u) udu u2 zabalax(|MUSZ3.ZA|){ki}-sze3
6. 6(disz) udu lugud2-da
7. ur-{gesz}gigir szabra
8. ur-kir11-e2-i3-du
9. 1(u) masz2 <sza3>-du10 ba-usz2

reverse
1. szunigin 3(u) 2(disz) udu ba-usz2
2. szunigin 1(u) masz2 <sza3>-du10 ba-usz2
3. szunigin 1(u) 1(disz) udu gub-ba
4. ki ur-dam sipa-ta
5. zi-ga didli
blank space
6. [...] lu2 [...]-ta#
7. [...]

Version History

OIM A35223
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 234
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35223
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022nkmz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. tu#-tu-ni-szu
3. 4(barig) {d}nanna-ma-an-szum2
4. 3(barig) 2(ban2) gi-mi-lum
5. 1(barig) 2(ban2) ma-ri-ia-tum

reverse
blank space
1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze {gesz}ban2 e2 szu-du-nu-um

Version History

ZA 101, 063 6N-T0236
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 063 6N-T0236
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061763
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0236
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xr95p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [x]-sze3
2'. {d#}inanna
3'. 4(disz)# sila3 zi3-sig15-ta
4'. {d}nin-urta
5'. {d}nusku

reverse
1. {d}szul-gi
2. szunigin# 3(ban2) 2(disz) sila3 zi3-sig15
3. [szunigin 4(disz)] sila3# nig2-ar3-ra saga
4. nidba2# nesag
5. [ba]-zi
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 137
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 137
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 15895,as
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,18
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,as
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hz4
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# X
2'. 1(N01) , GAL~a SZAGAN#
3'. 1(N01) , ENGIZ#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 017
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 017
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 070, W 23997,2; BagM. 22 (1991) 71
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081224
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23997,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvv4r
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. [1(N01)] , SZAKIR~b#
3'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]
2'. 1(N01) , AN TAK4~a NAGAR~a#
3'. 1(N01) , [...] TAK4~a# NAGAR~a#
4'. 1(N01) , [...] TAK4~a# NAGAR~a#
5'. [1(N01)] , BUR~a# NAGAR~a#
6'. [1(N01)] , [...] NAGAR~a#
7'. [1(N01)] , [...] NAGAR~a#
8'. [1(N01)] , [...] PU2# NAGAR~a#
9'. 1(N01)# , X MAR~a#?
10'. 1(N01)# , [...] MAR~a#?
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01)# , NAGA~a SILA3~a [...]
3'. 1(N01)# , SILA3~a [...]
4'. 1(N01)# , ZATU707~a#
5'. 1(N01)# , SAG@n
6'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. 1(N34)# 4(N14) 1(N01) , SANGA~a# PIRIG~a1# [...]

Version History

TIM 07, 117
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 117
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 117
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050865
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r49zf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Suurmeijer diss. Di 0673
Click for archival page

Primary publication	Suurmeijer diss. Di 0673
Author(s)	Suurmeijer, Guido
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081371
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0673
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180824 jagersma
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

(inside unopened envelope)

envelope

obverse
1. _dub ibila_ na-ru#-ub#-tum _lukur {d}utu_
2. _dumu-munus_ inim-{d}nanna
3. {disz}ni-id-nu-sza _dumu-<<munus>>_ inim-{d}nanna
4. re-di wa-ar-ka-ti-sza
5. _4(iku) GAN2 1(gesz2) 1(u) sar a-sza3 us2-sa-DU_ a-bi-sa-ma-as2#
6. _3(u) sar a-sza3 us2-sa-DU_ ni-id-nu-sza u3 dingir-szu-ba-ni
7. _szu-nigin2 5(iku) GAN2 a-sza3_ i-na asz-la-a-tim
8. i-na _a-gar3_ pa-hu-s,i2-im
9. _ha-la_ na-ru-ub-tum _dumu-munus_ inim-{d}nanna
10. bu-szi-e-sza wa-ar-ka-sa3 isz-tu pe2-e
11. a#-[di] _ku3#-sig17_ ma-la i-szu-u2 u3 i-ra-asz-szu-u2
12. wa#-ar#-ka-at na-ru-ub-tum
13. sza ni-id-na-sza-ma
14. a-di na-ru-ub-tum ba-al-t,a3-at
15. _2/3(disz) gin2 ku3-babbar nig2-ba 6(disz) sila3 i3-gesz_
16. i-na _mu 1(disz)-kam_ {disz}ni-id-nu-sza
17. a-na na-ru-ub-tum it-ta#-na#-di-in
18. u4-um li-ba-sza usz-ta-am-ra#!-s,u2
19. a-na er-re-esz li-bi x x <<sza>>

reverse
1. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk u3# [...]
2. _in-pa3-de3-mesz_ sza a-wa-at [t,up-pi2-im]
3. an-ni-im u2-na#-ka-ru#
4. _igi_ li#-pi2#-it-isz8-tar2 _sanga_ {d}utu
5. _igi_ {d}suen-ba#-ni _igi_ [...] NI?-kur-i
6. _igi_ la-ma-si2 _dumu-mesz_ {d}nanna-ma-an-szum2
7. _igi_ {d}suen-mu-[...]-szu?
8. _igi_ e2-a-dingir#-[...] du#-mu-uq-sza
9. _igi_ dingir-da-mi-[iq] _dumu#_ {d}suen-[mas-su2]
10. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dumu_ ta#-ri#-[bu ...]
11. _igi_ i3-li2-i-din-nam _dumu_ {d}suen-[...]-nam
12. _igi_ sza-at-{d}dam-qa2-at [...] u2-s,u2-u2
13. _igi_ ru-ba-tum _dumu-munus_ u-bar-{d}utu#
14. _igi_ ma-ma-ti-ia _dumu-munus_ na-ra-am-{d}suen
15. _igi_ hu-szu-tum _dumu-munus_ inim-{d}nanna
16. _igi_ ma-na-a-tim _dub-sar_

seal 1
1. li-pi2#-it-[isz8-tar2]
2. _dumu_ {d}utu-tab-ba-[szu]
3. _ARAD_ {d}utu
(= seal 4 of P366150, following reading of copy)

seal 2
1. [...]
2. _dumu_ x [...]
3. _ARAD_ x x [...]

seal 3
1. [...]
2. [...]
3. _ARAD_ {d}marduk

seal 4
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib_ e2-a-dingir-szu

seal 5
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib_ la-ma-si2

seal 6
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib_ x NI?-kur-i

seal 7
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib_ {d}suen-ba-ni

seal 8
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib_ li#-pi2-it-isz8-tar2

seal 9
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib_ ru-ba-tum

seal 10
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib_ sza-at-{d}dam-[qa2-at]

Version History

HLC 095 (pl. 090)
Click for archival page

Primary publication	HLC 095 (pl. 090)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31763
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3jz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 7(szar2) 4(gesz2) 5/6(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ur-{d}lamma
3. dumu erin-da
4. 7(szar2) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. lu2 mar-sa
6. ($ blank space $) 1(szar'u) 2(szar2) 4(gesz2)# 5/6(disz)# geme2 u4 1(disz)-sze3
sic, missing 2(szar2)
7. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5

reverse
1. 1(szar2) 9(gesz2) 1(u) 1/3(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ur-{d}hendur-sag
3. 1(szar2) 9(gesz2) 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. lu2-{d}ba-ba6
5. ($ blank space $) 2(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. ur-en-gal-du-du i3-dab5
blank space
7. la2-ia3-am3
8. lu2-nigin6{ki} i3-dab5

Version History

OIM A35224
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 235
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35224
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022nkng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n] 1(asz) zu2-lum gur
2. [n] sze gur
3. x x sze gi4-de3!(BIL2)
4. ba!
rest blank

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 042
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 042
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 007, W 23997,4a; BagM. 22 (1991) 72
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135487
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23997,4a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvv58
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , NAM2 APIN~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 118
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 118
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 118
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049329
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b0f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1252
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1252
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1(asz) 2(barig) sze gur
2. 1(u) 3(asz) ziz2 gur
3. sza3-bi-ta
4. 2(gesz2) 5(u) sze gur
5. 1(u) 3(barig) ziz2 gur
6. umma{ki#}-[sze3]

reverse
1. 1(gesz2) 5(asz) gur#
2. 1(asz) 2(barig) ziz2 [gur]
3. i3-dub
4. sza3 akszak2{ki}
5. kiszib3 za-ri2-iq
blank space
6. szunigin 4(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(barig) sze ziz2 hi-a gur
7. gu4-e du-a

Version History

AUWE 23, 042
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 042
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,fe
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020p6hq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 002
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 002
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 054, W 15895,au
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,20
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,au
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0j1n
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NI~a

column 2
1. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 119
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 119
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 119
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049247
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 2050
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2050
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] gin2 ku3-babbar
2. [ki ...]-{d}suen-ta
3. [...]-bur-hu-ia
4. szu ba-an-ti
5. mu [...]-sze3
6. ku3 i3-la2-e

reverse
1. sin-i-qi2-sza-am

Version History

TIM 07, 120
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 120
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 120
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049283
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b2g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 2051
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2051
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ka dub-ka
2. lu2-he2-gal2
3. ka dub a-sar?
4. szesz-kal-la muhaldim

reverse
blank space

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 152
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 152
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 15895,aw
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,22
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,aw
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0j3p
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , GAL~a UTUL~a#
3'. 1(N01) , |NUN~a+EN~a| UTUL~a#
4'. 1(N01) , TAR~a# UTUL~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 036
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 036
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 058, W 24004,1; BagM 22 (1991) 77
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081229
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24004,01
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvst4
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NE~a# IR~a
3'. 1(N01) , DIN IR~a
4'. 1(N01) , SU~a NI~b
5'. 1(N01) , 5(N57) SU~a NI~b
6'. 1(N01) , E2~a#? SU~a NI~b
7'. 1(N01) , GAN~a#
8'. [1(N01)] , GAN~a# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , |DUG~bxX|#
3'. 1(N01) , |DUG~bxX|#
4'. 1(N01) , |DUG~bxX|#
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. 1(N34)# [...] , [...]

Version History

TIM 07, 121
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 121
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 121
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 048825
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b30
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 099 (pl. 093)
Click for archival page

Primary publication	HLC 099 (pl. 093)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Maekawa Kazuya, ASJ 20, 1998, 96
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31767
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq58s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz a2 1/2(disz) szesz-tab-ba dub-sar
2. 1(disz) gurusz ASZ szesz-tab-ba
3. ugula i3-dab5
4. 5(disz) gurusz a2 1/2(disz) erin2
5. 1(disz) gurusz ma2-gin2
6. 3(disz) gurusz 3(asz) szesz-tab-ba
7. 6(disz) gurusz a2 1/2(disz)
8. nagar-me
9. [x] gurusz ug3-IL2
10. [x] gurusz a2 1/2(disz)
11. ad#-kup4-me
12. [x] gurusz [...]
rest broken

reverse
broken
1'. [x] ma2 gid2 ma2 ME x
single ruling
2'. ugula i3-zu
3'. 1(disz) gurusz ug3-IL2 a2 1/2(disz)
4'. 2(disz) geme2 kikken2
5'. 2(disz) gurusz a2 1/2(disz)
6'. maszkim gu-za-la2-me
7'. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) engar
8'. 1(disz) gurusz ASZ szesz-tab-ba aszgab su-si-ig
9'. giri3-se3-ga mar-sa-me
single ruling
10'. [x] 3(u) la2 2(disz) gurusz
11'. [x] DISZ geme2 kikken2
12'. lu2 mar-sa!-me

Version History

OIM A35230
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 245
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35230
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022nkvk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(2-line exercise lentil with no connected sense)

reverse
blank space

Version History

TIM 07, 122
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 122
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 122
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049338
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b4h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

JCS 26, 151
Click for archival page

Primary publication	JCS 26, 151
Author(s)	deJong Ellis, Maria
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063305
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	inheritance
CDLI comments
Catalogue source	20180221 firth
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _dumu-[hi]-a_ puzur4-nu-nu
2. zi-tam2 i-zu-zu-ma
3. im-ta-ag-ru
4. u2-ul i-ta-ar-ma
5. a-hu-um a-na a-hi-im
6. u2-ul i-ra-ga-am
7. ni-isz {d}be#-li2-ga-sze-er
8. {d}a-hu-u2-a
9. u3 {d}mar-tu
10. ut-ta-ma-mu-u2
11. _igi_ ma-na-nu-um
12. _dumu_ szi-pi-um
13. _igi_ a-ap-ru-uk-a-bu-um
14. [...]-sza#?
15. [...]-x-UH3

reverse
1. [...]-x-ga
2. _igi_ ri-im-i3-li2-szu
3. _dumu_ i3-li2-az-ra-ni
4. _igi_ na-bi-i3-li2-szu
5. _dumu_ be-li2-a-ri-ik
6. _igi_ ra-i-mu-um
7. _dumu_ si-sa-ni-im
8. _igi_ bur-KA-KA
9. _dumu_ ma-nu-um-sza-ni-in-szu
blank space

Version History

CUSAS 40, 2053
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2053
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] eme za3-mi-ri2-tum
2. [...] ni-ad-da 3(disz) [...]
3. [...] gal{zabar} gu2-ba [...]
4. [...]{zabar} gu2-ba zabar za3-ni ($ blank space $)
5. 1(disz) gag-tur{zabar} pu2-du10 ba-a-gar
6. 1(disz) gag eme-gir2{zabar} du10 [...]
7. 1/3(disz) ku3-babbar gar-ra kusz kun? si-ga
8. gesz-bi za-ra-asz-tum
9. 4(disz) eme-gir2{zabar}
10. dal?-ba zabar gar-ra sag-ni nu-tuku
11. 1(u) eme-gir2{zabar} gu2-ba zabar gar-ra sag-ni tuku
12. 2(disz) eme-gir2{zabar} an-sza-an-na gu2-ba zabar gar-ra sag-ni nu-tuku
13. 1(u) eme-gir2{zabar} gu2-ba zabar gar-ra
14. 3(u) gag eme-gir2{zabar} 1/2(disz) ma-na-ta

reverse
1. 2(disz) sila3 eme-gir2{zabar}
2. ga-ba kusz kun gu4 sag-ni tuku
3. 4(u) 8(disz) gag eme-gir2{zabar} gu2-ba kusz kun si-ga
4. 1(disz) za3-mi-ri2-tum{zabar} gu2-ba zabar gar-ra
5. 1(disz) {uruda}gir2 1/3(disz) sza 5(disz) 1/2(disz) gin2
6. 1(disz) nagar zabar 8(disz) la2 1/3(disz) sza 4(disz) gin2
7. 1(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) gag eme{zabar} 9(disz) 5/6(disz) gin2 [...]
8. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 5(disz) gag [...]
9. 3(gesz'u) 3(u) 3(disz) gag [...] gag{zabar} [...]
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 032
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 032
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 058, W 15895,ay
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,24
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ay
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0j5q
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NE~a IR~a
3'. 1(N01) , DIN IR~a
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 018
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 018
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 070, W 24004,3a; BagM 22 (1991) 78
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135509
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24004,03a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvsw5
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , NAGAR~b# X
3'. [1(N01)] , NAGAR~b# X
4'. [1(N01)] , [...]
5'. [1(N01)] , GIR2~a [...]
6'. [1(N01)] , GIR2~a# GU# AN# [...]
7'. [1(N01)] , DIM~c
8'. 1(N01) , DIM~c AN
9'. 1(N01) , DIM~c# X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.11.add46.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.11.add46.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnNip 48; Buccellati, Giorgio & Biggs, Robert D.AS 17 (1969) 39
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070321
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0205
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel, black stone
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q4s1t
Composite no.	Q001302
Seal no.
CDLI no.	P222804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Vessel, black stone

surface a
beginning broken
1'. [x]-ti#-[x]-da
en: ...,
2'. [a mu]-ru
en: dedicate it (this vessel).

Version History

TIM 07, 123
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 123
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 123
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050479
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b51
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Suurmeijer diss. Di 0714
Click for archival page

Primary publication	Suurmeijer diss. Di 0714
Author(s)	Suurmeijer, Guido
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081412
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0714
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180824 jagersma
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _4(iku) GAN2 a-sza3_ i-na ta-wi!-ra-tim
2. i-ta _a-sza3_ sin-i-din-nam
3. u3 i-ta _a-sza3_ i3-li2-i-din-nam
4. _4(iku) GAN2 a-sza3_
5. i-ta _a-sza3_ s,i-li2-isz8-tar2
6. u3 i-ta _a-sza3_ sin-i-din-nam
7. _1(disz) sar e2_ sig-i3-li2-szu
8. _da e2_ sza-la-mu-um-qar-ra-ad
9. _ha-la_ be-le-su2-nu
10. [sza ...] x i3-li2-tab-ba-e
11. [... i3]-li2-i-din-nam
12. [...] _dumu_ ARAD-sin
13. [...]-nu _di-ku5_

reverse
1. [...]-pi4-sin _dumu_ a-wi-il-x x
2. [...] x sza i-bi-ir-ti
3. x x x-um sza-la-mu-um#-qar-ra#-ad#
4. [...]-ra#-am-i3-li2
5. [...]-mu-ba-[...]
6. [...] sza i-ra?-bi-szu
7. [...] _dumu?_ [...]
8. [...] x bi
9. [...]-lu2-lu2
10. [...] da#?-mu?
11. _igi_ ib-x x [...]
12. _dumu_ i-ku-pi2-{d}suen

Version History

AUWE 23, 047
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 047
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,gd
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020p6p9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 038
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 038
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 059, W 15895,az+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	IM 023447,25 + VAT 17686
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,az + W 15895,br
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0j67
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. [1(N01)] , GAN~a#
2. 1(N01) , 5(N57)# GAN~a
3. 1(N01) , [...] GAN~a#
4. 1(N01) , |DUG~bxSZE~a|
5. [1(N01)] , |DUG~bxBALA~a|#
rest broken

column 3
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , |DUG~bxX|#
4. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. 1(N34)# [...] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 074
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 074
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 063, W 24004,4b; BagM 22 (1991) 78
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135512
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24004,04b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvsxp
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. 1(N01) , SZU2 |DUG~bxDIN|
2'. [1(N01)] , |DUG~bxDIN|#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.11.add47.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.11.add47.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnNip 49; Buccellati & Biggs, AS 17, 40
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070317
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0132
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl, white stone
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q4s2b
Composite no.	Q001303
Seal no.
CDLI no.	P222805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl, white stone

surface a
beginning broken
1'. [...]
en: ...
2'. agrig x [...]
en: the steward of ...,
rest broken

Version History

TIM 07, 124
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 124
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 124
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050461
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b6j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Behnam diss., IM 205012
Click for archival page

Primary publication	Behnam diss., IM 205012
Author(s)	Behnam, Sargon Najeeb
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 205012
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive ?
CDLI comments
Catalogue source	20201016 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) dabin nig2-diri
2. u4 7(disz)-kam
3. 3(ban2) dabin
4. 1(ban2) zi3 sig15
5. nig2-diri u4 1(disz)-kam
6. 1(ban2) zi3 1(ban2) esza
7. 9(disz) ma-na bappir2 saga

reverse
1. 3(disz) sila3 zi3 1(disz) sila3 esza
2. 2(disz) sila3 dida du
3. ga-[gu7]-sze3
4. 1(disz) sila3 zi3 1(disz) sila3 dida du
5. [x x]-sze3
6. ki {d}szul-gi-mu-dah-ta
7. a-ga-ti-a szu ba-ti

Version History

AUWE 23, 048
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 048
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16603,a
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020p6qt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

RIME 1.11.add48.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.11.add48.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnNip 50; Buccellati, Giorgio and Biggs, Robert D., AS 17, 41
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32741
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0165
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001qbqzh
Composite no.	Q001304
Seal no.
CDLI no.	P222806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
beginning broken
1'. nam#-[ti dam]
en: for the life of his wife
2'. dumu-ne-[ne-sze3]
en: and children,
rest broken

Version History

TIM 07, 125
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 125
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 125
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051031
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

JCS 27, 135
Click for archival page

Primary publication	JCS 27, 135
Author(s)	deJong Ellis, Maria
Publication date	1975
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063303
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	adoption
CDLI comments
Catalogue source	20180221 firth
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

(published without copy or photo)

obverse
1. _1(disz) sikil-tur_ a-ha-ti-ma _mu-[ni]-im_
2. _ki_ ki-na-na-tum um-mi-sza
3. u3 a-hi-ma-ra-as, a-hi-sza
4. {disz}ta-ra-am-ku-bi
5. a-na ma-ru-ti-sza il#-qe2-e#-szi
6. a-di ta-ra-am-ku-bi sza-al-ma-at
7. {disz}a-ha-ti-ma ma-ra-sa3
8. i-ta-na-szi-szi-i-ma ul-li-isz#
9. ma-ma-an mi-im-ma e-li-sza
10. iu2-ul i-szu
11. {disz}ta-ra-am-ku-bi
12. a-na a-ha-ti-ma ma#-ra#-ti-sza
13. u2-ul [ma-ra-ti i-qa-bi-i-ma]
14. i-na ma-ru-tim i-te-el-li
15. u3 a-ha-ti-ma
16. a-na ta-ra-am-ku-bi um-mi-sza
17. u2-ul um-mi
18. i-qa-bi-i-ma
19. a-na _ku3-babbar_ i-na-di-isz-szi
20. ba-qi2-ir {disz}a-ha-ti-ma
21. {disz}ta-ra-am-ku-bi i-ba-qa-ru#
22. _1(disz) ma#-na ku3-babbar_ i-sza-qa-al
23. u3# ba#-qi2-ir {disz}a-ha-ti-ma
24. [...] babbar? {disz}ta-ra-am-ku-bi
25. i-ba-qa-ru _1(disz) ma-na ku3-babbar_
26. i-sza-qa-al
(reverse begins here? Ellis did not identify obv. and rev.)
27. _igi_ x [...] _dumu_ a-hu-ni
28. {disz}[...] ARAD?-{d}en-lil2
29. {disz}[...] x x ki?-{d}suen
30. {disz}[...]-al-ti-ka
31. {disz}[...]-ma-ak?-ku#-tum
32. u3 szu-mi-a-bu-um
33. _dumu-mesz_ bi-ir-te-szir
34. {disz}in-bu-sza
35. _dumu#?_ szu-mi-a-hi-ia
36. u3#? sza-du-ni _dumu_ {d}iszkur-x

Version History

CUSAS 40, 2056
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2056
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [na4] sag
2. na4 ki-masz
3. na4 ki-la2
4. na4 masz-GAN2
5. na4 lugal [...]
rest broken

reverse
blank space

Version History

RIME 1.11.add49.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.11.add49.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnNip 51; Buccellati, Giorgio & Biggs, Robert D., AS 17 (1969) 42
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070318
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0149
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl, green stone
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001qbr0h
Composite no.	Q001305
Seal no.
CDLI no.	P222807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl, green stone

surface a
beginning broken
1'. [...] x [...] dingir-re2-ne# [...]
en: ... (of) the gods, ...
2'. lugal-u2-tak4#?
en: Lugalutak,
3'. dub-sar gaszam?# [...]
en: the scribe of the master craftsmen(?), ...
rest broken

Version History

TIM 07, 126
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 126
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 126
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049324
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b8k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0211
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0211
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P514995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
2. [...] 2(bur3) GAN2 hul-tag
3. [...] 1(bur3) GAN2 pu2
4. [a]-sza3 i-na-tum
5. im pisan i3-ib2-gi-in
6. 7(bur3) 5(iku) GAN2
7. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) ki usz2 a nu-e3
8. 1(bur3) 4(iku) GAN2 lam2?
9. 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 a szesz

reverse
1. a-sza3 egir ur#-dun
2. im a-sza3 gid2-da
3. da-da-ni
4. u3 puzur4-esz18-dar
5. i3-ib2-gi-in
6. a-sza3 ti im gid2-gid2-ba
7. a-sza3 dab5-ba
8. {d}szul-gi-na-da
blank space

Version History

CUSAS 40, 1261
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1261
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 1(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun du10-ga
2. 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun ku6
3. 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2
4. 2(ban2) 1/3(disz) sila3 ga-gazi
5. 2(asz) 2(barig) zu2-lum gur
6. 3(barig) 1(ban2) {gesz}pesz3-had2
7. 1(u) 5(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 {gesz}urumx(|UR2xHA|)
9. 1(u) ma-na siki-ud5
10. 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 szim hi-a
11. 2(barig) ($ blank space $)

reverse
blank space
1. la2-ia3-am3
2. lugal-nig2-lagar-e
blank space

Version History

CUSAS 40, 2057
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2057
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre	list of EOB and OB year names
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. mu 2(disz) alan ku3-sig17 mu us2-sa-bi
iti ezem-me-ki-gal2 u4 5(disz)-kam
2. mu 2(disz) {uruda}alan {d}ri-im-{d}suen szud3-szud3-de3! <e2> {d}utu-sze3 i-ni-ku4-re
Rim-Sin 11
3. mu 2(disz)-kam {d}sza-sza3-ti szu-ri-ia-asz
4. mu abul [min]-a-bi sza3 masz-kan2-szabra{ki} mu-du3-a
Rim-Sin 7
5. mu {uruda}<alan> za-gin3 ku3-sig17 {d}dam-gal-nun-na-ra mu-na-dim2
6. mu am-sun2 an-ta in-gaz mu 4(disz)-kam-bi
7. mu am-sun2 mu 4(disz)-kam us2
8. mu bad3 {d}en-lil2-la2 ba-du3
9. mu bad3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2
10. mu bad3 {d}en-lil2-la2 igi-nim-x-ma? {d}im-gur-sin lugal mu-un-du3-a bad3 gar-lum{ki} igi-un{ki} mu-[...]
11. mu bad3 gibil du-un-nu-um mu-du3?
cf. Gungunum 22
12. mu bad3 {d}isz-ku-un-{d}utu ba-du3
Rim-Sin 10
13. mu e2-ra-ab{ki} ba-an-dab5
14. mu du-nu-um{ki} sza3 i-din-la-gal2 ba-hul
15. mu dub za-gin3 ku3-sig17 {d}iszkur x mu-na-dim2
16. mu e2 an-nu-ni-tum ba-dim2
17. mu e2-gal gibil ba-du3-a
18. mu e2 mes-lam
Hammurapi 40
19. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-e bad3 {d}en-lil2 u3 {d}nin-urta nibru{ki}-sze3 ki-be2 bi-in-gi4-a
20. mu en {d}nanna ba-IL2
21. mu en {d}utu ba-hun-ga2
iti kin-{d}inanna
Gungunum 9
22. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
23. mu {gesz}gu-za ku3-babbar <ku3>-sig17 szu-du3!-a nesag-ga2? i-ni-in-ku4
Nur-Adad D
24. mu gu-za za3-be2-us2 ku3-sig17 ku3-babbar {d}iszkur-re x x x lugal mu-un-du3-a
25. mu ha-li-bi-mu tab
26. mu ha-li-bu-mu?
27. mu {d}i-bi2-{d}utu! lugal e2 ad-da-ni-sze3 ba-an-ku4
28. mu i7 la-wu-nu-um zi-ik-ru-u2 ba-ba-al
Zikrum of Kisurra AA
29. mu ia?-te-ia lugal
30. mu ka i7-da{ki}
Manabalti “h” or Rim-Sin 15
31. mu ki 2(u) 6(disz) i3-si-in{ki} mu-dab5-ba
Rim-Sin 55
32. mu na-wi-tum ba-dim2
33. mu {d}nin-urta u3 ma-na-ba-al-te-el mu us2-sa {gesz}szu!-nir!
Manabaltel D
34. mu sa-am-su!-[i]-lu-na-e? {uruda}ki-lugal-gub-bi
Samsu-iluna 8
35. mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e? szu-nir gal
Samsu-iluna 7
36. mu {d}szu-kak-ka3 lugal-e am-sun2-bi in-gaz!
37. mu {d}szu-kak-ka3 {d}dam-gal-<nun>-na-ra [alan?] ba-dim2
38. mu szu-nir gal 4(disz)-kam us2
39. mu {gesz}szu-nir ku3-sig17 e2 {d}nanna
40. mu szu-nir {d}mar-tu ba-dim2
41. mu szu-nir! {d}nanna {d}utu {d}isztaran i7 lugal-e in-gid2-da-a
42. mu {d}ur-{d}nin-urta lugal-e dumu nibru{ki} {d}en-lil2-ra
Ur-ninurta A
43. mu us2-sa 5(disz)-kam en {d}nanna ba-hun-ga2
Sumuel 27
44. mu us2-sa a-gar3 gal-gal {d}ur-{d}nin-urta lugal mu-du3
Ur-Ninurta H
45. mu us2-sa am-sun2 mu us2-sa-bi
46. mu us2-sa bad3 e2-temen-ne mu-tuku
[ur] iti a2-ki-ti
47. mu us2-sa {d}za-du-gar lugal
48. mu inim {d}suen mu-un-e3 e2-gal {d}nin-[...] mu-un-du3

Version History

Akkadica 140, 191-192
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 140, 191-192
Author(s)	Janssen, Caroline
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 082101
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 1352
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210806 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P524049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a]-na a-wi-lim sza {d}marduk u2-ba-al-la-t,u2-szu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ib-ni-{d}utu-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka
5. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta
6. _dingir_ na-s,i-ir-ka re-esz-ka a-na da-mi-iq-tim
7. li-ki-il
8. a-na szu-ul-mi-ka asz-pu-ra-am
9. szu-lum-ka ma-har {d#}utu u3 {d}marduk
10. lu da-ri
11. asz-szum# _sze_-e u3 _ku3-babbar_ sza qa2#-[ti] _sanga_ an-nu-ni-tum
12. sza-ka-ni-ka-tim tu-sza#-bi-lam
13. a-na _sze_-e u3 _ku3#-babbar#_ szu-a-ti na-da-nim
14. tup-pi2 a-na _sanga#_ an-nu-ni-tum
15. {disz}a-wi-il-{d}na-bi-um s,u2-ha-ri usz-ta-bi-lam
16. _sze_-am u3# [_ku3-babbar_] szu#-a-ti i-ip-pa-lu-ka
17. asz-szum _sze_-e sza _lu2-kuruszda-mesz_ ma-ah-ru

reverse
1. u3 szi-ta-at _sze#_-e# qu2-ut-ti-im-ma
2. a-na _lu2-kuruszda-mesz_ na-da-nim
3. sza ta-asz-pu-ra-am
4. isz-tu ki-ma ta-asz-pu-ra-am
5. _5(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur_ ma-ah-ru
6. u3 szi-ta-at _sze_-e _1(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze# gur#_
7. sza uh2-hu-ru
8. a-di t,e4-ma-am szu-a-ti
9. a-sza-ap-pa-ra-ak-kum
10. _sze_-am sza uh2-hu-ru
11. a-na _lu2-kuruszda-mesz_ la tu-qa2-at-ta-ma
12. la ta-na-ad-di-in
13. i-na qa2-ti-ka ki-i-il

Version History

CDLI Literary 000339, ex. 083
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000339, ex. 083
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30294
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0728
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002023tv
Composite no.	Q000339
Seal no.
CDLI no.	P356816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

RIME 1.11.add50.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.11.add50.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnNip 53
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A33702
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	unclear
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001qbr2j
Composite no.	Q001306
Seal no.
CDLI no.	P222809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Unclear

surface a
beginning broken
1'. [ga]-ti#-la#-sze3#
en: as an I-would-live! (exvoto),
2'. [nam]-ti#
en: for the life
3'. [...]-ne-da
en: ...,
4'. [a] mu#-ru
en: dedicate it.

Version History

TIM 07, 127
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 127
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 127
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051040
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4b93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000022, ex. 022
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 022
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 041, W 24006,6; BagM 22 (1991) 084
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135530
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24006,06
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvt27
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. 1(N01) , BAR? SIG
2'. 1(N01) , BANSZUR~b2
3'. 1(N01) , GISZ LISZ
4'. [1(N01)] , X [...]
rest broken

column 2'
1'. 1(N01) , ZATU786#? [...]
2'. 1(N01) , TUR# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 128
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 128
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 128
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050522
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0736
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0736
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-kun
2. 1(disz) ur-{d}ma-mi
3. 1(disz) be-li2
4. ki ur-saga-ta
5. 1(disz) ba-saga
6. 1(disz) ur-e2-nun
7. 1(disz) a-tu mu ur-saga-mu-sze3
8. ki a-kal-la-ta
9. 1(disz) ur-e2-mah
10. 1(disz) ur-{gesz}gigir
11. 1(disz) ur-{d}suen
12. 1(disz) {gesz}dur2-gar-ni
13. 1(disz) igi-e2-mah#
14. 1(disz) ur-{d}isztaran

reverse
1. ki lu2-bala-saga-ta
2. 1(disz) al-la
3. ki {d}szara2-a-mu-ta
4. 1(disz) lu2-dingir-ra
5. ki lil-la-ta
6. 1(disz) ur-{d}du-du
7. 1(disz) lugal-he2-gal2
8. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
9. 1(disz) ma-dar
10. ki ba-sa6-ta
11. szunigin 2(disz) gurusz ug3-IL2
12. szunigin 1(u) 6(disz) gurusz dumu-gi7
13. szu-ku6-me
14. a-du-mu i3-dab5

Version History

CUSAS 40, 2059
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2059
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] sza
2. [qi2]-bi2#-ma
3. [...] ka du3 u3 ma2-ku
4. a-na _szu_ ba-zi-a
5. szu-un-na-am3
6. _2(u) gin2_ ga-da-am

reverse
1. i-na ma2-ku
2. tu-me-eq-ma
3. szu-un-na-am3
4. ma-me-nu-um ma-nu-um
5. ki a-hi-a
6. u3 a-na-ku a-ba-at-ga
7. a-si-me

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 075
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 075
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 063, W 24006,6c; BagM 22 (1991) 84
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24006,06c
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvt3r
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , |DUG~bxSIG7|# [...]
2'. 1(N01) , |DUG~bxSIG7|# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 129
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 129
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 129
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051020
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 2060
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2060
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...]
2. a-szi [...]
3. lu2 im-ta-an iti du-[...]-in
4. u4 1(disz) zi [...]-a
5. a2 gurusz [...]-kam
6. 1(disz) u4 la-da gu4? nu-dab5-am3
7. gi zex(SIG7) me-szum2
8. 1(disz) u8 gi mu sag dim2

reverse
1. SIG7 ku-e e2-ne-en
2. nun GAN2 i3 tu-u dim2

Version History

CDLI Literary 000362, ex. 018
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000362, ex. 018
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine & Al-Rawi, Farouk N. H., RA 087 (1993) 101 Nn
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	IM 058678
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0750 + 3N-T0902,071 + 3N-T0916,338
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.02 Gilgamesh and Bull of Heaven (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002023xd
Composite no.	Q000362
Seal no.
CDLI no.	P356819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 130
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 130
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 130
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050441
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

ZA 101, 045 6N-T0308
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 045 6N-T0308
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061???
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0308
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vx8nv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [3(asz@c)] 4(asz@c) [...]
2'. 7(asz@c) [...]
3'. {d}[inanna]
4'. nidba2#? [kisal-la ...]
5'. 5(asz@c)-kam-ma# [...]
6'. [1(asz@c)] ku6# [du5-ta]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(asz@c) {d#}[...]
2'. 1(asz@c) {d#}[...]
3'. 1(asz@c)# {d#}[...]
4'. [1(asz@c)] {d#}[...]
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 043
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 043
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 007, W 24007,2; BagM 22 (1991) 86
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135538
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24007,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvt5s
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2# ERIN#
2'. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
3'. 1(N01) , NAM2 APIN~a#
4'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
5'. 1(N01) , NAM2# [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...] X

Version History

TIM 07, 131
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 131
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 131
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049263
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bf5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 110 (pl. 095)
Click for archival page

Primary publication	HLC 110 (pl. 095)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31777
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5mz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)
2. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)
3. 2(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)
4. a-sza3 nin-nam2-mah
5. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)
6. a-sza3 me-e2-zi-ta
7. 1(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)
8. 1(bur3)# 1(esze3)# 4(iku)# [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x 1(bur3) 1(esze3)# 5(iku)# 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)
2'. sze-bi 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3
3'. diri-am3
4'. ($ blank space $) 1(u) 9(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2
5'. ugula ur-{d}lamma dumu nam-mah
blank space

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 025
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 025
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 042, W 20266,130
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134222
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,130
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64kt
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , SZA#? [...]
4'. 1(N01) , X [...]
5'. 1(N01) , |(GISZx(DIN.DIN))~a|#?
6'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 132
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 132
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 132
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 048819
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Gilgamesh II 011
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 011
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	van Dijk, TIM 09, 043; van Dijk, Sumer 15, 009-010
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052615
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 286
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic nn (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vr7dh
Composite no.	Q002873.nn
Seal no.
CDLI no.	P273193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000022, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 039, W 20266,131
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134223
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,131
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64mb
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] GI# BU~a#? [...]
3'. [1(N01)] , [...] GI# BU~a#? GISZ#? [...]

column 2'
beginning broken
1'. 1(N01) , GISZ X [...]
2'. 1(N01) , GISZ KISZIK~a# [...]
3'. 1(N01) , GISZ KISZIK~a# [...]

column 3'
broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

JCSSS 5, 048
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 048
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.094
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 8(disz)#? gur10#{uruda#}
2. ki ad#-da#-kal-la# [x x?] szesz#?-SAR-ta#
3. [n] 2(disz)# kin [...] ur#?-sa6-ga [x] 8(disz)# ki# [x] ig#?-ki ra#-gaba
4. 1(disz)? ki a#-hu#-du10
5. 1(disz)? [...]-sza3#-[ga?] ra#? [...]
6. a-sza3! ki?-gibil#-la# [...]
blank space
7. sag#-nig2#-gur11#-ra#-ka#
8. sza3-bi-ta#
9. x x x
10. [...] ki# ur#-{d#}[...] dumu lugal-kas4#-e#

reverse
1. 3(disz)? ki# ba-zi szitim
2. 2(u) ki ur-sag-ub#
3. 4(u) ki lu2-su4
4. 1(u) 7(disz) ki lugal-ku3-zu
5. 3(disz)? ki sza3-gu2-bi
6. 2(disz)? ki ur-tum-al nar#
7. 1(u) ki szu-ni-an-nam#
8. 2(gesz2) 1(u) ki un-da#-[ga]
9. 1(gesz2) ki ba-ni-nu kuruszda#
blank space

Version History

TIM 07, 133
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 133
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 133
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 048828
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bh6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 2064
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2064
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 2(ban2) i3-nun
2. i3 ab2-ba gal iti-a
3. szu-szum2?-bi 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3
4. 1(asz) ga-UD@g gur
5. szunigin 3(barig) 3(ban2) 3(disz) <1/3(disz)> sila i3-nun
6. szunigin 1(asz) ga-UD@g gur
7. 3(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
8. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g gur
9. zi-ga 2(disz) mu

reverse
1. [...] sila3 i3-nun
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g
3. [...]-bi [...]-am3#
blank space

Version History

Gilgamesh II 012-013
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 012-013
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	van Dijk, TIM 09, 045
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052750
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 295
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic nn (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vr7f1
Composite no.	Q002873.nn
Seal no.
CDLI no.	P273194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000363, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000363, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine & Al-Rawi, Farouk N. H., Gilgamesh et la Mort (2000) Fig.5-8
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad,Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0136A + 0136B + 0143 + 0189
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.03 Death of Gilgamesh (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20061220 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002021xf
Composite no.	Q000363
Seal no.
CDLI no.	P355714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000022, ex. 029
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 029
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 043, W 24008,10; BagM 22 (1991) 089
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081248
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24008,10
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvt8b
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] MES#
3'. [1(N01)] , MES# MES#
4'. [1(N01)] , [...] MES#

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , LI#
2'. 1(N01) , ERIM~a# GISZ
3'. 1(N01) , U4 GISZ
4'. 1(N01) , X GISZ HI@g~b#
5'. 1(N01) , HI@g~b# GISZ [...]
6'. [1(N01)] , GISZ#? X [...]

column 3'
beginning broken
1'. [1(N01)] , GISZ# [...]
2'. 1(N01) , NIMGIR
3'. 1(N01) , GISZ# PU2# X
4'. 1(N01) , GISZ# PU2# [...]
5'. 1(N01) , GURUSZ~a# KU3~a#? [...]
6'. 1(N01) , X [...]

column 4'
broken
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 134
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 134
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 134
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049957
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

OIP 014, 049
Click for archival page

Primary publication	OIP 014, 049
Author(s)	Luckenbill, Daniel D.
Publication date	1930
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz, SRU 119; Krecher 1978b, 155 fn. 2; Geld et al, OIP 104, 032; Foxvog, in Alster (ed.) "Death, p. 67-75 (discussion) [1974]; Yang, Sargonic Inscriptions, p. 18 (discussion) [1989]; Frayne, RIME 1.1.6.1 (discussion); Studevent-Hickman, Benjami
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01118
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdw2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 6(bur3@c) 2(esze3@c) 2(iku@c) GAN2 e2-kaskal
2. sam2-bi
3. 1(u@c) 1/3(asz@v) ma-na x [x x] 2(asz@c) sa10 ma-na
NB 1/3(asz@v) merges 1/3(asz@c) and 1/3(disz)
4. GAN2 mu6-sub3
5. [1(asz@c)] aktum# tug2
rest broken

column 2
1. 1(asz@c) aktum tug2
2. 5(asz@c) siki ma-na
3. e2-da-da
4. 1(asz@c) aktum tug2
5. 5(asz@c) siki ma-na
6. bil2-lal3-la
7. 1(asz@c) aktum tug2
8. 5(asz@c) siki ma-na
9. ur-{d}en-lil2
10. [1(asz@c)] aktum# tug2
11. [5(asz@c)] siki#! [ma-na]
rest broken

column 3
1. mu6-sub3
2. lu2 sam2 gu7
3. 1(asz@c) aktum tug2
4. a-ne-ne
5. 1(asz@c) aktum tug2
6. ur-{d}szul-pa-e3
7. 1(asz@c) aktum tug2
8. szesz-szesz
9. 1(asz@c) aktum tug2
10. ur-{d}nirah
11. 5(asz@c) siki ma-na
12. LUL#-[na]
rest broken

column 4
1. lu2# ki# inim-ma
2. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
3. 1(asz@c) sag-dingir-tuku
4. 1(asz@c) KA-ki-bi-sze3
5. lugal-sa6-ga
6. lugal-gal-zu
7. 1(asz@c) ur-igi-sag
8. 1(asz@c) bara2-{sa2}sag7-nu-di
9. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
10. ugula# iri
11. 1(asz@c) [...]
rest broken

column 5
1. [...]
2. 1(asz@c) ab-ba
3. 1(asz@c) RI-ti
4. 1(asz@c) sza3-da-nu-szarx(NE)
5. 1(asz@c) utu-mu-kusz2
6. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
7. x x
8. lu2-lum-ma
9. lu2-ki-inim-ma
10. mu6-sub3
11. 4(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 e2
12. [sam2-bi]
13. [...]

column 6
1. [GAN2]
2. e2-su13#-ag2#
3. 1(asz@c) aktum# [tug2]
4. a-[x]
5. mi2-us2:sa2
6. e2-su13-ag2
7. 5(asz@c) siki ma-na
8. gu-ni-DU
rest broken

column 7
beginning broken
1'. 1(asz@c) [x] iri [x]
2'. 1(asz@c) BU#?-nu-[x]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space

column 1
beginning broken
1'. 1(u@c) 3(asz@c) aktum tug2
2'. 1(gesz2@c) 1(u@c) siki ma-na
3'. nig2-ba
4'. dumu
5'. mu6-sub3
6'. 3(asz@c) aktum tug2
7'. 1(u@c) siki ma-na
8'. nig2-ba
9'. dam
10'. e2-su13-ag2
11'. dumu
12'. e2-su13-ag2
blank space

column 3
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [x]-a
3'. [1(asz@c)] lugal#-nir-galx(|SZU4.GAL2|)
4'. 1(asz@c) e2-zi
5'. 1(asz@c) ur-e2-mah
6'. 1(asz@c) lugal-kur-da-KA
7'. 1(asz@c) e2-UG-BU
8'. 1(asz@c) masz
9'. dumu
10'. szesz-a
11'. e2-dam-si
12'. dumu
13'. be-li2-isz-li

Version History

RIME 3/1.01.x0.1027, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/1.01.x0.1027, ex. 01
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1997
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 9/1, p. 429f, Lagash 69
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 042085
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Lagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	mace head
Material	stone: diorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qhzmz
Composite no.	Q001616
Seal no.
CDLI no.	P234737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Mace head

surface a
1. [...] ba-an-zi-ge
2. mu-bi

Version History

CUSAS 40, 2065
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2065
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. er3-ra-pu
2. en-num2-asz-dar!
3. [...]-ni2-zu
4. {d}[...]
5. [...]-an-ne2
6. [...]
7. {d}[...]
8. szi-ni-ta2
9. di-ku5-he2-gal2
10. kir11 [...]
11. szi-ni-[...]
12. ama-kal-la

reverse
(not read)

Version History

AUWE 23, 058
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 058
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,et
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m199
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Gilgamesh II 016
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 016
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Greengus, Samuel, OBTI (1979) 277
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A22007
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 35-T117
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic nn (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vr7gj
Composite no.	Q002873.nn
Seal no.
CDLI no.	P273195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 020
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 020
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 071, W 20266,133
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134225
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,133
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64pc
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , SUH3
2'. 1(N01) , GU KU6~a
3'. [1(N01)] , GU AN KU6~a
4'. [1(N01)] , GU# [...]
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NAGAR~a# AN [...]
3'. 1(N01) , NAGAR~a# [...]
4'. 1(N01) , NAGAR~a# [...]
5'. 1(N01) , NAGAR~a# [...]
rest broken

reverse
1. 1(N34) 1(N14) , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 052
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 052
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 074, W 24008,11; BagM 22 (1991) 89
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081238
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24008,11
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvt9v
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]

column 2
1. 1(N01) , NAGAR~a# [...]
2. 1(N01)# , X [...]
3. [1(N01)] , X [...]

column 3
1. 1(N01) , SILA3~b# [...]
2. 1(N01)# , [...] NAGA~a# SILA3~b
3. [1(N01)] , [...] SILA3~b#
4. [1(N01)] , [...] SILA3~b#
5. [1(N01)] , [...]

column 4
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01)# , X [...]
3. 1(N01) , |UR2xTAR| [...]
4. 1(N01) , |UR2xTAR| AN TAR~a#
5. 1(N01) , SI GISZ#? ZATU777
6. [1(N01)] , X X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 135
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 135
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 135
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049251
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bk7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1004
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1004
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P515788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. pu-ri2-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(barig) sze
4. szu-{d}isz-ha-[ra]
5. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. na-mi-gur-re

seal 1
1. szu-{d}EN-[...]
2. dumu a-mu-[...]

Version History

CUSAS 40, 2066
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2066
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [be-li2]-i-din-na-szu
2. dumu {d}nanna-me-sza4
blank space

reverse
blank space

Version History

OIM A04716
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04716
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr5ds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Literary 000364, ex. 031
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000364, ex. 031
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine, Iraq 62 (2000) 010-011
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0154
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.04 Gilgamesh, Enkidu and Netherworld (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vr9f0
Composite no.	Q000364
Seal no.
CDLI no.	P273196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(in ETCSL represented as segment a, = ?)
1. [...] im-ma-nigin2-ne-esz
2. [...] ma-an-il2 gidim mu-un-da-e-re
3. [...] im-ma-ni-in-gar
4. [...] x-bi im-ma-ga2-ga2
5. dam ki ag2-ga2-a-ni ne? im-ma-ni-su-ub
6. dam hul gig-ga-a-ni im-ma-ni-ib-ra
7. dumu ki ag2-ga2-a-ni ne im-ma-ni-su-ub
8. dumu hul gig-ga-a-ni im-ma-ni-ib-ra
9. i-{d}utu-bi kur-ra ba-e-dab-be2
10. u4 hul-gal2-da en-na u4 7(disz)-na-sze3
11. szubur-ra-a-ni {d}en-ki-du10-ra kur-ta nu-mu-un-e3-de3
12. lugal-e i-lu mu-un-na-ab-be2 er2 gig szex(|A.IGI|)-szex(|A.IGI|)
13. szubur sza3-ga-a-gu10 tab-ba gi-na-a-gu10 ad gi4-gi4-a-gu10 kur-ra im?-ma-an-dab
14. nam-tar nu-dab a2-sag3 nu-dab kur-ra im-ma-an-dab
15. du4 ug {d}nergal sag x x nu-dab kur-ra im-ma-an-dab
16. ki nam-x me3 nu-un-szub kur-ra im-ma-ab-dab
17. e2-kur-ra e2 {d}en-lil2-la2-a-sze3 giri3-ni dili mu-un-gub
18. igi {d}mu-ul-lil2-la2-sze3 KA DI? x x ma? x ba?-gub
19. {gesz}ellag-a-gu10 kur-ta mu-un-da-szub
20. {gesz}e-ak-a-gu10 ganzerx(|KUR.ZA.KUR.ZI|)-da mu-un-da-szub
21. {d}en-ki-du10 e3-de3 e3?-de3?
22. szubur sza3-ga-a-gu10 tab-ba gi-na-a-gu10 ad gi4-gi4-a-gu10 kur-ra im-ma-an-dab?
23. nam-tar nu-dab a2-sag3 nu-dab kur-ra im-ma-an-dab
24. [...] x x x nu-dab kur-ra im-ma-an-dab
rest broken

reverse
(in ETCSL represented as segment b, here ?)
1. lu2 dumu 1(disz)-am3 igi bi2-du8-a
2. a-na-gin7 i3-gal2
3. [...] gig-ga x i
4. lu2 dumu-ne 2(disz)-am3 igi bi2-du8-a
5. a-na-gin7 i3-gal2
6. [...] x a-ab-tusz [...]
7. lu2 dumu-ne? 3(disz)-am3 igi bi2-du8-a
8. a-na-gin7 i3-gal2
9. [...] a mu-na8-na8
10. lu2 dumu-ne 4(disz)-am3 igi bi2-du8-a
11. a-na-gin7 i3-gal2
11a. lu2 ansze 4(disz) la2-gin7
12. sza3-ga-ni al-du10!(KAM)
13. lu2 dumu-ne 5(disz)-am3 igi bi2-du8-a
14. a-na-gin7 i3-gal2
15. dub-sar sa6-ga-gin7 a2-ni gal2 bi2-in-tak4
16. e2-gal si sa2-bi ba-an-ku4-ku4
17. lu2 dumu-ne 6(disz)-am3 igi bi2-du8-a
18. a-na-gin7 i3-gal2
19. lu2 {gesz}apin il2-la-gin7 sza3-ga-ni al-du10
20. lu2 dumu-ne 7(disz)-am3 igi bi2-du8-a
21. a-na-gin7 i3-gal2
22. dub-us2 dingir-re-e-ne {gesz}gu-za ib2-tusz di-da gesz ba-an-tuku
23. lu2 ibila nu-tuku igi bi2-du8-a
24. a-na-gin7 i3-gal2
25. [...] ninda i3-gu7-e
26. [...]
27. [...]
28. [...]
29. [...] x [...] igi bi2-du8-a
30. a-na-gin7 i3-gal2
31. [...] x a na8-na8
32. [...]-am3 igi bi2-du8-a
33. a-na-gin7 i3-gal2
34. [...] x HAR im-da-ab-gu7-e
35. lu2 ur?-e gu7-a igi bi2-du8-a
36. a-na-gin7 i3-gal2
37. a2 szu-gu10 a2 giri3-gu10 a2 [...]
38. lu2 dimgul <ra> igi bi2-du8-a
39. a-na-gin7 i3-gal2
40. a2-sze3 ama-gu10 lu2 mu-na-be2
41. {gesz}gag-e du3-du3? [...]
42. nig2-gu7-e sag-du ninda bad-bad-de3 nig2 gul-gul [...]
43. munus nu-u3-tu4 [...] igi bi2-du8-a
44. a-na-gin7 i3-gal2
45. {dug}sahar? x-ga? ti-la in-szub lu2 na-me nu-mu-szi-la2-e
46. gurusz tur ur2 dam-na-ke4 tug2 nu-sig9-ga igi bi2-du8-a
47. a-na-gin7 i3-gal2
48. gi-szu-ak-a szu mi-ni-du8 ugu gi-szu-ak-a gig i [...]
49. ki-sikil tur ur2 dam-na-ke4 {gesz}dala2 nu-du10 igi bi2-du8-a
50. a-na-gin7 i3-gal2
51. {tug2}esz5-tab-ba szu im-mi-du8 ugu esz5!-tab-ba-a gig-ga i
52. lu2 AN ni2 bulug5-ga2 igi bi2-du8-a
53. a-na-gin7 i3-gal2
54. gu4-gin7 im-gam HAR im-da-gu7-e
55. lu2 ur3 szub-ba igi bi2-du8-a
56. a-na-gin7 i3-gal2
57. giri3-pad-a-ni x x gidim?-a-ni di in-du8-a igi bi2-du8-a
58. a-na-gin7 i3-gal2 [...]
59. lu2-sahar-szub-ba igi bi2-du8-a a-na-gin7 i3-gal2
60. a al-bar-ra u2 al-bar-ra
61. u4 ug di in-du8 bar-bi-a im-tusz
62. nigar-gu10 nu-sa4-am3 igi bi2-du8-a
63. a-na-gin7 i3-gal2
64. {gesz}banszur ku3-sig17 ku3-babbar [...] x-e-ne im-di-e-ne
65. lu2 izi x la2 igi nu-bi2-du8-a
66. a-na-asz-am3 gu5-li-a-gu10 nu-bi2-in-tar [...]
67. en3-bi in-tar gu5-li-a-gu10
68. gidim-a-ni kur-ta x x x e?-bi?-da an-e ba-e
69. szag4 ba-sag3 mu-ra-a-ni ba-usz2
70. lugal-e [...] nam-ti-la i3-kin-kin
71. en-e kur lu2 ti-la-sze3 gesztu2-ga-ni na-an-gub

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 012
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 012
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 070, W 20266,134
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134226
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,134
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64qw
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , SI# [...] SZITA~a1#
2'. 1(N01)# , X [...] DIM~c# SZITA~a1#
3'. 1(N01)# , X AGAR2
4'. 1(N01)# , ZATU786 AGAR2
5'. [1(N01)] , [...] X DUB2#
6'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , NAGAR~a# [...]
2'. 1(N01) , NAGAR~a# [...]
3'. 1(N01) , NAGAR~a# AN# ME~a
4'. 1(N01) , NAGAR~a TAK4~a
5'. 1(N01) , NAGAR~a AN TAK4~a
6'. 1(N01) , NAGAR~a TAK4~a X
7'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 098
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 098
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 24008,13; BagM 22 (1991) 89
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135546
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24008,13
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtbc
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NESAG2~a#
2'. [1(N01)] , [...] TUR3~a#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , AB~a#? [...]
2'. 1(N01) , GAL~a SANGA~a#
3'. 1(N01)# , DUB~a# SANGA~a#
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 136
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 136
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 136
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050474
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bmr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1005
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1005
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 3(disz) sila3 gu2-tur kiszib3 ur-dingir-ra
2. 4(disz) sila3 dabin sa
3. 4(disz) sila3 sze-lu2
4. 4(disz) sila3 gazi
5. 2(ban2) mun

reverse
1. kiszib3-bi 4(disz)
2. lu2-{d}ba-ba6
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
4. 6(disz) sila3 gu2-gal
5. kiszib3 ur-{d}ku-nu-na
blank space

Version History

CUSAS 40, 2067
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2067
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) a-pil-{d}mar-tu [dumu?] lu?-ar-i3-li2
2. 1(disz) a-ta-ta dumu ri?-a-a

reverse
1. 1(disz) la-ku-u2-sar
2. 1/3(disz)? a-a-bu-um-sza-ma-an

Version History

CDLI Literary 000364, ex. 032
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000364, ex. 032
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine, Iraq 62 (2000) 014-017
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0157
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.04 Gilgamesh, Enkidu and Netherworld (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vr9gh
Composite no.	Q000364
Seal no.
CDLI no.	P273197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 046
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 046
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 074, W 20266,135
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134227
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,135
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64rd
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1. [1(N01)] , [...]

column 2'
beginning broken
1. 1(N01)# , [...] NAGAR~b# [...]
2. 1(N01) , NAGAR~b# [...]
3. 1(N01) , AN# [...]
4. 1(N01)# , NAGAR~b# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 137
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 137
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 137
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050506
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4bn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 116 (pl. 096)
Click for archival page

Primary publication	HLC 116 (pl. 096)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31783
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7k2s
Composite no.
Seal no.	S002968
CDLI no.	P109993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
1 line blank
2. ma2 a-kal-la
blank space
3. kiszib3 lu2-me-lam2

reverse
blank space

seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal#-[la]

Version History

CUSAS 40, 2068
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2068
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. bar-ra-gal2-la
3. lugal-bad3
4. 3(disz) mu ba-[...]

reverse
broken

Version History

CDLI Literary 000362, ex. 012
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000362, ex. 012
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine & Al-Rawi, Farouk N. H., RA 087 (1993) 127-128
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad,Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0144
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.02 Gilgamesh and Bull of Heaven (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20061220 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00202220
Composite no.	Q000362
Seal no.
CDLI no.	P355718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 047
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 047
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 074, W 20266,136
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134228
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,136
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64sx
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GIR2~a AN UDU~a#
3'. 1(N01) , GIR2~a AB2
rest broken

column 2'
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 024
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 024
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 24008,18; BagM 22 (1991) 91
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135549
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24008,18
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtdd
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2# KAB#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
2. 1(N01) , NAM2# PA~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 138
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 138
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 138
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051042
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4f4z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1273
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1273
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. inim-ma-ni-zi gudu4
3. 1(u) gur ma-an-szum2
4. 1(u) 2(asz) gur lugal-nun?-e-[...]
5. 1(u) gur ur-[...]
6. 1(u) gur lugal-mas-su2 gudu4
7. 1(u) <gur> ur-mes
8. 1(u) 1(barig) <gur> ur-{d}ba-ba6

reverse
1. 3(u) gur dam a-gi4-gi4
2. 1(u) 1(asz) gur ur-{d}ma-mi
3. 1(u) 1(asz) gur sza3-ad-da
4. 1(u) 2(asz) gur {d}szakkan2-an-dul3
5. 1(u) 2(asz) <gur> dam ARAD2
6. 1(u) gur nigar{+gar}-ki-du10
7. 1(u) gur a-ba-al-la
8. 1(u) gur nam-mah
9. 1(u) 2(asz) gur a-lu5
10. 2(u) gur ur-ge6-par4
11. 1(u) gur a-al-la
12. 1(u) gur {d}szara2-kam

left
1. 1(asz) gur ur-nigar{+gar}
2. 1(u) 5(asz) <gur> ur-[...]

Version History

Gilgamesh II 032f
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 032f
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Wiseman, & Black, CTN 4, 153
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 067564
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 04381
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic 10 (witness); Gilgamesh Epic 11 (witness); incantations and medic
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vr9jj
Composite no.	Q002873.10 Q002873.11
Seal no.
CDLI no.	P273199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 021
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 021
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 071, W 20266,137
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134229
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,137
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64tf
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , NAGAR~b# AN
2'. 1(N01) , NAGAR~b# SZITA~a1#
3'. 1(N01) , NAGAR~b# AN# SZITA~a1#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 010
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 010
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 039, W 24008,23; BagM 22 (1991) 092
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135554
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24008,23
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtfx
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , GISZ A
2'. 1(N01) , GISZ SI
3'. 1(N01)# , |(GISZx(DIN.DIN))~a|# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. [1(N01)] , DIN#? [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

JCSSS 5, 054
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 054
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.103
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) sar
2. sza3-bi#-ta
3. 1(gesz2) 1(u) sar ki-zi-zi
4. 3(gesz2) 5(u) 5(disz)# sar ra#-[AN?] 5(disz) sar#-[ta?]
5. 3(gesz2) 4(u) 5(disz)# sar al#-ak#? 6(disz) sar#-[ta?]

reverse
1. gurusz#-bi# 2(gesz2) 3(u)# [n?] u4 1(disz)-sze3
2. sze-bi# 2(asz)# 3(barig) 3(ban2) 7(disz)# [sila3 x?] [x?] gur#
3. 1/3(disz)#? gin2# ku3#
4. a2 gesz ur3-ra
5. ku3# edin-e-ki-ag2
6. kin-ak e2-e-ba#-ab-du7#

Version History

TIM 07, 139
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 139
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 139
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049529
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4f5g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 2070
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2070
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 szu-mu-bu-um sanga?
2. 5(disz) sila3 dumu dingir-ra
3. 5(disz) sila3 sza3-gal udu

Version History

AUWE 23, 063
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 063
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,ca
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m1gw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Gilgamesh II 046
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 046
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Wiseman, Iraq 37, 157-163, pl. 37-38; Wiseman & Black, CTN 4, 199
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 067577
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 04405/04
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vr9k2
Composite no.	Q002873.01
Seal no.
CDLI no.	P273200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 022
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 022
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 071, W 20266,138
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134230
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,138
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64vz
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] TUN3~a#
3'. [1(N01)] , NAGAR~b#?
4'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b#?
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , AN# [...]
3'. 1(N01) , USZ~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 140
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 140
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 140
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049245
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4f60
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

OBTI 048
Click for archival page

Primary publication	OBTI 048
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Repiccioli, Turan 6, 012
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07696
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Repiccioli, Marco; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022hm90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _1(u) gin2 ku3#-babbar#_
2. [masz2 {d}]utu
3. [u2-s,a]-ab
4. _[ki]_ za-[...]
5. {d#}utu-[...]
6. [u3] {d}utu-ma-lik
7. _[szu] ba-an#-[ti]-mesz#_
8. a-na masz-kan2-nim#
9. _ku3-babbar_ u3 _masz2#-bi#_
10. _i3-la2-e-[mesz?]_

reverse
blank

Version History

CUSAS 40, 2071
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2071
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. na-na-sa6
3. 1(disz) sila3 za-ma-ar
4. 1/2(disz) sila3 a-li2-a-hi dam? lugal
5. i3-ba lu2-me-lam?

reverse
illegible

Version History

AUWE 23, 064
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 064
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,fk
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m1hd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 004
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 004
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 054, W 20266,139
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134231
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,139
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64wg
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NI~a#
2. [1(N01)] , DUG~b
3. 1(N01) , DUG~c
4. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|#
5. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01)# , [...]
2. 1(N01)# , [...]
3. 1(N01)# , [...]
4. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 030
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 030
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 043, W 24012,2; BagM 22 (1991) 096
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135749
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24012,02
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvthz
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 2'
1'. [1(N01)] , [...] AD~b#
2'. 1(N01) , AD~b# GISZ
3'. 1(N01) , GUM~b#
4'. 1(N01) , GUM~b@n
5'. 1(N01)# , GUM~b [...]
rest broken

column 3'
1'. 1(N01)# , X [...]
2'. 1(N01) , MAR~a# SZE~a#
3'. 1(N01) , GAL~a#
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01)# , [...]
rest broken

column 4'
1'. 1(N01)# , GISZ# SIG#?
2'. 1(N01)# , GISZ# U4#
3'. 1(N01)# , GISZ# SAG# DU#
4'. 1(N01)# , GISZ# X X
5'. 1(N01) , BALA~a# BALA~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 141
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 141
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 141
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049325
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4f7h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 122
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 122
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 037
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057848
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0118
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil ?
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r793v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. an
2. {d}bur-{d}suen
3. {d}ur-{d}nin-urta
blank space

reverse
blank space

Version History

ASJ 11, 331 02
Click for archival page

Primary publication	ASJ 11, 331 02
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	1989
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 095464
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Mazyad)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1k86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) {d#}suen#-be-li2!?
2. 1(barig) dingir-ba-ni
3. 1(barig) {d}suen-ba-ni
4. 1(barig) ku-za
5. 1(barig) a-da-lal3!
6. 1(barig) si-a-a
7. 1(barig) bu-na engar#?
8. 1(barig) s,i-la2-[szu]
9. 1(barig) szu-er3#-[ra]
10. 1(barig) szu-x-ra# engar#
11. 5(ban2) pi2#-ir-ha-szum

reverse
1. 5(ban2) a-ki-ki
2. 1(barig) szu-AD-MU engar#?
3. 1(barig) 3(ban2) sze-ba dah?-hu#?
blank space
4. szunigin 2(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur
5. a-sza3 sza-sza-ra-mug#?
6. iti e-lu-li-lu2#?

Version History

AfO 29/30, 041, A 30170
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 041, A 30170
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 328
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30170
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0160
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0tk6
Composite no.	Q000039
Seal no.
CDLI no.	P229155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz u3-luh
||B 505
2. gesz pa
||B 515

Version History

CUSAS 40, 0485
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0485
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ur-mes-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) sze gur
4. sze ab-ba-mu dam-[gar3]

reverse
1. lugal-im-ri-a
2. szu-esz18-dar-ra
3. in-na-ag2-ga2
4. a-wi-li2-a
5. szu ba-ab-te
6. lu2 kin-gi4-a-zu he2-du

Version History

CUSAS 40, 1010
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1010
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) [...]
2. 1(disz) [...]
3. 1(disz) [...]
4. 1(disz) i-gi-ra
5. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
6. 1(disz) ip-qu2-sza
7. 1(disz) {d}nansze-ba-ni
8. 1(disz) tu-ra-am-[...]

reverse
1. 1(disz) [...]
2. 6(disz) lu2 usz2
3. 1(disz) la2-ia3
blank space
4. szunigin 1(u) 6(disz) aga3-us2
5. ugula nu-ur2-i3-li2
blank space

Version History

OIM A05550
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05550
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215pn7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000023, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 054, W 20266,140
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134232
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,140
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64x0
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NI~a#
2. 1(N01)# , DUG~b#
3. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 068, W 24012,3; Sumer 33 (1977) 115, fig. 12c, obv.; BagM 22 (1991) 96
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135572
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24012,03
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtjg
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , SZEN~a#
2. [1(N01)] , URI#
3. [1(N01)] , MUD3~a#
4. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , AN USZ~a# BAR#
2. 1(N01) , NAGAR~a#
3. 1(N01) , AN NAGAR~a
4. 1(N01)# , NAGAR~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 142
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 142
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 142
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049330
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4f81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AfO 29/30, 042, A 30182
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 042, A 30182
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 329
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30182
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0231
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0tmq
Composite no.	Q000039
Seal no.
CDLI no.	P229156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz ma2-nu-ri
||C 312
2. gesz ma2-nu-ri-ban3-da
||C 313

Version History

CUSAS 40, 2073
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2073
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] sze gur
2. [...] ku-mah
3. [...] gur
4. ba-hi-szu-um
5. 1(asz) gur
6. ur-{d}[...]-na

reverse
1. 1(asz) gur
2. ta-ar-mu-ka
3. a2 lu2 hun-ga2
4. [...] dumu lu2-[...]
5. [...]-szu-mu

left
1. [...] zal-la

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 055
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 055
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 061, W 20266,141
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134233
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,141
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64zh
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

TIM 07, 143
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 143
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 143
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049545
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4f9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 387 (pl. 147)
Click for archival page

Primary publication	HLC 387 (pl. 147)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32041
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7p27
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 6(gesz2) 4(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. lu2-gu-la dumu e2-ki-ag2
3. 2(gesz2) 4(u) 9(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
4. ur-tur dumu ur-sa6-ga
blank space
5. [...] gur
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. la2-ia3 sze du-du-ka

Version History

CDLI Literary 000363, ex. 008 & 000365, ex. 091
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000363, ex. 008 & 000365, ex. 091
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine & Al-Rawi, Farouk N. H., Gilgamesh et la Mort(2000) Fig.7
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad,Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0151
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.03 Death of Gilgamesh (witness); ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Hu
CDLI comments
Catalogue source	20061220 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdr3f
Composite no.	Q000363 Q000365
Seal no.
CDLI no.	P355726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 034
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 034
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 058, W 15919,c
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023452,3
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15919,c
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0fqj
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

CDLI Lexical 000023, ex. 070
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 070
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 063, W 20266,142
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134234
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,142
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgpmn
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , |DUG~bxDIN|
2'. 1(N01) , |GAN~cxDIN|#
3'. [1(N01)] , GAN~c# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 053
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 053
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 074, W 24012,12; BagM 22 (1991) 98
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135580
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24012,12
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtmh
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , GIR2~a# [...]
2'. 1(N01) , GIR2~a# [...]
3'. 1(N01) , GIR2~a# [...] KU6~a#
4'. 1(N01) , GIR2~a SZA3~a1#
5'. 1(N01) , GIR2~a AN SZA3~a1#
6'. [1(N01)] , GIR2~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 144
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 144
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 144
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049248
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fb2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1540
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1540
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. nam-mah-ra
2. u3-na-a-du11
3. 4(ban2) kasz ninda
4. 3(disz) ku6 a2-gu4

reverse
1. lu2 kin-gi4-a
2. szu ba-ti
3. he2-na-ab-szum2-mu
blank space

Version History

AUWE 23, 068
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 068
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 05203
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m1ng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 078
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 078
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 064, W 20266,143
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134235
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,143
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgpn5
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1. 1(N01) , EN~a ZATU662#
2. 1(N01) , EN~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 145
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 145
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 145
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049326
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AUWE 23, 069
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 069
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,ba
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m1p0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000335, ex. 062
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000335, ex. 062
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058711
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0791
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002024g5
Composite no.	Q000335
Seal no.
CDLI no.	P356835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 040
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 040
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 059, W 15920,b6
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023439,11
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15920,b6
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0fsk
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...]
3. [1(N01)] , DUG~c#?
rest broken

column 2
1. [1(N01)] , SU~a# NI~b#
2. 1(N01) , 3(N57)# SU~a NI~b
3. 1(N01) , E2~a SU~a NI~b
4. 1(N01)# , GAN~a#?
rest broken

reverse
1. [N] , BA# [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 029
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 029
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 057, W 20266,144
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134236
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,144
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgppp
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , NI~b#? [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 064
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 064
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 24013,7; BagM 22 (1991) 99
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135588
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24013,07
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtpj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
2'. 1(N01) , ABGAL
3'. 1(N01) , KINGAL#

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# TUR3~a#
3'. 1(N01) , GAL~a UMUN2#
4'. 1(N01) , [...] UMUN2#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 146
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 146
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 146
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 048816
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fd3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 390 (pl. 148)
Click for archival page

Primary publication	HLC 390 (pl. 148)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32044
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7p5s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x [...] ur#-{d}ba-ba6
2. igi-[n]-gal2# la2 5(disz) lu2-kal-la
3. igi-6(disz)-gal2 lugal-agrig-zi
4. igi-3(disz)-gal2 ur-{d}lamma
5. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ur-{d}szul-pa-e3
6. 1(disz) gin2 dumu nig2-u2-rum
7. igi-6(disz)-gal2 dumu lu2-mah
8. igi-3(disz)-gal2 lugal-inim-gi-na
9. igi-6(disz)-gal2 ur-ku3-nun
10. igi-6(disz)-gal2 lu2-uru11{ki}
11. igi-6(disz)-gal2 tul2-ta-pa3-da
12. [... igi]-6(disz)-gal2 dumu nig2-[x-x]
13. [...] x la2 3(disz) [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. szunigin 7(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 1/2(disz) sze
2'. masz a-sza3 nig2-gal2-la
3'. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-mu
4'. sanga uru11{ki}

Version History

CUSAS 40, 1800
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1800
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) [sig4]
2. za-na
3. 2(gesz2) 4(u) sze-er-hu-lum
4. 1(disz) sar 6(disz) sig4
5. 3(gesz2) ba-[...]
6. 3(gesz2) [...]

reverse
1. 2(gesz2) 2(u) di-ku5-i3-li2
2. 1(gesz2) u2-s,i2
3. [...] szu-esz18-dar
blank space
4. szunigin 2(disz) sar 2(disz) sig4
5. mu-kux(DU)

Version History

CUSAS 40, 2077
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2077
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(asz) 3(barig) sze gur
2. gu3-de2-a
3. 5(asz) 3(barig) gur
4. szu-lu-lu
5. 2(asz) gur

reverse
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. 2(asz) {d}an-num
3. szunigin 2(u) 6(asz) 1(barig)! sze gur
calculation: 16;3,0 + 5;3,0 + 2;0,0 + 2;0,0 = 26;1,0

Version History

OIM A03160
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03160
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp0bf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

AUWE 23, 070
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 070
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,ce
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m1qh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 118
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 118
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 15957,a
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023455,1
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15957,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0ft3
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , DUB~a SANGA~a
3'. 1(N01) , SAG# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 015
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 015
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 040, W 24013,11a; BagM 22 (1991) 100
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135592
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24013,11a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtq2
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. 1(N01)# , RU MES# X
2'. 1(N01)# , MES# MES#
3'. [1(N01)] , [...] X MES#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 147
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 147
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 147
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049250
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4ffm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AUWE 23, 071
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 071
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,dt
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m1r1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 085
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 085
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 064, W 24013,14; BagM 22 (1991) 101
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081333
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24013,14
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtrk
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] PU2#
2'. 1(N01) , [...] U2~b# PU2#?
3'. 1(N01) , GA'AR~a1#
4'. 1(N01) , [...] GA'AR~a1#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , EN~a# [...]
2'. 1(N01) , EN~a SIG2~b
3'. 1(N01) , EN~a TUG2~a
4'. 1(N01) , U4# TUG2~a
rest broken

reverse
1. [N] , [...]
design

Version History

TIM 07, 148
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 148
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 148
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050911
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fg4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AUWE 23, 072
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 072
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,eh
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m1sj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000362, ex. 013
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000362, ex. 013
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine & Al-Rawi, Farouk N. H., RA 087 (1993) 129
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad,Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0160
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.02 Gilgamesh and Bull of Heaven (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20061220 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdr81
Composite no.	Q000362
Seal no.
CDLI no.	P355731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000022, ex. 023
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 023
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 041, W 24013,17; BagM 22 (1991) 102
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135601
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24013,17
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvts3
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. 1(N01) , GISZ [...]
2'. 1(N01) , GISZ DUR2 DARA3~c
3'. [1(N01)] , [...] X

column 2'
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 02, 131
Click for archival page

Primary publication	TIM 02, 131
Author(s)	van Dijk, Johannes J. A.
Publication date	1965
Secondary publication(s)	Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 131
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 060326
Accession no.
Provenience	Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3rk5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P223090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a-na] sza-pi2-ir _i7_ sza {d}amar-utu [u2-ba]-al#-la-t,u2
2. qi2#-bi2-ma
3. um-ma ta-ri-ba-tum-ma
4. {d}utu u3 {d}amar-utu da-ri-isz u4-mi li-ba-al-[li-t,u2]-ka#
5. sza te-pu-szu ki-a-am
6. pi2-tam i-na mu-uh2-hi ma-a-[tim]
7. te-pe2-et-te-e-ma
8. _a-sza3_ 5(disz) li-im _lu2_ sig4#{ki}
9. [x x] _3(szar2) GAN2 gu2-un_
10. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x-at-tu
3'. x-[...]-a
4'. u3# asz-szu-mi-szu-nu _i7_ a-ma-tim
5'. ip#-pe2-tu-u2
6'. al#-ma-ad!(ZI2)
7'. _i7_ a-ma-tim u2-ul te-se-ke-er#-ma#
8'. hi-t,i-<it> _gu2-un u3 aga-us2-mesz_
9'. i-na mu-uh2-hi-ka# isz-sza-ak-ka-an
10'. a-na la-ma-di-ka [asz]-pu-ra-am
11'. tup-pi2 a-na be-li2-ia
12'. u2-sza-ab-ba-al

Version History

TIM 07, 149
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 149
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 149
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049244
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fhn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 130
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 130
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 041 (obv.); MSL 05, 132-133 (rev.); Veldhuis EEN 259, 328
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058046
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0730
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r7d0r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {gesz}masz
2. {gesz}sag-kesz2
3. {gesz}masz
4. {gesz}sag-kesz2

Version History

AfO 29/30, 037, A 29933
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 037, A 29933
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A29933
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0064
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130920 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ff4x1j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P454266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 016
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 016
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 055, W 24013,18; BagM 22 (1991) 102
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135602
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24013,18
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvttm
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NI~a#
2. 1(N01) , DUG~b
3. [1(N01)] , [...]

column 2
1. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 150
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 150
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 150
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049323
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1804
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1804
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) la2 1(barig) sze gur lugal
2. ki ur-{gesz}kiri6 lu2 i3-dub-ta
3. mu ARAD2-{d}nanna-sze3
4. a-bi2-{d}da-gan

reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
blank space
erasures

Version History

AUWE 23, 074
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 074
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16603,Y
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m1vk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 093
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 093
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 15958,b; Green, Margaret W., VL 15 (1981) 355
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023455,4
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15958,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0fz5
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , UMUN2# KU3~a#
2'. 1(N01) , AB~a# UMUN2 KU3~a
3'. 1(N01) , GAL~a AK~a
4'. 1(N01) , GAL~a# IM~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

JCSSS 5, 066
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 066
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.116
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u)# sar ki
2. nig2-sa10-bi 3(barig) 3(ban2) sze
3. ARAD2-mu dumu lu2#-[...]-a#-ke4#
4. szu-er3-ra dumu# ba#?-za dub-sar-ka
5. in-szi#-[sa3]
6. [1(disz)] a#-bu#-a dumu szu-esz18-dar
7. 1(disz)# ba#-zi#-ge dumu lu2-tur-tur
8. 1(disz)# a-hux(RI)-du10-ab dumu x-ba#?-at
9. 1(disz) ad-da#-kal#-la dumu lugal-me-me3#-[a]

reverse
1. 1(disz) szal{+al}-mah# dumu bu#-zu-zu [x?]
2. 1(disz) im-ti-dam
3. 1(disz) [x?]-za-ni [...] lu2# azlag2
4. 1(disz)# puzur4#-zu dumu# szal{al}-mah#
5. 1(disz) szu#-ni#-an-nam
6. 1(disz)# lu2#-{d}nanna dumu ur-{d}utu
7. 1(disz) puzur4-e2-a dumu pa3-da
8. 1(disz) bi2-la-la dumu ba-la-la
9. lu2-inim-<ma>-bi-me
10. mu lugal{+al}-bi al-pa3
blank space

Version History

TIM 07, 151
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 151
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 151
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049246
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000003, ex. 042
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 042
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 099, 001 C; Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 C
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0075
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh910
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P225899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000363, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000363, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine & Al-Rawi, Farouk N. H., Gilgamesh et la Mort(2000) Fig.7
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad,Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0172
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.03 Death of Gilgamesh (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20061220 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdrck
Composite no.	Q000363
Seal no.
CDLI no.	P355734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 023
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 023
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 071, W 20266,150
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134242
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,150
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgpws
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , AGAR2#
2'. 1(N01) , ZATU786 AGAR2
3'. 1(N01) , AGAR2 DUB2 [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 058
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 058
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 061, W 24015,2; BagM 22 (1991) 104
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135612
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24015,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtwn
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

TIM 07, 152
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 152
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 152
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050491
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 133
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 133
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 043
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058771
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0861
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r7d39
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. ur# ki-gal
2. ur ki-gal
3. ur ki-gal
4. ur ki-gal

Version History

CDLI Lexical 000003, ex. 043
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 043
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 099, 001 D; Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 D
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0102
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh92h
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P225900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000339, ex. 051
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000339, ex. 051
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Jaques, Margaret, ZA 094 (2004) 210
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad,Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0174
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20061220 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdrd3
Composite no.	Q000339
Seal no.
CDLI no.	P355735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 060
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 060
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 15958,d+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023448,6
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15958,d + W 15958,e
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0g1p
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SZITA~a1#
2'. 1(N01) , ABGAL
3'. 1(N01) , KINGAL#
4'. 1(N01) , GAL~a# TE
5'. 1(N01) , [...] SUKKAL#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , AB~a# UMUN2# KU3~a#
3'. 1(N01) , GAL~a# AK~a#
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000011, ex. 018
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 018
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 030, W 20266,151
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134243
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,151
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgpx9
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , SAG DARA4~a1# [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , U4 AL X GU4#
4'. [1(N01)] , [...] X GU4
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000011, ex. 007
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 007
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 028, W 24016,1; BagM 22 (1991) 105
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135615
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24016,1
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tjc
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , [...] AB2#
2. 1(N01) , NE~a# AB2
3. 1(N01) , U4 AB2#
4. 1(N01) , GI6# AB2#
5. 1(N01) , SZU AB2#
6. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , DARA4~a1# [...]
2. 1(N01) , DARA4~a1# [...]
3. 1(N01) , X [...]
4. 1(N01) , X [...]
5. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , AB2# E2~b# NUN~a# PAP~a#

Version History

TIM 07, 153
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 153
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 153
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049340
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fnq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000003, ex. 044
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 044
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 099, 001 E; Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 E
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070271
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0103
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh931
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P225901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1549
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1549
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur#
2. lu2-{d}utu
3. 2(u) engar-zi
4. 2(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) ki erin2-na giri3 engar-zi
5. 2(asz) lu2-u19-um
6. 2(asz) {d}iszkur-illat
7. 3(asz) lum-ma-mu
8. ($ blank space $) 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
9. giri3 ur-ama-na
10. sza3 szum2-pu2-pu2{ki}
11. 4(asz) lugal-mas-su2
12. 1(barig) 4(ban2) ba-a
13. 4(asz) 4(barig) lugal-amar-ku3
14. 3(asz) 1(barig) za-al-lum
15. 4(asz) szu-da-la-at
16. 4(asz) 2(barig) sze gur

reverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. i3-du10-ga
3. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. {d}nanna-dalla
5. 2(asz) 4(barig) lugal-ha-ma-mu
6. 2(asz) inim-{d}szara2
7. 2(asz) pesz2-mu
8. 1(asz) nin-a-zu
9. 1(asz) 1(barig) sze 1(disz) gin2 ku3-babbar lu2-{d}szara2
10. 9(asz) 3(barig) 4(ban2) bu3-lu5-a
11. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) ab-ba-mu
12. 4(barig) ARAD2
13. 1(asz) lu5-u2-mu
14. 3(asz) 1(barig) ur-esz3-bar-ra nar
15. 3(asz) gu2 5(u) 3(disz) ma-na szim
16. 1(barig) 4(ban2) sze
17. 1(asz) 5(ban2) munu4-si-e3#
18. 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 munu4 [al-nag4-ga2]
19. kiszib3 ba-an-sa6
20. [...] 5(u)! 1(asz) 4(ban2) sze gur#

left
1. kiszib3-bi 2(u) 3(disz)-am3
2. szunigin 2(gesz2) 7(asz) 4(barig) 2(ban2) sze ur5-ra gur
3. sila-a gal2-la
4. giri3 ku3-{d}nanna
5. u3 ur-ama-na

Version History

OIM A03177
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03177
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp0k2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

AUWE 23, 077
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 077
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16603,am
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m1z4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 045
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 045
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 074, W 16621,a
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16621,a
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0g3q
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , ZATU679# [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , X TAK4~a#? TAK4~a
2'. 1(N01) , GU KU6~a

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , AN NAGAR~a
3'. 1(N01) , ME~a NAGAR~a

column 4
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , GA'AR~b1

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 059
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 059
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 061, W 24016,2; BagM 22 (1991) 105
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135616
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24016,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tkw
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
1. 1(N01) , X X [...]
rest broken

column 2'
1. 1(N01) , |DUG~bxMASZ|
2. 1(N01) , |DUG~bxSI4~a|#?
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 154
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 154
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 154
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049270
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fp7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000003, ex. 045
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 045
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 099, 001 F; Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 F
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0128
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh94j
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P225902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0764
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0764
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. giri3 lugal-ur-sag
3. 1(asz) gur ama-zi-mu
4. 1(barig) 4(ban2) ma-an-gig
5. 3(barig) sza3 e2-a-sze3
6. 2(ban2) nin-ki-ur5-sa6

reverse
1. 1(ban2) lu2-{d}szara2
2. 4(ban2) sze zi3 geme2-sukkal
3. [szunigin] 4(asz) 5(ban2) sze gur
4. zi-ga-am3

Version History

CUSAS 40, 1550
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1550
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ur#-e2-masz-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(u) gu2 u2 {gesz}asal2

reverse
1. a-a-kal-la
2. he2-ma-ku5-e
blank space

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 076
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 076
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 063, W 24016,3; BagM 22 (1991) 106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135617
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24016,3
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tmd
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , |DUG~bxX|#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]
2'. 1(N01) , AGAR2#
3'. [1(N01)] , PU2#? [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 155
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 155
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 155; al-Gailani Werr, BiMes 23 (1988) no. 156 (seal)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049254
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fqr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000003, ex. 016
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 016
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 003 (= 001 G); Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 G
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070274 +
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0144a + AbS-T 0144b
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh952
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P225903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. nameszda
2. nam2!(TUG2)#-tuku
3. nam2!(TUG2)-di
4. nam2!(TUG2)-umusz#
5. nam2#!(TUG2)-iri#
6. nam2#!(TUG2)-szesz2
7. ukur2#
8. nam2!(TUG2)-engar
9. [...]
10. pa-nam2#!?(TUG2)-[...]
11. esz3# [...]
rest broken

column 2
1. gal kisal#?
2. gal sila4#?
3. gal# szab#?
4. [...] szab#?
rest broken

column 3
1. gal# tag#
2. gal# sanga#
3. mes#-sanga
4. sa12-du5#
5. UB# [...]
rest broken

column 4
1. gal# suhur
2. mar-apin
3. BU-nun
4. sanga#?-BU-nun
5. sanga#?-nun
n lines broken
6'. [...] nar#?
nar = LAK242 or LAK243?
7'. [...] balag
8'. [...] szu12
9'. gal# enkux(ZAG)
10'. nesag enkux(ZAG)
11'. pa#?-dag enkux(ZAG)
12'. dilmun# enkux(ZAG)
13'. {d}sugx(|SUD.PA.EL|) enkux(ZAG)
{d}sugx written sud an pa el
14'. sugx(|SUD.PA.EL|) enkux(ZAG)
15'. idigna enkux(ZAG)
16'. gal labx(du6)
17'. kur# labx(DU6)#

column 5
1. kisal labx(DU6)
2. ba-KU labx(du6)
3. TAR labx(du6)
4. gal unu3
5. nun-en unu3
6. TAR# unu3#
n lines broken
7'. sanga ab2#-udu#
8'. lagar ab2-udu
9'. gal du6-pa ab2-udu
10'. gal nagar
11'. gal du5
12'. gal aszgab
13'. gal zadim
14'. gal umum
15'. gal |PA+X|
x looks like LAK544 (=gu2) minus vertical half wedge in right-most element.
16'. gal e2
17'. gal kiri6
18'. gal# USZ#

column 6
1. gal gurusz
2. gal musz
3. gal munu4
4. gal sanga
5. gal GAN2-sanga#
6. gal [...]
n lines broken
7'. gal# [...]-|MUSZ&MUSZ|#
8'. gal tak4#-[...]
9'. gal pa#-[...]
10'. gal hal-|GU2xKAK|#
11'. gal bahar2#
12'. gal mes!?-kesz2#?
13'. gal e2
14'. kid
15'. gal kid
16'. sanga [...]
17'. sanga#? [...]

reverse
beginning broken
blank space

Version History

CUSAS 40, 0499
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0499
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014141
CDLI no.	P515283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(asz) 4(barig) sze gur
2. ki la-la-nu-um
3. pu-kum
4. szu ba-an-ti
5. igi a-ba-a-a
6. igi ta-a-ta

reverse
1. igi-mah?-du-ur4-szu
2. igi ba-ku-um

seal 1
1. pu-kum
2. dumu er3-ra-ti-um

Version History

HLC 134 (pl. 098)
Click for archival page

Primary publication	HLC 134 (pl. 098)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31801
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7ncd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) lu2-sa6-ga
2. 1(asz) 2(barig) ur-{d}nansze
3. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su
blank space

reverse
1. 2(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
1 line blank
2. du8-a
1 line blank

Version History

AUWE 23, 079
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 079
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)	Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 087; van Dijk, Johannes J. A., TIM 02 (1965) 087
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 041458
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,az
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m21n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000363, ex. 009 & 000365, ex. 092
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000363, ex. 009 & 000365, ex. 092
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine & Al-Rawi, Farouk N. H., Gilgamesh et la Mort(2000) Figs.9-11
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad,Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad unn. frags.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.03 Death of Gilgamesh (witness); ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Hu
CDLI comments
Catalogue source	20061220 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdrj5
Composite no.	Q000363 Q000365
Seal no.
CDLI no.	P355739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 159
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 159
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 24016,4; BagM 22 (1991) 106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135618
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24016,4
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tnx
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01) , BU~a NUN~a ME~a#
3'. 1(N01) , SANGA~a# BU~a NUN~a# [...]
SANGA from previous line
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 156
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 156
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 156
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049304
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000003, ex. 046
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 046
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 099, 001 H; Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 H
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070159
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0213
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh96k
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P225904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0241
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0241
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) eresz-dingir 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sila3 kasz ma-sza-al#-tum
2. 1(disz) gudu4 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sila3 kasz
3. 1(disz) lu2 sar-da
4. 1(disz) nar-sa
5. 1(disz) kikken2
6. 1(disz) i3-du8

reverse
beginning illegible
1'. geszbun2 dingir za3-mu

Version History

AUWE 23, 080
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 080
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,fq
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020m225
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000011, ex. 002
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 002
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 028, W 20266,155
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134247
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,155
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgq2v
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , [...] AB2
2. 1(N01) , [...] AB2
3. 1(N01) , [...] AB2#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GI [...]
2. 1(N01) , GI BAR [...]
3. 1(N01) , DARA4~a1 [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 046
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 046
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 008, W 24016,5; BagM 22 (1991) 106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081335
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24016,5
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tpf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , NAM2# APIN~a#
2'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
3'. 1(N01)# , PA~a NAM2 RAD~a
4'. 1(N01) , AB~a ME~a
5'. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|#
6'. 1(N01) , EN~a# IB~a
7'. [1(N01)] , GAL~a# SZITA~a1#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
4'. 1(N01) , BU~a SZAB~a#
5'. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a#
6'. 1(N01) , GAL~a TUR3~a#
7'. 1(N01) , GAL~a UMUN2#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

SAOC 44, 04
Click for archival page

Primary publication	SAOC 44, 04
Author(s)	Stone, Elizabeth C.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058769
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0859
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s93qk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) sar kislah
2. ha-la-ba a-ab-ba-kal-la
3. 2(disz) sar kislah sa10? e2-a
4. ha-la-ba im-szi-szi

reverse
1. 1(disz) 1/3(disz)? sar# kislah
2. [...] da e-sir2
3. ha#-la# ba inim-{d}da-mu
4. [...] kislah
5. [ha-la]-ba# lu2#-dingir-ra

Version History

TIM 07, 157
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 157
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 157
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049946
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000003, ex. 047
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 047
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 099, 001 J; Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 J
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0392d
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh973
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P225905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 024
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 024
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 056, W 24016,6; BagM 22 (1991) 106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135619
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24016,6
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tqz
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|#?
2'. 1(N01) , SZAKIR~c#
3'. 1(N01) , MUD3~a#
4'. [1(N01)] , LAHTAN2#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

SAOC 44, 05
Click for archival page

Primary publication	SAOC 44, 05
Author(s)	Stone, Elizabeth C.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058768
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0858
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s93r3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 x x [...]
2. 1(disz) gin2 x [...]
3. a2-bi#-[...]
4. 1(disz) gin2 i-[...]
5. 1(disz) gin2 ku3-ni [x?]
6. a2-bi-sze3!(TUG2) x [...]
7. 1(disz) 1/2(disz) gin2 a2-bi-sze3!
8. 2(u) 2(disz) gin2 {d}suen-x [...]
9. a2-bi-sze3!(TUG2)

reverse
1. 2(disz) 1/3(disz) gin2# [...]
2. {d}en-lil2-mas-su2
blank space

Version History

TIM 07, 158
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 158
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 158
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050447
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4ft9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000003, ex. 048
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 048
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 099, 001 K; Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 K
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0392f
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh98m
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P225906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 137 (pl. 099)
Click for archival page

Primary publication	HLC 137 (pl. 099)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31804
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7ngz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal
2. na-ka-gu
3. 3(barig) 2(ban2) kum-dur2
4. 3(barig) 2(ban2) ki-tusz-lu2

reverse
1. 2(barig) lugal-pa-e3
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
3. na-ba-sa6
4. szu ba-ti

Version History

UmCT 2, 103
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 103
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174893
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2482
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. [(n)]+1(asz) sze gur
2. sza3#-gal
3. szi-GA-ri

reverse
1. a2-ki-tum

seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

Version History

AUWE 23, 082
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 082
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 041467
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,cx
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg1v0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000375, ex. 069
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000375, ex. 069
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cooper, Jerrold S., Curse Agade (1983) pl.12, IM 058944
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058944
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0084
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00204vp9
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P356581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000011, ex. 019
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 019
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 030, W 20266,157
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134249
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,157
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgq4w
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] AB2#
2'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2'
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 034
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 034
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 072, W 24018,5; BagM 22 (1991) 108
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081339
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24018,5
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6trg
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b# AN TAK4~a
2'. [1(N01)] , NAGAR~b# BUR~a
3'. 1(N01)# , NAGAR~b# AN BUR~a
4'. 1(N01) , NAGAR~b PU2#
5'. 1(N01) , NAGAR~b AN PU2#
6'. [1(N01)] , TAK4~a# MAR~b#
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 159
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 159
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 159
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050875
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000011, ex. 012
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 012
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 029, W 20266,158
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134250
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,158
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgq5d
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] AB2#
2'. [1(N01)] , [...] AB2#
3'. [1(N01)] , [...]

column 2'
1'. 1(N01) , GI6 GU4#
2'. 1(N01) , SZU GU4#
3'. 1(N01) , SZU# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 077
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 077
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 24018,6; BagM 22 (1991) 108
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135622
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24018,6
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6ts0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a TE
2. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 160
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 160
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 160
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049260
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000024, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000024, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 008
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0139c
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Magid, Glenn (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh9bn
Composite no.	Q000024
Seal no.
CDLI no.	P225908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [x] GAN#?
2'. szagan#!
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. SIG4 LAK490#
rest broken

reverse
(not given)

Version History

CDLI Lexical 000011, ex. 013
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 013
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 029, W 20266,159
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134251
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,159
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgq6x
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] AB2#
2'. [1(N01)] , [...] AB2#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , SIG7 DU8~c@g# GU4#
3'. 1(N01) , SIG7 DU8~c@g GI6 GU4#
4'. 1(N01) , SZAH2~a GU4#
5'. [1(N01)] , [...] ZAG~a# GU4#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 050
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 050
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 009, W 24021,12; BagM 22 (1991) 112
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081349
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24021,12
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tth
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#?
rest broken

column 2
1. 1(N01)# , [...] NAM2# RAD~a#
2. [1(N01)] , EN~a# IB~a
3. 1(N01)# , GAL~a# SZITA~a1#
rest broken

column 3
1. 1(N01) , SIG2~b# GA~a#
2. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b1#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 161
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 161
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 161
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049339
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000024, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000024, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 009
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0330
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Magid, Glenn (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh9c5
Composite no.	Q000024
Seal no.
CDLI no.	P225909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

CUSAS 40, 1030
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1030
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 sze szu-la-num2
2. la2-ia3 3(ban2) 7(disz) sila3 i-di3-er3-ra
3. la2-ia3 5(ban2) szu-er3-ra
blank space
4. ugula nam-1(u) ka-tar-dingir

reverse
blank space

Version History

HLC 140 (pl. 101)
Click for archival page

Primary publication	HLC 140 (pl. 101)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31807
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7nkh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
4. u3 lu2-dingir-ra
5. pisan lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. szesz lu2-me-lam2-ta
2. im-ma-gub
blank space

Version History

OIM A03203
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03203
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdc5k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000011, ex. 020
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 020
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 030, W 20266,160
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134252
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,160
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgq7f
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GU4#
2'. [1(N01)] , [...] GU4
3'. [1(N01)] , [...] GU4
rest broken

column 2'
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , 3(N57) [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 142
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 142
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 24021,17; BagM 22 (1991) 113
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135633
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24021,17
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tv1
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01)# , ENKUM#
3'. 1(N01)# , NINKUM#
4'. 1(N01)# , GAL~a# ISZ~a#
5'. 1(N01)# , X [...]

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , SZIDIM#? [...]
3'. 1(N01)# , GAL~a# KAK~a#?
4'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
5'. 1(N01)# , [...]
6'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 162
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 162
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 162
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049259
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4fzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UmCT 2, 107
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 107
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174878
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2467
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
blank

reverse
blank

seal 1
1. e-te-el-pi4-{d}suen
2. dumu x-x-la-nu-um#

Version History

CDLI Lexical 000011, ex. 021
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 021
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 030, W 20266,161
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134253
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,161
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgq8z
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] AMAR#
2'. [1(N01)] , [...] AMAR
3'. [1(N01)] , [...] AMAR
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 037
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 037
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 058, W 24028,2; BagM 22 (1991) 116
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135644
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24028,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6twj
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , HI NI~b
2'. 1(N01) , 12(N58) NI~b
3'. 1(N01) , IR~a
4'. 1(N01) , NE~a IR~a
5'. [1(N01)] , DIN# IR~a#
rest broken

reverse
1. 1(N34)# [...] , [...]

Version History

TIM 07, 163
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 163
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 163
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050443
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s642w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1817
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1817
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) ARAD2
2. 1(barig) er3-eb
3. [1(barig)] lu2-{d}en-lil2-la2
4. 1(barig) du-du-mu
5. 1(barig) lugal-ma2-gur8-re
6. 1(barig) lu2-{d}szara2
7. 1(barig) lugal-inim-gi-na
8. 1(barig) {d}szara2-mu-tum2
9. 1(barig) a-a-kal-la
10. 1(barig) ur-{d}suen
11. 1(barig) ARAD2-dam
12. 1(barig) inim-{d}szara2
13. 1(barig) ur4-sza3-ki-du10
14. 1(barig) lu2-sa6
15. 1(barig) ur-{d}hal-mu-sza4
16. 1(barig) lu2-e2-gu-la
17. 1(barig) e2-gal-e-si
18. 1(barig) a-a-kal-la
19. 1(barig) ab-ba
20. 1(barig) {d}szara2-kam
21. 1(barig) gu3-de2-a
22. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3
23. 1(barig) ur-e11-e
24. usz2 ur-{d}dumu-zi-da
25. usz2 inim-{d}szara2
26. usz2 ukken-ne2
27. [usz2] {d}szara2-kam
28. aga3#-us2 3(u) 6(disz) [ugula] ARAD2

reverse
1. 1(barig) u2-ta
2. 1(barig) lugal-iti-da
3. 1(barig) lu2-{d}nanna
4. 1(barig) lugal-ur-sag
5. 1(barig) lu2-{d}szara2
6. 1(barig) lu2-sa6-i3-zu
7. 1(barig) lugal-sza3-la2
8. 1(barig) ur-nigar{+gar}
9. 1(barig) e2-diri-mu-du3
10. 1(barig) ad-da-kal-la
11. 1(barig) lugal-e2-mah-e
12. 1(barig) ur-{gesz}gigir
13. 3(barig) lu2-tur-tur
14. 1(barig) ARAD2
15. 1(barig) a-a-kal-la
16. 1(barig) du11-ga-zi-da
17. 1(barig) ab-ba-gi-na
18. 3(barig) i3-li2-mu
19. ($ blank space $) 4(asz) 2(barig)
20. 5(disz) aga3-us2
21. ugula u2-ta
blank space

Version History

PIHANS 131, 042-044 02
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 042-044 02
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049221
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-ku-pi2-sza
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma dingir-ma-ma
4. ta-asz-pu-ra-am
5. um-ma at-ta-ma
6. i-la-am a-sza-al-ma
7. sza-al#-ma-at
8. a#-na wa-ar-ki-at u4-mi-im
9. sza-al-ma#-at
10. ta#-ge#-er-tum
11. u2-la i-ba-szi
12. ki-am ta-asz-pu-ra-am
13. u3 a-na-ku
14. u2-la e-gi
15. 6(disz)#? pu#-ha#-di3# e-pu-usz-ma
16. [x x x]-x-szu#-[nu]
17. [ba-ru-u2 u2]-ba#-lu!-ni-ma
18. [um-ma szu]-nu-ma

reverse
1. szi-ru-um u2-la# i-sza-ar
2. u2-t,u2-ul
3. la ta-la-ak
4. u3 a-na-ku a-mu-ur-ma
5. szi-ru-um i-ni
6. u2-la ma-hi-ir
7. e-te-el-pi2-{d}suen
8. 2(disz) u4-mi a-ka-la
9. a-sza-ar# ba#-ru#-u2#-a#
10. u2-ba-lu-ni-ma
11. szum-ma a-la-ka-am
12. iq-ta-bu-ni
13. i-na sze-ep#
14. e-te-el-pi2-{d}suen
15. ma-ar szi-ip-ri-im
16. sza su#-mu-na-bi-ia-ri
17. i-la#-ka-am-ma
mistake for: a-la-ka-am-ma
18. dingir#-ma#-i3-la
19. ni-isz i-li-im
20. u2-sza-az2-ka-ar-ma
21. e-ru-ba-am

left

column 1
1. szum-ma szi-ru-um#
2. la i-sza-ar#
3. t,e4-mi e-te-el-pi2-{d}suen

column 2
1. u2-ba-la-szu#-um#
2. 1(u) u4-mi u2-te-qi2

Version History

AUWE 23, 087
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 087
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,au
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg212
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000011, ex. 014
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 014
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 029, W 20266,162
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134254
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,162
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgq9g
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] GU4
3'. [1(N01)] , [...] AMAR
4'. [1(N01)] , [...] AMAR#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 164
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 164
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 164
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050466
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s643d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000027, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000027, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 014
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070177
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0253
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Metals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh9gq
Composite no.	Q000027
Seal no.
CDLI no.	P225912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. szen
2. URI
3. mud3
4. SZU2-|NUNUZ.AB2xBI|
5. takax(LAK492){+dag}
6. gan
7. {szu2}szukurx(|DUGxNI|)#?
8. banszur#
9. [...]
rest broken

column 2
1. |GU&GU|
2. ku6-gu
3. AN ku6-gu
4. SZU2-gu
5. AN SZU2-gu
6. gal gin2
7. szu 2(disz) gin2
8. szu 1(disz) gin2
9. tuku# gin2
10. [...]
rest broken

column 3
1. szu AN bulug4
2. szu-gur-bulug4
3. szu AN gur-bulug4
4. bur-bulug4
5. bur AN bulug4
6. gigir2-bulug4#
7. gigir2-bulug4# AN#
8. szu-mar#
9. szu AN#-mar#
10. [...]
rest broken

column 4
1. SAG@g
2. EDIN
3. EDIN AN
4. {uruda}TAR-TAR
5. {uruda}gin2-ti
6. {uruda#}ku3#-dim6
7. a-gar5
8. lu3-lu3
9. |SZE+LU3|
10. [...]
rest broken

column 5
1. ab2 AN gir2
2. ku6 gir2
3. ku6# AN gir2
4. sza3 gir2
5. sza3 AN gir2
6. lib gir2
7. lib AN gir2
8. szilig gir2
9. szilig# [AN] gir2#
10. [...]
rest broken

column 6
1. {u2}ninni5 gir2
2. {u2}ninni5 AN gir2
3. |NAGAxDISZ| gir2
4. |NAGAxDISZ| AN gir2
5. sur gir2
6. sur AN gir2
7. |KAxSZAR2| gir2
8. |KAxSZAR2|# [AN] gir2#
rest broken

column 7
1. AN ugur2#
2. NU11@90-|SAGxTAK4?|#
3. NU11@90# AN |SAGxTAK4|?
4. gizzalx(|NU11@90.PI|)
5. gizzalx(|NU11@90.PI|) AN
6. uri DU
7. uri AN DU
8. uri# il# [...]
rest broken

column 8
1. [...]
2. szum# ku3#-[...]
3. szum# ku3#-[...]
4. szum# ku3#-[...] AN
5. |HIxASZ2| bulug4#
6. |HIxASZ2| bulug4#-[AN]
7. sila3-nig2-[DU]
8. [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
blank space

column 2
beginning broken
1'. ur-{d#}lamma#
blank space

column 3
beginning broken
blank space

Version History

PIHANS 131, 045-047 03
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 045-047 03
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049543 + IM 049238
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-ku-pi2-sza
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma dingir-ma-ma
4. szum-ma i-in-ka#
5. ma-hi-ir
6. be-el gi-mi-li-ia
7. la usz-ma-ad
8. {disz}su-mu-na-bi-ia-ri
9. u3 {d}suen-na-da
10. gi-mi-la-am e-li-ia
11. la i-sza-ka#-nu
12. u3 dingir-ma#-i3-la
13. ki-ma i-na nu-la-ni
14. ni-isz i-li-im
15. [la] u2-sza-az2-ki-ru# [aq]-ta#-bi
16. [x x x] x x x x kum
17. [um-ma] a-na-ku-ma
18. [a-na] dingir#-ma#-i3-la
19. [um-ma] at#-ta-ma
20. [x x (x)] qi2-bi
21. [x x (x)] x ra# ad ka

reverse
1. [x x (x)] ri ik
2. [i-na ba]-bi-im ra-bi-im
3. [x x] x za-ku-ur-szu-ma
4. [lu-usz-te]-ri-ba-ku-usz
5. [x x (x)] x bi ia#
6. [u3 ki]-am# i-pu-ul-ka
7. [x x] x ka-bi-it-ku-ma
8. [x x] x aq-bi
9. [x x (x) su]-mu-a-bi-im
10. [x x (x)]-ma li-iq-bi
11. [x x (x) su-mu]-a#-bu#-um#
12. u3# [mi-ma] sza# ta#-qa#-bu-szu-um-ma
13. sza pi2#-ka i-pe2-szu
14. a-na-ku i-de
15. i-nu-ma a-na ni-isz i-li-im
16. a-na ba-bi-im ra-bi-im#
17. pi2-szu it-ta-ad-nu-ku-um
18. lu e-te-le-ti
19. a-na szu-ru-bi-ia
20. pi2-ka i-di-szu-um
21. szum-ma be-li at-ta#
22. a-ha-am isz-te-en
23. u3 ti-la#?-ta-am isz-te-at
24. sza za um? ri? ka

left

column 1
1. [x x x x x]
2. [x x x] x x
3. [x x x] mu-um
4. [szum-ma ni-isz i]-li-im

column 2
1. [sza su-mu]-le-el
2. [sza] pi2#-ka ta#-di-na-am
3. u3# ni-isz# i-li-im
4. li-t,i3-ba-ku-um
5. szum-ma be-li at-ta

column 3
1. we-di-szi-ka-ma
2. al-ka-am
3. ur-ra-am
4. lu-mu#-ur-ka

Version History

AUWE 23, 088
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 088
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17259,ag
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg22k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000011, ex. 010
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 010
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 029, W 16918,a
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16918,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0ggd
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]

column 2'
1'. 1(N01) , SZAH2~a# GU4
2'. 1(N01) , 3(N57) ZAG~a GU4
3'. 1(N01) , 3(N57) DARA4~a1 ZAG~a GU4#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 017
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 017
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 055, W 24157; BagM 22 (1991) 137
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135669
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24157
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tzk
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , DUG~b
3. 1(N01) , DUG~c
4. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
5. 1(N01) , SZAKIR~c
6. 1(N01)# , MUD3~a#
rest broken

column 2
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , 4(N57) [...]
3. 1(N01) , E2~a# [...]
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01)# , [...]
6. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 165
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 165
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 165
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049958
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s644x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000027, ex. 007
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000027, ex. 007
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 015
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0118
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Metals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh9h7
Composite no.	Q000027
Seal no.
CDLI no.	P225913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. mud3#
4. SZU2-|NUNUZ.AB2xBI|
5. takax(LAK492)-x
rest broken

reverse
(not given)

Version History

PIHANS 131, 062-063 08
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 062-063 08
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051028
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a#-na# i#-ku-pi2-sza
2. qi2#-bi2-ma um-ma dingir-ma-<ma>
3. [a]-na# {d}en-lil2-en-nam
4. _1(u)# 7(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ a-na s,i2-ib-tim
5. isz#-tu _1(u) 1(disz) mu-kam_ u3# isz-tu _7(disz) mu-kam#_
6. [a-di-szu]-um# u3 szi-ba-am u2-la asz-ku-szu#-um#
7. [...] x x {d#}en#-lil2-en-nam
8. [...] x x [x] ma
9. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x x x
2'. [... a-na] x x ar#-{d}suen
3'. [iq-bi-am] um-ma szu-ma
4'. [x x] x x _ku3-babbar_ lu-usz-qu2-ul-ku-um
5'. [u2]-la ki-am#? a#?-na#? x im? hi? ti ia
6'. x x x [x x] x ma [...]
7'. [i]-la-ak-ma i-na zimbir#{ki}
8'. ka#-ar-s,i2-ia i#-ka#-al-ma
9'. [lu]-um#-na-am 1(asz) _gu2_ i-pe2-sza-ni
10'. [a-nu]-um#-ma ma-ha-ar _igi_-ia [...]
11'. [...] x x [...]
12'. [...] i li la ni ma
13'. [...] um#-ma szu-ma

left
broken

Version History

AUWE 23, 089
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 089
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,eq
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg233
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000335, ex. 057
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000335, ex. 057
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058960
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0406
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00204vxx
Composite no.	Q000335
Seal no.
CDLI no.	P356588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 002
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 002
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 068, W 16918,b
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16918,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0ghx
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , SZEN~a
2. 1(N01) , URI
3. [1(N01)] , MUD3~a#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , SUH3
2. 1(N01) , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 025
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 025
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 056, W 24158; BagM 22 (1991) 138
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135670
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24158
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6v0k
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , DUG~c
4'. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
5'. 1(N01) , SZAKIR~c#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , E2~a# [...]
2'. 1(N01) , GAN~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.13.add11.03, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.13.add11.03, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnUr 04; UET 8/1, 0104
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 020603
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 19241
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: steatite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001qpw40
Composite no.	Q001342
Seal no.
CDLI no.	P222850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Vessel

surface a
1. {d}SAR-ku3-KASKAL
en: To SAR-ku-KASKAL,
2. a?-tu
en: did Atu,
3. dumu
en: son
4. a?-|A+GAB|
en: of A-...,
5. a mu-ru
en: dedicate it (this vessel).

Version History

TIM 07, 166
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 166
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 166
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049273
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s645f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000027, ex. 008
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000027, ex. 008
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 016
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0115
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Metals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh9jr
Composite no.	Q000027
Seal no.
CDLI no.	P225914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(not given)

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. nig2-sila3-DU#
4'. nig2 AN sila3-DU#
rest broken

Version History

CUSAS 40, 1563
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1563
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) mu-du-lum udu niga gu4-e us2-sa
2. ki a-bu3-{d}amar-{d}suen
3. 1/2(disz) mu-du-lum udu niga gu4-e us2-sa
4. ki a-bu3-da-da
5. 1/2(disz) mu-du-lum udu niga gu4-e us2-sa

reverse
blank space

Version History

PIHANS 131, 064-065 09
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 064-065 09
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049534
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na dingir!-ma qi2-bi-[ma]
2. um-ma i-ku-pi2-sza-[ma]
3. isz-tu-ma# masz#?-pa!-ru-um
4. i#-li#-[ka]-am-ma
5. a#-na# [x x x x] bi im
6. [x x x x x] ma
7. [um-ma] a#-na-ku-ma
8. be [...] x wa-ra-ad-ka
9. di-nu-um [x x] ri x x
10. a-na si2#-pi2#-ir{ki}
11. lu x x ba asz la
12. [... su2]-mu-a-bi-im-ma
13. [u3? su?-mu?-na?-bi?]-ia#-ri-im
14. [...] iq#?-ta?-bi-szu
rest broken

reverse
beginning broken
1'. u3# su2-mu# [...] x x
2'. x x x [x] i-ru?-ba-am!
3'. x [...] sza
4'. a [...]
5'. [x] x x [...] a x x
6'. [...] x al# [x] x
7'. mi#-im-ma# la#?-ma
8'. e#-re-bi-ka# i-na qa-ti-ni
9'. ni#-s,a-ba-at
10'. su-mu-la-el3#
11'. iq#-ta-bi-szu
12'. a-na# dingir#-ma#-i3-la
13'. qa2-ba-am a-nu-me-am
14'. u3-la iq-bi
15'. u3 a-na bi-ti-im

left

column 1
1. [...] x x [...]
2. [...] a#-na-ku [...]
3. [...] x ki [...]
4. [...] ri x [...]
5. [...] x szu x [...]

column 2
1. [...] sza ki-ma
2. [...] ga am x x
3. [...] a-na-ku-ma
4. [...] x bi kum
5. [...] x an ma da x

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 051
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 051
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 060, W 24194; BagM 22 (1991) 145
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135691
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24194
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6v13
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

RIME 1.13.add11.04, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.13.add11.04, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnUr 05; UET 8/1, 0053
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 092938
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 13680
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpw5h
Composite no.	Q001343
Seal no.
CDLI no.	P222851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Vessel

Q020327
unpubl.

Version History

TIM 10, 014
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 014
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, TIM 07 (1971) 239
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051019
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	D2-220 ?
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8gm2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [lu2-{d}]suen-na#
2. lu2#-{d}szara2#
3. lu2-{d}urasz?

Version History

CDLI Lexical 000027, ex. 009
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000027, ex. 009
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 017
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0392o
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Metals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh9k8
Composite no.	Q000027
Seal no.
CDLI no.	P225915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse?

column 1'
beginning broken
1'. [...]

column 2'
beginning broken
1'. [...] gir2#
2'. ku6 gir2

column 3'
beginning broken
1'. [...]
2'. |NAGAxDISZ| gir2#
rest broken

reverse?
(not given)

Version History

ZA 082, 185 IM 085455
Click for archival page

Primary publication	ZA 082, 185 IM 085455
Author(s)	Al-Rawi, Farouk N. H.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 085455
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Sulaima)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071214 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00217298
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na tul2-pi2-ip-sze
2. qi2-bi2-ma
3. si-bu-tum
4. li-zi-zu
5. _nin9_ i3-li2-s,um-mi-id#
6. i-na _gala_-u2-tim
7. na-as-ha-at

reverse
1. szar-ru-um
2. a-na {disz}wi-ri
3. ka3-la-u2-tam2
4. u3 _nar_-u2-tam2#?
5. i-ta-di-in#
6. a-na _iri{ki}_-im
7. wu-di3-szu

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 011
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 011
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 055, W 16918,d
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16918,d
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0gkz
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , DUG~b#?
2'. 1(N01)# , DUG~c#?
3'. 1(N01)# , X
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , NI~b#
2'. 1(N01)# , HI# NI~b#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 026
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 026
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 071, W 24201,b; BagM 22 (1991) 147
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135697
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24201,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6v2m
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GU# KU6~a#
2'. 1(N01) , GU# AN KU6~a
3'. [1(N01)] , GAL~a# TUN3~a#

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , NAGAR~b# [...]
2'. 1(N01)# , NAGAR~b# X [...]

column 4
broken
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.13.add11.05, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.13.add11.05, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnUr 06; UET 1, 0267
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 095152
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 08824
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpw61
Composite no.	Q001344
Seal no.
CDLI no.	P222852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
1. AN AN [...]
2. ki x x [...]
3. x [...]
rest broken

Version History

TIM 07, 168
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 168
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 168
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049528
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s647g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 031
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 031
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051746,b
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-2-?
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	OB Izi Varia (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Peterson, Jeremiah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8gnk
Composite no.	Q003904
Seal no.
CDLI no.	P225119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. tukum#-bi
2. [tukum]-bi-sze3
rest broken

reverse
blank space
sic ?

Version History

ZA 082, 185 IM 085456
Click for archival page

Primary publication	ZA 082, 185 IM 085456
Author(s)	Al-Rawi, Farouk N. H.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 085456
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Sulaima)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071214 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002172bs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na x]-x-[x]
2. qi2#-bi2#-ma
3. _nin9#_ i3-li2-s,um-mi-id
4. na#-as-ha-at
5. wi-ir-ri

reverse
1. _nar_ u3 _gala{tum#!}_
last sign over erasure
2. na-di3-szum
3. a-wa-tum
4. la i-tu3-ra-am

Version History

Fs Postgate 554, text C
Click for archival page

Primary publication	Fs Postgate 554, text C
Author(s)	Steinkeller, Poitr
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02641
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnnt0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze-ba sa12-rig7-e-ne
3. 4(asz) 3(barig) sze gur
4. sze-ba nar-e-ne
5. 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. sze-ba geme2 mu-kux(DU)-ra
blank space
7. szunigin 2(u) 2(asz) 3(ban2) sze gur lugal
8. sze-ba iti 1(disz)-a-kam
blank space
9. 4(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) sze gur
10. sze ba iti 1(u) 2(disz)-a-kam

reverse
blank space
1. sze-ba geme2 dumu
2. nin9-tur-tur-ra
3. sza3 uri5{ki}-ma
blank space

Version History

OIM A05651
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05651
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9zj4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000011, ex. 017
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 017
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 030, W 16918,e
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16918,e
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0gmg
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] AMAR#
3'. [1(N01)] , [...] AMAR#
4'. [1(N01)] , [...] AMAR#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , SAG# [...] AMAR#
2'. 1(N01) , SAG# DARA4~a1# AMAR#
3'. [1(N01)] , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 125
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 125
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 24205; BagM 22 (1991) 149
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135704
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24205
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6v34
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xU4|
2'. 1(N01) , [...] |ZATU737xSAL|
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 169
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 169
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 169
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052245
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6480
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000035, ex. 003
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000035, ex. 003
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 022
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0392q
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Cities
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0f1m
Composite no.	Q000035
Seal no.
CDLI no.	P225917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. nibru#
3. ararma#
4. unu
rest broken

column 2
1. [...]
2. ub-[...]
3. nergalx(|KISZ.AB@g|)#
rest broken

reverse
broken

Version History

Expenses Texts, diss., IM 204390
Click for archival page

Primary publication	Expenses Texts, diss., IM 204390
Author(s)	Zwaid, Wafaa Hadi
Publication date	2012
Secondary publication(s)	Abd, Abbas Hamza, diss. no. 2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204390
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive ?
CDLI comments
Catalogue source	20200928 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) sila3 ba-ba saga
2. 2(ban2) 8(disz) sila3 zi3 sig15
3. 2(disz) sila3 dabin nig2-diri
4. 5(disz) sila3 zu2-lum
5. nig2-si-ga u4 4(disz)-kam

reverse
1. [...]
blank space
2. zi-ga nig2-diri
3. ki {d}szul-gi-mu-dah-ta
4. kiszib3 a-ga-ti-a

Version History

AUWE 23, 093
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 093
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16603,bl
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg275
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000027, ex. 010
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000027, ex. 010
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Woods, Christopher, Visible Language (2010) no. 56; Westenholz, Aage, CUSAS 26 (2014) 266; Woods, Christpher, OIMP 32 (2015) 082
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03670
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Metals (witness)
CDLI comments
Catalogue source
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002btfwq
Composite no.	Q000027
Seal no.
CDLI no.	P429482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
1. {uruda#}ti-UR
2. {uruda#}ku3-dim6
3. a-gar5
4. [lu3]-lu3#
rest broken

column 2
1. lub gir2
2. AN lub gir2
3. silig gir2
4. AN silig gir2
5. ukusz2 gir2
6. AN ukusz2 gir2
7. zadim gir2
8. [AN] zadim# gir2
9. ti# gir2
10. [AN] ti gir2
11. aszgab gir2
rest broken

column 3
1. |KAxSZAR2| gir2
2. AN |KAxSZAR2| gir2
3. |KAxGI| gir2
4. AN |KAxGI| gir2
5. sal-gir2
6. AN sal-gir2
7. USZ
8. AN USZ
9. bar-usz
10. AN bar-usz
11. ugur2
rest broken

column 4
1. {uruda}HI-il#
2. AN {uruda}HI-il
3. {uruda}a-szu-kid
4. AN {uruda}a-szu-kid
5. sila3 NAGA
6. AN sila3 NAGA
7. szum
8. AN szum#
9. szum [ku3] NE
10. AN szum [ku3] NE
11. szum ku3-sig17#
12. szum# [...]
rest broken

reverse
blank space
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 108
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 108
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 16918,f
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16918,f
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0gn0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] TUR#?
2'. 1(N01) , [...] SZA
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , UB SAG#
2'. 1(N01) , ZATU725#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 170
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 170
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 170
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050877
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s649h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AUWE 23, 094
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 094
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,em
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg28p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000011, ex. 024
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 024
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 030, W 24209; BagM 22 (1991) 150
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135708
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24209
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6v55
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , GU4# X
2'. 1(N01) , X GU4
3'. 1(N01) , SZAH2~a#? GU4#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.13.add11.08, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.13.add11.08, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnUr 09
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Ubaid)
Excavation no.	TO 219
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001qpw9k
Composite no.	Q001347
Seal no.
CDLI no.	P222855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
1. {d}en-[...]
en: For En-...,
2. ki-[...]
en: did Ki-...

Version History

TIM 07, 171
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 171
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 171
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052254
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64b1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

PIHANS 131, 079-080 16
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 079-080 16
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049234
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-ku-pi2-sza#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ba-zi-zu#-um-ma
4. szu-um-ma# be2#-li a-ta
5. _a#-[sza3]_-lam# x GAN2# e-pu-usz
6. i-na#-an#-na _1(bur3) GAN2_ e-ri#-isz
7. u3# [n] GAN2#? u2-hu#-ru#
8. x zu zi x im
9. u2 u2-ku-li na x x

reverse
1. isz-tu
2. _4(disz) iti 2(disz)_ al-pu-u2
3. u2 3(disz)! a-wi-lu-u2
4. i-ku-lu
5. _1(asz) 3(barig) gur sze_-am
6. a-na _gu4_-ia
7. a-di-in
8. [x x] x x na x ti im
9. [x x] x pa ri i
10. a#-na# sza#-ka-ki-im#

left
1. szu-ma be-li a-sza3 i-na-di#-[in]
2. _[n] 4(barig) gur sze_-am i-[di-in]

Version History

AUWE 23, 095
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 095
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16603,v
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg296
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 172
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 172
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 172
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050876
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64cj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1041
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1041
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
2. ki bi2-bi2 simug-ta
3. 2(asz) gur ki ma-at-i3-li2 dumu i-zu-ri-im
4. 2(barig) sze 3(disz) sila3 i3-szah2
5. 1(disz) tug2 usz-bar
6. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an

reverse
1. u3-sza-[da-da]
2. szu ba-ti
blank space

Version History

HLC 153 (pl. 102)
Click for archival page

Primary publication	HLC 153 (pl. 102)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31820
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwfr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) ma-na ku3-[babbar?]
2. ur-mes unu3
3. 1/2(disz) ma-na lu2 {d}[utu] sipa
4. 1/2(disz) ma-na [...]

reverse
1. 1/2(disz) [ma-na ...]
blank space
2. 1(u) gin2 lu2-bi u3 NE-dam
3. mu-kux(DU) ensi2
blank space

Version History

CUSAS 40, 1307
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1307
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. lugal-nam-mah-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) udu-nita2
4. lu2-{d}na-ru2-a

reverse
1. in-na-szum2-ma-ka
2. be-li2-ba-ni
3. he2-na-ab-szum2#-mu#
4. nam-mi-gur-re

seal 1
1. ur-{d}ku3-x x
2. dumu ad?-[...]

Version History

PIHANS 131, 081-082 17
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 081-082 17
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049229
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i#-ku-pi2-sza
2. qi2-bi2#-ma um-ma
3. nu-ur2-{d}suen-ma
4. szum-ma# a#-bi# u3# be-li2
5. at#-ta# la ta-szu-sza-ni
6. u3# a#-ah#-ka
7. e-li# _e2_-ti-ia
8. la ta-na-di
9. gi4-mi-la-ka#
10. an#-ni-am# tu#-ra-am
11. [e?-le?]-i#?
12. [x x x] x
13. [at?]-ta#-ap-la-as
14. ki#?-ma-ma tab-ba-ka

reverse
1. a-na-ku a-ta bur/gir?
2. u3 u2-ta u2-di
3. a-na [x x]-ka-ma
4. 3(disz) al-[pi2] sza# x x x
5. _2/3(disz) ma-na ku3-babbar_
6. isz-qu2-lu-ma
7. szi-na# ip#-t,u2-ru-ni-im
8. bu-ra-am sza ki-[ma]
9. _1(disz) ma-na ku3-<babbar>_ i-na
10. i-ni-ia wa-aq#-[ru]
11. i-te9-ez-bu-ni-im

left
1. szum-ma a-bi at-ta2 szu-pu-ur
2. li#-ip-t,u2-ru-ni-szu-ma
3. a-wa-at al-pi2# ku-szu-ud

Version History

CDLI Literary 000335, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000335, ex. 001
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Arnaud, Daniel, BBVOT 03 (1994) 79
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 073379 + IM 073384
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.33.180 + 198
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20061120 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zw47h
Composite no.	Q000335
Seal no.
CDLI no.	P345938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 173
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 173
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 173
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049536
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64d2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0517
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0517
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) sa gi
2. a-ra2 1(disz@t)-kam
3. 1(u) 3(disz) a-ra2 2(disz@t)-kam
4. 1(u) 2(disz) a-ra2 3(disz@t)-kam
5. ($ blank space $) 4(u) sa gi
6. giri3 ma-ma-dan-na-at
7. 3(u) sa gi
8. a-ra2 1(disz@t)-kam
9. 2(u) 6(disz) a-ra2 4(disz@t)-kam

reverse
1. ($ blank space $) 5(u) 6(disz) sa gi
2. giri3 uz-na-nam
3. 2(u) 4(disz) gi szid
4. giri3 zu-zu ad-kup4
blank space
5. szunigin 2(gesz2) sa gi
blank space
6. zi-ga didli

Version History

HLC 154 (pl. 102)
Click for archival page

Primary publication	HLC 154 (pl. 102)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	TCS 1, 315
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31821
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwg8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. tul2-ta-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(u) 1(asz) sze gur lugal
4. sze szuku-ra engar dumu da-ba
5. sag-tag-ga du-du-gu-la-kam

reverse
1. sze ur5-ra-ka-ni sza3-ba i3-gal2
2. sze dumu-gu4-gur ib2-ta-zi

Version History

CUSAS 40, 1308
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1308
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ad6 udu niga
2. 1(disz) ad6 ir7{muszen}
3. ki ba-a-ga kuruszda ta
4. szu-ma-ma agrig

reverse
1. szu [ba-ti]
blank space

Version History

PIHANS 131, 085-086 19
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 085-086 19
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050467bis
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na] i#-ku-pi2#-sza#
2. [qi2]-bi2-ma#
3. um-ma dingir-szu-ba-[ni]-ma#
4. a-pu-ut-tum
5. szum#-ma a-hi a-ta#
6. ($ erased $)
7. [...] x x x
8. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] ma la [...]
3'. [x x]-ia a-na szar-ri#-im#
4'. [x i]-di-in a-pu-tum
5'. [x _ku3?]-sig17!_ sa-ma-am x-ma?-am
6'. [x x] _ma-na ku3-sig17! x x ma#-na#_
7'. [x x] i#-na qa3-ti-a
8'. [i-ba]-szi-a-am
9'. [x x] ma u2-la im-hu-ur
10'. [x x] x szi ni szu u2

Version History

CDLI Lexical 000011, ex. 008
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 008
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 028, W 24219,1; BagM 22 (1991) 155
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135726
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24219,1
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6v8q
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. [1(N01)] , [...] X
3'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , UR3~a2# X GU4#
4'. [1(N01)] , [...] X GU4
5'. [1(N01)] , [...] GU4

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. [1(N01)] , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 174
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 174
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 174
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049331
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64fk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

PIHANS 131, 087-088 20
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 087-088 20
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050472
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a#-na# [i-ku]-pi2-sza
2. qi2-bi-ma um-ma
3. [{d}]utu-na-s,i-ir-ma
4. [asz-szum] _2/3(disz)# ma-na ku3!-babbar_
5. sza# ta-di-nam
6. _1/2(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
7. [a]-na {d}suen-i-din-nam
8. as-ni-iq
9. _7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ szi-ta-ti
10. [{d}]suen#-en-num
11. [na]-szi-ku-um
12. u3 t,u2-pa-am

reverse
1. [sza n] _ma-na# ku3#-babbar#_
2. na#?-szi#-ku#-um
3. _ku3#-babbar#_ u3# t,u2#-pa-am
4. [le?-qe2?] li#-ba-szu
5. [t,a3?-ab?] a-wa-su2 ga-am-ra-at
6. [u3] _a#-sza3_ sza-t,e6-er
7. [x x] ki-na-tu-u2
8. [x x] sze-am ia-ta-ra-tum
9. [x x] x x
10. [x x] x am
11. u3# {d#}suen#-en#-num _sze_-am
12. e#-ri-isz-ma le-mu na-da-na-am
13. x x x a ia-ta-ra-tum
14. x x x

Version History

OIM A05677
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05677
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmh69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 100
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 100
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 16918,l
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16918,l
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6q36
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# IM~a#
2'. 1(N01) , IM~a# TUR
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.10.01.02, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.10.01.02, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, AnUr 13
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 008997
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 11678
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	mace head
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpwfn
Composite no.	Q001351
Seal no.
CDLI no.	P222859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Mace head

surface a
1. {d}utu
2. an-bu
3. lugal# [ma-ri2{ki}]
rest broken

Version History

TIM 07, 175
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 175
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 175
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049333
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64g3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

New Cuneiform Text IM 212701
Click for archival page

Primary publication	New Cuneiform Text IM 212701
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)	BDTNS 203551
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 141866
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210713 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P523842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PIHANS 131, 089-091 21
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 089-091 21
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049224
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-ku-pi2-sza
2. qi2-bi2-ma um-ma
3. {disz}puzur4-ku#-bi#-um#-ma
4. a-na mi-ni-im ki#-am#-ma
5. ta-asz-pu-ra-am ki-ma#
6. {disz}{d}suen-en-nam
7. la a-ra-mu
8. wa-ar-ki-szu _igi-3(disz)-gal2# ku3#-babbar_
9. la u2-ba-lu
10. i wa i mi ma
11. x x a gi ak x [(x)]
12. a#-wi#-lum i-na-ma
13. la-si2-mi{ki} wa-szi-ib

reverse
1. szum-ma be-li2 u3 a-bi# at#-[ta]
2. {disz}nu-ur2-e2-a
3. a-s,e-er {disz}ba-ga-a-a#
4. szu#-pu-ur2
5. u2#-lu i-ti {disz}ba-ga-a-a
6. u3 a-bu-hu-um a-hi#-szu
7. wa-szi-ib i-na-ma
8. la-si2-mi{ki} wa-asz-bu
9. {disz}ba-ga-a-a
10. nu-ur2-e2-a ma-gi-ir
11. mi-ma u3-ul i-ka#-la#
12. i-di-ka i x [x x]
13. nu-ur2-e2-a tu/li# [x x]

left
1. u3 szum-ma x x ar ne
2. u3-ba-al a-na-ku i-ki-si2-a lu-usz-qu2-ul

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.54
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.54
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.54
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

TIM 07, 176
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 176
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 176
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049334
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64hm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1311
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1311
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) la2 5(disz@t) <sila3> sze
2. ki ur-{gesz}kiri6
3. ur-da-[...]
4. szu [ba-ti]
beginning broken

reverse
beginning broken
1'. ba-mu-um
blank space
2'. iti? wa-at-ru-um
blank space

Version History

PIHANS 131, 097-098 25
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 097-098 25
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049542
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-ku-pi4-sza
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma am-mi-ku-x-ma#
4. szum-ma a-hi at-[ta]
5. ma gul? li x [...]
6. ar-ta-am?-[(x)]
7. i-ku-pi4-sza#
8. szu-um-gi-ir#-[ma]
9. li-li-[ka-am]
10. an-na-bu?-um#?
11. u3 qa-x [x?]

reverse
1. a x x [x]
2. [...] na x
3. i-mu-du-[ni-im]
4. gi-mi-la-[am]
5. an-ni-am#
6. lu ti-[de]
7. szum-x [x x]
8. u3 tu#-[...]
9. li-li-ka-[am-ma]
10. qa-ti li-is,-[ba]-at x

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.56
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.56
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.56
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

CDLI Lexical 000023, ex. 064
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 064
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 062, W 17902,a
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17902,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6q57
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

TIM 07, 177
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 177
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 177
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049336
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64j4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

PIHANS 131, 099 26
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 099 26
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050417
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a#-na# i-ku#-[pi2-sza]
2. qi2-bi2#-[ma]
3. um-ma x-[...]
4. _1(disz) ma#-na#_ [...]
5. x [...]

reverse
1. szum#-ma a-[bi/hi]
2. at#-ta#
3. i#?-na ga? ga? x [x]
4. a#?-li-ka3#-am
blank space

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.49
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.49
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.49
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

CDLI Lexical 000026, ex. 019
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 019
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 071, W 17902,b
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046063
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17902,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6q6r
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...] X
3. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , AN NAGAR~b#
3. 1(N01) , NAGAR~b SZITA~a1
4. 1(N01) , AN NAGAR~b SZITA~a1
5. 1(N01) , NAGAR~b ME~a#

column 3
broken
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 060
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 060
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 061, W 24243,1; BagM 22 (1991) 160
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135738
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24243,1
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6vds
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

TIM 07, 178
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 178
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 178
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049947
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64kn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0263
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0263
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 8(disz) gurusz
2. dingir-ra-bi2 szandana
3. 6(disz) ug3-IL2-me
4. 2(disz) dub-sar ku3-ga-me
5. 2(u) 2(disz) a-igi-du8-me
6. giri3-se3-ga sza3 e2
7. 2(disz) puzur4-ha-ia3 nu-banda3

reverse
blank space
1. la2-ia3-am3
2. sze-bi szu la-ba-an-ti-esz2

Version History

PIHANS 131, 100 27
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 100 27
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051021
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a]-na# i#-ku#-[pi2-sza]
2. u3# {d#}suen#-x-[...]
3. [qi2-bi2]-ma#
4. [um]-ma# nu#-ur2#-[{d}]suen#
5. sza#-al#-ma-a#-ku#
6. u3 te-er#-ti#
7. sza-al-ma!-at
8. ha-ra-nu-um

reverse
1. wa-s,u2-sza
2. qe2-ru-ub
3. a-ta#-la#-ak
blank space

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.53
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.53
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.53
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

TIM 07, 179
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 179
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 179
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050444
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64m5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0264
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0264
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-am3-ma
2. ki ensi2-ka
3. 1(disz) lugal-ku3-zu
4. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
5. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da

reverse
1. dumu nam-ha-ni-me
2. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lam-lam-ma
3. 1(disz) ad-da dumu nam-ha-ni min3
4. ki a-bu-ni

Version History

PIHANS 131, 101-102 28
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 101-102 28
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050526
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-ku#-pi2#-[sza]
2. qi2#-bi2#-ma# um#-[ma]
3. um#-ma# x x x [...]
4. a-di#? x [...] li# ka
5. li# x x [x x] x
6. x te x x x
7. [x]-na# bi-ti-szu
8. [x x x] si#? ru#? [x] x
9. [x] x x [x x] x
10. x x ka# [...] x
11. _1(asz) gu2 2(u)+[n] ma#-na_
12. hu-bu-ul#
13. x-ba x x [x] zi ga

reverse
1. ar-ha-ti-szu
2. a-na nu-ur2-{d}x
3. i-ta-di-in
4. mi#-ma-ma a-ta
5. i-na x x x
6. u2#-la# x x ha mu
7. [a]-na x x ir
8. u2# x i x kam
9. [x] x x bu x ti szu
10. x x x ma ma ag ra ti# im
11. a-szum# mi#-ma-ka
12. i x x u2
13. a x [x x] x x x ka
14. a-na# x x x [...]
15. x x la [...]
16. x ka ha x [...]
17. i# szi [...]

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.47
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.47
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.47
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

CDLI Lexical 000023, ex. 046
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 046
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 060, W 17902,f
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046065
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17902,f
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6q8s
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

RIME 1.13.add11.14, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.13.add11.14, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnUr 18; UET 1, 0014
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001182
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06727
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	plaque
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001r4g0c
Composite no.	Q001356
Seal no.
CDLI no.	P222864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Plaque

surface a

column 1
1. [...] x
en: ...
2. AN-[x]-ni
en: ...
3. al-x [...]
en: ...

column 2
1. he2-ag2
en: ... he indeed measured out,
2. nam-ti-la-ni-sze3
en: and for his life
3. a mu-na-ru
en: he dedicated it (this plaque) to him.

Version History

TIM 07, 180
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 180
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 180
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050874
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64np
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0265
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0265
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) eresz-dingir 2(disz) sila3 ninda# [...] 1(disz) ma-sza-al-[tum-ma]
2. 1(disz) gudu4 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sila3 kasz
3. 1(disz) lu2 lunga
4. 1(disz) kikken2
5. giri3-se3-ga e2
6. 1(disz) nar-sa
7. 1(disz) nu-{gesz}kiri6
8. 1(disz) sila3 ninda 1(disz) sila3 kasz-ta

reverse
1. 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sila3 kasz
2. i3?-li2-bi?-la-ni
blank space
3. szunigin 1(ban2) ninda
4. szunigin 1(ban2) kasz
5. szunigin 1(disz) ma-sza-al-tum-ma
blank space
6. sza3#? x x x

Version History

OIM A00158
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00158
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdp7g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

JAFA 11/39, 190, 8
Click for archival page

Primary publication	JAFA 11/39, 190, 8
Author(s)	Abdulrahman, Shaymaa Waleed & Habbash Khudhir, Mua'ath
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 206479
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201101 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) hu-ma-ti#?
2. 1(disz) ur-x x x
3. 1(disz) na-ba-sa6
4. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu en?-BI
5. [1(disz)] x-sza3-gi
6. 1(disz) ku-li lu2 x?

reverse
1. 1(disz) ku3-ga-ni x
blank space

Version History

PIHANS 131, 103-104 29
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 103-104 29
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049255
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na i-ku]-pi4-sza
2. [u3 x x (x)] x zu
3. [qi2-bi2-ma] um#-ma#
4. [x x x] x x x x
5. [a-szum _n] gu2#_ sza x
6. [sza] asz-pu-ra!-ku-ma#?
7. [x (x)] har x at [x] x
8. [x]-ru-um a-na
9. di-bu-bu{ki} il-li#-[ik]
10. u3 i-tu-ra-am#
11. a-na pa-ar-s,i2-im
12. [i]-ta-sza-ab a-szum
13. [x] x u3 ta-asz-pu-ra-am
14. [i]-na-na a-na#?-ku#?

reverse
1. ta# bi e ma ri
2. sza za nim x zu
3. im-ta-ah-ru u2-sze20-s,i2-szu
4. szum-ma be-li2 at-ta
5. u3 ia-ti _ku3-babbar_
6. i-te-er-szu-ni-ni
7. ku-usz-da-ni-ma
8. szu-s,i2-ni a-wi-lu-[u2]
9. [a]-hu-ia _1(asz) gu2 ku3-babbar_
10. wa-s,a-ba-am i-ta-u2
11. szum-ma be-li2 at-ta
12. ku-usz-da-an-ni
13. la a-ma-at#
14. ki-ma il-li-ku-ni-ma a-na _ku3-babbar_
15. [...] x x-li-lu

left
1. [ku]-usz-da-an-ni# [i]-na e-bu-ri-im at x
2. x ta an a sza# am ki im na? ni? im? x

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.59
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.59
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.59
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

Gilgamesh II 020, A 29934
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 020, A 29934
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A29934
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0079
Period	Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic nn (witness)
CDLI comments	20170812 cdliadmin: new identifications provided by Andrea Ulshöfer
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v81x3
Composite no.	Q002873.nn
Seal no.
CDLI no.	P273243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 126
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 126
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 17902,h
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046067
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17902,h
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6q99
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|#
3'. 1(N01) , [...] X
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , UB SAG#
3'. 1(N01) , ZATU725
4'. 1(N01) , DAM#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 181
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 181
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 181
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051011
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64p6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

PIHANS 131, 105-107 30
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 105-107 30
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049235
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-ku-pi4-sza#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma geme2-{d}nin-[sun2-ma]
4. ki-ma ma-ar-s,a#-[ta]
5. esz-me-e-[ma]
6. i-na e-le-[pi2-im]
7. a-na a-la#-ki-im
8. a-na# s,e#-ri-ka#
9. ar#-ka-ba-am-ma#
10. {disz}e-ri-ib-e2-a
11. u3 dingir-na-s,i-ir
12. usz#-te#-lu-ni-in-ni
13. um#-ma szu-nu-ma
14. ma#-ru szi-ip-ri
15. i-ti ma-ru szi-ip-ri-szu#-nu#

reverse
1. i ni-isz-pu-ur-szu#-[nu-ma]
2. li-mu-ru-ni-szu
3. szum#-ma# mi#-im#-ma
4. x x x ti#? x
5. i ni-li-ik-ma
6. i ni-ir#-di#-ki
7. mi-im-ma la tu-ha-da#-[ri]
8. u3 szum-[ma x] x mu-x [x]
9. qi2-[bi-ma]
10. ti-bi-am-[ma]
11. a-ta-al-ka#-[am]
12. u3 na-ap-lu-[um?]
13. ma-la su-mu-[...]
14. tu-sze20-di-[szu]
15. szu-up#-ra-am#

left
1. szum-ma u2-ra-am la a-mu-ur-ka
2. e-te-bi-am-ma a-ta-la-kam u3 i3-li2-a-a
3. ma-ah-ri-ka li-szi-ib

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.52
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.52
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.52
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

Gilgamesh II 020, IM 57836
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 020, IM 57836
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Falkowitz, Robert S., AfO 29/30, 037, IM 57836; Veldhuis, Niek, BiOr 56, 391
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057836
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0075
Period	Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic nn (witness); Ura nn
CDLI comments	20170812 cdliadmin: new identifications provided by Andrea Ulshöfer
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v81zm
Composite no.	Q002873.nn Ura nn
Seal no.
CDLI no.	P273244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 182
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 182
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 182
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052257
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64qq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

PIHANS 131, 108-109 31
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 108-109 31
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050507
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na ...]
2. [qi2-bi2-ma um-ma]
3. a#?-[...] x [...]
4. u3 geme2-{d}nin-sun2#-[ma]
5. {disz}geme2-{d}nin-gal
6. _dumu-munus#!_ {d}suen-ub-lam#
7. hi ri is [...]
8. a-wa-tum#? [...]
9. a-szu-[um ...]
10. a x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x ri#? [...]
2'. x x i x [...]
3'. x li x [...]
4'. a-na# a-wa-tim
5'. a-ni#!-tim
6'. a-ah-ka
7'. la ta-na-di
8'. geme2#-{d}nin-sun2#
rest broken

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.50
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.50
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.50
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

OIM A05696
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05696
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmhgf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Gilgamesh II 010
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 010
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058451
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0376
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic nn (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v820m
Composite no.	Q002873.nn
Seal no.
CDLI no.	P273245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 183
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 183
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 183
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050870
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64r7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 156
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 156
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 039
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0458
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8kjg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. ur [...]
2. ur masz#? [...]
3. ur bar#? x [...]
4. ur AN#? x x x x

Version History

PIHANS 131, 110-111 32
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 110-111 32
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052259
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a]-na# geme2-{d#}nin-sun2#
2. qi2-bi-ma um-ma
3. i-pi2-iq-{d}iszkur-ma
4. szum-ma um-mi at-ti
5. a-na i-ku-pi2-sza
6. qi2-bi-ma a-ah-szu
7. e-li-i-a
8. la i-na-di
9. szum-ma a-la-ak-szu

reverse
1. la i-ba-szi
2. sza-li-szu-ma
3. a-na sa-mu-le-el
4. li-isz-pu-ra-am-ma
5. lu-ta-al-kam
6. ra-bi-s,u2-um
7. sza sa-mu-le-el#
8. isz-ku-na#-am
9. di!-i-[ni? ...]
10. i la [...]
11. x x [...]

left
1. u3-la <<u3>> u2-sza-di#?-[in?]

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.51
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.51
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.51
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

CDLI Literary 000364, ex. 017
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000364, ex. 017
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Shaffer, Aaron, Gilgamesh and the Netherworld (1963) 046 pl. 7 3N-T124
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058343
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0124
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.04 Gilgamesh, Enkidu and Netherworld (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wn0cp
Composite no.	Q000364
Seal no.
CDLI no.	P356607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

SAOC 44, 39
Click for archival page

Primary publication	SAOC 44, 39
Author(s)	Stone, Elizabeth C.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058778
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0868
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbdz5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3-bi e2-ad-ta
SAOC 44 reads: e2-dub-ta contra copy
3. masz2 nu-ub-tuku
4. ugu e2-a-ta-a-a-ar
5. {d}utu in-ni-[...]
6. x x la? i x
7. sza3 [x?] bi2-ib-du10-ge

reverse
1. igi {d}suen
2. igi ma-an-nu-um-ki-ma-e2-a
3. igi ku3-{d}nin-imma3#? dub-sar
SAOC 44 reads: -imma
blank space
fvcvcc

Version History

TIM 07, 184
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 184
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 184
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051025
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64sr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 157
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 157
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz 29/30, 040
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0462
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8kk0
Composite no.	Q003900 ?
Seal no.
CDLI no.	P225135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [szu ...]
2. szu# la2 [...]
3. szu [...]
4. szu la2 [...]

Version History

CDLI Lexical 000006, ex. 003
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000006, ex. 003
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 055; MSL 12, 016-021; OIP 99, 82; Pettinato, Giovanni, 1976; MEE 3, p. 27-46
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0231
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 E (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0j33
Composite no.	Q000006
Seal no.
CDLI no.	P225932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-du8#?
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. szagina#
7'. szusz3#
8. gal#-sukkal#
9. gal#-ukken#
10. eme#-[bala]
11. [...]
12. muhaldim#
13. szandana#
14. gal5#:la2
15. kinda#
16. nigir#
17. nagar#
18. tibira#
19. TAK4-[ALAN]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. zadim
2'. simug
3'. nar#
4'. [musz]-lah5#
5'. munu3
6'. |MUSZ3.KUSZU2|#
7'. gu4#-us2#
8'. tug2#-du8#
9'. azlag4#
10'. ad#-kup4#
11'. dim2# KID#
12'. dim2#-RU#
13'. dim2#-ban
14'. dim2#-garig2#
15'. dim2#-[...]-i#
16'. bahar2#
17'. |NI.TUK|#
18'. ma2#-gin2#
19'. usan3#-muszen-du3#
20'. [usan3]-du3-[gi]-a-ansze#
21'. [szu]-ku6
22'. enku#

column 3
beginning broken
1'. x x x
2'. agrig#
3'. mi2#-agrig#
4'. lukur#
5'. LAK503b
6'. geme2
7'. ir3
8'. geme2#-lunga3#
9'. sa12#-rig12#
10'. [munus] sa12#-rig12#
11'. eb#
12'. tug2#!-us2#
13'. ib#!?:dingir
14'. [...]
15'. sanga#:GAR#
16'. u2#-a#
17'. LAK369
18'. gag e2
19'. SZA6-DI#
20'. PA-GIDIM#
21'. PAP#-GAR
22'. nu-gidim#

column 4
beginning broken
1'. [...]
2'. amalu#
3'. nu-dingir#
n lines broken
4'. [x?]-A#-[...]
5'. ga#:esz8#
6'. [lu2?]-x-si-|URU?xX|#-a
7'. x x x
8'. [ma2]-lah5#
9'. [dam]-gar3#
10'. ti#-ma
11'. lu2#-[nig2]-gu2-du#
12'. gam#-de2#
13'. um#-mi-a
14'. [...] x [...]

column 5
beginning broken
1'. x x x
2'. x x x
3'. lu2#?-[...]
4'. [...]
5'. [...]-SUM#-[...]
6'. szu12#
7'. ama-szu12#
rest broken

reverse
blank space

Version History

AfO 29/30, 042, IM 58398
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 042, IM 58398
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 328
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058398
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0240
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2mkm
Composite no.	Q000039
Seal no.
CDLI no.	P229198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. gesz il-ur2
||B 422
2. gesz ad2

Version History

PIHANS 131, 112-113 33
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 112-113 33
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049239/2
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na# geme2#-{d}nin-sun2
2. [qi2]-bi2#-ma
3. um#-ma {d}utu#-mu#-sza#-lim-ma
4. i-na ka-s,a#-ti-im _1(barig) sze_
5. i-na li-li#-ti-im _1(barig) sze_
6. e-zi#-ib
7. _sza3-gal#_
8. sza ki-na#-[te]-e
9. u3-sze-li

reverse
1. u3 i-na mu-szi-[ti]-im#
2. _1(u) 5(asz) 2(ban2) 1(disz) sze_
3. i-na ma-asz-ka-ni-im
4. u3-da-mi-iq-ma
5. x x ut? bi-ti#-im
6. sza na am ri#? im#?
7. u3-sze-be2-er

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.48
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.48
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.48
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

CDLI Literary 000375, ex. 070
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000375, ex. 070
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cooper, Jerrold S., Curse Agade (1983) pl.13, IM 058344
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058344
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0125
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wn0d6
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P356608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

SAOC 44, 40
Click for archival page

Primary publication	SAOC 44, 40
Author(s)	Stone, Elizabeth C.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058388
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0225
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbf05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {disz}dingir-ma-an-szum2 _ugula dag-gi4!-a_
2. {disz}ni-in-nu-tum _dumu_ a-li2-wa-ak-rum
3. u3 u-bar-{d}utu _dumu_ a-ab-ba-a
4. szi-bu-ut-su2-nu ki-a-am iq-bu-u2
5. um-ma szu-nu-u2-ma
6. asz-szum s,u2-ha-ra-am
7. ma-ri ma-ar-ti-szu
8. ip-qu2-sza?
9. i-na bi-ir-ki-szu id-du-u2
10. 2(asz) x? _sze gur 3(disz) sila3 i3-gesz_
11. 3(disz) _ma-<na> siki 1(disz) udu#?-nita2#?
12. 2(barig) _sze da 6(disz) GU4? SZE#? x
13. u4-um a-sza?-su2-x [x?]-x
14. 3(ban2) _sze_ a-na sza?-ka#?-[x]-ri#-im
15. 2(ban2) _dabin_ 2(ban2) [x x?]
16. a-na _ki-se3-ga u4 3(disz)-kam_

reverse
1. 1(ban2)? _dabin 5(disz) sila3 zu2-lum 1/2(disz) sila3 i3-gesz_
2. a-na _{gesz}gu-za iti ab-e3_
3. 2(asz) _sze gur kurum6_ ip-qu2-sza?
4. _egir_ a-sza-ti-szu
5. isz-tu _iti sig4-a_
6. a-di _sze-sag11-ku5 iti 1(u)-kam_
7. 1(barig) _sze szu-ti-a_ e2-a-tu-ra
8. 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar sa10-am3-sze3_
9. ($ blank space $) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) _sze gur 3(ban2) dabin_
10. ($ blank space $) 3(disz) 1/2(disz) _sila3 i3-gesz 3(disz) ma-na siki_
11. ($ blank space $) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 1(disz) udu-nita2_
12. _igi_ a-wi-il-ia _ugula e2-sikil_
13. _igi_ ma-nu-um-ma-hir-szu _lu2 zi-bu_
14. _igi_ ma-nu-um-ma-hir-szu _dumu-ni_
15. _igi_ {d}inanna-ma-an-szum2 _szesz-a-ni_
16. _igi_ {d}nin-tu-ma-an-szum2
17. _igi_ mu-na-wi-rum
18. _igi_ i3-li2-isz-me-a-ni

Version History

TIM 07, 185
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 185
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 185
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049306
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64t8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 158
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 158
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	falkowitz AfO 29/30, 040
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0474
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8kmh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. BAD# [...]
2. BAD a2#-nu#-um
3. BAD# BAD TUM#

Version History

CDLI Lexical 000006, ex. 004
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000006, ex. 004
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 057; MSL 12, 016-021; OIP 99, 82; Pettinato, Giovanni, 1976; MEE 3, p. 27-46
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0072
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 E (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0j54
Composite no.	Q000006
Seal no.
CDLI no.	P225934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [x]-x
2'. [x]-x
3'. [eme]-bala#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. |MUSZ3.KUSZU2|#
2'. gu4-us2
3'. tug2-du8
rest broken

column 3
beginning broken
1'. agrig#
2'. munus-agrig#
3'. lukur#
rest broken

reverse
broken

Version History

Sumer 34, 135 IM 63196
Click for archival page

Primary publication	Sumer 34, 135 IM 63196
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063196
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20180204 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PIHANS 131, 114-115 34
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 114-115 34
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049257
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na ...] x
2. qi2#-bi-[ma]
3. um-ma ar#-wi-um-ma
4. a#-szu-um# mi#-ni-im
5. [x] x am sza a-sza-ar ki-am#
6. x [x x] x lu
7. [...] um ma
8. [...] x u2-sza-bi-la-kum
9. [...] im#
10. [...] t,e4-ma-am

reverse
1. [...] szum-ma
2. [...] _ku3-babbar_
3. _1(u)#? 2(disz)#? [ma-na n] 1/2(disz) gin2_
4. le-qe2#-am la te-zi-ba-am
5. u3 szu-ma la i-di-kum
6. ta-ra-asz-szu
7. a-pu-tum a-la!-kam <<u2>>
8. a-ta-al-kam
9. la tu-sza-ba-am

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.60
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.60
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.60
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

Gilgamesh II 066-067
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 066-067
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Von Weiher, SpTU 4, 124
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 076873
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23130
Period	Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic 03 (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8235
Composite no.	Q002873.03
Seal no.
CDLI no.	P273248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000362, ex. 017
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000362, ex. 017
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine & Al-Rawi, Farouk N. H., RA 087 (1993) 101 Np
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058345
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0152
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.02 Gilgamesh and Bull of Heaven (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wn0fq
Composite no.	Q000362
Seal no.
CDLI no.	P356609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 003
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 003
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 001, W 17950,g
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 045942
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17950,g
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jv2
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , [...] NAM2
rest broken

column 2
1. 1(N01) , AB~a ME~a
2. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
3. 1(N01) , EN~a IB~a#
rest broken

column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 186
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 186
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 186
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051034
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64vs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 159
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 159
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 040
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058031
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0502
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8kn1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. si-si
2. si-a
3. si-si
4. si-a

Version History

CDLI Lexical 000006, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000006, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 058; MSL 12, 016-021; OIP 99, 82; Pettinato, Giovanni, 1976; MEE 3, p. 27-46
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0375
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 E (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0j6n
Composite no.	Q000006
Seal no.
CDLI no.	P225935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]-x
2'. |LU2xGAN2@t|#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]
2'. lu2#?-igi#-dur#-[...]
3'. il2#
rest broken

Version History

CUSAS 40, 0530
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0530
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(asz) 3(barig) sze gur nam# [...]
2. 1(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 nam [...]
3. 5(asz) 1(barig) 4(disz) sila3 nam lugal-[...]
4. 1(asz) gur ma-asz2
5. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur
6. nam ur-{d}utu-ka
7. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 la-li2
8. 3(barig) la-li2 min3-kam
9. 1(barig) 5(ban2)? szesz-a-ni
10. 1(asz) 1(barig) gur ur-{d}nin-mug-ga
11. 1(asz) 1(barig) ur-{gesz}gigir
12. 4(barig) {d}szara2-mu-tum2
13. 2(barig) ma-asz2 min3-kam
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-mi
2'. 1(barig) 1(ban2) {d}[...]-zu
3'. 1(barig) 1(ban2) a-[...]-la
4'. 1(barig) 1(ban2) lu2-{d}nanna
5'. 1(barig) 1(ban2) lu2-{d}szara2
6'. 1(barig) 1(ban2) a-kal-la
7'. 1(barig) 1(ban2) ($ blank space $)
8'. 1(barig) 1(ban2) ur-{d}utu
blank space
9'. szunigin 4(u) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal#
10'. sze# ur5-ra ba? [...]

Version History

PIHANS 131, 116 35
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 116 35
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052242
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na ...]
2. x-[...]
3. _dumu_ [...]
4. x-[...]
5. u3 x-[...]
6. qi2-bi-ma um#-[ma]
7. ar!-wi-um#-[ma]
8. ki-ma a [...] x ri
9. ta-am-[ma?-ra? ...] x
10. a x [...] x [...]
blank space

reverse
blank

top
1. BI

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.62
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.62
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.62
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

Gilgamesh II 057
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 057
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Von Weiher, SpTU 2, 030
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 076941
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 22729,09
Period	Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic 02 (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v824p
Composite no.	Q002873.02
Seal no.
CDLI no.	P273249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 101
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 101
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 19296; van Dijk, UVB 16, Tf. 33g
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19296
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jwk
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# UMUN2 KU3~a#
2'. 1(N01) , AB~a UMUN2# KU3~a
3'. 1(N01) , GAL~a AK~a
4'. 1(N01) , GAL~a IM~a
5'. 1(N01) , IM~a TUR#
6'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , DAM
3'. 1(N01) , NUN~a BU3
4'. 1(N01) , KAR2~a# ME~a
5'. 1(N01) , NUN~a# GALGA~a
6'. 1(N01) , LAGAR~a IB~a
7'. 1(N01) , LAGAR~a# GAR

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , X [...]
6'. 1(N01) , X [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 187
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 187
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 187
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050853
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s64w9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 160
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 160
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 040 (listed as TIM 10, 162)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0509
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8kpj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. i3-li2-pu-ti
2. i3-li2-qa2-ti
3. i3-li2-pu-ti
4. i3#-li2-qa2-ti

Version History

CDLI Lexical 000006, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000006, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 059; MSL 12, 016-021; OIP 99, 82; Pettinato, Giovanni, 1976; MEE 3, p. 27-46
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070172
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0239
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 E (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0j75
Composite no.	Q000006
Seal no.
CDLI no.	P225936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]
2'. [KAK]-du6#
3'. [nu]-kiri6
4'. igi#-dur
5'. IGI@g
6'. nu-gig
7'. nu-mu-kusz#
8'. [nunuz]-gig#
9'. [...] szum2#

column 3'
beginning broken
1'. [...]
2'. ugula#
3'. ugula#-iri
4'. [...]-DU@s#
5'. |LU2xGAN2@t|#
6'. nu#-zuh#
7'. lu2-sa-gazx(GUM)
8'. lu2-me-sig
9'. SAL-USZ
10'. {+u2}mussa
11'. {+mi}nigirsix(|SAL.USZ|){+si}
12'. UM-KID
13'. sza3-zu
14'. lu2-KA-DU-DU
15'. |LU2+LIL|#

column 4'
beginning broken
1'. [...]
2'. lu2#-igi-dur-DU@g#
3'. il2
4'. EN#-MASZ-KAK
5'. geme2 karkex(|SAL.USZ|){+kar-ke3}
6'. |E2+SAL|-|HIxASZ2|
7'. ama#-[tu]
8'. ama#-|E2+SAL|
9'. ARAD2
10'. lu2 kikken
11'. lu2 mun sa10
12'. lu2# naga# sa10
13'. lu2# szembi(|DUGxIGI@g|) sa10
14'. lu2#-sa10#
15'. lu2 ganun

column 5'
beginning broken
1'. [...]
2'. ME#-UM
3'. munus ama#-gan#{+ga#}
4'. sag# szum2-szum2
5'. u3#-nu-gar
6'. lu2# szah2-gir2#
7'. lu2 szah2-szir-ku5
8'. KAK-TAG
9'. lu2# gir2# ku6# dar
10'. dim2-sa-e3#
11'. lu2 im#-dug
12'. ku3-dim2#
13'. gal#-zu#
14'. [lu2]-u2-[...]
15'. lu2#-sze#-[...]

column 6'
beginning broken
1'. [...]-x
2'. [...]-x
3'. [...]-URU#
4'. [...]-x
5'. lu2#-[a]-tu5
6'. lu2-a-DI
7'. lu2#-x-[...]
8'. lu2#-u2-x-[...]
9'. lu2#-tug2#-|ZI&ZI.A|#
double ruling
with decorative cross-gatching
10'. a-gesztin-abzu(|ZU.AB|)#
11'. um#-mi#-a#
12'. lugal#-giparx(KISAL)!-si
13'. il#-su3-[...]
14'. x x x
15'. dub#? mu#?-[sar?]
16'. i-[gi]-i3#-[lum?]

Version History

PIHANS 131, 117-118 36
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 117-118 36
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049236
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a]-na# ar#-wi-um
2. qi2#-[bi2]-ma um-ma
3. [...]-x-ma
4. [...] te#-er-ti-i
5. [...] x [x] lu [x]
6. [...] x zi [x]
7. [...] te# ni ku
8. [...] x x ku
9. [x] x [x] x x
10. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. a-na _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar_
2'. i-di-na-am
3'. a-di wa-asz-ba-ku
4'. be-el-ni e-li-szu
5'. szi-ni-szu im-ta-aq#-ta#-am
6'. a-pu-tum s,a-ba-su2-ma#
7'. _ku3-babbar_ szu-usz-qi2-il-szu
8'. a#-ah-ka la ta-na!-di
9'. szum#-ma a-bi2 u3 be-li#
10'. at#-ta a-na a-wa-at
11'. t,up#-pi2-im la te-gi
12'. _ku3#-babbar#_ szu-usz#-qi2-il-szu

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.55
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.55
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.55
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P532204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Literary 000375, ex. 081
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000375, ex. 081
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cooper, Jerrold S., Curse Agade (1983) pl.18, IM 070124
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070124
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0988
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments	20151111 englund: Cooper, Curse Agade (1983) p. 067 incorrectly Ur III
Catalogue source	20061121 cdliadmin
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020nfkp
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P345954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 2'
1. [giri17 ba]-an#-dub-dub# [sag ba]-an#-tu-tu#
2. giri17 ba-an-dub sag numun#-[e-esz ...]
3. mes mes-a an-ta ba-[...]
4. u3-ri2-in lu2-lul# [...] lu2 zi-ra an-ta# [...] ma [...]
5. {d}en-lil2-le e2 [...]
6. esz3 gi tur-tur ba-[ra-du3]
7. [sig]-ta igi-nim!(TUM3)-sze3 [...]

Version History

Gilgamesh II 052, cc
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 052, cc
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Von Weiher, SpTU 4, 122
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 076973
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 22744,1b
Period	Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8256
Composite no.	Q002873.01
Seal no.
CDLI no.	P273250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 109
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 109
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 19362,a
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 133629
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19362,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jx3
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

CDLI Lexical 000022, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 038, W 20327,2; Duery, Völker des Alten Orients (1969) 37; ATU 2, plate 33; P. Damerow, R. Englund and H. Nissen, Spektrum der Wissenschaft, Februar 1988, 081; H. Nissen, World Archaeology 17 (1986) 3
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134324
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20327,02
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q63kb
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , GISZ NAM2
2. 1(N01) , GISZ NU11
3. 1(N01) , GISZ KIN2~c
4. 1(N01) , GI6 GISZ KIN2~c
5. 1(N01) , |SZE~a.KIN2~c| GISZ
6. 1(N01) , DUB~b GISZ
7. [1(N01)] , GISZ# A
8. 1(N01) , SI GISZ
9. 1(N01) , GESZTIN~a GISZ
10. 1(N01) , GESZTIN~a DUR2# GISZ
11. 1(N01) , [...] GISZ# MUSZEN

column 2
1. 1(N01) , ALIM# GISZ
2. 1(N01) , GISZ LAM~a
3. 1(N01) , GISZ KUR@g~a
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01) , GISZ# [...]
6. 1(N01) , X GISZ
7. 1(N01) , GISZ DIN
8. 1(N01) , GISZ MA#
9. 1(N01) , HASZHUR GISZ
10. 1(N01) , |(GISZx(DIN.DIN))~a| GISZ
11. 1(N01) , BU~a GISZ GI
12. 1(N01) , BU~a ZATU633~a GISZ GI

column 3
1. 1(N01) , BU~a MES GISZ GI
2. 1(N01) , X X [...]
3. [1(N01)] , [...]
4. [1(N01)] , GISZ# MES# RU#
5. 1(N01) , GISZ MES# MES#
6. 1(N01) , ZATU633~a# MES GISZ
7. 1(N01) , GISZ A
8. 1(N01) , 3(N57)# SZU SU~a GISZ
9. 1(N01) , 3(N57)# GISZ |KU6~a+KU6~a|#
10. 1(N01) , GISZ ANSZE~b# LUM
11. 1(N01) , GISZ KISZIK~a U2~b

column 4
1. 1(N01)# , [...]
2. 1(N01)# , SZA# GAL~a GISZ
3. 1(N01) , SZA SZU GISZ
4. 1(N01) , GISZ# LI#
5. 1(N01) , ERIM~a# GISZ
6. 1(N01) , U4 GISZ#
7. 1(N01) , IN~b# HI# GISZ#
8. 1(N01) , IN~b HI GISZ
9. 1(N01) , IN~b# HI# GISZ#
10. 1(N01) , BA SZE3 U2~b
11. 1(N01) , MASZ URUDU~a# GISZ#

column 5
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01)# , X GISZ
3. 1(N01) , GUL BU~a GISZ
4. 1(N01) , GISZIMMAR~a2
5. 1(N01) , GESZTU~a GISZ
6. 1(N01) , GESZTU~a# X [...]
7. 1(N01) , NAGA~a# GISZ X
8. 1(N01) , ALIM# GISZ NUN~a#
9. 1(N01) , NAM2# E2~a#
10. 1(N01) , GISZ@t E2~a
11. 1(N01) , GISZ PU2

column 6
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , GISZ APIN~b#? KI#
3. 1(N01) , UR4~b GISZ SIG#
4. 1(N01) , GISZ LISZ
5. 1(N01) , BANSZUR~b1 GISZ
6. 1(N01) , GISZ AD~a
7. 1(N01) , GISZ |BAD&BAD|?
8. 1(N01) , BAD GISZ
9. 1(N01) , TAG~b# SZU# GISZ
10. 1(N01) , SI TAG~b GISZ#
11. 1(N01) , SI KAK~a GISZ
12. 1(N01) , AL

reverse
1. 1(N34) [8(N01)?] , [...]

Version History

TIM 07, 188
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 188
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 188
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050509
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2wx7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 161
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 161
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 040
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0506
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8kq2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [x]-ha#-tum
2. [x]-ha-tum-ma
2 lines blank

Version History

CDLI Lexical 000006, ex. 007
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000006, ex. 007
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 060; MSL 12, 016-021; OIP 99, 82; Pettinato, Giovanni, 1976; MEE 3, p. 27-46
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070171
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0235
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 E (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0j8p
Composite no.	Q000006
Seal no.
CDLI no.	P225937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [nu]-banda3#
2'. [...]
3'. [...]
4'. gal#-[sukkal]
5'. gal#-ukken#
6'. eme#-bala#
rest broken

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. lu2#-su-si
5. bur-gul#
6. zadim
7. simug#
8. nar
9. musz#-lah5#
10. munu3
11. |MUSZ3.KUSZU2|#
12. gu4#-us2
13. tug2-du8
14. azlag4
15. ad-kup4
rest broken

column 3
1. [...]-x-i
2. bahar2#
3. dilmun#
4. ma2#-gin2#
5. usan3#-muszen-du3
6. usan3#-a-gi#-du3#-[x?]-ansze#
7. szu-ku6#
8. enku
9. a:zu5
10. szu-i
11. agrig#
12. mi2-agrig
13. lukur
14. LAK503b
15. geme2#
rest broken

column 4
1. MIN USZ# [x?]
2. ib [x?]
3. lu2-{kusz}ummu3
4. sanga#:GAR
5. u2-a
6. LAK369
7. gag e2#
8. SZA6#-[DI]
9. PA-GIDIM#
10. PAP#-[GAR]
11. nu-[gidim]
12. nu-[esz3]
13. nu-A2#
14. AN-SAL-|URUxMIN|#
15. dam#-dingir
16. amalu#
17. [nu]-dingir#
18. [...]
19. [...]
20. [...]

column 5
beginning broken
1'. [dam]-gar3#
2'. ti#-ma
3'. lu2#-nig2#-gu2#-du#
4'. gam-de2#
5'. um-mi-a
6'. ur-szu-du8
7'. kuruszda
8'. lu2#-nar
9'. ur-hub2
10'. lu2#-DI#
11'. lu2#-gesz#-ur2
12'. balag#-di

column 6
beginning broken
1'. [...]
2'. lu2#-szir3#
3'. lu2#-ad
4'. lu2# tu-szum2
5'. szu12#
6'. ama-szu12
7'. nu-asz2-di#
8'. lu2#-[szu]-du8#-TAK4-LAK387!
9'. lu2-A-TUR-mu
10'. nig2-LUL
11'. szu-la2
12'. masz-masz#
13'. gurusz#

column 7
beginning broken
1'. sila#-luh#
2'. lu2-kasz-de2#
3'. TAK4# |SAGxTAK4|#
4'. lu2-masz2-szu-gid2
5'. KAK-du6
6'. nu-kiri6
7'. igi-dur
8'. IGI@g
9'. nu#-gig#
10'. nu#-mu-kusz#
11'. nunuz-gig#
12. lu2#-[...]

column 8
beginning broken
1'. [...]
2'. ugula#
3'. ugula-iri#
4'. maszkim
5'. |LU2xGAN2@t|#
6'. nu#-KA#
7'. lu2-sa-gazx(GUM)#
8'. lu2-me-sig
9'. SAL-USZ
10'. {+u2}mussax(|SAL.USZ|)
11'. nigirsix(|SAL.USZ|){+si}

column 9
beginning broken
1'. [...]
2'. lu2#-TAG#?-x
3'. lu2-igi-dur-DU@g
4'. il2
5'. EN#-MASZ-KAK
6'. geme2# karkex(|SAL.USZ|){+kar-ke3}
7'. |E2+SAL|-|HIxASZ2|#
8'. ama-tu
9'. ama#-|E2+SAL|#
10'. ARAD2#?
11'. [...]
erasure at beginning of line

column 10
beginning broken
1'. [...]
2'. IB-[...]
3'. sag-[...]
4'. ME-UM#
5'. ama-gan-[...]
6'. sag szum#-[...]
rest broken

reverse

column 1
1. x [...]
blank space

column 2
1. [...]
2. lu2# gir2 ku6 dar
3. dim2-sa-e3
4. lu2-im-dug
5. lu2-ku3-dim2
6. gal#-zu
7. lu2 u2 DU-DU#
8. lu2 sze kikken2
9. lu2-SI@g-x
rest broken

column 3
blank space

column 4
(in cartouche)
1. a-x-x
2. a-[...]-x-[...]-si
rest broken

column 5
(large drawing)

Version History

CUSAS 40, 0012
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0012
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P514796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) ninda gid2
2. 1/2(disz) ninda dagal
3. 2(disz) kusz3 bur3
4. sahar-bi 2(iku)
5. giri3 hu-un-{d}szul-gi
6. 4(u) ninda gid2
7. 4(disz) kusz3 dagal

reverse
1. 3(disz) kusz3 bur3
2. sahar-bi 4(u) sar
3. giri3 s,i-lu-usz-{d}szul-gi
blank space
4. szunigin 2(iku) 4(u) sar sahar i7
5. ugula szu-da-da

Version History

CUSAS 40, 0273
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0273
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-gu-ra
2. u3-na-a-du11
3. e2-mah{ki}-ta
4. iti 4(disz)-am3
5. i3-gub-am3
6. a-sza3-ga ib2-gi4-gi4

reverse
1. [...]
2. ba-zi [...]
3. nig2-ka9-a-na he2-na-ni-ib2-zi-zi
blank space

Version History

PIHANS 131, 119-121 37
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 119-121 37
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052834
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na ar-wi-um
2. u3 giri3-ni-sa3 qi2-bi-ma
3. um-ma nu-ur2-{d}suen-ma
4. sza-al-ma-a-ku
5. u3 te-er-ti sza-al-ma-at#
6. i-na ma-ri{ki} wa-asz-ba-a-[ku]
7. te-er-ti# sza _{gesz}ma2_
8. i-t,e4-hi-am sza-al-ma-at#
9. _1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta uruda dilmun-na#_
10. _1(u)# 1(disz)# gin2-ta an-na_ szu-uq-lum#
11. [wa-s,i2] ha#-ra-ni-im qe2-ru-ub
12. [...] x x [...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. x x [...]
4. sza x [...]
5. du#? x [...]
6. um#?-ma#? [...]
7. x [...]
8. i# na# [...]
9. x x [...]
10. x x [...]
11. x x [...]
12. x x [...]
13. x x [...]
14. [um]-ma# a#-na#-ku#-[ma]
15. a#-wa-at ar-wi-um x [...]
16. le-qe2-ma a-na mi-[...]
17. [...] te-er-ti x x x x

left

column 1
1. s,i2-ib-ma
2. sza# ki-ma ar-wi-um
3. isz#-pu-ra-am e-pu-usz

column 2
1. u3 sza te!-zi-ba#-[am]
2. a-na szu-mi-ka
3. i-ti-iq a-[wa?-at?-ka?]
4. u2-la im-gu-ru

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.57
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.57
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.57
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

Gilgamesh II 074-76
Click for archival page

Primary publication	Gilgamesh II 074-76
Author(s)	George, Andrew R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 076985
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 22554,7
Period	Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Literary
Sub-genre	Gilgamesh Epic 05 (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050628 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v826q
Composite no.	Q002873.05
Seal no.
CDLI no.	P273251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000010, ex. 002
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 002
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 062; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070285
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0234
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0j96
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...]-ak#-UD
3. ensi2
4. ar-rum2#
5. sanga
6. im-tum
7. sa12-du5
8. {mi2#}ul4-gal
9. dub-sar
10. lugal#-ga#-nir
11. szagina#
rest broken

column 2
1 line broken
2. gal-nigir#
3. SAL-erin2-UN
4. nig2-gu-sur
5. gu-gu
6. szusz3
7. zimbir!
8. lugal-szu-du7
9. szidim#
10. uszum#-edin#
rest broken

column 3
1. [...]
2. x-[...]
3. nu-banda3#-gurusz#
4. ban-mes-kalam#
5. ensi2-TUR
6. ur#-sag#-gar3#
7. gesz#-ti#-[...]
8. a-[ul4-gal]
rest broken

column 4
1. [...]
2. [...]
3. a:zu5
4. {da}IGI-[LAK527]
5. sag-SUM#
rest broken

reverse
(not given)

Version History

CUSAS 40, 1325
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1325
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ur-pa4!-mu-ra
2. u3-na-a-du11
3. szuku ur-{d}utu
4. a-na-asz
5. ba-da-kar

reverse
1. he2-na-ab-[szum2]-mu
blank space

Version History

PIHANS 131, 128-130 40
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 128-130 40
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049305
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na e-la-li
2. u3 ur-sig5
3. qi2-bi-ma
4. um-ma {d}suen-i-mi-ti-ma
5. _1(disz) ma-na# 1(u) 8(disz) gin2-ta uruda_
6. _1(u) 8(disz) gin2-ta an-na_
7. _1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta siki_
8. di-in-ki#-a-tum
9. _1(disz) 2/3(disz) ma-na#-ta siki_
10. ra-ba-tum
11. _2(disz) ma-na-ta# sze-gesz-i3_
12. _1/2(disz) ma-na-ta i3 du10-ga#_
13. _1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 i3-gesz#
14. _[1/3(disz)?] ma-na i3-szah2_
15. x ma ma [x] x

reverse
1. [...]
2. [...] x
3. [...] x x [...]
4. [x x] x x [...]
5. [...]
6. [x] na# x x [...]
7. [...]
8. [...]
9. x x [...]
10. usz? x [...]
11. isz me? [...]
12. [x] x [...] ar#
13. [x] x na-ra-am-e2-a
14. u2-s,i2-ni-im
15. szu x x ta ma ar
16. u3 a-na-ku
17. i-ti-szu-nu-ma

left
1. u2-s,i2-am a-na me-nim ki-ma t,up-[pa-am]
2. la# u2#-sza#-bi#-lam# ta#-asz#-pu#-ra#-nim#
3. a i [x] x [...]

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.58b
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.58b
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.58b
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

TIM 07, 190
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 190
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 190
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049309
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5dmk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 163
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 163
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 040 (listed there as TIM 10, 160)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0503
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8ks3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. a-ab-ba tab-ba-e
2. a-ab-ba tab-ba-sze3#
3. a-ab-ba tab-ba-e
4. a-ab-ba tab-ba#-sze3

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 003
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 003
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 063; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0232d
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0jbq
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...]-UD
3. ensi2#
rest broken

column 2
1. [...]
2. ur-{d}en#?-[lil2]
rest broken

reverse
broken

Version History

PIHANS 131, 131-132 41
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 131-132 41
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049228
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a#-na# [...]
2. qi2#-bi2#-[ma] um#-ma#
3. i#-[x x x]-x-x-ma#
4. x [...]
5. ta x [x] x x
6. i ta x x x x
7. _dumu#_ a-li-szu
8. iq-bu-ni-im
9. ma#-ri-szu it,-ru#-da#-am#-ma
10. i-sa-bi-im
11. wa-asz#-bu#-u2

reverse
1. a-mu#-[ru]-u2
2. pa-hi#-ir# ki ta-am-li-ik
3. szum-ma pa-t,a2-ar
4. a-mu-ri-im te-isz-mi#-[ma?]
5. _2(ban2) lal3_ a-na ta#-ma#-ar#-ti-im szu#-bi-lam#
6. u3 ku-nu-ka3-szu li-ib#-lu-ni-im#
7. sza-al-ma-ku
8. u3 s,u2!-ha-ru-u2 sza-al#-mu#

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.58c
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.58c
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.58c
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

CDLI Lexical 000023, ex. 028
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 028
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 057, W 19640,a
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 133375
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19640,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6n2q
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NI~b#? [...]
3'. 1(N01) , HI#? NI~b#?
4'. [1(N01)] , |8(N57).NI~b| [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 191
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 191
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 191
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052244
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5dn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 164
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 164
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 041 (listed there as TIM 10, 163)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0522
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8ktm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. uruda? e2#?
2. uruda#? agrun-ta
2 lines blank

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 004
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 004
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 064; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0249
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0jc7
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. gal#-nigir#
2'. SAL-erin2-UN
3'. nig2-gu-sur
4'. gu-gu
5'. kusz7
6'. zimbir{ki}
7'. lugal#-[szu-du7]
rest broken

column 3?
beginning broken
1'. ga-ri#
2'. nu-banda3-gurusz#
3'. ban-mes-kalam
4'. ensi2-TUR
5'. ur-sag#-gar3
6'. gesz-ti#-[...]
7'. [...]
rest broken

column 4'
beginning broken
1'. da#-[igi-LAK527]
2'. sag#-[SUM]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Sumer 34, 137 IM 51179
Click for archival page

Primary publication	Sumer 34, 137 IM 51179
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051179
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20180204 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PIHANS 131, 133-135 42
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 133-135 42
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049227
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na ...] x
2. [qi2-bi2]-ma
3. [um-ma ...-ma]
4. [...] x
5. [...] x [...] ri# ib
6. [...]-na-am
7. [x] x _sag#-il2#_
8. x x _e2#_ {d}amar-utu
9. li-sze20-ri-bu
10. {d}amar-utu mi-de#
11. u2-ne-ni-sza
12. i-le-qe2
13. a-sza-ri-isz
14. la a-la-ka-am-ma
15. la a-da-li-ip
16. an-nu-ni-tum
17. a-na babila2{ki}

reverse
1. re:de-a-am
2. e-li-ia i-szu
3. {disz}sa-mu-a-bi-im
4. a-sza-al-ma
5. u2-za-ku-ma
6. a-na babila2{ki}
7. re-de-a-am
8. u2-ul im-gu-ur
9. szum-ma an-nu-ni-tum
10. a-na babila2{ki}
11. re-de-a-am
12. i-ma-ga-ra#-an#-ni
13. u2-ma-am#-ma#
14. lu-ur-de-a-szi#
15. a-pu-tum
16. szum-ma ki#?-am#
17. lu# ha-di#-[a]-ku#

left

column 1
1. [a?-nu?-um?]-ma#?
2. a#-na _e2_ [{d}]amar#-utu#
3. lu-ur-de-[a]-szi#

column 2
1. mi-de asz-szum a-na#
2. _e2_ {d}amar-utu la e-re-bi-im
3. ma-ar-s,a-at

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.58d
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.58d
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.58d
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

CDLI Literary 000365, ex. 062
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000365, ex. 062
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz O., ZA 080 (1990) 174, CBS 55-21-378+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	IM 058700 (cast UPenn) + UM 55-21-378
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0777 + 3N-T0778
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050224 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tf35h
Composite no.	Q000365
Seal no.
CDLI no.	P257212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]-ga14#-ni ka [...]
2. [x x] igi# [x]-ga2#-[x]
3. |GISZ.GABA|#-a#-ni a-[...]-da#
4. sag-ki#-ni# {gisz#}gi [...] nu-mu-da-te-ge26-e-da
5. lugal-gu10 za-e kur-sze3 u5#-[x x]-e# iri#{ki}-sze3 ga-u5
6. ama-zu-ur2 i3-ti-zu# [x]-na-ab-du11 zu2-zu2 he2-li9-li9
7. eger-ra ba-usz2-zu ga-na-ab-du11 er2-zu he2-sze8-sze8
8. gar-ra en-ki-du10 lu2 min x#-usz2-e {gisz}ma2-da-la2 nu-su-su
9. tug2 esz5 tab-ba lu2 nu-ku5-da
10. bad3#-da a lu2 nu-szu2-szu2
11. e2# gi-sig-ga izi nu-te#-en-te#
12. za-e ge26-e dah-ma-ab ge26-e za-e# [...] a#-na#-me lu2# ba#-an#-tumu3#?
13. ba-su-a-ba ba-su-a#-ba
14. u4 {gisz}ma2 ma2-gan-na ba#-[x x]-ba
15. {gisz}ma2-gur8 {gisz}ma2-gi4#-[...]-ba
16. {gisz}ma2-zi-sza3-gal2-la-ka# la-ba-ni-ib-su
17. [x x]-ma# ga-an-szi-re7-en-de3-[...]-mu#-ni-ib-du8-ru-ne!-esz
18. tukum#-bi in-szi-re7-[x x]-en
19. [x x]-gal2 [x x]-gal2# [x]-a
1 line broken

reverse
1. [x x]-za# ga2-nam-ma ga-an-[...]
2. [...] la-ba-te-ge26-e#-[x x]
3. hu#-wa-wa e2# {gisz}erin-na-ka-ni in#-[x]-an-dab5
4. igi mu-szi-in-bar igi usz2-[x]-kam
5. sag mu-un-na-bul-bul sag# nam#-[x]-ga su3-ga-am3
6. gurusz ba-da-me-en-na iri{ki} ama tu#-[x]-zu# nu-ub-szi-gur-ru
7. sa-na giri3-na ni2 ba-ri [ni2]-te#!-a-ni ba-ri
8. giri3-ni ki-a li-bi2-in#-de3#-ge4
9. giri3 umbin gal-la-a-ni giri3# [x] ba#-an-us2
10. za3-na nu11-na ba-ni-RI?
11. i3-a lum-lum u3-luh-[x] su3-su3
12. dumu-gi7 giri17-zal digir-re#-e-ne
13. gu4 lipisz-tuku me3-[x] gub-ba
14. ama-zu u3-tu mah-bi in-ga-an-zu!
15. ummeda-ga-la2-zu dumu ur2-ra ga an-gu7 mah-bi in-ga-an-zu
16. ni2 na-ze!-ge26-e szu ki-a se3-bi2-ib
17. szu# ki#-a li-bi2-in-se3 inim mu-na-ab-be2
18. zi# ama# ugu#-gu10 {d}nin-sun2-ka [a]-a#-gu10 ku3 {d}lugal-ban3-x-da
19. [...]-a-zu ba-ra-zu kur-ra tusz-a-zu he2-zu-am3
20. [x x]-bara2#-ge4-e-si nin9 gal-gu10 nam#-dam#-sze3# kur-ra hu-mu-ra-ni-ku4-[x]
21. [x x]-ma#-sze3 in-ga-mu-na-ab-be2
22. [...] {d}nin-x#-ka

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 004
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 004
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 001, W 19666,f
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 133705
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19666,f
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6n37
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2# [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
2. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 192
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 192
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 192
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050435
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5dpm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000010, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 065; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0237a
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9sb4
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [gal]-sukkal
3'. [ban?]-mes#-kalam
4'. x-sag
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2a'. a-ul4#-[gal]
2b'. dumu#-[zi]
3a'. UD-kalam#
3b'. kaskal-erim2
4a'. i#-SU-bala#
4b'. kinda#
5'. [...]
6'. [...] x [...]
7'. [...] x [...]
8'. [...]

column 3
beginning broken
1'. [...]-ma#
2'. a2#-x
3'. ur#-{d#}za#-ba4#-ba4#
4'. [...]
5a'. uszum#-edin#
5b'. [...]-du8#
6a'. [lu]-lu#
6b'. unu{ki}
7a'. LUM#
7b'. NU-ZA-[KI]

column 4
beginning broken
1'. i#-ti#-i3-lum
2'. e2#-pap#!?-ur#-sag#-nun#
3a'. zi#-gi
3b'. ab
4'. ur#-x-IGI#?-a-si
5'. lu2#-esz2:gar3#
6'. [...]
7'. lu2#-[kas4]

column 5
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x [...]
3'. dub-bu-[GAN2@t]
4'. dar-bala#-E2
5'. szusz3#?-utu#:e2#
6'. [igi]-lam#-[lam]

Version History

Sumer 34, 137 IM 51402
Click for archival page

Primary publication	Sumer 34, 137 IM 51402
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051402
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20180204 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PIHANS 131, 136-138 43
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 136-138 43
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049272
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na {d}iszkur-i-[...]
2. qi2#-[bi2]-ma
3. um#-ma# me-{d}nin#-[x-ma]
4. a-di ma-ti
5. na-di-a-ku
6. ti#-de#-e# at-ta#
7. ki#-ma a-sze-ra#-[am]
8. u3# pa-qi2-da#-[am]
9. la# i-szu-[u2]
10. a-na mi-ni-[im]
11. x [x] x [...]
12. ki#?-ma#? [i-ku-pi2-sza?]
13. _dumu_ ar-wi#-[um]

reverse
1. i-la-ka3-am#-[ma]
2. t,e4#-em-ka3 s,a-ba-[at-ma]
3. qi2#-bi2-szu-um
4. um#-ma at-ta-ma#
5. a#-na mi-ni-im ta-[aq-bi]
6. ki-ma bi-it
7. {disz}lugal-ibila
8. ih-li-qu2-u16
9. u3 _ku3-babbar_ an-ni-ki#-[a-am]
10. e-eh-ta-li-iq-ma#?
11. e-pe2-ra-am
12. i-na ni-bi-hi-ka3
13. szu-pu-uk-ma
14. ga x am mu-hu#-ur#

left
1. ga-sze-er x [x (x)]
2. du ub _ku3-babbar#_ [wa]-at#-ru-um
3. i-ti {disz}ar#-[wi-um i]-ba-szi

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.58a
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.58a
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.58a
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

CDLI Literary 000335, ex. 058
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000335, ex. 058
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058404
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0249
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wn0pb
Composite no.	Q000335
Seal no.
CDLI no.	P356616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 193
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 193
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 193
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049285
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5dq4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 166
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 166
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 041
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0529
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8kwn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [a]-da-min3#
2. ur#-bi gu7#
3. a#-da-min3#
4. ur#-bi# gu7

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 066; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0319a
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9scn
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
2'. [a-ul4]-gal#
3'. [dumu]-zi#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]
2'. a#:zu5#
3'. da-IGI-LAK527
4'. sag-sum-sum
5'. ban-mes#-kalam
6'. [lu2]-ansze#
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. ma2#-lah5#
2'. im-tum#
3'. ku3-gal2
4'. lugal#-[du10]
5'. lu2#-[...]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 295
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 295
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.	Diba'i 021
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1062
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1062
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 <sze?> gur
2. e2-gal ku4-ra
3. 2(barig) kiszib3 lu2-kal-la
4. 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3
5. sa2-du11 {d}szara2
6. 1(asz) la2 2(disz@t) sila3 gur

reverse
1. szunigin 1(u) 1(barig) 2(ban2) gur
2. ki szesz-a-ni
blank space

Version History

PIHANS 131, 139-141 44
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 139-141 44
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050871
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na x [...]
2. qi2-bi2#-[ma]
3. um-ma a-x [...]
4. a-wi-lu-u2#
5. sze-am u2-la i#-[szu]
6. a-na {disz}en!-num-{d}suen#
7. aq-bi-ma um#-ma# a#-na#-ku#-ma
8. i-na ma-asz-ka3#-na#-tim
9. sze-am lu-us,-ba#-at#
10. um-ma szu-ut-ma e#-zi#-ib#
11. a-na mi-nim
12. i-na ma-asz-ka3-ni-im
13. ta-s,a-ba-at-ma
14. ri-ig-ma-[am]
15. ta-sza-ka3#-[na]-am#
16. ki-ma a-hu#-[ka]
17. a-na-ku

reverse
1. sze-um li-ib#?-[szi?-ma]
2. ki-ma li-bi e-x-[...]
3. i-nu-hu lu-pu-usz#
4. a-na s,u2-ha-ri-im
5. ma-ru szi-ip-ri-szu
6. i-la-ka3-kum
7. a-wa-ta#-am# du-ni-na-szum
8. x x x x sza mi-sa3-ri-im
9. _ku3-babbar_ szu-qu2-ul-ma
10. a-na {disz}en!-num-{d}suen# szu#-bi-lam
11. _tab#-ba_-e im-ta-ra-as,?-ma#
12. a-na a-li-im# it-ru-ni-szu
13. u3! a-na-ku u2-la [ti-de]
14. ri-qa2-ku-ma mi-ma#
15. e-pe2-sza-am u2-la a-[le-i]
16. i-na sza-am-ni-[a]
17. _4(barig) 1(ban2) i3-[gesz_ ...]

left
1. _2(barig) 4(ban2) i3-<gesz>_ si-ta-at sza-am-ni-a szu-bi-lam
2. _2(disz) 1/2(disz) gin2_ szi-ti _ku3-babbar_-pi2-a x x li
3. sza sza-hi-i sza-ma#-am#

Version History

Syria 56, 017-022 L.76.61
Click for archival page

Primary publication	Syria 56, 017-022 L.76.61
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.76.61
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220808 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P532210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

TIM 07, 194
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 194
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 194
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050463
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5drn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 167
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 167
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	(TIM 10, 167 lists as 2N-T0532); Falkowitz AfO 29/30, 041
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0537
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh6d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. NI NI
2. NI NI
3. NI NI
4. NI# NI

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 007
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 007
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 067; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0164
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9sd5
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]-x
2'. [...]-x

column 2'
beginning broken
1'. uszum#-e2-[nun]
2'. gal-unken-bar#-ki
3a'. |URUxHI|
3b'. akszak#{ki#}

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 291
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 291
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.	Diba'i 001
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PIHANS 131, 142 45
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 142 45
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052840
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na im]-me#-ri-im
2. [u3 x x]-i-a
3. [qi2]-bi2#-ma
4. [um-ma] dingir-ma-ma
5. [...] szu?-bi?-lam?-ma
6. [...] x ki
7. [...] im ti
8. [...] sza [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] zimbir#{ki}
2'. [...] an ni
3'. [...]-isz8-tar2
4'. [...] am
5'. [...] la
6'. [...] i-zi-iz
7'. [...] x ar

Version History

CDLI Literary 000375, ex. 072
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000375, ex. 072
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cooper, Jerrold S., Curse Agade (1983) pl.14-15, UM 55-21-301 + ; Curse Agade, 70, UM 55-21-324 + SLFN 011, 3N-T900,026 + SLFN 011, 3N-T901,053
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	OIM A30204 + OIM A30235 + UM 55-21-301 + UM 55-21-324
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0298 + 3N-T0303 + 3N-T0405 + 3N-T0424 + 3N-T0900,026 + 3N-T0901,053
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20050224 fitzgerald_upenn
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tf39k
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P257216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 195
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 195
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 195
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049249
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5ds5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 168
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 168
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 042
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM lidars
Accession no.
Provenience
Excavation no.	3N-T0263
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qh6fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [MASZ] MASZ
2. MASZ KAK
3. MASZ MASZ
4. MASZ KAK#

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 008
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 008
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 068; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0336b
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9sfp
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [lu2]-ansze#
2'. e2#-nu#-si#
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 302
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 302
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.	Diba'i 029
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1331
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1331
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) <gin2> ku3-babbar
2. nig2-sa10 tug2 nig2-lam2 e2-gal
3. ki lu-lu dam-gar3-ta
4. lu2-ib
5. szu ba-ti

reverse
blank space

seal 1
1. lu2-[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]

Version History

PIHANS 131, 143-144 46
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 143-144 46
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050449
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na lugal-ibila
2. [qi2]-bi#-ma
3. [um-ma an]-ne2-ba-ab-du7-ma
4. [a-na ka-szim] ki-ma a-na {d}utu
5. [ta-ak-la-ku] s,u2-ha-ar-tum
6. [x x x] x mu szu ud iq x [...]
7. [...] x x ta u2-la [...]
8. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x sza ka x na x x
2'. sza-am-ma i-di-szum _6(disz) sag#?-ARAD#?_
3'. szu-ri-am _1(disz) {gesz}gu-za_ x x x
4'. a-na da-di-lu-na i-na# pa2?-ni-ka#?
5'. bi-lam a-wi-lum li-ba#?-szu lu-mu-un?-kum
6'. szu-ma la te-le qa2-ab-li-sa3
7'. sza ku-si2 ha-ra-nim bi-la-szum
8'. _1(disz) {gesz}banszur?_ sza _{gesz}taskarin_
9'. a-na da-ru bi-la-szi-im

Version History

TIM 07, 196
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 196
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 196
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049327
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5dtp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000010, ex. 009
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 009
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 069; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070286
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0236a
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9sg6
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]-ki#?
2'. [{d}kisz]-ki-gal
3'. dalla#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]
2'. a2#-na
3'. a-LAK527{ki}
4'. ur-{d}za(LAK798)-ba4-ba4
5'. adab{ki}
6'. uszum#-edin
7'. [lu2]-du8#

column 3'
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-x
3'. szeg9#-masz#?
4'. ur-|URUxTU&TU|
5'. bur-gul
6'. ur-LAK647
7'. lu2#-gesztin
8a'. utu-e3
8b'. muhaldim
9'. tum-{d}ma#-ma
10'. ki#-gul lu2#-dim#
11'. [a]-lum#
rest broken

column 4'
beginning broken
1'. [...]
2'. bad3#
3'. ba-lul-lul
4'. ir11#
5'. gu4#-am#-kalam#
6'. szusz3#-GAN2-gid2#
7'. mes-sar
8'. gal-sukkal-e2-sagx(LAK384)
9'. anzu2{muszen}-me-ru
10'. bil2#-an#-[du10]
11'. e-gi-maszkim#
12'. [...]
rest broken

column 5'
1. [...]
2. [...]
3. [asz]-dar#-bala#
4. szusz3#-[e2]-{d#}utu#
5. igi-lam#-lam#
6. lu2-sag
7. ur-sag
8. gal-nagar#
9. an-ta
10. gal-simug
11. me#-nu#-gi#
12. gal#-aszgab#
rest broken

column 6'
1. [...]-x
2. [...]-ti#-x-sag#!?
3. [masz]-gan#
4a. lugal#-du10
4b. ga:esz8
5. ad#-|TU&TU|
6. lu2#-dub#
7. me-ki-sza
8. |LU2xESZ2|#-il
9. a-ur4#{ki}
10a. amar-AN#
10b. ad#-kup4
11. [ba]-na
rest broken

column 7'
1. [...]
2. kur-dur2
3. gal-zu
4. LAK323#-|KAxA|
5. a-ul4#-gal#
6. HUL2
7. il-|IGI+LAK527|#
8. zi-gi-ni
9. na-sum
10. urua{ki}
11. ban#-din#
rest broken

column 8'
1. gir2#-DU-DU
2. ur-{d}dam#-[ki]-na#
3. tibira#
4. im#-tum#
5. musz#-lah4#
6. amar#-{d}asz8-gi#
7. munu4#
8. ib-li#
9. szu12#
10. a-e2#-[du10]
rest broken

reverse
(columns from left to right)

column 1
beginning broken
1'. kuruszda#?
2'. az#-bu3#
3'. e2-gu4-asz-si
4'. il2#
5'. e2-sag-asz
6'. ki#-lum
7'. [...]
8'. [...]
9'. [...]
10'. |ABxASZ2|#

column 2
beginning broken
1'. ban#-mes#-kalam#
2'. sze udu
3'. ur-sag-pa-e3
4'. engar#
5'. me-tag
6'. |GA2xSAL|-gi
7'. lugal#-dumu-zi
8'. dim
9'. pap-en-du10

column 3
beginning broken
1'. lugal#-men
2'. ma2-gur8
3'. AN-du10
4'. KI#-AB
5'. ak
6'. a-UZU-ka2
double ruling
7'. [{d}kisz]-ur-sag
8'. TAK4-|SAGxTAK4|
9'. ka2#-GIN2#

column 4
blank space

Version History

Suleiman diss. p. 306
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 306
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.	Diba'i 030
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 0540
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0540
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 a-bu-um-ba-asz-ti
2. 1(ban2) a-li2-ba-asz-ti
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 um-mi-t,a3-ba-at
4. 1(ban2) sze ma-ki-a-tum
5. 1(ban2) sze utul2 ar-za-na
6. 4(disz) sila3 sza3-gal szah2
7. 1(disz) sila3 sza3-gal amar [...]
8. [...]

reverse
1. 1(ban2) sze sza3-gal [...]
2. 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze sza3-gal u8
3. [...] sze ki-na-tu-u2
4. [...] 2(u) 1(disz)-kam dub
5. x
6. [...] gal [...]

left
1. 3(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3

Version History

CUSAS 40, 1065
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1065
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] engar 2(barig) sze-ta
2. 5(disz) sza3-gu4 1(barig) sze-ta
3. [...] gur a2 lu2 hun-ga2-sze3
4. [...] gur [...]
5. [...] a-kal-la

reverse
1. [...] 3(ban2) a2 lu2 hun-ga2
blank space

Version History

HLC 177 (pl. 105)
Click for archival page

Primary publication	HLC 177 (pl. 105)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31842
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmzrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(bur'u) 1(bur3) GAN2 1(barig) 3(ban2)-ta
2. 1(asz)? min-a-bi? GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
3. a-sza3 ambar
4. 1(bur'u)# 2(bur3) GAN2 1(barig) 3(ban2)-ta
5. [a]-sza3 u3-gig
6. 2(esze3) GAN2 gig 1(asz) gur
7. mur-bi 2(barig)
calculation 12/18 x 180 sila3 mur-gu4 per bur3 = 120
blank space

reverse
blank space
1. ur-{d}lamma dumu szesz-szesz
2. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(barig) 3(ban2) masz babbar
3. 2(bur3) GAN2 gu2 4(u) 1(barig) 3(ban2)

Version History

PIHANS 131, 145 47
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 145 47
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052241
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na ha-ti-tim
2. qi2-bi-ma
3. um-ma mu-gi-szi-ma
4. _4(barig) zu2-lum_
5. _1/3(disz)? ma-na#_-[...]
6. _igi-4(disz)#-[gal2_ ...]
rest broken

reverse
blank

Version History

TIM 07, 197
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 197
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 197
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050462
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5dv6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000010, ex. 010
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 010
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 070; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0319b
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9shq
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
2a'. [ur-sag]-gar3#
2b'. [nu-banda3]-sukkal#
3'. [im]-mar#
4'. e2#-[bur]-gul#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. amar#-e2-bil2#
2'. gesz-ur2
3'. ti-am
4'. gir2-DU-DU
5'. [ur-{d}]dam#-ki-na#
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. kaskal-erim2#
2'. im#-lik#-il
3'. kuruszda#
rest broken

reverse
(not given)

Version History

PIHANS 131, 146-147 48
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 146-147 48
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052839
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na a-ku-ki#
2. qi2-bi2-[ma]
3. um-ma dingir-ba#-[ni-ma]
4. sza-al#-ma#-[ku]
5. i-na ma-ri#[{ki}]
6. [wa-asz-ba-ku]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. a [... szum?-ma?]
2'. i-in-ka3 ma#-[ah-ra-at]
3'. _1(asz) gu2 ku3-babbar_ im-qu2-tam#
4'. _1(disz) ma-na ku3-babbar_ u3 _2(disz) gin2#_
5'. [it?]-tu-ra-am te-le#-[qe2?-szu? ...]
6'. szu#?-{d}nin-szubur u3 [...]
7'. [x x] di x ra ba? [...]

left
1. [...]-li-im
2. [...]-szi-im

Version History

TIM 07, 198
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 198
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 198
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049220
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5dwq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000010, ex. 011
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 011
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 071; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0389b
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9sj7
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-x
3'. [...]-x
rest broken

column 2'
beginning broken
1a'. ga-ri#
1b'. nu-banda3-gurusz#
2'. ban#-[mes-kalam]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Iraq 80, 225 07
Click for archival page

Primary publication	Iraq 80, 225 07
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 221012
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source	20200628 firth
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014257
CDLI no.	P519975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

tag
(no written content)

seal 1
1. sza-at-esz18-dar
2. dumu-munus lugal
3. dam {d}szara2-kam
4. dub-sar

Version History

PIHANS 131, 148-149 49
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 148-149 49
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049547
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] x i ki
2'. li#-il#-qu2-ni-ki-im#-ma! x?
3'. szu-bi-li-im
4'. an#-ni#-a#-am mi-im-ma
5'. asz#-pu-ra-ki-im

reverse
1. _2(asz)#+[n] gur sze 2(disz) sila3 i3#-szah2#_
2. u3 szi-ra#-am#
3. sza mi-qi2-tim#
4. szu-bi-li-im
5. uk#-ti#-in-nu
6. [x] sza# tim sza# x [x] x [...]
7. [u2]-na-hi-lu-[ma]
8. [u2]-ku#-ul-ta-[am ...]
9. i-ka-[lu ...]
10. u3 an-ni-ki-[am]
11. u2-ku-ul-ta#-[am ...]
12. [...] nu# i [...]

left
1. szu-bi-li#-[im ...] x
2. i di x [...]
3. la x [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 088
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 088
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 065, W 19771,c
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 133734
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19771,c
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6nbv
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1. [1(N01)] , |DUG~bxSIG7|#
2. [1(N01)] , |DUG~bxX|#
beginning broken

column 2'
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01)# , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000031, ex. 004
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000031, ex. 004
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 402
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0389i
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Tribute (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3h5k
Composite no.	Q000031
Seal no.
CDLI no.	P010331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] an ki
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. |SZE&SZE| HI
rest broken

reverse
(not given)

Version History

TIM 07, 199
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 199
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 199
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050519
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5dx7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000010, ex. 012
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 012
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 072; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0317h
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9skr
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [bad3?]-gibil#? [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. ganun# munu4-[mu2]
3'. lugal#-me#-[am]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 319
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 319
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063152
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 037
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PIHANS 131, 150-151 50
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 150-151 50
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049344
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. _[n] 3(barig) sze gur_
2'. u2-sza-di-in
3'. u3 szum-ma la ia-ti
4'. ma-ma-an u3-la u2-sza-di-in
5'. _2(barig) 1(ban2) sze-ta_
6'. a-na _ku3-babbar! sag_
7'. a-na-di-na-am-ma
8'. at-ta-la-kam#
9'. a-wa-at
10'. a-mu-ri-im
11'. le-em-ne2-et-ma#
12'. u3-la a-la-kam#

left
1. sza-al-ma-ku [x] x x [x] x
2. ki-ma _ku3 1(asz) gu2_
3. [(...)]

Version History

Fs Borger 82
Click for archival page

Primary publication	Fs Borger 82
Author(s)	Finkel, Irving L.
Publication date	1998
Secondary publication(s)	MAD 1, 333
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07885
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Prayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3sjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P145901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. enuru{+e2-nu-ru#}
2. sa-ma-na
3. an-na ur5 bi2-sza
4. ki-a te im-ma-ni-ib2-si
5. dingir an-na an-na im-mi-kesz2
6. dingir# ki ki-a im-mi-ib2-kesz2
7. {d}utu an-ur3-ra im#-[mi]-ib2-kesz2#
8. {d}nanna su4-an-na [im]-mi-ib2#-kesz2#
9. gu4 tur3-ra im-mi-ib2-kesz2
10. udu amasz-a im-mi-ib2-kesz2
11. sa-ma-na

reverse
1. an-na ur5 bi2-sza
2. ki#-[a] te# im-ma-[ni]-ib2-si
3. dingir an-na an-na im-mi-ib2-kesz2-a-ke4-esz
4. dingir ki ki-a im-mi-kesz2
5. {d}utu an-ur3-ra im-mi-ib2#-kesz2
6. {d}nanna su4-an-na im-mi-ib2-kesz2-a-ke4-esz
7. gu4 tur3-ra udu amasz-a im-mi-ib2-kesz2-a-ke4-esz
8. sa-ma-na i7-gin7 sza3 he2-ku5
9. pa4#-gin7 szu-luh he2-a
10. izi# u2-a-LAK671?-gin7 ni2-ba# [he2]-te-e#
11. [u2]-gur5#-ma-gin7 ur-bi na dah#-[he]
12. [tu6] enuru#{+e2-nu-ru}
blank space

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 170
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 170
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 023, W 20421,1
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134357
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20421,1
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q645m
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , ERIN NAM2
3'. 1(N01) , NAM2 NAM2
4'. 1(N01) , KISAL~a1#
5'. 1(N01) , AD~b#
6'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
7'. 1(N01) , TE#
8'. 1(N01) , SANGA~a SANGA~a?

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , |1(N58).BAD~a|?
4'. 1(N01) , NESAG2~b
5'. 1(N01) , SUKKAL
6'. 1(N01) , NE~d
7'. 1(N01) , UMUN2
8'. 1(N01) , KIB
9'. 1(N01) , LAGAR~b2 LAGAR~b2
10'. 1(N01) , LAGAR~b2

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , X
4'. 1(N01) , X
5'. 1(N01) , AB2#
6'. 1(N01) , NESAG2~b#
7'. 1(N01) , NIMGIR# [...]

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Literary 000365, ex. 041
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000365, ex. 041
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	van Dijk, Johannes J. A., TIM 09 (1976) 047
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 011053,054a
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmf8w
Composite no.	Q000365
Seal no.
CDLI no.	P223398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
n lines broken
1. esza nig2-gu7-digir#-re#-e#-[ne]
2. kur-ra hu-mu-ra-ne-ku4#-[x]
3. gam!-ma szu ki-a se2-bi#-ib
4. zi-ga du11-ga-na-ab
5. {d}bil4-ga-mes-e
6. {d}hu-wa-wa-ra i3-gam szu ki-a se2-bi2#-ib / i3-im-zi mu-na-be2
7. ur#-sag kur-ra a-zu
8. ba#-ra-a-zu

reverse
1. kur-ra tusz-<a>-zu he2-zu-am3
2. su-zu# nu-mu-ra-de3-e
3. me-lam2 [x] x# x# x# x#-ta / mu-na# a-ra-NE#-e
4. su-zu me-ra-NE-e
5. me-lam2 x#-kam#? NE-ta
6. mu-na#-ra#-NE-e
7. dumu#-iri#-na# mu#-un-de3-re-sza#!?
8. [...] la NI [x]
9. [...] x# TAR
n lines broken

Version History

TIM 07, 200
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 200
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 200
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050517
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5dzr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000010, ex. 013
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 013
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 073; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070287 +
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0248 + AbS-T 0240
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9sm8
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [sa12]-du5
2'. [...]-x
n lines broken
3'. ur#-{d}isztaran#
4'. en#-kalam#
5'. mes#-an
6'. gal#-sukkal
7'. ban#-mes#-kalam#
8'. x-sag
9'. [SAL-erim]-kalam#
10'. [...]-gin2#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. lugal#-szu#-du7
2'. szidim
3'. [uszum]-edin#
4'. szagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#
5'. [...]-x
n lines broken
6'. a-ul4#-gal
7'. szusz3-ab2
8'. pap-kur#-gal
9'. kuruszda
10'. an-ki
11'. gal-|KAxSZU|
12'. amar-{d}asz8-gi4
13'. gal5:la2
14a'. [...]-ni
14b'. nar

column 3
1. [ga]-ri#
2. [banda3]:nu-gurusz
3. ban-mes-kalam
4. ensi2-TUR
5. ur#-sag#-gar3#
6. gesz#-ti#-du10#
7. a-ul4-gal
8. dumu#-zi#
9. [UD]-kalam#
10. kaskal-erim2
11. i-BU-bal
12. kinda
13. gesztin-ki-a
14. [...] x [...] x
15. uszum#-e2-nun
16. gal-ukken
17. bar-ki
18a. |URUxHI|#
18b. akszak{ki}
19. KAK-tum
20. gu2-a
21. {d}kisz-ki:gal#
22. dalla#
23a. ar-ni#-ba
23b. szandan

column 4
1. isz11#-[gi4-me-ru]
2. sanga-MU
3. {d}kisz#-x
4. [ban]
5. [ban]-mes#-kalam#
6. a#:zu5#
7. {da}IGI-LAK527
8. sag#-[sum]
9. ban-mes-kalam#
10. lu2#-[ansze]
11. e2-nu#-[si]
12. SZUBUR#
13. mes-pa#-e3#
14. [x] in# x
15a. pa-nu#
15b. MA{ki}
16a. a2#-na#
16b. [a]-LAK527# [...]
17. ur-{d}za-ba4-ba4
18. adab{ki}
19a. uszum-edin#
19b. lu2-[du8]
20a. lu-lu
20b. unu#[{ki}]
21. ka#-[...]
22. x-[...]
23. [...]
24. [...]

column 5
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]-si#?
5. [x]-na#
6. [ma2]-lah4#
7. [im]-tum#
8. [ku3]-gal2#
9. lugal#-du10
10. [...]-lu2-x-[...]
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15a. utu#-e3#
15b. [muhaldim]
16. tum-[...]
17. ki#-gul lu2#-[dim]
18. a#-lum#?
rest broken

column 6
1. ur#-[...]
2. [...]
3. [...]
4. lu2#-[kas4]
5. ba#-zi#
6. bad3#
7. ba#-lul#-lul#
8a. ARAD2#?
8b. gu4-am#-kalam
9. szusz3-GAN2-gid2
10. mes-sar
rest broken

column 7
traces

reverse
(not given)

Version History

Al-Hashimi diss. no. 24
Click for archival page

Primary publication	Al-Hashimi diss. no. 24
Author(s)	Al-Hashimi, Ridha
Publication date	1964
Secondary publication(s)	Suleiman, Amer, diss. (1966) p. 320 ?
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063173
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PIHANS 131, 152-153 51
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 152-153 51
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051051
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. il#-qe2-[e]-ma
2'. i-ta-al-kam
3'. a-pu-tum szum-ma
4'. a-bi2 u3 be-li
5'. at-ta a-ah-ka
6'. la ta-na-di
7'. a-pu-tum szu-ma
8'. i-na a-li-im la
9'. wa-szi-ib a-li-ma
10'. wa-asz-bu li-ta-ma-ru-szu
11'. szum-ma ta-s,a-ba-su2
12'. ku3-babbar le-qe2-szu!-ma
13'. ku3-babbar la e-ha#-li#-iq#

left
1. [szum-ma] i#-ta-ki-ir x x
2. [...] x hu# u3 il-la-tum
3. [...] x x i-na ki#-ma [...]

Version History

CDLI Literary 000339, ex. 084
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000339, ex. 084
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32077
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070129 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z46rc
Composite no.	Q000339
Seal no.
CDLI no.	P357163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 020
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 020
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 19771,e
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19771,e
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6ndw
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , NAM2# KAB#
3. 1(N01) , NAM2# DI#
4. 1(N01) , NAM2# NAM2#
5. 1(N01) , NAM2# URU~a1#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , EN~a# [...]
2. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
3. 1(N01) , ABGAL
4. 1(N01) , KINGAL#
5. 1(N01) , GAL~a TE
rest broken

column 3
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...]
3. 1(N01) , GAL~a# NESAG2~b
4. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
5. 1(N01) , GAL~a SZAB~a
rest broken

column 4
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , [...] IM~b#
3. 1(N01) , TUR# IM~b
4. 1(N01) , GAL~a# SZA
5. 1(N01) , GAL~a ERIN
rest broken

column 5
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , PA~a |ZATU737xX|#?
3. 1(N01) , ADAB PA~a
4. 1(N01) , ADAB
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 171
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 171
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 023, W 20421,2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134358
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20421,2
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6464
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , X
2'. 1(N01) , ZATU651
3'. 1(N01) , SUHUR
4'. 1(N01) , ADAB
5'. 1(N01) , SIG4#
6'. 1(N01) , LAGAR~c? PAP~b

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , X
2'. 1(N01) , DARA4~a3
3'. 1(N01) , SZAGINA
4'. 1(N01) , GA~a# EN~b
5'. 1(N01) , RI8~a? DARA4~b

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 201
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 201
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 201
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052246
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5f0r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000010, ex. 014
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 014
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 074; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0238a + AbS-T 0241
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9sns
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. lugal#-[...]-nun
2. [...]-me#?-UD
3. ensi2
4. ar#-rum2
5. sanga#
6. im#-tum#
7. sa12#-du5#
rest broken

column 2
1. SAL-erim-kalam#
2. nig2!-gu-sur#-nun
3a. gu-gu
3b. szusz3
3c. zimbir#
4a. lugal#-szu-du7
4b. szidim#
5a. uszum#-edin#
5b. szagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#
6a. az#-za7-bu3
6b. kinda
7a. a-gesztin#
7b. szusz3-sipa#
8a. a#-ul4-gal
8b. szusz3-PA-AB2
9a. pap#-kur-gal#
9b. kuruszda#
10a. an#-[ki]
10b. ur#
11a. [amar]-{d#}asz8-gi4#
11b. [gal5-la2]
12a. [e2?]-nun-ni#?
12b. nar#
13. [...]-x
rest broken

column 3
1a. |URUx[HI]|
1b. akszak# [...]
2. gu2#?-[a?]
3. {d#}kisz#-ki:gal#
4. dalla#
5a. ar#-ni#-ba#
5b. szandana#
6a. isz11#-[gi4-me]-ru#
6b. sanga#-MU
7. {d#}kisz#-ur#-[sag]
8. lu2#-esz2#
9a. [ban]-mes#-kalam
9b. a#:zu5#
10a. da-igi-[LAK527]
10b. sag-sum
11. ban-mes-kalam#
12. lu2:ansze
13. e2-nu#-si
14. SZUBUR#
rest broken

column 4
1a. dar#?-bal#?
1b. lu2#?-[...]
2a. il#-[igi]-LAK527#
2b. szu#-ku5
3a. ba-na
3b. lu2#-gu2-si
4a. masz-na
4b. ma2#-[lah4]
5a. im-tum
5b. [ku3-gal2]
6. [...] lu2#?-[...]
7. szeg9-masz-da3#
8. ur-|URUxTU&TU|#
9. bur-gul#
10a. [...]-LAK647
10b. lu2#:[gesztin]
11a. utu-e3#
11b. [muhaldim]
12a. tum-ma
12b. ki-gul
13. a-lum
14. lu2#-[usan3]
rest broken

column 5
1. [...]
2. ba#-lul#-lul
3. sag#-[...]
4. gu4#-am-kalam#
5. [...]-x
6. mes#-sar
7. sukkal#-e2#-sagx(LAK384)
8. anzu2#{muszen}-me#-ru#
9a. bil2#-an-du10
9b. maszkim#
10. |IGI.DIB|#-sar#
11. u3-[...]-x-gi#?
12. LAK503b-NI-a
13. i-bi2-la#
14. sanga#-nin
rest broken

column 6
beginning broken
1'. szu-i
2a'. lugal#-|DUGxSIG7|#
2b'. agrig#
3'. [...] ukken#-kalam#-du10#
4'. e2#-sagx(LAK384)#-ma#
5a'. a-lum-lum
5b'. szesz
6'. x-gan#
7a'. lugal#-du10#
7b'. ga#:[esz8]
8'. ad#-|TU&TU|#
rest broken

column 7
beginning broken
1a'. na#-sum#
1b'. urua# [...]
2'. ban#-din
3'. musz3#-din
4'. lugal#-|DUGxSIG7|#
5'. lu2#-[szakir]
6'. [...]
7'. gal:balag#
8'. amar#-x
rest broken

column 8
beginning broken
1'. [...]
2'. anzu2# [...]
3a'. sa12#-[du5]
3b'. kasz#
4a'. ba-za
4b'. szusz3#-ARAD2#?
5a'. lu#!?-lu#!?
5b'. SILA3#!?-gul#?
6'. za-za-ba4#!?
7'. [...]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 323
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 323
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063172
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 038
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 0811
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0811
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
2. im {gesz}ma-al-tum
3. nig2-ba {d}[amar-{d}]suen# u3 {d}[szu-{d}]suen#

reverse
1. i3-gal2

Version History

PIHANS 131, 154-155 52
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 154-155 52
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052260
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [iq]-bi#-szu#-ma#
2'. [um]-ma szu-ma#
3'. ta-ad-mi-qa3-ti-szu
4'. ka-la-ma
5'. [x] zu? x
6'. [x x] x x
7'. [x x] x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x x um# [...]
3'. [...] x [x] x
4'. mi#-ma# la ta-na#?-[zi?]-iq#?
5'. [...] a-hu#-wa#-qar#
6'. [...] x x ka [...]
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 015
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 015
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 075; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0341
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9sp9
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
1'. [...]-me#?-UD
2'. ensi2
3'. [ar]-rum2#
4'. sanga#
5'. [im]-tum#
rest broken

column 2'
1'. ur-{d}en-lil2#
2'. nigir
3'. la-la
4'. gal-nigir#
5'. SAL-erim-kalam
6'. nig2-gu-sur#
7'. gu#-[gu]
rest broken

column 3'
1'. ur#?
2'. amar-{d}asz8-[gi4]
3'. [gal5]:la2
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 327
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 327
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063248
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 039
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

CUSAS 40, 0812
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0812
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {d}szara2-za-me
2. 2(disz) lu2-bala-saga
3. 1(disz) dam za-a-a
4. 1(disz) dumu lugal-iti-da
5. 1(disz) dumu-munus ha-ni-mu
6. 1(disz) usz-szum2-ma#
7. 1(disz) ur-{d}isztaran#?
8. [...] geme2 lu2-saga

reverse
1. 3(ban2)? lugal-mu-da
blank space
2. [1(u)] la2 1(disz@t) lu2 en-nun?-ga2 bala tusz-me

Version History

PIHANS 131, 156 53
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 156 53
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051027
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [x] ni x
2'. i-nu-u2-ma
3'. ma-he-e-ru-um
4'. im-ta-aq-tu

reverse
1. szu-ur-ru#-um# x
2. x [...]
rest broken

Version History

Sumer 54, 039-040 07
Click for archival page

Primary publication	Sumer 54, 039-040 07
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 141877
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20161106 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n] 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 sze gur
2. [n] ziz2 gur
3. [n] 2(ban2)# 5(disz) sila3 gig
4. sze#-numun mur-gu4
5. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) sza3-gal amar
6. ki gu-du-du-ta
blank space
7. szunigin 5(u) 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 sze gur
8. szunigin 2(asz) 2(barig) ziz2 gur
9. szunigin 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gig
10. sza3-bi-ta
11. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
12. 8(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
13. 1(bur3) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
14. 1(bur'u) 1(bur3) 2(esze3) GAN2 1(u) la2 1(disz)?-ta
15. 2(bur3) 2(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta#

reverse
1. [n] GAN2 8(disz)#?-ta
2. [n GAN2] a#-sza3# bala#-a# [1(u)] 1(disz)# x-x-[ta]
3. GAN2# lugal#-nir
4. 4(bur3)#? 2(iku) GAN2# 1(u)-ta
5. 1(esze3) 3(iku) GAN2# 1(u) la2 1(disz)?-ta
6. 6(bur3) 2(iku) 1/2(iku)? GAN2 a-sza3 bala-a 1(u)-ta
7. GAN2 x gu4 diri
blank space
8. sze-numun-bi 2(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
9. ziz2-numun-bi 2(asz) 2(barig) gur
10. gig-numun-bi 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
11. mur-gu4-bi 2(u) 1(barig) 4(ban2) x 2/3(disz) sila3 gur
12. 2(disz)#? amar gu4 1(barig) 4(ban2)
13. 2(disz)#? amar ansze 1(barig)-ta
14. [sze-bi x] 4(barig)#? 3(ban2) gur im gurum2 gu4 apin-ta
edition has [sze]-bi# 5/6.0.3.0 gur
15. [szunigin n] 1(ban2) 7(disz) sila3 1(u) gin2 sze gur
16. [szunigin n ziz2] gur
17. [szunigin n] gig
18. [nig2-ka9-ak sze]-numun mur-gu4

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 016
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 016
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 076; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0237b
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9sqt
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. lu2-lil
2'. {da#}saga
3'. [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]
2'. ganun-u3#-gal-gal
3a'. su-ma-me#-[ru]
3b'. ma2#-ne#-[dam]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 330
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 330
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063249
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 040
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1072
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1072
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. 1(gesz2) 5(disz) {uruda}gur10
3. zi-zi-dam

reverse
blank space

Version History

CUSAS 40, 1340
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1340
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) gin2 2(disz) sze ku3-babbar
2. siki-bi 4(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. 2(disz) 1/2(disz) ma-na tug2-du8
4. igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze ku3-babbar
5. siki-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
6. 7(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
7. x ur-{d}utu

reverse
1. 1(disz) ma-na lugal-nir
2. 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
3. ur-{d}nin-tu
4. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
5. wu-ru
6. 8(disz) gin2 uruda siki-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na
7. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3 siki-bi 1(disz) ma-na 7(disz) gin2
8. 1/3(disz) ma-na szu-ku6

Version History

PIHANS 131, 157 54
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 157 54
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049540
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

fragment a

obverse
1. [a-na ...]
2. qi2-bi-[ma]
3. um-[ma ...]
4. isz-tu# [...]
5. sze-x x [...]
6. x x x [...]
7. la? x [...]
8. x x x [...]
rest broken

reverse
broken

left
1. [...] x x x x
2. [...] x x ru bi im x x [...]

fragment b

obverse
1'. [...] szu x
2'. [...] bi x
rest broken

reverse
broken

fragment c
1'. [...] ka?
2'. x x [...]

fragment d

obverse
beginning broken
1'. [x] x x [...]
2'. t,e4-em x [...]
3'. mi-im-ma# [...]
4'. bi da#? [...]
5'. in ni [...]
6'. i ta x [...]
7'. a-pu-tum

reverse
1. be-li at#-[ta ...]
2. {d}utu im [...]
3. t,u2-ur-da#-[...]
4. in ni lum#? [...]
5. ta pa x [...]
6. i di a x [...]
rest broken

left
1. _1(disz) sag-ARAD_ ma-nu-um#-[...]
2. u3# x a u2 um x [...]
3. [a?]-di a-la#-kam x [...]

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 017
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 017
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 077; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0336a
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9srb
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [lu2]-esz2#
2'. ban#-mes#-kalam
3'. a:zu5#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. lu2-gu2-si#
2'. ba-na#
3'. ma2#-[...]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 333
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 333
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063157
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 041
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Proverbs 304, IM 058959
Click for archival page

Primary publication	Proverbs 304, IM 058959
Author(s)	Alster, Bendt
Publication date	1997
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 039
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058959
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0396
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmq9p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P231686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PIHANS 131, 158 55
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 158 55
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)	al-Gailani Werr, BiMes 23 (1988) no. 164 (seal)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049541bis
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	fragment of an envelope
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. [a]-na# i-ku-pi2#-[sza ...]
2. [x] x um tu [...]
3. [x] i da ku [...]
4. [...] x ma x [...]
rest broken

seal 1
(uninscribed)

Version History

MDOG 98, 35, 12
Click for archival page

Primary publication	MDOG 98, 35, 12
Author(s)	Heinrich, Ernst & Seidl, Ursula
Publication date	1967
Secondary publication(s)	Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) §14.3 IM –
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM –
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0428 + 6N-T0481 ?
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	building floor plan
CDLI comments	20160328 firth: Crawford photo shows tablet no. as 428; Heinrich & Seidl refer to it as 6NT-428; Dolce numbers it as 6NT-481; these are clearly referring to same tablet; - join of 2 fragments?
Catalogue source	20020830 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001trkff
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000010, ex. 018
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 018
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 078; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0316
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9ssv
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [mes]-an#
2'. [gal]-sukkal#
rest broken

column 2'
1'. [uszum]-edin#
2'. szagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#
3'. az#-[za7]-bu3#
4'. kinda
5'. a-gesztin
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. ur#-sag#-[gar3]
2'. gesz-ti#-[du10]
3'. a-ul4#-[gal]
4'. {d#}dumu#-[zi]
5'. [...]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 339
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 339
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.	Diba'i 042
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

PIHANS 131, 159 56
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 159 56
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050440
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] mu [x] x x
2'. [x] x di ka#? ma
3'. [u2?-sza?]-ab-ba-la#-ak#-kum
4'. mu#? bu x [x] x x
5'. lu szu-bi-la-[...]
6'. lu at-ta bi x [...]
7'. a-na-ku x [...]
rest broken

reverse
illegible

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 004
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 004
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 037, W 20495
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20495
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64d7
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...] X
2. [1(N01)] , GISZ# NU11#
3. 1(N01) , GISZ# KIN2~c#
4. 1(N01) , GISZ# GI6# KIN2~c#
5. 1(N01) , |SZE~a.KIN2~c|# GISZ#
6. 1(N01) , DUB~b# GISZ#
7. 1(N01) , GISZ# A
8. 1(N01) , GISZ# SI#
9. [1(N01)] , GESZTIN~a# GISZ#
10. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , GISZ# DIN#
3. 1(N01) , GISZ# MA
4. 1(N01) , GISZ# HASZHUR
5. 1(N01) , GISZ# NUN~a A#
6. 1(N01) , |(GISZx(DIN.DIN))~a|
7. 1(N01) , GISZ GI BU~a
8. 1(N01) , BU~a ZATU633~b GI GISZ#
9. 1(N01) , GISZ# GI# BU~a MES
10. 1(N01) , U4# MES GISZ#
11. 1(N01)# , GISZ# GI6# MES#
12. 1(N01)# , GISZ# RU# MES#
13. 1(N01)# , [...] MES# MES#
rest broken

column 3
1. 1(N01)# , X ANSZE~b#
2. 1(N01) , LUM# ANSZE~b#
3. 1(N01) , KISZIK~a# U2~b GISZ#
4. 1(N01) , KISZIK~a U2~b AB~a
5. 1(N01) , GAL~a SZA
6. 1(N01) , SZU SZA
7. 1(N01) , LI
8. 1(N01) , ERIM~a# GISZ
9. 1(N01) , U4 GISZ
10. 1(N01) , IN~b HI#
11. 1(N01) , HI# [...]
12. 1(N01) , [...]
rest broken

column 4
1. 1(N01) , GUL# BU~a#
2. 1(N01) , GISZIMMAR~a2#
3. 1(N01) , GESZTU~a
4. 1(N01) , 1(N01)#? X GESZTU~a#?
5. 1(N01) , NAGA~a# [...]
6. 1(N01) , [...]
7. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. 1(N34) 3(N14) , X NAMESZDA E2~b ZATU648# [...]

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 019
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 019
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 079; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0255
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9stc
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse?

column 1'
beginning broken
1a'. [ba]-na#
1b'. [nu]-banda3-gal5-la2
2a'. ur#-sag#-gar3
2b'. nu-banda3-sukkal
3a'. im#-[mar]
3b'. e2-[bur]-gul#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. gesz#-ur2#
2'. ti#:[am?]
3'. [gir2]:DU#-DU#
4'. ur-{d}dam#-ki-[na]
5'. tibira(|NAGAR.DUB|)#
6'. im#-tum#
7'. musz#?-[lah4]
rest broken

column 3'
traces

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 343
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 343
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063150
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 043
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A03361
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03361
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021310b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000003, ex. 014
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 014
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 002 (= 001 A); Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 A
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 067639
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0001
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5fv8
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P010078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(all entries preceded by light 1(gesz2@c)

column 1
1. nameszda
2. nam2-tuku
3. nam2-di
4. nam2-umusz
5. nam2-iri
6. nam2-szesz2
7. ukur2
8. nam2 engar
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
10. pa-nam2-sud2!
11. esz3 iszib
12. gal |BADxDISZ@t|
13. en IB
14. gal LAK503b
15. abgal
16. kingal
17. tiru
18. gal sukkal

column 2
1. gada sukkal
2. gal ga
3. tug2 gara2
4. szandana
5. gal kisal
6. gal sila4
7. gal szab
8. gid2 szab
9. gal nesag
10. gal |NUN.LAGAR|
11. gal umum
12. adkin simug
13. sanga |UMUMxKASKAL|
14. esz3 simug-ku3
15. gal simug-ku3
16. gal ak
17. gal im
18. tur im

column 3
1. gal sza#
2. gal szesz2#
3. gal geszgal#
4. gal |GA2x(DI.ME)|
5. sanga |GA2x(GAR.ME)|
6. sanga |GA2x(SAL.ME)|
7. sanga |GA2x(UD.ME)|
8. gal ISZ
9. gal TAG
10. gal sanga
11. mes sanga
12. sa12-du5
13. UB sag
14. DUB2
15. dam me
16. abgal szu12
17. GAN2@t me#
18. nun |GA2xGAR.ME|

column 4
1. [...]
2. arkab2# [...]
3. musz3# [...]
4. gal# [...]
5. gal sanga2
6. engiz#
7. endib
8. gal nimgir
9. SIG7 nimgir
10. enkum
11. ninkum
12. sanga suhur
13. gal!(APIN) suhur
14. mar apin
15. BU-nun
16. BU-nun sanga
17. nun sanga#
18. gal tuku

column 5
beginning broken
1'. nesag? [...]
2'. DAG#-[...]
3'. dilmun# [...]
4'. {d}sugx(|SUD.PA.EL|)# [...]
5'. sugx(|SUD.PA.EL|)# [...]
6'. idigna# [...]
7'. gal# [...]
8'. [...]
9'. [...]
10'. [...]

column 6
broken
rest broken

reverse
blank space
(design)

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 020
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 020
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 080; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0166
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9svw
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. x-sag#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. szusz3#-[PA-AB2]
2'. pap-kur#-[gal]
3'. kuruszda#
4'. an-[ki]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 346
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 346
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063181
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 044
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1873
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1873
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) gur ziz2
2. u4 a-tu5-a
3. {gesz}ha-lu-ub2-sze3
4. 3(barig) ziz2 a-na-ti-iq-ti-im geme2 {d}nanna
5. 2(barig) 4(ban2) ziz2 e-te-el-pi4-{d}suen
6. 1(barig) ur-{d}nin-mug
7. 1(barig) e2-a-ba-ni

reverse
1. szunigin 1(asz) <gur> en-ti-nu-um

Version History

OIM A04952
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04952
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcnxc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000024, ex. 003
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000024, ex. 003
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 004
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0145
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Magid, Glenn (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5fws
Composite no.	Q000024
Seal no.
CDLI no.	P010079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

CDLI Lexical 000010, ex. 021
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 021
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 081; Biggs 1966, 82f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0315
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9wf4
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P225957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(asz@c)] {da#}saga
2'. [1(asz@c)] e2#-da#-ra
3'. 1(asz@c) anzu2{muszen}-me-ru
4'. 1(asz@c) sa12#-du5
5'. 1(asz@c) kasz!
6'. [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]
2'. [1(asz@c)] ganun#-nin#
3'. 1(asz@c)# |ABxASZ2|#
4'. 1(asz@c) ganun-u3:gal-gal
5'. 1(asz@c) su3-ma-me-ru
6'. 1(asz@c) ma2-ne#-dam!
22. [1(asz@c) ...]-x
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. [1(asz@c)] mes#-pa#-e3#
2'. 1(asz@c) ba-ti#
3'. 1(asz@c) a-pesz
4'. 1(asz@c) e2-gibil#
5'. 1(asz@c) ur-hi-li5(SZA)
6'. 1(asz@c) ganun-munu3-sar
7'. [1(asz@c)] lugal#-[me-am]
8'. [...]
rest broken

column 4'
beginning broken
1'. gar3#?-[...]-nu-[...]
2'. x-[...]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 348
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 348
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054999/1
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 045
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Proverbs 305, IM 58697
Click for archival page

Primary publication	Proverbs 305, IM 58697
Author(s)	Alster, Bendt
Publication date	1997
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 042
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058697
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0773
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s508m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P231690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 189 (pl. 105)
Click for archival page

Primary publication	HLC 189 (pl. 105)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31853
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3j2x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki ur-e2-ninnu dumu du-du-ta
3. 1(barig) sze ki {d}nin-mar{ki} a-igi-du8-ta
4. 1(asz) 4(ban2) ki ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu engar-du10
5. 3(disz) gin2 ku3-babbar

reverse
1. ki ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-sa6
2. igi-6(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3
3. ki ur-{d}lamma dumu ur-mes-ta
4. ni2-e tak4-a
blank space

Version History

OIM A00883
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 141
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00883
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0586
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Suleiman diss. p. 351
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 351
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054695/1
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 046
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

MHET 1/1, 007
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 007
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Veenhof, Klaas, Fs Larsen (2004) 559
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080210
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0258
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AOAT 425, 107-120
Click for archival page

Primary publication	AOAT 425, 107-120
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2015
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051606
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	H2/276
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000024, ex. 004
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000024, ex. 004
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 007
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0261
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Magid, Glenn (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5fzt
Composite no.	Q000024
Seal no.
CDLI no.	P010081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. |DUGxX|#
5. [...]
rest broken

column 2
1. [...]
2. GAN#
2'. ESZ-GAN
3'. E2 GAN
4'. |DUGxSZE|#
rest broken

reverse
(not given)

Version History

Suleiman diss. p. 354
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 354
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063209/1
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 047
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

CUSAS 40, 1876
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1876
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
3. zi-ga-am3

reverse
1. kiszib3 ip-qu2-sza

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 015
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 015
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 070, W 20515
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134422
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20515
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgt1s
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , GIR2~a AN#
2'. 1(N01) , DIM~c
3'. 1(N01) , AN DIM~c
4'. 1(N01) , DIM~c SI SZIR~a SZITA~a1
5'. 1(N01) , AN DIM~c SI SZIR~a SZITA~a1
6'. 1(N01) , X AGAR2
7'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

Suleiman diss. p. 358
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 358
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063314
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 048
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 0821
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0821
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze sa2-du11
2. {d}nin-szubur
blank space

reverse
blank space

Version History

CUSAS 40, 1877
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1877
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. sza3-ku3-ge
2. u3-na-a-du11
3. ki GAN2 ur-gu-ka
4. sa? gi4-gi4-[da]-am
5. sa2-du11 {d}szara2-sze3

reverse
1. kiszib3-a-ni
2. [he2]-na-ab-szum2-mu
3. [...] ga2-la ba-na-[dag]-a-ru?

Version History

CDLI Lexical 000011, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 001
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 028, W 19780
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 133747
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19780
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6pzn
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NE~a# [...]
3'. 1(N01) , U4# [...]
4'. 1(N01) , GI6# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000027, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000027, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 013
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070178
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0254
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Metals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5g1b
Composite no.	Q000027
Seal no.
CDLI no.	P010083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
1. [...]
2. [...] SAG@g
3. EDIN#
4. AN# EDIN
5. {uruda#}TAR-TAR
6. {uruda#}ti-gin2
7. {uruda#}ku3-dim6
8. [a]-gar5#
9. [lu3]-lu3#
10. [...] |SZE+LU3|
11. [...]-x gir2
12. [...]-x gir2
13. [...]-x gir2
14. [...] gir2
15. [...] gir2#
16. [...] gir2#
17. [...] gir2#

column 2'
1. ab2# gir2
2. ab2 AN gir2
3. ku6 gir2
4. AN ku6 gir2
5. sza3# gir2
6. AN#-[sza3] gir2#
7. lib gir2
8. AN lib gir2
9. szilig gir2
10. szilig# AN gir2
11. ukusz2 gir2
12. AN ukusz2 gir2
13. zadim gir2
14. AN zadim gir2
15. ti gir2
16. ti AN gir2
17. aszgab# gir2#

column 3'
1. aszgab# AN# gir2
2. {u2}ninni5 gir2
3. {u2}ninni5 AN gir2
4. |NAGAxDISZ| gir2
5. |NAGAxDISZ| AN gir2
6. sur gir2
7. sur AN gir2
8. |KAxSZAR2| gir2
9. |KAxSZAR2|# AN gir2
10. |KAxGI| gir2
11. |KAxGI| AN gir2
12. |SAL+ASZ| gir2
13. AN |SAL+ASZ| gir2
14. USZ
15. AN USZ#
16. bar-USZ
17. bar# AN USZ#

column 4'
1. [...]
2. AN#-ugur2
3. NU11@90#-|SAGxTAK4|
4. NU11@90# AN |SAGxTAK4|?
5. gizzalx(|NU11@90.PI|)
6. gizzalx(|NU11@90.PI|) AN#
7. uri DU
8. uri AN DU
9. uri HI-|KAxGAR|#
10. uri HI#-|KAxGAR|# AN
11. {uruda}szu-a#-kid# GAN#
12. {uruda}szu#-a#-kid# AN# GAN#
13. NAGA [...]
14. NAGA AN [...]
15. szum#
16. AN szum#
17. ku3# [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ku3#-babbar [...]
5. szum# ku3-babbar AN
6. bulug4 |HIxASZ2|#
7. AN bulug4 |HIxASZ2|#
8. nig2-sila3-DU
9. nig2-sila3 AN DU#
10. MASZ-URUDU-[...]
11. lu2#-dub#?-[...]-x-zu-[...]
blank space

column 2
blank space

column 3
blank space
1. [...] puzur4-il
2. ur#-engur-[...]-ku-li

column 4
broken

Version History

Suleiman diss. p. 360
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 360
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063174
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 049
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Hadi diss., IM 206472
Click for archival page

Primary publication	Hadi diss., IM 206472
Author(s)	Hadi, Hazem Saleh
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 206472
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201112 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 020
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 020
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 056, W 19785,b
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 133749
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19785,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6q0n
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
2'. 1(N01) , SZAKIR~c#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

Suleiman diss. p. 363
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 363
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052433
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 050
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	receipt
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Hadi diss., IM 206494
Click for archival page

Primary publication	Hadi diss., IM 206494
Author(s)	Hadi, Hazem Saleh
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 206494
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201112 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) ma-na ninda
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(u) 2(disz) ma-na ninda
4. u4 2(disz)-kam
5. {d}szara2-i3-zu

reverse
blank space

Version History

OIM A03387
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03387
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021317z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000035, ex. 002
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000035, ex. 002
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 021
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0294
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Cities
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5g3c
Composite no.	Q000035
Seal no.
CDLI no.	P010085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. x [...]
2. nibru#
3. ararma
4. unu
5. kesz3#
6. zabala3#
7. eresz2{ki}
8. gaburra
9. HA#-a-ur2
10. szim
11. ama-me
rest broken

column 2
1. {d#}|ABxHA|
2. ki-|LAL2xX|
3. an-tum
4. ub
5. ub-pa-ru
6. nergalx(|KISZ.AB@g|)
7. |SAGxMASZ|
8. |BU@90.BU.UN|
9. {d}NI2
10. ir-e2#
11. szesz-e2
12. [...] x
rest broken

column 3
1. tidnum
2. {d}szukurx(|DUGxNI|)
3. e2-zi#-an
4. lil2-nun
5. gu-nun-nu-iri#-dub-bu
6. |E2xPAP|#
7. dur-e2
8. na-e2#
9. SZA6-e2#
10. |ABxX|#
11. sig7-nigir#
12. AN [x] x [...] x [...]
rest broken

column 4
1. szu#-esz-gi
2. ki#-bu#-x-nun#-sza
3. ki-bu#-sza#-nun#-tar#
4. BU@g-pa-sikil
5. {d}BU@g-pa-sikil
6. [{d}]ezinu2#
7. a-ki-szim
8. ki-si-za7-ag
9. su#-e2#
10. su-[gir2]
11. abzu#
rest broken

column 5
1. u4-muszen#
2. amar-geszimmar#-an-pa-bar-[...]
3. ab-nagar#
4. ti#-[nagar]
5. ildu3#
6. za3#-[...]
rest broken

reverse
(not given)

Version History

OBTI 122
Click for archival page

Primary publication	OBTI 122
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, BiMes 19, 055
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07669
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Greengus, Samuel; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gn4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _6(disz) udu-nita2_
2. _1(u) 4(disz) masz2 tur_
3. _7(disz) munus-asz2-gar3_
4. _2(disz) u8_
5. 2(disz) li-li-du
6. 2(disz) li-li-da-tum

reverse
1. _szunigin 3(u) 3(disz) udu hi-a_
2. ku-ru-usz-tu
blank space

Version History

Suleiman diss. p. 364
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 364
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054685
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 051
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	contract
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MHET 1/1, 012
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 012
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Van Lerberghe, Fs Steve (1986) 151-155
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080208
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0256
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1083
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1083
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) ab-ba-kal-la
2. 2(barig)? {d}szara2-an-dul3
3. 1(barig) lu2-eb-gal
4. 1(barig) sze ur5-ra a-ba-mu-da u3 ur-{d}utu
5. 1(barig) ur2-ra-ni
blank space

reverse
blank space
1. szunigin 1(asz) 2(barig) sze gur
blank space

Version History

OIM A01081
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01081
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t05ht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Hadi diss., IM 212701
Click for archival page

Primary publication	Hadi diss., IM 212701
Author(s)	Hadi, Hazem Saleh
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 212701
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201112 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) a-bu-du10
2. 1(disz) lugal-DU6-mah
3. 1(disz) nu-hi-lum
4. 1(disz) lu2-ti-mu-zu!
5. x-x 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. 1(disz) zi-iq-zi-iq
7. 1(disz) pa4-mu-ti
8. 1(disz) szu-ma-am3
9. 1(disz) puzur4-be-li2
10. [1(disz)] ma#-la-a-mu

reverse
1. [...] kas4!-me
2. [...] u4 7(disz)-kam
3. szunigin 3(ban2) kasz
4. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda

Version History

CDLI Lexical 000020, ex. 003
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000020, ex. 003
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 023 + 024 + 301 + 412 + 436
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070162 +
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0219 + AbS-T 0303 + AbS-T 0351a+b + AbS-T 0392n
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Plants (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5g4w
Composite no.	Q000020
Seal no.
CDLI no.	P010086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] ad#
2. [...] sag#
3. ki-an#
4. |SZE&SZE| [A]
5. za:gin3-[...]
6. |SAL+ASZ|
7. ur#-ur
8. |SZE&SZE|#-hi
9. bad# ambar
10. [...] hirinx(LAK175)#
n lines broken
11'. [...] NI2
12'. [...]
13'. [...]

column 2
1. ge6 3(asz@c@90)
2. u4 ge6 6(asz@c@90)
3. NI2#
4. [...]
5. ak-a
6. gesz numun igi
7. a-ra2
8. im u5
9. im mir
10. [...]
11. [...] MI
12. [...] banda3
13. [...] pirig szu du7
14. MI pirig [...]
15. [...]
16. [...]

column 3
1. ad# {d}asz8#-gi4#
2. AN {d}nin-x
3. |SZE&SZE|#
4. [...] A
5. [...] kalam#?{muszen}
6. TUR#-|SZE&SZE|#
7. TUR-[...]
8. e2 sukkal [...]
9. BAD# [...]
10. [...]-nam#
11. [...]-nam
12. siki masz2
13. siki szu-kad4
14. |SZE&SZE| HI
15. |SZE&SZE| HI igi-a
16. [...] igi#

column 4
1. [...]
2. GAN2 LAK004
3. me-te-kun
4. szur2 en lu2
5. maszkim-e-gi4
6. gu4 en
7. gesz-la2
8. an-sze3 gesz LAK004 ki
9. BAD-mu
10. an-na
11. NI2
12. GAN2 za-su
13. AN ASZ mu
14. muszen an
15. BAD da
16. |ZI&ZI.A|-li!(SZA){muszen}
17. [...]

column 5
1. TAR muszen
2. gu4 apin
3. addirx(|GISAL.PAD.SI|) ak
4. HI{sar}
5. HI igi-a{sar}
6. szum2 gi-du3
7. szum2 sikil szu-2(disz@t) gi-du3
8. szum2 gi-du3
9. szum2 ku7
10. szum2 SZE3 ku7
11. szum2 ku7 zubi
12. tukul mes
13. gu2 ki-sze3
14. an-la2
15. szum2 la2
16. kikken e2-nun
17. dim e2 |URUxIGI|

column 6
1. szum2 geszimmar#
2. e2 zi#
3. e2 sumurx(KA)# an-[...]
4. szum2 szir#-[...]
5. muszen an RU
6. szum2 dilmunx(|SAL.HUB2|)
7. eme ur2
8. su an-gun3
9. LU{sar}
10. aga3 TAR
11. u2-li-gu2{sar}
12. szu-sze3 la2
13. nagar{sar}
14. {d}inanna{sar}
15. gesz-la2 DU
16. x |ZU&ZU.SAR|
17. |SZExDISZ| |ZU&ZU.SAR|

column 7
1. [...]
2. [...]
3. [...] sag
4. [...] gazx(GUM)
5. [...] TU
6. szum2# ku7
7. szum2# sikil ku7
8. szum2# sikil ku7 ses
9. szum2 ti
10. szum2 kur
11. kux(|SAGxHA|){sar}
12. teme2{sar}
13. ga-rasz{sar}
14. ama-masz{sar}
15. ama-masz TUR{sar}
16. babbar-hi{sar}
17. hi{sar}

column 8
1. [...]
2. szum2-x{sar}
3. szakir3{sar}
4. ur2#-an?-ne{sar}
5. ur-ur{sar}
6. ur-sag{sar}
7. dim4-gu2{sar}
8. sza3-hi-li#{sar}
9. gesz-tal2-tal2{sar}
10. a-rin5-na{sar}
11. giri3?-mes-mes{sar}
12. ma-sar
13. ma-sar gesz
14. ma-sar lu-lu7{ku6}
15. igi-gi{sar}
16. igi-gi4 mun{sar}
17. igi-gi4 ir{sar}

column 9
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. SAR# [...]
6. SAR# [...]
7. SAR il#-[...]
8. SAR [...]
9. SAR |SZE+SAR|#
10. |SZE+SAR| HI |SAR.ZU&ZU|#
11. gisal-en{sar}
12. usz#-mi-il#
13. dub mu-sar
14. ur-{d}nisaba
15. BAD-dub

Version History

Suleiman diss. p. 368
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 368
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063160
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 052
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	contract
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fs Van Lerberghe 286-290
Click for archival page

Primary publication	Fs Van Lerberghe 286-290
Author(s)	Janssen, Caroline
Publication date	2012
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 1285
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180824 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na a]-wi-le-e
2. [qi2]-bi2-ma
3. um-ma ib#-ni#-{d}suen#
4. u3 ip#-[qu2-{d}]na-bi-um
5. {d#}utu# u3# {d#}amar#-utu# da#-ri#-isz# u4-mi
6. li-ba-al-li-t,u2-ku-nu-ti
7. lu sza-al-ma-tu#-nu lu# ba#-al-t,a-tu-nu
8. _dingir_ na-s,i-ir-ku-nu# re#-esz-ku-nu# a-na da-mi-iq-tim#
9. li-ki-il
10. a-na szu-ul-mi-ku-nu asz-pu#-ra#-am#
11. szu-lum-ku-nu ma-har {d}utu u3 {d#}amar#-utu#
12. lu da-ri
13. {disz}a-ha-am-nir-szi sza i#-na# _e2-gal_ zimbir{ki}-am-na-nim
14. i-na mu-uh-hi ma-as,-s,a-ar-ti
15. wa-asz-bu
16. a-wi-le-e sza u4-mu-szu-nu i-ta-ar-ku
17. pa-qi2-dam la i-szu-u2
18. qa2-as-su2 u2-sze-sze-er-ma
19. a-wi-le-e ub-ta-az-zi-ma#

reverse
1. u3 i-na li-bi-it-ti
2. a-wi-le-e u2-ma-ah-hi-is,
3. da-ba-ba-am szu-a-ti
4. u2-ub-lu#-ni-a-szi-im-ma
5. a-na _e2-gal_ e-ru-ub sza-ap-ti-szu-nu
6. ni-isz-me2-e-ma
7. i#-na a-wi-le-e bu-uz-zu-i
8. u3 li-bi-it-ta i-na mu-uh2-hi-szu-nu
9. pu-us-su-si
10. uk-ti-in-nu-szu
11. {disz}a-ha-am-nir-szi szu-u2
12. {disz}{d}iszkur-ma-an-szum2 tap-pa-szu
13. id-du-uk-ma s,u2-ba-as-su2
14. u3 _tug2 bar-si#-ga#_-szu#
15. x x [...] x-su2
16. i-na x x [...] x x ub-lu-ni-a-szi-im
17. wa-ar-ka#-su2# sza ka?-lu#-u2
18. ni#-ip-ru-us2-ma
19. [mu]-uh2-hu-su2 a-an-nam u2-sza-pi#-lu#
20. a-na szu-di-ku-nu ni-isz-pu-ra-am

Version History

AfO 29/30, 037, A 29928
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 037, A 29928
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A29928
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0032
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131101 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13r1z45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P459211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Literary 000375, ex. 033
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000375, ex. 033
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	van Dijk, Johannes J. A., TIM 09 (1976) 004
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 012183a
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmft5
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P223414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Suleiman diss. p. 372
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 372
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063183
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 053
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	contract
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1085
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1085
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. lu2-{d}szul-gi-ra
2. u3-na-a-du11
3. 4(disz) udu gukkal
4. 6(disz) udu hi-a
blank space
5. udu sza3 umma{ki}
6. u3 sza3 a-pi4-[sal4{ki}]

reverse
1. he2-na-ab#-[szum2-mu]
2. a-na-asz-am3
3. udu kur2-ra ba-a-du3-du3?
blank space

Version History

OIM A02694
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02694
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvw44
Composite no.
Seal no.	S001893
CDLI no.	P337258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000022, ex. 017
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 017
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 041, W 19948,20
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 133678
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19948,20
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6np1
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , |KU6~a+KU6~a|#
2'. [1(N01)] , GISZ# ANSZE~b# ANSZE~b#
3'. [1(N01)] , LUM# PIRIG~b1#? GISZ#

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , HI# IN~b#
2'. 1(N01) , DUR2# GISZ
3'. 1(N01) , IN~b HI#
4'. 1(N01) , GISZ RU#
5'. 1(N01) , GISZ URUDU~a
6'. 1(N01) , TAG~b GISZ

column 3'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GISZ# [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 075
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 075
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 20524
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134430
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20524
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgt8d
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SUKKAL
2'. [1(N01)] , [...] SUKKAL
3'. [1(N01)] , [...] GA~c#
4'. [1(N01)] , [...] GA~c#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , AB~a UMUN2# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a AK~a#?
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

Suleiman diss. p. 376
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 376
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063130
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 055
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	contract
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MHET 1/1, 015
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 015
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080207
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0255
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1615
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1615
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
2. ansze? bir3-a?
3. [a]-ru#?-a lugal!
4. sza3 |BAD.AN|{ki}
5. engar? a-tu?

reverse
1. i3-gal2
blank space

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 043
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 043
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 059, W 20525
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134431
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20525
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgt9x
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

MHET 1/1, 016
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 016
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080236
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0294
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 013
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 013
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 055, W 20526
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134432
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20526
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgtbf
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01)# , NI~a
2. 1(N01) , DUG~b#
3. 1(N01) , DUG~c#
4. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
5. 1(N01)# , [...]

column 2
1. 1(N01) , IR~a#
2. 1(N01)# , NE~a# IR~a#
3. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

Suleiman diss. p. 383
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 383
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055433
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 082
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	adoption
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

CUSAS 40, 0304
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0304
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P515088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
3. zi-ga-am3

reverse
1. kiszib3 ip-qu2-sza

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. [dumu? lu2?-...]

Version History

CUSAS 40, 1617
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1617
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gudu4 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sila3 kasz
2. 1(disz) kikken2
3. 1(disz) lu2 lunga
4. 1(disz) muszen-du3
5. giri3-se3?-ga e2
6. 1(disz) nar-sa
7. 6(disz) munus 3(ban2) ul-ma-szi2-tum
8. 1(disz) lu2-sar-da
9. 1(disz) ama-sal
10. 1(disz) sila3 ninda 1(disz) sila3 kasz-ta
11. 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sila3 kasz u-bar-um
12. 1(u) 4(disz) munus ta2-ri-tum

reverse
beginning illegible
blank space
1'. ta2-ri-x-x-bi x nu-u3?

Version History

CDLI Lexical 000003, ex. 021
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 021
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Krebernik, Manfred & Postgate, J. Nicholas, Iraq 71 (2009) 023 IAS 534
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 1736
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20120312 engund_veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002bthmj
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P429533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 124
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 124
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 20552,5
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134446
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20552,5
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgr3v
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GISZGAL#
2'. [1(N01)] , GAL~a# |ZATU737xDI|#
3'. 1(N01)# , SANGA~a# |ZATU737xDI|
4'. 1(N01)# , SANGA~a |ZATU737xU4|

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , DAM#
2'. 1(N01) , NUN~a BU3
3'. 1(N01) , KAR2~a ME~a
4'. 1(N01) , NUN~a GALGA~a#
5'. 1(N01) , LAGAR~a# IB~a

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , SANGA~a# [...]
3'. 1(N01) , APIN~a# [...]
4'. 1(N01)# , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

Suleiman diss. p. 389
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 389
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063192
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 083
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	adoption
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Iraq 71, 023 IAS 535
Click for archival page

Primary publication	Iraq 71, 023 IAS 535
Author(s)	Krebernik, Manfred & Postgate, J. Nicholas
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 092127
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 2060
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Wood
CDLI comments
Catalogue source	20120312 engund_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002bthn2
Composite no.	needed
Seal no.
CDLI no.	P429534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 055
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 055
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 010, W 20564
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134435
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20564
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgr4c
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , PA~a# NAM2 RAD~a
3'. 1(N01) , AB~a ME~a
4'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
3'. 1(N01) , BU~a SZAB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

Suleiman diss. p. 393
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 393
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063236
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HL 084
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	adoption
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

CUSAS 40, 0306
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0306
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sze gur
2. [...]-{d}suen-saga
3. 2(asz) 1(barig) gur szu-gur-tum
4. 8(asz) 4(barig) szu-ku-bu-um
5. 4(asz) 4(barig) {d}szul-gi-ra-ni
6. 5(asz) 1(barig) [...]-hu-pi-ga
7. 1(barig) 5(ban2) bu-la-lum
8. 4(asz) 1(barig) 1(ban2) a-hu-szu-ni
9. 3(asz) 1(barig) ha-zi-zu-um
10. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) mu-[...] x x

reverse
1. 5(asz) [...]
2. x x [...]
blank space
3. szunigin 4(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
blank space

Version History

Jabiri diss, IM 206855
Click for archival page

Primary publication	Jabiri diss, IM 206855
Author(s)	Jabiri, Saji Farahi Hamad al-
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 206855
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201112 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 013
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 013
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 003, W 20567
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134408
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20567
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgr5w
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. 1(N01)# , NAM2 KAB
3. [1(N01)] , NAM2# DI
4. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , SUKKAL#? [...]
3. 1(N01)# , EN~a IB~a
4. [1(N01)] , GAL~a# SZITA~a1
5. 1(N01)# , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , TUG2~a X
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

Suleiman diss. p. 396
Click for archival page

Primary publication	Suleiman diss. p. 396
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 067030
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.	Diba'i 085
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	adoption
CDLI comments
Catalogue source	20180205 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

CDLI Lexical 000002, ex. 086
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 086
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 20569
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134454
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20569
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgr6d
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a NIGIN?
2. 1(N01) , GAL~a X
rest broken

reverse
1. [N] , [...]
drawing

Version History

RIME 1.14.add23.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.add23.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnUruk 01; A. Becker, AUWE 1, 1993, pl. 70, no. 953; UVB 19, 23, pl. 17a-d; BagM 2, 1963, 2ff, pl. 5, 6,1; Braun-Holzinger, Beterstatuetten 73; G. Marchesi in G. Marchesi and N. Marchetti, eds., Royal Statuary of Early Dyn
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063607
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20351
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statue
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001qpswx
Composite no.	Q001383
Seal no.
CDLI no.	P222910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Statue

surface a
1. {d}nin-szubur
en: For Ninšubur
2. a-dingir-mu
en: did Adingirmu,
3. ad-da
en: the father
4. ak sanga {d}utu
en: of Aka, the temple administrator of Utu,
5. KUM-tusz-sze3 ama
en: and KUM-tuše, the mother
6. a-dingir-mu-ke4
en: of Adingirmu,
7. u4 {d}nin-imma3?
en: when Ninimma
8. gu3# e-na-de2-a
en: spoke to him,
9. ni2 mu-ni-tuku#
en: fear her,
10. [a]-dingir-mu KUM-tusz-e
en: and so did Adingirmu and KUM-tuše
11. a [mu-na-ru]
en: dedicate it (this statue) to her.

Version History

CUSAS 40, 1361
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1361
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sze gur
2. i3-dub gaba lu2-sa2-bi2?-ta
3. lugal-{d}isztaran gu-za-la2

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. en3-bi tar-re-dam
blank space

Version History

CUSAS 40, 0836
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0836
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(asz) gu2 6(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze siki
2. diri zi-ga
3. ba-az-mu-um

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. szu-nir nesag-ga2 ku3-sig17

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 030
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 030
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 072, W 20572,5
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134462
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20572,5
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgr9z
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] DIM~c#
2'. [1(N01)] , [...] DIM~c# AN
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , NAGAR~b# [...]
2'. 1(N01)# , NAGAR~b# SZITA~a1 [...]
3'. 1(N01) , NAGAR~b# ME~a#
4'. 1(N01) , NAGAR~b# ME~a# [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.15.add048.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add048.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) Anonym 01
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statuette
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001qpszz
Composite no.	Q004168
Seal no.
CDLI no.	P222912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Statuette

surface a
beginning broken
1'. x x x
en: ...,
2'. dumu!
en: son
3'. pa4-pa4
en: of Papa,
rest broken

Version History

CUSAS 40, 0311
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0311
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P515095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) ninda zi3 ISZ ba-ba gur
2. gur-bi 4(ban2) ba-ra-tur
3. ninda na-ap-ta2-num2
4. u4 ten ge6-ba-a
5. giri3 lugal-e2-ur2
6. u3 ur-{gesz}gigir

reverse
1. u4 3(u)-kam
2. sza3 uri5{ki}-ma

seal 1
illegible

Version History

HLC 207 (pl. 115)
Click for archival page

Primary publication	HLC 207 (pl. 115)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31871
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3m6z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-<ga>
3. ur-{d}ig-alim szu ba-ti

Version History

CUSAS 40, 1624
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1624
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) 2/3(disz) sar [7(disz)] 1/2(disz) gin2
2. sahar a-pi4?-sal
3. 2(u) 3(disz) sar a-ki-a
4. 4(disz) 2/3(disz) sar 7(disz) 1/2(disz) gin2
5. i7 ki-hur-sag
6. szunigin 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2

reverse
1. sze-bi 3(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
2. ba-zi
3. [...] ib2-tak4
4. ki ur-{d}da-mu ugula

Version History

MVN 08, 173
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 173
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 044041
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgxmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P115564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) mer [hi]
2. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) mar x
3. a-sza3-bi [n] GAN2 [x]
4. 2(iku) GAN2 bar-ra SZU [...]
5. 1(iku) [n] GAN2# bar-[ra ...]
6. [x] GAN2# x [x]
7. [x] x x hi-a [...]
8. [a-sza3]-bi# 2(iku) 1/4(iku) GAN2 4(u) 2(disz) sar 2(disz) tab-ba
9. 3(iku) GAN2 bar SZU2
10. [n] GAN2 2(disz) tab-ba
11. [n] GAN2# 2(disz) tab-ba
12. [n GAN2] 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sar x
13. [n] GAN2# MUSZ3#? 2(disz)# tab-ba
14. [n] GAN2# MUSZ3#? 2(disz)# tab-ba
15. [x] 2(disz)# mer hi#? [...]

reverse
1. [n] GAN2# 4(disz) sar ku5
2. [n] GAN2#! 4(u) 4(disz) 1/2(disz)
3. [...] 2(asz) la2 1(disz) 1/2(disz)
4. [n] 1(esze3) GAN2 2(u) 6(disz) 1/2(disz) sar# 2(disz) tab-ba
5. [n] mer# hi# 4(u) mar hi
6. a-[sza3]-bi# 1(esze3) GAN2 3(disz) tab-ba
7. 1(iku) GAN2# 2(disz) tab-ba
8. 2(u) [...] hi-a 1(u) mar hi-a
9. a-sza3#-[bi] 2(iku) GAN2 4(u) 5(disz) sar 2(disz) tab-ba
10. 5(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-su3 zi 3(disz) tab-ba-ta
11. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-gal2 zi
12. szunigin 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 4(u) 1(disz) 1/2(disz)# sar
13. 1(esze3) 2(iku)? GAN2 ki-su3# [x?]
14. nu-x-zi [x?]
15. a-sza3 ZI LAGAB u3 x [x? x?]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 048
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 048
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 009, W 19948,35
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 064933
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19948,35
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6p1p
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
2'. 1(N01) , PA~a# NAM2 RAD~a
3'. 1(N01) , AB~a ME~a
4'. 1(N01) , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
5'. 1(N01) , EN~a# IB~a
6'. 1(N01) , GAL~a# SZITA~a1
7'. 1(N01) , ABGAL
8'. 1(N01) , KINGAL#
9'. 1(N01) , GAL~a TE
10'. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
11'. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
12'. 1(N01) , GAL~a GA~a

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , [...]
7'. 1(N01) , [...]
8'. 1(N01) , X [...]
9'. 1(N01) , [...]
10'. 1(N01) , [...]
11'. 1(N01) , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

ND 01989/158
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned
Author(s)
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Hossein, Mahmoud M., Nimrud Tombs (2016) pl. 082
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 01989/158
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	duck weight
Material	stone: bronze
Language	Akkadian; Aramaic
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160517 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P498294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Duck weight

RIME 1.15.add049.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add049.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) Anonym 02
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statuette
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001qpt0z
Composite no.	Q004170
Seal no.
CDLI no.	P222913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Statuette

surface a
beginning broken
1'. [...] x sza3? sag-us2#?
en: did ...-sag-us,
2'. dumu
en: son
3'. mu-ni-da
en: of Munida,
4'. sipa a-bara2
en: shepherd of Abara,
5'. a mu-ru
en: dedicate it (this statuette).

Version History

OIM A05003
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05003
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020x96n
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1895
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1895
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 sze gur
2. ugula szu-esz18-dar
3. 2(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
4. ugula ur-{d}da-mu
5. 1(asz) 4(barig) gur ugula szu-er3-ra
6. sza3 kiszib3-ba-kam
7. 3(asz) gur puzur4-{d}szakkan2

reverse
1. 2(asz) gur ugula an-ne2-ba-ab-du7
2. 1(asz) [...] gur ugula e2-ki-bi
3. 1(asz) gur ugula lugal-engar
4. 1(asz) gur ugula en-um-i3-li2
5. szu-nigin 1(u) 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3
6. a2 lu2 hun-ga2 [...]
7. ki ab-ba-mu

Version History

Iraq 71, 025 IAS 547
Click for archival page

Primary publication	Iraq 71, 025 IAS 547
Author(s)	Krebernik, Manfred & Postgate, J. Nicholas
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 2774
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Practical Vocabulary B
CDLI comments
Catalogue source	20120312 engund_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002bthx6
Composite no.	Q000296
Seal no.
CDLI no.	P429545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000011, ex. 023
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 023
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 030, W 20593,17b
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134482,02
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20593,17b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgrdh
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] AMAR#
2'. [1(N01)] , [...] AMAR#
3'. [1(N01)] , [...] ZAG~a# AMAR#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

Abd diss, IM 204129
Click for archival page

Primary publication	Abd diss, IM 204129
Author(s)	Abd, Abbas Hamza
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204129
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201113 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze
2. ur-{d}ma-mi
3. zi-ga
blank space

reverse
blank space

Version History

MVN 08, 177
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 177
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 044365
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgxq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P115567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x x?] SIG7-a
2. [x x?] x-i3-li2
3. [n] 1(u)# 3(disz)# la-ma-ha-ar
4. 2(u)# 7(disz)# hu-ba-a-a
5. 1(u) 2(disz) nu-ur2-esz18-dar
6. [n] 1(u)? {d#!}szul-gi-kalam-ma-me#-te-bi

reverse
1. [...]-ma
2. [x x?] x x lugal
3. giri3#? szu-{d}en-lil2
blank space

Version History

OIM A02710
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02710
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvwkv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Literary 000335, ex. 059
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000335, ex. 059
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058449
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0370
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020dbrp
Composite no.	Q000335
Seal no.
CDLI no.	P356654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 089
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 089
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 065, W 20595,3
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134489
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20595,3
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgrf1
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAN~a#?
2'. [1(N01)] , [...] GAN~a#?

column 2
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , |DUG~bxX|#
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000006, ex. 002
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000006, ex. 002
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 054 + 056; MSL 12, 016-021; OIP 99, 082; Pettinato, Giovanni, 1976; MEE 3, p. 27-46
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070293 +
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0232a + AbS-T 0232b + AbS-T 0232c + AbS-T 0232e + AbS-T 0232f
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 E (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4fqb
Composite no.	Q000006
Seal no.
CDLI no.	P010101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [dub]-sar#
2. umbisag#
3. szagia#
4. szabra#?
5. ensi2#
6. [x x]
7. szagina#
8. szusz3#
9. gal-sukkal#
10. gal#-ukken#
11. eme#-[bala]
rest broken

column 2
1. aszgab
2. lu2-su-si
3. bur-gul
4. zadim
5. simug#
6. nar#
7. musz#-[lah4]
8. munu3
9. |MUSZ3.KUSZU2|#
10. gu4#-us2
11. tug2-du8#
12. azlag4#
13. [...]
rest broken

column 3
1. usan3#-muszen-du3#
2. usan3#-du3-gi-gi-a-ansze#
3. szu-[ku6]
4. enku
5. [a]-zu5#
6. [...]
7. [...]
8. mi2#-[agrig]
9. lukur#
10. LAK503b
11. geme2
12. ARAD2
13. geme2-lunga3
14. sa12-rig9
15. [munus] sa12-rig9#
16. eb
17. [...] x
rest broken

column 4
1. LAK369#
2. gag# e2
3. SZA6#-DI
4. PA#-GIDIM#
5. PAP-GAR
6. nu-gidim#
7. nu-esz3#
8. [...]
9. SAL-AN#-|URUxMIN|
10. dam-dingir
11. amalu
12. nu-dingir
13. ensi#
14. AN-IGI#?-GABA
15. [pa4]-szesz
16. iszib
17. i3-ra2-ra2#
18. kaskal-erim2#
19. [x?]-A#-gin2@g#
20. ga:esz8#
21. lu2#-si#-|URUxX|

column 5
1. x x x
2. ma2#-lah5#
3. dam-gar3#
4. ti#-ma#
5. lu2#-nig2-gu2#-du#
6. [gam]-de2#
7. um-mi#-a#
8. ur#-szu-du8
9. kuruszda#
10. lu2-nar#
11. ur#-hub2
12. lu2-DI#
13. lu2-gesz-ur2#
14. balag-di
15. [x?]-gu4#?
16. x x x
17. lu2#-x-a2#-la2#
18. lu2#-gi#-di#
19. lu2# |GIxTAK4|#
20. lu2-BUR2-balag#
21. lu2 |GISZxTAK4|

column 6
1. [...]
2. lu2#-szir3#?
3. lu2#-[...]
4. lu2#-[...]
5. [...]
6. szu12#
7. nu#-asz2-di
8. lu2# szu#-du8#-TAK4-LAK387!
9. lu2#-A-TUR-mu
10. nig2-LUL#
11. szu#-la2
12. masz#-masz#
13. gurusz
14. GISZ#-x
15. |ABxASZ2|#
16. BU@g#-PA-EL#-[...]
17. lu2-|URUxMIN|#?
18. maszkim(|PA.DU@s|)#
19. DI-maszkim(|PA.DU@s|)#?
20. x-[...]
21. x

column 7
1. [...]
2. lu2#-kasz-de2#
3. TAK4 |SAGxTAK4|#
4. lu2 masz2:szu-gid2
5. KAK-du6
6. nu-kiri6#
7. igi-dur#
8. IGI@g
9. nu-gig#
10. nu-mu-kusz
11. nunuz-gig
12. lu2# kaskal-SUM
13. lu2 sag-kal#
14. lu2#-x-du8
15. lu2#-a-il2
16. lu2# sila4#?
17. lu2# KUSZU2#
18. lu2# GAN2#-NE#
19. lu2-[...]
20. [...]
21. [...]

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
2'. lu2#?-GA2#?-[...]
3'. lu2#-u2-x [...]
4'. lu2#-tug2-[...]
double ruling
5'. lu2#-[...]

column 2'
blank space
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000010, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000010, ex. 001
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 061; Biggs 1966, 082f.; OIP 99, 62-71; 82f.; MEE 3, p. 125-134; Archi 1981; Archi 1984; Fales - Krispijn 1979-80
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070170
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0230
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Names & Professions (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4frv
Composite no.	Q000010
Seal no.
CDLI no.	P010102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...]-x
2'. [...]-kalam#?

column 2
beginning broken
1'. szagiax(|SILA3.SZU.GABA|)#
2'. a#?-za#?-bu3#
3'. kinda
4'. a#?-gesztin#?
5'. szusz3 sipa
6'. [a-ul4]-gal#
7'. [szusz3]-PA#-AB2#
8'. [pap]-kur#-gal
9'. kuruszda
10'. an-ki
11'. ur
12'. amar#-{d}asz8-gi4

column 3
beginning broken
1'. [a-ul4]-gal#
2'. [dumu]-zi#
3'. kaskal#?-erim2#
4a'. [...]
4b'. [...]
5a'. [...]
5b'. [...]
6'. x-da#-edin#
7'. uszum-e2-nun
8'. kingal BAR{ki}
9a'. |URUxHI|
9b'. akszak{ki}
10a'. KAK-tum
10b'. gu2-a
11'. {d}kisz-ki-gal
12'. idigna#
13a'. ar!-ni-ba
13b'. szandan
14'. isz11-gi4-me-ru
15'. umbisag muhaldim
16'. [{d}]kisz#-x

column 4
beginning broken
1'. e2-nu-si
2'. subir
3'. mes#-[pa]-e3#
4a'. nu
4b'. ma-tar{ki}
5a'. a2#-na
5b'. [a]-LAK527{ki}
6'. ur-{d}za-ba4-ba4
7'. adab{ki#}
8a'. x x x
8b'. x x x
9a'. lum
9b'. nu za ki [x]
10a'. dar-bala
10b'. lu2-x
11'. il-damiqx(|IGI+LAK527|)
12a'. szu-ku5
12b'. ba-na
13'. lu2-gu2-si
14'. x-na
15'. [...]
16'. x TE?

column 5
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. szeg9# masz-da3
5. [ur]-|URU#x(TU&TU)#|
6. [bur]-gul#
7. {ur}urix(LAK647)
8. lu2-gesztin
9a. utu-e3
9b. muhaldim
10. tum#-ma#
11. ki-gul lu2-dim
12. a-lum
13. lu2-usan3
14. AN x x
2 lines traces
17a. zi-gi
17b. ab
18. ur-ba4-a-si#
19. lu2-esz2-gar3
20. da-tum
21. lu2-kas4
22a. ba-zi
22b. bad3
23. ba#?-lul#?-lul#?
24. [...] x [...]

column 6
1. [gu4]-am-kalam
2. szusz3 GAN2-gid2
3. mes-sar
4. gal:sukkal e2-sagx(LAK384)
5. anzu2{muszen}-me-ru
6. bil2-an-du10
7. e-gi-maszkim
8. u3-sar
9. u3-gal-gal
10a. szita#-|KAxSZU|
10b. ib2
11. me#?-li
12. umbisag eresz
13. nin-kalam-du10
14. dub-sar#:eresz#
15a. x x
15b. sig7#? |TU&TU|
16. mi-na-num2
17. dub# GAN2-gid2#
18. asz-dar-bala
19. szusz3-e2-utu#
20a. igi-LAM-LAM
20b. lu2-sag
21. ur-sag
22. gal#-nagar
23. [an]-ta#!
second sign possible te#
24. [gal]-simug#

column 7
1. me#?-nu-x
2. gal-aszgab
3a. amar-AN
3b. lu2-su-si
4. SIG-na-szar
5. szu#-i
6. lugal-|DUGxIGI@g|(LAK586)
7. agrig(|IGI.DUB#|)#
8. unken-kalam#-du10
9. dub#-sar e2-sagx(LAK384)#
10. an-da#
11. ga#?-x-x
12. masz-gan#
13a. lugal#-du10#
13b. ga:esz8
14. ad-|TU&TU|
15. lu2-dub
16. me#-ki-sza
17. |LU2xESZ2|-il
18. a#-ur4#{ki#}
19a. amar#-AN#
19b. ad#-KID#
20. ba-na
21. nu-banda3-gal5-la2#
22. ur-sag-gar3
23. nu-banda3-sukkal
24. im#-[mar]
25. e2-bur-gul#

column 8
1. sag-AN-tuku
2. ganun-hab2
3. az-bu3
4. sikil
5. bil2-an-[du10]
6. kur#-dur2#
7. gal#-zu
8. LAK323(|KAxSZU|)-|KAxA|
9. a-ul4#-gal
10. HUL2(LAK183)
11. il-|IGI+LAK527|
12. zi-gi4-ni
13. na#-sum
14. urua#{ki#}
15. ban#-din#
16. musz3#-din
17. lugal#-|DUGxIGI@g|(LAK586)
18. lu2-szakir
19. mes-an-DU
20. gal-balag
21. amar-nin-x
22. amar-e2-bil2

column 9
1. gesz#-ur2
1 line broken
3. gir2-DU-DU
4. ur-{d}dam-ki-na
5. tibira
6. im-tum
7. musz-lah4
8. amar-{d}asz8-gi4
9. munu4
10. ib-li
11. szud3
12. a-e2-du10
13a. ba-za-za
13b. um tab
14. e2#-ki#-x
15. lu2-lil
16. da-igi-LAK527
17. e2-da-ra#
18. anzud2(|AN.MI|){muszen}-me-ru
19. sag-dun3
20. kasz#
21. ba#-za
22. szusz3#-ir11#?

column 10
1a. lu-lu
1b. SILA3-gul?
2. za-za-ba4
3. e2-gal-mah
4. bara2-ki-ba4
5. DU@s#-du10#
6. UD-kalam
7. kaskal-erim2
8. im-lik-il
9. kuruszda
10. az-bu3
11. e2-gu4 asz si
12. il2#
13. e2#-sag#-asz
14. ki#-lum#
15. e2-ma-nu-gal
16. a-hu-ne
17. ganun-nin
18. |ABxASZ2|(LAK540)
19. ganun-u3:gal-gal
20. su3-ma-me-ru
21. ma2-ne-dam
22. ur-hi-li5(SZA)#

column 11
1. bad3-gibil
2. a-pesz
3. szusz3
4. en-szu-du8
5. kuruszda
6. ban-mes-kalam
7. sze-udu
8. ur-sag-pa-e3
9. engar
10. me-tag
11. |GA2xX|-gi
12. lugal#-dumu#-zi#
13. a-dim
second sign partly over erasure
14. pap-en-du10
15. maszkim
16. me-en-du10
17. masz-masz
18. mes#-pa#-e3(|UD#.DU#|)#
19. ba-ti#
20. a-[pesz]
21. [e2]-gibil
1 line broken

column 12
1. ganun munu4-mu2#
2. lugal-me-am
3. ma2-gur8
4. AN-du10
5. AB-KI
6. ak
7. a-UZU(LAK350)-kalam
8. {d}kisz-ur-sag
9. TAK4-|SAGxTAK4|
10. ka2!(DAG)-ur:DUN3@g
11. kisz#-x
12. [...]
13. UD#-[...]
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
20. i-ku-il#
21. [...]

reverse
(order of lines uncertain)
1. isz#-dub#-[il {d}isztaran ...]-x
2. ur:{d#}x x x x
3. {d}utu-usz-x-lamma
4. [...]-x

Version History

CUSAS 40, 1629
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1629
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014222
CDLI no.	P516413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal ur4
2. nig2 dingir-ra
3. [...]

reverse
blank space

seal 1
1. li-ia-an
2. dumu ba-mu-qum

Version History

AfO 29/30, 041, 3N-T0243
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 041, 3N-T0243
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM -
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0243
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131104 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sb5b0h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P459229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OBTI 142
Click for archival page

Primary publication	OBTI 142
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, BiMes 19, 059
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07645
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Greengus, Samuel; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002169qd
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P369572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _2(disz) szu-si_
2. _sze-in-nu-da_
3. _ki_ {disz}sin-dingir
4. i-ba-asz-szi

reverse
1. a-na {d}utu-mu-usz#-te-pi2-isz
2. i-na-di-in

seal 1
(illegible)

Version History

StLouis 243
Click for archival page

Primary publication	StLouis 243
Author(s)	Freedman, R. David
Publication date	1975
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 292
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35228
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131104 firth
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nk4k8s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P459230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {gesz}ma2 {d}nin-urta
2. {gesz}ma2 sig
3. {gesz}si# ma2

reverse
1. {gesz}ma2 {d}nin-urta
2. {gesz}ma2 sig#
3. {gesz}ma2#? [...]

Version History

CDLI Lexical 000006, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000006, ex. 001
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Meek, Theophile J., HSS 10 (1935) 222
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050713
Accession no.	(SMN) 4209
Provenience	Gasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 E (witness)
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zn9mg
Composite no.	Q000006
Seal no.
CDLI no.	P213482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. nu-banda3
7. szagina
8. szusz3
9. gal-sukkal
10. kingal
11. eme-bal
12. sa12-du5
rest broken

column 2
1. [...]
2. zadim#
3. simug
4. nar
5. musz-lah4
6. munu3
7. |KUSZU2.MUSZ3|
8. gu4-us2
9. tug2-du8
10. azlag6#
11. ad#-[kup4]
rest broken

column 3
1. a-zu5
2. szu-i
3. agrig
4. munus agrig
5. lukur
6. szita
7. geme2
8. ARAD2
9. geme2-lunga3
rest broken

column 4
1. nu-gidim
2. nu-esz3
3. nu-A2
4. um-me-da dingir
5. eresz dingir
6. dam dingir
7. amalu
8. lu2 dingir
9. munus-[...]
rest broken

column 5
1. um-mi#-[a]
2. ur-szu-du8
3. kuruszda
4. ur-TUK
5. lu2-nar
6. lu2-DI#
7. lu2 gesz-ur2#?
rest broken

column 6
1. [...]
2. lu2-A-TUR-mu
3. nig2-LUL
4. szu-la2
5. masz-masz
6. gurusz#
rest broken

column 7
1. [...]
2. sig7#
3. nu-gig
4. nu-mu-kusz#
rest broken

reverse
blank space

Version History

TIM 07, 235
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 235
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 235
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050446
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5jdd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0059
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0059
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P514843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 6(asz) sze gur lugal
2. ki ba-da-ma engar-ta
3. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. szunigin 5(gesz2) 5(u) sze gur
2. lugal-ti ma2-lah6
3. u3 szesz-kal-la ma2-lah6
4. szu ba-ti-esz
5. sze szabra ba-ku?
6. a-sza3 ambar
7. [...] 1(disz)-kam

seal 1
illegible

Version History

StLouis 244
Click for archival page

Primary publication	StLouis 244
Author(s)	Freedman, R. David
Publication date	1975
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 292
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35229
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131104 firth
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ht3tkh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P459231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {gesz}SIMUG-lu2 gigir
2. {gesz}giri3-gub [gigir]
3. {gesz}HI-bar [gigir]

reverse
1. {gesz}SIMUG-lu2# [gigir]
2. {gesz}giri3#!-gub# [gigir]
3. {gesz}si?-masz gigir#

Version History

CDLI Literary 000364, ex. 013
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000364, ex. 013
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Shaffer, Aaron, Gilgamesh and the Netherworld (1963) 046 pl. 2 3N-T381
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA; National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	OIM A33276 + IM 058453
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0381 + 3N-T0909y
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.04 Gilgamesh, Enkidu and Netherworld (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z39zg
Composite no.	Q000364
Seal no.
CDLI no.	P356660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TIM 07, 236
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 236
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 236
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049949
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Mathematical
Sub-genre	coeff. list
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5jfx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 034
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 034
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080159
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0206
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Abd al-Wahed diss, IM 206443
Click for archival page

Primary publication	Abd al-Wahed diss, IM 206443
Author(s)	Abd al-Wahed, Noor Mohamad
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 206443
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201113 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) szim saga
2. 5(u) 1 szim du
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 5(u) 5(disz) szim du
5. a-ra2 2(disz)-kam
6. 5(u) 7(disz) szim du

reverse
1. a-ra2 3(disz)-kam
2. [n] 2(u) 4(disz) szim du
3. a-ra2 4(disz)-kam
4. [n] 2(u) 8(disz) szim du
5. a-ra2 5(disz)-kam

Version History

CDLI Literary 000339, ex. 080
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000339, ex. 080
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30228
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0382
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3b0g
Composite no.	Q000339
Seal no.
CDLI no.	P356661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TIM 07, 237
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 237
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050524
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5jgf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 035
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 035
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080171
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0218
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1635
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1635
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ninda us2
2. 2(u) ninda sag
3. a-sza3-bi 2(esze3) GAN2
4. du-du x
5. a-sza3 2(esze3) GAN2
6. ur-{d}szara2

reverse
blank space

Version History

RIME 1.07.43.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.07.43.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Th. Jacobsen, OIP 53, 147, no. 3; Steible, FAOS 05/2, AnHaf 02
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.	Kh 02 051
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	stele
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20040427 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sff1v
Composite no.	Q001230 Q004838
Seal no.
CDLI no.	P247658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Stele

obverse
1'. [...]
2'. GAN# x
3'. KISZ#? [...]
4'. x [...] x [...] GAN2 [...]
5'. lugal# kisz#
6'. ensi2# x x [...]
rest broken

Version History

TIM 07, 238
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 238
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049298
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm9p5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 036
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 036
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080156
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0203
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TIM 07, 240
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 240
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050851
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm9r6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 037
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 037
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081419
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0721
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 221 (pl. 108)
Click for archival page

Primary publication	HLC 221 (pl. 108)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31884
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3p6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 gazi gur lugal
2. 3(u) 1(asz) 3(ban2) 9(disz) sila3 sze-lu2 gur
3. 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 {u2}gamun2
4. 4(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 zi-zi-bi2-a-num2
5. 2(barig) 4(disz) sila3 mun

reverse
1. sza3 gir2-su{ki}
2. 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gazi
3. 2(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) mun
4. sza3 gu2-ab-ba{ki}
5. e2 szu-szum2-ma
6. sza3-da dumu ba-zi
7. giri3 lu2-dingir-ra szabra
8. u3 lu2-{d}nanna szagina

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 007
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 007
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 054, W 21015,1
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134653
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21015,1
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgrs6
Composite no.	Q000023
Seal no.	S013837
CDLI no.	P000490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NI~a
2. 1(N01) , DUG~b#
3. 1(N01) , DUG~c#
4. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|#?
rest broken

column 2
1. 1(N01) , NE~a IR~a
2. 1(N01) , SU~a# NI~b#
3. 1(N01) , 3(N57)# SU~a NI~b
4. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 241
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 241
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049299
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm9sq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 038
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 038
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080212
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0260
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1907
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1907
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {kusz}ummu3
2. asz2-ra-ni gudu4 dim4-ku3-an-na
3. 1(disz) {kusz}ummu3
4. sza-lim-a-hu-um nar {d}allax(|PAP.NAGAR|)
5. 1(disz) {kusz}ummu3
6. nu-hi-dingir gudu4 {d}dumu-zi
7. 1(disz) {kusz}ummu3

reverse
1. szu-{d}szara2 muhaldim gudu4
2. 1(disz) {kusz}ummu3
3. i-szar-pa2-dan e2 sukkal ma-da elam
4. 1(disz)? {kusz}e-sir2 e2-ba-an
5. szu-esz18-dar gudu4 nin-mu-tum2

Version History

TIM 07, 242
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 242
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049300
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm9t7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 243
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 243
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052256
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm9vr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 040
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 040
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080155
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0202
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02725
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02725
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmfs4
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P337284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000022, ex. 011
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 011
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 040, W 20044,45
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 065120
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20044,45
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6pmg
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GISZ# GI [...]
2'. [1(N01)] , BU~a# ZATU633~b#? GI#
3'. [1(N01)] , [...] NAM2 GISZ GI#
4'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , SZU#? [...]
2'. 1(N01) , LI# GISZ
3'. 1(N01) , GISZ ERIM~a#
4'. 1(N01) , U4# GISZ
5'. 1(N01) , X GISZ [...]
6'. 1(N01) , HI GISZ X
7'. [1(N01)] , GISZ# [...]
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , NAGA~a# [...]
3'. [1(N01)] , AN# E2~b GISZ#
4'. 1(N01) , GISZ# ALIM#? NUN~a
5'. 1(N01) , NAM2# E2~b#
6'. 1(N01) , GISZ@t E2~b
7'. 1(N01) , GISZ PU2
8'. 1(N01) , GUB3~b? GISZ PU2
9'. 1(N01) , X KI GISZ
10'. 1(N01) , GISZ APIN~b# KI
11'. 1(N01)# , [...] SIG#
12'. [1(N01)] , [...] LISZ#

column 5
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GISZ GI
3'. 1(N01) , |BAD&BAD|
4'. 1(N01) , BAD
5'. 1(N01) , TAG~b
6'. 1(N01) , SI TAG~b
7'. 1(N01) , SI NIM~a
8'. 1(N01) , AL
9'. 1(N01) , NAM2 AL GISZ
10'. 1(N01) , AL# GAZI#
11'. 1(N01) , X X
12'. 1(N01) , KIN
13'. 1(N01) , KIN SZU
14'. 1(N01)# , KIN# [...]
rest broken

column 6
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , GISZ# [...]
3'. 1(N01)# , [...]
4'. [1(N01)] , GISZ# X
5'. 1(N01) , GISZ KA~a#
6'. 1(N01) , GISZ TAG~a1
7'. 1(N01) , GISZ# SAG#
8'. 1(N01) , [...]
9'. 1(N01) , GISZ SIG
10'. 1(N01) , U4 GISZ
11'. 1(N01) , GISZ X
12'. 1(N01) , GISZ# [...]
rest broken

column 7
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , GISZ DA~a#
3'. 1(N01) , |NINDA2xGISZ|#
4'. 1(N01) , GISZ# KA~a#?
5'. 1(N01) , GISZ# [...]
6'. 1(N01) , GISZ# [...]
7'. 1(N01) , GISZ# X [...]
8'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , NAMESZDA# E2~b# [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 093
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 093
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 067, W 21060,5+; ATU 2, plate 16
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 074286
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21060,05 + W 21060,06 ?
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgssp
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NI~a
2. 1(N01) , DUG~b
3. 1(N01) , DUG~c
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01) , [...]
6. 1(N01) , [...]
7. 1(N01) , [...]
8. 1(N01) , [...]
9. 1(N01) , [...]
10. 1(N01) , SU~a NI~b# X#
11. 1(N01) , GAN~a
12. 1(N01) , |DUG~bxSZE~a|

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] X
2'. 1(N01) , [...] X
3'. 1(N01) , ZATU632~a
4'. 1(N01) , SZEN~b

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , DUG~a
3'. 1(N01) , EZEN~a
4'. 1(N01) , DU KAK~a

column 4
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01) , NU@g#?
4'. 1(N01) , KUSZU2~e
5'. 1(N01) , X [...]

column 5
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , KU3~a [...]

reverse
1. [...] , [...]

Version History

TIM 07, 244
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 244
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049302
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm9w8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 041
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 041
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080198
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0246
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 225 (pl. 109)
Click for archival page

Primary publication	HLC 225 (pl. 109)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31888
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3pb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) lu2-giri17-zal dumu szu-na
2. 2(barig) nin-a-na
3. 2(barig) lugal-{gesz}gigir
4. 2(barig) {d}ba-ba6-ib2-<gu-ul>
5. 3(barig) {d#}utu-bar-ra
6. 2(asz) lugal-{d}isztaran
7. 1(barig) 4(ban2) {d}ig-alim-i3-sa6
8. [...] x-pa-e3

reverse
blank space

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 024
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 024
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 042, W 20044,46+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 065121
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20044,46 + W 20044,55
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6rgc
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...] NAM2#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GISZ# LAM~b
2. 1(N01) , [...]
3. [1(N01)] , [...]
4. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
1. 1(N01) , X MES
2. 1(N01) , RU# MES
3. 1(N01)# , [...] MES#
4. [1(N01)] , [...] MES#
5. [1(N01)] , X MES#
6. 1(N01) , SZE3 A
7. 1(N01) , TAK4~a SU~a#
8. 1(N01)# , |GIR~b.GIR~b|#
9. 1(N01)# , [...]
rest broken

column 4
1. 1(N01) , KISZIK~a# AB~a U2~b
2. 1(N01) , GAL~a SZA
3. 1(N01) , [...] SZA
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01) , DARA3~c#? GISZ#
6. 1(N01) , NAGAR~a# GUL#
7. 1(N01) , NAGAR~a# GUL X
8. 1(N01) , SZIR~a# GISZ#
9. 1(N01) , SZIR~a# [...]
10. 1(N01) , [...]
11. [1(N01)] , [...]

column 5
1. 1(N01) , GISZ [...]
2. 1(N01) , GISZ X [...]
3. 1(N01) , GISZ X [...]
4. 1(N01) , [...]
5. [1(N01)] , NAGA~a#
6. 1(N01) , NAGA~a
7. 1(N01) , DA~a U2~b#
8. 1(N01) , GISZ U4
9. 1(N01) , IN~b# HI#
10. 1(N01) , GUM~b
11. 1(N01) , GUM~b# GISZ#
12. 1(N01) , [...]

column 6
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , UR4~a# U4
3. 1(N01) , UR4~a SIG
4. 1(N01) , GISZ@t SI
5. 1(N01) , TAG~b
6. 1(N01) , |BAD&BAD|
7. 1(N01) , BAD
8. 1(N01)# , X [...]

reverse
1. [1(N34)] 1(N14) 9(N01) , HI KASKAL X GI

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 092
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 092
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 067, W 21060,16
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134691
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21060,16
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsvq
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , KISIM~a#
4'. 1(N01) , |DUG~bxSZE~a|#?
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] TUG2~a#
3'. [1(N01)] , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 4'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [...] , [...]

Version History

TIM 07, 245
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 245
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052255
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm9xs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000022, ex. 007
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 007
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 039, W 21075,3
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134704
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21075,3
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsw7
Composite no.	Q000022 Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , SU~a NI~b
3'. 1(N01) , IR~a#
4'. 1(N01) , A#?
5'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GA2~a1#
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , UR~a#?
3'. 1(N01) , X [...]
rest broken

column 4
broken
rest broken

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01) , IN~b HI
3'. 1(N01) , IN~b? HI
4'. 1(N01) , X [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. 1(N01) , KIN2~d
2'. 1(N01) , |SZE~a.KIN2~c|
3'. 1(N01) , X [...]
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. [...] 1(N01)# , [...]

Version History

TIM 07, 246
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 246
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049348
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm9z9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 043
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 043
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080224
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0277
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1912
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1912
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 esir2 e2-duru5
2. szu-la-num2
3. 2(ban2) 5(disz) sila3 gi u-gun3-sze3
4. ur-{d}szakkan2 ad-kup4
5. 5(disz) sila3 a-ra2 1(disz@t)-kam
6. 3(disz) sila3 a-ra2 2(disz@t)-kam
7. 2(disz) sila3 a-ra2 3(disz@t)-kam
8. kun-zi-da-a
9. szu-{d}utu szu ba-ti
10. 3(disz) sila3 {gesz}pu2 nig2-gi7-sze3
11. 1(disz) sila3 {gi}gur-sze3

reverse
1. bi2-zal-la
2. 3(disz) sila3 pu-luh-a
3. [...] sila3 {gesz}apin-sze3
4. [...]-a szu ba-ti
5. [...] e2 kaskal-sze3
6. 5(disz) sila3 {gi}szur6-szur6
7. u3 {gi}ma-<an>-sim-sze3
8. 3(disz) sila3 {gi}pisan-sze3
9. ur-{d}szakkan2 ad-kup4
10. 1(disz) sila3 dingir-ba-ni
11. szunigin 1(barig) 3(ban2) esir2 e2-duru5
12. zi-ga didli

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 014
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 014
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 055, W 21094
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134713
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21094
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsxr
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , DUG~c#?
2'. 1(N01)# , |DUG~bx1(N57)|
3'. 1(N01)# , SZAKIR~c#?
4'. 1(N01) , MUD3~a#
5'. 1(N01) , LAHTAN2#
6'. 1(N01) , KISIM~b#?
7'. [1(N01)] , NI~b#
8'. [1(N01)] , [...] NI~b#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , |DUG~bxSZE~a|#
3'. 1(N01) , |DUG~bxMASZ|#?
4'. 1(N01) , |DUG~bxX|#
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , [...]
7'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 247
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 247
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050470
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmb09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

OBTI 154
Click for archival page

Primary publication	OBTI 154
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, BiMes 19, 063
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21990
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 35-T080
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Greengus, Samuel; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216b43
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(asz) 1(barig) gur
2. a-hu-ni
3. dumu u2#-mu-ta-mar

reverse
blank

Version History

CDLI Literary 000375, ex. 079
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000375, ex. 079
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cooper, Jerrold S., Curse Agade (1983) pl.19, 6 N-T0076; see P. Michalowski, Or. 54 (1985) 217 n. 3
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070097
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0076
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments	20151111 englund: Cooper, Curse Agade (1983) p. 067 & Michalowski, Or. 54 (1985) 217 n. 3, incorrectly Ur III
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrtn3
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P108789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 068
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 068
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 063, W 20213,4b
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134067
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20213,4b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6rmf
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , EN~a# [...]
2'. 1(N01) , EN~a SIG2~b
3'. 1(N01) , EN~a# TUG2~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , E2~b# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 147
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 147
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 21095
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134714
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21095
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsz8
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , DUB~a SANGA~a
3'. 1(N01) , SUHUR [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 248
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 248
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050895
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmb1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 045
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 045
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080206
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0254
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Literary 000375, ex. 080
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000375, ex. 080
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cooper, Jerrold S., Curse Agade (1983) pl.19, 6 N-T0935; see P. Michalowski, Or. 54 (1985) 217 n. 3
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070122
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0935
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments	20151111 englund: Cooper, Curse Agade (1983) p. 067 & Michalowski, Or. 54 (1985) 217 n. 3, incorrectly Ur III
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrtpm
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P108790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1645
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1645
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) gin2 ig-mil-sin
2. 1(u) 1(disz) 4(disz) sze za-ma-x-um
3. giri3 u3-sin

reverse
blank space

Version History

ZA 101, 070 6N-T0863
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 070 6N-T0863
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061689
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0863
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtdmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 2(disz)# sila3 nig2#-ar3-ra saga
2'. banszur# ensi2
3'. 5(disz) sila3 zi3-GAM

reverse
1. 5(disz) sila3 zi3-gu
2. zi-ga didli
blank space
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 097
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 097
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 21104,2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134716
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21104,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgt08
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , NAM2# PA~a X
2. 1(N01) , NAM2 PA~a# GIR3~c
rest broken

column 3
1. 1(N01) , UB SAG#
2. 1(N01) , ZATU725
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 249
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 249
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050860
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmb2b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 046
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 046
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080232
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0288
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 230 (pl. 109)
Click for archival page

Primary publication	HLC 230 (pl. 109)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31893
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3phk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur
2. iri{ki}-bi
3. 1(asz) 3(barig) u2-u2
4. 4(barig) 3(ban2) bi2-du11-ga#
5. 4(barig) 3(ban2) e2-zi-kalam-ma
6. 4(asz) 4(barig) gur
7. sze amar-ra

reverse
1. sza3 [...]
blank space
2. inim-a-gi-na
blank space

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 008
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 008
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 039, W 21108,1a
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134721,1
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21108,1a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgrtq
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , ALIM# GISZ
2'. 1(N01) , GISZ# KUR@g~a#
3'. 1(N01) , GISZ# KUR~a#
4'. 1(N01) , DUR2 GISZ NUNUZ~a1
5'. 1(N01)# , GISZ# KAR2~a#?
6'. 1(N01)# , X SAR~a# GISZ#
7'. 1(N01)# , GISZ DIN
8'. [1(N01)] , [...] MA#

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , 3(N57) GISZ [...]
5'. 1(N01) , 3(N57) GISZ |KU6~a+KU6~a|#
6'. 1(N01) , GISZ ANSZE~b
7'. 1(N01) , LUM# ANSZE~b#

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 250
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 250
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049955
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmb3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

ZA 101, 031 4N-T0205
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 031 4N-T0205
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058901
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	4N-T0205
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqp1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]-ra
8. [...]
rest broken

column 2
1. [...] {d}gu-x [...]
2. 1(asz@c) {d}en-[...]
3. 1(asz@c) dingir-mah#
4. 1(asz@c) {d}nin-urta
5. 1(asz@c) {d}nin-nibru{ki}
6. 1(asz@c) {d}en-ki
7. 1(asz@c) {d}inanna
8. 1(asz@c) {d}utu
9. 1(asz@c)# {d}nusku#
10. [...] a#-ba#-{d}en-lil2-gin7
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1(asz@c) {d}lugal?-mes-lam
2'. 1(asz@c) {d}asznan
3'. 1(asz@c) {d}nin-ma-da
4'. 1(asz@c) {d}{gi}gibil4
5'. 1(asz@c) {d}li9-si4#
6'. 1(asz@c) {d}[x]
7'. 1(asz@c) {d}gesztin-[an-na]
8'. 1(asz@c) {d}nin-[...]
rest broken

column 2
broken

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 034
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 034
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 006, W 20234; UVB 18, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134080
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20234
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6rq0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2 URU~a1
2'. 1(N01) , NAM2# ERIN#
3'. 1(N01) , SZUBUR# [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SZITA~a1#
2'. 1(N01) , ABGAL
3'. 1(N01) , KINGAL
4'. 1(N01) , GAL~a TE
5'. 1(N01) , GAL~a# [...]
6'. 1(N01) , GADA~a SUKKAL#

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , SILA4~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a SZAB~a
3'. 1(N01) , BU~a SZAB~a
4'. 1(N01) , NESAG2~b#
5'. 1(N01) , [...] TUR3~a#?
6'. 1(N01) , GAL~a UMUN2#

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , SUHUR SANGA~a
2'. 1(N01) , SUHUR GAL~a
3'. 1(N01) , DUB~a SANGA~a
4'. 1(N01) , SANGA~a# GAL~a
5'. 1(N01) , SUG5 SAG

column 5
beginning broken
1'. 1(N01) , |ZATU737xGAR|#
2'. 1(N01) , ISZ~b GAL~a
3'. 1(N01) , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 008
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 008
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 054, W 21108,2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134722
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21108,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgrv7
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01)# , NI~a#
2. 1(N01) , DUG~b
3. 1(N01) , DUG~c
4. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 251
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 251
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050909
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmb4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 048
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 048
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080189
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0236
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 0596
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0596
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-[gal2 ku3]-babbar
2. zu-lu-um-ha-a ab-ba iri
3. 2(disz) gin2 ku3-babbar
4. dumu ensi2
5. 2(disz) gin2 ku3-babbar
6. dumu-munus ensi2
7. 2(disz) gin2 ku3-babbar
8. lu2-inim-gi-na ka-guru7
9. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
10. en-szu
11. 1(disz) gin2 ku3-babbar
12. nig2 szu-tak4-a {d}szara2-kam
13. 1(disz) gin2 ku3-babbar

reverse
1. sza3 babilax(|DIN.TIR|){ki}-ta
2. 5(disz) gin2 ku3-babbar
3. lu2-sa6-ga
4. 2(disz) [...] ur-mes
5. 5(disz) [...] lugal#-e-ba-an-sa6
6. 7(disz) [gin2 igi]-3(disz)-gal2 ku3-babbar
7. e2-[...] dam lugal-[...]-ku3-ni
8. 5(disz) gin2 lu2 kin-gi4-a lugal
9. 5(disz) gin2 [...] {d}szara2-sze3
10. 5(disz) gin2 [...] ku3-babbar
11. lu2-{d}szul-gi-ra
12. 1(u) gin2 ku3-babbar mu gu2-sze3
13. 1(disz) gin2 ku3 e2-gal
14. 2(barig) 1(ban2) i3-[...]

left
1. szunigin 1(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 zi-ga-am3 ku3-babbar

Version History

ABAW 143, 044
Click for archival page

Primary publication	ABAW 143, 044
Author(s)	Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date	2018
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz O., ZA 080 (1990) 177, IB 811
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0811
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070129 cdliadmin_tinney
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x32cw
Composite no.	Q000365
Seal no.
CDLI no.	P357216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse?
broken

reverse?
1. [x]-bi# i3-[...]
2. [x]-hur-sag-ga2-ke4# [...]
3. [x]-te-a-ni 3(disz)-kam-ma# [...]
4. [x]-iri#-na [...]
5. [x]-bi# i3-ku5-ru-ne [...]
6. ur2#-hur-sag#-ga2-ke4 [...]
7. ni2-te-a-ni ilimmu-kam-ma mu#-[...]
8. [x x]{ki}-na mu-[...]
9. [x]-bi# i3-ku5-ru-ne KA-[...]
10. [x]-hur-sag-ga2-ke4 mu-[...]
11. [x]-te#-a-ni ia2-kam-ma mu-na#? [...]
12. [...]-na# mu-un#-[...]
13. pa#-bi i3-ku5-ru-ne KA-[...]
14. ur2-hur-sag#-ga2-ke4 mu-ni#-[...]
15. ni2-te#-[x]-ni asz3-kam-ma mu-[...]
16. dumu#-iri-na mu-[...]
17. [x]-bi i3-ku5-ru-ne KA-bi [...]
18. ur2#-hur#-sag-ga2-ke4 mu-x-[...]
19. ni2#-te-a-ni imin-kam-ma mu-un-na-ti#-[...]
20. musz#-gar3-gesztin#-na#-gin7 murgu?-na szu-x im-[...]
21. ne# mu-un-su-ub-ba-gin7 te-na tibir bi2#-[...]
22. [x]-wa-wa zu2 ba-da#-[...]
23. [x]-bil4-ga-mes na x [...]
24. [x]-ra# inim ga-[...]
25. [x x] ama# tu!-ud-da# nu-zu a-[...]
26. [x x] mu#-un-tu#-da# x [...]
27. [...] x x x x [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 009
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 009
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002, W 20235,1; UVB 18, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134081
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20235,1
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6rrh
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2# DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1#
6. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GADA~a SUKKAL#
2. 1(N01) , GAL~a GA~a#
3. 1(N01) , SIG2~b GA~a#
4. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b1#
5. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 252
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 252
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051014
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmb5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AfO 29/30, 042, IM 58397
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 042, IM 58397
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 329
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058397
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0239
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxn2q
Composite no.	Q000039
Seal no.
CDLI no.	P229271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. gesz ma2-dara3-abzu
||C 304
2. gesz ma2-nu-ri
||C 312

Version History

MHET 1/1, 049
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 049
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080209
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0257
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1389
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1389
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] me-et-lik
2. [...] ur-{d}isztaran
3. [... dingir-mu]-ta2-bil2
4. [... ba]-ba-lum
5. [... sza]-ti?-kesz3{ki}
6. [... ka]-guru7
7. [...] sza13-dub-ba
8. [...] u3-ma-ni
9. 1(u) 2(disz) dingir-ra-bi2 lunga

reverse
1. 1(u) lu2 azlag2 szu-ri2{ki}
2. 1(u) lu2 nisi
3. 2(u) 1(disz) tu-da
4. 8(disz) erin2 diri di3-ni-ik-tum
5. [...] NE [...] gi
blank space
6. [...]
7. [...]-zi

Version History

ABAW 143, 045
Click for archival page

Primary publication	ABAW 143, 045
Author(s)	Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date	2018
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz O., ZA 080 (1990) 177, IB 812
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0812
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070129 cdliadmin_tinney
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqj35
Composite no.	Q000365
Seal no.
CDLI no.	P357217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse?
n lines broken
1'. x x [...]
2'. zi#?-ama#? [...]
3'. e2? ki szu nu? x [...]
4'. lugal#? URU? [...]
5'. [...] x x ba-an-[x]
6'. [...] ba#-an#-x-[x]
7'. [...] u3-luh-ha x-[x]
8'. [...] digir#-re#-[x]
9'. [...] me3-a gub!(DA)-[x]
10'. [...] mah-bi in-ga-an-[x]
11'. [...] gu7 mah-bi in#-ga-an-zu#
12'. [...] x IM x NE! GAR
13'. [...] inim mu-un-na-ab#?-[x]
n lines broken

reverse?
broken

Version History

OIM A00771b
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00771b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20120828 noname
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002fpxms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P431425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 253
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 253
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050473
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmb6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AfO 29/30, 042, IM 58399
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 042, IM 58399
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 329
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058399
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0241
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxpq1
Composite no.	Q000039
Seal no.
CDLI no.	P229272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [...] za-ra-mar-gid2-da
2. gesz# gag-za-ra-mar-gid2-da

Version History

CDLI Literary 000339, ex. 081
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000339, ex. 081
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30238
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0421
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3bjr
Composite no.	Q000339
Seal no.
CDLI no.	P356677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

ABAW 143, 041
Click for archival page

Primary publication	ABAW 143, 041
Author(s)	Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0815
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070129 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqj4p
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P357218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 068, W 21118,1+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134739
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21118,1 + W 21118,4
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgrzs
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , MIR~b#
3'. 1(N01) , ZATU732#
4'. 1(N01) , SZAKIR~b
5'. 1(N01)# , SIG2~a3
6'. [1(N01)] , GIR2~a
7'. [1(N01)] , [...] GIR2~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , SZU# [...]
3'. 1(N01) , SZU# [...]
4'. 1(N01) , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

MHET 1/1, 051
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 051
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080158
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0205
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A05074
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 180 (seal)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05074
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp1fg
Composite no.
Seal no.	S000474
CDLI no.	P337812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

ABAW 143, 042
Click for archival page

Primary publication	ABAW 143, 042
Author(s)	Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0909
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070129 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqj56
Composite no.	Q000339
Seal no.
CDLI no.	P357219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 056
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 056
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 061, W 21119,4
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134745
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21119,4
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgs19
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

CDLI Lexical 000031, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000031, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 459
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0332
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Tribute (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qtzvm
Composite no.	Q000031
Seal no.
CDLI no.	P010388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse

column 1
1. sal
2. ur-ur
3. |SZE&SZE| HI
4. bad# ambar#
rest broken

column 2
blank space
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 035
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 035
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 006, W 21121,2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134751
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21121,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgs2t
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NAM2# NAM2
3'. 1(N01) , NAM2# URU~a1
4'. 1(N01) , NAM2# ERIN#
5'. 1(N01) , GAL~a# SZUBUR#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a [...]
3'. 1(N01) , SIG2~b# [...]
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] 1(N01) , HAL PAP~a [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 008
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 008
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 069, W 21145,1
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134756
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21145,1
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgs4v
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , SZAKIR~b#
2'. [1(N01)] , SIG2~a3#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , X [...]
2'. 1(N01) , SZU2 GU#
3'. 1(N01) , SZU2 GU# [...]
4'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. 1(N34)# 1(N14) 1(N01) , [...]

Version History

CDLI Literary 000365, ex. 054
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000365, ex. 054
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz O., ZA 080 (1990) 173, 3N-T431
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058478
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0431
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020f5rq
Composite no.	Q000365
Seal no.
CDLI no.	P356683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] bi2#-in-kin# nig2#-[...]
2. [...]-zi-zi# [...] x x [...]
3. gu3# mu-na#-[x]-e [...]
4. i3-nu2-na i3-nu2#-[x]
5. {d}bil3-ga-mes en dumu kul#-ab#-[...]-en
6. kur ba-suh3-suh3 gissu# [x x]-la2
7. u2-sa11#-an sze-er-sze-er#-[x x]-ma#-DA
8. {d}utu ur2 ama#-na x [...]-la# mu-un-du
9. {d}bil3-ga-mes en-sze3 nu2-de3#-en
10. dumu iri{ki} mu-un-de3-re7-esz-a
11. ur2 hur-sag-ga2-ka nam-ba-e-de3-gub-bu-ne
12. ama ugu-bi tilla2 iri{ki}-za-ka esz2 nam-bi2-ib-sar
13. x x x
14. inim nam-ur-sag-ga2-ka#-ni tug2-gin7 im-in-dul!
15. 3(u) gin2 i3-a szu NE-NI-in-DI gaba-na im-ma-da-dul!?
16. gu4-gin7 ki gal-la ba-e-gub
17. gu4! ki-sze3 bi2-in-gar KA ba-da-an-sze3
18. ama ugu-gu10 {d#}nin-sun2-ka-ra! a-a-gu10 ku3 {d}lugal-ban3-da

reverse
1. du10-ub ama ugu-gu10 {d}nin-sun2-ka-ra? u3-de3:di# ha-ma-a-me-en
2. 2(disz)-kam-ma-sze3 in-ga-nam-mu-na-ab-be2
3. zi ama ugu-gu10 {d}nin-sun2-ka-ra? a-a-gu10 ku3 {d}lugal-ban3-da
4. en-na lu2-bi lu2-u18 he2-a im-ma-zu-am3 digir he2-<a> im-ma#-zu-am3
5. giri3 kur-sze3 gub-ba-gu10 iri{ki}-sze3 ba-ra-gub-be2-en
6. ARAD2 zi ba-an-du10 nam-ti ba-an-ku7-ku7
7. lugal-a-ni-ir inim mu-ni-ib-gi4-gi4

Version History

SAOC 46, 098 pl. 9c
Click for archival page

Primary publication	SAOC 46, 098 pl. 9c
Author(s)	Winter, I. J.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30769
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	5N-T0603
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	sealing
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170222 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005877
CDLI no.	P500150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Sealing

surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal an-ub-da limmu2-ba
3. ki-ag2 {d}inanna
4. lugal-engar-du10
5. ugula e2# {d}inanna

column 2
1. nu-esz3 {d}en-lil2-la2
2. dumu {d}en-lil2-a2-mah
3. ugula e2 {d}inanna
4. nu-esz3 {d}en-lil2-la2 ARAD2-zu

Version History

CUSAS 40, 1932
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1932
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u)? 9(disz)? lu2 sze-sag11-ku5
2. ki za-ri-qum

Version History

AfO 29/30, 037, A29927
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 037, A29927
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A29927
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0031
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130727 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11z57z6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P453295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TIM 07, 002
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 002
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 002; al-Gailani Werr, BiMes 23 (1988) no. 158 (seals)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 048822,a-b
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r47cp
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

MHET 1/1, 057
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 057
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080175
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0222
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1129
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1129
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005503
CDLI no.	P515913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 gi
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 usz-mu

reverse
blank space

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-[ga]

Version History

OIM A05097
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05097
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdczg
Composite no.
Seal no.	S003673
CDLI no.	P337818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Literary 000375, ex. 073
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000375, ex. 073
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cooper, Jerrold S., Curse Agade (1983) pl.15, IM 058480
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058480
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0433
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020f5tr
Composite no.	Q000375
Seal no.
CDLI no.	P356685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 081
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 081
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 064, W 21158,3
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134772
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21158,3
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgs7d
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GA'AR~a1#
2'. [1(N01)] , [...]

column 2
1'. 1(N01) , U4# [...]
2'. 1(N01) , U4 TUG2~a@g#
3'. [1(N01)] , GI6# TUG2~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 003
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 003
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 003
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049535
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r47d6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000031, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000031, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, Robert D., OIP 099 (1974) 465
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0386
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Tribute (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qv02n
Composite no.	Q000031
Seal no.
CDLI no.	P010394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. x x
2'. ud5
3'. x x
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. |GA2xX|#
2'. gazi
rest broken

Version History

OIM A04212
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04212
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnpd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 007
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 007
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002-3, W 20266,1; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 40; P. Damerow, R. Englund and H. Nissen, Spektrum der Wissenschaft, Februar 1988, 82; MSL 12, 022
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 067382
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,001
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6s6q
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2# NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
8. 1(N01) , NAM2# APIN~a#
9. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|
10. 1(N01)# , PA~a# NAM2 RAD~a
11. [1(N01)] , AB~a# ME~a
12. [1(N01)] , [...] |1(N58).BAD~a|#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# TE#
2. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
3. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
4. 1(N01) , GAL~a GA~a#
5. 1(N01) , SIG2~b GA~a#
6. 1(N01) , GAL~a KISAL~b2
7. 1(N01) , GAL~a NIM~a
8. 1(N01) , GAL~a SILA4~b#
9. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
10. 1(N01) , SU3 SZAB~a
11. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
12. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
13. 1(N01) , GAL~a UMUN2
14. 1(N01)# , ERIN# UMUN2
15. [1(N01)] , [...] UMUN2#
16. [1(N01)] , [...]

column 3
1. 1(N01)# , AB~a# UMUN2# [...]
2. 1(N01) , GAL~a# AK~a#
3. 1(N01)# , GAL~a IM~a#
4. [1(N01)] , IM~a# TUR#
5. 1(N01)# , GAL~a SZA
6. 1(N01) , GAL~a ERIN#
7. 1(N01) , GAL~a X
8. 1(N01) , GAL~a |ZATU737xDI|
9. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xDI|
10. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xX|
11. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xSAL|
12. 1(N01) , GAL~a ISZ~b
13. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
14. 1(N01) , GAL~a SANGA~a#
15. 1(N01) , DUB~a SANGA~a#
16. 1(N01)# , SAG# SUG5#

column 4
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01)# , ZATU725#
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01)# , [...]
5. 1(N01)# , [...]
6. 1(N01) , GALGA~a# [...]
7. 1(N01) , LAGAR~a# IB~a#
8. 1(N01) , LAGAR~a# GAR#
9. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
10. [1(N01)] , [...]
11. 1(N01)# , [...]
12. 1(N01) , SIG7? NIMGIR#
13. 1(N01) , ENKUM
14. 1(N01) , NINKUM
15. 1(N01) , GAL~a ISZ~a

column 5
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , [...] SUHUR#
3. 1(N01) , [...] SUHUR#
4. 1(N01) , [...] X
5. 1(N01) , MAR~a APIN~a
6. 1(N01) , GAL~a#? X [...]
7. 1(N01) , SZIDIM# NIGIN#
8. 1(N01) , GAL~a KAK~a KAK~a#?
9. 1(N01) , GAL~a# SZAGAN#
10. 1(N01) , [...]
11. 1(N01) , [...]
12. 1(N01) , X [...]
13. 1(N01) , GAL~a# [...]
14. 1(N01) , MUSZ3~a EZEN~b#
15. 1(N01) , DU EZEN~b#

column 6
1. 1(N01) , GAL~a ZAG~a
2. 1(N01) , NESAG2~b#? ZAG~a
3. 1(N01) , [...] ZAG~a#
4. 1(N01) , DILMUN [...]
5. 1(N01) , GAL~a# [...]
6. 1(N01) , KISAL~b1# [...]
7. 1(N01) , KUR~a DU6~b#?
8. 1(N01) , KU~b2 BA [...]

reverse
1. [...] , AN EN~a# [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 014
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 014
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 003, W 21159
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134774
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21159
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgs8x
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. [1(N01)] , [...] KAB#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , EN~a# IB~a#
2. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 004
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 004
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 004
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050415
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r47fq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000335, ex. 036
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000335, ex. 036
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 42, 3N-T901,049
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	IM — ?; (CBS — [cast] ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0901,049
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00206z2b
Composite no.	Q000335
Seal no.
CDLI no.	P356121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000023, ex. 065
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 065
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 062, W 20266,2; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 40
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,002
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6s77
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , |DUG~bxX|#
2'. 1(N01) , |DUG~bxGI6|
3'. 1(N01) , |DUG~bxKUR@g~a|
4'. 1(N01) , |DUG~bxLAM~a|
5'. 1(N01) , |DUG~bxKUR~b|
6'. 1(N01) , |DUG~bxGISZ|
7'. 1(N01) , |DUG~bxSUHUR|#
8'. 1(N01)# , |DUG~bxBIR3~c|#
9'. 1(N01)# , |DUG~bxKU6~a|
10'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , GI# [...]
2'. 1(N01) , BAPPIR~d#
3'. 1(N01) , DUG~b
4'. 1(N01) , U4# |DUG~bxSIG7|
5'. 1(N01) , GI |DUG~bxSIG7|
6'. 1(N01) , NIM~a# |DUG~bxSIG7|
7'. 1(N01) , AGAR2
8'. 1(N01)# , U2~b# PU2
9'. [1(N01)] , GA2~a1#? U2~b PU2
10'. [1(N01)] , X U2~b PU2
11'. [1(N01)] , X U2~b PU2
12'. [1(N01)] , GA'AR~a1#
13'. [1(N01)] , [...] GA'AR~a1#
14'. [1(N01)] , [...] GA'AR~a1#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , X [...]
2'. 1(N01) , NAGA~a GA'AR~a1#
3'. 1(N01) , KA~a# GA'AR~a1#
4'. 1(N01) , UR4~a#? GA'AR~a1#
5'. 1(N01) , X GA'AR~a1#
6'. 1(N01) , [...] GA'AR~a1#
7'. 1(N01) , NUN~a GISZ# ALIM#
8'. 1(N01) , |ZATU662x1(N14)|#
9'. 1(N01) , EN~a |ZATU662x1(N14)|#
10'. 1(N01) , ZATU662#
11'. 1(N01) , EN~a# ZATU662#
12'. 1(N01) , U4# TUG2~a
13'. 1(N01) , U4 TUG2~a@g#
14'. 1(N01) , GI6 TUG2~a
15'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , [...]
7'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 044
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 044
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 059, W 21184,3
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134783
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21184,3
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgs9f
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

TIM 07, 005
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 005
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 005
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049531
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r47g7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 060
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 060
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081423
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0729
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Literary 000339, ex. 047
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000339, ex. 047
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Attinger, Pascal, ZA 08 (1998) 167 A + DD
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30241 + OIM A30271
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0440 + 3N-T0577
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020f5x9
Composite no.	Q000339
Seal no.
CDLI no.	P356688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 040
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 040
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 073, W 21184,4
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134784
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21184,4
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsbz
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] USZ~a#
2'. [1(N01)] , [...] USZ~a#
3'. [1(N01)] , [...] X

column 2'
1'. 1(N01) , EDIN#
2'. 1(N01) , AN EDIN
3'. 1(N01) , ZATU777 [...]
4'. 1(N01) , ZATU777 KI [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 006
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 006
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 006
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049530
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r47hr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 245 (pl. 115)
Click for archival page

Primary publication	HLC 245 (pl. 115)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31907
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q70nc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(u) 5(disz) gurusz
2. 5(disz) gurusz 1(ban2)
3. 4(disz) tu-ra
4. e2 {d}nin-gir2-su
5. 3(disz) gurusz 1(u) 1(disz) gurusz 1(ban2)
6. 1(disz) tu-ra
7. e2 szabra
8. 5(u) la2 1(disz)
9. sza3-ku3-ge i3-dab5
10. 1(u) gurusz 5(disz) gurusz x
11. ur-szu-ga-lam#-[ma]
12. 1(u) 3(disz) gurusz
13. lugal-siki su13
14. e2 {d}szul-gi
15. 1(u) 5(disz) gurusz 6(disz) gurusz 1/2(disz)
16. e2 {d}nin-gesz-zi-da
17. 6(disz) gurusz 4(disz) gurusz 1(ban2)

column 2
1. e2 uru11{ki}
2. 1(gesz2) la2 1(disz)
3. a-kal-la i3-dab5
single ruling
4. i7 {d}szul-gi-pirig
5. 1(u) 5(disz) gurusz
6. e2 {d}dumu-zi
7. 5(disz) e2 {d}nin-dar-a
8. 2(u) 4(disz) e2 {d}lamma
9. 6(disz) e2-ta e3 erin2 gi-zi
10. 5(u) 4(disz)
11. szesz-kal-la i3-dab5

reverse

column 1
1. 2(u) [...]
2. 1(gesz2) [...]
3. da-da-ni [x] i3-[dab5]
4. NI x x [x] 1(u) x x
5. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz
6. gi-du3 a-sza3 {d}szul-gi-zi-kalam-ma
7. 1(gesz2) erin2 gi-du3!
8. 1(gesz2) 2(u) erin2 pa4! ba-al!
9. a-sza3 {d}ba-ba6-nin-si-sa2
10. 1(gesz2) 2(u) erin2 gurusz
11. 1(gesz2) e2-ta e3-a
12. gi-du3 a-sza3 {d}en-lil2-la2!

column 2
1. 1(gesz2) 2(u) e2 {d}nin-gir2-su
2. 4(u) e2 szabra
3. e2-ta e3 kin szuku-ra
4. e a-sza3 he-gal2-la u3 a-sza3 du6-7(disz)
double ruling
5. ugula sanga {d}nin-gir2-su

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 155
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 155
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 20266,4; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 41
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134098
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,004
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6s98
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , EZEN~b# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a ZAG~a
3'. 1(N01) , NESAG2~a ZAG~a
4'. 1(N01) , [...] ZAG~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , USZUMGAL#
2'. 1(N01) , GAL~a# ZATU752
3'. 1(N01) , GAL~a UR3~a2
4'. 1(N01) , GI KAB AB~a#
5'. 1(N01) , UNUG~b
6'. 1(N01) , SZU UKKIN~a
7'. 1(N01) , GAL~a NAR#
8'. 1(N01) , GAL~a BALAG#?
9'. 1(N01) , GAL~a SZU12
10'. 1(N01) , GAL~a# ZAG~a#?
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a X
4'. 1(N01) , GAL~a BULUG3
5'. 1(N01) , GAL~a ERIN E2~a
6'. 1(N01) , GAL~a TAK4~a ALAN~b
7'. 1(N01) , GAL~a KID~b
8'. 1(N01) , GAL~a KID~b KID~b
9'. 1(N01) , GAL~a |EZEN~bx6(N57)|
rest broken

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , BU~a#? [...]
3'. 1(N01) , BU~a#? [...]
4'. 1(N01) , X SZENNUR~a? [...]
5'. 1(N01) , ISZ~b [...]
6'. 1(N01) , ISZ~b# [...]
7'. 1(N01) , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 007
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 007
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 007
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049533
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r47j8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 112
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 112
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 20266,5; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 41
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134099
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,005
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sbs
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# ERIN#
2'. 1(N01) , GAL~a GISZGAL
3'. 1(N01) , GAL~a |ZATU737xDI|
4'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xDI|#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SAG#
2'. 1(N01) , UB SAG
3'. 1(N01) , ZATU725
4'. 1(N01) , DAM
5'. 1(N01) , NUN~a BU3
6'. 1(N01) , KAR2~a? ME~a
7'. 1(N01)# , GALGA~a ME~a
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [1(N01)] , SIG7#? NIMGIR#?
2'. 1(N01) , ENKUM
3'. 1(N01) , NINKUM
4'. 1(N01) , GAL~a ISZ~a#
5'. 1(N01) , DUB~a# [...]
6'. 1(N01) , SANGA~a# SUHUR#
7'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 008
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 008
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 008
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049292
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r47ks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 0089
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0089
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P514873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. giri3 dumu da-da-ne
3. e2-gal-sze3 ku4-ra
4. [...] gin2 igi-3(disz)-gal2
5. [giri3 ...] dumu lugal-ku3-ga-ni
6. [u4?] lugal-he2-gal2 kaskal-ta
7. [...]-gal2
8. [...] igi-6(disz)-gal2
9. [...] ($ blank space $)
10. [...]-ba-za u3 [...]-an-ka

reverse
1. [...] maszkim
2. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ha-zi-in
blank space
3. szunigin 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 la2-ia3 igi-3(disz)-gal2

Version History

HLC 247 (pl. 117)
Click for archival page

Primary publication	HLC 247 (pl. 117)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31909
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q72bp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(gesz2) 3(barig) sze gur lugal
2. sze szuku-ra
3. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) gur
4. sze ur5?-ra
5. e2 {d}nin-gir2-su
6. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) gur
7. ur-{d}suen
8. 2(u) 4(asz) gur
9. lugal-{d}szul-gi
10. 1(gesz2) 2(u) gur
11. ur-szu-ga-lam-ma
12. 5(u) 7(asz) gur
13. ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-[BI]

column 2
1. 2(u) 4(asz) gur
2. lu2-eb
3. 1(u) 2(asz) gur
4. ur-{d}nin-gir2-su
5. 2(u) 5(asz) gur
6. ur-{d}ig-alim nu-banda3
7. 1(u) 6(asz) gur
8. ur-x-x-[x]
9. 1(barig)# 3(ban2)# [...]
blank space
10. 4(u) [...]
rest broken

reverse

column 1
1. 1(disz) [...]
2. ab-ba-[...]
3. 4(asz) gur a-x-[x] dumu ab-ba-x
4. 1(gesz2) gur
5. giri3 lugal-uszumgal
6. 2(u) la2 1(asz) gur
7. giri3 ur-{d}lamma
8. sze udu
9. 1(u) gur engar-me
10. 5(asz) gur nu-banda3-gu4-me
11. 7(asz) gur erin2-me
12. e2 ha-la-{d}lamma
13. 1(u) 3(asz) gur

column 2
1. sze-numun a-sza3 du6-7(disz)
2. 2(barig) 3(ban2) sze a-sza3 bala-a
3. a-sza3 e2-nam-du-du{ki}
4. 3(barig) sze amar
5. ur-{d}lamma
blank space
6. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
7. zi-ga-am3
8. 5(gesz2) 5(u) 1(barig) gur
9. i3-dub szu4-a-num2
10. 1(u) 6(asz) 2(barig) ziz2 gur
11. ab-ba-mu lu2 sanga
12. sze lu2-usz11-usz11

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 105
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 105
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20266,6; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 42
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134100
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,006
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sc9
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] AK~a#
2'. [1(N01)] , [...] IM~a
3'. [1(N01)] , IM~a# TUR

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , NUN~a# BU3#
3'. 1(N01) , KAR2~a ME~a#
4'. 1(N01) , GALGA~a# ME~a

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a SZAGAN#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

Fs Ibrahim
Click for archival page

Primary publication	Fs Ibrahim
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063218
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180304 firth
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012135
CDLI no.	P508922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. a-na a-hu-ni
2. qi2-bi-ma um-ma
3. i-la-am-lu-mu-ur-ma
4. szum-ma a-bi u3 be-li2 at-ta
5. szi-ma-am sza aq-bu-kum
6. sza _1(disz) ma-na ku3-babbar_
7. sza-ma-am-ma
8. szu-bi-lam-ma
9. szum-ma qa2-tum
10. lu-mu-ur-ma
11. an-ni-ta-am
12. la an-ni-ta-am
13. ma-ri szi-ip-ri-im

reverse
1. sza tu-sza-ba-lam
2. li-te-ra-ku-um
3. u3 at-ta-ma
4. a-di szu-ul-mi-im
5. qu2-re-ba-am
6. u3 szi-ma-am
7. ma-la ta-sza-ma-am
8. szu-li-sza-am
9. u3 ru-bi-a-am
10. ap-pu-tum
11. e-hi-id

envelope

obverse
1. _dub_ i-la-am-lu-mu-ur
2. a-na a-hu-ni
blank space

seal 1
1. {d}utu
2. {d}a-a

Version History

CUSAS 40, 0090
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0090
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P514874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
2. mu-kux(DU) didli
3. a2 u4-da
4. sza3 tum-ma-al{ki}

reverse
blank space

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 131
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 131
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,7; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 42
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134101
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,007
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sdt
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , ZATU725#
2'. 1(N01) , DAM
3'. 1(N01) , BU3# [...]
4'. 1(N01) , KAR2~a ME~a#
5'. 1(N01) , GALGA~a ME~a#
6'. 1(N01) , LAGAR~a IB~a#
7'. 1(N01) , LAGAR~a GAR#
8'. 1(N01) , MUSZ3~a# ME~a
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , X [...]
7'. 1(N01) , UNUG~a#
8'. 1(N01) , SZU#? [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 010
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 010
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 069, W 21208,3+; ATU 2, plate 37
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134788
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,03 + W 21208,14 + W 21208,43
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsg1
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , MIR~b#
2'. 1(N01) , ZATU732
3'. 1(N01) , SZAKIR~b
4'. 1(N01) , SIG2~a3#?
5'. 1(N01) , GIR2~a
6'. 1(N01) , AN GIR2~a
7'. 1(N01)# , DIM~c#
8'. [1(N01)] , [...] DIM~c#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , AL#? [...]
3'. 1(N01) , DILMUN TUN3~a
4'. 1(N01) , NAGAR~b
5'. 1(N01) , AN NAGAR~b
6'. 1(N01) , NAGAR~b SZITA~a1
7'. 1(N01)# , [...] NAGAR~b# SZITA~a1
8'. [1(N01)] , NAGAR~b# ME~a
9'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b# ME~a
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]
2'. [1(N01)] , NAGAR~b# PU2#
3'. 1(N01) , AN NAGAR~b PU2
4'. 1(N01) , TAK4~a# MAR~b#
5'. 1(N01) , AN TAK4~a# [...]
6'. 1(N01) , USZ~a#? [...]
7'. 1(N01) , AN# [...]
8'. 1(N01) , NU# [...]
9'. 1(N01) , NU# AN [...]
10'. 1(N01)# , [...]
11'. 1(N01)# , [...]
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , X [...]
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 010
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 010
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 010
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050460
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r47nt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 065
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 065
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081425
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0732
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ABAW 143, 038A
Click for archival page

Primary publication	ABAW 143, 038A
Author(s)	Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date	2018
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz O., ZA 080 (1990) 177, IB 1511; C. Wilcke in Isin III (1987) 83, 85-89
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 1511
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness); ETCSL 1.03.02
CDLI comments
Catalogue source	20070129 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqjnf
Composite no.	Q000335 Q000339 Q000365 Q000736 Q000751
Seal no.
CDLI no.	P357233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 132
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 132
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,8; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 42
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134102
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,008
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sfb
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
2'. [1(N01)] , [...] SAG#
3'. [1(N01)] , [...] SAG#
4'. [1(N01)] , ZATU725#
5'. [1(N01)] , [...]
6'. 1(N01) , BU3 NUN~a#
7'. 1(N01) , KAR2~a ME~a
8'. 1(N01) , GALGA~a# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NUN~a#? SANGA~a#
2'. 1(N01) , ENKUM
3'. 1(N01) , NINKUM
4'. 1(N01) , GAL~a ISZ~a
5'. [1(N01)] , DUB~a#? SANGA~a#?
6'. 1(N01) , SANGA~a SUHUR#
7'. 1(N01) , APIN~a SUHUR#
8'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000022, ex. 009
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000022, ex. 009
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 039, W 21208,4; ATU 2, plate 36
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 074305,1
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,04
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Wood (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgshj
Composite no.	Q000022
Seal no.
CDLI no.	P000520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GISZ LAM~a
3'. 1(N01) , GISZ KUR@g~a
4'. 1(N01) , GISZ DUR2 NUNUZ~b1
5'. 1(N01) , GISZ GI6
6'. 1(N01) , GISZ# LAGAB~a GISZ# LAGAB~a? SAR~a
7'. 1(N01) , GISZ DIN
8'. 1(N01) , GISZ MA
9'. 1(N01) , GISZ HASZHUR
10'. 1(N01) , GISZ BU~a# NUN~a# GI#
11'. 1(N01) , GISZ GESZTIN~a
12'. [1(N01)] , BU~a# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , GISZ# [...]
3'. 1(N01) , GISZ# X
4'. 1(N01) , GISZ GAL~a [...]
5'. 1(N01) , GISZ X [...]
6'. 1(N01) , GISZ X
7'. 1(N01) , GISZ [...]
8'. 1(N01) , GISZ U4#
9'. 1(N01) , GISZ# HI#? IN~b#?
10'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 011
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 011
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 011; al-Gailani Werr, BiMes 23 (1988) no. 161 (seal)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049320
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	envelope unopened
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r47pb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

CDLI Lexical 000002, ex. 146
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 146
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 20266,9; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 42
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134103
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,009
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sgv
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
3'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#?

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , ENKUM#
2'. 1(N01) , NINKUM
3'. 1(N01) , GAL~a ISZ~a
4'. 1(N01) , GAL~a X

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
2'. 1(N01) , DU EZEN~b
3'. 1(N01) , GAL~a ZAG~a

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SIPA# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a GURUSZDA#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 011
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 011
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 069, W 21208,5; ATU 2, plate 37
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 074305,2
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,05
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsj2
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , ZATU732#
2'. 1(N01) , SZAKIR~b
3'. 1(N01) , SIG2~c2
4'. 1(N01) , GIR2~a
5'. 1(N01)# , [...] GIR2~a#
6'. [1(N01)] , DIM~c#
7'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , SZU2# GU#
3'. 1(N01) , AN# SZU2# GU#
4'. 1(N01) , GAL~a# TUN3~a#
5'. 1(N01) , [...] SZU# TUN3~a#
6'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. 1(N34) 1(N14) [N] , NAMESZDA# 2(N57) KID~a# [...]

Version History

TIM 07, 012
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 012
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 012
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 048831,a-b
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90jj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

MHET 1/1, 068
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 068
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080165
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0212
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 004
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 004
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 068, W 20266,10; BagM 2, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134104
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,010
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6shc
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , URI
3. 1(N01) , MUD3~a#?
4. 1(N01) , MUD3~a@g
5. 1(N01) , MIR~b#
6. 1(N01)# , ZATU732#?
rest broken

column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , GU# [...]
3. 1(N01) , GU# AN# [...]
4. 1(N01) , SZU2 GU#
5. [1(N01)] , SZU2 GU AN
6. 1(N01)# , GAL~a TUN3~a
7. 1(N01)# , 2(N57) SZU TUN3~a
8. 1(N01)# , 1(N57) SZU TUN3~a
9. 1(N01) , AL#?
10. 1(N01) , DILMUN# TUN3~a#
11. 1(N01) , NAGAR~b#
12. 1(N01) , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , NAGAR~b# [...]
2'. 1(N01) , NAGAR~b# AN [...]
3'. 1(N01) , NAGAR~b# [...]
4'. 1(N01)# , NAGAR~b# AN# [...]
5'. 1(N01)# , [...]
6'. 1(N01)# , [...]
7'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. 2(N34)# 2(N14) [N] , X NUN~a# [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 044
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 044
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 008, W 21208,6+; ATU 2, plate 38 (as W 21208,6)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134789
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,06 + W 21208,19
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgskk
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SZUBUR#
2'. 1(N01) , NAM2# APIN~a
3'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# GA~a#
2'. 1(N01) , SIG2~b GA~a#
3'. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b2#
4'. 1(N01) , GAL~a# NIM~a#
5'. 1(N01) , GAL~a# [...]
6'. 1(N01) , GAL~a# SZAB~a#
7'. 1(N01) , [...] SZAB~a#

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
4'. 1(N01) , TUR# IM~a#
5'. 1(N01) , GAL~a# SZA#?
6'. 1(N01) , GAL~a# [...]
7'. 1(N01) , GAL~a# [...]
8'. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|
9'. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|
10'. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , LAGAR~a GAR#
3'. 1(N01) , MUSZ3~a [...]
4'. 1(N01) , BU~a# NUN~a ME~a#
5'. 1(N01) , BU~a# SANGA~a NUN~a# ME~a

column 5
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 013
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 013
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 013
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050450
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90k2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 069
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 069
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080233
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0291
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 252 (pl. 119)
Click for archival page

Primary publication	HLC 252 (pl. 119)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31914
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q72h8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) gur lugal
2. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(ban2) 1/2(disz) dabin gur
3. 9(asz) 2(barig) zi3 milla ba-ba gur
4. ki ur-{d}ig-alim-ta
5. 1(asz) 1(barig) zi3 sig15 gur
6. 1(barig) dabin
7. ki lu2-gi-na-ta
8. 4(barig) dabin ki ur-{d}lamma dumu na-silim-ta
9. 1(barig) ki ur-{d}lamma dumu ab-ba-gi-na-ta#
10. 2(asz) gur ki gir2-su{ki}-ki-<du10>-ta
11. 5(ban2) ninda du
12. 2(barig) 4(ban2) 1(disz) zi3 sig15
13. ki ur-{d}[...]

column 2
1. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) dabin gur
2. szunigin 1(gesz2) 9(asz) 2(barig) ISZ ba-ba gur
3. sze-bi 2(gesz2) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) <sila3> gur
blank space
4. sza3-bi-ta
5. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ninda gesz-asz gur
6. 7(asz) 5(disz) sila3 ninda zi3 sig15
7. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda saga gur
8. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 [x]
9. kiszib3 1(disz) [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. szunigin [...] 5(asz) [... gur]
2'. sze bala-bi [...] 1(u) 1(asz) [...] ba [x]
3'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda saga gur
4'. igi-5(disz)-gal2-bi 1(u) 3(asz) 1(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2
5'. szunigin 5(asz) 1(barig) 2(ban2) ninda du gur
6'. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 gur
7'. zi-ga

column 2
blank space
1. 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(disz)
blank space
2. nig2-ka9-ak
3. {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
blank space

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 077
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 077
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 064, W 20266,11, BagM 2, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134105
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,011
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sjw
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GA'AR~a1#
2'. [1(N01)] , [...] GA'AR~a1#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , U4 TUG2~a@g#
2'. [1(N01)] , GI6 TUG2~a
3'. 1(N01) , GI6 TUG2~a@g
4'. 1(N01) , GI TUG2~a
5'. 1(N01) , GI TUG2~a@g
6'. 1(N01) , NE~a# TUG2~a
7'. [1(N01)] , NE~a# TUG2~a@g
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , TUR# [...]
3'. 1(N01) , BUR2# TUR [...]
4'. 1(N01) , 1(N57) GISZ@t TUG2~a#
5'. 1(N01) , 1(N57) GISZ@t# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 033
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 033
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 072, W 21208,7; ATU 2, plate 38
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134790
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,07
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsm3
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
1. [1(N01)] , [...] TAK4~a#
2. [1(N01)] , [...] NAGAR~b#? [...] TAK4~a#
3. [1(N01)] , [...] X TAK4~a#
4. [1(N01)] , NAGAR~b#? BUR~a#?
rest broken

column 2'
1. 1(N01) , ZATU707~a
2. 1(N01) , SAG@n
3. 1(N01) , EDIN
4. 1(N01)# , AN# EDIN#
5. 1(N01)# , ZATU777# X
rest broken

column 3'
1. 1(N01) , GIR2~a [...]
2. 1(N01) , AN GIR2~a# [...]
3. 1(N01)# , [...]
4. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

MHET 1/1, 070
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 070
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080167
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0214
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 038
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 038
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 073, W 20266,12; BagM 2, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134106
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,012
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6skd
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , AN# NAGAR~b# [...]
2'. 1(N01) , NAGAR~b# [...]
3'. 1(N01) , AN NAGAR~b# [...]
4'. 1(N01) , TAK4~a MAR~b
5'. 1(N01) , TAK4~a MAR~b# [...]
6'. 1(N01) , BAR USZ~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000028, ex. 08
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000028, ex. 08
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 075, W 21208,8+; ATU 2, plate 38
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134791
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,08 + W 21208,16
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Grain (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsnm
Composite no.	Q000028
Seal no.
CDLI no.	P000524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [N] KUR~a#
2'. [1(N01)] [N?] 3(N01) KUR~a
3'. 1(N01)# , 1(N14)?
4'. [1(N01)] , SUR#?
5'. 1(N01) , 1(N16)
6'. 1(N01) , 1(N17)
7'. 1(N01)# , U4 GAR

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , BU~a X
3'. 1(N01) , U4 X
4'. 1(N01) , GAL~a GAR
5'. 1(N01) , GAL~a [...]
6'. 1(N01) , GUG2
7'. 1(N01) , GUG2 GUG2
8'. 1(N01) , SZITA~b3 |LAGAB~axSZA|
9'. 1(N01) , |LAGAB~axSZITA~a1| |LAGAB~axSZA|

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01)# , [...]
4'. 1(N01) , X [...]
5'. 1(N01) , DARA3~d SZITA~a1#
6'. 1(N01) , |GISZxSZU2~b|# SZITA~a1#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 015
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 015
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 015
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049532
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90n3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 071
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 071
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080163
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0210
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AfO 29/30, 41, IM 058641
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 41, IM 058641
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058641
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0708
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130804 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17h2p42
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P453309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A26335
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26335
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8bc0
Composite no.
Seal no.	S003447
CDLI no.	P338095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000023, ex. 069
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 069
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 063, W 20266,13; BagM 2, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134107
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,013
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60md
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GAN~b#?
2'. [1(N01)] , [...] GAN~b#?
3'. [1(N01)] , BAPPIR~d#?
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. 1(N01)# , GA'AR~a1#
2'. 1(N01) , GISZ GA'AR~a1
3'. 1(N01) , SZE3@t GA'AR~a1#
4'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 016
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 016
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 016; al-Gailani Werr, BiMes 23 (1988) no. 162 (seal)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049265
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90pm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 072
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 072
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080164
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0211
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ZA 107, 181 no. 23
Click for archival page

Primary publication	ZA 107, 181 no. 23
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208055
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180928 firth
ATF source	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) la2 1(ban2) dabin# [... gur]
2. 1(barig) 5(ban2) zi3-sig15#
3. 1(barig) 5(ban2) zi3 sze# [sa?]
4. ki i-NUN#?-[x?-ta?]
5. zu-ul-x-[x]

reverse
1. szu ba-[ti]
2. 2(barig) sze [x]
3. 5(ban2) [x]
4. ki i3-li2-[x-ta?]
5. zu-ul-[x-x]
6. szu ba-ti#

Version History

CUSAS 40, 0619
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0619
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze gi sa10-a kun-zi-da mu a-sza3 u2-du-sze3
2. 2(barig) lu2-banda3{+da}
3. u4 nam-szar2-ra-ab-du in-du11

reverse
1. u2-gu-ba
2. im lu2-{d}szul-gi-ra-ka dah-he-dam
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur

left
1. a2 lu2 hun-ga2 sahar zi-ga
2. a-sza3 ambar mu10-us2-sze3

Version History

HLC 255 (pl. 121)
Click for archival page

Primary publication	HLC 255 (pl. 121)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31917
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q72mt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 sig15 gur lugal
2. 1(asz) nig2-ar3-ra du gur
3. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
4. 3(gesz2) 7(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
5. 1(barig) SZIM du
6. a-ra2 1(disz)-kam
7. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3 sig15 gur
8. 4(u) 7(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 dabin gur#
9. a-ra2 2(disz)-[kam]
10. kiszib3 nam-ha-ni
11. 7(asz) 2(barig) 1(ban2) zi3 sig15
12. [...] 4(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
13. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu ur-nigar{gar}

column 2
1. 6(asz) 4(barig) 1(ban2) zi3 sig15 gur
2. 2(asz) dabin gur
3. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma
4. 1(asz) 3(barig) zi3 sig15
5. kiszib3 ur-e2-ninnu dumu pa3-da
6. sa2-du11 ninda gesz-asz
7. 5(u) 3(asz) dabin gur
8. kiszib3 ur-su lu2 iri umma{ki}
9. 3(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 gur 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-[ra] 1(asz) nig2-ar3-ra du
10. 7(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 dabin
11. 1(barig) SZIM [du]
12. ugu2-a ga2#-ga2#

reverse

column 1
1. [...]
2. 1(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) [...] x [...]
3. kiszib3 lu2-{d}x-[x] dumu ama-mu [x]
4. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) SZIM saga gur
5. 2(asz) 5(disz) sila3 SZIM du
6. 2(barig) 4(ban2) zi3 sig15
7. 1(barig) esza
8. 7(asz) 5(ban2) nig2-<ar3>-ra saga gur
9. 1(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
10. 9(asz) sze gur
11. kiszib3 ur-{d}lamma dumu ur-nig2
12. 4(u) 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
13. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu na-ba-sa6
14. 1(gesz2) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur

column 2
1. [...]
2. 1(u) [...]
3. kiszib3 ur-[...]
4. 9(asz) 3(barig) dabin# [gur]
5. sza3-gal erin2 ga-esz{ki}
6. kiszib3 lu2-ba dumu a-mu
7. 1(u) 2(asz) 1(barig) 5(ban2) zi3 sig15 gur
8. 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 dabin gur
9. 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 SZIM saga
10. 1(barig) 4(ban2) nig2-ar3-ra saga
11. ugu2 ga2-ga2 min
12. lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6
13. 3(asz) sze gur
14. kiszib3 ur-sa6-ga-mu sza13-dub-ba
1 line blank
15. ugu2-a ga2-ga2
16. lu2 nig2-dab5-ba-me

Version History

CUSAS 40, 1671
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1671
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. e-esz-de2-a-sze3
3. ki {d}i7-[...]
4. me-nu-szu-gur
5. szu ba-an-[ti]

reverse
1. igi en-[...]
2. igi isz-[...]
3. igi {d}suen-nu-ur2-ma-ti-szu
4. igi la-hi-ab-tum

Version History

CDLI Literary 000335, ex. 069
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000335, ex. 069
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 1896
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070129 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqjw2
Composite no.	Q000335
Seal no.
CDLI no.	P357240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TIM 07, 017
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 017
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 017
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050857
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90q4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

MHET 1/1, 073
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 073
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080183
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0230
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 0620
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0620
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 1(ban2) kasz du
2. erin2 sza3 e2-<gal> ib2-nag
3. 3(ban2) kasz du
4. 1(barig) kasz dida du
5. e2 {d}si-ma-ra-an-na

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz dida saga
2. nig2-ki-zah3-sze3
3. 1(barig) kasz dida du
4. ki {d}utu-sze3
5. ($ blank space $) {d}szul-gi-ru?-ti
6. 5(disz) sila3 kasz dida du ma2 an-na
7. sza3 unu{ki}-ga

Version History

OIM A02572
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02572
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9kn9
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P209974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 062
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 062
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 21208,11; ATU 2, plate 38
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134794
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,11
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvqg0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , KINGAL#
2'. 1(N01) , GAL~a# TE#
3'. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
4'. 1(N01)# , GADA~a# SUKKAL#
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
3'. 1(N01)# , TUR# IM~b#?
4'. 1(N01)# , GAL~a# SZA#
5'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
6'. 1(N01)# , GAL~a# GISZGAL#
7'. 1(N01)# , GAL~a# |ZATU737xDI|#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

TIM 07, 018
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 018
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 018
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050489 - 050900
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90rn
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

MHET 1/1, 074
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 074
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080170
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0217
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 0621
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0621
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. lu2-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. gur sze gesz-e3-a-ke4
4. 1(disz) sila3-am3

reverse
1. u3-ma-ni-du7
2. 2(disz)-am3 gu2-edin-na
3. szu he2-em-ra-ra
blank space

Version History

CUSAS 40, 1949
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1949
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) a-pil-[...]
rest broken

reverse
1. lu2-{d}en-lil2-la2 ugula
2. 2(ban2) na-[...]-pu-la-nu-um
3. 3(ban2) a-ra2 2(disz@t) szu-i3-li2-szu
4. lu2-{d}inanna ugula
5. 3(ban2) e11-szu-ku6
6. 3(ban2) a-ra2 4(disz@t)? dingir-ki-ma-at
7. szu-ku-bu-um ugula
8. 3(ban2) szu-i3-li2-szu
9. lu2 an-za-gar3{ki}

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 028
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 028
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 072, W 20266,16; BagM 2, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134110
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,016
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60qz
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , TAK4~a# MAR~b
2'. 1(N01) , AN TAK4~a MAR~b
3'. 1(N01) , USZ~b
4'. 1(N01) , AN USZ~b#

column 3'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , TAR~a X [...]
3'. 1(N01) , X [...]
4'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 031
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 031
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 057, W 21208,12+; ATU 2, plate 38
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134795
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,12 + W 21208,15 + W 21208,25
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvqhh
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

RIME 1.01.add10.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add10.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 01; OIP 014, 002; Wilson et al., OIP 138, 167
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00210
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: slate
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sd2
Composite no.	Q001206
Seal no.
CDLI no.	P222700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

Q020190
1'. e2#?-[sar?]
en: (To the) Esar (temple),
2'. me-ha#?-[x]
en: Me-ha-x,
3'. dumu [x?]
en: son(?)
4'. e2-x-[x?]
en: of E-x-(x),
5'. munus-zi#?-[x?]
en: (for?) Munus-zi-(x)
6'. sag# [...]
en: ...
7'. a# [mu-ru]
en: dedicated it (this vessel).

Version History

TIM 07, 019
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 019
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 019; al-Gailani Werr, BiMes 23 (1988) no. 163 (seal)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050427
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90s5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

MHET 1/1, 075
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 075
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080179
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0226
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 258 (pl. 121)
Click for archival page

Primary publication	HLC 258 (pl. 121)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31920
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q72qc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) sze [gur lugal]
2. 1(u) 2(asz) ziz2 gur#
3. ki! mu-ni-[...]
4. 2(u) sze sza3 ga2-a-[kam]
5. szu bar-ra
6. 1(gesz2) 2(u) sze su-ga sza3 mu [...]
7. ur-{d}ig-alim dumu ba-sa6
8. 3(u) gur lu2-{d}nin-gir2-su
9. 1(u) ad-da
10. 8(asz) lugal-agrig-zi
11. mu sze ki si-ga u3 in-nu-da si-ga-sze3 su-ga
12. 2(gesz2) ur-{d}da-mu
13. 3(u) su-ga mu sze apin-la2 ugu2 lugal mu 2(disz)-a-kam u4 buru14-a-sze3

reverse
1. lugal-gu-la x
2. 2(gesz2) su-su na-ba-sa6
3. 3(u) su-ga sze ku3-ga
4. na-ba-sa6
5. 1(u) gur nig2-gur11 BAD engar
6. mu sag-PA-ka-a-sze3
7. 1/3(disz) x su-ga 1(gesz2) 2(u) 2(asz) gur
8. su-ga la2-ia3
9. 2(gesz2) su-su lugal-{d}szul-gi
10. 2(u) su-su mu sze a-sza3 gibil-ka-a-sze3
11. ur-szu-ga-lam#-[ma]
12. 6(gesz2) 2(ban2) ur-{d}[...]
13. su-[...]
14. x [...] x [...]

left
1. sze {gesz}tukul mu sze a-sza3 {d}en-lil2-la2-ka-a-sze3
2. 4(gesz2) 1(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur su-ga ur-nigar{gar} 6(gesz2) 3(u) su-su

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 027
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 027
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 005, W 20266,17; BagM 2, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134111
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,017
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60rg
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NAM2 NAM2#
3'. 1(N01) , NAM2 URU~a1
4'. 1(N01) , NAM2 ERIN
5'. 1(N01) , GAL~a# SZUBUR#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 009
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 009
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 069, W 21208,13; ATU 2, plate 38
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134796
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,13
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvqj1
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , ZATU732#?
2'. 1(N01) , SZAKIR~b#
3'. 1(N01)# , SIG2~a3#?
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add11.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add11.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 02; OIP 014, 003
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00180
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statue
Material	stone: porphyry
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sfk
Composite no.	Q001207
Seal no.
CDLI no.	P222701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Statue

Q020191

surface a
1'. [...]-{d}x-[...]
en: for ...,
2'. dumu-ni
en: his son
3'. a mu-ru
en: he dedicated it (this statuette).

Version History

Iraq 56, 35-43, 4
Click for archival page

Primary publication	Iraq 56, 35-43, 4
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H.
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 124067
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0539
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	duck weight
Material
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7fp0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Duck weight

surface a
1. _2(disz) ma-na_
2. _gi-na_
3. sza {d}utu

Version History

TIM 07, 020
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 020
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 020
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050445
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90tp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 076
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 076
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080184
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0231
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 011
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 011
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002, W 20266,18; BagM 2, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134112
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,018
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60s0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2# NAM2#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
2. 1(N01) , GAL~a# [...]
3. 1(N01) , BU~a# SZAB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add12.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add12.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 03; OIP 014, 004
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00196 + OIM A00197
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: slate
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sg3
Composite no.	Q001208
Seal no.
CDLI no.	P222702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

Q020192
1'. lugal adab#
en: king of Adab.

Version History

Iraq 56, 35-43, 5
Click for archival page

Primary publication	Iraq 56, 35-43, 5
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H.
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 085441
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Sib 388
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	liver model
Material
Language
Genre	Omen
Sub-genre	extispicy; liver model
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7fqh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Liver model

TIM 07, 021
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 021
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 021; al-Gailani Werr, BiMes 23 (1988) no. 159 (seals)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050413
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90v6
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

CDLI Lexical 000003, ex. 035
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 035
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 099, 483 (= 001 B); Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 B
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070160
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0215
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qv2w1
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P010412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 077
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 077
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080177
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0224
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1148
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1148
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 7(disz) dug dida 2(ban2)-ta
2. 2(u) 3(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-[ta]
3. 3(disz) dug dida# 3(ban2)

reverse
1. 1(u) [...]
n lines broken
3. [mu ... a]-ra2 3(disz@t)-kam

Version History

CDLI Literary 000365, ex. 057
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000365, ex. 057
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz O., ZA 080 (1990) 174, 3N-T461+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	IM 058494
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0461 + 3N-T0906,250
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z45bp
Composite no.	Q000365
Seal no.
CDLI no.	P356704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

RIME 1.01.add13.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add13.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 04; OIP 014, 006; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00220
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3shm
Composite no.	Q001209
Seal no.
CDLI no.	P222703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
beginning broken
1'. [...] x
en: ...
2'. i#-ti-su2
en: Itisu,
3'. dumu en-nu-a
en: son of Ennu'a,
4'. dam-gar3#?
en: the merchant(?),
5'. a mu-na#-[ru]
en: dedicated it (this bowl) to him.

Version History

Iraq 56, 35-43, 6
Click for archival page

Primary publication	Iraq 56, 35-43, 6
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H.
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 106795
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad —
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	liver model
Material
Language
Genre	Omen
Sub-genre	extispicy; liver model
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7fr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Liver model

TIM 07, 022
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 022
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 022
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 048817
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90wq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 078
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 078
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080234
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0292
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000026, ex. 031
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 031
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 072, W 21208,22
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134799
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,22
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvqvp
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] TUN3~a#
2'. [1(N01)] , [...] TUN3~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , NAGAR~b TAK4~a AN
2'. 1(N01) , NAGAR~b TAK4~a# GUR#
3'. 1(N01) , NAGAR~b TAK4~a# X [...]
4'. [1(N01)] , NAGAR~b# BUR~a#
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , NU# [...]
2'. 1(N01) , NU AN A#
3'. 1(N01) , NU# KU6~a#
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add14.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add14.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 05; OIP 014, 010; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00231
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sj4
Composite no.	Q001210
Seal no.
CDLI no.	P222704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

1. e2-sar#
en: To the Esar (temple),
2. ad-da#?-da#
en: Addada,
3. munus-gun3-x
en: for Munus-gun-x
4. dam-[ni?]
en: his(?) wife,
5. a mu-ru
en: he dedicated it (this bowl).

Version History

TIM 07, 023
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 023
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 023
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049294
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90x7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 079
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 079
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080185
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0232
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 0891
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0891
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) sze gur
2. a-sza3 zi3 sze
3. 1(u) 2(barig) 3(ban2) gur
4. a-sza3 SIG7-{gesz}szinig
5. 2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
6. ($ blank space $) 3(u) [8(asz) gur]

reverse
1. sza3-bi-ta
2. 1(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
3. [...] si-ga
4. [...] gur {gesz}dub?-tum
5. [...] dumu gar-sze3
6. 1(asz)? 3(barig)? [...] gur# a2 mar-tu
7. ($ blank space $) 5(u)? 1(asz)? 4(barig) [...] gur
8. diri!(SI)-bi!? 5(asz) 3(ban2) gur
9. da-a-a-ti

Version History

ABAW 143, 047
Click for archival page

Primary publication	ABAW 143, 047
Author(s)	Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date	2018
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz O., ZA 080 (1990) 177, IB 915
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 079935
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0915
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070129 cdliadmin_tinney
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002024xw
Composite no.	Q000365
Seal no.
CDLI no.	P357247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
n lines broken
1. [...] x x gar [...]
2. [...] i3-ak-[...]
3. [...]-ke4? x [...]
4. [x x] x NI E2? kur-ra x [...]
5. [x x]-ne#-ne-a he2-en-[x]
6. [x x]-zu#-ne-ne-a he2-en-[x x]
7. [x] nag#!-zu-ne-ne-a he2#-[x x]
8. [x] x x [...]
9. [...]
10. [...]-ni [...]

reverse
1. [x x]-ma-ni 3(disz)!-[...]
2. [...]-ni# 4(disz)-kam-ma i7#!-[...]
3. [...]-kam#-ma e2-[...]
4. [...]-ma# ur-[...]
n lines broken

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 054
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 054
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 010, W 20266,21
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134115
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,021
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60wj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
3'. 1(N01) , EN~a IB~a
4'. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1#
5'. 1(N01) , ABGAL#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 140
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 140
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 21208,23
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134800
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,23
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvqw6
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#?
2'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xX|#
3'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# X
3'. 1(N01) , SZIDIM# NIGIN#
4'. 1(N01)# , GAL~a# KAK~a KAK~a
5'. [1(N01)] , GAL~a# SZAGAN#
6'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , KU~b2 [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
4'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add15.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add15.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 06, A; OIP 014, 011; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00233
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3skn
Composite no.	Q001211
Seal no.
CDLI no.	P222705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2#:sar
en: (Property of the) E-sar (temple)

Version History

TIM 07, 024
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 024
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 024; al-Gailani Werr, BiMes 23 (1988) no. 160 (seals)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 048826
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s90zr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

MHET 1/1, 080
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 080
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080176
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0223
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1955
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1955
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014228
CDLI no.	P516739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse @seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-kam
4. dub-sar

Version History

CDLI Literary 000365, ex. 058
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000365, ex. 058
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz O., ZA 080 (1990) 174, 3N-T465
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058497
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0465
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z45f7
Composite no.	Q000365
Seal no.
CDLI no.	P356707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1 line broken
2. [x x]-sze3!(KU) bi2-in-gar# [...]
3. [x] ama ugu-gu10 AN#-[...]-a#-gu10 kug {d}lugal#-[x x]
4. [x]-ub# ama ugu-<gu10> {d}nin-sun2-ka u3-di-de3 ha#-ba#-[x x]
5. [x x]-ma-sze3 in NA ga-nam-mu-na-ab-be2
6. zi# ama AMA-ugu-<gu10> {d}nin-sun2-ka [x x]-gu10 ku3 {d}lugal-ban3-da
7. [...]-u18#-lu he2-a im-zu he2#-a# dingir he2-a#-[x x]

reverse
1. giri3# SZE3 kur-sze3 gub-ba-gu10 iri{ki}-sze3 ba-ra-gub-be2-en#
2. ARAD2# zi an-du10 nam-ti ba-an-ku7!(USZ)-ku7
3. lugal#-a-ni-ir inim mu-ni-ib-gi4-gi4
4. [x]-gu10 za-e lu2-ba nu-mu#-ni-du8-a sza3 nu-mu-ni-in-dab5#-TE-am3
5. [x]-e lu2-ba igi i-ni-du8-a sza3 mu-[x x]-in-dab5-ba
n lines broken

Version History

RIME 1.01.add15.02, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add15.02, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 06, B; OIP 014, 029; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00214
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: lava
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sm5
Composite no.	Q001211
Seal no.
CDLI no.	P222706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
1. e2#:sar
en: (Property of the) E-sar (temple)

Version History

CDLI Lexical 000003, ex. 036
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000003, ex. 036
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Biggs, OIP 099, 487 (= 001 I); Landsberger, Reiner & Civil, MSL 12 (1969) 008 I
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070284
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Salabikh)
Excavation no.	AbS-T 0214
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5d1c
Composite no.	Q000003
Seal no.
CDLI no.	P010416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 081
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 081
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080187
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0234
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 103
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 103
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20266,23
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134117
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,023
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60zk
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , AB~a# UMUN2# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a AK~a#
3'. 1(N01) , GAL~a IM~a#
4'. 1(N01) , IM~a TUR
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01)# , [...]
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 015
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 015
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 003, W 21208,26
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134802
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,26
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvr07
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01)# , NAMESZDA#
2. 1(N01)# , NAM2# KAB#
3. [1(N01)] , NAM2# DI#
4. [1(N01)] , NAM2# NAM2#

column 2
1. 1(N01)# , GAL~a [...]
2. 1(N01) , SIG2~b GA~a
3. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b3#?
4. 1(N01)# , GAL~a# NIM~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add15.03, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add15.03, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 06, C; OIP 014, 030; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00226
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3snp
Composite no.	Q001211
Seal no.
CDLI no.	P222707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2#-sar
en: (Property of the) E-sar (temple)

Version History

TIM 01, 13
Click for archival page

Primary publication	TIM 01, 13
Author(s)	al-Zeebari, Akram
Publication date	1964
Secondary publication(s)	Altbabylonische Briefe des Iraq-Museums, 13
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 010892
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s91xq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P223486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na be-le-su2-nu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-bu-um-dingir-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ki
5. asz-szum _u8 udu hi-a_-ki
6. ba-qa2-mi-im
7. a-na larsa{ki}-ma
8. asz-ta-pa-ar
9. ki-a-am szu-up-ri-i-ma
10. _u8 udu hi-a_-ki li-ib-qu2-ma-am-ma
11. _siki hi-a_ li-il-qe2-a-am
12. {disz}{d}suen-u2-ma-al-la t,u2-ur-di-im-ma
13. e-gur-ri za-ku-tim lu-s,i2-na-ki

Version History

OBTI 191
Click for archival page

Primary publication	OBTI 191
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21996
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 35-T086
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Greengus, Samuel; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z75fk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze_
2. a-li2-pa-dingir
3. sza3 _masz-en_

reverse
1. _ugula_ isz-bi-ir-ra

Version History

MHET 1/1, 082
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 082
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0728
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 0894
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0894
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P515678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 [...]
2. a-ia-ru-um nig2 {d}inanna-a
3. 1(disz) udu-nita2 {d}utu-sze3

reverse
1. szu ti-a
2. im-me-er-tum
rest broken

seal 1
illegible

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 073
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 073
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 20266,24
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134118
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,024
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q610k
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GA~a#
2'. [1(N01)] , [...] GA~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# IM~a#
2'. 1(N01) , IM~a TUR#
3'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000011, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000011, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 028, W 21208,27
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134803
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,27
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Animals (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvr1r
Composite no.	Q000011
Seal no.
CDLI no.	P000543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , [...] AB2#
3. 1(N01) , U4# AB2
4. 1(N01) , GI6# AB2
5. 1(N01) , SZU# AB2

column 2
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , [...] AB2#
3. 1(N01) , SIG7 SIG2~a2 AB2#
4. 1(N01) , SIG7 SIG2~a2 GI6 AB2#
5. 1(N01) , SZAH2~a AB2#
6. 1(N01) , 3(N57) ZAG~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add15.04, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add15.04, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 06, D; OIP 014, 031; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00234
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sp6
Composite no.	Q001211
Seal no.
CDLI no.	P222708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2:sar
en: (Property of the) E-sar (temple)

Version History

MHET 1/1, 083
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 083
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0727
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 128
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 128
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,25
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134119
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,025
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6113
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , X |ZATU737xX|#
2'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xU4|#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , DAM#?
2'. 1(N01) , BU3 [...]
3'. 1(N01) , KAR2~a NUN~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 016
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 016
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 070, W 21208,28
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134804
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,28
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvr28
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NIM~b1#
2'. [1(N01)] , MUN~b#
3'. [1(N01)] , MUN~b# AN
4'. [1(N01)] , [...] X SZITA~b1

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , AN# [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01)# , AN# [...]

column 3
broken
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add16.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add16.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 07; OIP 014, 013; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00229
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sqq
Composite no.	Q001212
Seal no.
CDLI no.	P222709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
1. e2-sar
en: (For the) Esar,
2. ama!-a-na-ak
en: Ama'ana'ak,
3. dam
en: wife
4. inim-utu-zi
en: of Inim-Utu-zi.

Version History

TIM 07, 028
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 028
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 028
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049541
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9139
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 10, 001
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 001
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 290
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 028951
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3qh2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {gesz}gigir!
2. {gesz}e2 tukul
3. {gesz#}e2 GI4# gigir2

reverse

column 1
1. {gesz}x
2. {gesz}ma x
3. {gesz}x tukul#?

Version History

MHET 1/1, 084
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 084
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080186
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0233
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 167
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 167
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,26
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134120
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,026
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qdv
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , USZUMGAL#
3'. 1(N01) , GAL~a# ZATU751~a
4'. 1(N01) , [...] DUB~b#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 009
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 009
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 054, W 21208,29
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134805
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,29
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvr3s
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01)# , NI~a#
2. 1(N01) , DUG~b#
3. 1(N01) , DUG~c#
4. [1(N01)] , |DUG~cx1(N57)|#?

column 2
1. 1(N01)# , [...]
2. 1(N01)# , [...]
3. 1(N01)# , [...]
4. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add17.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add17.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 08; OIP 014, 014; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 167
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00205
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: lava
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q3sr7
Composite no.	Q001213
Seal no.
CDLI no.	P222710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
1. dingir-mah
en: (For the goddess) Dingirmah.

Version History

MHET 1/1, 085
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 085
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080235
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0293
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 120
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 120
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 20266,27
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134121
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,027
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qfc
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xU4|
2'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xSAL|
3'. 1(N01) , GAL~a# ISZ~b#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000026, ex. 049
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000026, ex. 049
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 074, W 21208,30
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134806
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,30
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvr49
Composite no.	Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GIR2~a# SZA3~a1#
3'. 1(N01) , AN# GIR2~a SZA3~a1#
4'. [1(N01)] , GIR2~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

MHET 1/1, 086
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 086
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0283
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ZA 107, 201 no. 37
Click for archival page

Primary publication	ZA 107, 201 no. 37
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208088
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180928 firth
ATF source	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1(disz) nu#-ur2-{d}iszkur
2. 1(disz) a2-pi5-li2-a
3. 1(disz) i-ti-dingir
4. 1(disz) puzur4-i3-li2
5. 1(disz) im-ti-dam
6. 1(disz) u-bar-ni-a
7. 1(disz) ba-la-ti
8. 1(disz) ma-lik-i3-li2
9. 1(disz) i3-li2-qar-di3
10. 1(disz) lu2-sza-lim
11. ($ blank space $) i-szar#-[i3]-li2
12. ($ blank space $) qu2-ra-ad#-i3-li2
13. ($ blank space $) a-a-kal-la
14. ($ blank space $) a-a-mu
15. 1(disz) i7 en-um-i3-li2
16. 1(disz)#? szesz-kal-la

column 2
blank space
1. sza3-gu4-me
2. 1(disz) na-ba-sa6
3. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6#
4. 1(disz) i7 ur-{d}si4-an-na
5. ARAD2 szabra-me
6. 1(u) 5(disz) gurusz gaszam
7. ugula i3-la-bu-i3-ga-du
8. 1(u) 7(disz) gurusz
9. 3(disz) gurusz a2 1/2(disz)
blank space
10. lu2 azlag2-me

reverse

column 1
1. 1(disz) ur-sa6#-ga
blank space
2. zar3 tab-ba

column 2
blank space

Version History

HLC 269 (pl. 125)
Click for archival page

Primary publication	HLC 269 (pl. 125)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31930
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm59j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze lugal
2. lu2-{d}ba-ba6 ugula usz-<bar>
3. 1(barig) tum2-mu
4. 4(barig) nig2-u2-rum
5. 1(asz) ur-nigar{gar}
blank space

reverse
1. 9(disz)
2. 2(disz) 6(disz) 4(disz)

Version History

OIM A26353
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26353
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zh21h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 104
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 104
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20266,28
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134122
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,028
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qgw
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a UMUN2 KU3~a?
2'. 1(N01) , AB~a UMUN2 KU3~a?
3'. 1(N01) , GAL~a# AK~a
4'. 1(N01) , [...] IM~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add18.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add18.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 10; OIP 014, 017; Banks, Bismya 265
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01165
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q098w
Composite no.	Q001215
Seal no.
CDLI no.	P222712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
1. e2-sar a ru
en: Dedicated to the Esar (temple).

Version History

MHET 1/1, 087
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 087
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080180
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0227
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 0634
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0634
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) udu 1(disz) udu
2. at-mu-um na-gada
3. 1(gesz'u) udu 2(disz) udu
4. a-da-lal3 na-gada
5. 8(gesz2) udu 1(disz) udu 1(disz) masz2
6. la-ma-ha-ar na-gada
7. giri3 puzur4-ha-ia3
blank space
8. udu wa-qar-tum dumu-munus lugal

reverse
1. 1(gesz'u) udu 2(disz) udu
2. ip-qu2-sza sipa hal-hal-la
3. 1(gesz'u) udu 2(disz) udu
4. puzur4-{d}PA sipa ensi2
5. giri3 puzur4-ha-ia3
6. 4(gesz2) 4(disz) 1(disz) udu masz2

Version History

CUSAS 40, 1158
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1158
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
2. im erin2 bad3 du3-a
3. tug2 nig2-ba lugal
4. u4 bad3 ba-du3-a

reverse
1. i3-gal2
blank space

Version History

AfO 29/30, 038, A 29969
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 038, A 29969
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A29969
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0249
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131230 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m05b1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P462161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

RIME 1.01.add19.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add19.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 11; OIP 014, 023
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00483
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q099d
Composite no.	Q001216
Seal no.
CDLI no.	P222713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

Q020200
1'. [...] x [...]
2'. [...] x e2-a [...]
3'. [...] x [...]
broken

Version History

TIM 07, 032
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 032
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 032
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 048829
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s917c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

MHET 1/1, 088
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 088
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080181
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0228
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AfO 29/30, 038, A 29970
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 038, A 29970
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A29970
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0250
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131230 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1g74kbp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P462162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A05230
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05230
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020zgs9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 082
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 082
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 20266,30
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134124
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,030
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qjx
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , X [...]
2'. 1(N01) , GAL~a KISAL~b3
3'. 1(N01) , GAL~a NIM~a

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. [1(N01)] , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add20.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add20.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 12; OIP 014, 024
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00172
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q09bx
Composite no.	Q001217
Seal no.
CDLI no.	P222714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Door socket

surface a
beginning broken
1'. [...] adab#[{ki}]
en: ... of Adab,
2'. [x]-x-ra-na
en: ...
3'. a-bu3-GAN?
en: Abu-GAN
4'. x-[x]-x-ke4#?
en: the ... of ...,
5'. nam-ti-la#-ni-sze3
en: for his/her life,
6'. a mu-na-ru
en: he dedicated it to her/him.

Version History

TIM 07, 033
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 033
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 033; al-Gailani Werr, BiMes 23 (1988) no. 166 (seals)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050426
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s918w
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

MHET 1/1, 089
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 089
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080161
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0208
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ZA 107, 206 no. 40
Click for archival page

Primary publication	ZA 107, 206 no. 40
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208093
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180928 firth
ATF source	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 4(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. {d}nanna-kam engar
3. 2(u) 5(asz) 3(barig) gur#
4. lu2-nin-ga2 [engar]
5. ma2 ur-AN-[x]
6. 1(u) 4(asz) 3(barig) gur ur-[... engar]
7. 5(u) 2(asz) gur ur-[... engar]
8. 5(u) 2(asz) gur KA-[...]
9. 1(u) 6(asz) gur KA-[...]
10. dingir-a-a-mu [engar]
blank space
11. [...]

reverse
1. ARAD2-[...]
2. 5(u) gur lugal-{d}utu engar#
3. [n] 4(asz) gur u4 2(disz)-kam
blank space
4. ma2 lu2-{d}suen
blank space

Version History

CUSAS 40, 1965
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1965
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ($ blank space $) {d}nu-ur2-esz18-dar-ba-ni
2. 1(disz) ama-a-ne
3. 1(disz) x-mi-ni
4. 1(disz) [...] a-ha-mar-szi
5. 1(disz) [...]-ru-um-i3-li2
6. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
7. ($ blank space $) 6(disz)

reverse
1. 1(disz) nin-a-da-ni
2. 1(disz) a-ha-mar-szi
3. 1(disz) nin-a-hu-ni
4. 1(disz) nin-x-{d}iszkur
5. 1(disz) nin-x-ri-an
6. 1(disz) ur-{d}iszkur
7. ($ blank space $) 5(disz)
8. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)

Version History

OIM A26357
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26357
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zh242
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 129
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 129
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,31
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134125
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,031
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qkf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , LAGAR~a IB~a#
2'. 1(N01) , LAGAR~a [...]
3'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.01.add21.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.01.add21.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAdab 13; OIP 014, 028; Banks, Bismya 265; Wilson et al., OIP 138, 168
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00216
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone: diorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q09cf
Composite no.	Q001218
Seal no.
CDLI no.	P222715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
1. e2-sar
en: (Property of the) Esar,
2. szubur
en: (from) Šubur.

Version History

TIM 07, 034
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 034
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 034
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051016 & IM 051018,b
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s919d
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

TIM 10, 007
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 007
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 290
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 043864
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3sv6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {gesz}gu-za ansze
2. {gesz}gu-za kaskal
3. {gesz}gu-za al-zi-ra

Version History

MHET 1/1, 090
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 090
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080178
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0225
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fs Vanden Berghe 213-221
Click for archival page

Primary publication	Fs Vanden Berghe 213-221
Author(s)	De Meyer, Léon
Publication date	1989
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0761
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian; Akkadian
Genre	Prayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180824 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ZA 107, 207 no. 41
Click for archival page

Primary publication	ZA 107, 207 no. 41
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208053
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180928 firth
ATF source	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000585
CDLI no.	P512804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

surface a

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-bu?-[x?]
2. dub-[sar]
3. ARAD2-[zu]

Version History

HLC 273 (pl. 118)
Click for archival page

Primary publication	HLC 273 (pl. 118)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31934
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm5fm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz@c) gu-na im-e tak4-a
2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu a-tu
3. bur2 gu2-ab-ba{ki} dah-dam
4. 1(asz@c) ur-{d}al-la
5. 1(asz) lu2-sa6-ga
6. 1(asz) ur-mes
7. 1(disz) ur-sag-ub3{ki}
8. dumu-ni-me

reverse
1. 1(asz@c) lugal-a-ma-ru
2. sag esz3-ki-ag2 sipa ensi2
double ruling
3. bur2-ta
4. zi-zi-dam

Version History

CUSAS 40, 1689
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1689
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _1(barig) sze ur5-ra_
2. _masz2-bi 1(barig) sze-ta_
3. _szu-ti-[a] {disz}en-na
4. _ki_ hu-pu-du-um
5. e-ri-isz-ti
6. _dumu_ a-wa-tum
7. szu ba-an-ti

reverse
1. _igi_ za-zi-i-[...]
2. _igi_ za-li-i
3. [...] a-na [...]

Version History

CUSAS 40, 1966
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1966
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-din-{d}utu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma bur?-nu-nu-ma
4. a-na {d}suen-nu-ri
5. szu-up-pu-ur-ma
6. x x i ka-lu-szi-i
7. li-li-kam

reverse
1. u3 isz-me-dingir
2. li-it,-ru-dam-ma
3. ti-mi
4. lu usz-pu-ra-asz-szi-im
5. a-pu-tum

Version History

OIM A05239
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05239
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020zgvb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000002, ex. 130
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 130
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,32
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134126
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,032
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qmz
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , ZATU725#
3'. 1(N01)# , DAM#
4'. 1(N01)# , NUN~a# BU3
5'. [1(N01)] , KAR2~a# ME~a
6'. [1(N01)] , GALGA~a# ME~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , BU~a# [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.15.add063.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add063.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAgr 01; H. Frankfort, OIP 060, pl. 30, no. 263; E. Braun-Holzinger, Frühdyn. Beterstatuetten, pl. 12, a.b (photo) ; Th. Jacobsen, OIP 058, 291, no. 8 (copy); G. Marchesi in G. Marchesi and N. Marchetti, eds., Royal Statu
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21488
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Agrab)
Excavation no.	Ag 35:0857
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statue
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q09dz
Composite no.	Q001219
Seal no.
CDLI no.	P222716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Statue

surface a
1. NU?:NAM:AMA
2. ISZ:AMAR
3. {d}kilim?-ma
4. AN-PA?-NIG2
5. _lugal_
6. ar3-du2

Version History

MHET 1/1, 091
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 091
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0285
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ZA 107, 207 no. 42
Click for archival page

Primary publication	ZA 107, 207 no. 42
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208054/a
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180928 firth
ATF source	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000585
CDLI no.	P512805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

surface a

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. na-bu?-[x?]
2. dub-[sar]
3. ARAD2-[zu]

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 071
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 071
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 063, W 20266,33
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134127
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,033
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qng
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] |DUG~bxSIG7|#
2'. 1(N01)# , |DUG~bxSIG7| NIM~a#
3'. [1(N01)] , 4(N57)#? AGAR2
4'. [1(N01)] , [...] PU2#
5'. [1(N01)] , [...] PU2#
6'. [1(N01)] , [...] PU2#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [1(N01)] , E2~a# [...]
2'. 1(N01) , GISZ? ALIM NUN~a
3'. 1(N01) , |ZATU662x1(N14)|
4'. 1(N01) , EN~a# |ZATU662x1(N14)|#
5'. 1(N01) , ZATU662#
6'. 1(N01) , EN~a# ZATU662#
7'. [1(N01)] , [...] SIG2~b#?
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. 1(N01) , SZA3~a1 AB2# [...]
2'. 1(N01) , SZA3~a1# AB2 TUG2~a@g#
3'. 1(N01) , LUM# [...] TUG2~a#
4'. 1(N01) , LUM A TUG2~a@g
5'. 1(N01) , 3(N57) AB2 TUG2~a#
6'. 1(N01) , 3(N57)# AB2# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.07.40.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.07.40.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Th. Jacobsen, OIP 058, 291, no. 9 (copy); FAOS 05/2, AnAgr 2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 031073
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Agrab)
Excavation no.	Ag 35:0777
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q09fg
Composite no.	Q001220
Seal no.
CDLI no.	P222717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Vessel

surface a
1'. [...]
2'. lugal kisz
3'. dumu
4'. munus-uszumgal
rest broken

Version History

MHET 1/1, 092
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 092
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080174
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0221
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

ZA 107, 207 no. 43
Click for archival page

Primary publication	ZA 107, 207 no. 43
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208056
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	duck weight
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180928 firth
ATF source	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Duck weight

surface a
1. 2/3(disz) ma-na

Version History

CDLI Lexical 000023, ex. 072
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 072
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 063, W 20266,34
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134128
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,034
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qp0
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , AGAR2#
2'. [1(N01)] , U2~b PU2
3'. 1(N01)# , GA2~a1 U2~b PU2
4'. [1(N01)] , [...] U2~b PU2
5'. [1(N01)] , [...] U2~a PU2
6'. [1(N01)] , [...] U2~a HI PU2#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , EN~a |ZATU662x1(N14)|#
3'. 1(N01) , ZATU662#
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.15.add064.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add064.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAgr 03; Th. Jacobsen, OIP 058, 291, no. 10 (copy)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21465
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Agrab)
Excavation no.	Ag 35:0203
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q09g0
Composite no.	Q001221
Seal no.
CDLI no.	P222718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
1. {d}szara2
en: To Šara,
2. a-nu-nu
en: Anunu,
3. ugula gurusz
en: foreman of workmen,
4. sa12#-rig9#
en: presented it (this bowl).

Version History

MHET 1/1, 093
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 093
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0289
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Literary 000363, ex. 007
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000363, ex. 007
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Cavigneaux, Antoine & Al-Rawi, Farouk N. H., Gilgamesh et la Mort(2000) Fig.8
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad,Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0137
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.03 Death of Gilgamesh (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20131230 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1th9s7k
Composite no.	Q000363
Seal no.
CDLI no.	P462167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A26365
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26365
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zh284
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Lexical 000023, ex. 012
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000023, ex. 012
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 055, W 20266,35
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134129
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,035
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Vessels and Garments (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qqh
Composite no.	Q000023
Seal no.
CDLI no.	P000281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

CDLI Lexical 000002, ex. 148
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 148
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 21208,38
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134814
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,38
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvrdf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]
3'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , X X
2. 1(N01) , ENKUM#
3. [1(N01)] , NINKUM#
4. 1(N01) , GAL~a# ISZ~a#?
5. [1(N01)] , DUB~a#? SANGA~a#
6. [1(N01)] , [...] SUHUR#
7. [1(N01)] , SANGA~a# SUHUR
8. 1(N01) , MAR~a# APIN~a
9. 1(N01) , [...]
10. 1(N01) , SZIDIM#? [...]
11. [1(N01)] , [...] KAK~a#
12. [1(N01)] , [...]
13. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , DU# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a ZAG~a#?
4'. 1(N01) , NESAG2~a [...]
5'. 1(N01) , BARA3 ZAG~a#
6'. 1(N01) , DILMUN ZAG~a
7'. 1(N01) , GAL~a# DU6~b#?
8'. [1(N01)] , KISAL~b1# DU6~b#?
9'. 1(N01) , KUR~a [...]
10'. 1(N01)# , BA# KU~b2# DU6~b#
11'. [1(N01)] , X DU6~b#? [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

RIME 1.15.add065.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.15.add065.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) AnAgr 04; H. Frankfort, OIP 060, pl. 45 C, no. 290 (photo) ; Th. Jacobsen, OIP 058, 291, no. 11 (copy)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 033250
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Agrab)
Excavation no.	Ag 35:0079
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	statue
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz001q09hh
Composite no.	Q001222
Seal no.
CDLI no.	P222719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Statue

surface a
beginning broken
1'. [...]
en: ...
2'. [...] x
en: ...
3'. [...] _pa3-dar#_
en: ... Padar,
4'. [...] szesz [...] DAM#?
en: brother(?) of ...,
n lines broken
5'. [...]
en: ...
6'. _sa12#-rig9_
en: presented it (this statuette).

Version History

AfO 29/30, 038, A 29978
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 038, A 29978
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A29978
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0381
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140101 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pr91jp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P462168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A04403
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04403
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215nkq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Literary 000365, ex. 055
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000365, ex. 055
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz O., ZA 080 (1990) 173, 3N-T481
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058509
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0481
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Literary
Sub-genre	ETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20070127 cdliadmin_tinney
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x17j0
Composite no.	Q000365
Seal no.
CDLI no.	P356721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]-un#-de3-re7-esz-am3
2. [...]-ni-sze3 szu ba-an-dub2-dub2-me-esz
3. [...]-zi# ma2-mu2-da in-bu-luh u3-sa-ga#
4. [...] nig2-me-gar su3-ga-am3
5. [...] nu#-mu-na-an-zi-zi
6. [...] inim# <nu>-mu-ni-ib-gi4-gi4
7. [...] i3#-nu2-na
8. [...] en dumu kul!-ab4{ki}-ba-a# en3-sze3 i3-nu2-de3
9. [...] gissu ba-an-la2
10. [...]-er#-bi im-ma-DU
11. [...]-gal#-sze3 sag il2#-la# mu-un-du
12. [...] NI#-nu2-[x]
13. [...]-re7#-esz-am3
14. [...]-gub-bu-KA
15. [...] esz2# nam-bi2-ib-sar-[x]

reverse
n lines broken
1. [...] x x
2. [...]-sun2#-ka# [...]-ban3#-da
3. [...]-sun2-ka u3-di-du11-ga-gin7! ha-ma!-dim2-ma!
4. [...]-mu#-na-ab#-be2
5. [...]-nin#-sun2-ka [...]-lugal#-ban3-da
6. [...] lu2#-u18-lu he2-a!(ME) im-ma!-za-am3 digir he2-a im-ma-za-a
7. [...] iri-sze3 ba!(ZU)-ra-ab-KA-ze2-en!
8. x nam-ti ba-an-ku7-ku7
9. [...] inim mu-ni-ib-gi4-gi4
10. [...] igi# mu-ni-du8-am3 sza3 nu-mu-ni-in-dab-be2

Version History

CUSAS 40, 1939
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1939
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00 (us2-us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8
2. 1(disz) udu
3. ki i-din-isztaran-ta

reverse
1. {disz}zu-[...]
2. mu us2-sa bad3 [...] mu us2-sa-bi

seal 1
illegible

Version History

CUSAS 40, 2020
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2020
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {d}szara2-i3-sa6
2. tu-ra u4 1(u) 7(disz)-sze3
3. iti-bi iti sukkal
4. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam im-da-gal2-la

reverse
1. mu a-ra2 [...]-kam e2 kikken2 ba-hul

Version History

CUSAS 40, 2069
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2069
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) kasz saga bala-a
2. zi-iq-qu-um-da {d}da-mu-[...]
3. nig2 u4 4(u) 2(disz)-kam

reverse
1. [mu ...]
2. szu-nir ku3-sig17

Version History

CUSAS 40, 1956
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1956
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug dida [saga ...]
2. 6(disz) dug dida 3(ban2)-ta
3. 6(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) dug dida du

reverse
1. mu szu-nir {d}iszkur-ra

Version History

OIM A02990c
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02990c
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.06 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rwz0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A04468
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04468
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvwzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

MHET 1/1, 055
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 055
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080160
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0207
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180526 cdliadmin_jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P509432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Hussein diss. p. 185 IM 052641
Click for archival page

Primary publication	Hussein diss. p. 185 IM 052641
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052641
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OBTI 231
Click for archival page

Primary publication	OBTI 231
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.2008, ex. 02 (seal only)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07796
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gxzq
Composite no.
Seal no.	S012683
CDLI no.	P369661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

Edubba 10, 30
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 30
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132214
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00553
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.00.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 079 (pl. 079)
Click for archival page

Primary publication	HLC 079 (pl. 079)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31748
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.26
Object type	bulla
Remarks	on string
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	stringed bulla
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r31kf
Composite no.
Seal no.	S003199
CDLI no.	P109957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

obverse
1. 2(asz) 1(ban2) dabin gur
2. u4 2(u) 6(disz)-kam

reverse
blank space

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su

Version History

MHET 1/1, 067
Click for archival page

Primary publication	MHET 1/1, 067
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Tanret, Michel, MHET 3 1/2 (2002) 050
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080226
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0279
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpkd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P332891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse?

column 1?
1. a-na be-li2-a

reverse?

column 1?
1. isz-tu %s iti# [...] u4-18(disz)-<kam>
2. %s 2(disz) sze# [...] x %a a#-bu#-um# wa-qar!
3. %s 1(disz) 3(disz)? sze [...] x
4. %s 2(disz)?
5. %s u4# 2(u)? 6(disz)? <kam>

Version History

Edubba 10, 13
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 13
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132207
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00546
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.00.6+[x]
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fahad diss. no. 35
Click for archival page

Primary publication	Fahad diss. no. 35
Author(s)	Fahad, Saad S.
Publication date	1996
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 176
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051599
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	296 HL 02
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180207 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 321 (pl. 131)
Click for archival page

Primary publication	HLC 321 (pl. 131)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31979
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r31xm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3-gesz
3. be-li2 aga3-us2-gal
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. szu-{d}inanna lu2 kas4
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. 4(disz) gin2 i3-gesz
8. szu-{d}nin-gal sukkal
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda

reverse
1. 4(disz) gin2 i3-gesz
2. sze-lib sukkal
3. 1(disz) dug dida
4. 2(ban2) dabin lugal
5. elam hu-ur-ti{ki}-ke4 szu ba-ti
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. szu-{d}dumu-zi sukkal
8. uri5{ki}-ta du-ni

left
1. iti GAN2-masz

Version History

Akkadica 140, 186
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 140, 186
Author(s)	Janssen, Caroline
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 080437
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0503
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210806 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P524047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [a-na a-wi]-lim
2. qi2#-bi2#-ma
3. um-ma {d}utu-szu#-[mu]-un-dab5
4. {disz}ib-ni#-{d#}iszkur#-[ma]
5. {d#}utu# u3 {d}marduk da#-ri#-isz _u4_-mi#
6. [asz]-szu-mi-[ni] li-ba-al-[li-t,u2-ka]
7. lu# sza#-al-ma-ta# lu ba-al-t,a#-[ta]
8. [_dingir_ na-s,i-ir-ka re]-esz#-ka# a#-[na da-mi-iq-tim]
9. li#-[ki-il]
10. a#-na# szu#-ul#-mi-ka ni#-isz#-[pu-ra-am]
11. szu#-lum#-ka ma-har {d}utu u3 {d}[marduk]
12. lu# da-ri#
13. asz-szum _sze#_-e# u2-ku-li-[szu-nu]
14. [...] x x [...]
rest broken

reverse
1. [...] x a-na na-kam-ti al-[li-kam-ma]
2. ap#-he-e
3. [_sze_] la na-da-na-am a-na pa#-ni#-[ka]
4. ni#-iq#-bi-a-ak-[kum]
5. a#-di a-na-ku# u3-lu-u2 tap-pe2-e#-[ia]
6. i#-na# gi#-ir#-ri# _iti# bara2-za3-gar#_ i-il-la-[ku]
7. u3 za-he-ep-ni te#-le#-qu2-u2
8. _1(disz) sila3 sze_ a-na _lu2#-kuruszda-mesz_
9. u2-ul ta-na#-ad-di-in

Version History

OBTI 305
Click for archival page

Primary publication	OBTI 305
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07752
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z86vq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

OBTI 314
Click for archival page

Primary publication	OBTI 314
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07740
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z875v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 131 (pl. 099)
Click for archival page

Primary publication	HLC 131 (pl. 099)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31798
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7n8v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. sze-le-bu-um sukkal
3. szuszin{ki}-ta du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
5. szu-{d}utu aga3-us2-gal
6. a-dam-szah2{ki}-ta du-ni
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. nu-ur2-i3-li2 lu2 kas4
9. szuszin{ki}-ta du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
11. 1(disz) dug dida 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2 i3
12. ma2-a gar-ra
13. i-zu-a aga3-us2-gal
14. ma2 gesz-i3-ka-da gen-na

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. ki-ni-ki ra-gaba
3. 4(ban2) kasz 4(ban2) zi3 1/2(disz) sila3 i3
4. elam an-sza-an{ki}-me
5. giri3 ki-ni-ki ra-gaba
6. an-sza-an{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. nu-ur2-i3-li2 lu2 {gesz}tukul-gu-la
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
10. im-di3-da aga3-us2-gal
11. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
12. [x]-{d}suen dumu nu-banda3
13. [x] urua?{ki}-ta du-ni
14. [x] sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
15. a2#-bi2-la-num2 sukkal

left
1. [...]{ki} [du]-ni iti GAN2-masz

Version History

HLC 148 (pl. 101)
Click for archival page

Primary publication	HLC 148 (pl. 101)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31815
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7nsm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. szu-ku-gu-um sukkal
sic
3. an-sza-an{ki}-sze3 du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
5. {d}szul-gi-iri-mu sukkal
6. elam an-sza-an{ki} ka-giri3 szum2-de3 gen-na
7. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. szu-{d}nin-szubur lu2 kas4
9. u3 i3-li2-a-zu lu2 kas4
10. szuszin{ki}-sze3 du-ni
11. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
12. isz-me-a lu2 kas4 u3 na-bi2-a lu2-kas4
13. urua?{ki}-sze3 du-ni

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. puzur4-szuba3 sukkal
3. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3
4. elam an-sza-an{ki}-me
5. giri3 puzur4-szuba3 sukkal
6. an-sza-an{ki}-sze3 du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. a-bu-ni aga3-us2-gal
9. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3
10. elam si-u3{ki}-me
11. giri3 a-bu-ni sukkal
12. si-u3{ki}-sze3 du-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
14. a2-bi2-li2 sukkal
15. szuszin{ki}-ta du-ni
16. iti GAN2-masz

Version History

HLC 156 (pl. 102)
Click for archival page

Primary publication	HLC 156 (pl. 102)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31823
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwj9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gu4 1(ban2)-ta
2. 2(disz) ansze igi 3(disz) sila3 x
3. mur-ra szid-da ba-a-gar
4. gu4 ezem-ma GAN2-masz-sze3

reverse
1. ba-ta-e3
blank space
2. iti# GAN2-masz

Version History

OIM A00824
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00824
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq13p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 3, 1563
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1563
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09422
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sv6mn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gada sza3-gu
2. 1(disz) gada sza3-ga-du3 sza3-gu
3. 1(disz) gada sag-kesz2 sza3-gu
4. 1(disz) tug2 bar-dul5 saga
5. 1(disz) tug2 na-ba-szu-hu-um saga
6. 5(disz) tug2 guz-za us2 saga szar3
7. 1(disz) gada gu2 e3 sza3-gu
8. 1(disz) gada sag-kesz2 sza3-gu
9. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um [x]
10. 3(disz) tug2 guz-za us2 [...]
11. 1(disz) tug2 na-ba-szu-hu-um [...] nin [...]
12. 1(disz) tug2 [...]
13. 1(disz) tug2 [...]
14. 1(disz) tug2 [...]
15. 1(disz) tug2 na-ba-[szu-hu-um ...]
16. 3(disz) tug2 guz-za saga#
17. 3(disz) tug2 guz-za us2
18. ki en-na-sze3
19. masz-da-re6-a
20. ki ur-dingir-ra-ta
21. iti sze-sag11-ku5
22. ba-zi

Version History

OIM A05855
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 55 (seal)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05855
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmztw
Composite no.
Seal no.	S000142
CDLI no.	P338035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 3, 1316
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1316
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09488
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjtk6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) uz-tur
2. 1(disz) ir7{muszen}
3. ba-a-a
4. mu-kux(KWU636)-ra

reverse
1. 1(disz) uz-tur
2. 1(disz) ir7{muszen}
3. a-hu-ni-sze3
4. iti sze-sag11-ku5
5. ba-zi

Version History

OIM A05900
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05900
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr6fs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 264 (pl. 123)
Click for archival page

Primary publication	HLC 264 (pl. 123)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31925
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm54z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. szu-{d}nin-szubur sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
4. ur-{d}szara2-si aga3-us2-gal
5. szuszin{ki}-ta gen-na
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
7. la-ni-a lu2 {gesz}tukul-gu-la
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-[gur2 i3]
9. e2-dar-ki-li2 sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-[gur2 i3]
11. esz-dar-dingir-szu dumu nu-banda3
12. sa#-bu#-um-ta du-ni#?

reverse
1. [...]
2. [x]-{d}en-lil2 [x]
3. [gi]-sza-sze3 du-[x]
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 [...]
5. i-szar-pa2-da-an sukkal#?
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) [id-gur2 i3]
7. ba-ba-a dumu nu-banda3 [x]
8. szuszin{ki}-ta du-ni
9. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
10. [szu]-{d}nin-szubur aga3-us2
11. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
12. i3-li2-a-zu aga3-us2-gal
13. 5(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
14. isz-me-a lu2 kas4
15. u3 na-bi2-a lu2 kas4
16. szuszin{ki}-ta du-ni

left
1. iti GAN2-masz

Version History

Menshed diss. no. 27
Click for archival page

Primary publication	Menshed diss. no. 27
Author(s)	Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date	1997
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 188
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070251
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	084 HL 09
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180206 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1642
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1642
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 1(ban2) dabin
2. 1(disz) dug dida 3(ban2)-<<ta>>
3. 2(u) 1/2(disz) dug [dida ...]
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz

reverse
1. iti ezem-[...]
2. u4 1(u) 7(disz) ba-zal
3. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1936
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1936
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 4(disz) sila3 zi3-sig15
3. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(disz) dug dida saga [...]

reverse
1. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) dug dida [...]
2. [...] ti?
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1628
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1628
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(disz) sila4 ur4
2. ba-usz2
3. ki na-ma-a-a

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu iri{ki} {d}nanna gar-ra mu-du3

Version History

UET 9, 1178
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1178
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04536
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10.00, 00.00.01.00, 00.00.11.00, 00.00.12.00, 00.00.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbtnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) iti sze-sag11#-[ku5]
2. 1(u) 1(disz) iti masz-ku3-gu7#
3. 1(u) iti ses-da-gu7#
4. 1(u) la2 1(disz) iti ub-bi2{muszen}-gu7
5. 8(disz) iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
6. 7(disz) iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
7. 6(disz) iti a2-ki#-[ti]

reverse
1. 5(disz) iti# [ezem-{d}szul-gi] u3 iti [szu-esz-sza]
2. 4(disz) iti ezem#-[mah]
3. 3(disz) iti ezem-an#-na#
4. 2(disz) iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. 1(disz) iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
blank space

Version History

BBVO 11, 279, 6N-T369
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 279, 6N-T369
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061520
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0369
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc64q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P105042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [2(ban2) {d}]inanna-tesz2
2'. [2(ban2)] geme2#-{d}da-da
3'. [iti] bara2 za3-gar
4'. 4(ban2)# {d}szul-gi-he2-ti
5'. 3(ban2) {d}en-lil2-da-mah-di
6'. 2(ban2) {d}inanna-tesz2
7'. 2(ban2) geme2-{d}da-da
8'. iti gu4-si-su
9'. 4(ban2) {d}szul-gi-he2-ti
10'. 3(ban2) {d}en-lil2-da-mah#-di#

reverse
1. 2(ban2) geme2-{d}da#-da
2. 2(ban2) {d}inanna-tesz2
3. iti sig4 u4 1(u) 2(disz) ba-zal
4. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
5. ki szabra {d}nin-urta-ta
6. szabra# {d}inanna-ke4
7. [szu] ba-ti

Version History

HLC 170 (pl. 104)
Click for archival page

Primary publication	HLC 170 (pl. 104)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31836
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00, 00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmzhr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) sila3 kasz ninda-ta
2. ur-{d}nun-gal
3. 3(disz) sila3 puzur4-ha-ia3
4. 3(disz) sila3 sza3-gu2-[be2]
5. 3(disz) sila3 a-su6-[...]
6. 3(disz) sila3 da-da
7. 3(disz) sila3 puzur4-{d}en-ki?
8. 3(disz) sila3 szu-esz-dar
9. 3(disz) sila3 NE-NE-da-num2

reverse
1. 3(disz) sila3 bi2-i3-bi
2. u4 1(disz)-kam
3. u4 3(u)-sze3
4. sze-bi 3(asz) 1(barig) gur
5. iti 1(disz)-kam
6. iti GAN2-masz-ta
7. iti ezem-{d}li9-si4-sze3
8. iti 3(disz)-kam
9. sze-bi 9(asz) 3(barig) gur
blank space

Version History

ZOrA 01, 199 IM 051175
Click for archival page

Primary publication	ZOrA 01, 199 IM 051175
Author(s)	Fadhil, Abdulillah & Idan, Amira
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Basima Jalil Abed, diss. (1998) no. 10
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051175
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	319 HL 02
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.01.00, 00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180118 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P507821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Ahmed diss. no. 54
Click for archival page

Primary publication	Ahmed diss. no. 54
Author(s)	Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063182
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.01.00, 00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20180206 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A04692
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04692
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr56p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 2011
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2011
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.03 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. 2(disz) sila3 zi3-sig15
3. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(disz) dug dida saga 1(ban2)
5. 7(disz) dug dida [1(ban2) 5(disz) sila3]-ta
6. 3(u) 5(disz) [dug dida]

reverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 [kasz]
blank space
2. iti sze-sag11-ku5 u4 3(disz) ba-zal
3. mu us2-sa {gesz}gu-za

Version History

Fahad diss. no. 30
Click for archival page

Primary publication	Fahad diss. no. 30
Author(s)	Fahad, Saad S.
Publication date	1996
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 175; Hussein diss. p. 186
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052399
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	184 HL 03
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.01.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180207 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A04462
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04462
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvwx1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 194 (pl. 106)
Click for archival page

Primary publication	HLC 194 (pl. 106)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31858
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3j7h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 3(disz) masz2 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3
4. ur-{d}li9-si4
5. 3(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. 2(disz) masz2 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3
8. lu2#-dingir#-ra
9. 2(gesz2) 1(u) 4(disz)# udu# 1(disz) 1/2(disz) sila3

reverse
1. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3
2. ur-{d}ba-ba6
3. 6(disz) gu4 1(ban2)-ta
4. sze-bi 1(barig) lugal
5. ur-ki-gu-la
6. 2(u) 5(disz) ab2 gu4 4(disz) sila3
7. sze-bi 1(barig) 4(ban2)
8. ur-dun
9. u4 1(u) 6(disz)-kam
10. iti GAN2-masz

Version History

CUSAS 40, 2023
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2023
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.16 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2-gal
3. e2-munus-sze3
4. giri3 puzur4-e2-a
5. ki be-li2-i3-li2-ta
6. ba-zi

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. mu us2-sa gu-za {d}nin-hur-sag ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 2024
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2024
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.18 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila4 kin-gi4-a
2. giri3 {d}szul-gi-li-ti-isz
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. mu szu-nir gal {d}iszkur-ra ba-dim2
4. mu 4(disz)-kam-bi

Version History

BBVO 11, 265, 5N-T081
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 265, 5N-T081
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 059672
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	5N-T0081
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qwff2
Composite no.
Seal no.	S005791
CDLI no.	P105005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gada du
2. ki ugula e2 {d}inanna-ta
3. lu2-{d}inanna
4. szu# ba-ti

reverse
1. iti bara2-za3-gar
seal impression
2. u4 2(u) 1(disz) ba-zal

seal 1

column 1
1. da-da
2. ensi2
3. nibru{ki}

column 2
1. lu2-{d}inanna
2. dub-sar
3. dumu lugal-KU?
4. ARAD2-[zu]

Version History

OIM A04135
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04135
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzcnk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1670
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1670
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.23 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 1(u) 8(disz) dug dida
3. sza3-gal

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 2(u) 3(disz) ba-zal
3. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}iszkur-ra ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 2006
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2006
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.01.26 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida kasz 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dug dida kasz 1(ban2)

reverse
1. 1(u) 7(disz) [dug ...]
2. 1(ban2) kasz
3. iti sze-sag11-ku5
4. u4 2(u) 6(disz) ba-zal
5. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

OIM A05068
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05068
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp1dz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BBVO 11, 268, 5N-T514
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 268, 5N-T514
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30744
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	5N-T0514
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qwfs7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P105015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ga-rig2 ku3-babbar
2. a ru-a lugal

reverse
1. iti gu4-si-su

Version History

TIM 03, 150
Click for archival page

Primary publication	TIM 03, 150
Author(s)	van Dijk, Johannes J. A.
Publication date	1966
Secondary publication(s)	Rasheed, Fawzi, Fs Falkenstein (1967) 121-136
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 043863
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	SI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1d6n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2_
2. _1/3(disz) gin2 masz2 ku3-babbar_
3. _ki_ SI-A-a-ta
4. i-di3-lum
5. _szu ba-ti_
6. _igi_ dingir-e2
7. _igi_ ur-ma-ma
8. _igi_ i3-li2-asz2-ra-ni
9. _igi_ a-ba-a
10. _igi_ zu-la-lum
11. _igi_ dingir-e-ri-isz

reverse
1. _igi_ dingir-ab-kal
2. _igi_ ku-ni-s,um
3. _igi_ {d}er3-ra-tug2-dul3
4. _szunigin 9(disz) abba2-me_
5. szu-ut ma-ha-ar-szu-nu
6. i-di3-lum
7. _mu lugal-bi_
8. _in-pa2_
9. a-na _iti gu4-si!(GAN2)-su_

Version History

HLC 164 (pl. 103)
Click for archival page

Primary publication	HLC 164 (pl. 103)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31830
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwtf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) ab2-mah2
2. 5(u) 3(disz) gu4-gesz
3. 1(disz) dusu2
4. 1(u) 3(disz) dur3
5. ki dam-gar3-ne-ta

reverse
1. gu4 siki-ta sa10-a
2. gesz e2-amar {d}suen
3. szesz-kal-la i3-dab5
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. giri3 lu2-{d}utu
6. sza3 e2-kas4
7. iti gu4-ra2-bi2

Version History

HLC 192 (pl. 106)
Click for archival page

Primary publication	HLC 192 (pl. 106)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31856
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3j5g
Composite no.
Seal no.	S002775
CDLI no.	P110067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) sze lugal
2. sza3-gal he2-dab5
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
4. a2-bi2-lum
5. szu ba-ti
6. e2 {d}nin-dar-a
7. a-sza3 tir-gaba-gid2-da

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
blank space

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. dub-sar
3. dumu ur-dun

Version History

OBTI 125
Click for archival page

Primary publication	OBTI 125
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21880
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T011
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gn70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 228 (pl. 108)
Click for archival page

Primary publication	HLC 228 (pl. 108)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31891
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3pfj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P110102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. sza3-gal he2-dab5
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
4. lu2-dingir-ra

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

seal 1
illegible

Version History

NATN p. 73, IM 058349
Click for archival page

Primary publication	NATN p. 73, IM 058349
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058349
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0171
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn7cg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BBVO 11, 299, 6N-T840
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 299, 6N-T840
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061678
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0840
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmm47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P105095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(asz) zi3 gur lugal#
2. sze ki-ba ga2-ga2-dam
3. ki lugal-uszur3-ta
4. al-la szu ba-ti
5. iti gu4-si-su-ta
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-bi? 1(u) zal-[la]
2'. an-ne2-da-dam
3'. mu us2

Version History

CUSAS 40, 2028
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2028
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-[lam2] 3(disz)-kam us2
2. tug2 sa-gi4-a
3. mu-kux(DU)
4. lugal-ur-sag# [...]

reverse
1. iti gu4 si-su
2. mu us2-sa disz-me-er3-ra lugal {d}nin-gal-an-na szu-nir gal {d}[...] mu-na-dim2

Version History

CUSAS 40, 1637
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1637
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(asz) 1(barig) [...]
2. 3(asz) [...]
3. iti masz-da3-gu7
4. 4(u) 1(asz) 3(barig) [...] sze gur
5. 1(u) 2(asz) [...] gur

reverse
1. 1(u) [...]
2. lu2 lunga [...]
3. 9(asz) sze gur
4. sa2-du11 nin
5. mu us2-sa [...] {d}[...]

Version History

CUSAS 40, 1661
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1661
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) [...] {uruda}gu-[...]-da
2. i3-li2-sza-ti ba-ab-dah
3. 3(disz) {uruda}sila3-szu-szu2? pu3-zu-num2
4. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na

reverse
1. 6(disz) [...]
2. e-sir2 [...] kad2?-sze3
3. [...]
4. ki-la2-bi [...]
5. [...]
6. iti masz-[da3-gu7]
7. mu [us2-sa ...] {d}[...] mu us2-sa

Version History

CUSAS 40, 2008
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2008
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) u8 [...]
2. 1(u) 7(disz) udu
3. 1(u) 7(disz) sila4
4. ki i-din-{d}szara2

reverse
1. iti masz-[da3-gu7]
2. mu i7 gal [...] mu-ba-al

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}mar]-tu
2. [lugal] kal#-ga
3. [dumu {d}na-bi2-{d}en-lil2]

column 2
1. i3-li2-[...]
2. dub-sar
3. dumu a-bu-[...]
4. ARAD2-zu

Version History

CUSAS 40, 2074
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2074
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) i3-ka?
2. x? a 3(ban2) 5(disz) sila3
3. iti gu4-si-su
4. i3-sa6 u4? lu2

reverse
1. ki lu2-NIG2-[...]
blank space
2. iti ezem? [...]
3. mu i7 [...]

Version History

HLC 057 (pl. 075)
Click for archival page

Primary publication	HLC 057 (pl. 075)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31726
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00, 00.00.03.05, 00.00.05.11, 00.00.09.10, 00.00.07.09, 00.00.07.18, 00.00.07.28, 00.00.09.10, 00.00.09.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2z7v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] 5(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. iti munu4-gu7 u4 1(u) 1(disz) ba-zal
4. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) udu
5. 1(gesz2) 4(u) la2 2(disz) masz2
6. giri3 er3-ra-ba-ni
7. iti mu-szu-du7 u4 1(u) ba-zal
8. [...] 2(u) udu bar-gal2
9. [x] udu bar-su-ga
10. [x] masz2-gal
11. [giri3] ka5-a-mu
12. [iti] ezem#-{d}szul-gi u4 2(u) 8(disz) ba-zal
13. [...] 1(gesz2) la2 2(disz) masz2-gal
14. [...] 2(disz) masz2 ba-usz2
15. giri3 ur-{d}li9-si4
16. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
17. 6(gesz2) 1(u) udu 3(disz) masz2 ba-usz2
18. 4(gesz2) 4(u) 3(disz) masz2
19. ki ka5-a-mu-ta

column 2
1. 2(u) 1(disz) gu4
2. nibru{ki}-ta
3. giri3 ur-{d}lamma dumu u2-du-lu
4. iti ezem-{d}li9-si4 u4 5(disz) ba-zal
5. 1(disz) udu a-lum
6. 1(disz) udu gukkal
7. 3(disz) udu masz2
8. udu a-ra-ab-tar-ra
9. giri3 i3-num2-mi-du10
10. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 8(disz) ba-zal
11. 2(u) 1(disz) gu4 1(disz) udu a-lum
12. 4(disz) udu
13. nibru{ki}-ta

column 3
1. 3(u) la2 1(disz) udu# [x]
2. 2(u) 1(disz) udu gukkal
3. 3(u) 6(disz) udu a-lum
4. 1(u) la2 1(disz) masz2-gal
5. uri5{ki}-ta
6. giri3 ad-da elam
7. iti mu-szu-du7 u4 1(u) 5(disz) ba-zal
8. 3(u) gu4
9. giri3 er3-ra-ba-ni
10. 3(u) 1(disz) udu a-lum
11. giri3 sukkal-mah
12. 9(disz) udu a-lum
13. iti gu4-ra-bi2-mu2-mu2
14. 4(disz) udu lu2-u18-um
15. 1(disz) udu gir-ru-um
16. 5(disz) masz2 lu2-u18-um
17. 2(u) 3(disz) udu szimaszgi
18. 1(u) 3(disz) masz2
19. udu lu2-{d}nanna
20. giri3 ka5-a-mu
21. iti mu-szu-du7 u4 1(u) ba-zal

reverse

column 1
1. 3(u) gu4 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu a-lum 4(disz) udu lu2-u18-um 1(disz) udu gir-ru-um 5(disz) masz2 lu2-u18-um
2. 2(u) 1(disz) gukkal
3. 2(u) 3(disz) udu szimaszgi#
4. 3(u) la2 1(disz) udu
5. 2(u) 2(disz) masz2
6. udu sukkal-mah
blank space
7. szunigin 5(u) 1(disz) gu4
8. szunigin 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu a-lum
9. szunigin 4(disz) udu lu2-u18-um
10. szunigin 1(disz) udu gir-ru-um
11. szunigin 5(disz) masz2 lu2-u18-um
12. szunigin 2(u) 3(disz) udu szimaszgi
13. szunigin 2(u) 1(disz) gukkal
14. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) udu
15. szunigin 5(disz) udu 5(disz) masz2
16. szunigin 3(disz) masz2 ba-usz2
17. 5(u) 1(disz) gu4
18. 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 5(disz) udu masz2
19. nibru{ki}-[ta]

column 2
1. 4(u) 5(disz) udu
2. 8(disz) masz2
3. iti munu4-gu7 u4 1(u) 1(disz) ba-zal
4. [1(gesz2)] 4(u) 5(disz) udu 2(u) 3(disz) masz2
5. 2(u) 1(disz) udu masz2 ba-usz2
6. giri3 er3-ra-ba-ni
7. iti mu-szu-du7 u4 1(u) ba-zal
8. 1(u) 5(disz) udu bar-gal2
9. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
10. 7(disz) masz2
11. 3(u) 7(disz) udu ba-usz2
12. giri3 ka5-a-mu
13. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 8(disz) ba-zal
14. 4(gesz2) 1(u) udu 1(gesz2) la2 2(disz) udu ba-usz2
15. 3(u) 8(disz) masz2
16. ki ka5-a-mu-ta
17. 4(u) la2 2(disz) gu4 1(disz) gu4 ba-usz2
18. giri3 ur-{d}lamma dumu u2-du-lu
19. iti ezem-{d}li9-si4 u4 5(disz) ba-zal

column 3
1. 1(gesz2) 1(u) gu4
2. 5(disz) gu4 [ba]-usz2
3. giri3 [...]
4. iti [...]
n lines broken
5'. [...] ba-usz2
6'. nibru{ki#}-ta
7'. [x] masz2
8'. [giri3] lu2#-{d}nanna
9'. [...] 5(disz) masz2
10'. [x? sukkal]-mah
blank space
11'. [...] 2(disz) gu4
12'. [...] gu4# ba-usz2
13'. [...] 1(u) udu
14'. [...] 1(u) 3(disz) masz2
15'. [...] la2 2(disz) udu ba-usz2
16'. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gu4
17'. 6(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
18'. bar-ta erin2-na
19'. gu4 udu kas4

Version History

SpTU 5, 304
Click for archival page

Primary publication	SpTU 5, 304
Author(s)	von Weiher, Egbert
Publication date	1998
Secondary publication(s)	von Weiher, SpTU 5, 121-122
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23293,18
Period
Dates referenced	00.00.02.03.23?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wzv87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P348886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1654
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1654
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.04 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga
3. 2(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) <sila3>-ta
4. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) dug <dida>

reverse
1. ($ blank space $) kasz
2. iti masz-da3-gu7
3. u4 4(disz) ba-zal
4. mu us2-sa <gu-za> {d}mar-tu ba-dim2

Version History

HLC 096 (pl. 092)
Click for archival page

Primary publication	HLC 096 (pl. 092)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31764
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3kg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz
2. nu-banda3 ur-{d}nin-gir2-su
3. 3(u) 4(disz) ugula lu2-{d}dumu-zi
4. 3(u) la2 1(disz) ugula na-ba-sa6
blank space
5. szunigin 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz
6. sza3-bi-ta
7. 1(u) 5(disz) {gi}dusu e2-uz-ga
8. 2(u) dug lugal-ra-us2-sa
9. 5(asz) gu2-gir esir2
10. 5(disz) e2-gu4-gaz e2 puzur4-isz-da-gan{an}
11. [x e2]-gu4#-gaz nibru{ki}
12. [...] x gub-ba
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] AB?
blank space
2'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz
3'. zi-ga
4'. 2(u) la2 2(disz) iri-ta nu-e3
5'. la2-ia3 4(disz) ugula lu2-{d}dumu-zi
6'. la2-ia3 4(disz) ugula na-ba-sa6
blank space
7'. u4 6(disz)-kam
8'. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

Version History

Edubba 10, 43
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 43
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132213
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00552
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.02.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 2019
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2019
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.10 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 2(u) 3(disz) dug dida [...]

reverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 [kasz]
2. sza3-[gal]
3. iti masz-da3-gu7
4. u4 1(u) ba-zal
5. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}iszkur

Version History

CUSAS 40, 2016
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2016
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.14 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dug dida saga <1(ban2)>
4. 1(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3

reverse
1. 2(u) 4(disz) 1/2(disz) dug dida
2. sza3-gal
3. iti masz-da3-gu7 u4 1(u) 4(disz) ba-zal
4. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}mar-tu mu-du3

Version History

CUSAS 40, 1975
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1975
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.16 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
2. 2(u) 1(disz) dug [dida saga ...]
3. 3(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 1(u) 4(disz) dug dida du
2. 1(asz) kasz gur
3. iti masz-da3-gu7
4. u4 1(u) 6(disz) ba-ra-zal
5. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 2027
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2027
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.16 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu
2. 5(disz) udu a-lum
3. e2 {d}be-la-at-bi-ri
4. giri3 ah-dam-i3-li2
5. ki be-li2-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti masz-da3-gu7 u4 1(u) 6(disz)-kam
3. mu us2-sa szu-nir {d}iszkur-ra ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1673
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1673
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.20 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) dabin
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 2(u) 4(disz) dug dida

reverse
1. 1(barig) 3(ban2) kasz
2. iti masz-da3-gu7 u4 2(u) ba-zal
3. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1672
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1672
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.21 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga 2(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) dug dida

reverse
1. sza3-gal
2. iti masz-da3-gu7
3. u4 2(u) 1(disz) ba-zal
4. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}iszkur-ra ba-dim2

Version History

OIM A32057
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32057
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zh2j8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A04821
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04821
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsz1n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 2003
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2003
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.26 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 1(disz) dug dida saga 1(ban2)
4. 4(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 2(u) 4(barig) 1(ban2) kasz <gur> lugal
2. iti masz-da3-gu7
3. u4 2(u) 6(disz) ba-zal
4. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1647
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1647
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.02.29 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) dabin
2. siskur2 {d}utu
3. 3(disz) sila3 zi3-sig15
4. nig2-dab5-sze3

reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 siskur2 {d}szakkan2
2. iti masz-da3-gu7 u4 2(u) 9(disz) ba-zal
3. mu us2-sa {gesz}[gu]-za ba-dim2

Version History

Hussein diss. p. 195 IM 052701
Click for archival page

Primary publication	Hussein diss. p. 195 IM 052701
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052701
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.03.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1994
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1994
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.-- (us2-us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 1(disz) masz2-gal
2. e2-muhaldim-sze3
3. 1(disz) masz2-gal ki-su7 [...]
4. ki be-li2-i3-li2-ta
5. ba-zi

reverse
1. iti ses-da-gu7 u4 [...]-kam
2. mu us2-sa szu-nir {d}iszkur-ra ba-du3 mu us2-sa-bi

Version History

UET 3, 0930
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0930
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03401
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sk1h3
Composite no.
Seal no.	S002635
CDLI no.	P137254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 sze lu2-dingir-ra
2. 1(ban2) 7(disz) sila3 szu-i3-li2
3. 2(ban2) a-hu-ba-qar
4. 1(ban2) szu-na-gar3
5. 1(ban2) a-da-lal3
6. 2(disz) sila3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
7. szunigin 1(barig) 4(disz) sila3 sze

reverse
1. bar sza3-bi-am3
2. szunigin 1(ban2) 1(disz) sila3 nig2-gal2-la
3. 1(disz) sila3 kasz zi3
blank space
4. sze igi-du de2-de3
5. iti ses-da-gu7

seal 1
1. ki-[...]
2. szu-[...]-U

Version History

HLC 106 (pl. 094)
Click for archival page

Primary publication	HLC 106 (pl. 094)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31774
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5hd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 <i3>
2. {d}suen-il-szu sukkal
3. szuszin{ki}-sze3 du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
5. bil-la-a lu2 {gesz}tukul-gu-la
6. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
8. a-i3-li2-szu lu2 {gesz}tukul-gu-la
9. szuszin{ki}-ta du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
11. a-mur-dingir aga3-us2-gal
12. szuszin{ki}-ta du-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
14. puzur4-ga-ga lu2 {gesz}tukul-gu-la

reverse
1. szuszin{ki}-sze3 du-ni
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
3. sza-al-ma-um lu2 {gesz}tukul-gu-la
4. szuszin{ki}-ta du-ni
5. 1(ban2) kasz 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2
6. lu2-{d}nanna sukkal
7. u3 igi-sa6-sa6 aga3-us2-gal
8. szuszin{ki}-ta du-ni
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
10. puzur4-szu szesz lukur
11. szuszin{ki}-ta du-ni
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
13. ur-nigar{gar} dumu nu-banda3
14. szuszin{ki}-ta du-ni
15. iti ezem-{d}li9-si4

Version History

Sumer 32, 086 12
Click for archival page

Primary publication	Sumer 32, 086 12
Author(s)	Postgate, J. Nicholas
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Kesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z16bt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 x [...]
2. [...]

reverse
1. [...]
blank space
2. iti ezem#-{d}li9-si4

seal 1
1. [...]
2. dumu x-[...]
3. dumu |KAxX|?-[...]
4. x [...]

Version History

Sumer 32, 086 13
Click for archival page

Primary publication	Sumer 32, 086 13
Author(s)	Postgate, J. Nicholas
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Kesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z16cb
Composite no.
Seal no.	S002485
CDLI no.	P130496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 2(ban2) ziz2
blank space
2. zi-ga

reverse
blank space
seal impression
1. iti# ezem-{d}li9-[si4]

seal 1
1. i-szar-ra-ma#-[asz]
2. dumu puzur4-{d}[x]
3. dub-[sar]

Version History

HLC 132 (pl. 099)
Click for archival page

Primary publication	HLC 132 (pl. 099)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31799
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7n9c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) id-gur2 i3-gesz
2. [u4] 4(disz)-kam
3. lu2-saga u3-kul
4. szuszin{ki#}-sze3 du-ni
5. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam
6. ur-{d}en-lil2-la2 dumu nu-banda3
7. ki-masz{ki}-ta du-ni
8. 1(disz) id-gur2 i3
9. szu-{d}nisaba sukkal
10. 2(disz) sila3 i3-gesz
11. elam za-ul{ki}-me
12. giri3 szu-{d}nisaba sukkal
13. za-ul{ki}-sze3 du-ni

reverse
1. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam
2. szu-{d}dumu-zi dumu nu-banda3
3. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam
4. szu-ma-ma lu2 kas4
5. szuszin{ki}-ta du-ni
6. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam
7. nig2-kal-la sukkal
8. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
9. 1(disz) id-gur2 i3
10. a-bu-ni aga3-us2-gal
11. 1(disz) id-gur2 i3
12. dingir-dan u3-kul
13. urua?{ki}-ta du-ni
14. [x] id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam
15. [a]-mur-{d}utu szesz lukur
16. szuszin{ki}-sze3 du-ni

left
1. [iti ezem]-{d}li9-si4

Version History

OBTI 326
Click for archival page

Primary publication	OBTI 326
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07894
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	treaty
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022hh4z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 403 (pl. 100)
Click for archival page

Primary publication	HLC 403 (pl. 100)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32056
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmx32
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. nam-ha-ni sukkal
3. e2-usz-bar-sze3 gen-na
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. sze-li-ma-num2 sukkal
7. a-sza3 sipa-gukkan-na-ka a-de2 gen-na
Ozaki: this gives the reading of gukkal
8. [x] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda

reverse
1. [...] id-gur2
2. [ba]-ka5#-a sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. 1(disz) i3-gesz id-gur2
5. dingir-su2-ra-bi2 sukkal
6. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta gen-na
7. iti ezem-{d}li9-si4

Version History

HLC 155 (pl. 102)
Click for archival page

Primary publication	HLC 155 (pl. 102)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31822
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwhs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
2. ip-hur lu2 {gesz}tukul-gu-la
3. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
5. lam-ma-a aga3-us2-gal
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
8. dingir-dan aga3-us2-gal
9. sag-da-na-ke4 igi kar2-kar2-de3 gen-na
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
11. nu-ur2-i3-li2 aga3-us2-gal
12. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
2. {d}suen-il-szu sukkal
3. szuszin{ki}-ta du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
5. la-mu-sza lu2 {gesz}tukul-gu-la
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
8. szu-{d}dumu-zi aga3-us2-gal
9. szuszin{ki}-sze3 du-ni
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
11. a2-na-na lu2 kas4
12. szuszin{ki}-sze3 du-ni
1 line blank
13. iti ezem-{d}li9-si4

Version History

Zwaid PhD diss., IM 205144/2
Click for archival page

Primary publication	Zwaid PhD diss., IM 205144/2
Author(s)	Zwaid, Wafaa Hadi
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 205144/2
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive ?
CDLI comments
Catalogue source	20201013 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ta
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. u4 2(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szara2-dan-ta
2. kiszib3 ur-ku3-nun-na
3. iti ub-bi2-gu7

Version History

HLC 166 (pl. 104)
Click for archival page

Primary publication	HLC 166 (pl. 104)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31832
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmzcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. sza-lim-be-li2 aga3-us2-gal
3. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) <sila3> zi3 1(disz) id-gur2 i3
4. i-di3-a lu2 kas4
5. u3 szu-{d}suen lu2 kas4
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. ur-{d}szul-pa-e3 aga3-us2-gal
9. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
11. ur-ba-gara2 sukkal
12. szuszin{ki}-ta du-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3

reverse
1. lu2-{d}nanna sukkal
2. szuszin{ki}-ta du-ni
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
4. sze-le-bu-um sukkal
5. szuszin{ki}-sze3 du-ni
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
7. szu-{d}utu aga3-us2-gal
8. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
10. nu-ri2-i3-li2 lu2 kas4
11. szuszin{ki}-sze3 du-ni
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
13. i-zu-a aga3-us2-gal
14. szuszin{ki}-sze3 du-ni
15. 4(ban2) kasz 4(ban2 zi3
16. elam an-sza-an{ki}-me
17. giri3 ki-ni ra2-gaba

left

column 1
1. an-sza-an{ki}-sze3 du-ni

column 2
1. iti ezem-{d}li9-si4

Version History

HLC 168 (pl. 104)
Click for archival page

Primary publication	HLC 168 (pl. 104)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A—
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmzfq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. szu-ku-bu-um aga3-us2-gal
3. szuszin{ki}-ta du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
5. 1(disz) dug dida 1(ban2) zi3-nun gar-ra
6. {d}szul-gi-i3-li2 sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. nu-ur-i3-li2 aga3-us2-gal
sic ur
9. ma2 ar-gi4-num2-da gen-na
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
11. a-i3-li2-szu lu2 {gesz}tukul-gu-la
12. szuszin{ki}-sze3 du-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
14. sza-al-ma-um lu2 {gesz}tukul
15. szuszin{ki}-sze3 du-ni

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
2. szu-{d}utu lu2 kas4
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3 1/3(disz) sila3 i3
4. elam an-sza-an{ki}-me
5. giri3 szu-{d}utu lu2 kas4
6. an-sza-an{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
8. ur-dun lu2 {gesz}tukul-gu-la
9. szuszin{ki}-sze3 du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
11. a-mur-dingir aga3-us2-gal
12. szuszin{ki}-ta du-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
14. nig2-e2-sza-szu szesz lukur
15. szuszin{ki}-sze3 du-ni
16. iti ezem-{d}li9-si4

Version History

OBTI 121
Click for archival page

Primary publication	OBTI 121
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, BiMes 19, 054
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21883
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T014
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gn3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1656
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1656
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. 1(u) 4(disz) dug dida 5(ban2) sila3-ta
3. 5(disz) 1/2(disz) dug dida
4. 3(ban2) kasz

reverse
1. 1(ban2) sze
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa [...]

Version History

CUSAS 40, 1996
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1996
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. u3?-sza-ha-al
3. 1(disz) udu
4. hu-ba-nu-um
5. 1(disz) udu
6. a-li2-illat-ti

reverse
1. [...]
2. i3-dab5
3. iti ze2-da-gu7
4. mu bad3 an-nu-um{ki} [...] ba-hul

Version History

CUSAS 40, 2058
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2058
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014231
CDLI no.	P516842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) udu [...]
2. ti-ti-[...]
3. disz x-si?-ti [...] x-x

reverse
1. iti sig4-a
2. mu ka2-gub-ba tab

seal 1
1. im-me-er-tum
2. dumu s,i-um

Version History

CUSAS 40, 1630
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1630
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) udu [...]
2. ki be-ti-[...]
3. 1(disz) u8 bi-masz-[...]-ti-im

reverse
1. iti sig4-a
2. mu ka2 gub-ba

Version History

OBTI 133
Click for archival page

Primary publication	OBTI 133
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21935
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T120
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.00, 00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gnh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 336 (pl. 132)
Click for archival page

Primary publication	HLC 336 (pl. 132)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31993
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00, 00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3w4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sza3-gu4-me
3. 7(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a2 dumu-gu4-gur
5. iti ezem-{d}li9-si4-ta
6. iti ezem-{d}szul-gi-sze3

reverse
1. ba-a-ga [nu-banda3] gu4 [x]
2. x x x sze-numun
blank space
3. iti# ezem#-{d}szul-gi

Version History

NATN 812
Click for archival page

Primary publication	NATN 812
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058006
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0435
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00, 00.04.00, 00.05.00, 00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wfxbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P121509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze
2. iti sig4
3. 1(asz) gur
4. iti szu-numun-a
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) x
6. iti NE-NE#-gar-[ra]

reverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
2. iti kin-{d}inanna
blank space
3. ba-zi
blank space

Version History

OIM A03592
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03592
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzc9d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1644
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1644
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.05 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 4(disz) 5/6(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga
3. 2(disz) dug dida 3(ban2)-ta
4. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) dug dida

reverse
1. 3(ban2) kasz
2. sza3-gal
3. iti ses-da-gu7
4. u4 5(disz) ba-zal
5. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

OIM A01041
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01041
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t05fs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

HLC 088 (pl. 086)
Click for archival page

Primary publication	HLC 088 (pl. 086)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31756
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq39b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 4(barig) dabin lugal
2. ma2 ur-zigum-ma
3. 1(barig) 4(ban2) ninda du ki ur-nig2-ta
4. 4(ban2) ninda gesz-asz 1(barig) 5(ban2) ninda du
5. ki ur-{d}igi-ma-sze3-ta
6. 4(ban2) ninda gesz-asz 3(barig) 3(ban2) ninda du 4(asz) 4(barig) dabin
7. ki ur-{d}nansze-ta
8. 1(asz) 2(barig) zi3 sig15 3(barig) 3(ban2) ki ur-esz3-ku3-ga-ta
9. 1(asz) dabin ma2 a-a-kal-la
10. 1(asz) 2(barig) dabin ma2 ur-{d}szul-pa-e3
11. 1(asz) 4(barig) dabin ma2 ba-zi
12. 2(asz) 3(barig) dabin ma2 ur-{d}ba-ba6
13. 2(barig) dabin ma2 ur-mes
14. 3(barig) zi3 sig15 ma2 ur-{d}lugal-edin
15. 4(barig) dabin ma2 sza3-ga-du11-ga
16. 2(asz) x [...] DISZ
rest broken

reverse
beginning broken
1'. sze-bi 1(u) 3(disz) [...] sila3# gur
2'. sza3-bi-ta
3'. 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 ninda saga kiszib3 lugal-i3-sa6
4'. 4(asz) 1(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 ninda saga kiszib3 lugal-he2-gal2
5'. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda saga kiszib3 ba-na-ti
6'. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 ninda saga 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda du
7'. kiszib3 du-du
8'. 2(barig) 6(disz) sila3 ninda gesz-asz kiszib3 ur-nigar{gar}
blank space
9'. szunigin 2(barig) 6(disz) sila3 ninda gesz-asz
10'. sze bala-bi 2(barig) 6(disz) sila3
11'. szunigin 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 ninda saga gur
12'. igi-5(disz)-gal2-bi 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur
13'. szunigin 1(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda du gur
14'. 1(u) 7(asz) 2(barig) 8(disz) sila3 1(u) gin2 gur
15'. igi 1(u) 5(disz) gal2-bi 1(asz) 4(ban2)! 8(disz) sila3
16'. sze-bi 1(u) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 1(u) gin2 gur
17'. zi-ga
18'. diri# 2(ban2) 3(disz) sila3 1(u) gin2
19'. nig2-ka9-ak ur-dun?
20'. iti ezem-{d}li9-si4 u4 1(u) 5(disz)-kam
21'. giri3 ur-{d}nansze

Version History

Hussein diss. p. 187 IM 052401
Click for archival page

Primary publication	Hussein diss. p. 187 IM 052401
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052401
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.03.20, 00.00.04.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 2026
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2026
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.23 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu a-lum saga
2. 4(disz) udu 1(disz) sila4
3. 2(disz) masz2 [...]
4. {d}nin-hur-sag
5. 1(disz) udu [{d}en]-ki
6. 1(disz) sila4 {d}utu
7. siskur2 {d}nin-hur-sag
8. 1(disz) udu a-lum 1(disz) masz2-gal

reverse
1. e2-munus-sze3
2. giri3 {d}an-nu-ne-mi-[...]
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. 1(disz) udu niga ba-usz2
5. e2 uzu-sze3
6. ki be-li2-i3-li2-ta
7. ba-zi
8. iti ses-da-gu7
9. mu e2 {d}en-lil2-x {d}iszkur-ra ba-[...]

Version History

CUSAS 40, 1693
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1693
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.26 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2)
3. 1(u) dug dida
4. sza3-gal

reverse
1. [...] a [...]
2. [...] ma-na [...]
3. masz [...]-mi-ru-um
4. iti ses-da-gu7
5. u4 2(u) 6(disz) ba-zal
6. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1937
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1937
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.28 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 2(ban2) dabin
2. na-ap-ta-nu-um
3. sin-i-qi2-sza-am
4. ki er3-ra-ga-mi-il-ta
5. ba-zi

reverse
1. iti sig4-a u4 2(u) 8(disz)-kam
2. mu iri dub-ur2{ki} ba-[hul]

seal 1
illegible

Version History

CUSAS 40, 2043
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2043
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.30 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) dabin
2. siskur2 {d}utu
3. 3(disz) sila3 zi3-gazx(KUM)
4. nig2-dab5-sze3

reverse
1. u4 3(u)-kam
blank space
2. iti ses-da-gu7#
3. mu {gesz}gu#-[za] {d}[mar-tu ba]-dim2#

Version History

CUSAS 40, 2022
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2022
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.03.5 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 dabin
2. 1(barig) zi3-sig15
3. 8(disz) dug dida
4. 1(barig) kasz

reverse
1. [sza3]-gal
2. iti ses-da-gu7
3. u4 5(disz) ba-zal
4. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

HLC 284 (pl. 127)
Click for archival page

Primary publication	HLC 284 (pl. 127)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A—
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm7fk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) id-gur2 i3
2. szu-{d}suen lu2 kas4
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
4. elam szi-ma-asz-gi4{ki}
5. giri3 szu-{d}suen lu2 kas4
6. szi-ma-asz-gi4{ki}-ta du-ni
7. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam
8. szu-gu-la sukkal
9. sahar{ki}-sze3 du-ni
10. 1(disz) id-gur2 i3
11. lu2-dingir-ra lu2 {gesz}tukul-gu-la
12. szuszin{ki}-sze3 du-ni

reverse
1. 1(disz) sila3 i3 u4 1(u) 5(disz)-kam
2. i-ku-num2 ra-gaba
3. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
4. 1(disz) id-gur2 i3
5. egir-dub-ni aga3-us2-gal
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 1(disz) id-gur2 i3
8. lu2-{d}ba-ba6 mar-tu
9. lu2-sa2-du11-ga-da gen-na
10. 1(disz) id-gur2 i3
11. a2-pi5-la-num2 sukkal
12. szuszin{ki}-sze3 du-ni
13. iti szu-numun

Version History

HLC 290 (pl. 128)
Click for archival page

Primary publication	HLC 290 (pl. 128)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31950
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm7np
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. i-szar-a-hi dumu nu-banda3
3. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 1(u) gin2 i3-gesz
4. elam an-sza-an{ki}-me
5. giri3 i-szar-a-hi dumu nu-banda3
6. an-sza-an{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. bur-ma-am3 lu2 {gesz}tukul-gu-la
9. szuszin{ki}-ta du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
11. szu-{d}dumu-zi lu2 {gesz}tukul-gu-la
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 1(disz) id-gur2 i3
13. lugal-a2-zi-da lu2 {gesz}tukul-gu-la

reverse
1. gi-sza{ki}-ta du-ni
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
3. bu3-ba-ti lu2 {gesz}tukul-gu-la
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
5. sza-lim-be-li2-NI sukkal
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. u-bar lu2 {gesz}tukul-gu-la
9. szuszin{ki}-ta du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3# [1(disz)] id-gur2 i3
11. szu-a-ba aga3-us2#-gal
12. szuszin{ki}-ta du-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
14. szu-{d}en-lil2 lu2 {gesz}tukul-gu-la
15. szuszin{ki}-sze3 du-ni

left
1. iti szu-numun

Version History

HLC 050 (pl. 067)
Click for archival page

Primary publication	HLC 050 (pl. 067)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31719
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm780
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P109928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) zi3 [gur] lugal#?
2. nin-e-ni-zu
3. ur-{d}lamma
4. i3-gi nu-gi

reverse
1. gur-bi
2. su-su-dam
3. u4?! 4(u) 6(disz)-sze3?
4. iti szu-numun x
5. mu# x x [...] x x x

seal 1
illegible

Version History

OBTI 252
Click for archival page

Primary publication	OBTI 252
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07801
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Musgrave, David
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218z4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x {uruda}_kin_
2. a#-na bi#-ri-ka-da-ki#
3. _ki_ zi#-ta#-an#-nu-um
4. 2(disz) {uruda}_kin_
5. a-na mi-ik-ri

left
1. i-na szu 3(u)-i-din-nam

reverse
1. _iti_ a-bi-i
2. _u4-4(limmu)-kam_

Version History

OIM A05532
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05532
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215pjp
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

ASJ 11, 330 01
Click for archival page

Primary publication	ASJ 11, 330 01
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	1989
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 095463
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Mazyad)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1hhv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) puzur4!-{d}en-lil2
2. 5(ban2) bi-ig-ga-lum
3. 5(ban2) szu-da-ta
4. 5(ban2) puzur4-{d}za-ba4-ba4
5. 5(ban2) bi-za-zi
6. 4(ban2) si-ru-um-KAL
7. 3(ban2) mi-na!?-ni
8. 2(ban2) za-ri-qum
9. 4(ban2) nu-ur2-i3-li2
10. 5(ban2) zu-da-tum
11. ($ blank space $) puzur4-er3-ra
12. ($ blank space $) szu-da-ta
13. 1(barig) e2-a-ra-bi2
14. 1(barig) a-hu-du10
15. 1(barig) en-um-i3-li2
16. 1(barig) bi2-za-ni

reverse
1. 1(barig) ba-ga-ga
2. 1(barig) ba-ak#-num2
3. 1(barig) er3-ra-ga-bu
4. 1(barig) lu2-{d}asz3-gi4
5. 5(ban2) se12-a a-ha-ni-szu
6. 2(ban2) ma-da-ni-a
7. 1(barig) szu-na-za-az
8. 1(asz) gur sze KU KU UD x DU
blank space
9. szunigin 4(asz) 2(barig) 2(ban2) sze-ba
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. [n] 3(barig)# 2(ban2) sze-ba se12-a#
12. iti# a#-x-x

Version History

HLC 127 (pl. 098)
Click for archival page

Primary publication	HLC 127 (pl. 098)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31794
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7kfg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz du
2. ur-{d}nin-gubalag lu2 kas4
3. szuszin{ki}-ta du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz sza3-iri
5. 1(disz) dug dida du kaskal-sze3
6. ip-[qu2]-sza sukkal
7. szuszin{ki}-sze3 du-ni
8. 5(disz) sila3 kasz da-da lu2 kas4
9. [sa]-bu-um{ki}-ta du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz sza3-iri
11. 1(disz) dug dida du kaskal-sze3

reverse
1. puzur4-szu sukkal
2. 5(ban2) kasz sza3-iri
3. 1(barig) kasz kaskal-sze3
4. elam gi-sza{ki}-me
5. giri3 puzur4-szu sukkal
6. gi-sza{ki}-sze3 du-ni
7. 3(disz) sila3 kasz u2#-du lu2 kas4
8. szuszin{ki}-ta du-ni
9. 3(disz) sila3 kasz sza3-iri
10. 1(disz) dug dida du kaskal-sze3
11. na-me lu2 kas4
12. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
13. iti szu-numun

Version History

Menshed diss. no. 33
Click for archival page

Primary publication	Menshed diss. no. 33
Author(s)	Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date	1997
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 189; Hussein diss. (2009) p. 238
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051069
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	060 HL 01
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180206 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OBTI 146
Click for archival page

Primary publication	OBTI 146
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07793
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002169vg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

OBTI 147
Click for archival page

Primary publication	OBTI 147
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 024; Saporetti, Turan 2, 381 (year-name only)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07682
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002169w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu 1(disz) alan na4-asz-nux(szir)-gal 2(disz) alan zabar_

Version History

CUSAS 40, 0582
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0582
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0993; Vukosavovic, Filip, JAC 23 (2008) 048 10
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170402 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P500406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {kusz}e-sir2 saga tur e2-ba-an
2. e2-sag-da-na-sze3

reverse
1. giri3 bi-za-ki
blank space
2. zi-ga
CUSAS 40 does not include this line
3. iti ezem-{d}li9-si4

Version History

CUSAS 40, 1639
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1639
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.04.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) masz2
2. [ba]-usz2!
3. mu-kux(DU)
4. a-da-lal3

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu bad3 i7 {d}nin-hur-sag mu-du3

Version History

É-dub-ba-a 01, 17
Click for archival page

Primary publication	É-dub-ba-a 01, 17
Author(s)	Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date	1992
Secondary publication(s)	Muhamed, M.A diss. (1985)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 121509
Accession no.
Provenience	Me-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.	Haddad 0480
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.04.00, 00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20151105 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P491248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _1/2(disz) ma-<na> 6(disz) gin2 ku3-babbar_
2. sza {d}utu
3. _ki_ la#-t,a3-pa-ia#
4. i-ba#-asz-szi

reverse
1. i-na _iti_ a-bi-i
2. _ku3-babbar i3-la2-e_
(single ruling)
3. _igi_ im-gur-{d}utu
4. _iti_ ma-am-mi-tum

Version History

CUSAS 40, 1935
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1935
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.04.04 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug dida saga
2. 1(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(u) 2(disz) dug dida
4. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 [kasz]
5. 1(barig) 2(ban2) [sze]

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. u4 4(disz) ba-zal
3. mu us2-sa szu-nir {d}iszkur-ra mu us2-sa-[bi]

Version History

HLC 097 (pl. 092)
Click for archival page

Primary publication	HLC 097 (pl. 092)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31765
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3m0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gu4 apin gesz-ur3
2. 1(disz) gu4-tug2-gur10
3. 1(bur'u) GAN2 sza3-gu4 1(u) sar al
4. ugula na-du10
5. GAN2-gu4 szesz-kal-la
6. 4(disz) gu4-gesz-ur3
7. GAN2-gu4 ur-{d}ig-alim
8. 3(disz) gu4-gesz-ur3
9. 1(disz) gu4-tug2-gur10
10. GAN2-gu4 lugal-ku3-zu
11. 3(disz) gu4-gesz-ur3
12. 3(disz) gu4-tug2-gur10

reverse
1. 1(bur'u) 4(iku) GAN2 sza3-gu4 1(u) sar al
2. ugula na-du10
3. GAN2-gu4 lu2-me-lam2
blank space
4. szunigin 1(u) 5(disz) gu4-gesz-ur3
5. szunigin 5(disz) gu4-tug2-gur10
6. szunigin 2(bur'u) 4(iku) GAN2 sza3-gu4
7. ugula na-du10
blank space
8. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
9. iti szu-numun
10. a-sza3 inim-ur-{d}dumu-<zi>

Version History

OIM A05401
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05401
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnprf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1964
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1964
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.04.20 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gukkal saga
2. udu al-gaz
3. giri3 a-da-lal3
4. 2(disz) sila4 babbar kin-gi4-a-sze3
5. giri3 {d}szul-gi-[...]

reverse
1. ki be-li2-i3-li2-ta
2. ba-zi
3. iti u5-bi2{muszen}-gu7 u4 2(u)-kam
4. mu us2-sa szu-nir {d}iszkur-ra ba-dim2

Version History

Ibrahim diss. no. 12
Click for archival page

Primary publication	Ibrahim diss. no. 12
Author(s)	Ibrahim, Yassir Jabir Khalil
Publication date	2012
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 194551
Accession no.
Provenience	Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.04.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220529 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P530918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _1(esze3) GAN2 a-sza3_
2. _a-sza3_ ib-ni-{d}amar-utu
3. _ki_ ib-ni-{d}amar-utu
4. _lugal a-sza3-ga-ke4_
5. {disz}i-bi-dingir
6. a-na _sze_ a-na _gu2-un_
7. a-na _mu 1(disz)-kam_
8. _ib2-ta-e3-a_

reverse
1. _gu2-un mu 1(disz)-kam_
2. _3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze_
3. _i3-ag2-e_
single ruling
4. _igi_ nu-ra-tum
5. _igi_ ip-qu2-{d}na-bi-um
single ruling
6. _iti szu-numun-a u4 2(u) 3(disz)-kam_
7. sa-ma-num2?{ki}

Version History

CUSAS 40, 2032
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2032
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.04.29 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal e2-muhaldim-sze3
2. giri3 ur-{d}ma-[mi]
3. 1(disz) udu e2-muhaldim-sze3
4. giri3 lu2-{d}ig-alim
5. ki be-li2-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7 u4 2(u) 9(disz)-kam
3. mu szu-nir ku3!-[sig17] {d}iszkur-ra ba!-[dim2]
5. mu 4(disz)-kam-bi

Version History

CUSAS 40, 1677
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1677
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.04.30 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz_
2. a-na _ninda i3-de2-a_
3. e2-mah {d}nin-hur-sag
4. _mu-kux(DU)_ ir-[s,i]-ia

reverse
1. _iti_ u5-bi2-gu7 _u4 3(u)-kam_
2. _mu_ {d}isztaran-a _lugal_

Version History

HLC 280 (pl. 125)
Click for archival page

Primary publication	HLC 280 (pl. 125)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31940
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm79h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) id-gur2 i3-gesz
2. u4 2(disz)-kam sza3-iri
3. i-s,ur-i3-li2 aga3-us2-gal
4. {u2}urua{a}{ki}-sze3 du-ni
5. 1(disz) id-gur2 i3 szu-{d}utu sukkal
6. an-sza-an{ki}-ta du-ni
7. 4(disz) id-gur2 i3 u4 4(disz)-kam
8. lugal-zi-mu lu2 {gesz}tukul-gu-la
9. an-sza-an{ki}-ta du-ni
10. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
11. lu2-da-ga sukkal

reverse
1. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
2. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam
3. szu-{d}utu dumu nu-banda3
4. szuszin{ki}-ta du-ni
5. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
6. dingir-ba-ni sukkal
7. szi-ma-asz-gi5-sze3 du-ni
8. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
9. ur-{d}szara2 aga3-us2-gal
10. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni
11. iti munu4-gu7

Version History

UET 3, 0906
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0906
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07287
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjxgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) zi3 sig15 lugal
2. 2(barig) zi3 gazx(KUM)
3. 1(barig) esza saga
4. 3(ban2) zi3 ba-ba saga
5. 1(barig) 3(ban2) zi3-gu saga
6. 3(ban2) zi3 mar-sa TAG
7. 3(disz) sila3 gu gal-gal

reverse
1. 3(disz) sila3 gu tur-tur
2. 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
3. 1(disz) sila3 gazi 1(disz) sila3 sze-lu2
4. 1(disz) sila3 ga-ar3 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2
5. 5(disz) sila3 SZIM 2(disz) sila3 dabin sa
sa here, from following line?
6. unu!{ki}-sze3 ki nin-sze3
7. 1(ban2) zi3-gu 2(ban2) dabin
8. giri3 lu2-{d}nin-szubur
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. ba-zi

Version History

HLC 108 (pl. 095)
Click for archival page

Primary publication	HLC 108 (pl. 095)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31775
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5jx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
2. ur-ku3-nun lu2 kas4
3. 1(disz) id-gur2 i3
4. a-hu-ni sukkal
5. szuszin{ki}-ta du-ni
6. 1(disz) id-gur2 i3
7. la-bi-ru-um lu2 kas4
8. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
9. elam hu-ur5-ti lu2 kas4

reverse
1. giri3 la-bi-ru-um lu2 kas4
2. hu-ur5-ti{ki}-ta du-ni
3. 1(disz) id-gur2 i3
4. sze-li-ib sukkal
Ozaki: cf. instances of sze-lib and sze-{li}lib
5. szuszin-sze3 du-ni
6. 1(disz) id-gur2 i3
7. lugal-pa-e3 lu2 kas4
8. a-dam-szah2{ki}-ta du-ni
9. zi-ga
10. iti munu4-gu7

Version History

HLC 125 (pl. 095)
Click for archival page

Primary publication	HLC 125 (pl. 095)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31792
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7kcf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) id-gur2 i3-gesz
2. u4 2(disz)-kam sza3-iri
3. szu-{d}suen sukkal
4. 1(disz) sila3 i3-gesz sza3-iri
5. elam ki-masz{ki}-me
6. giri3 szu-{d}suen sukkal
7. ki-masz{ki}-sze3 du-ni
8. 1(disz) id-gur2 i3
9. ip-hur sukkal

reverse
1. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
2. da-gu aga3-us2-gal
3. szuszin{ki}-ta du-ni
4. 4(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam sza3-iri
5. a-mur-{d}utu u3-kul
6. u3 a-hu-ni sukkal
7. a-ab-ba-ka gi-gid2 bur2-de3 tusz-a-ne-ne
8. iti munu4-gu7

Version History

HLC 135 (pl. 099)
Click for archival page

Primary publication	HLC 135 (pl. 099)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31802
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7ndx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [5(disz) sila3] kasz 5(disz) sila3 dabin
2. [1(disz) id]-gur2 i3
3. [a]-da# sukkal
4. 1(barig) [kasz] 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3
5. elam szi-ma-asz-gi5-me
6. giri3 a-da-a sukkal
7. szi-ma-asz-gi5-sze3 du-ni
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
9. an-ne2-ba-du7 sukkal
10. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2

reverse
1. a-gu-a sukkal
2. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3
3. elam za-ul{ki}-me
4. giri3 a-gu-a sukkal
5. za-ul{ki}-ta du-ni
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
7. u-bar aga3-us2-gal
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
9. szu-i3-li2 aga3-us2-gal
10. szuszin{ki}-ta du-ni
11. [1(barig)] kasz 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3
12. elam# ki-masz{ki}-me
13. giri3# szu-i3-li2 aga3-us2
14. [x-x]{ki}-ta du-ni

left
1. [iti ezem-munu4]-gu7

Version History

HLC 161 (pl. 103)
Click for archival page

Primary publication	HLC 161 (pl. 103)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31827
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwqw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 [...]
2. szu-esz-dar sukkal#
3. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
4. elam szi-ma-asz-gi5-me
5. giri3 szu-esz-dar sukkal
6. szi-ma-asz-gi5-sze3 du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. lu2-sa6-ga sukkal
9. i3 sukkal-mah e3-de3 gen-na
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3

reverse
1. ur-{gesz}gigir sukkal
2. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
4. lu2-sza-lim aga3-us2-gal
5. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
7. szu-i3-li2 szesz lukur
8. szuszin{ki}-ta du-ni
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
10. szu-ma-mi-tum sukkal
11. {u2}urua{ki}-sze3 du-ni
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-[gur2]
13. szu-i3-li2 sukkal#
14. {u2}urua{a}{ki}-sze3 du#-[ni]

left
1. iti munu4-gu7

Version History

HLC 222 (pl. 109)
Click for archival page

Primary publication	HLC 222 (pl. 109)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31885
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3p7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 <i3>
2. a-gu-a aga3-us2-gal
3. mu dumu dab5-ba sukkal-mah-ke4-ne gen-na
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
5. szu-{d}en-lil2-la2 dumu nu-banda3
6. mu ku6 nig2-ki-sze3 du-ni
7. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. szu-{d}nin-szubur lu2 kas4
9. u3 a-mur-{d}utu lu2 kas4

reverse
1. szuszin{ki}-ta du-ni
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 <i3>
3. a-da-a sukkal
4. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 2(disz) sila3 i3-gesz
5. elam an-sza-an{ki}-me
6. giri3 a-da-a sukkal
7. an-sza-an{ki}-sze3 du-ni
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
9. u-bar aga3-us2-gal
10. szuszin{ki}-ta du-ni
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
12. puzur4-esz-dar aga3-us2-gal

left
1. szuszin{ki}-ta du-ni
2. iti munu4-gu7

Version History

HLC 233 (pl. 110)
Click for archival page

Primary publication	HLC 233 (pl. 110)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31895
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7075
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. a-a-kal-la sukkal
3. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
5. lu2-{d}ba-ba6 lu2 kas4
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. i3-li2-a-lum aga3-us2-gal
9. a-dam-szah2{ki}-ta du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
11. szu-{d}nin-szubur sukkal
12. sahar{ki}-<sze3?> szu-ku6 zah3 kin-kin-de3 gin-na

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 <i3>
2. ba-ba-a sukkal
3. ki-masz{ki}-ta du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
5. a-hu-du10 aga3-us2-gal
6. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
blank space
7. iti munu4-gu7

Version History

UET 3, 1113
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1113
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04936
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdqkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) ninda du
2. nar tur-tur
3. a-na-a
4. 3(barig) ninda saga
5. lu2 kin-gi4-a
6. en unu{ki}-ga

reverse
1. [mu]-kux(DU)
2. x-x
3. masz2# [x] ti#
4. zi-ga
5. ku3-{d}nin-gal
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

Version History

ASJ 11, 337 13
Click for archival page

Primary publication	ASJ 11, 337 13
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	1989
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 095475
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Mazyad)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1knw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) sze-ba puzur4!(PU3)-{d}en-lil2
2. 5(ban2) bi-ik-ga-lum
3. 5(ban2) szu-da-ta
4. 5(ban2) puzur4-{d}za-ba4-ba4
5. 5(ban2) bi-sa3-si2
6. 4(ban2) SZE3-ru-um-x
7. 4(ban2) nu-ur2-i3-li2
8. 5(ban2) zu-da-tum
9. puzur4-er3-ra
10. szu-da-ta
11. 3(ban2) mi-na-ni
12. 2(ban2) za-ri-qum
13. 1(barig) e2-a-ra-bi2
14. 1(barig) a-hu-du10
15. 1(barig) en-um-i3-li2
16. 1(barig) bi-za-ni
17. 1(barig) ba-ga-ga
18. 1(barig) ba-ak-lum

reverse
1. 1(barig) er3-ra-ga-sir2
2. 1(barig) lu2-{d}{asz}aszgi{gi4}
3. 5(ban2) a-ha-ni-szu
4. 2(ban2) ku-da-ni-a
5. 1(barig) szu-na-za-az
blank space
6. szunigin 3(asz) 2(barig)# 2(ban2) sze gur ba
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. sza3 zi-ma?-hu-la?{ki}
blank space

Version History

CUSAS 40, 2037
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2037
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.05.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) sze gur
2. sza3-gal e2
3. mu-kux(DU)
4. i-la-a-a
5. sze zi3! u3 sze-gesz-i3

reverse
blank space
1. iti NE-NE-gar
2. mu us2-sa isz-hi-ia kur-ia

Version History

CUSAS 40, 1997
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1997
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.05.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) sze gur
2. sza3-gal e2
3. mu-kux(DU)
4. kal-la-a-a uz u3 sze-gesz-i3

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. mu a masz-kan2 isz-hi-ia

Version History

CUSAS 40, 1641
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1641
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.05.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 igi-3(disz)-gal2 {na4}gug
2. 1(u) 6(disz) {za}ellag2 gun3 ka-kad2-sze3
3. sza3 ga2-ga2-ta

reverse
1. inim-du10
2. szu ba-an-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1952
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1952
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.05.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014227
CDLI no.	P516736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) ud5
2. ba-usz2
3. ki s,i2-la#!?-{d}iszkur

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu du-un-nu-um sza3 x x x ba-dab5!

seal 1
1. ar-wu-um
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

HLC 007 (pl. 054)
Click for archival page

Primary publication	HLC 007 (pl. 054)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Englund, Robert K., BBVO 10 (1990) 171-179
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31681
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00, 00.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001q7012
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [2(asz) 3(barig)] 5(ban2) 9(disz) sila3 si-i3-tum
de: [2 (Kor), 3 barig], 5 ban2, 9 sila3 ,Übertrag‘,
2. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz)
de: 1 Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),
3. ku6-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
de: der dazugehörige Fisch: 3 Kor, 2 barig, 3 ban2,
4. szunigin 6(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
de: Zusammen: 6 Kor, 1 barig, 3 ban2,
5. sza3-bi-ta
de: davon:
6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 a-tu
de: 1 (Kor), 2 barig, 3 ban2 (für) den Kahn von Atu,
7. 3(barig)# sze-il2-la
de: 3 barig (für das Fest?) ,Gerstetragen‘,
8. 3(ban2)# munu4-gu7
de: 3 barig (für das Fest?) ,Malzessen‘,
9. [1(disz)] szah2# ku6-bi 4(barig)
de: [1] Schwein, das dazugehörige Fisch(äquivalent): 4 barig,
10. 1(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
de: 1 Arbeiter über (den Zeitraum von) 2 Monaten,
11. ku6-bi 3(barig) 3(ban2) <<gur>>
de: der dazugehörige Fisch: 3 barig, 3 ban2,
blank space
12. szunigin 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
de: Zusammen: 3 Kor, 3 barig, 3 ban2
13. mu#-kux(DU)
de: eingegangen;
14. [la2]-ia3 2(asz) 3(barig) gur
de: Fehlbetrag: 2 Kor, 3 barig,
15. ma2-gur8-re
de: (betreffs:) Magure;
16. 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 si-i3-tum
de: 2 (Kor) 2 barig 5 sila3 ,Übertrag‘,
17. [1(disz)] gurusz a2 1/2(disz)
de: [1] Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),
18. [ku6]-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
de: der dazugehörige [Fisch]: 3 Kor, 2 barig, 3 ban2.
19. [szunigin] 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz)# sila3
de: [Zusammen]: 5 Kor, 4 barig, 3 ban2, 5 sila3,
20. [sza3]-bi-ta
de: davon:
21. [n sze]-il2-la
de: [n] (für das Fest?) ,[Gerste]tragen‘,
22. [n ma2] ugula-ne
de: [n] (für) den Kahn der Aufseher (?),
23. [n] ur#-{d}inanna sukkal
de: [n] (für) Ur-Inanna, den sukkal;
24. [2(disz) szah2 ku6-bi] 1(asz) 3(barig)#
de: [2 Schweine, das dazugehörige Fisch(äquivalent)]: 1 (Kor), 3 barig,
blank space
25. [szunigin 4(asz) 4(barig) 1(disz) sila3 gur]
de: [Zusammen: 4 Kor, 4 barig, 1 sila3]
26. [mu-kux(DU)]
de: [eingegangen;]
27. [la2-ia3 1(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur]
de: [Fehlbetrag: 1 Kor, 3 ban2, 4 sila3],

column 2
1. ur-{d}iszkur#? [(x)]
de: (betreffs:) Ur-Iškur? [...]
2. 5(asz) 3(barig) 3(ban2)? <<5(disz) sila3>> si-i3#-tum#
de: 5 (Kor), 3 barig, 3 ban2 (?), ,Übertrag‘,
3. 1(disz) 2/3(disz) gurusz a2 1/2(disz)
de: 1 2/3 Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),
4. ku6-bi 4(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
de: der dazugehörige Fisch: 4 Kor, 4 barig, 1 ban2
5. szunigin 1(u) 2(barig) 4(ban2) gur
de: Zusammen: 10 Kor, 2 barig, 4 ban2,
6. sza3-bi-ta
de: davon:
7. 1(asz) 2(barig) ma2 ugula-ne
de: 1 (Kor), 2 barig (für) den Kahn der Aufseher (?),
8. 1(asz) 2(barig) sze-il2-la
de: 1 (Kor), 2 barig (für das Fest?) ,Gerstetragen‘,
9. 1(asz) 2(barig) 3(disz) ma2 a-tu
de: 1 (Kor), 2 barig, 3 ban2 (für) den Kahn von Atu,
10. 3(ban2) munu4-gu7
de: 3 ban2 (für das Fest?) ,Malzessen‘,
11. 1(disz) szah2 ku6-bi 4(barig)
de: 1 Schwein, das dazugehörige Fisch(äquivalent): 4 barig,
12. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) a2 szuszin#-[na]
de: 1 (Kor), 3 barig, 4 ban2 (als) Leistung(svergütung?) für Susa (?)
blank space
13. szunigin 6(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
de: Zusammen: 6 Kor, 4 barig, 4 ban2
14. mu-kux(DU)
de: eingegangen;
15. la2-ia3 3(asz) 3(barig) gur
de: Fehlbetrag: 3 Kor, 3 barig,
16. lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-{d}szul-gi
de: (betreffs:) Lu-Naru’a, des Sohns Ur-Šulgi.
17. 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 si-i3-tum
de: 3 (Kor), 3 barig, 5 ban2, 4 sila3 ,Übertrag‘,
18. 1(disz) 2/3(disz) gurusz a2 1/2(disz)
de: 1 2/3 Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),
19. ku6-bi 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
de: der dazugehörige Fisch: 5 Kor, 4 barig, 1 ban2.
20. szunigin 9(asz)! 3(barig)! 4(disz) sila3 gur
de: Zusammen: 9 Kor, 3 barig, 4 sila3,
21. sza3-bi-ta
de: davon:
22. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze-il2-la
de: 1 (Kor), 1 barig, 3 ban2 (für das Fest?) ,Gerstetragen‘,
23. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) ma2 a-tu
de: 1 (Kor), 1 barig, 3 ban2 (für) den Kahn von Atu,
24. [n] ma2# ugula-ne
de: [n] (für) den Kahn der Aufseher (?),
25. [3(disz)] szah2# ku6-bi 2(asz) 2(barig)
de: [3] Schweine, das dazugehörige Fisch(äquivalent): 2 (Kor), 2 barig,
26. [...]
de: ...

column 3
blank space
1. szunigin# 7(asz)#? [gur]
de: Zusammen: 7? [Kor]
2. mu-kux(DU)#
de: eingegangen;
3. la2-ia3 2(asz) 4(barig) 4(disz) sila3# gur#
de: Fehlbetrag: 2 Kor, 4 barig, 4 sila3,
4. ur-{d}lamma
de: (betreffs:) Ur-Lamma
5. szunigin 9(asz) 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3# [gur]
de: Insgesamt: 9 [Kor], 4 barig, 3 ban2, 8 sila3,
6. ur-{d}lamma i3!-<dab5>
de: Ur-Lamma hat es übernommen.
7. 2(asz) 5(ban2) 4(disz) sila3 si-i3-tum
de: 2 (Kor), 5 ban2, 4 sila3 ,Übertrag‘,
8. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz)
de: 1 Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),
9. ku6-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
de: der dazugehörige Fisch: 3 Kor, 2 barig, 3 ban2.
10. szunigin 5(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
de: Zusammen: 5 Kor, 3 barig, 2 ban2,
11. sza3-bi!(TA)-ta
de: davon:
12. 3(barig) sze-il2-la
de: 3 barig (für das Fest?) ,Gerstetragen‘,
13. 3(barig) ma2 ur!-gu2-en-na
de: 3 barig (für) den Kahn von Ur-Gu’ena (?),
14. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) ma2 ugula-ne
de: 1 (Kor), 1 barig, 4 ban2 (für) den Kahn der Aufseher (?),
15. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) a2 szuszin-na
de: 1 (Kor), 3 barig, 4 ban2 (als) Leistung(svergütung?) für Susa (?),
blank space
16. szunigin 4(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
de: Zusammen: 4 Kor, 1 barig, 2 ban2
17. mu-kux(DU)
de: eingegangen;
18. la2-ia3 1(asz) 2(barig) gur
de: Fehlbetrag: 1 Kor, 2 barig,
19. lu2-{d}[...]
de: (betreffs:) Lu-...
20. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) si#-i3#-tum#
de: 1 (Kor), 4 barig, 2! ban2 ,Übertrag‘,
21. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz)
de: 1 Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),
22. ku6-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
de: der dazugehörige Fisch: 3 Kor, 2 barig, 3 ban2.
23. szunigin 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
de: Zusammen: 5 Kor, 1 barig, 5 ban2,
24. sza3-bi-ta
de: davon:
25. 1(asz) ma2 ugula-ne
de: 1 (Kor) (für) den Kahn der Aufseher (?),
26. 1(barig) 3(ban2) sze-il2-la
de: 1 barig, 3 ban2 (für das Fest?) ,Gerstetragen‘,
27. 1(barig) ma2 ur-gu2-en-na
de: 1 barig (für) den Kahn von Ur-Gu’ena (?),
28. 1(disz) szah2 ku6-bi [4(barig)]
de: 1 Schwein, das dazugehörige Fisch(äquivalent): [4 barig],
29. 3(barig) x [...]
de: 3 barig x [ ]

reverse

column 1
1. szunigin 2(asz) 4(barig) 3(ban2) sila3 gur#
de: Zusammen: 2 K[or], 4 barig, 3 ban2 <<sila3>>
2. mu-kux(DU)
de: eingegangen;
3. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
de: Fehlbetrag: 2 Kor, 2 barig, 2 ban2,
4. ur-{d}isztaran [x]
de: (betreffs:) Ur-Ištaran.
5. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) si-i3-tum#
de: 4 (Kor), 1 barig, 3 ban2, 4 sila3 ,Übertrag‘,
6. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz)
de: 1 Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),
7. ku6-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
de: der dazugehörige Fisch: 3 Kor, 2 barig, 3 ban2;
8. szunigin 7(asz) 4(barig) 4(disz) sila3 gur
de: Zusammen: 7 Kor, 4 barig, 4 sila3,
9. sza3-bi-ta
de: davon:
10. 2(asz) ma2 ur-e2-an-na
de: 2 (Kor) (für) den Kahn von Ur-Eanna,
11. 4(barig) ma2 ugula-ne
de: 4 barig (für) den Kahn der Aufseher (?),
12. 1(barig) sze-il2-la
de: 1 barig (für das Fest?) ,Gerstetragen‘,
13. 1(disz) szah2 ku6-bi 4(barig)
de: 1 Schwein, das dazugehörige Fisch(äquivalent): 4 barig;
blank space
14. szunigin 3(asz) 4(barig) gur
de: Zusammen: 3 Kor, 4 barig
15. mu-kux(DU)
de: eingegangen;
16. la2-ia3 4(asz) 4(disz) sila3 gur
de: Fehlbetrag: 4 Kor, 4 sila3,
17. pa4#-bu#-ra#?
de: (betreffs:) Pabura (?),
18. 3(asz) 2(barig) 4(ban2) si-i3-tum
de: 3 (Kor), 2 barig, 5 ban2 ,Übertrag‘,
19. 2(disz) gurusz a2 1/2(disz)
de: 2 Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),
20. ku6-bi 7(asz) gur
de: der dazugehörige Fisch: 7 Kor
21. szunigin 1(u) 2(barig) 5(ban2) gur
de: Zusammen: 10 Kor, 2 barig, 5 ban2,
22. sza3-bi-ta
de: davon:
23. 3(asz) 2(barig) ma2 ugula-ne
de: 3 (Kor), 2 barig (für) den Kahn der Aufseher (?)
24. 4(disz) szah2 ku6-bi 3(asz) 1(barig)
de: 4 Schweine, das dazugehörige Fisch(äquivalent): 3 (Kor), 1 barig
blank space
25. szunigin 6(asz) 3(barig) gur
de: Zusammen: 6 Kor, 3 barig
26. mu-kux(DU)
de: eingegangen;
27. la2-ia3 3(asz) 4(barig) 4(ban2)
de: Fehlbetrag: 3 <Kor>, 4 barig, 5 ban2,
28. ur-{d#}nu#-musz-da#?
de: (betreffs:) Ur-Numušda
29. 2(asz)# [3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 si-i3-tum]
de: 2 (Kor), [3 barig, 4 ban2, 8 sila3 ,Übertrag‘,]
30. [2(disz) gurusz a2 1/2(disz)]
de: [2 Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),]

column 2
1. [ku6]-bi 7(asz) gur
de: der dazu[gehörige Fisch]: 7 Kor.
2. [szunigin] 9(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
de: Zusammen: 9 Kor, 3 barig, 4 ban2, 8 sila3,
3. sza3-bi-ta
de: davon:
4. 2(barig) 3(ban2) sze-il2-la
de: 2 barig, 3 ban2 (für das Fest?) ,Gerstetragen‘,
5. 2(barig) ma2 ur-e2-an-na
de: 2 barig (für) den Kahn von Ur-Eanna (?),
6. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) ma2 ugula-ne
de: 2 (Kor), 2 barig, 5 ban2 (für) den Kahn der Aufseher (?),
7. 1(disz) szah2 ku6-bi 4(disz)
de: 1 Schwein, das dazugehörige Fisch(äquivalent): 4 barig,
8. 2(asz) 4(barig) a2 szuszin{ki}
de: 2 (Kor), 4 barig (als) Leistung(svergütung?) für Susa,
blank space
9. szunigin 8(asz) 2(ban2) gur
de: Zusammen: 8 Kor, 2 ban2
10. mu-kux(DU)
de: eingegangen;
11. la2-ia3 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur
de: Fehlbetrag: 1 Kor, 3 barig, 2 ban2, 8 sila3,
12. {d}inanna-ka
de: (betreffs:) Inanna-ka
13. 1(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 si-i3-tum
de: 1 (Kor), 1 ban2, 4 sila3 ,Übertrag‘,
14. 1(disz) gurusz a2 [1/2(disz)]
de: 1 Arbeiter zur [halben] Leistung (verpflichtet),
15. ku6-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2)# [gur]
de: der dazugehörige Fisch: 3 [Kor], 2 barig, 3 ban2,
16. szunigin 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur#
de: Zusammen: 4 Kor, 2 barig, 4 ban2, 4 sila3,
17. sza3-bi-ta
de: davon:
18. 1(asz) 3(barig) ma2 ugula-ne
de: 1 (Kor), 3 barig (für) den Kahn der Aufseher (?)
19. 2(barig) munu4-gu7#
de: 2 barig (für das Fest?) ,Malzessen‘,
20. 1(disz) szah2 ku6-bi 4(barig)
de: 1 Schwein, das dazugehörige Fisch(äquivalent): 4 barig.
blank space
21. szunigin 2(asz) 4(barig) gur
de: Zusammen: 2 Kor, 4 barig
22. mu-kux(DU)
de: eingegangen;
23. la2-ia3 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur
de: Fehlbetrag: 1 Kor, 3 barig, 4 ban2, 4 sila3,
24. ur-{d}nin-gesz-zi-da
de: (betreffs:) Ur-Ningešzida.
25. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 si-i3-tum
de: 1 (Kor), 3 barig, 4 ban2, 4 1/2 sila3 ,Übertrag‘,
26. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz)
de: 1 Arbeiter zur halben Leistung (verpflichtet),
27. ku6-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
de: der dazugehörige Fisch: 3 Kor, 2 barig, 3 ban2.
28. szunigin 5(asz) [1(barig)] 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3
de: Zusammen: 5 <Kor>, [1 barig], 1 ban2, 4 1/2 sila3,
29. sza3-bi-[ta]
de: davon:

column 3
1. [...]
de: ...
2. [...]
de: ...
3. [n ...]-x
de: n ... x
4. [n a2 szuszin]-na#
de: [n (als) Leistung(svergütung?)] für Susa (?),
5. [1(disz) szah2 ku6-bi] 4(barig)
de: [1 Schwein, das dazugehörige Fisch(äquivalent):] 4 barig,
6. [...]-KA
de: ...-KA
7. [...]-da sukkal-sze3
de: für den sukkal ...-da(?)
blank space
8. [szunigin 4(asz)] 4(barig) 3(ban2) gur
de: [Zusammen: 4] Kor, 4 barig, 3 ban2,
9. [mu]-kux(DU)
de: eingegangen;
10. [la2]-ia3# 1(barig) 4(ban2)! 4(disz) sila3 gur
de: Fehlbetrag: 1 barig, 4! ban2, 4 sila3 <<Kor>>,
11. [x] ur#-{d}nin-gesz-zi-da dumu si-du3
de: (betreffs:) Ur-Ningešzida, des Sohns Sidu,
12. szunigin2 1(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 9(disz) sila3 gur
de: Insgesamt: 15 Kor, 2 barig, 5 ban2, 9 sila3
blank space
13. ur-{d}nu-musz-da i3-dab5
de: hat Ur-Numušda übernommen.
blank space

Version History

OIM A05261
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05261
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002131mn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A00763
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00763
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq0xm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 105 (pl. 094)
Click for archival page

Primary publication	HLC 105 (pl. 094)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31773
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5gw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 2(disz) i3 id-gur2 sza3-iri
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz 1(ban2) la2 1(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3 u4 3(disz)-kam
4. sza-ru-gi lu2 kas4
5. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
6. 2(disz) i3 id-gur2 sza3-iri
7. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz 1(ban2) la2 1(disz) sila3 u4 3(disz)-kam
8. i-szar-ra-hi lu2 kas4
9. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 2(disz) i3 id-gur2
10. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz 1(ban2) la2 1(disz) sila3 u4 3(disz)-kam
11. nam-ha-ni lu2 kas4
12. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
13. 1(disz) i3 id-gur2 sza-<ru>-um-i3-li2 sukkal#
14. 1(ban2) kasz saga 5(disz) sila3 1(disz) i3 id-gur2
15. elam#? a-dam-<szah2>{ki} sze3?
16. [x sila3] kasz# 1(u) x 1(disz) sila3 i3-gesz
17. da-da sukkal
18. 5(ban2) dabin lu2 dub-sar ansze
19. 1(disz) sila3 kasz dida du 2(ban2) dabin
20. 1(disz) sila3 i3-gesz

reverse
1. ur-{d}szul-gi dub-sar lugal
2. giri3 lugal-a2-zi-da dumu ur-nigar gen-na-me
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. a-bu-ni lu2 kas4
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
7. 1(disz) i3 id-gur2
8. ug3-IL2 ma2-gin2 lugal
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
10. 1(disz) i3 id-gur2 sza3-iri
11. 1(disz) dug dida du kaskal-sze3
12. {d}utu-pa3-da sukkal
13. 3(disz) sila3 kasz nam-ha-ni
14. 1(disz) dug dida 1(ban2) dabin
15. lu2 kin-gi4-a lugal-a2-zi-da gen-na
16. lu2-{d}nin-szubur maszkim
1 line blank
17. zi-ga <<u4>> u4 4(disz)-kam
18. iti munu4-gu7

Version History

HLC 078 (pl. 080)
Click for archival page

Primary publication	HLC 078 (pl. 080)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31747
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.08
Object type	bulla
Remarks	on string
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	stringed bulla
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r31jx
Composite no.
Seal no.	S003199
CDLI no.	P109956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

obverse
beginning broken
1'. 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 dabin
2'. ma2 ur-{d}lamma
rest broken

reverse
beginning broken
1'. kiszib3 ba-na-ti
2'. u4 8(disz)-kam
1 line blank
3'. iti munu4-gu7
rest broken

seal 1
1. lu2-{d}[nin-szubur]
2. dub-[sar]
3. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su]

Version History

HLC 386 (pl. 146)
Click for archival page

Primary publication	HLC 386 (pl. 146)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32040
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7p1q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4-tug2-gur10 lugal-za3!-ge-si
2. 1(disz) gu4-tug2-gur10 ab-ba-gi-na
3. 1(disz) gu4-tug2-gur10 lugal-an-ne2
4. 1(disz) gu4-tug2-gur10 nig2-gur11-{d}ba-ba6
5. 6(disz) erin2 sza3-[gu4]
6. a-sza3 a-ka-[sahar]
7. 1(disz) gu4-gesz dux(GIN2)-ab-[...]
8. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) lu2 hun-[ga2 ...]
blank space

reverse
1. 2(u) 3(disz) erin2 sza3-[gu4]
2. a-sza3 pi-li-[ha]
blank space
3. iti munu4-gu7 u4 1(u) 1(disz)-kam

Version History

OIM A05581
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05581
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215pvb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BBVO 11, 295, 6N-T632
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 295, 6N-T632
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061610
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0632
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q51nz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P105080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [x] la2 1/2(disz) sila3 a-li-a-hi#
2. ri-ba-a?
3. 1(ban2)# 4(disz) la2 1(disz) sila3 nin-ra-ni
4. hux(RI)-ba6-ba6
5. 1(ban2) 3(disz) nin-lu2?-kal-kal
6. 2(ban2) 4(disz) nin-hi#-li#
7. 2(disz) nin#-engar-zi#
8. 2(ban2) 4(disz) nin-me-lam2
9. 1(ban2) 2(disz) im-ti-mu#
10. igi-ni-da#-a
11. dingir-tu-x-[...]
12. lu5-[...]
13. nin-[si]-par4

reverse
1. 1(ban2) 1(disz) la2 1(disz) sila3 dumu ur-{d}suen#
2. 2(disz) hux(RI)-bu-u-sza#
3. 1(ban2) 2(disz) um-mi-da
1 line blank
4. [...] 2(disz) la2 2(disz) sila3 geme2 [...]
blank space
5. [...] 5(ban2) sze
6. [iti] NE#-NE-gar
7. [u4] 1(u) 3(disz) ba-zal

Version History

UET 3, 0274
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0274
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04491
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xbs31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] x
2. [...] x
3. [x] gu#-la
4. {d}nin-gubalag
5. {d}nin-gal
6. {d}nin-x
7. {d}nin-x
8. {d}nin-x
9. gesz-szub-ba
10. e2 esz3 didli
11. 2(disz) kal-bi 3(disz)
12. [x] x suhur tug2 ba-zi
13. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu u4 1(u) 6(disz)-kam

Version History

HLC 335 (pl. 132)
Click for archival page

Primary publication	HLC 335 (pl. 132)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A—
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3vm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 1(u) gin2 i3-udu
3. lu2-gi-na sukkal?
4. 4(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 6(disz) gin2 i3
5. szu-ma!-ma u3 u2-e-li
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
7. {d}nanna-ma#-an-szum2
8. 5(disz) sila3 [...] ninda 2(disz) gin2 i3
9. sza-x-x-x murgu2 al-asz{ki}-ra-sze3 du
10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3

reverse
1. lu2-{d}nanna sukkal
2. 4(disz) sila3 ninda lu2 nin-he2-du7
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
4. ug3-IL2 lu2 kas4
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda ad-da
6. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
7. bi2-i3-lum gesz-i3-da gen-na
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
9. {d}szul-gi-isz-ti-kal2
10. 1(ban2) ninda sipa {ansze}kunga2
11. giri3 da-ki-a

left
1. u4 2(u)-kam
some text moved to next line
2. iti munu4-gu7

Version History

HLC 326 (pl. 131)
Click for archival page

Primary publication	HLC 326 (pl. 131)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31983
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r323p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. szu-er3-ra {gesz}geszimmar gen-na
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. za-la-a lu2 {gesz}tukul-gu-la
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. ur-{d}utu sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
11. 1(disz) i3 id-gur2

reverse
1. er3-ra-sza sukkal
2. saga-an-al-tum-sze3 du
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. i3-li2-dan sukkal
6. e2-usz-bar-sze3 gen-na
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. da-a-ti lu2 kas4
10. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
11. 1(disz) i3 id-gur2
12. en-u2-mi-i3-li2
13. 2(disz) sila3 dabin ur-ba-gara2
14. 1(ban2) kasz 1(ban2) dabin
15. 1(disz) i3 id-gur2
16. tibira#-me
with copy against [...] nagar-me

left
1. zi-ga u4 2(u) 4(disz)
some text moved to next line
2. iti munu4-gu7

Version History

CUSAS 40, 1650
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1650
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.05.27 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. 9(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 1(u) 3(disz) dug dida 3(barig) 2(disz) sila3-ta

reverse
1. 3(disz) 5/6(disz) sila3 sze
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. u4 2(u) 7(disz) ba-zal
4. mu szu-nir {d}iszkur ba-dim2
5. mu 4(disz)-kam-bi

Version History

OIM A04197
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04197
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnp86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1940
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1940
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.05.30 (us2-us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. 9(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 9(disz) 1/2(disz) dug dida
4. 1(barig) 2(ban2) kasz

reverse
1. 4(disz) 1/3(disz) sila3 sze
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. u4 3(u) ba-zal
4. mu szu-nir {d}iszkur ba-dim2 mu us2-sa-bi

Version History

BBVO 11, 264, 5N-T029
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 264, 5N-T029
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	5N-T0029
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qwczv
Composite no.
Seal no.	S002727
CDLI no.	P105003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] munu4 gur
2. [ki] ur-{d}nin-urta-ta
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti kin-{d}inanna
2. [u4] x [ba]-zal
seal impression
3. [mu ...] lugal

seal 1
1. lu2#-[bala-sa6-ga]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-engar-[du10]
4. ugula e2 {d}inanna#-[ka]

Version History

ZA 101, 068 6N-T0798
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 068 6N-T0798
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061659
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0798
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w7077
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15]
2. 1(ban2) [5(disz) sila3] esza
3. 1(ban2) [5(disz) sila3] nig2#-ar3-ra saga#
4. esz3-sze3
5. nidba2 kisal-la 4(disz)-kam us2
6. 5(disz) sila3 zi3-GAM
7. [5(disz) sila3] zi3-gu
8. [2(disz)] sila3# nig2-ar3-ra saga
9. banszur# ensi2
10. 2(ban2) dabin nig2-si tur-tur
11. lu2 nig2-dab5-me
12. 1(ban2) dabin nig2-si tur-[tur]
13. nar SIG7 {d}nin-lil2-la2#-me#
14. 5(disz) sila3 zi3-GAM

reverse
1. 5(disz)# sila3# zi3-[gu]
2. zi#-[ga] didli
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 [zi3]-sig15#
4. 5(disz) [...]
5. ku3 [...]
6. 3(ban2) [...]
7. [...]
blank space
8. szunigin# 1(barig) [... zi3-sig15]
9. szunigin 1(ban2) [... esza]
10. szunigin 1(ban2) [7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga]
11. szunigin 1(barig) 1(ban2) [... dabin]
12. ba-zi
some text moved to next line
13. iti# [kin-{d}inanna]
rest broken

Version History

ZA 101, 030 4N-T0182
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 030 4N-T0182
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	4N-T0182
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20120328 cdliadmin_bdtns
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002bzzjk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P429641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(asz@c)] udu
2. 3(ban2) [zi3]-sig15
3. 3(ban2) [nig2-bar-ra] imgaga3#
4. 3(ban2) [nig2-bar]-ra# sze
5. 2(asz@c) [ku6] gurdub2
6. 4(asz@c)#? [{gi}gi7]-lam
7. 3(asz@c)#? [a2-an zu2]-lum
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. iti kin-{d#}[inanna]

Version History

HLC 307 (pl. 129)
Click for archival page

Primary publication	HLC 307 (pl. 129)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31966
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2zwp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz
2. 2(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3
4. i-di3-ni-a lu2 kas4
5. 3(disz) sila3 kasz
6. 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 4(disz) gin2 i3
2. be-li2-t,a-ab
3. 3(disz) sila3 kasz
4. 2(disz) sila3 ninda
5. 4(disz) gin2 i3
6. szu-{d}iszkur lu2 kas4
7. zi-ga
8. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

HLC 310 (pl. 130)
Click for archival page

Primary publication	HLC 310 (pl. 130)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31969
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3005
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
2. 3(disz) i3-gesz id-gur2
3. sa2-du11 u4 3(disz)-kam
4. a2-bi-li2 sukkal ha-za-num2-sze3 gen-na
5. nibru{ki}-ta gen-na
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. 1(disz) i3-gesz id-gur2
8. giri3-ni-sa6 sukkal

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. lu2-ma2-ga-na lu2 {gesz}tukul-gu-la
4. an-sza-an{ki}-ta gen-na
1 line blank
5. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

HLC 318 (pl. 130)
Click for archival page

Primary publication	HLC 318 (pl. 130)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31977
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r31t2
Composite no.
Seal no.	S004511
CDLI no.	P110189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. sza3-gal u4 1(u) la2 1(disz)
1 line blank
2. e2-udu ga2-nun
1 line blank
3. x [x]-nun-e

reverse
1. ba-ni-si
blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi

seal 1
1. ur-ku3-nun
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-[la]

Version History

UET 9, 0443
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0443
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04836
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sgct7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) ma-na uruda
2. ki ur-{d}nin-gubalag#-ta
3. {d}utu-bar-ra

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
2. iti ezem-{d}nin#-[a-zu? ...]

Version History

HLC 151 (pl. 102)
Click for archival page

Primary publication	HLC 151 (pl. 102)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31818
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwcq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
2. 3(disz) sila3 ninda du8-a
3. 4(disz) gin2 i3-gesz
4. nu-ri2-i3-li2 sukkal
5. 5(disz) sila3 kasz du
6. 3(disz) sila3 ninda du8-a
7. 4(disz) gin2 i3-gesz

reverse
1. kux(KWU147)-kux(KWU147)-a sukkal
2. 3(disz) sila3 kasz# du
3. 2(disz) sila3 ninda du8-a
4. 4(disz) gin2 i3-gesz
5. lugal-he2-gal2 lu2 {gesz}tukul
6. uri5{ki}-ta szuszin{ki}-sze3 du
7. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

HLC 190 (pl. 106)
Click for archival page

Primary publication	HLC 190 (pl. 106)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31854
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3j3f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz
2. 2(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3
4. a-hu-a lu2 kas4
5. 3(disz) sila3 kasz
6. 2(disz) sila3 ninda
7. 4(disz) gin2 i3

reverse
1. puzur4-i3-li2
2. 3(disz) sila3 kasz
3. 2(disz) sila3 ninda
4. 4(disz) gin2 i3
5. szu-i3-li2 lu2 kas4
6. zi-ga
7. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

NATN 898
Click for archival page

Primary publication	NATN 898
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30105
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0006
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrk1d
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P121595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) munu4 si-e3
2. ki ri-ib?-um-ta
3. a-gu-a szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti

seal 1
(not given)

Version History

NATN 899
Click for archival page

Primary publication	NATN 899
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30106
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0007
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrk2x
Composite no.
Seal no.	S005568
CDLI no.	P121596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sila4
2. kiszib3 didli
3. ki ur-{d}iszkur-ta

reverse
1. du-du
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti a2-ki-ti

seal 1
1. {d}gu-la-sza3-sza#
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]

Version History

CUSAS 40, 2054
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2054
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) [...]
2. ki {d}szul#-gi#-[...]
3. kiszib3 ha-zi#?-mu-um

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {gesz}gu-za# {d}mar-[tu ba]-dim2#

Version History

CUSAS 40, 2009
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2009
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.01 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 3(disz) dug dida saga 1(ban2)
4. 6(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 3(u) 5(disz) dug dida
2. 2(ban2) kasz
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. u4 1(disz) ba-zal
5. mu us2-sa e2 {d}iszkur-ra ba-du3

Version History

Hussein diss. p. 187 IM 052436
Click for archival page

Primary publication	Hussein diss. p. 187 IM 052436
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052436
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.06.01, 00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A05291
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05291
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021323c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A04527
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04527
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmgj0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 2002
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2002
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.02 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 sze
2. 3(disz) dug dida!(U2) 3(ban2)-<ta>
3. 2(disz) dug dida 1(ban2)-ta
4. 2(u) 9(disz) 1/2(disz) dug dida!(U2)
5. [...] kasz

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. u4 2(disz) ba-zal
3. mu us2-sa e2 {d}iszkur-ra ba-du3

Version History

CUSAS 40, 1984
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1984
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.02 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. ma-al-kum-sze3
3. 1(disz) udu ba-usz2
4. e2-muhaldim-sze3
5. giri3 lu2-{d}[ig]-gal-[la]

reverse
1. ki be-li2-i3-li2-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. u4 2(disz) ba-zal
5. mu [...]

Version History

HLC 163 (pl. 103)
Click for archival page

Primary publication	HLC 163 (pl. 103)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31829
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwsx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
2. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda kaskal-sze3
3. aga3-us2 ma2-gin2 ma2 {d}nanna-sze3 gen-na
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
7. ur-{d}ba-ba6 i7 <ba>-al-de3 gen-<na>
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
9. szu-{d}utu lu2 kas4
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
11. szu-{d}dumu-zi nar-da du

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda ad-da
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2
3. ip-qu2-sza ma2-sze3 gen-na
4. [x] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
5. lugal#-an-na-tum2 sukkal
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(u) gin2
7. a-hu-szu-ni sukkal
8. hu-hu-nu-ri{ki}-sze3 gen-na
9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2
10. lugal-nam2-mah mar-tu
12. 6(disz) sila3 ninda aga3-us2 sukkal-mah
13. zi-ga u4 5(disz)?-kam
14. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

CUSAS 40, 1640
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1640
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.04 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 <dabin>
2. 1(disz) dug dida saga
3. 2(u) 2(disz) dug dida du
4. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz

reverse
1. [sza3]-gal
2. [... {kusz}]a-ga2-la2 ra-a
3. lu2 szu-esz18-dar
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. u4 4(disz) ba-zal
6. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

HLC 203 (pl. 107)
Click for archival page

Primary publication	HLC 203 (pl. 107)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31867
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3m2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 <zi3>
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. lu2-sza-lim sukkal lu2 sa-gaz-sze3 gen-na
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. a-gu-a szidim-da gen-na
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. giri3-ni-i3-sa6 sukkal nunuz-da gen-na
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3

reverse
1. 1(disz) i3 id-gur2
2. ur-nigar{gar} <x>-da gen-na
3. 5(disz) sila3 kasz 1(disz) i3 id-gur2
4. a-bu-{t,a}du10
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
6. 1(disz) i3 id-gur2
7. ip-qu2-sza lu2 kas4!
8. szuszin{ki}-ta gen-na
9. zi-ga u4 6(disz)-kam
1 line blank
10. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

AUWE 23, 025
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 025
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,dm
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020p5xf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P349028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 2010
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2010
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.10 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 dabin gur
2. [...] dug dida saga# 2(ban2)-ta#
3. 4(disz) dug dida 2(ban2)-ta
4. 2(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 3(u) 1/2(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. u4 1(u) ba-zal
4. mu e2 {d}iszkur ba-du3

Version History

CUSAS 40, 1989
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1989
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.11 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig)? 5(disz) sila3 dabin
2. 3(disz) dug dida 3(ban2)-ta
3. 3(disz) dug dida 1(ban2)-ta
4. 2(u) dug dida

reverse
1. 4(ban2) kasz
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. u4 1(u) 1(disz) ba-zal
4. mu us2-sa [e2] {d}iszkur-ra ba-du3

Version History

HLC 306 (pl. 129)
Click for archival page

Primary publication	HLC 306 (pl. 129)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31965
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2zv5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] gurusz 6(disz) sar-ta al ak
2. 5(disz) gurusz lu2 hun-ga2 gu4#-da-re-a
3. [a]-sza3 gudu4

reverse
1. [iti] 1(u) 2(disz)-kam
blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

ZA 101, 061 6N-T0070
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 061 6N-T0070
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061758
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0070
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1h6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
4. esz3#-sze3#
5. nidba2# [kisal-la n]-kam#-ma [us2]
6. [5(disz) sila3 zi3-GAM]
7. [5(disz) sila3 zi3-gu]
8. [2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga]
9. [banszur ensi2]

reverse
1. [5(disz) sila3] zi3#-[GAM]
2. [5(disz)] sila3 zi3-gu#
3. zi#-ga-am3
4. 2(ban2) dabin nig2-si tur-tur
5. lu2 nig2-dab5-ba-me
6. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
7. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
8. szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
9. szunigin 3(ban2) dabin
10. ba-zi
11. iti kin-{d}inanna
some text moved to next line

left
1. u4 1(u) 7(disz) ba-zal

Version History

ZA 101, 060 6N-T0069
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 060 6N-T0069
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061757
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0069
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1gp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
4. esz3-sze3
5. nidba2 kisal-la 3(disz)-kam-ma us2
6. 5(disz) sila3 zi3-GAM
7. 5(disz) sila3 zi3-gu
8. 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
9. banszur# ensi2

reverse
1. [5(disz) sila3 zi3]-GAM
2. [5(disz) sila3 zi3]-gu
3. [zi-ga] didli
4. [2(ban2) dabin nig2]-si tur-tur
5. [lu2 nig2]-dab5-ba-me
blank space
6. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
7. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
8. szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
9. szunigin 3(ban2) dabin
10. ba#-zi
11. iti kin-{d}inanna
some text moved to next line
12. [u4] 1(u) 8(disz) ba-zal

Version History

BBVO 11, 291, 6N-T565
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 291, 6N-T565
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31212
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0565
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q51b9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P105071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-li-a-hi
2. dal-ba-at
3. 3(ban2) nin-ama5-ni-sze3
4. 3(ban2) nin-igi-bar
5. 3(ban2) nin-gal-zu
6. 3(ban2) sza3-igi-kar2
7. nin-he2#-gal2#
erasure
8. 3(ban2)# nin-en3#-tar-mu

reverse
1. geme2-{d}szul-pa-e3
blank space
2. szunigin
3. szunigin 2(barig) 3(ban2) ziz2
4. iti kin-{d}inanna
5. u4 1(u) 8(disz) ba-zal

Version History

CUSAS 40, 1978
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1978
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.19 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 5(ban2) 2/3(disz) sila3 dabin gur
2. 4(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 1(disz) dug dida saga 1(ban2)
4. 3(disz) dug dida 3(ban2)-ta

reverse
1. 5(u) 3(disz) 1/2(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
5. mu e2 {d}iszkur-ra ba-du3

Version History

ZA 101, 067 6N-T0611
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 067 6N-T0611
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061599
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0611
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8v75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) zi3-sig15
2. 3(ban2) esza
3. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga
4. esz3-sze3
5. 2(ban2) 8(disz) sila3 zi3-sig15
6. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin
7. nidba2 esz3 tur-tur-bi 2(u) 8(disz)

reverse
1. 1(ban2) [zi3-sig15]
2. 7(disz) sila3 [nig2-ar3]-ra# saga#
3. szuku-[sze3]
blank space
4. szunigin 1(barig) 8(disz) sila3 zi3-sig15
5. szunigin 3(ban2) esza
6. szunigin 3(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-[ra] saga
7. szunigin 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin
8. ki-an dingir ul-a
9. iti kin-{d}inanna
10. u4 2(u) ba-zal

Version History

CUSAS 40, 1973
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1973
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.20 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal e2-muhaldim
2. giri3 lu2-{d}ig-alim
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 2(u)-kam
2. mu am sun2-bi in-gaz
3. mu 4(disz)-kam-ma-bi

seal 1
illegible

Version History

CUSAS 40, 1979
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1979
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.22 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 1(disz) sila3 [dabin]
2. 4(disz) sila3 zi3-sig15
3. 3(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. 1(disz) dug dida saga 1(ban2)

reverse
1. 3(u) 3(disz) dug dida
2. sza3-gal
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. u4 2(u) 2(disz) ba-zal
5. mu {gesz}gu-za {d}suen ba-du3

Version History

ZA 101, 058 6N-T0029
Click for archival page

Primary publication	ZA 101, 058 6N-T0029
Author(s)	Zettler, Richard L. & Sallaberger, Walther
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061739
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0029
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb0xx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
4. esz3-sze3
5. nidba2 kisal-la 1(u) la2 1(disz@t)-kam us2
6. 5(disz) sila3 zi3-GAM#
7. 5(disz) sila3 zi3-gu#
8. 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
9. banszur# ensi2

reverse
1. 5(disz) sila3 zi3-GAM#
2. 5(disz) sila3 zi3-gu#
3. zi-ga didli#
4. 2(ban2) dabin nig2-si tur-tur
blank space
5. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
6. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
7. szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
8. szunigin 3(ban2) dabin
9. ba-zi
some text moved to next line
10. iti kin-{d}inanna
11. u4 2(u) 5(disz) ba-zal

Version History

OIM A05487
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05487
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgr9f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1931
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1931
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.26 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dug dida saga 1(ban2)
4. 4(disz) dug dida 3(ban2)-<ta>

reverse
1. 3(u) 7(disz) dug dida
2. 4(ban2) kasz
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. u4 2(u) 6(disz) ba-zal
5. mu us2-sa e2 {d}iszkur-ra ba-du3

Version History

CUSAS 40, 1646
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1646
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.26 (us2-us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug dida saga
2. 1(disz) dug dida 5(ban2) sila3-<<ta>>
3. 7(disz) 1/2(disz) dug dida
4. 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. u4 2(u) 6(disz) ba-zal
3. mu us2-sa szu-nir {d}iszkur-ra ba-dim2 mu us2-sa-bi

Version History

Edubba 10, 10
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 10
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132375
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00717
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.06.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1687
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1687
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.06.28 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
2. 4(ban2) zi3-sig15
3. 6(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. [...] dug dida saga

reverse
1. [...] 9(disz) dug dida [du]
2. [...] 5(disz) sila3 kasz du
3. sza3-gal
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. u4 2(u) 8(disz) ba-zal
6. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

OIM A04807
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04807
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsxw3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Fahad diss. no. 45
Click for archival page

Primary publication	Fahad diss. no. 45
Author(s)	Fahad, Saad S.
Publication date	1996
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 176
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051406
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	265 HL 02
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180207 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Version History

TIM 10, 029
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 029
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051665
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-2-565
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q89zt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P225007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. 1(barig) 4(ban2) 7(disz) zi3 x
3. 3(ban2)#? 1/2(disz) u3-gul-la2-kam#?
4. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) x-kam#?
5. 2(ban2) 8(disz) 1/2(disz) zi3-kam#?
6. iti ki-nu-ni

Version History

Fahad diss. no. 21
Click for archival page

Primary publication	Fahad diss. no. 21
Author(s)	Fahad, Saad S.
Publication date	1996
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 175
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052537
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	272 HL 03
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180207 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1164
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1164
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04362
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sv7xs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. sag balag?-da
3. lu2-{d}li9-si4-na
4. iti a2-ki-ti

Version History

OBTI 228
Click for archival page

Primary publication	OBTI 228
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, BiMes 19, 075
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07629
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gxv5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 338 (pl. 132)
Click for archival page

Primary publication	HLC 338 (pl. 132)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31995
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3z5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. er3-ra-<nu?>-eb?
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. la-ni sukkal
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. hu-ru sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 <ninda>
8. 7(disz) gin2 i3 du
9. sukkal-zi
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <ninda>

reverse
1. lugal#-[...]-tum lu2 kas4!
sic tum
2. 1(disz) dug dida
3. elam szi-ma-asz-gi5 szu ba-ti
4. giri3 be-li2 sukkal
5. mu unu{ki}-sze3
blank space
6. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

HLC 344 (pl. 133)
Click for archival page

Primary publication	HLC 344 (pl. 133)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32001
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq45r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 [zi3]
2. er3-ra-ba-ni [sukkal]
3. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3
4. elam an-sza-an{ki}-me
5. giri3 er3-ra-ba-ni sukkal
6. an-sza-an{ki}-sze3 du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. szu-{d}suen dumu nu-banda3
9. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
11. lu2-sza-lim lu2 {gesz}tukul-gu-la

reverse
1. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
3. szu-{d}utu lu2 kas4
4. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3 1/2(disz) sila3 i3-gesz
5. elam sa-bu-um{ki}-me
6. giri3 szu-{d}utu lu2 kas4
7. [sa]-bu#-um{ki}-ta du-ni
8. [1(ban2)] kasz# 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2 i3#
9. [a]-ab#-ba-sze3 du-ni#
10. [1(ban2) kasz] 1(ban2)# zi3 2(disz) id#-gur2# i3#
11. [...]-x-ta du-ni
12. [{d}szul]-gi#-i3-li2 dumu nu-banda3

left

column 1
1. [...] lu2#-sa6-ga mar#-tu

column 2
1. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

HLC 356 (pl. 134)
Click for archival page

Primary publication	HLC 356 (pl. 134)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32012
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq646
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
2. er3-re-bu-um sukkal
3. szuszin{ki}-sze3 du-ni
4. 1(disz) id-gur2 i3
5. szu-{d}iszkur lu2 kas4
6. 1(disz) id-gur2 i3
7. im-ti-da lu2 kas4
8. {u2}urua{ki}-ta du-ni
9. 1(disz) id-gur2 i3
10. szu-er3-ra sukkal

reverse
1. 1(disz) sila3 i3 sza3-iri
2. 1(disz) sila3 kaskal-sze3
3. elam an-sza-an{ki}-me
4. giri3 szu-er3-ra sukkal
5. an-sza-an{ki}-sze3 du#-[x]
6. 1(disz) id-gur2 [...]
7. nigar{gar}-ki-du10 [...]
8. szuszin{ki}-[x du-x]
9. 1(disz) id-gur2 [...]
10. {d}nanna-dalla sukkal
11. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
12. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

UET 9, 0954
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0954
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07060
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5mcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. 1(barig)? [...]
3. 1(barig) x-[...]
4. 1(barig) gu2-tur-tur
5. 3(barig) ar-za-na

reverse
1. szuku-sze3
blank space
2. iti# a2-ki-[ti]
3. ba-zi#

Version History

Edubba 10, 11
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 11
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132367
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00705
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A04728
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04728
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr5gt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OBTI 046
Click for archival page

Primary publication	OBTI 046
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Repiccioli, Turan 6, 011
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07651
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022hm7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

OIM A04745
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04745
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr5mw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

ASJ 11, 346 23
Click for archival page

Primary publication	ASJ 11, 346 23
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	1989
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 095485
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Mazyad)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0w3h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) sze puzur4#-{d}en-lil2-la2
2. 5(ban2) bi-ig-ga-[lum]
3. 5(ban2) szu-da-ta#
4. [n] puzur4#-{d}za-ba4#-ba4
5. [n bi-za]-zi#
6. [n si-ru]-um-KAL
7. [n nu-ur2]-i3-li2
8. [n mi]-na#?-ni
9. [n] za-ri-qum
10. 5(ban2) su-da-tum
11. [n] a-hu-du10

reverse
1. [n] en-nim-i3#-[li2]
2. [n] bi-za-ni#
3. [n] ba-ga-ga
4. [n] er3-ra-ga-bu
5. [n] lu2-{d}{asz}asz7-gi4
6. [n] a-ha-ni-szu
7. [n ma-da-ni-a]
8. [n szu]-na-za-[az]
9. [(x)] sza3 szu-qum-x-[x?]
10. [n] e2-a-ra-bi2#
blank space
11. szunigin 3(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur ba
12. iti# a2-ki-ti

Version History

UET 3, 1032
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1032
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03432
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6sg8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) nu-banda3
2. 1(ban2) 5(disz) sze 1(ban2) 5(disz) i3
3. 3(ban2) ku6-ta
4. 1(disz) lu2-he2-du8-a
5. 1(ban2) sze 1(ban2) i3 2(ban2) ku6-ta
6. iti a2-ki-ti
7. sze-ba lu2-he2-du8-a 1(disz)-kam

Version History

OBTI 140
Click for archival page

Primary publication	OBTI 140
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07717
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Musgrave, David
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002169nc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) _gur sze_ {d}suen-ri-me-ni# _dumu?_ bur!-{d}utu
2. 4(barig) _gur_ [...] {d#}suen#-ri#-me-ni AN x x MU#
3. 2(HAL) 2(barig) _gur# sze_# a#-na# _nar_
4. 1(disz) s,u-ha-rum sza _iti-2(disz)-kam_
5. [...]-tu# _iti_ ki-nu-nim
6. a#-di _iti_ tam-hi#-ri

reverse
1. {m}{d}suen-ri-me-ni
2. ma-hi-ir
3. 2(HAL) _gur sze e2#-dub_
4. _bad3_-mu-di{ki}
5. {m}{d}suen-ri-me-ni
6. ma-hi-ir
7. _iti_ tam#-hi-ri
8. _szu-nigin2_ 1(u) 5(u) 1(barig) _gur sze#_
9. {m}3(u)-ri-me-ni ma-hi-ir#

Version History

OBTI 148
Click for archival page

Primary publication	OBTI 148
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07731
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002169xh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

Ahmed diss. no. 40
Click for archival page

Primary publication	Ahmed diss. no. 40
Author(s)	Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date	1964
Secondary publication(s)	Hussein diss. p. 85 (year-name only)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063241
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20180206 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

UET 3, 0072
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0072
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07049
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs8pd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) giri3-lam 1(ban2)
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(disz) giri3-lam
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. {d}nin-tul2-ga-na

reverse
1. 2(disz) giri3-lam 5(disz) sila3
2. {d}nin-a-zu
3. 1(disz) {d}nin-ka
4. 1(disz) {d}lal3
5. 1(disz) {d}nin-uri5{ki}-ti
6. iti a2-ki-ti

Version History

Menshed diss. no. 16
Click for archival page

Primary publication	Menshed diss. no. 16
Author(s)	Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date	1997
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 187
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054990
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	026 HL 05
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180206 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 3, 1641
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1641
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09415
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjwtc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2
3. lum-ma sukkal-sukkal
4. gu4 udu a2-ki-ti
5. mu-lah5
6. szu ba-ti

reverse
1. szar-ru-um-i3-li2 maszkim
2. 5(disz) tug2 guz-za [x]
3. nar-munus tur-e2 bi2-mu4
4. bara2-he2-na-ge maszkim
5. iti a2-ki-ti
6. ba-zi

Version History

HLC 006 (pl. 053)
Click for archival page

Primary publication	HLC 006 (pl. 053)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31680
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q700j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) sze gur lugal
2. ki ka5-a-mu-ta
3. lugal-nu-banda3
4. szu ba-ti
5. ki musz-nun-gar3 x

reverse
blank space
1. x x x x
some text moved to next line
2. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

UET 3, 0876
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0876
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09479
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7r3j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. sza3-ge ku-ru-a
3. esz3-lam

reverse
1. 1(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. er2 e2-x-NI-x-x
3. zi-ga
4. lugal-kisig2-ki?-e
5. iti a2-ki-ti

Version History

CUSAS 40, 1638
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1638
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gin2 [...]-za-li
2. 5(disz) gin2 a-hu-ni
3. 2(disz) gin2 za-zum
4. 2(disz) gin2 mil-ki-da-an
5. 3(disz) gin2 a-hu-wa-qar
6. 2(disz) gin2 ur-mah-[...]
7. 5(disz) gin2 usz-[...]-ni-an

reverse
1. 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ge6-esz18-dar
2. iti a2-ki-ti
3. mu us2-sa x pa4-pa4-as{ki} mu-un-du3

Version History

CUSAS 40, 1633
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1633
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 nu-tuku
3. ki u-bar-{d}suen-ta
4. 1(disz) ba-ra-da-nu-um
5. szu ba-an-ti
6. iti gu4 si-sa2
7. ku3 i3-la2-e

reverse
1. igi [...]
2. igi du10-[i3]-lum
3. igi ka-[...]-lum
4. iti du6-ku3
5. mu [...]-na

Version History

CUSAS 40, 1963
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1963
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {uruda}hal-hal
2. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2
3. 3(disz) {uruda}hal-hal#
4. ki-la2-<bi> 1(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
5. 3(disz) {uruda}hal-hal
6. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) gin2

reverse
1. 1/3(disz) ma-na uruda
2. {kusz}du8-szi-a-sze3
3. be-li2-t,a3-bi szu ba-ti
4. in-la2
5. iti a2-ki-ti
6. mu nu-ur2-esz18-dar nita kal-ga apin-a e2-duru5 ma-ma in-gar

Version History

HLC 139 (pl. 101)
Click for archival page

Primary publication	HLC 139 (pl. 101)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31806
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7nj0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) a-tu ama lugal-ab-ba
en: Atu is the mother of Lugal-abba.
2. lugal-ab-ba dumu lu2 ensi2-ka nu-me-a bi2-du11
en: "Lugal-abba is not the son of the man of the governor" she said.
blank space

reverse
blank space
1. zi-ga
some text moved to next line
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 3(disz) ba-zal

Version History

CUSAS 40, 1659
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1659
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.03 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. 4(disz) dug dida 3(ban2)-ta
3. 6(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. 1(u) 2(disz) dug dida ($ blank space $)

reverse
1. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz
2. iti a2-ki-ti
3. u4 3(disz) [ba]-zal
4. mu us2-sa szu-nir {d}iszkur-ra ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1980
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1980
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.04 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) dabin#!
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
3. 4(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. 3(disz) dug dida saga 1(ban2)-ta

reverse
1. 4(u) 4(disz) dug dida
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz
3. sza3-gal
4. iti a2-ki-ti
5. u4 4(disz) ba-zal
6. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu [ba-dim2]

Version History

CUSAS 40, 2040
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2040
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.04 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) imgaga3 gur
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
3. 4(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. 3(disz) dug dida saga 1(ban2)-ta

reverse
1. 4(u) 4(disz) dug dida
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz
3. sza3-gal
4. iti a2-ki-ti
5. u4 4(disz) ba-zal
6. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu

Version History

CUSAS 40, 1663
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1663
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.05 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] sila3 dabin
2. [...] kasz
3. 2(disz) dug dida saga [...] sila3-ta
4. [...] dug dida
5. [...]

reverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 5(ban2) kasz du
3. sza3-gal
4. iti a2-ki-ti
5. u4 5(disz) ba-zal
6. mu us2-sa e2-duru5 {d}ma-ma

Version History

CUSAS 40, 2049
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2049
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.05 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) la2 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sig4#? nig2-gal2-la
2. en-um-{d}suen a-sza3 i3-li2-asz-ra-ni
3. 4(asz) gesz 3(asz) <gu> er3-ra-ma-lik
blank space
erasures
4. 1(u) 4(disz) gesz 1(u) 8(asz) gur
5. a-sza3 ha? lugal-pa-e3
blank space
erasures

reverse
blank space
erasures
1. szunigin 1(u) 4(disz) gesz
2. sig4#-bi 1(u) 8(disz) gur!
3. szunigin <sig4>-bi ($ blank space $)
4. sag nig2-gur11-ra-kam nig2-gal2-la a-sza3 <a>-gar3 didli
5. giri3 szu-{d}nin-szubur
6. iti du6-ku3 u4 5(disz)-kam
7. mu {d}x-{d}szu-{d}suen lugal-e {gesz}gu-za ku3-sig17 ku3-babbar kin gal-le-esz ak {d}nin-isin2-ra mu-na-dim2

Version History

Hussein diss. p. 188 IM 052441
Click for archival page

Primary publication	Hussein diss. p. 188 IM 052441
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052441
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.07.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A05547
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05547
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215pmq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 2042
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2042
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.07.10 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 KU-NE# [...]
2. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. mu-kux(DU) szu ti-a
4. zi-ki-el-tum

reverse
blank space
1. iti du6-ku3 u4 1(u)-kam
2. mu {gesz}gu-za za3-be2-us2 ku3-sig17 szu-du7-[a]

Version History

OIM A05729
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05729
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmz6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 350 (pl. 133)
Click for archival page

Primary publication	HLC 350 (pl. 133)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32007
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5z4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u2 ze2 2(u) sar-ta
2. lu2 hun-ga2-me
3. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
4. 5(ban2) gu4-numun a2-na-na
5. 5(ban2) gu4-numun ab-ba-kal-la
6. ugula lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. a-sza3 {d}amar-{d}suen-sza3-amar-ne-{d}nin-gir2-su
blank space
2. u4 2(u) 6(disz)-kam
3. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

UET 3, 1473
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1473
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06350
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shskv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-kal-la
2. 1(disz) du11-ga
3. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
4. la2-ia3 {d}nanna-i3-du10
5. 1(disz) ab-ba-du10-ga
6. ku3-dim2-me-esz2
7. 1(disz) du-du
8. 1(disz) {d}nanna-mu-zu

reverse
1. 1(disz) lu2-{d}nanna
2. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
3. zadim-me-esz2
4. 8(disz) gub-ba la2-ia3
5. gurum2 ak
7. sza3 ge6-par4-ra
8. u4 2(u) 6(disz)-kam
9. iti a2-ki-ti

Version History

Edubba 10, 44
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 44
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132206
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00545
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.0710
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCS 1, 301
Click for archival page

Primary publication	TCS 1, 301
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04867
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2bj7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P145767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. szesz#-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. 1(asz) 1(barig) sze szuku-ra gur
4. du-u2-du
5. 1(asz) 1(barig) gur lu2-bala
6. x x [...] x

reverse
1. 1(barig) sze#-[...]
2. szu ba-ab#-[ti]
3. 2(barig) sze x [x] x siki tug2 guru7-a tak4-a
4. KU-bi iti-da 3(ban2)-ta-am3
5. [he2]-ne-eb2-szum2-mu
6. iti# e2-iti-6(disz)

Version History

UET 3, 0912
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0912
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09449
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjxps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) zi3 sig15
2. dag {d}nin-e2-an-dul3
3. 2(ban2) dag puzur4-esz18-dar
4. 2(ban2) dag {d}utu-ug3-e
5. 2(ban2) dag szu-{d}utu nar
6. 2(ban2) dag lu2-{d}nin-szubur
7. 2(ban2) dag masz sagi-mah
8. 2(ban2) zi3 sig15

reverse
1. 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
2. 5(disz) sila3 zi3-gu saga
3. ki nin-sze3
4. giri3 inim-{d}inanna
5. 2(ban2) zi3 sig15
6. 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
7. 5(disz) sila3 zi3-gu saga
8. ki ba-a-sze3
9. giri3 en-mi-[...]-gibil#-si
10. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

Akkadica 142, 033 2
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 142, 033 2
Author(s)	Saadoon, Abather & Kraus, Nicholas L.
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 206331
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210611 firth
ATF source	Saadoon, Abather
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P523731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. u3-na-a-du11
3. 1(barig) sze a2 ma2# hun#-ga2
4. he2-na-szum2-mu

reverse
1. iti# e2-e2-<iti-6(disz)>
blank space
seal impression

seal 1
1. esz4-dar-a-sza-at
2. dumu szesz-kal-la

Version History

UET 3, 0928
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0928
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03741
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sk1f2
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sze lugal
2. ku3-{d}nanna
3. dumu ur-mes
4. aga3-us2 sza13-dub-ba
5. szir?-dab-ta gen-na

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

UET 9, 0155
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0155
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09490
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5p67
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 3(disz) [...]
2. szuku-sze3
3. szar-ru-um-i3#-li2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. ba-zi

Version History

OIM A03001
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03001
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rx3j
Composite no.
Seal no.	S003446
CDLI no.	P337395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UmCT 2, 049
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 049
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174843
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2432
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 3(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) sze asztub gur#
2. sa2-du11 {d}szara2
3. szu ti-a
4. szu-i7-idigna
5. giri3 e-[te]-e#-a#

reverse
1. u3 er3#-ra#-i#-mi#-ti#
blank space
2. iti {gesz}apin-du8-a

seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

Version History

UET 5, 0792
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0792
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	K. Reiter, AOAT 249 (1997) 86-87
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057567
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 16507c
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029qgzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _5/6(disz)# ma-na ku3-babbar_
2. 1(u) gin2 ku3 hul_
3. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar ha-la szu-ku6_
4. _1/3(disz) ma-na ki 2(disz)_
5. sza it-ti li-iq-tum
6. il-qu2-u2
7. _2(disz) {uruda}szen-szen ki-la2-bi 3(u) ma-na_
8. _2(disz)_ lu-u2 sza an-na-ku-um
9. _3(u) sza-u18-sza zabar_
10. _1(disz)_ sza-hu-um _nig2 2(disz) sila3 zabar_
11. _1(disz)_ mu-s,a-ri-ir-tum _zabar_
12. _1(disz)_ {uruda}a-sa-lum _ki-la2-bi 4(disz) ma-na_
13. _1(disz) {uruda}szen a-bi 2(ban2)_
14. sza i-na ma-a-a-al
15. {disz}in-er-szu i-li-a-am
16. _1(disz)_ {uruda}mu-ra-am-mi-ik-<tum> sza _2(disz) sila3_

reverse
1. _8(disz)#_ mu-sza-lu _zabar_
2. _5(disz) gir2# zabar_
3. _2(disz)_ {uruda}nam-za-qum_
4. _1(u) {tug2}bar-dul5-hi-a_
5. _2(disz) tug2_ sza sza-ap-lim _ki-la2-bi 3(u) ma-na_
6. _2(u)? {tug2}bar-si-hi-a
7. _3(u) {gesz}ma-ka-la-tum _uruda_
8. _1(disz) {uruda}dag-bala_
9. sza i-na _e2_ ku3-{d}nin-gal
10. il-qu2-u2!
11. _1(disz) {gesz}banszur!(|URU.GU|) ka-esz-kara4 mes_
12. _1(disz) banszur!(|URU.GU|) sag_
13. _5(disz) {gesz}gu-za mes_
14. _5(disz) {gesz}gu-za_ a-da-ru-um
blank space
15. _iti_ {gesz}apin-du8-a

Version History

OIM A03103
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03103
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wt1v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 111 (pl. 095)
Click for archival page

Primary publication	HLC 111 (pl. 095)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31778
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5ng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) id-gur2 i3
3. lu2-eb dumu nu-banda3
4. a-ab-ba-sze3 du-ni
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
6. a-hu-ni lu2 kas4
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
8. szu-{d}nin-szubur sukkal
9. szuszin{ki}-ta [...]
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
11. lu2-{d}szul-gi sukkal
12. szuszin{ki}-ta du-ni

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
2. nu-ri2-i3-li2 sukkal
3. a-ab-ba-sze3 du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
5. nam-ha-ni sukkal
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. nu-ur2-esz-dar sukkal
9. szuszin{ki}-ta du-ni
10. 1(ban2) kasz 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2 i3
11. ur-{d}da-mu sukkal
12. gu2-ab-ba-sze3 du-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
14. szu-i3-li2 sukkal

left

column 1
1. szuszin{ki}-sze3 du-ni
2. u4 1(u) 1(disz)-kam

column 2
1. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

HLC 124 (pl. 097)
Click for archival page

Primary publication	HLC 124 (pl. 097)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31791
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7kbx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 [ninda]
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. szu-{d}iszkur sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. i3-li2-ma-zu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. be-li2 sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3-gesz id-gur2
12. i-di3-er3-ra sukkal
13. an-sza-an{ki}-ta gen-na

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. a2-bi2-la-a sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. puzur4-ha-ia3 sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. e-mul sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3-gesz id#-[gur2]
12. szu-ma-mi [sukkal]

left
1. nibru{ki}-ta gen-na
2. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

OIM A04816
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04816
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsz04
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 157 (pl. 102)
Click for archival page

Primary publication	HLC 157 (pl. 102)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31824
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwkt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 1(ban2) sze lugal#
2. sza3-gal he2-dab5-sze3
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
4. ur-{d}lamma sanga {d}nin-gir2-su-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 tir-gaba-gid2-da
blank space
2. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

Nisaba 18, 083a-d & NATN 676 & CST 030 & RA 010, 065 22 & unpub
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 083a-d & NATN 676 & CST 030 & RA 010, 065 22 & unpub
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco; Owen, David I.; Fish, Thomas; Legrain, Leon
Publication date	2009; 1913; 1932;
Secondary publication(s)	Pomponio, Francesco, Fs Fales 643-644 (series of casts of same tablet)
Collection	British Museum, London, UK; John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA; Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, U
Museum no.	BM 093369 & BM 093402 & BM 093403 & BM 093479 & BM 093484 & BM 093488 & BM 093496 & BM 093498 & OIM A00930 & JRL 0030 & UM 29-15-952 & UM 29-15-955 &
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	cast
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150503 firth: see also BM 088972 (cast)
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8ng9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Cast

obverse
1. 8(disz)# {gesz}u3-suh ig
2. e2-kikken2-ta
3. ur-{d}ba-ba6 muhaldim

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 a-ab-ba dumu ba-ba
blank space
3. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

OBTI 139
Click for archival page

Primary publication	OBTI 139
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07810
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002169mv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 3, 1592
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1592
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04947
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tg56f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz){sza} har ku3-babbar
2. 1(disz) tug2 bar-dul5
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2
4. 1(disz) tug2 guz-za us2 saga
5. 1(disz) tug2 guz-za us2
6. 1(disz) gada usz-bar
7. 5(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
8. im bu3-zu-a
9. ba-dab5-ba
10. {d}en-lil2-la2-i3-sa6-ra
11. ba-na-de6
12. szar-ru-um-sza#?-[x] maszkim
13. giri3 [...]-U-gar3
14. iti ezem-{d}szul-gi
15. ba-zi

Version History

UET 3, 0063
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0063
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07041
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs8cr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 1(disz) masz2
3. {d}en-ki-nin-ul-gur3
4. 1(disz) udu u2
5. siskur2 a-ab-ba [...]-ma
6. 1(disz) gu4 2(disz) udu niga

reverse
1. igi-kar2 {d}en-lil2-i3-sa6
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3
3. siskur2 nar-munus tur-tur
4. ba-zi
5. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

OIM A05996
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05996
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zt112
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P338068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Menshed diss. no. 28
Click for archival page

Primary publication	Menshed diss. no. 28
Author(s)	Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date	1997
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 188
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051283
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	226 HL 02
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180206 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Menshed diss. no. 36
Click for archival page

Primary publication	Menshed diss. no. 36
Author(s)	Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date	1997
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 189
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051369
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	245 HL 02
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180206 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A05144
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05144
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zddbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1977
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1977
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa e2 {d}iszkur-ra ba-du3

reverse
blank space

Version History

CUSAS 40, 2005
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2005
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _3(u) 6(disz) udu hi-a_
2. _a-tu5-a_
3. sza na-ab-ru
4. _[n] udu esz3-esz3 u4 1(u) 5(disz)_
5. _[n] u8_ na-ap-ta-nu-um

reverse
1. _5(u) u8 udu hi-a _
2. _iti_ {gesz}apin-du8-a
3. _mu_ na-di-tum {d}utu

Version History

Ahmed diss. no. 43
Click for archival page

Primary publication	Ahmed diss. no. 43
Author(s)	Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date	1964
Secondary publication(s)	Hussein diss. p. 85 (year-name only)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063159
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20180206 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1636
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1636
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) [sze] ku3-babbar
2. masz2 nu-ub-tuku
3. ki i3-li2-e-ri-ba-am-ta
4. 1(disz) ma-na-wi-ir-um
5. szu ba-an-ti

reverse
1. mu-kux(DU) u4 {d}suen-[...]-a? i3-la2-e
2. igi er3-re-ia
3. igi {d}suen-da-mi-iq
4. iti {gesz}apin-du8
5. mu {gesz}[...]

Version History

CUSAS 40, 1643
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1643
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8
2. 1(disz) udu-nita2
3. ba-usz2
4. ki dumu u-bar-um

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu i7 [...] mu-ba-al

Version History

CUSAS 40, 1688
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1688
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) sa gu-za gibil
2. e2-a gal2-la
3. e2 {d}mar-tu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu szu-nir {d}iszkur-ra ba-dim2

Version History

Fahad diss. no. 31
Click for archival page

Primary publication	Fahad diss. no. 31
Author(s)	Fahad, Saad S.
Publication date	1996
Secondary publication(s)	Fadhil, BagM 35 (2004) p. 175
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051302
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	474 HL 02
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.08.00, 00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180207 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 282 (pl. 127)
Click for archival page

Primary publication	HLC 282 (pl. 127)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31942
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm7cj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4-numun# nig2#-[...]
2. 1(disz) gu4-numun nig2-ga-[{d}ba-ba6]
3. 1(disz) gu4-numun lugal-za3-ge#-[si]
4. 1(disz) gu4-numun nig2-u2-rum
5. 1(disz) gu4-gesz-ur3 lugal-masz-da3
6. 1(disz) gu4-gesz-ur3 ab-ba-sa6-ga
7. 1(disz) gu4-gesz-ur3 ab-ba-kal-la
8. gu4 e2-gal
9. 1(disz) gu4 mu-gal-e3
10. sza3 bi2-ti
11. [1(disz)] gu4-numun 5(ban2) hun-ga2

reverse
1. sza3 da-lugal
2. 3(disz) gu4-numun 5(ban2)-ta hun-ga2 sza3 un-sa6-ga
3. 1(disz) gu4-numun hun-ga2 5(ban2)
4. sza3 sag-ub3{ki}
5. 1(disz) gu4-numun 4(ban2) gu4 szu-gi4
blank space
6. 5(disz) erin2 bala-ta 1(u) 4(disz) erin2 bala-sze3
7. [...] lu2# x [...]
rest broken

left
1. [...] x-x-x-ta#
some text moved to next line
2. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 2(disz) [...-sze3]

Version History

OIM A04414
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04414
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215nqs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 2007
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2007
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.04 (us2-us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal {d}{asz}asz7-gi4
2. 1(disz) masz2-gal {d}allax(|PAP.NAGAR|)
3. 1(disz) udu kin-gi4-a-sze3
4. ki be-li2-i3-li2-ta
5. ba-zi

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. u4 4(disz)-kam
3. mu szu-nir [gal] {d}iszkur ba-dim2 mu us2-sa-bi

Version History

OIM A02543
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02543
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.04, 00.00.08.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9gx0
Composite no.
Seal no.	S005881 ?
CDLI no.	P209953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 211 (pl. 107)
Click for archival page

Primary publication	HLC 211 (pl. 107)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31874
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3m9h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. ig-mu-lum sukkal
4. 3(disz) dug dida saga
5. 1(u) 2(disz) dug dida du
6. 3(barig) zi3 hi-a 2(ban2) sze lugal ansze gu7
7. 1(disz) sila3 i3-gesz
8. tur-hi-x lugal szi-ma-asz-gi4{ki}-ta gen-na

reverse
1. giri3 ig-mu-lum
2. 5(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <zi3>
3. 1(disz) i3 id-gur2
4. ur-{d}esz3-lil2-la2 sukkal
5. uz-du3-sze3 gen-na
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
7. 1(disz) i3-id-gur2
8. giri3 i3-li2-sa6 sukkal
9. a-de2-a-asz gen-na
10. zi-ga u4 7(disz)-kam
11. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

OIM A02634
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02634
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.08, 00.00.08.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnnmw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1683
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1683
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.10 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) gesz 4(u) 8(disz) [...]
2. e-sig4-me
3. 2(u) [gesz] 4(u) 8(disz)
4. a-sza3 nin?-da-da{ki} bur-gi?

reverse
1. szunigin 2(u) gesz
2. sig4-bi 4(u) 8(disz) gur
3. iti [...] gal2-la
4. giri3 szu-{d}nin-szubur
5. iti {gesz}apin-du8-a u4 1(u)-kam
6. mu {d}[...]-{d}suen lugal-e alan# [ku3-sig17 ku3-babbar] masz-e-[...]-ra mu-na-dim2

Version History

CUSAS 40, 1695
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1695
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.11 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) [...] 5(disz) 1/2(disz) sila3 <dabin>
2. 3(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 2(disz) dug dida 3(ban2)-ta
4. 6(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 2(u) 8(disz) 1/2(disz) dug dida 1(ban2)-ta
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. u4 1(u) 1(disz) ba-zal
4. mu e2 {d}iszkur-ra ba-du3

Version History

CUSAS 40, 1947
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1947
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.12 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 6(disz) sila3 zu2-lum lugal
2. 1(ban2) 4(disz) sila3 zu2-lum
3. {d}suen-[...]
4. 2(ban2) dabin
5. lu2 ra-bi-qum{ki}
6. 2(ban2) dabin

reverse
1. lu2 i-hu-[...]
2. ($ blank space $) 1(barig) 1(ban2)
3. ki [isz]-me-lum
4. [...]
5. iti {gesz}apin-du8-a u4 1(u) 2(disz)-kam
6. mu [...]-lum

Version History

CUSAS 40, 1648
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1648
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.15 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) szah2-gesz-gi
2. ri-ri-ga
3. [...]
4. kiszib3 [...]

reverse
1. iti {gesz}apin-du8-a
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. mu szu-nir [...]

Version History

Athar Al-Rafedain 5, 059 no. 21
Click for archival page

Primary publication	Athar Al-Rafedain 5, 059 no. 21
Author(s)	Ismael, Khalid Salim & Abdulrahman, Shaymaa Waleed
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 214417
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20200927 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 dabin
2. ur-{d}lamma#
3. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lugal-sza3-la2
4. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 dabin
5. e2-sag-il2-la
blank space
6. u4 1(u) 6(disz)-kam
7. iti e2-iti-6(disz)

reverse
blank space

Version History

HLC 150 (pl. 102)
Click for archival page

Primary publication	HLC 150 (pl. 102)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31817
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwb6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gu4-numun
2. 1(disz) gu4 hun-ga2
3. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) lu2 hun-ga2
4. 2(u) 6(disz) erin2 i7 a-bi-du10

reverse
1. 6(disz) sza3-gu4
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. a-sza3 GAN2-zi
1 line blank
4. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

CUSAS 40, 1655
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1655
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.19 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 3(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 4(disz) dug dida saga 1(ban2)-ta
4. 2(disz) dug dida 3(ban2)-ta

reverse
1. [...] dug dida du
2. 4(ban2) kasz
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
5. mu e2 {d}iszkur-ra ba-du3

Version History

OIM A05176
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05176
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020zgdm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 159 (pl. 103)
Click for archival page

Primary publication	HLC 159 (pl. 103)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31826
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwnv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 ninda
2. ur-{d}da-mu
3. 2(disz) sila3 ur3-re-ba-du7
4. 2(disz) sila3 lu2-{d}nin-gir2-su
5. 2(disz) sila3 du-szu SIG7-a
6. 5(disz) sila3 mar-tu munus
7. 6(disz) sila3 lu2 u5 e2 {d}szul-gi
8. 6(disz) sila3 lu2-dab5-ba ga2-nun gesz-ka gub-<ba>

reverse
1. 2(disz) sila3 pa3-da ma2 en-nu-ti
2. 2(disz) sila3 tur-tur giri17-dab5 ensi2
3. giri3 ur-{d}nansze {ansze}kunga2
4. 5(disz) sila3 aga3-us2 lugal ki ensi2-ta gen-na
5. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su
1 line blank
6. zi-ga# u4 2(u) 8(disz)-kam
7. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

Athar Al-Rafedain 5, 060 no. 22
Click for archival page

Primary publication	Athar Al-Rafedain 5, 060 no. 22
Author(s)	Ismael, Khalid Salim & Abdulrahman, Shaymaa Waleed
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 214438
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20200927 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 dabin
2. e2-sag-il2-la
3. 2(disz) sila3 ur-al-la
blank space
4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
5. iti e2-iti-6(disz)

reverse
blank space
(some signs erased)

Version History

Hussein diss. p. 189 IM 052445
Click for archival page

Primary publication	Hussein diss. p. 189 IM 052445
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052445
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.08.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Akkadica 140, 195-196
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 140, 195-196
Author(s)	Janssen, Caroline
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081295
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 0612
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.08.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210806 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P524050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a#-na# a-wi-lim
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma# {d}utu-szu-mu-un-dab5
4. {disz}ib-ni-{d}iszkur#-[ma]
5. {d}utu u3 {d}marduk da-ri-isz _u4_-mi
6. li-ba-al-li-t,u2-ka
7. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta
8. _dingir_ na-s,i-ir-ka re-esz-ka a-na da#-mi#-iq#-tim#
9. li-ki-il
10. a-na szu-ul-mi-ka ni-isz-pu-ra-am#
11. szu-lum-ka ma-har {d}utu u3 {d}marduk
12. lu da-ri
13. _sze_-am li-ib-bu _sza3#-gal_-szu-nu
14. sza a-di _iti apin-du8-a u4 3(u)-kam_
15. sza _mu bala#_-ma#

reverse
1. sza mi-szi-il sza-at-tim
2. a-na ARAD-ku-bi {d}suen-re-me-ni
3. u3 ta-ri-bu-um _lu2-kuruszda-mesz#_
4. a-na pi2-i# tup-pi2 sza nu-sza-bi-la-ak#-ku
5. ar-hi-isz a-pu-ul-szu-nu-ti-ma
6. ne-me-et-tam la i-ra-asz-szu-u2

Version History

UmCT 2, 050
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 050
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174801
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2390
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. szu ti-a
4. szu-i7-idigna

reverse
1. nig2# iti 3(disz)-kam#
blank space
2. sze {d}szara2
3. giri3 e-te-el#-pi4-{d}suen
4. u3 ARAD-zu-gal
5. iti gan-gan-e3

seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

seal 2
1. a-mi-nu-um
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

Version History

UmCT 2, 051
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 051
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174852
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2441
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 3(u) 2(asz) 2(barig) sze gur
2. sa2-du11 e2 {d}szara2
3. szu# ti-a

reverse
1. szu-i7-idigna
2. giri3 ARAD-zu-gal
3. e-te-el-pi4{pi2}-{d}suen
4. iti gan-e3-a

seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

Version History

OBTI 274
Click for archival page

Primary publication	OBTI 274
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07838
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00210jfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HLC 136 (pl. 099)
Click for archival page

Primary publication	HLC 136 (pl. 099)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31803
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7nff
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) id-gur2 i3-gesz
2. u4 3(disz)-kam
3. a-da-a sukkal
4. mu szu-ku6-re-ne gen-na
5. 1(disz) id-gur2 i3
6. za-na-ti sukkal
7. 2(disz) sila3 i3-gesz
8. sze-le-bu-um ensi2 sa-bu-um{ki}
9. giri3 za-na-ti sukkal

reverse
1. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
2. 1(disz) id-gur2 i3
3. lu2-banda3{da} sukkal
4. 1/2(disz) sila3 i3-gesz elam gi-sza{ki}
5. giri3 lu2-banda3{da} sukkal
6. gi-sza{ki}-sze3 du-ni
7. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam
8. en-u2-a dumu nu-banda3
9. mu dumu dab5-ba-ne-sze3 gen-na
10. iti mu-szu-du7

Version History

HLC 147 (pl. 101)
Click for archival page

Primary publication	HLC 147 (pl. 101)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31814
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7nr3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz lugal
2. 1(ban2) ninda
3. u4 1(disz)-kam
4. u4 3(disz)-sze3
5. sze-bi 1(barig)
6. 3(ban2) kasz
7. 3(ban2) ninda

reverse
1. 3(ban2) zi3 dub-dub
2. 2(ban2) nig2-ar3-ra imgaga3
3. siskur2-sze3
4. {d}nanna-ma-an-zu
5. ansze edin-sze3 gen-na
6. giri3-{d}ba-ba6 dumu lam-lam-ma
7. ki a-kal-la-ta

left
1. iti mu-szu-du7

Version History

Iraq 25, BT 119
Click for archival page

Primary publication	Iraq 25, BT 119
Author(s)	Parker, Barbara
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Imgur-Enlil (mod. Balawat)
Excavation no.	BT 119
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OBTI 119
Click for archival page

Primary publication	OBTI 119
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, BiMes 19, 053
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21906
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T059
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Greengus, Samuel; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gn1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _2(disz) udu-nita2_
2. _3(disz) u8-a_
3. 1(disz) li-li-tum2 _sal_
4. _udu ri-ri-ga_

reverse
1. pi2#-qi2-ti
2. {disz}ARAD2-sa3
3. _iti_ na-ab-ri

Version History

HLC 212 (pl. 107)
Click for archival page

Primary publication	HLC 212 (pl. 107)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31875
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3mb1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 zi3-gu
2. usz-gi-na mar-tu
3. mu lu2-{d}nanna-sze3 gen-na
4. 1(barig) 1(ban2) dabin
5. elam an-sza-an{ki}-me
6. 2(asz) 2(barig) zi3 gur lugal
7. ha-bu-ru-sza szagina
8. giri3 ha-bu-ru-sza szagina
9. szuszin{ki}-ta gen-na
10. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3-iri
11. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
12. lu2-{d}nin-szubur lu2 {gesz}tukul-gu-la

reverse
1. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 u4 3(disz)-kam sza3-iri
3. 5(disz) <sila3> zi3 kaskal-sze3
4. a-da-lal3 sukkal
5. szuszin{ki}-sze3 du-ni
6. 5(disz) sila3 zi3-gu
7. ba-ba-a dumu nu!-banda3
8. szuszin{ki}-ta du-ni
blank space
9. iti mu-szu-du7

Version History

HLC 227 (pl. 109)
Click for archival page

Primary publication	HLC 227 (pl. 109)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31890
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3pd1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 zi3-gu sza3-iri
2. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
3. szu-{d}nin-szubur dumu nu-banda3
4. szuszin{ki}-sze3 du-ni
5. 2(disz) sila3 zi3 u-bar lu2 kas4
6. 5(disz) sila3 zi3 lu2-sza-lim! sukkal
7. szuszin{ki}-ta du#-ni
8. 5(disz) sila3 zi3 sza3-iri
9. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
10. lu2-{d}nanna dumu nu-banda3
11. 1(barig) 1(ban2) zi3 sza3-iri
12. 1(barig) 1(ban2) zi3 kaskal-sze3

reverse
1. elam szi-ma-asz-gi5-me
2. giri3 lu2-{d}nanna dumu nu-banda3
3. szi-ma-asz-gi5-sze3 [du-ni]
4. 3(ban2) lu2-x-[...] lu2 gada?-[sze3] du
5. [...]-sze3 du-ni
blank space
6. iti mu-szu-du7

Version History

CUSAS 40, 1002
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1002
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00, 00.00.09m.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(asz) 1(barig) dabin gur
2. nu-ur2-i3-li2-szu
3. 1(barig) ba-a-um
4. ($ blank space $) zi-ga
some text moved to next line
5. <iti> ezem-mah
6. 1(asz) gur zi-ga siskur2 ma2 an-na

reverse
1. zi#-ga
some text moved to next line
2. <iti> ezem-mah min3

Version History

HLC 138 (pl. 099)
Click for archival page

Primary publication	HLC 138 (pl. 099)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31805
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7nhg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
2. 1(disz) dug dida 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2 i3
3. e-la-a sukkal
4. ma2 gesz-da du-ni
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
6. sze-le-eb sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. puzur4-szu sukkal
9. szuszin{ki}-ta du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
11. lu2-banda3{da} sukkal
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
13. ur-{d}da-mu sukkal
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3

reverse
1. szu-i3#-li2 sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
3. i-di3-a sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
5. e-la-a sukkal
6. ma2 gesz-da gen-na
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
8. sze-le-bu-um sukkal
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
10. lu2-ba-gesz sukkal
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
12. da-bu-um sukkal
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
14. ip-qu2-sza sukkal
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2
16. a-da-lal3 sukkal
17. u4 1(disz)-kam

left
1. ma2 a-a-da gen-na
some text moved to next line
2. iti mu-szu-du7

Version History

OIM A05598
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05598
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9z2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TIM 07, 167
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 167
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 167
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049345
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.09.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s646z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

OIM A04517
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04517
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvxjt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 101 (pl. 093)
Click for archival page

Primary publication	HLC 101 (pl. 093)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31769
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5bt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. szu-er3-ra lu2 kas4
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. ur-{d}ba-ba6 mar-tu
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2
8. nig2-{d}ba-ba6 mar-tu
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
10. 1(disz) i3 id-gur2
11. dingir-su-ra-bi2 lu2 kas4
12. lu2 zah3!(A-A)-sze3 gen-na-me
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
14. 2(disz) i3 id-gur2
15. ARAD2-x lu2 {gesz}tukul-gu-la
16. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
17. 1(disz) i3 id-gur2
18. lu2-sukkal-an-ka sukkal
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
20. 1(disz) i3 id-gur2
21. i-[...]-x lu2 kas4

reverse
1. ki gu3-de2-a iri-a gen-na?
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2
3. a-da-lal3 sa-bu-um-ta gen-na
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2
5. szu-{d}suen ma2 gesz-gi gen-na
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2
7. i-di3-{d}suen lu2 kas4 szum2{muszen}-da gen-na
8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2
9. gu3-zi-de2-a sukkal
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
11. 1(disz) i3 id-gur2
12. il-szu4-qur-ra-ad lu2 kas4
13. gesz-ur3-sze3 gen-na
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
15. 1(disz) i3 id-gur2
16. da-a-ti lu2 kas4
17. szuszin{ki}-sze3 gen-na
18. 5(disz) sila3 kasz i-mi-{d}suen
blank space
19. zi-ga u4 7(disz)-kam
20. iti mu-szu-du7

Version History

BagM 23, 146 181
Click for archival page

Primary publication	BagM 23, 146 181
Author(s)	Sanati-Müller, Shirin
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20472,071
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.09.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20151029 cdliadmin_urukkat
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P490207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A03098
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03098
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wsw9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Hussein diss. p. 179 IM 052408
Click for archival page

Primary publication	Hussein diss. p. 179 IM 052408
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052408
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.09.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 9, 0084
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0084
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07106
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stbg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz 2(disz) a2 1/2(disz)
2. ugula ur-dun
3. 1(u) 7(disz) gurusz aga3-us2
4. ugula ur-{d}nin-ME
5. 1(u) gurusz 1(disz) a2 1/2(disz)
6. ugula [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] lu2#-x
2'. [...] sze uri5
3'. x-da
4'. [...] gurusz gub-ba-a
5'. gurum2 ak u4 1(u) 3(disz)-kam
some text moved to next line
6'. iti# szu-esz-sza

Version History

HLC 199 (pl. 107)
Click for archival page

Primary publication	HLC 199 (pl. 107)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31863
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3kxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 ninda
2. ur-{d}da-mu
3. 2(disz) sila3 ur3-re-ba-du7
4. 2(disz) sila3 lu2-{d}nin-gir2-su
5. lu2 hu-bu7!(LU)-me
6. 1(disz) 1/3(disz) sila3 sza-il-tum
7. 1(disz) 1/3(disz) sila3 da-ri2-sza
8. 1(disz) 1/3(disz) sila3 ad-mu-a
9. 1(disz) sila3 sza-lim-mi
10. 1(disz) 1/3(disz) sila3 ki-[...]-nu-me-tar?

reverse
1. [mar-tu munus]-me
2. 1(disz) sila3 lu2#-[...]
3. lu2 hu-bu7 [ga2-nun gesz]-ka gub-ba
4. 1(disz) sila3 lu2-dingir-ra
5. 1(disz) sila3 ur-{d}lamma
6. dumu sipa {ansze}kunga2-[me]
7. 8(disz) sila3 x-x-x
8. 1(disz) 1/2(disz) udu ur-gi7
9. 1/2(disz) udu e2-kas4
10. zi-ga u4 1(u) 7(disz)-kam
11. iti mu-szu-du7

Version History

OIM A35220
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 231
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35220
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.09.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022nkhd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _3(ban2) sze szuku_ a-wi-li-ia
2. _5(disz) sila3 szuku_ {d}na-bi-um-mu-bi
3. _1(barig) 3(ban2) zi3-KU kaskal kar-{d}na-bi-um# [...]
Freedman reads: zi3-munu3, contra copy
4. _1(ban2)_ a-na _nig2-ur5-ra_
5. ($ blank space $) a-na t,a-ba-tim
6. _giri3_ mi-nam-e-pu-usz-dingir
7. _2(ban2) 3(disz) sila3 szuku_ s,il2-li2-{d}iszkur?
Freedman reads: -{d}sin, contra copy
8. _2(ban2) 2(disz) szuku_ a-bu-um-ma-qar!
9. _2(ban2) 4(disz) szuku_ qi2-isz-{d}mar-tu
10. _1(ban2) 2(disz) szuku_ sin-ha-zir
11. _2(ban2) 4(disz) szuku_ a-hu-szu?-nu?
12. a-di _iti gan-gan u4 2(u)-kam_
(Freedman does not show an obverse-reverse division of lines)

Version History

Hussein diss. p. 180 IM 052409
Click for archival page

Primary publication	Hussein diss. p. 180 IM 052409
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052409
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.09.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HLC 304 (pl. 129)
Click for archival page

Primary publication	HLC 304 (pl. 129)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31963
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2zs4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz du lugal
2. 1(ban2) ninda
3. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
4. 1(asz) kasz dida du
5. 1(ban2) dabin kaskal-sze3
6. ur-sa-du3-gin7-na sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz
8. 3(disz) sila3 ninda
9. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-[iri]
10. 1(disz) dug dida du [x]

reverse
1. 5(disz) sila3 dabin# kaskal#-sze3
2. a-a-kal-la# sukkal
3. 3(disz) sila3 kasz
4. 2(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
6. 1(disz) dug dida du
7. 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
8. {d}nanna-sa6-ga lu2 kas4
9. szuszin{ki}-sze3 du-ne-ne
10. zi-ga
11. iti amar-a-a-si

Version History

UET 3, 0908
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0908
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09374
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjxjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
3. 1(ban2) zi3-gu saga
4. 2(disz) sila3 gu2-tur-tur
5. giri3 puzur4-esz18-dar
6. ki nin-sze3
7. 5(disz) sila3 zi3 saga

reverse
1. giri3 lugal-gesz-i3-sa6
2. 2(ban2) zi3 sig15
3. 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
4. 5(disz) sila3 zi3-gu saga
5. giri3 szar-ru-um-i3-li2
6. ki nin-sze3
7. iti ezem-mah
8. ba-zi

Version History

UET 9, 0933
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0933
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09402
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcjwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) sila3 i3-nun
2. {d}utu-di-de3
3. mu-kux(DU)
4. {d}utu-bar-ra
blank space

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
blank space

Version History

OBTI 273
Click for archival page

Primary publication	OBTI 273
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07817
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00210jdf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 3, 1222
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1222
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09489
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7vbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu niga
2. ma-ru-ug5-tum dumu-lugal
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti ezem-mah

Version History

HLC 112 (pl. 095)
Click for archival page

Primary publication	HLC 112 (pl. 095)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31779
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5p0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) i3-su szesz-gal nam-1(u)
2. 1(disz) ur-{d}lu2-lal3
3. lu2 zah3 ur-dun dumu hi-li2
4. 1(disz) lu2-gu3-de2-a libir nu dab-ba
5. 1(disz) ur-mes

reverse
1. mu {d}en-lil2-la2-sze3
2. 1(disz) lu2-usz-gi-na
blank space
3. szunigin 5(disz) gurusz nu dab-ba
4. sze szu nu-ti-[a]
5. iti amar-a-a-si#
6. sza3 {gesz}kiri6 ki-sur-ra{ki}-ka

Version History

OBTI 323
Click for archival page

Primary publication	OBTI 323
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07775
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	David Musgrave
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022hh1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {d}utu-a-ia-ba-asz
2. 1(disz) nu-ur2-{d}adad
3. 1(disz) bur-{d}adad
4. 2(disz) i-di-szum
5. 2(disz) {d}suen-ni-ia

reverse
1. 8(disz) ma-ta-ku?-ke?-el
2. 2(disz) i-bi-{d}NIN.SZUBUR
3. 1(u) 8(disz) _lu2-hun-ga2_
4. 30(u) _kalag-ga2?_
5. _itu_ ma-am-mi-tim
6. _u4 1(u) 6(disz)-kam_

Version History

UmCT 2, 102
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 102
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174833
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2422
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. kasz du-sze3
4. szu ti-a
5. pu-zi-ia

reverse
1. u3 ip-qu2-sza
blank space
2. iti ab-e3

Version History

HLC 178 (pl. 104)
Click for archival page

Primary publication	HLC 178 (pl. 104)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Transliterated Veldhuis ZA 091, 096
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31843
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmzsw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) kasz saga
2. 1(barig) 2(ban2) kasz du
3. 2(ban2) dabin
4. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3
6. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
7. {d}szul-gi pa4-enku{ki}-sze3 gen-na

reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
2. 3(ban2) kasz saga
3. ki an-na
4. 3(ban2) kasz saga
5. 1(barig) kasz du
6. 1/3(disz) sila3 i3-gesz du10
7. nig2 ezem-ma? u4 2(disz)-kam {d}szul-gi
copy ezem gu-la really false?
8. iti amar-a-a-si

Version History

HLC 218 (pl. 108)
Click for archival page

Primary publication	HLC 218 (pl. 108)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31881
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3p3c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz sza3-iri
2. 1(disz) dug dida kaskal-sze3
3. {d}suen-il-szu dumu nu-banda3
4. 1(barig) kasz du lugal sza3-iri
5. 1(barig) kasz lugal kaskal-sze3
6. elam du8-du8-li9{ki}-me
7. giri3 {d}suen-il-szu dumu nu-banda3
8. du8-du8-li9{ki}-sze3 du-ni
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz u4 3(disz)-kam
10. bu3-la-a sukkal
11. ku6 NIGIN4-sag-sze3 gen-na

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz sza3-iri
2. 1(disz) dug dida kaskal-sze3
3. szu-i3-li2 dumu nu-banda3
4. szuszin{ki}-sze3 du-ni
5. 1(ban2) kasz lu2-sza-lim aga3-us2-gal
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz la-la-a dumu nu-banda3
8. 5(disz) sila3 kasz isz-me-li9 aga3-us2-gal
9. sa-bu-um{ki}-ta du-[ni]
1 line blank
10. iti amar-a-a-si

Version History

OIM A04300
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04300
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgqc0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A03392
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03392
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002131c1
Composite no.
Seal no.	S000087
CDLI no.	P337516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1930
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1930
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.10.05 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 6(disz) [dabin]
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 4(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 3(u) 3(disz) dug [dida]
2. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz
3. iti ezem-mah
4. u4 5(disz) ba-zal
5. mu {gesz}gu-za {d}inanna ba-dim2

Version History

OIM A35221
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 232
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35221
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.10.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022nkjx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _7(disz) 1/2(disz) sila3 sa10-am3 sila4-hi-a_ sza _2(ban2) sze!_
2. _2(ban2) sze szuku_ ARAD?-{d}AN-mar-tu
3. _1(ban2)_ i-bi-{d}nin-szubur
4. _2(ban2)_ i-din-isz8-tar2
5. _4(ban2)_ a-na kul-ra-bi
6. ($ blank space $) i-na _iti ab-e3-a_
7. _2(ban2)_ lu2-szu sza babila2{ki}
8. ($ blank space $) _giri3_ {d}na-bi-um-mu-bi-szu?
9. _1(ban2) 2(disz) sila3_ bu-za-ak-ga-mil
10. _ugula_ ($ erasure $) 3(u)
11. ($ blank space $) _2(barig) 1(ban2) sze_
12. _iti ab-e3-a u4 1(u) 6(disz)-kam_

Version History

OIM A35222
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 233
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35222
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.10.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022nkkf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P392559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. _1(barig) 4(ban2)_ a-na _nu-gig_
2. sza sa3-bi-tim i?-na? _e2_
3. _2(ban2)_ tu-ra-ap-pi2-isz8-tar2
4. _1(ban2)_ e-li-e-re-es-sa3
5. _2(ban2) szuku e2_
6. _2(ban2)_ na-ru-ub-tum _{munus}us2-bar_
7. i-na _iti ab-e3-a_
8. _1(ban2) szuku_ a-HI-dingir-szu-ib-ni
Freedman reads: a-ah-szu-ib-ni
9. _2(ban2)_ a-na _dilim2-gal{+im}_ sza sin
10. _1(ban2) 5(disz) sila3 {lu2}engar_ sza _e2-gal{+lim}_
11. _ugula_ a-na-tum
12. ($ blank space (erasure) $)_3(barig) 3(ban2) [5(disz) sila3_]
13. ($ blank space $) _iti ab-e3 u4 2(u)-kam_

Version History

OIM A04693
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04693
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr576
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 109 (pl. 087)
Click for archival page

Primary publication	HLC 109 (pl. 087)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31776
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq5kf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3
2. ha-ba-ad udu-sze3 gen-na
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
4. ur-dun mar-tu
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
6. ki-lu5-la aga3-us2
7. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
8. ur-ab-ba? sze-sze3 gen-na

reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
2. szu-{d}utu lu2 kas4
3. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda
4. 6(disz) gin2 i3
5. aga3-us2 LU{sar}-sze3 gen-na
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda x
7. 2(disz) sila3 ninda sza3 en-nu
8. 3(ban2) ninda elam dab5-ba-me
9. 1(ban2) ninda aga3-us2 sukkal-mah x-ri-sze3 du
10. 3(ban2) kasz nam-ra-ak

left
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti amar-a-a-si

Version History

Hussein diss. p. 188 IM 052442
Click for archival page

Primary publication	Hussein diss. p. 188 IM 052442
Author(s)	Hussein, Laith M.
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052442
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	00.00.10.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180212 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A05150
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05150
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdddp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A04902
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04902
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rxsw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 3, 0901
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0901
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07111
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7v4h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) zi3 sig15
2. 1(ban2) zi3 gazx(KUM)
3. 1(ban2) zi3-gu saga
4. ki nin-sze3
rest broken

reverse
beginning broken
1'. e2-gal-sze3
2'. giri3 inim-{d}inanna
3'. iti ezem-an-na
4'. ba-zi

Version History

HLC 325 (pl. 131)
Click for archival page

Primary publication	HLC 325 (pl. 131)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31982
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3225
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. [1(disz)] i3 id-gur2
3. lugal-zi-mu sukkal
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. szu-{d}suen sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. ur-{d}ba-ba6 sukkal
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3 id-gur2

reverse
1. lugal-ma2!-gur8!-re sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
3. 1(disz) i3 id-gur2
4. lugal-kas4-e sukkal
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 1(disz) i3 id-gur2
7. ur-{d}ba-ba6 sukkal
8. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki} gen-na
9. iti sze-sag11-ku5

Version History

UET 9, 0928
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0928
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 10610
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcjq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 5(ban2) sze
2. lu2-{d}gesz-bar-e3
3. szu ba-an-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na

Version History

HLC 333 (pl. 132)
Click for archival page

Primary publication	HLC 333 (pl. 132)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31991
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3sk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga szar3
2. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
3. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
4. u2-szim u4 7(disz)-kam
5. gu3-de2-a
6. 1(disz) dug dida saga
7. {d}szul-pa-e3 e2-gal

reverse
1. 2(barig) kasz du
2. dingir-a2-li2-ik mar-tu
3. 1(ban2) kasz saga esz3-esz3 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) lugal
4. 1(barig) 4(ban2) kasz du
5. lugal {d}en-ki-sze3 du
single ruling
6. iti sze-sag11-ku5

Version History

UmCT 2, 052
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 052
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174840
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2429
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 2(u) 9(asz) gur# [(sze)]
2. szu ti-a
3. szu-i7-idigna

reverse
1. sa2-du11
2. {d}szara2
blank space
3. iti udru{duru5}

Version History

OIM A02601
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02601
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzbk2
Composite no.
Seal no.	S004330
CDLI no.	P337177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UmCT 2, 091
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 091
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174853
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2442
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P525105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 2(u) sze gur
2. sza3 sze ur5-ra
3. e2 {d}szara2
4. szu ti-a

reverse
1. {d}szara2-an-dul3
blank space
2. iti udru{duru5}

Version History

HLC 162 (pl. 103)
Click for archival page

Primary publication	HLC 162 (pl. 103)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31828
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwrd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) zi3-gu lugal
2. u4 4(disz)-kam
3. ARAD2-mu aga3-us2-gal
4. 2(ban2) zi3 u4 4(disz)-kam
5. an-ne2-ba-du7 dumu nu-banda3
6. igi-du udu ur4-da-me
7. 3(barig) ninda mar lugal u4 4(disz)-kam

reverse
1. puzur4-esz-dar szagina
2. udu ur4-de3 tusz-a
3. 5(disz) sila3 siki sza3-iri
4. a-da-a sukkal
5. 1(barig) dabin elam ki-masz{ki}-me
6. giri3 a-da-a sukkal
7. ki-masz{ki}-ta du-ni
8. iti sze-sag11-ku5

Version History

OBTI 118
Click for archival page

Primary publication	OBTI 118
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21884
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T015
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gn0c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tag

OBTI 126
Click for archival page

Primary publication	OBTI 126
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21885
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T016Ish 34-T016
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gn8h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 3, 1365
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1365
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 10117
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6qzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-numun [x]
2. szu ti-a nig2-u2-rum#?
3. giri3 sza-ad-nu-x
4. 4(barig) a2 lu2 hun-ga2
5. 1(barig) sze-numun
6. szu ti-a a-hu-wa-qar
7. 3(barig) sa2-du11

reverse
1. szu ti-a {d}gesztin-masz-nu-sig
2. 1(asz) [...] gur
3. giri3 nam-ha-ni
4. u4 1(disz)
5. szunigin 1(asz) 4(barig) sze gur
6. e2-ta e3-a
7. iti ezem-an-na

Version History

OIM A04391
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04391
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215ng5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1957
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1957
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.11.00 (us2-us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. gu2 ki [...]
3. 7(disz) [... gin2] ku3-babbar [...]
4. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ar-za-na [...]
5. 7(disz) 1/2(disz) gin2 {d}suen-ga-mi-[il]
6. [...] i-di-ia
7. [...] nu-ur2-[...]

reverse
1. [...] szesz4
2. 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
3. szu ti-a lu2 [...]
4. ki e-te-el-pi4-{d}suen
5. iti udru{duru5}
6. mu us2-sa mu us2-sa-bi en {d}nergal#? ba-hun-ga2

Version History

CUSAS 40, 2052
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2052
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.11.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 6(disz) sze?
3. ki {d}utu-x-ra-ga-ni
4. dumu i-pi2-iq-nu-nu
5. i-si-ku-si-nu-um
6. szu ba-an-ti
7. iti sig4-a

reverse
1. ku3-babbar i3-la2-e
2. igi bi-tu-e2-a
3. dumu i3-li2-s,i-li2?
4. igi na-ar-bi7-tum
5. dumu-munus AN-ra-e-me-li
6. igi er3-ra-i-mi-ti
7. iti udru{duru5}
8. mu ka i7? an-na?

Version History

JCSSS 5, 060
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 060
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.109
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(asz)# 2(barig) 1(ban2) sze gur
2. sze lu2-su4
3. ib2-tak4 ki ARAD2-mu

reverse
1. gur 1(asz) iti#-da-ta
2. ARAD2-mu lu2-su4
3. an-na-ag2-e
4. iti udru{duru5} u4 7(disz) ba-zal

Version History

UET 9, 1161
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1161
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21341
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbqjj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) {d}szul-gi
2. 1(barig) {d}szu-{d}suen
3. 3(ban2) {d}nin-hur-sag
4. 1(ban2)#? [...]
blank space

reverse
1. 1(ban2) al-[...]
2. 1(ban2) ku3 ASZ# ASZ# [x]
3. 5(disz) sila3 NI u3#? x
blank space
4. sze-ba
some text moved to next line
5. iti ezem-an-na u4 1(u)-kam

Version History

RA 019, 192 02
Click for archival page

Primary publication	RA 019, 192 02
Author(s)	Langdon, Stephen H.
Publication date	1922
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA ?
Museum no.	OIM A— ?
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnkz1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
2. lu2-{d}nanna
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
6. 2(disz) gu-za
7. u4 1(u) 2(disz)-ta?
8. iti pa4-u2-e

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 1(u) ku6 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. ur-nigar{gar}
5. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga!(IGI)
7. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 3(disz) gin2 naga

Version History

HLC 085 (pl. 058)
Click for archival page

Primary publication	HLC 085 (pl. 058)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31754
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq36s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) id-gur2 i3
3. {d}szul-gi-i3-li2 lu2 {gesz}tukul
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
5. 1(u) gin2 i3-gesz
6. elam ma-hi-li{ki}
7. ma-hi-li{ki}-ta du-ne-ne

reverse
1. giri3 {d}szul-gi-i3-li2 lu2 {gesz}tukul
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. 1(disz) id-gur2 i3
4. sza3-iri
5. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 dabin
6. kaskal-sze3
7. puzur4-{asz}aszgi{gi4} lu2 {gesz}tukul
8. szuszin{ki}-sze3 du-ni
9. iti sze-sag11-ku5
10. u4 1(u) 8(disz) ba-zal

Version History

CUSAS 40, 1649
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1649
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.11.21 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) dabin# saga
2. 1(disz) dug dida saga
3. 7(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 1(u) 7(disz) dug dida
2. 4(ban2) kasz
3. iti ezem-an-na
4. u4 2(u) 1(disz) ba-zal
5. mu us2-sa {gesz}<gu-za> {d}mar-tu ba-dim2

Version History

HLC 295 (pl. 128)
Click for archival page

Primary publication	HLC 295 (pl. 128)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31955
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm7sr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
2. sza3-bi SZIM saga
3. {d}szu-{d}suen-x-in ra2-gaba
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. dingir-szu-ba-ni sila4 nin-da gen-na-me
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
7. s,a-ba-at
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda sza3-iri

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3
2. dingir-dan gesz sig3-de3 gen-na-me
3. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
4. aga3-us2-bi 3(disz)-am3
5. ugnim(|KI.SU.LU.[SZE3].GARl)-ta# gen-na-me
6. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
7. da-a-a u3 na-silim
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. nin-ad-a lu2 kas4!
10. zi-ga u4 2(u) 4(disz)-kam
11. iti sze-sag11-ku5

Version History

CUSAS 40, 0300
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0300
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.24 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P515084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu kin-gi4-a
2. giri3 {d}szul-gi-li-ti-isz
3. 1(disz) udu ma-al-kum
4. 1(disz) udu me szu-ur3-ra-sze3

reverse
1. 1(disz) masz2 a-tu5 {d}inanna
2. giri3 {d}suen-illat-su2
3. ki be-li2-i3-li2-ta ba-zi
4. iti ezem-an-na u4 2(u) 4(disz) ba-zal
5. mu us2-sa alan gal mu us2-sa-bi

seal 1
illegible

Version History

CUSAS 40, 1933
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1933
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.11.30 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga
3. 4(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 3(u) 5(disz) dug dida
2. 4(ban2) kasz
3. iti ezem-an-na
4. u4 3(u) ba-zal
5. mu us2-sa gu-za {d}mar-tu

Version History

HLC 313 (pl. 130)
Click for archival page

Primary publication	HLC 313 (pl. 130)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31972
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r303q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) elam libir
2. kasz-bi 1(barig) lugal-ta!
3. ninda-bi 1(barig) lugal-ta!
4. elam si-u3{ki}-me
5. 5(disz) sila3 kasz

reverse
1. 3(disz) sila3 ninda
2. lu2-sza-lim sukkal
3. sza3 ki-nu-nir{ki}
4. 3(asz) gu2 gu2 dida
5. 1(barig) zi3-gu
6. kaskal-kaskal-sze3
7. iti diri sze-sag11-ku5

left
1. giri3 lu2-sza-lim

Version History

HLC 115 (pl. 095)
Click for archival page

Primary publication	HLC 115 (pl. 095)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31782
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7k18
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. NE-NE sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. a-gu-a sukkal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. ur-{d}utu sukkal
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. szer7-da-ni sukkal
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. szu-{d}iszkur lu2 kas4!
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. u-bar lu2 kas4!
6. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta gen-na
7. iti diri sze-sag11-ku5

Version History

HLC 165 (pl. 106)
Click for archival page

Primary publication	HLC 165 (pl. 106)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31831
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmwvz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. NE-NE sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. a2-bi2-la-num2 lu2 {gesz}tukul-gu-la
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. szu-{d}en-lil2 sukkal

reverse
1. an-sza-an{ki}-ta gen-na
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. 1(disz) i3-gesz id-gur2
4. dingir-sukkal
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. 1(disz) i3-gesz id-gur2
7. ur-{d}en-lil2 sukkal
8. lu2 a tu5-a-me
9. nibru{ki}-ta gen-na

left
19. iti diri sze-sag11-ku5

Version History

HLC 195 (pl. 106)
Click for archival page

Primary publication	HLC 195 (pl. 106)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31859
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3j81
Composite no.
Seal no.	S006388
CDLI no.	P110070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) la2 6(disz) sila3 sze gur lugal
blank space
2. ki nin-me-tesz2-sze3-ta
blank space
3. kiszib3 lu2-an-na

reverse
blank space
1. iti diri sze-sag11-ku5

seal 1
1. lu2-{d}na-[ru2-a]
2. dub-sar
3. dumu na-ba-[sa6]

Version History

OIM A05473
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05473
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11m.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgr19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 302 (pl. 129)
Click for archival page

Primary publication	HLC 302 (pl. 129)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31961
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2zq3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. a2-bi2-la-num2 sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. e2-an-ne2 lu2 {gesz}tukul-gu-la
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. ur-ku3-nun lu2 kas4
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. lugal-u2-szim-e

reverse
1. an-sza-an{ki}-ta gen-na
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. 1(disz) i3-gesz id-gur2
4. i-di3-a lu2 kas4
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. ur-{d}szul-gi sukkal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. nu-ri2-li2 lu2 kas4
9. nibru{ki}-ta gen-na
10. iti sze-il2-la

Version History

HLC 354 (pl. 134)
Click for archival page

Primary publication	HLC 354 (pl. 134)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32010
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq625
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. ur-{d}nun-gal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. nir-gal2 lu2 {gesz}tukul-gu-la
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. 1(disz) i3-gesz id-gur2
8. NE-NE lu2 {gesz}tukul-gu-la
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. ga-du lu2 kas4
11. an-sza-an{ki}-ta gen-na

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. lugal-{d}utu sukkal?(GAN2)
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. ur-{d}lamma
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. lu2-{d}utu lu2 {gesz}tukul-gu-la
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. si-mu lu2 kas4
9. nibru{ki}-ta gen-na
10. iti sze-il2-la

Version History

HLC 119 (pl. 097)
Click for archival page

Primary publication	HLC 119 (pl. 097)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31786
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7k5b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) [n] sila3 sze gur lugal
2. i3#-dub# [...]-zi-da
3. 1(gesz2) 4(u) [n ...] ziz2 du
4. [...] dah-ha
5. [...-{d}nin]-mar{ki}
6. [n ...] gur
7. [...] sze-da
8. [...] du
9. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur

reverse
1. i3-dub-ba e2-kisal
blank space
2. szunigin 3(gesz'u) 6(gesz2) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
3. i3-dub du6 sa-kisal
4. la2-ia3 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 gur
5. sza3 gir2-su{ki}
6. la2-ia3
some text moved to next line
7. iti sze-il2-la

Version History

HLC 122 (pl. 097)
Click for archival page

Primary publication	HLC 122 (pl. 097)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31789
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7k8w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 zi3-gu sza3-iri
2. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
3. lu2-{d}inanna aga3-us2-gal
4. szuszin{ki}-sze3 du-ni
5. 5(disz) sila3 zi3 sza3-iri
6. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
7. a-da-lal3 sukkal
8. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sza3-iri
9. 2(ban2) zi3 kaskal-sze3
10. elam szi-ma-asz-gi5-me
11. giri3 a-da-lal3 sukkal
12. szi-ma-asz-gi5-sze3 du-ni

reverse
1. 5(disz) sila3 zi3 sza3-iri
2. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
3. szu-la-ba-an dumu nu-banda3
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sza3-iri
5. 4(ban2) zi3 kaskal-sze3
6. elam szi-ma-asz-gi5 u3 elam an-sza-an{ki}-me
7. szi-ma-asz-gi5-sze3 du-ni
blank space
8. iti sze-il2-la

Version History

CUSAS 40, 2014
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2014
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal e2-muhaldim
2. giri3 {d}suen-a-bu-szu
3. 1(disz) masz2-gal e2 nin
4. giri3 ar-qum-e-la-ak
5. 1(disz) udu kin-gi4-a
6. giri3 um-[...]

reverse
1. 1(disz) udu niga siskur2 {gesz}kiri6
2. giri3 a-da-lal3
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu us2-sa alan? 3(disz)-bi {d}iszkur-ra ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 2038
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2038
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 a-ri2-um
2. 1(disz) udu a-li-bu
3. 1(disz) udu bil-ta-er3-ra
4. 1(disz) udu sza3-bi2-a
5. szu ti-a
6. ia-usz-ku-ru-um

reverse
1. na-gada en-ne-nu-um
2. iti sze-sag11-ku5-a
3. mu us2-sa nibru{ki}

seal 1
illegible

Version History

CUSAS 40, 1681
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1681
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(barig) sze gur lugal
2. 4(barig) [...]
3. gaba-ri
4. dub gal
5. iti ezem-me-ki-gal2

reverse
1. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-du3

Version History

CUSAS 40, 2021
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 2021
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) tug2! da-ba-tum
2. ki-la2-bi
3. 1(u) 6(disz) ma-na
4. mu-kux(DU)
5. gaz-{d}suen

reverse
1. [...] a-hu-du10
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu a i SAL KI? u2 ba-du-[...]

Version History

TIM 07, 038
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 038
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 038
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050917
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s93vn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Edubba 10, 12
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 12
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132367
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00666
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.00.12.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A00853
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00853
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t055n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1928
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1928
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.08 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) [dabin]
2. 6(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 1(u) 1/2(disz) dug dida

reverse
1. 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. u4 8(disz) ba-zal
4. mu szu-nir {d}iszkur-ra

Version History

CUSAS 40, 1959
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1959
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.08 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz
2. sze-sag11-ku5-a
3. giri3 szu-szi-{d}iszkur sza3 [...]

reverse
1. be-lu-na-sa-qum
2. u3 szu-szi-{d}iszkur
3. iti sze-sag11-ku5 u4 8(disz)-kam
4. mu i7 ku3-babbar {d}isztaran a-ba-qar? ba-ba-al

Version History

CUSAS 40, 1953
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1953
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.15 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8 esz3-esz3 u4 1(u) 5(disz)-kam
2. sza3 e2-gal
3. 1(disz) udu-nita2
4. szu-{d}suen na-gada
5. na-gada sza-lim-{d}en-lil2

reverse
1. [1(disz) u8] esz3-esz3
2. na-gada wa-ra-a-a
3. 1(disz) u8 esz3-esz3
4. na-gada za-la-a-a
5. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 5(disz)-kam
6. mu ku-szu-mu-um

Version History

CUSAS 40, 1976
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1976
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.19 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 2(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. [1(disz)] dug dida saga 1(ban2)
4. [...] 9(disz) 1/2(disz) dug dida

reverse
1. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz gur!
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
4. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1929
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1929
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12.21 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(disz) sila3 dabin gur
2. 2(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 1(disz) dug dida saga 1(ban2)

reverse
1. 4(u) 4(disz) dug dida
2. 5(ban2) 6(disz) sila3 kasz
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. u4 2(u) 1(disz) ba-zal
5. mu us2-sa gu-za {d}mar-tu

Version History

HLC 180 (pl. 109)
Click for archival page

Primary publication	HLC 180 (pl. 109)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31845
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmzvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra lugal
2. 5(ban2) duh babbar
3. 1(barig) 2(ban2) duh ge6
4. sza3-gal du8#?-x
5. 3(ban2) nig2-ar3-ra

reverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh babbar
2. sza3-gal lulim
3. a2 [u4]-te#-na
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. iti sze-il2-la

Version History

HLC 315 (pl. 130)
Click for archival page

Primary publication	HLC 315 (pl. 130)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31974
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r31qh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2 sza3-iri
3. 2(disz) dug dida kaskal-sze3
4. 1(disz) sila3 i3 ma2-a gar-ra
5. lu2-sukkal-an-ka sukkal
6. lu2 nig2-dab5 na-gab2-tum-sze3 gen-na
7. ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim maszkim
8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
9. li-bur-{d}szul-gi
10. ki ensi2-sze3 gen-na
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
12. 2(disz) i3 id-gur2

reverse
1. a2-bi2-la-da?
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
3. 2(disz) i3 id-gur2
4. ur-sa6-sa6 [x]
5. lu2 {gesz}tukul-gu-la
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
7. 1(disz) i3 id-gur2
8. lugal-ezem mar-tu
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
11. 1(disz) i3 id-gur2
12. a-hi-ma lu2 kas4
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
14. 1(disz) i3 id-gur2
15. szu-{d}utu
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
17. 1(disz) i3 id-gur2
18. puzur4-i3-li2
19. zi-ga u4 3(u) la2 1(disz)-kam
20. iti sze-il2-la

Version History

OBTI 042
Click for archival page

Primary publication	OBTI 042
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, BiMes 19, 030
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07867
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022hm3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 40, 1995
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1995
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014230
CDLI no.	P516779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za nig2-dara2 ba-ra-[...]
2. ki-la2-bi ($ blank space $)
3. 1(u) 2/3(disz) ma-na siki ga-rig2
4. 5/6(disz) ma-na siki ku
5. nig2 1(disz) tug2 da-ba-<tum>
6. nig2 a-bi-ia

reverse
1. mu-kux(DU) ha-a-tum
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa dingir-szu-ba-ni lugal-e

seal 1
1. pu-ut-ta-tum
2. dumu [lu-ur]-di-isz-an

Version History

CUSAS 40, 1960
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1960
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 ud5
2. 1(disz) udu tu-ru-um
3. 2(disz) sila4 gub
4. e2 dingir-ra
5. 1(disz) sila4 gub ri-ri-ga

reverse
1. na-gada en-ne-nu-um
2. iti diri
3. mu us2-sa ka2 {d}en-lil2

Version History

CUSAS 40, 1927
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1927
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.07 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) dug dida
3. 3(barig) 3(ban2) kasz

reverse
1. sza3-gal
2. iti diri ezem-me-ki-gal2
3. u4 7(disz) ba-zal
4. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1974
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1974
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.08 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 5(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(u) 6(disz) dug dida
4. dug dida-bi [...]

reverse
1. sza3-gal
2. iti diri ezem-me-ki-gal2
3. u4 8(disz) ba-zal
4. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1686
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1686
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.08 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 2(barig) 6(disz) sila3 kasz
2. 2(ban2) 2(disz) sila3 [...]
3. 1(asz) kasz gur
4. sza3-gal

reverse
1. iti diri ezem-me-ki-gal2 u4 8(disz) ba-zal
2. mu szu-nir {d}[...] ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1684
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1684
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.10 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) dug dida [saga]
2. 1(u) dug? kasz du
3. e-ri-isz-tum dumu-munus lugal
4. isz al gu-[...]
5. 5(disz) dug [dida saga]
6. na-ab-ni?-[...]

reverse
1. dumu-munus lugal
2. 5(disz) sila3 kasz [saga]
3. zi-ik-ri-tum
4. 1(u) dug dida saga
5. 1(u) dug dida du
6. 5(disz) sila3 dida saga
7. ki ir3-dingir-ra-ta
8. ba-zi
9. iti diri u4 1(u)-kam
10. mu [...]

Version History

CUSAS 40, 1968
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1968
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.17 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 7(disz) sila3 dabin
2. 3(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 1(u) 6(disz) dug dida
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz

reverse
1. sza3-gal
blank space
2. iti diri ezem-me-ki-gal2
3. u4 1(u) 7(disz) ba-zal
4. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1938
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1938
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.18 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 1(u) 9(disz) 1/2(disz) dug dida
3. 2(barig) kasz

reverse
1. sza3-gal
2. iti diri ezem-me-ki-gal2
3. u4 1(u) 8(disz) ba-zal
4. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1662
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1662
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.20 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 6(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. 1(disz) dug dida [...]

reverse
1. 1(ban2) kasz
2. iti diri ezem-me-ki-gal2
3. u4 2(u) ba-zal
4. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1934
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1934
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.21 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
illegible

reverse
1. sza3-gal
2. iti diri ezem-me-ki-gal2 u4 2(u) 1(disz) ba-zal
3. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1668
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1668
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.23 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 3(u) x dug dida

reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
2. iti diri ezem-me-ki-gal2
3. u4 2(u) 3(disz) ba-zal
4. mu {gesz}gu-za {d}mar-tu ba-du3

Version History

CUSAS 40, 1958
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1958
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.13.29 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
illegible

reverse
1. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
2. sza3-gal
3. iti diri ezem-me-ki-gal2
4. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
5. mu {gesz}gu-za {d}[mar-tu ...]

Version History

CUSAS 40, 1652
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1652
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.dub.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) dug dida saga
2. na-ap-ta-nu-um
3. 1(disz) dug dida saga
4. [...] ninda

reverse
1. [...] dug! dida saga
2. [...] im-ta-ni?
3. [...] x
4. [...] sig4-ga igi-da?
5. iti dub x x
6. mu en {d}nanna

seal 1
illegible

Version History

SpTU 5, 303
Click for archival page

Primary publication	SpTU 5, 303
Author(s)	von Weiher, Egbert
Publication date	1998
Secondary publication(s)	von Weiher, SpTU 5, 120-121
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23293,17
Period	Achaemenid (547-331 BC)
Dates referenced	00.08.12.18 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	Receipt
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wzv7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P348885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UmCT 2, 032
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 032
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174838
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2427
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.B.03.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 2(u) 1(asz) sze gur
2. sa2-du11
3. e2 {d}szara2
4. szu ti-a
5. szu#-i7-idigna

reverse
1. iti# sig4#-[a]
blank space
2. mu [an-za]-gar3# su-ur-da-nu apin-la2

seal 1
(uninscribed)
= Seal 13, UmCT 2 p. 143 & p. 146

seal 2
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

Version History

UmCT 2, 033
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 033
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174839
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2428
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.B.04.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur
2. sa2-du11
3. e2 {d}szara2
4. szu ti-a
5. szu-i7-idigna

reverse
1. iti szu-numun-a
2. mu an#-za-gar3 su-ur-da-nu apin-la2

seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

seal 2
(uninscribed)
= Seal 13, UmCT 2 p. 143 & p. 146

Version History

UmCT 2, 027
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 027
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174813
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2402
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.C.06.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 2(u) sze gur
2. sza3-gal 1(gesz2) 1(u) udu niga#
3. szu ti-a
4. lu2 nig2-gu7
5. sze ur5-ra# nig2-gur11 {d}szara2

reverse
1. giri3 hu-nu-bu-um
2. {disz}{d}suen-ka3-szi-id
3. u3 nig2-gi-na
blank space
4. iti kin-{d}inanna
5. mu eresz-dingir {d}szara2 in-il2

seal 1
1. {d}suen-i-ri-ba-am
2. dumu e-di-du-um

seal 2
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. ARAD a-hu-um

seal 3
1. {d}suen-ka3-[szi-id]
2. masz2-szu-gid2#-[gid2]
3. dumu ha#-da#-[ni-isz]

Version History

UmCT 2, 034
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 034
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174818
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2407
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.D.04.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 2(u)# 2(asz) sze gur
2. sa2#-du11#
3. e2 {d}szara2
4. szu ti-a
5. szu-i7-idigna

reverse
1. giri3 ARAD-zu-gal
2. u3 e-te-el-pi4-{d}suen
blank space
3. iti szu-numun-a
4. mu ga#-tu-ra-[(x)]-x#-nu-um in#-dab5#

seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

Version History

UmCT 2, 035
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 035
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174824
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2413
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.E.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 3(u) 2(asz) sze# gur
2. sa2-du11
3. e2 {d}szara2
4. sze-ba lu2 al-dab5#
5. lu2 nig2 numun
6. u3 ku3-ta gub-ba-a

reverse
1. 1(barig) 4(ban2) ku-bu-tum
2. szu ti-a
3. szu-i7-idigna
blank space
4. iti e-gi-tum
5-6. mu sa-pi2-ru-um elam{ki} i3-gen-na
7. giri3 e-te-el-pi4-{d}suen

left
1. u3 e2-dingir-mah-ta

seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

Version History

UmCT 2, 036
Click for archival page

Primary publication	UmCT 2, 036
Author(s)	Al-Mutawalli, Nawala Ahmed & Ismael, Khalid Salim & Sallaberger, Walther
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 174830
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um 2419
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.E.12.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211105 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P525050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

obverse
1. 3(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur
2. sa2-du11
3. e2# {d#}szara2#
4. szu ti-a#
5. szu-i7-idigna#

reverse
1. sza3-gal ansze
2. u3 udu
3. sze-ba sipa giri17-dab
4. u3 lu2 al-dab-ba
5. iti <<TAR>> sze-sag11!-ku5
6. mu sa#-pi2#-ru-um elam{ki#} [i3]-gen#-na

seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2

Version History

Edubba 10, 28
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 28
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132238
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00577
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.limu Manu-[...].12.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 08
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 08
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132334
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00672
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	00.limu Shamshi-ilu.12.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIP 027, 59
Click for archival page

Primary publication	OIP 027, 59
Author(s)	Gelb, Ignace J.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Ulshöfer, FAOS Beih 4, p. 31; Michel, Innaya 192; van den Hout, Theo, OIMP 32 (2015) 099
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02531
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced	109: Naramsin.Enna-Suen.05.00, Naramsin.Akutum+.02.00, Naramsin.Akutum.05.00, Naramsin.Akutum.10.00, Naramsin.Akutum.12.00, Naramsin.Masi-ili.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: 5-16: Lewy, HUCA 27, 3A.9; 22-30: dupCCT 11b; 23: GKT 82d; 1/3 _ma-na_ 5 _gin2_ a-ru-pa2-am i-e2-er; 11: gelb n. gin2_: <_ku3-babbar_>; rev. 1: Michel:-SI/PA
Catalogue source	20070212 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002151zq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P360781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
2. su2-na-nim _dumu_ dingir-ba-ni {d}en-lil2-ba-ni
3. i-szu isz-tu3 ha-musz-tim sza i-na-a
4. _dumu_ a-mu-ra-a _iti-kam_ sza sa3-ra-tim
5. li-mu-um sza qa2-ti2 a-ku-tim 1(disz) _gin2-ta_
6. i-na _iti-kam_ s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
7. sza-ni-um t,up-pu-szu sza 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ li-ti2
8. sza be2-u2-la2-ti2-szu 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
9. _sag10_ isz-ti2 bu-la2-na a-szi2-ti2-szu
10. u2 me-er-e-szu u2 pe3-ru-a tap-pa2-i-szu
11. a-szi2-ti2-szu u2 me-er-e-szu
12. id-na-a-szur _dumu_ u2-zu-a {d}en-lil2-ba-ni
13. i-szu 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
15. i-s,e2-er szal2-ma-a-szur _dumu_ id-na-a
16. {d}en-lil2-ba-ni i-szu isz-tu3
17. _iti-kam_ ab2-sza-ra-ni li-mu-um
18. en-na-ZU a-na 3(disz) _iti-kam_ i-sza-qal
19. szu-ma la2 isz-qul2 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
20. a-na 1(disz) _ma-na_-im i-na _iti-kam_
21. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
22. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am

reverse
1. i-s,e2-er! dingir-ma-la2-ak _dumu_ su2-en6-sipa
2. u2 wa-la2-wa-la2 am-ti2-szu {d}en-lil2-ba-ni
3. i-szu isz-tu3 ha-musz-tim sza ka3-szi2-im
4. sza qa2-ti2 en-na-nim _iti-kam_
5. a-la2-na-tim li-mu-um a-ku-tum
6. 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na _iti-kam_ s,i2-ib-tam2
7. u2-s,u2-bu qa2-ti2 {d}en-lil2-ba-ni
8. i-s,e2-er wa-la2-wa-la2 sza-ak-na-at
9. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pu-um i-s,e2-er isz-tar-tu3-li-su2
10. nu-a-ri-im {d}en-lil2-ba-ni i-szu
11. isz-tu3 ha-musz-tim sza li-ip-ta-nim
12. a-sza-na-at i-sza-qal / szu-ma la2 isz-qul2
13. ki-ma a-wa-at ka3-ri-im s,i2-ib-tam2
14. u2-s,a-ab2 _iti-kam_ ti2-i-na-tim li-mu-um a-ku-tum
15. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ li-ti2 i-s,e2-er
16. ha-szu-i u2 hi-isz-du-ma-an a-hi-szu
17. {d}en-lil2-ba-ni i-szu su2-pa2-ni
18. sza 2(disz) _ma-na-ta_ u2-ul 1(u) 5(disz) _gin2-ta_
19. _ku3-babbar_ i-sza-tim s,i2-ib-tam2 u2-s,u2-bu
20. 1(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-s,e2-er
21. id-na-a-szur _dumu_ a-szur-i-mi3-ti2
22. {d}en-lil2-ba-ni i-szu isz-tu3
23. ha-musz-tim sza i-di2-a-bi4-im _iti-kam_
24. ab2-sza-ra-ni li-mu-um a-ku-tum
25. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na _iti-kam_ s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2

edge
1. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er puzur4-a-na _dumu_ i-di2-su2-en6
2. {d}en-lil2-ba-ni i-szu isz-tu3 ha-musz-tim sza en-na-su2-en6
3. _iti-kam_ hu-bu-ur li-mu-um# ma-s,i2-i3-li2# a-[na] _iti 4(disz)-kam_
4. i-sza-qal szu-ma la2 isz-qul2 2/3(disz) _gin2-ta_ i-na _iti-kam_
5. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2

Version History

OIP 027, 56
Click for archival page

Primary publication	OIP 027, 56
Author(s)	Gelb, Ignace J.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Ichisar, Imdilum p. 124
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A06012
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced	110: Naramsin.Assur-imitti.00.00, Naramsin.Enna-Suen.05.00, Naramsin.Akutum.10.00, Naramsin.Masi-ili.07.00, Naramsin.Iddin-ahum.08.00, Naramsin.Iddin-ahum.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: 18: GKT 40i; 19-27: Balkan, anum-hirbi anm. 93; 39: GKT 7c
Catalogue source	20060609 cdliadmin
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xx54g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P332983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am <<i>>
<<i>> over erasure
2. i-s,e2-er u2-sa2-nim _dumu_ a-mur-a-szur
3. _dam-gar3_-ru-um i-szu / isz-tu3 ha-musz-tim
4. sza i-di2-ku-bi _dumu_ a-szur-ma-lik _iti-kam_
5. ka3-ra-a-tim / li-mu-um i-di2-a-hu-um
6. a-na 2(u) ha-am-sza-tim i-sza-qal /
7. wa-bi-il5 t,up-pi2-im szu-ut _dam-gar3_-ru-um
8. _igi_ u2-s,ur-sza-esz18-dar _dumu_ a-szur-i-mi3-ti2
9. _igi_ lu-zi-na _dumu_ a-szur-ba-ni _igi_ sa2-ak-li2-a
10. _dumu_ szu-esz18-dar 3(disz) _ma-na_ 1(u) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-s,e2-er
11. i-na-ah-dingir _dumu_ szu-a-szur _dam-gar3_-ru-um
12. i-szu isz-tu3 ha-musz-tim sza a-szur-i-mi3-ti2
13. _dumu_ i-ku-pi2-esz18-dar / a-na 1(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
14. i-sza-qal / szu-ma la2 isz-qu2-ul i-na _iti-kam_
15. 1(disz) _gin2-ta ku3-babbar_ / a-ma-na-em u2-s,a-ab2 _iti-kam_
16. hu-bur li-mu-um i-di2-a-hu-um _dumu_ ku-da-nim
17. wa-bi-il5 t,up-pi2-im szu-ut _dam-gar3_-ru-um
18. _igi_ i-ri-szi2-im _dumu_ a-mur-{d}utu-szi <_igi_> en-um-a-szur
19. _dumu_ sza#-lim-a-hi-im 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
20. i-s,e2-er a-szur-du10 _dumu_ a-szur-na-da
21. u3 ki-ba-al _dumu_ dan-a-szur _dam-gar3_ i-szu
22. _iti-kam_ ab2 sza-ra-nim _dingir_ / sza-pa2-tam2 i-lik-ma
23. isz-tu3 ha-musz-tim sza a-hu-wa-qar
24. _dumu_ zur-zur / li-mu-um a-szur-i-mi3-ti2
25. ma-la2-hu-um _ku3-babbar_ il5-qe2-u2 1/2(disz) _gin2-ta_
26. i-na _iti-kam_-im a-na 1(disz) _ma-na_-em
27. s,i2-ib-tam2 u2-s,u2-bu _igi_ puzur2-a-szur
28. _dumu_ szu-be-lim _igi_ a-szur-i-mi3-ti2

reverse
1. _dumu_ a-szur-na-da 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am _ki_ en-na-nim _dumu_ ku-ku-a
3. _igi_ [u2]-zu-a _dumu_ li-pa2-a
4. _igi_ la2-qe2#-[ep] _dumu_ szu-esz18-dar
5. 5(u) 5(disz) _ma-na uruda_ ma-si2-am
6. da-mu-qam sza-bu-ra-am# i-s,e2-er
7. su2-en6-sipa _dumu_ a-mur-esz18-dar
8. puzur2-esz18-dar _dumu_ im-di2-lim i-szu _iti-kam_ te2-i-na-tim#
9. li-mu-um a-ku-tum isz-tu3 ha-musz-tim
10. sza li-ip-ta-nim a-na
11. 2(disz) ha-am-sza-tim i-tur4-uh3-mi3-it
12. i-sza-qal szu-ma la2 isz-qul2 ki-ma a-wa-at
13. ka3-ri-im s,i2-ib-tam2 i-_iti-kam_ u2-s,a-ab2
14. a-na _uruda_ u3 s,i2-ib-ti2-szu a-ni-na
15. _dumu_ a-szur-be-el-a-wa-tim qa2-ta-tum
16. _uruda_ i-qa2-qa2-ad szal2-mi3-szu-nu ra-ki-is
17. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ a-szu-a-a _iti-kam_ s,i2-ip-im
18. li-mu-um ma-s,i2-dingir a-na 4(disz) i-sza-qal szu-ma
19. _la2#_ isz-qul2 s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
20. _ki_ a-na-li2 _iti-kam_ ab2-sza-ra-nim
21. li-mu-um en-na-su2-en6 1/2(disz) _gin2-ta_
22. a-na 1/2(disz) _ma-na_-im i-_iti-kam_
23. u2-s,a-ab2 1(u) 6(disz) _gin2 ku3-babbar ki_ a-na-ah-a-szur
24. _dumu_ a-szur-na-da 1(u) _gin2_ isz-ti2
25. a-bi4-du10 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ szu-be-lim
26. _dumu_ a-al-du10 2/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_
27. _ki_ sa2-ak-li-a _dumu_ szu-esz18-dar
28. 7(disz) _gin2 ku3-babbar ki_ a-szur-ni-szu
29. _dumu_ a-su2 1(u) _gin2 ku3-babbar_

left
1. _ki_ en-na-su2-en6 _dumu_ a-al-du10 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3#-babbar ki_ pi2-la2-ah-a-szur
2. u3 pi2-la2-ah-esz18-dar ma-ri a-szur-na-da 1/3(disz) _ma-na_
3. _ku3-babbar ki_ sa2-ak-la2-nim _dumu_ ke-el-du <<x>>

Version History

RIME 1.13.06.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.13.06.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, A'annepada 1
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Ubaid)
Excavation no.	TO 286
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	A'annepada.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bead
Material	metal: gold
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qps73
Composite no.	Q001330
Seal no.
CDLI no.	P222836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bead

surface a
1. a-an-ne2-pa3-da
2. lugal uri2{ki}

Version History

RIME 1.13.06.05, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.13.06.05, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, A'annepada 4
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Ubaid)
Excavation no.	TO 159
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	A'annepada.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: alabaster
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpsc5
Composite no.	Q001333
Seal no.
CDLI no.	P222840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
atf: lang sux
1. [{d}nin-hur-sag]
2. [u4 a-an-ne2-pa3-da]
3. [lugal uri5{ki}]
4. dumu# mes#-[an-ne2-pa3-da]
5. e2 {d}nin-hur#-[sag]
6. in-du3-[a]
7. gan ku3
8. mu-na-il2#
9. [inim]-zi# {d#}[nanna-ur-sag]
10. [nam-ti a-an-ne2-pa3-da-sze3]
11. [a mu-na-sze3-ru]

Version History

RIME 1.13.06.06, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.13.06.06, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, A'annepada 5; UE 01, pl. 40-41
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM — (1977)
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 00026
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	A'annepada.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpsdp
Composite no.	Q001334
Seal no.
CDLI no.	P222841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {d}nin#-a-zu5
2. lu2-du10-[ga]
3. nam-ti
4. a-an-ne2-pa3-da-sze3
5. a mu-na-sze3-ru

Version History

RIME 4.10.02.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 4.10.02.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 010787
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Abdi-Eraḫ.00.00
Object type	cone
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qddz2
Composite no.	Q006345
Seal no.
CDLI no.	P225337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Cone

surface a
1. ab-di-[e-ra-ah]
2. _dumu_ hu-zu#-[...]
3. _lugal_ kisz#{[ki]}
4. sza-am-szi#-[...]
5. _bad3#_ [...]
6. [...]
7. [...]
8. [i-pu-usz]

Version History

RIME 4.10.02.01, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 4.10.02.01, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 010788
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Abdi-Eraḫ.00.00
Object type	cone
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdf02
Composite no.	Q006345
Seal no.
CDLI no.	P225338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Cone

PIHANS 131, 048-051 04
Click for archival page

Primary publication	PIHANS 131, 048-051 04
Author(s)	de Boer, Rients
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Goddeeris, Anne, OLA 109 (2002), 172; Wu Yuhong, Suppl. JAC 1 (1994), 32-33; al-A'dami, Khalid Ahmad, Sumer 23 (1967), 161-165, pl. 05-06
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049219
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Abdi-Eraḫ.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20181109 firth
ATF source	de Boer, Rients
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na i-ku-pi2-sza
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma dingir-ma-ma
4. a-na i-szim-{d}szul-gi
5. at-ta-la-ak
6. ep-szi-isz
7. u2-ha-da-ru-ni-ni
8. mi-na-am e#-pu-usz
9. sza {d}utu la t,a3-bu-szu-um-ma
10. e-pe2-<sza>-am an-ne-am
11. i-te-ep-sza-ni
12. ki-ma i-s,u2-ri-im
13. sza i-na pa-ni ka-su-si2-im
14. a-na su2-un a-wi-li-im
15. i-ru-bu
16. i-na pu-lu-uh-ti-ia
17. e-ru-ub
18. {d}utu li-im-li-ka-ni
19. u3-lu lu-mu-ut

reverse
1. u3-lu lu-ub-lu-ut,
2. u2-la ni-na-wi-ir-ma
3. t,e4-mi u2-la a-di-ku-um
4. ar-na-am
5. a-na dingir-ma-i3-la
6. be-li-ia
7. u2-la ub!-la-am
8. a-na mi-ni-im
9. i-lu-um ki#-am i-pu-sza-ni
10. a-na dingir-ma-i3-la
11. ki-am qi2-bi
12. um-ma at-ta-ma
13. ki-ma sza-ka-na-ku-um
14. ha-am-szi-szu isz-pu-ra-am
15. um-ma a-na-ku-ma
16. lu-li-ik
17. lu-na-am-ra-am-ma
18. lu-ut-ta-al-ka-am
19. be-li la i-ha-da-ra-am
20. i-na a-wa-ti-im ne-eh-szu

left

column 1
1. a#-pu-tum
2. bi-ta-am
3. wa-ar-ka-ti

column 2
1. szu-li-im
2. {d}suen-i-din-nam
3. sza-al-ma
4. szum-ma ha-ab-de-ra-ah

column 3
1. du-na-am
2. e-pe2-sza-am
3. ik-ta-la
4. a-na dingir-ma-i3-la
5. qi2-bi2-ma li?-bi?-tu?-um?
6. la#? i?-qa2?-li?-il? li?-it?-hu?-szi?

Version History

TIM 05, 31
Click for archival page

Primary publication	TIM 05, 31
Author(s)	van Dijk, Johannes J. A.
Publication date	1968
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 049142
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abdi-Erah.A.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	contract
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4kt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P223345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Sumer 34, 134 IM 63161/1
Click for archival page

Primary publication	Sumer 34, 134 IM 63161/1
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1978
Secondary publication(s)	Saporetti, Turan 2, p. 194 (year-name only)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063161/1
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abdi-Erah.†.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20180204 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TIM 07, 053
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 053
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 053
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050495 - IM 050496
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Abi-ešuh.--.--.--
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s94bc
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P224744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

TIM 07, 231
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 231
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 231
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052823
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Abi-ešuḫ.01.11.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5j8b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 07, 234
Click for archival page

Primary publication	TIM 07, 234
Author(s)	Edzard, Dietz Otto
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Edzard, Dietz Otto, ABAW NF 72 (1970) 234; Charpin, Dominique, BiOr 42 (1985) 274-275
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 050523
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Abi-ešuḫ.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5jcw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P224926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [mu a-bi]-e-szu-uh lugal-e
2. [sipa ki-ag2] an {d}en#-[lil2-bi]-da-ke4
3. [ki-en-gi ki-uri]-sze3 igi zi in-szi-in-bar-re-esz
4. [giri3 ug3-ga2-ke4] si bi2-in-sa2#-a
5. [x x (x)] silim inim du10-ga
6. [kalam-ma]-na# bi2-in-ga2-gar-ra
7. [nig2-gi-na nig2]-si-sa2# ba-an-gal2-la
8. [su kalam]-ma# bi2-in-du10-ga

reverse
1. [sza-at-tum] sza# a-bi-e-szu-uh szar-[rum]
2. [re-um na-ra-mu-um sza] an u3 {d}en-[lil2]
3. [i-na ma-at szu]-me#-ri-im u3 ak#-[ka-di-im]
4. [ki-ni-isz ip]-pa#-al-su#-[szu-ma]
5. [sze-ep] ni-szi usz-te-sze-ru#
6. [...] u3 sa-li-ma-am
7. [... i]-na# ma-tim# isz-ku-nu
8. [ki-it-tam] u3 mi-sza-ra-am u2-ki#-[in]
9. [szi-ir ma]-ti#-szu u2-t,i3-ib#-bu

Version History

Ibrahim diss. no. 06
Click for archival page

Primary publication	Ibrahim diss. no. 06
Author(s)	Ibrahim, Yassir Jabir Khalil
Publication date	2012
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 183809
Accession no.
Provenience	Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Abi-ešuḫ.03.02.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20220529 jagersma
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P530912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

AoF 24, 148-157
Click for archival page

Primary publication	AoF 24, 148-157
Author(s)	Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.	Di 1851
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Abi-ešuḫ.04.09.12?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180824 jagersma
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {disz}ib-ni-{d}marduk _[mu-ni]_
2. sza {d}marduk-na-s,i-ir
3. _ki_ a-wi-li-ia a-hu-szu#
4. a-na ma-ru-tim i#-na# _mu_ x [x x (x)]
5. il-qu2-u2-szu
6. i-na su-un-qi2-im i-na da-an-na#-[tim]
7. sza a-al-szu u2-ma-li-u2#
8. wa-ar-ka i-ta-a-s,i2-a#-am#
9. i-nu-ma _abul_ ma-tim ip-pe2-tu#-[u2]
10. {disz}ib-ni-{d}marduk szu-u2
11. id-di-ma ih-ta-li-iq
12. u2-ul in-na-me-er
13. _u4_-um i-il-li-a-am
14. a-na _dumu-mesz_ {d}marduk-na-s,i-ir
15. is-qi2-im te-er-tim

reverse
1. bu-szi-im u3 ba-szi-tim
2. u2-ul i-ra-ag-gu-um
3. i-na ma-ru-ut {d}marduk-na-s,i-ir
4. na-si-ih
single ruling
5. _igi_ an-pi4-{d}a-a _sanga_ {d}utu
6. _igi_ {d}marduk-mu-sza-lim _sanga_ {d}a-a
7. _igi_ na-ra-am-i3-li2-szu _gudu4#-abzu_
8. _igi_ ta-ri-bu-um _gudu4-abzu_
9. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni _gudu4-abzu_
10. _igi_ ib-na-tum _gudu4-abzu_
11. _igi_ {d}suen-ma-gir e-ri-ib _e2_
12. _igi_ dumu-u4-2(u)-kam e-ri-ib _e2_
13. _igi_ an-pi4-[sza] _sanga_ esz18-dar
14. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dub-sar_
single ruling
15. _iti gan-gan-e3 u4 n 2(disz)-kam_
16. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e# {gesz#}asz-te bara2#-za3# us2-sa-ke4-ne# i3-mah-esz-a_

seal 1
illegible

seal 2
1. an-pi4-{d}[a-a]
2. sanga {d}[utu]
3. dumu ARAD-{d}[suen]
4. ARAD a-bi-e-szu-uh

seal 3
1. {d}marduk-mu#-[sza-lim]
2. dumu {d}marduk-[na-s,i-ir]
3. sanga [{d}marduk]
4. ARAD {d}a-bi-e-szu-uh

seal 4
1. nu-ur2-{d}gibil6
2. gudu4 [{d}utu?]
3. dumu gi-mil-{d}utu
4. ARAD e2-[babbar2]

seal 5
1. sig-an-nu-ni-tum
2. gudu4-abzu#
3. [...]
4. [...]

seal 6
1. {d}iszkur en dim#? gal#
2. [x] gal e2 [x]
3. nam he2-gar-gar

seal 7
1. ib-ni-{d}iszkur#
2. gudu4-abzu#
3. dumu im-gur-{d}[utu]
4. ARAD e2-babbar2

seal 8
1. {d}suen-ma-[gir]
2. dumu {d}utu-na-s,i-[ir]
3. ARAD e2-babbar2#

seal 9
1. {d}bu-ne2-ne2-i-din-nam
2. dumu ib-ni-{d}[utu?]
3. ARAD e2-babbar2#

seal 10
1. an-pi4-{d}suen#
2. sanga# [...]
3. [...]
4. [...]

Version History

IM 063278
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Hussein diss. p. 60 (year-name only)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063278
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-matar.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180303 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

IM 063138
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Hussein diss. p. 60 (year-name only)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063138
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-matar.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180303 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Sumer 34, 136 IM 63124/1
Click for archival page

Primary publication	Sumer 34, 136 IM 63124/1
Author(s)	Sulaiman, Amer
Publication date	1978
Secondary publication(s)	Hussein diss. p. 59 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 197 (year-name only)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 063124/1
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-matar.C.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments	20180303 firth: given as IM 06314/1
Catalogue source	20180204 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P508073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OBTI 234
Click for archival page

Primary publication	OBTI 234
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21907
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T060
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-matyar.F.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gz2r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

OBTI 031
Click for archival page

Primary publication	OBTI 031
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, BiMes 19, 029
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21912
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T066
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-matyar.F.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	sale
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhkpk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P369461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0680
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0680
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057512
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 00349
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.--.09.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029nmd7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 005621 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005621 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 4.02.06.2002, ex. 01; Parrot, Glyptique 260; Porada & Basmachi, Sumer 07, 068; Arnaud, BBVOT 03, 85
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 015218
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.33.057a
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: steatite
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Frayne, Douglas R.
UCLA Library ARK	21198/z1n59rkn
Composite no.	Q002025
Seal no.	S005621
CDLI no.	P458331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}nergal#
en: To Nergal
2. lugal-a-ni-ir
en: his master,
3. nam-ti
en: for the life
4. a-bi2-sa-re-e
en: of Abi-sare,
5. puzur4-{d}nin-kar-ra-ak
en: did Puzur-Ninkarrak,
6. bur-gul
en: the engraver,
7. dumu ka-na-ti
en: son of Kanati,
8. nam-ti-la-ni-sze3
en: (also) for his own life
9. a mu-na-ru
en: dedicate (this seal).

Version History

RIME 4.02.06.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 4.02.06.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Sollberger, UET 8/1, 0065
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	U s
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20120909 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002fn7wt
Composite no.	Q002022
Seal no.
CDLI no.	P431602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [e2]-kur#-ra# he2-du7
2'. [dumu] zil an gal-e
3'. nir szum2-ma
4'. me nig2-nam-ma
5'. szu-ni-sze3 gal2-la
6'. dingir ku3 an sikil-la
7'. dub3 gar-ra
8'. nir zi mah kalam-ma
9'. e2 ki-tusz mah
10'. ki ku3-ga
11'. bara2 ri-a
12'. giri17-zal-la dur2-gar
13'. gal-di gal-zu mah
14'. esz-bar-e sa-di
15'. giri17-zal a-a ugu-na
16'. ki-ag2 geszkim-ti
17'. e2-kur-ra
18'. {d}nin-lil2-le
19'. tu-da
20'. {d}nanna
21'. lugal ki-ag2-mu-ra
22'. a#-bi-sa-re-e
23'. [sipa] gesz tuku
24'. [ki]-ag2# {d}suen-na
25'. nita# kal-ga
26'. lugal# uri5{ki}-ma
27'. _ra-bi2-a-nu-um_ mar-tu-me-en
28'. u4 ul-li2-a-ta
29'. alan ku3-babbar
30'. {na4}|NIG2.GUL.DA|-ta
31'. nu-ub-ta-gal2-la-am3

column 2
beginning broken
1'. gesztu2# mah#
2'. nig2-nam-ma diri-ga
3'. ga2-ra ha-ma-an-szum2
4'. alan ku3-babbar
5'. {na4}|NIG2.GUL.DA|-ta ak-a
6'. kin-gal-esz
7'. nam-ku3-zu ak
8'. me-dim2-bi
9'. me-dim2-ma diri-ga
10'. nig2 ar2-esz dib-ba#
11'. gi16-sa ak#
12'. alan ku3-[babbar]
13'. nig2 da-[ri2]
14'. e2 {d}nanna#-[ta]
15'. nu-kur2-[ru-da]
16'. e2 {d}nanna#-[ka]
17'. sa-ra im-[x x]
18'. ga2-[e]
19'. a-bi2-sa-[re-e]
20'. lu2 sa-ra [...]
21'. sa-ra mu-[x x]
22'. alan-[mu]
23'. u4-szu2-[usz-e]
24'. sa6-ga-[mu]
25'. gesztu2 {d}[nanna-sze3]
26'. ru-gu2-[de3]
27'. mu-na-[gub]
28'. nam-ti#-[mu-se3]
29'. a mu#-[na-ru]
30'. alan#-[ba]
31'. a-bi2#-[sa-re-e]

column 3
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. e x [...]
4'. x [...]
5'. ha-[...]
6'. KA# [...]
7'. ha#-[...]
8'. x [...]
9'. [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. ki [...]
4'. x [...]
rest broken

column 2
1. x [...]
2. NE [...]
3. nu-un#-[...]
4. lugal-[bi]
5. sag-ki#? [zalag-(ga)]
6. {d}nanna#
7. an-ta he2#-[gi4]
8. {d}nin-[gal]
9. he2-en-da#-[hul2]
10. e2-kisz-nu-gal2#-[la]
11. gu2 an-[sze3]
12. he2-ni-in-[zi-zi]
13. {d}[alad]
14. x (x) x gi4-[x x]
15. KA he2-ni#-ib#-sa6-[sa6]
16. nig2-gi-na
17. i-{d}utu-bi#
18. u4-szu2-usz#-[e]
19. {d}lamma-ra-ni he2-[sze-sze]
20. u4 da-ri2-[sze3]
21. lu2 a2 nig2 hul-dim2-ma#
22. ib2-<szi-ag2>-ge26-a
23. nig2-dim2-ma-mu#
24. ib2-zi-re-a
25. mu-sar-ra-mu
26. szu bi2-ib2-ur3-a
27. mu-ni
28. bi2-ib2-sar-re-a
29. ki-gub-ba-bi
30. ib2-szi-ib-kur2-a
31. e2-nig2-GA-ra
32. i-ni-ib-ku4-ku4-a
33. [asz2]-bala#-ba-ke4-esz
34. [lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-a]
35. [lu2-ba {d}nanna]

column 3
1. lugal-mu
2. {d}nin-gal
3. nin-mu
4. nam ha-ba-an-da-ku5-ne
5. iri{ki}-bi
6. du6-du6-ra
7. he2-en-szid
8. i7-da-be2
9. a nam-tum3
10. a-sza3-ga-ne3
11. sze nam-tum3
12. [iri]{ki}-ni
13. [gi]-gu3#-ta
14. he2#-[ta-dag]-dag#-ge#
15. nam-ti
16. nig2-gig-ga-ni he2-a
17. {gesz}isimu3{sar}-ne2
18. {gesz}isimu3{sar}
19. na-an-tuku-tuku
20. {d}nin-gir2-su
21. lugal {gesz}tukul-ke4
22. {gesz}tukul-ni
23. he2-eb-ta-hasz-e
24. {d}nin-gublaga
25. dumu sag
26. {d}nanna-ke4
27. maszkim
28. nu-kur2-ra-bi he2-a
29. u4 da-ri2-sze3

Version History

RIME 4.02.06.02, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 4.02.06.02, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.67.—
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20120909 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002fn7xb
Composite no.	Q002023
Seal no.
CDLI no.	P431603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

surface a
1. a-bi2-sa-re-a
2. da-an-nu-um#
3. _lugal_ larsa#{ki}
4. e-li sza# [...]
5. e-li sza# [...]
6. i-na# _[mu] 1(disz)-kam#-ma#_
7. _bad3 {d}[utu ki]-bala#-e sa2-[di]_
8. _bad3 gal_ larsa#{ki}
9. u2-da#-an#-ni-in
10. _e2-gal_ <da>-ad-me-e-szu
11. i-pu-usz

Version History

RIME 4.02.06.02, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 4.02.06.02, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.70.98
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20120909 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002fn7zv
Composite no.	Q002023
Seal no.
CDLI no.	P431604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

TIM 05, 39
Click for archival page

Primary publication	TIM 05, 39
Author(s)	van Dijk, Johannes J. A.
Publication date	1968
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 043477
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-Sare.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4m3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P223353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0547
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0547
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	Charpin Clergé d'Ur 114
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057454
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-Sare.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029tr8b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0568
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0568
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057459
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.01.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029v6m7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0876
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0876
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057607
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	uncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029rg8k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0735
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0735
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	Figulla, Iraq 15, 091
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057540
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029pjc6
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P415605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0736
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0736
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	Figulla, Iraq 15, 181
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057541
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 00383
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029pjdq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0620
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0620
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057483
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.03.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029w52x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0737
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0737
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	Figulla, Iraq 15, 104-105
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057542
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029pjf7
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P415607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0131
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0131
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057238
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 17847a
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029w3zd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0738
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0738
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	Figulla, Iraq 15, 119
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057543
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.04.01.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029pjgr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P415608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0102
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0102
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057224
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 00400
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029vn3r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0526
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0526
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057439
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.05.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029tqj0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TIM 05, 29
Click for archival page

Primary publication	TIM 05, 29
Author(s)	van Dijk, Johannes J. A.
Publication date	1968
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 043399
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.05.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	contract
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r4kr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P223343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0739
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0739
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	Figulla, Iraq 15, 114
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057544
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.05.10.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029pjh8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0851
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0851
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	Figulla, Iraq 15, 088
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057596
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.06.01.00, Abi-sare.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029rfsv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0740
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0740
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	Figulla, Iraq 15, 122
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057545
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029pjjs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P415610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0505
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0505
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057423
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.07.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029t8dn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0325
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0325
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057332
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029qg42
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P415207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0525
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0525
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	UET 1, 0226
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057438
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 00342
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029t93g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0621
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0621
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	UET 1, 0235
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057484
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06730
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.09.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029w53f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0741
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0741
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)	Figulla, Iraq 15, 107-108
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057546
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.10.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029pjk9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P415611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 1, 0236
Click for archival page

Primary publication	UET 1, 0236
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Figulla, Iraq 15, 105-106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06384
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.10.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20161010 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0134
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0134
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057241
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.10.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029w42f
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P415030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0133
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0133
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057240
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.10.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029w41x
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P415029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0132
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0132
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057239
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.11.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029w40d
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P415028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

UET 5, 0442
Click for archival page

Primary publication	UET 5, 0442
Author(s)	Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057395
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07795f
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Abi-sare.11.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20101215 cdliadmin_allred
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029sbrb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P415319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

RIME 1.11.03.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.11.03.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Abzukidu 1; A. Goetze, JCS 23, p. 50 (copy), p. 43 (edition) [1970]
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 066123
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	7N-T0128
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced	Abzukidu.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrcqf
Composite no.	Q001253
Seal no.
CDLI no.	P222751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
1. {d}inanna
2. a-kalam
3. dam abzu-ki-du10
4. ensi2
5. nibru{ki}
6. a mu-ru

Version History

RIMB 2.02.08.03, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	RIMB 2.02.08.03, ex. 001
Author(s)	Frame, Grant
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 076765
Accession no.
Provenience	Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
Period	Early Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referenced	Adad-apla-iddina.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bead
Material	stone: agate
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140825 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zp5chn
Composite no.	Q006265
Seal no.
CDLI no.	P468711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bead

RIMB 2.02.08.07, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	RIMB 2.02.08.07, ex. 001
Author(s)	Frame, Grant
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 076547
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 00148a
Period	Early Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referenced	Adad-apla-iddina.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140825 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12f8tv5
Composite no.	Q006269
Seal no.
CDLI no.	P468718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

RIMB 2.02.08.07, ex. 002
Click for archival page

Primary publication	RIMB 2.02.08.07, ex. 002
Author(s)	Frame, Grant
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 00148b
Period	Early Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referenced	Adad-apla-iddina.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140825 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xp8b8x
Composite no.	Q006269
Seal no.
CDLI no.	P468719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

RIMB 2.02.08.08, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	RIMB 2.02.08.08, ex. 001
Author(s)	Frame, Grant
Publication date	1995
Secondary publication(s)	Cavigneeux, BagM 10, 123-124 no. 8; Cavigneaux, UVB 31-32, 055-056
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 078551
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23556
Period	Early Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referenced	Adad-apla-iddina.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian; Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140825 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sx7kj6
Composite no.	Q006270
Seal no.
CDLI no.	P468720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

RIMB 2.02.08.09, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	RIMB 2.02.08.09, ex. 001
Author(s)	Frame, Grant
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.70.84
Period	Early Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referenced	Adad-apla-iddina.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140825 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1p85j7h
Composite no.	Q006271
Seal no.
CDLI no.	P468721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

RIMB 2.02.08.10, ex. 002
Click for archival page

Primary publication	RIMB 2.02.08.10, ex. 002
Author(s)	Frame, Grant
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001038
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03130.2
Period	Early Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referenced	Adad-apla-iddina.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140825 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jh4shs
Composite no.	Q006272
Seal no.
CDLI no.	P468722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

RIMB 2.02.08.x1001, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	RIMB 2.02.08.x1001, ex. 001
Author(s)	Frame, Grant
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	79-B-13
Provenience	Bābili (mod. Babylon)
Excavation no.
Period	Early Neo-Babylonian (ca. 1150-730 BC)
Dates referenced	Adad-apla-iddina.00.00.00
Object type	cylinder
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140825 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z190394b
Composite no.	Q006275
Seal no.
CDLI no.	P468724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Cylinder

RIMA 1.0.076.014, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIMA 1.0.076.014, ex. 01
Author(s)	Grayson, A. Kirk
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 060819
Accession no.
Provenience	Assur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
Period	Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced	Adad-nerari1.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	stone
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140629 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v70qmt
Composite no.	Q005751
Seal no.
CDLI no.	P465983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

RIMA 1.0.076.032, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIMA 1.0.076.032, ex. 01
Author(s)	Grayson, A. Kirk
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001244
Accession no.
Provenience	Assur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
Period	Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced	Adad-nerari1.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140630 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n88gt4
Composite no.	Q005769
Seal no.
CDLI no.	P466062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

Iraq 24, 038-039, pl. 22
Click for archival page

Primary publication	Iraq 24, 038-039, pl. 22
Author(s)	Parker, Barbara
Publication date	1962
Secondary publication(s)	Grayson, A. Kirk, RIMA 3.0.104.020, ex.01 (seal); Dalley & Postgate, CTN 3, ND 07104
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 064209
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 07104
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9491
Composite no.
Seal no.	S013838
CDLI no.	P225253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

RIMA 3.0.104.007, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIMA 3.0.104.007, ex. 01
Author(s)	Grayson, A. Kirk
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Qattara (mod. Tell al Rimah)
Excavation no.
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	stele
Material	stone
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140620 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q82k39
Composite no.	Q004755
Seal no.
CDLI no.	P465427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Stele

RIMA 3.0.104.x1001, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIMA 3.0.104.x1001, ex. 01
Author(s)	Grayson, A. Kirk
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Pāra)
Excavation no.
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	stele
Material	stone
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140620 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dn5b3j
Composite no.	Q004778
Seal no.
CDLI no.	P465469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Stele

RIMA 3.0.104.009, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIMA 3.0.104.009, ex. 01
Author(s)	Grayson, A. Kirk
Publication date	1996
Secondary publication(s)	Thompson, AAA 20, 105+; Kataja & Whiting, SAA 12, 085; Reade & Walker AfO 28, 117-118
Collection	British Museum, London, UK; National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	BM 136974 + IM —
Accession no.	1881-02-04, 0029 +
Provenience	Nineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	stone
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20060913 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgnk4
Composite no.	Q004757
Seal no.
CDLI no.	P336732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CTN 2, 170
Click for archival page

Primary publication	CTN 2, 170
Author(s)	Postgate, J. Nicholas
Publication date	1973
Secondary publication(s)	Grayson, A. Kirk, RIMA 3.0.104.x2003, ex. 02
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00252k
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.00.00.00
Object type	sealing
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141123 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10017tx
Composite no.
Seal no.	S004422
CDLI no.	P471621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Sealing

Edubba 10, 05
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 05
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132366
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00704
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Adad-mushammir.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P522494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 06
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 06
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132373
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00711
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Adad-mushammir.11.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 07
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 07
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132340
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00678
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Adad-mushammir.12/2.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 03
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 03
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132342
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00680
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Kunu-Abua.01.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 19
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 19
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132219
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00558
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Kunu-Abua.01.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 25
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 25
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132231
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00570
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Kunu-Abua.11.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 24
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 24
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132212
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00551
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Marduk-shaduni.05.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 23
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 23
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132344
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00685
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Mutakkil-Marduk.06.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P522510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 02
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 02
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132335
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00673
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Shep-Ishtar.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 17
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 17
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132347
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00685
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Shep-Shamash.02.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Edubba 10, 04
Click for archival page

Primary publication	Edubba 10, 04
Author(s)	Ahmad, Ali Yaseen & Postgate, John Nicholas
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132346
Accession no.
Provenience	Kalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.	ND 00684
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Adad-nerari3.limu Shep-Shamash.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20210313 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P522493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

UET 1, 0260
Click for archival page

Primary publication	UET 1, 0260
Author(s)	Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date	1928
Secondary publication(s)	Brinkman, John A., MSKH 1 (1976) IM 067708
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 067708
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06715
Period	Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced	Adad-šuma-uṣur.13.05.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140823 cdliadmin_walker
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qz3h80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P468119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BiMes 24, 44
Click for archival page

Primary publication	BiMes 24, 44
Author(s)	Weisberg, David B.
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03690
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.
Period	Hellenistic (323-63 BC)
Dates referenced	AE.AE.115.03.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre	slave dedication
CDLI comments
Catalogue source	20061013 cdliadmin_pearce
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bv36
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P342250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BiMes 24, 43
Click for archival page

Primary publication	BiMes 24, 43
Author(s)	Weisberg, David B.
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03689
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.
Period	Hellenistic (323-63 BC)
Dates referenced	AE.AE.120.01.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Legal
Sub-genre	slave dedication
CDLI comments
Catalogue source	20061013 cdliadmin_pearce
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bv2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P342249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

RIME 1.09.02.03, ex. 01 & RIME 1.09.04.13, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.09.02.03, ex. 01 & RIME 1.09.04.13, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Akg 7; Crawford, Vaughn E., Iraq 36, 32 Fig. 14 (3 H-T 13)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Lagash (mod. El-Hiba)
Excavation no.	3 H-T 013
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Akurgal.00.00.00, Enannatum1.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q08s5
Composite no.	Q001055 Q003670
Seal no.
CDLI no.	P222398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick

surface a
beginning broken
1'. [a-kur]-gal
2'. ensi2#
3'. lagasz{ki}

Version History

OIP 043, 142 TA 1931 320
Click for archival page

Primary publication	OIP 043, 142 TA 1931 320
Author(s)	Frankfort, Henri, LLoyd, Seton & Jacobsen, Thorkild
Publication date	1940
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A—
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.	TA 1931 0320
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Sin.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs643
Composite no.
Seal no.	S005904
CDLI no.	P123205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

seal 1

column 1
1. [{d}]amar#-{d}suen
2. [nita] kal-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. dingir-mu-ta2-bil
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu

Version History

OIM A05464
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05464
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vngws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 362
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 362
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04447
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.--.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whgp9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [x] 3(u)#? 1(disz) udu
2'. 3(disz) masz2-gal
3'. u4 1(disz)-kam
4'. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. a-hu-we-er
2. i3-dab5
1 line blank
3. [...]
4. [...]
5. [x] x x x [...]

left
1. [x] 1(gesz2)#? 2(u)#? 7(disz)

Version History

OIP 121, 363
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 363
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05638
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.--.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjj6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. u4 2(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga#-ta
4. u2-ta2-mi-[szar]-ra#-am

reverse
1. [i3-dab5]
1 line blank
2. iti# [...]
3. mu# [...]

left
1. 3(disz) gu4

Version History

OIP 121, 110
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 110
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05576
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.--.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08gk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. [...]
3. [x] x [...]
4. [x] sila4# lugal-a2-zi-da# dub-sar
5. 1(disz) sila4 ha-ab-ru-sze-er
6. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4
7. lu2-sa6-ga
8. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4

reverse
1. lugal-a2-zi-da
2. 1(disz) sila4 gu3-de2-a dam-gar3
3. 1(disz) sila4 szesz-kal-la szu-ku6
4. 2(disz) sila4 wa#-ta2#-ru-um sanga
5. 1(disz) sila4 sag#-{d}nanna-zu
6. u4 2(u) 2(disz)-kam
7. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga
8. [i3-dab5]
9. [...]
10. [...]

left
1. 1(u) 5(disz)

Version History

HLC 090 (pl. 044)
Click for archival page

Primary publication	HLC 090 (pl. 044)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Pettinato, Giovanni, AnOr 45,226 32
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31758
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3cc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) mer hi
2. 4(u) 5(disz) kur 5(u) 1(disz)
3. 1(esze3) 4(iku) GAN2 bar 1(iku) 1/2(iku) ki
4. a-sza3 6(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2
calculation: 230 x (45 + 51)/2 = 6b 2.4i, + 10i - 1 1/2i = 6b 1e 5i
5. sze-bi ($ blank space $)
6. lam-lam-ma engar
7. GAN2-gu4 {d}nanna-kam
8. a-sza3 na-{ga}gab2-tum
9. 5(gesz2) 2(u) mer hi
10. 3(u) 7(disz) 1/2(disz) kur 3(u) 9(disz) 1/2(disz)
11. 1(esze3) 3(iku) GAN2 bar 2(iku) ki
12. [a-sza3] 7(bur3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2
calculation: 320 x (37.5 + 39.5)/2 = 6b 15.2i, + 9i - 2i = 7b 4.2i (text has 7b 3.25i)
13. [sze-bi ($ blank space $)]
14. [...]

reverse
1. [GAN2-gu4 ...]-x
2. 4(gesz2)# 3(u) 2(disz)? mer hi
3. 4(u) 2(disz) kur hi
4. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 bar 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) ki
5. a-sza3 6(bur3) 2(iku) GAN2
calculation: 272 x 42 = 6b 6.24i, + 1.25i - 2.75i = 6b 4.74i (text has 6b 2i)
6. sze-bi ($ blank space $)
7. ur-{d}en-ki engar
8. GAN2-gu4 lu2-{d}nin-szubur
9. a-sza3 en-nu-lum-ma
10. ugula ur-en-gal-du-du
11. gu4 {d}amar-{d}suen
12. szuku-bi nu-ta-zi
blank space

Version History

UET 9, 0180
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0180
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21278
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sgxvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...]-kam
3'. [...] amar#-{d}suen
4'. [...] a-hu-du10! nita2
5'. [...] x x x x
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. szunigin 8(disz) gada x [...]
2'. tug2 gada a-gi4-[um? ...]
3'. szunigin 5(disz) tug2 guz-[za ...]
4'. szunigin 4(disz) tug2 sagszu# [ba-tab duh]-hu-um 3(disz)-[kam us2]
5'. szunigin tug2 bar-si [...]
rest broken

reverse
broken

Version History

UET 3, 1803
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1803
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Legrain, UE 10, 428
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06748a
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shqth
Composite no.
Seal no.	S005888
CDLI no.	P138129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na sukkal
2. dumu ARAD2-da-ni
3. di-ku5
4. ARAD2-zu

Version History

UET 9, 1202
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1202
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05239
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.00.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbvgf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P139332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)
1'. n ku6 suhur
2'. [...]-dingir-ra dub-sar
3'. szu ba-ti

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)

Version History

OIM A05927
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05927
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.05.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vngx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TIM 06, 24
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 24
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Sumer 24, 68 4
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055553
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.07.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1n7j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) [n] 3(disz) udu#
2. 2(disz) sila4
3. 6(gesz2) 4(u) 6(disz) u8
4. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) masz2-gal
5. 1(disz) masz2
6. 6(gesz2) 2(u) ud5

reverse
1. szu-gid2
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a i3-dab5
single ruling
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. [mu ...]

Version History

UET 9, 1036
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1036
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04975
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001str2n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] udu
2. sa2-du11 x-x-AN-[...]
3. 1(barig) dabin#
4. sa2-du11 {d}en-ki-[nin-ul]-IL2!-ka#
5. 1(barig) dabin
6. e2 u4-sakar
7. 1(u) udu niga 5(disz) masz2-gal niga
8. u4 1(u) 4(disz)#?-kam
9. [sa2?]-du11 ki-[a-nag] {d}szul-gi# [...]

reverse
1. [n] udu niga
2. [n] masz2-gal niga
3. [n] masz2#-gal
4. [...] x gu4 [...] dub-sar#
5. [x] LUL x [x]
6. szu ba-an-ti [x?]
7. iti# ezem-{d}szul#-[gi]
8. [mu] {d#}amar-{d#}suen# [...]

Version History

OIP 121, 598
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 598
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04163
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.09.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whcf7
Composite no.
Seal no.	S001560
CDLI no.	P124328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz)# dusu2#
2. 1(disz) masz2# [...] x
3. {d#}en#-lil2#
4. lugal# kux(KWU636)#-ra#
5. iti# u4# 1(u)# 2(disz)# ba-zal

reverse
1. ki# {d#}en#-lil2#-zi#-sza3#-gal2#-ta
2. ba#-zi#
1 line blank
3. iti# ezem#-mah#
4. mu# [x] x [...]

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 0031
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0031
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04498
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.10.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkfkk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/2(disz)? [sar? e2?]
2. ku3-bi [x gin2]
3. lu2-uru11{ki}-ke4
4. lu2-{d}nin-gir2-su-sze3#
5. in-szi-sa10!(GAZ)
7. iti ezem-mah

reverse
1. igi ba-ga2#-ga2#-sze3
2. igi [...]-sze3
rest broken

Version History

IM 013358
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Owen, David I. (?)
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 013358
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smr40
Composite no.
Seal no.	S003975
CDLI no.	P200450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(text not given)

seal 1
1. nin-he2-du7
2. dumu-munus lugal
3. ur-gu kuruszda
4. ARAD2-zu

Version History

RIME 3/2.01.03.03, ex. add02
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.03, ex. add02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20060419 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zb1gh
Composite no.	Q001790
Seal no.
CDLI no.	P332639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick

surface a
1. [{d}en-lil2]
2. [lugal kur-kur-ra]
3. [lugal-ni-ir]
4. [{d}amar-{d}suen]
5. nibru#{ki#}-a#
6. [{d}]en#-lil2-le
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal# kal-ga
11. lugal# uri5#{ki#}-ma#
rest broken

Version History

OIP 121, 599
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 599
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05252
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whcgr
Composite no.
Seal no.	S000290
CDLI no.	P124329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
2. sza3-gal gu4 niga u3
3. giri3-se3-ga-a-ba
4. sza3 uri5{ki}-ma-ka

reverse
1. kiszib3 ur-mes-bi
2. ki ab-ba-sa6-ga
3. i3#-gal2-la
4. zi#-re-dam

seal 1
1. nam-ha-ni
2. dumu i3-li2

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. add88
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. add88
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther, ZA 107 (2017) 157 fig. 13
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments	20200204 englund: one of a possibly unclear number of bricks apparently impressed with a positive stamp (also mirrored impression on P226871 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 38, from Ur)
Catalogue source	20200204 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P519368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick

surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag sa6? us2
6. e2 {d}en-lil2-ka#
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.08, ex. 16
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 16
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)	UET 8/1, 0031
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 092940
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 10613
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: diorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q951c
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Door socket

obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru

Version History

RIME 3/2.01.03.16, ex. 06
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.16, ex. 06
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)	A. Becker, AUWE 6, 1993, taf. 3, no. 26
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046207
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17715
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door sockel
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrn30
Composite no.	Q000989
Seal no.
CDLI no.	P227474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Door sockel

surface a
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki-ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-kux(KWU636)?
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 63
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 63
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0205
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd679
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 64
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 64
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0206
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd68t
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.08, ex. 14
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 14
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001008
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03037 (U 06357x ?)
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: diorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdcrg
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Door socket

obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 65
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 65
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0262
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd69b
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 66
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 66
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0293
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd6bv
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 67
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 67
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 077072
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0294
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd6cc
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 68
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 68
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0593
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd6dw
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 69
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 69
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0687
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd6fd
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 70
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 70
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 0689 ?
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd6gx
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 71
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 71
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd6hf
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 72
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 72
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd6jz
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 73
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 73
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB — 17 exs.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qd6kg
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.03, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.03, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	5N-T0690
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qw7zx
Composite no.	Q001790
Seal no.
CDLI no.	P226441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse
1. {d#}en#-lil2#
2. lugal kur-kur-ra#
3. lugal-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. <e2>-kur#?-ra#?-igi-gal2
14. e2#?-u6-nir-x
15. [e2] ki#-ag2#-ga2-ni
16. mu-[na]-du3

Version History

RIME 3/2.01.03.08, ex. 20
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 20
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: granite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qw80x
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 21
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 21
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: granite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qw81f
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 22
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 22
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: granite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qw82z
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 23
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 23
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: granite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qw83g
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.09, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.09, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: diorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qw840
Composite no.	Q000984
Seal no.
CDLI no.	P226446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Door socket

obverse
1. {d}nanna
2. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
3. dub-la2 mah
4. u4 ul-li2-a-ta
5. ki-szu-tag
6. szuku u4 szub-ba
7. i3-me-a-na-an-na
8. e2-bi nu-du3-am3
9. {d}amar-{d}suen
10. ki-ag2 {d}nanna
11. nibru{ki}-a
12. {d}en-lil2-le
13. mu pa3-da
14. sag-us2
15. e2 {d}en-lil2-ka
16. nita kal-ga
17. lugal uri5{ki}-ma
18. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
19. dub-la2 mah
20. e2 u6-di-kalam-ma
21. ki di-ku5-da-ni
22. sa-bar-a-ni
23. lu2-erim2
24. {d}amar-{d}suen-ka
25. nu-e3
26. e2-bi mu-na-du3
27. pa mu-na-an-e3
28. ku3-sig17 ku3-babbar na4 za-gin3-na
29. mu10 mu-na-ni-du11
30. {d}amar-{d}suen-ke4
31. u4 im-da-ab-su3-re6
32. lu2 e2 a-ba-sumun
33. u3-un-du3
34. mu-sar-ra-bi
35. u3 {gesz}szu-kar2-bi
36. ki-gub-ba-bi
37. nu-ub-da-ab-kur2-re-a
38. igi {d}nanna-ka
39. he2-en-sa6
40. lu2 mu-sar-ra-ba
41. szu bi2-ib2-ur3-re-a
42. u3 {gesz}szu-kar2-bi
43. ki-gub-bi-sze3
44. nu-ub-szi-ib2-gi4-gi4-a
45. musz {d}nanna
46. he2-en-gar
47. numun-na-ni
48. {d}nanna
49. he2-eb-til-le

Version History

RIME 3/2.01.03.08, ex. 08
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 08
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001140
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06357d
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: diorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdd97
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 09
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 09
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001141
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06357e
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qddbr
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 10
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 10
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001142
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06357f
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qddc8
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 11
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 11
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001143
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06357g
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qddds
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 12
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 12
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001144
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06357h
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qddf9
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 13
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 13
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001145
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06357i
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qddgt
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 03
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 03
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001149
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 01727
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdh43
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.08, ex. 15
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 15
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001150
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06357j
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: diorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdh5m
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.15, ex. add81
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.15, ex. add81
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)	D'Agostino, Franco, Fs Civil90 (2017) 076-078 A
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Eridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20170916 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	Q000988
Seal no.
CDLI no.	P502925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick

surface a
1. {d#}amar#-{d#}suen#
2. {d#}en#-lil2-le
3. nibru#{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-le-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki#}-ma
9. lugal# an-ub-da# limmu2#-ba#-ke4#
rest broken

Version History

RIME 3/2.01.03.15, ex. add82
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.15, ex. add82
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)	D'Agostino, Franco, Fs Civil90 (2017) 076-078 B
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Eridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20170916 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	Q000988
Seal no.
CDLI no.	P502926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick

surface a
1. [{d}amar-{d}suen]
2. [{d}en-lil2-le]
3. [nibru{ki}-a]
4. [mu pa3]-da
5. sag#-us2
6. e2# {d}en-lil2-le-ka
7. lugal# kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu# ki-ag2-ga2-ni
13. mu#-na-du3

Version History

RIME 3/2.01.03.08, ex. 17
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 17
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001387
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06970
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	stele
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdhj9
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Stele

obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru

Version History

RIME 3/2.01.03.08, ex. 18
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 18
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001388
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06971
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	stele
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdhkt
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Stele

obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3i e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru

Version History

RIME 3/2.01.03.08, ex. 19
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.08, ex. 19
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 001389
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06972
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	stele
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qz60v
Composite no.	Q000983
Seal no.
CDLI no.	P226205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 3/2.01.03.01, ex. 75
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 75
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00438
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6gf0
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Vessel

obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.02, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.02, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)	OIP 014, 041
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00438bis ?
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6ggh
Composite no.	Q001789
Seal no.
CDLI no.	P226501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
beginning broken
1'. [...]-x
2'. [nibru{ki}]-a#
3'. [{d}en-lil2]-le#
4'. [mu pa3]-da#
5'. [sag]-us2
6'. [e2 {d}en]-lil2#-ka
7'. [nita kal]-ga
8'. [lugal] uri5#{ki#}-ma
9'. [lugal] an# ub#-[da] limmu2-ba#
if correct, lines 8-9 with irregular sign placement
rest broken

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 46
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 46
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)	OIP 014, 040
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01133
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6gh1
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Brick

surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.01, ex. 47
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.01, ex. 47
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)	OIP 014, 042
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01135
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6gk2
Composite no.	Q000981
Seal no.
CDLI no.	P226504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Brick

surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

Version History

RIME 3/2.01.03.15, ex. 35
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.15, ex. 35
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 052380
Accession no.
Provenience	Eridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8mfd
Composite no.	Q000988
Seal no.
CDLI no.	P226295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3

Version History

RIME 3/2.01.03.17, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 3/2.01.03.17, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054537
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	foundation tablet
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8mhf
Composite no.	Q000990
Seal no.
CDLI no.	P226297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le#
7. mu pa3-da#
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi kalam-ma-na
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. u4 ul-li2-a-ta
14. kar-zi-da-a
15. ge6-par4 nu-du3-[am3]

reverse
1. en nu-un-ti-am3#
2. {d}amar-{d}suen
3. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
4. {d}nanna
5. ki-ag2-ga2-ni-ir
6. kar-zi-da-a
7. ge6-par4 mu-na-du3
8. en-aga-zi-an-na
9. en ki-ag2-ga2-ni
10. mu-un-na-ni-in-ku4?
11. {d}amar-{d}suen-ke4
12. nam-ti ib2-su3-re6

Version History

UET 3, 1398
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1398
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07140
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shs3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x kun [...]
2. ki lu2-gu4#?
3. ug3-IL2
4. ba-a-da
5. e-zi-tum
6. lugal-ti-da

reverse
1. a-da-lal3 ma2-lah5
2. szu ba-ti
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

HLC 032 (pl. 067)
Click for archival page

Primary publication	HLC 032 (pl. 067)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31702
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm4zw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(u) 4(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. zi3 KA
3. la2-ia3 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3
4. nu-banda3 ur-{gesz}gigir
5. u3 lu2-{d}ba-ba6
6. 2(u) 3(ban2) zi3 KA
7. la2-ia3 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
8. nu-banda3 lu2-{d}utu
9. 2(u) 3(ban2) zi3 KA
10. la2-ia3 4(asz) 2(ban2) gur
11. nu-banda3 igi-zu-bar-ra
12. 1(u) la2 3(ban2) zi3 KA
13. la2-ia3 2(u) 7(asz) 1(barig) 1/2(disz) sila3
14. nu-banda3 da-da
15. esz3 didli-me
16. 3(u) 2(barig) 3(ban2) zi3 KA
17. la2-ia3 2(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3
18. nu-banda3 gu3-de2-a
19. 1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3 KA
20. la2-ia3 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3

column 2
1. nu-banda3 ur-{d}nin-gir2-su
2. 3(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 KA
3. nu-banda3 ur-sa6-ga gu-za-la2
4. 1(u) 2(asz) 3(ban2) zi3 KA
5. la2-ia3 4(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
6. nu-banda3 ur-sa6-ga dumu lugal-igi
7. 2(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 KA
8. nu-banda3 ka5-a-mu
9. 5(asz) 3(barig) zi3 KA
10. nu-banda3 ur-nigar{gar} muhaldim
11. 4(u) 2(asz) 4(barig) zi3 KA
12. la2-ia3 2(u) 2(asz) 4(barig) gur
13. nu-banda3 a-hu-a
14. erin2 gir2-su{ki}-me
15. 4(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3 KA
16. 6(gesz2) 4(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz)

reverse

column 1
1. la2-ia3 4(u) 2(asz) 4(ban2) gur
2. nu-banda3 lu2-nigin6{ki}
3. erin2 ebih2{ki}-me
4. 2(u) 6(asz) 3(ban2) zi3 KA
5. la2-ia3 3(u) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3
6. nu-banda3 al-la
7. erin2 gi NE-la2-me
8. 2(u) 2(disz) 4(barig) zi3 KA
9. la2-ia3 2(u) 4(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
10. nu-banda3 ur-ki-siki ka
11. erin2 ma-nu-me
12. erin2 {gi}ma-nu-me
13. 1(gesz2) 4(u) 1(barig) 3(ban2) {d}utu-bar-ra
14. 1(gesz2) 4(u) la2 3(ban2) ba-ad-da-ri2
15. dumu dab5-ba-me
16. 4(asz) 1(barig) zi3 KA
17. la2-ia3 3(asz) 4(barig) gur
18. aga3-us2 ma2 u4 zal-la
19. 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
20. a-igi-du8-me
21. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3

column 2
1. 7(asz) 4(barig) ma2-lah5
2. 5(u) 6(asz)! 1(barig) zi3 KA
3. la2-ia3 1(gesz2) 3(asz) 4(barig) gur
4. giri3-se3-ga ensi2
5. 8(asz) 3(barig) zi3 KA
6. la2-ia3 2(u) 1(asz) 2(barig) gur
7. aga3-us2 ensi2-me
8. 3(u) 8(asz) x-zi 4(u)-me
9. 1(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) zi3 KA
10. la2-ia3 2(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
11. lu2 mar-sa-me
12. 5(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 KA
13. la2-ia3 1(gesz2) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
14. e2 {d}nin-gir2-su
15. 2(u) 8(asz) 4(barig) zi3 KA
16. la2-ia3 3(u) 2(asz) 1(barig) gur
17. e2 {d}ba-ba6
18. 5(u) 8(asz) 2(barig) zi3 KA
19. la2-ia3 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) gur
20. ur-sa6-ga-mu
21. ($ erasures $)
22. szunigin 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) la2 1(barig) sila3 gur

left
1. ur-{d}nun-gal i3-dab5
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

HLC 303 (pl. 129)
Click for archival page

Primary publication	HLC 303 (pl. 129)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 271
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31962
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001r2zrm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tag

obverse
1. pisan#-[dub]-ba
en: Basket-of-tablets:
2. szu-palil2 bala 2(disz)
en: xxx
blank space
3. i3-gal2
en: xxx

reverse
blank space
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: xxx

Version History

CUSAS 40, 1196
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1196
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) zu2-lum <<gur>> lugal
2. ki lu2-{d}utu-ka
3. gal2-la-am3

reverse
blank space
1. mu amar-{d}suen lugal-am3
blank space

Version History

OIM A02904
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02904
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhx7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 322 (pl. 131)
Click for archival page

Primary publication	HLC 322 (pl. 131)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31980
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20160128 ozaki: restoration based on P130380
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r31z4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [4(u) 1(disz) gurusz]
2. [nu-banda3 ur-{d}nin-gir2-su]
3. [3(u) 4(disz) nu-banda3 ur-sa6-ga]
4. [3(u) 4(disz) ugula lu2-{d}dumu-zi]
5. [3(u) la2 1(disz) ugula na-ba-sa6]
6. [nu-banda3 lu2-{d}utu]
7. [2(u) 7(disz) ugula {d}nin-mar{ki}-ka]
8. [nu-banda3 igi-zu-bar-ra]
blank space
9. szunigin 2(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz
10. sza3-bi-ta
11. 1(u) 2(disz) gurusz gi-IL2 e2-uz#-ga#
12. 1(u) e2-gu4-gaz
13. 1(u) e2-muhaldim
14. 2(u) 5(disz) lugal-ra-us2-sa
15. 2(disz) ka e2-gal ki ur-{d}[ba-ba6]
16. 1(u) 5(asz) gu2-gir esir2#-ra#?
17. 1(u) uri5{ki}-sze3 ma2 gi#-x ma2 gid2-da giri3# ur-[{d}dumu]-zi

reverse
1. 1(disz) ki {d}utu-GIR2@g#-[gal]
2. 1(disz) ki {d}nansze-[GIR2@g-gal]
3. 1(disz) ki za-na-[a]
4. 1(disz) i3 zu2-lum x
5. 1(disz) zi3 nig2-ar3-ra imgaga3
6. 1(disz) ku6-sar#?
7. 1(asz) gu2-[...]
8. 1(disz) x [...]
9. [...]
10. [...] x
11. [...] x
12. [...]-zi#
rest broken

Version History

HLC 073 (pl. 083)
Click for archival page

Primary publication	HLC 073 (pl. 083)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31742b
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r31cb
Composite no.
Seal no.	S004787
CDLI no.	P109951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 5(u) 3(disz) amar ga
2. ur-{d}nansze
3. 1(u) 5(disz) elam
4. 1(u) 2(disz) e2-ur2-bi
5. 6(disz) ARAD2-dam
6. 5(disz) hu-ru
7. 4(disz) du11-ga
8. 3(disz) lu2-{d}nin-gir2-su dumu nam-ha-ni
9. 1(disz) ur-{d}hendur-sag
10. 5(disz) lu2-uru11{ki}

reverse
1. 1(u) la2 1(disz) na-a-na
2. 3(disz) ur-an-ne2
3. 1(u) 3(disz) amar a-ru-a
4. 6(disz) amar ab2 tur3
blank space
5. szunigin 4(u) 2(disz) amar du3-a gub-ba
6. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(disz) amar da-ba
7. 4(barig) sze lugal-ta
8. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 8(asz) gur
9. sze amar mu unu3-de3-sze3
10. inim ur-sa6-ga-mu
11. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti

left
1. mu amar-{d}suen lugal

envelope
blank space
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] gub-ba 4(barig) lugal-ta
2'. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) amar da-ba
3'. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 8(asz) gur
blank space
4'. sze amar-e gu7-a
5'. mu unu3-de3-sze3
6'. inim ur-sa6-ga-mu nam-[...]
7'. kiszib3 ur-{d}ba-ba6# [dumu] ri2-ad
blank space

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ri2-ad

Version History

HLC 075 (pl. 036)
Click for archival page

Primary publication	HLC 075 (pl. 036)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31744
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r31fc
Composite no.
Seal no.	S002582
CDLI no.	P109953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 4(u) 2(disz) ma-na siki
2. 6(disz) tug2 sag#-usz#-bar
3. ki lugal-[ti]-ra#-asz2-sze3
4. si-i3-[tum nig2]-ka9-[ak]

reverse
1. mu en {d}nanna
2. ma-an-szum2 dumu lugal-erin2 su-su-dam
blank space
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. [4(u) 2(disz) ma]-na# siki GI
blank space
seal impression
2. [8(disz) tug2] sag#-usz-bar
3. [...] mu# en [{d}nanna]

reverse
1. [ma-an-szum2 ...] su#-su#-dam
blank space
seal impression
2. mu# {d#}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ma-an-[szum2]
2. [dub-sar]
3. dumu lugal-[erin2]

Version History

Georgica 6.02
Click for archival page

Primary publication	Georgica 6.02
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqbht
Composite no.
Seal no.	S003565.1 ?
CDLI no.	P109442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze 1(asz) 2(barig) ziz2
2. nig2-siskur2-ra a-sza3-ga
3. e2-gal i7 lugal-ta
4. kiszib3 lugal-ku3-zu sukkal

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu x-x-[...]

Version History

Georgica 7.05
Click for archival page

Primary publication	Georgica 7.05
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02893
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqbrf
Composite no.
Seal no.	S005503.4
CDLI no.	P109449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. i7 lugal-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 2(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga
5. u4 5(disz)-sze3 ma2 gid2-da
6. u4 4(disz)-sze3 ma2 ba-al-la

reverse
1. sze bala-a guru7-a im ur3-ra
2. ugula ur-mes
3. giri3 usz-mu
4. i7 lugal-ta
5. gir13-gesz{ki}-sze3
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu#
2. dub-sar#
3. dumu lugal-sa6#-ga#

Version History

Georgica 7.06
Click for archival page

Primary publication	Georgica 7.06
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05328
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqbsz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 sze 1(u) 1(asz) 4(barig)# gur-kam#
3. ma2 gid2-da sze ma2-a si-ga u3 sze ba-al-la
4. a-sza3 a-ba-al-la-ta
5. a-sza3 ha-zi-sze3
6. kaskal-bi 4(disz) da-na
7. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. a2 sze 1(u) 2(asz) gur-kam
2. ma2 gid2-da sze ma2-a si-ga u3 sze ba-al-la
3. bara2-si-ga{ki}-ta
4. a-sza3 a-ba-al-la-sze3
5. kaskal-bi 2(disz) da-na
blank space
6. szunigin 5(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. sze zi-ga
8. ki bu3-lu5-lu5-ta
9. ba-zi
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

CUSAS 40, 0489
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0489
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) udu
2. 1(u) la2 1(disz@t) sila4
3. udu na-ba-sa6
4. 5(disz) udu 3(disz) sila4
5. udu lu2-du10-ga#?

reverse
1. 4(disz) udu diri zi-ga
2. 1(asz) [...]
3. siki-bi nu-bala#?
4. mu# [{d}]amar-{d}suen# lugal#

Version History

HLC 393 (pl. 037)
Click for archival page

Primary publication	HLC 393 (pl. 037)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32047
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7p7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(asz) guru7 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sze gur lugal
2. sze-numun mur-gu4
3. u3 a2 lu2 hun-ga2
4. sza3-bi-ta
5. 3(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 4(barig) 3(ban2) gur
6. 6(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur
7. gu2 i7 nigin9
8. 4(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
9. a-sza3 he-gal2
10. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
11. 2(gesz2) 4(u) 2(asz) gur
rest broken

column 2
1. ki ur-{d}nansze#-ta
2. 1(u) 2(disz) gurusz
3. a-sza3 e2-gibil4-le
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
5. 9(gesz2) 5(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
6. i3-dub sza3 uru11{ki}
7. 9(gesz2) 3(u) 1(barig) gur
8. i3-dub sza3 {gesz}asal2
9. ki sanga uru11{ki}-ta
blank space
10. [...]-NE

reverse

column 1
blank space
1. szunigin 1(asz) guru7 5(gesz'u) 4(gesz2) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
2. szu ti-dam
3. la2-ia3 3(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
blank space

column 2
blank space
1. nig2-ka9-ak
2. sze-numun mur-gu4
3. u3 a2 lu2 hun-ga2
blank space
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

TIM 06, 03
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 03
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 043507
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1ddr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u) 2(asz) guru7 3(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) la2 1(asz) sze gur lugal
2. nig2-zi-zi! lugal
3. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 5(asz) 1(barig) gur
4. sa2-du11 {ansze}kunga2 amar-amar
5. 1(asz) guru7 3(gesz'u) gur
6. sa2-du11 {ansze}kunga2 ki-a tak4-a
7. 3(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(ban2) gur
8. sze nin9-kal-la
9. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
10. [...] x
11. [...] uri5#?{ki}
12. [...] sze-ba nu-ba-a iti 2(disz)-kam
13. sza3 e2 kikken2
14. 3(gesz'u) 6(gesz2) gur
15. sze-ba e2 kikken2 iti 1(u) 2(disz)-kam
blank space
16. szunigin 1(u) 5(asz) guru7 3(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
17. [sza3]-bi-ta
18. [...] 1(u) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur

column 2
1. e2 szu-lum-ma
2. 3(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
3. dub-ba-ni
4. a-ra2 1(disz)-kam
5. 1(u) kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
6. a-ra2 2(disz)-kam
7. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
8. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
9. a-ra2 3(disz)-kam
10. ki i-ta-e3-a-ta
11. 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur i3-dub
12. ki si#-du3-ta
13. 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
14. i3-dub
15. ki lu2-{d}kal-kal-ta
16. 1(gesz'u) 3(asz) 1(barig) gur
17. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
18. ki nig2-u2-rum gu-za-la2-ta
19. 1(gesz2) 1(asz) gur
20. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
21. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
22. 2(gesz2) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 gur
23. kiszib3 ku-li
24. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 [gur]
25. kiszib3 ur-{d}[...]
26. 3(u) 5(asz) 1(barig) [x gur]
27. kiszib3# lu2#-[...]
28. [...] 4(asz) [x x gur]

column 3
1. 1(u) 6(disz) [...] gur#
2. kiszib3 x-[...]
3. 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 5(disz)# [gur]
blank space
4. kiszib3 ur-[...]
5. 3(u) 3(disz) sze [...]
6. kiszib3 lu2-[...]
7. 9(gesz2) 2(u) [...] x [x]
8. e2 szu-lum-[ma]
9. sza3 nibru#[{ki}]
10. a-ra2 [x-kam]
11. 4(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 1(disz) [...]
12. kiszib3 ur-{d}[...] kiszib3 sze [...]
blank space
13. a-ra2 [x-kam]
blank space
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] 5(asz)? [...] sze [...]
blank space
2'. szunigin 8(asz) guru7 [...] 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 [gur]
3'. zi3? bala MUNUS-[...]
4'. <la2>-ia3 6(asz) guru7 [...]
5'. [...] 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(disz) sila3 [gur]
6'. bala 2(disz) [...]
7'. iti-bi 1(disz) [...]

column 2
1. diri x [...]
2. 2(u) 7(asz) 1(barig) [x]
blank space

column 3
blank space
1. nig2-ka9-ak
2. sze ugnim{ki}
3. bala 2(disz)-am3
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 043, 165 TA 1930, 258
Click for archival page

Primary publication	OIP 043, 165 TA 1930, 258
Author(s)	Frankfort, Henri, LLoyd, Seton & Jacobsen, Thorkild
Publication date	1940
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA ?
Museum no.	OIM A— ?
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.	TA 1930 0258
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xsc0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIP 043, 165 TA 1930, 671
Click for archival page

Primary publication	OIP 043, 165 TA 1930, 671
Author(s)	Frankfort, Henri, LLoyd, Seton & Jacobsen, Thorkild
Publication date	1940
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA ?
Museum no.	OIM A— ?
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.	TA 1930 0671
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xsdh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A03198
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03198
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdc42
Composite no.
Seal no.	S001798
CDLI no.	P337459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A05695
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05695
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmhfx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A03292
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03292
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020zfp8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A03300
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03300
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020zfr9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1329
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1329
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sze [gur] lugal
2. sa2-du11 {gesz}kiri6 i3-dub-ta
3. e2-a-{d}li9-si4
4. szu ba-ti
5. mu puzur4-{d}li9-si4-sze3

reverse
1. a-sza3 x a-gi
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIM A02682
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02682
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215n2z
Composite no.
Seal no.	S005320.4
CDLI no.	P337247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 097, 15
Click for archival page

Primary publication	OIP 097, 15
Author(s)	Biggs, Robert D.
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058840
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	4N-T0057
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skh1m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. gu4 u4 2(disz)-kam
2. engar a-da-lal3
3. gu4 u4 1(u)-kam
4. engar ur-{d}iszkur
5. gu4 u4 6(disz)-kam
6. engar lugal-a-zu

reverse
1. gu4 u4 2(disz)-kam [(x)]
2. engar tur3-[x]
3. szunigin gu4 u4 2(u)-kam [(x)]
4. gu4 si-ga a-sza3 x
5. ki lugal-me-lam2-[ta]
6. ur-igi-zi-bar-ra nu-banda3 i3-dab5
7. erin2-sze3 ni-AN nam-ugula
8. gu4-da-ru-a-me
9. a-sza3 {d}nin-urta

left
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3

Version History

CUSAS 40, 1128
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1128
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) la2 1(ban2) 1(disz) sila3 zu2-lum gur!
2. ag2-ga2-ni
3. 1(u)? 1(asz) 3(barig) 3(ban2)
4. ki ab-ba-kal-la gal2-la-am3

reverse
1. igi ur-gu-la-mu-sze3
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3
blank space

Version History

UET 9, 0347
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0347
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05084
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xp6p3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 4(u) 1(disz) tug2 guz-za du
2. [n] tug2 sag usz-bar
3. [n] 1(u) 5(disz) tug2 usz-bar
4. [n tug2] usz-bar-tur
5. 7(disz) [...]
6. kiszib3 x [...]
7. la-[x] u4? tag? [...]
8. 1(u) 2(disz)? tug2 guz-[za ...]
9. 1(u) [n] x [...]
10. 3(disz) [...]
11. tug2 [...]
12. x [...] x [...] ME [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x tug2] guz-za [...]
2'. [...] sza3 ab [...]
3'. [x x] lal3 du10-ga sila3? [...]
4'. {d}nanna-ad2-gal [...]
5'. 6(disz) tug2 guz-za-[...]
6'. 5(u) 7(disz) tug2 x [...]
7'. tug2-ba-sze3 [ba-zi]
8'. e2#? {d}lugal-[...]
9'. [...] x x [...]
10'. [x] AN [x] ezem x [...]
11'. mu# {d}amar-{d}suen lugal#

Version History

HLC 002 (pl. 052)
Click for archival page

Primary publication	HLC 002 (pl. 052)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31676
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6zvj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(disz) gu-za-la2 1(disz) masz2-ta
2. 4(disz) engar erin2-na 1(disz) masz2-ta
3. ma2-lah5-me
4. 1(disz) masz2 gu-za-la2
5. 1/2(disz) lu2-dingir-ra
6. 1(disz) masz2 gu-za-la2 ka-guru7
7. 6(disz) gu-za-la2 szabra 1(disz) masz2-ta
8. giri3-se3-ga ugnim{ki}-me
9. 2(disz) gu-za-la2 1(disz)-ta
10. 4(disz) engar erin2-na 1(disz)-ta
11. nu-banda3 en-igi-ni-ib2-zu
12. 2(disz) gu-za-la2 1(disz)-ta
13. 2(disz) engar erin2-na 1(disz)-ta
14. lu2 mar-sa-me
15. 1(disz) masz2 gu-za-la2 dam-gar3{gar}-ra
16. 2(disz) engar erin2-na e2-kuruszda 1(disz)-ta
17. 1(disz) masz2 engar erin2-na {gesz}ma-nu
18. 1(disz) masz2 engar erin2-na ba-sa6
19. 1(disz) masz2 engar ur-sa6-ga dumu lugal-igi
20. 1(disz) masz2 engar a-hu-a
21. 1(disz) masz2 engar ur-{gesz}gigir dumu gi4-ni-mu
22. 1(disz) masz2 engar giri3-se3-ga ensi2-ka

column 2
1. masz2 engar erin2-na-me
2. masz2 gu-za-la2-me
3. ugula nu-banda3 erin2 ugnim{ki}-me
4. 1(disz) masz2 nar {d}pa-bil4-sag
5. 1(disz) masz2 musz-lah5 {d}nansze
6. 1(disz) masz2 gala-mah e2-babbar2
7. 1(disz) masz2 lu2 bappir
8. 1(disz) masz2 ga-IL2
9. e2 munus-gil-sa
blank space
10. 4(u)
11. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
12. 1(disz) masz2 ugula ug3-IL2
13. 1(disz) masz2 engar erin2 ebih2{ki}
14. 1(disz) masz2 erin2 gi NE la2
15. 1(disz) masz2 engar dam-gar3 ku3-la2
16. 1(disz) masz2 ur-{d}lamma dumu kal-la
blank space
17. 2(disz) sipa sila4 diri 1(disz)-ta
18. 3(disz) gu-za-la2 1(disz)-ta
19. 2(disz) muszen-du3 szeg9? 1(disz)-ta
20. 1(disz) engar erin2-na

column 3
1. e2-kuruszda-sze3#?
2. 2(disz) masz2 ugula-iri [x]
3. 1(disz) masz2 engar x
4. 1(disz) masz2 ugula-iri [x]
5. 2(disz) engar 1(disz)-ta
6. e2-gu-za-la2-me
7. ugula ur-sa6-ga
8. 1(disz) muhaldim e2-kas4
9. 4(disz) gu-za-la2 1(disz)-ta
10. 2(disz) lu2 bappir 1(disz)-ta
11. 4(disz) sukkal kas4 1(disz)-ta
12. 1(u) la2 1(disz) muhaldim sagi ki gu7-a 1(disz)-ta
13. 1(u) 4(disz) lu2 tir 1(disz)-ta
14. ugula szabra-e2
15. 1(u) la2 1(disz) ugula e2 dingir-ra 1(disz)-ta
16. 4(u) 3(disz) gudu4 1(disz)-ta
17. 2(disz) ga-IL2 1(disz)-ta
18. 4(disz) lu2 bappir 1(disz)-ta
19. 1(disz) i3-ra2-ra2
20. 2(disz) ugula kisal 1(disz)-ta
21. e2-gu-la
22. 2(disz) ga-IL2 1(disz)-ta
23. 4(disz) lu2 bappir 1(disz)-ta
24. e2-gibil
25. 2(disz) lu2 a gub-ba 1(disz)-ta
26. 1(disz) ga-IL2 1(u)-ta
27. e2 {d}nin-gir2-su 2(disz)?-a-bi
28. 1(disz) lu2 bappir {d}ig-alim

reverse

column 1
1. 1(disz) lu2 bappir {d}szul-sza3-[ga-na?]
2. 2(disz) lu2 bappir 1(disz)-ta
3. 4(disz) gudu4 1(disz)-ta
4. e2 ti-ra-asz2
5. 2(disz) gudu4 1(disz)-ta
6. 1(disz) lu2 bappir
7. e2 an-ta-sur-ra
8. 1(disz) gudu4 ur-sag-pa-e3
9. gudu4 7(disz) ugula nar
10. gudu4 du6-su
11. 1(disz) gudu4 bara2-si-ga
12. 1(disz) gudu4 gir2-nun
13. 1(disz) gudu4 e2-husz
14. 1(disz) lu2 bappir e2-babbar2
15. 1(disz) engar bur-sag
blank space
16. e2 {d}nin-gir2-su
17. 2(disz) lu2 bappir 1(disz)-ta
18. e2-gibil
19. 2(disz) lu2 bappir 1(disz)-ta
20. 2(disz) ugula kisal 1(disz)-ta
21. 2(disz) i3-ra2-ra2 1(disz)-ta
22. 1(disz) dumu e2-gal i3-du8
23. 1(disz) dumu e2-gal {d}lamma-da tusz-a
24. 1(disz) dumu e2-gal
25. e2-muru13
26. 2(disz) lu2 bappir 2(disz)-ta
27. 2(disz) ga-IL2 1(disz)-ta
28. e2-gu-la#
29. 1(disz) szu-i iri-ku3-ga#
30. 1(disz) szu-i gu2-en-na#

column 2
1. [...] NE# x x du#?
blank space
2. e2 {d}ba-ba6 3(disz)-a-bi
3. 1(disz) engar erin2 ba dun
4. 1(disz) engar erin2 ba du6 kisal 3(disz)
5. nar 1(disz)-ta
6. ugula usz-gi-na
7. nar {gesz}gigir 1(disz)-ta
8. nar {d}nin-gir2-su u3 {d}ba-ba6-me
9. 1(u) 5(disz) gudu4 1(disz)-ta
10. 5(disz) lu2 bappir 1(disz)-ta
11. e2 {d}nansze szesz gar-ra
12. 2(disz) lu2 bappir 1(disz)-ta
13. e2 {d}nin-dar-a
14. [x] lu2 bappir 1(disz)-ta
15. [x] gudu4 1(disz)-ta
16. [e2] {d}dumu-zi
blank space
17. 1(disz)# sagi#
18. x muhaldim 1(disz)-ta
19. 1(disz) lu2 bappir
20. 4(disz) u4-da-tusz 1(disz)-ta
21. x gu2-en-na gala lugal
22. [x] nar
23. e2 {d}szul-gi-me
24. [...] 5(disz) lu2 bappir 1(disz)-ta
25. [x] ga#-IL2
26. [x] engar# erin2-na
27. [...]-me
28. [...] NI
29. [...]-a 1(disz)-ta
30. 1(u) ugula he2-dab5! 1(disz)-ta
31. 1(disz) masz2 nig2-{d}ba-ba6 nar dumu ur-{d}ba-ba6

column 3
blank space
1. 1(disz) nar munus-gil-sa
2. 1(disz) gala munus-gil-sa
3. 4(disz) nimgir? 1(disz)-ta
4. ugula gu3-de2-a
5. 1(u) la2 1(disz) aga3-us2 sa gub-ba 1(disz)-ta
6. 4(gesz2) 3(disz)
7. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
blank space
8. szunigin 4(gesz2) 4(u) 3(disz) masz2#
n lines broken
blank space
9'. iti [x]
10'. masz2 x iri-iri-ka
11'. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

HLC 276 (pl. 306)
Click for archival page

Primary publication	HLC 276 (pl. 306)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31937
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm5j5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) ma-na siki szar3
2. 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki us2 szar3
3. 3(u) ma-na siki 3(disz)-[kam] us2
4. 4(asz) gu2 4(u) ma-na# siki du
5. siki udu ba-usz2 u3 [udu] szu-gid2

reverse
blank space
1. 5(asz) gu2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki hi-a
2. siki ba-la2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. sza3 ki-nu-nir{ki}
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

Georgica 7.04
Click for archival page

Primary publication	Georgica 7.04
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02894
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqbqx
Composite no.
Seal no.	S003707.2
CDLI no.	P109448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. du6-ku3-sig17-ta
3. kun-zi-da masz-kan2{ki}-sze3
4. ma2-la2-a gid2-da

reverse
1. ugula ARAD2-mu
2. kiszib3 ukken-ne2
blank space
seal impression
3. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu# du-du-am3#

Version History

OIM A02614
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02614
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzc0r
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02700
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02700
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvw9q
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P337263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02758
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (cat.)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02758
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmx21
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 600
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 600
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04574
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.00, Amar-Suen.01.10.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001whch8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
en: xxx
3. sag-nig2-gur11#-ra#
en: xxx
4. u3 [zi-ga]
en: xxx
5. ki# [...]
en: xxx

reverse
1. iti masz-da3-gu7-ta#
en: xxx
2. iti ezem-an-na-sze3
en: xxx
3. iti 1(u)-kam
en: xxx
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: xxx
1 line blank

Version History

OIP 121, 001
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 001
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03050
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. 1(disz) u8
4. 2(disz) sila4
5. 1(disz) sila4 ga
6. 1(disz) kir11 ga

reverse
1. ba-usz2 u4 6(disz@t)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 032
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 032
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04912
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtqkr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gu4 1(disz) ab2#
2. la2-ia3 su-ga
3. ki a-hu-ni-ta#
4. na-sa6 i3-dab5

reverse
1 line blank
1. iti ses-da#-[gu7]
2. mu {d}amar-{d#}suen# lugal#

Version History

HLC 053 (pl. 072)
Click for archival page

Primary publication	HLC 053 (pl. 072)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31722
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00, Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2z3s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(u) 7(asz) 2(ban2) dabin gur
2. ki ur-e2-ninnu-ta
3. 5(asz) 1(barig) zi3 gur
4. ki lu2-kal-la-ta
5. e2-kikken2-ta
6. 2(u) zi3 sig15 gur
7. 4(u) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) dabin gur
8. 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda du gur
9. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 2(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2
10. szunigin 2(u) zi3 sig15 gur
11. sze bala-bi 2(u) gur
12. szunigin 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 dabin
13. sze-bi 2(gesz2) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur
14. sza3-bi-ta
15. 1(u) 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 ninda zi3 gur
16. 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 ninda saga
17. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim tur
18. 1(asz) 8(disz) sila3 ninda saga gur
19. kiszib3 ur-mes dumu nam-ha-ni

column 2
1. 2(asz) 2(barig) 2(disz) sila3 ninda gesz-asz
2. 3(barig) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 ninda saga
3. 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda du
4. kiszib3 az-am3
5. 5(ban2) ninda gesz-asz
6. 1(barig) 3(ban2) ninda saga
7. kiszib3 lu2-dingir-ra
8. 3(ban2) ninda saga kiszib3 lu2-sal4
9. 1(barig) 3(ban2) ninda saga kiszib3 lugal-i3-sa6
10. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) ninda saga gur
11. kiszib3 ur-e2-ninnu
blank space
12. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
13. 5(asz) 3(barig) 4(ban2) ninda zi3 sig15

reverse

column 1
1. 2(u) 4(asz) 1(barig) ninda du gur
2. kiszib3 ur-ga2-nun
3. 2(asz) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ninda zi3 sig15
4. 3(asz) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda saga gur
5. kiszib3 lu2-{d}utu
6. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda zi3 sig15
7. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) ninda du gur
8. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim tur
9. 3(ban2) ninda du kiszib3 lugal-i3-sa6
10. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda gesz-asz
11. 1(barig) 5(ban2) ninda du
12. kiszib3 lu2-dingir-ra
13. 1(barig) ninda du kiszib3 ARAD2-{d}ba-ba6
14. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 1/3(disz) sila3 ninda zi3 sig15
15. kiszib3 az-am3
blank space

column 2
blank space
1. szunigin 1(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ninda zi3 sig15 gur
2. sze bala-bi 1(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur
3. szunigin 2(u) 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 ninda saga gur
4. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 gur
5. szunigin 3(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda du gur
6. 1(gesz2) 4(u) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gur
7. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 1(u) gin2 gur
8. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 gur
9. zi-ga
10. la2-ia3 1(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 gur
11. nig2-ka9-ak ur-{d}ba-ba6 x
12. giri3 ur-nigar{gar}
13. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
14. iti ezem-{d}li9-si4-sze3!
15. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

HLC 340 (pl. 036)
Click for archival page

Primary publication	HLC 340 (pl. 036)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31997
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00, Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq41p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz
2. iri-ta nu-e3#-me
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta
4. iti ezem-{d}li9-si4-sze3

reverse
1. iti 2(disz)-kam
2. bala tusz-a sza3-ba i3-gal2
3. [nu]-banda3# ur-sa6-ga
blank space
4. mu# {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 072
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 072
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05356
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu 1(disz) sila4
2. lu2-dingir-ra di-ku5
3. 1(disz) gu4 niga 1(disz) gu4
4. 3(u) la2 1(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
5. za-na-nu-um lu2 ra-bi2{ki}
6. [...] masz#-da3#

Version History

HLC 206 (pl. 044)
Click for archival page

Primary publication	HLC 206 (pl. 044)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Lambert,RA 57,92 15
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31870
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3m5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3
2. la2-ia3 su-ga sze
3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
4. sza3 {gesz}tir-ba-bil3-la

reverse
1. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
blank space
2. iti ezem-li9-si4
3. mu amar-{d}suen lugal

Version History

ZA 107, 174 no. 17
Click for archival page

Primary publication	ZA 107, 174 no. 17
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208064
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180928 firth
ATF source	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sza3 {kusz}suhub2 siki-gi {ga}garig2 ak e2-ba-an
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sza 8(disz) gin2
3. ARAD2
4. in#-la2

reverse
1. e2-a-ni-sza
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

NATN 855
Click for archival page

Primary publication	NATN 855
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30044
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0658
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wg149
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P121552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1 line blank
1. 5(u) 3(disz) a2 dara3#
2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) si am
3. 1(gesz2) 3(u) si masz-da3
4. ki dingir-ba-ni-ta

reverse
1. da-da gala
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 002
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 002
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04226
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqpq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 1(disz)# [x] gu4# ga
2. 2(disz) udu# [niga] saga us2
3. 2(disz) udu niga
4. 1(disz) gukkal niga
5. 1(disz) sila4 niga
6. 1(disz) udu
7. 2(disz) kir11
8. 1(disz) masz2

reverse
1. 2(disz) sila4 ga
2. ba-usz2 u4 2(u) 1(disz@t)-kam
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 432
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 432
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04541
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w74sf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu niga {d#}en#-lil2#
2. 3(disz) udu niga {d}nin-lil2
3. a-ra2 1(disz@t)-kam
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}nin-lil2
5. a-ra2 2(disz@t)-kam
6. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
7. 1(disz) udu 4(disz) u8

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 073
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 073
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05429
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whg0z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. lu2-{d}nanna# szabra
3. 1(disz) sila4 i#-s,ur#-i3#-li2#
4. 1(disz) sila4 i3-li2-mah-ri2 |MASZ.EN.GAG|
5. 1(disz) sila4 ensi2# nibru#{ki#}

reverse
1. 1(disz) sila4 dingir-a-hi lu2 ma-ri2{ki}
blank space
2. mu-kux(DU)
3. na-sa6 i3-dab5
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. u4 2(u) 8(disz@t)-kam

Version History

OIP 121, 467
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 467
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04754
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.04.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgxd0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu#
2. ba-usz2
3. u4 3(disz)-kam
4. sza3 tum-ma-al{ki}

reverse
1. ki# en#-dingir-mu-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti# ki#-siki#-{d}nin-a-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 113
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 113
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05889
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.04.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08k4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 3(disz) udu
3. u4 1(u)-kam#
4. ki na-sa6-ta

reverse
1. a-hu-ni i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
3. mu {d}amar-{d#}suen# lugal

Version History

OIM A02802
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02802
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.04.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4x2
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P337344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Georgica 1.3.3
Click for archival page

Primary publication	Georgica 1.3.3
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26337
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6kcd
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P109391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 9(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2
3. kin til-la
4. ki lu2-eb-gal-ta

reverse
1. ur-{d}szara2-ke4 in-la2
2. iti dal
blank space
seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-uszur4

Version History

OIM A03283
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03283
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdcrc
Composite no.
Seal no.	S001780 ?
CDLI no.	P337477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 057
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 057
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04319
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.05.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whff6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. 4(disz) kir11 ga
3. u4 5(disz@t)-kam
4. 2(disz) sila4 ga
5. 4(disz) kir11 ga
6. u4 6(disz@t)-kam

reverse
1. u3-tu-da
2. e2-udu-ka
3. sza3 nibru{ki}
4. na-lu5 i3-dab5
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}amar-{d}suen# lugal

Version History

OIP 121, 033
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 033
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04334
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.05.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtqm8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. {d}inanna
3. siskur2 sza3 e2 gal
4. er3-ra-na-da maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) ba-zal
2. ki a-hu-ni-ta
3. ba-zi
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 034
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 034
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04595
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.05.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtqns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) udu niga 1(disz) u8# niga
2. 1(disz) ud5# masz2 nu2-a
3. e2-muhaldim
4. 1(disz) udu niga ki-a-nag ur-{d}namma
5. 1(disz) sila4 {d}nin-e2-ga-ba
6. szu-{d}suen sagi maszkim
7. sza3 e2 puzur4-isz-{d}da-gan
8. 1(disz) sila4 {d}nusku
9. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
10. 1(disz) sila4 {d}szul-gi
11. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
12. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
13. 2(disz) sila4 {d}nin-lil2

reverse
1. 1(disz) u8 1(disz) sila4# {d}nanna
2. lugal kux(KWU147)-ra
3. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
4. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
5. ku6-da kux(KWU147)-ra
6. {d}szul-gi-ba-ni sagi maszkim
7. 2(disz) udu niga e2-muhaldim
8. sza3 nibru{ki}
blank space
9. szunigin 1(u) udu niga 1(u) 1(disz) sila4
10. szunigin 2(disz) u8 1(disz) ud5 masz2 nu2-a
11. bala ensi2 adab{ki}
12. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal
13. ki a-hu-ni-ta ba-zi
14. iti ezem-{d}nin-a-zu
15. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 2(u) 4(disz)

Version History

OIP 121, 114
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 114
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03238
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.05.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08mn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga
2. 1(disz) masz2-gal niga szimaszgi
3. u4 2(u) 5(disz@t)-kam
4. 3(disz) gu4 2(disz) udu niga
5. 1(disz) masz2-gal niga szimaszgi
6. u4 2(u) 6(disz@t)-kam

reverse
1. 2(disz) masz2-gal niga
2. u4 2(u) 7(disz@t)-kam
3. ki na-sa6-ta
4. lu2-dingir-ra i3-dab5
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

CUSAS 40, 1868
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1868
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gig gur
2. ki ba-zi-ge
3. lu2-{d}utu
4. szu ba-ti
5. iti a2-ki-ti

reverse
1. giri3 {d}[...]
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 433
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 433
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04929
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w74tz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) udu#
2. 1(disz) u8
3. ba-usz2
4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. ur#-nigar#{gar#}
2. szu# ba-ti
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

Georgica 3.03
Click for archival page

Primary publication	Georgica 3.03
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03137
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrsxr
Composite no.
Seal no.	S001798
CDLI no.	P109408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) gurusz sza3-sahar-ra
2. al 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 muru13
4. ugula lugal-nig2-lagar-e
5. kiszib3 a-kal-la
6. iti min-esz3

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a-kal-la dub-sar
2. dumu lugal-e2#-mah#-e#
(following Mayr)

Version History

OIM A02747
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (cat.)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02747
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwrw
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 297 (pl. 036)
Click for archival page

Primary publication	HLC 297 (pl. 036)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31957
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00, Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2zk1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
2. 5(disz) sila3 ninda-ta
3. u4 1(u) 4(disz)-sze3
4. 5(disz) sila3 kasz-ta
5. 3(disz) sila3 ninda-ta
6. u4 1(u) 6(disz)-sze3

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. u4 6(disz)-sze3
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. lugal-ma2#-gur8#-re ugula [e2] szu-tum#-ma#-ka#
6. szu ba-ti
7. x [x] na# TAR

left
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 035
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 035
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04421
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtqp9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) masz2-gal
2. mu13-mu13-sze3
3. na-ra-am-i3-li2 maszkim
4. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
5. ki a-hu-ni-ta

reverse
1. ba-zi
1 line blank
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

Georgica 2.02
Click for archival page

Primary publication	Georgica 2.02
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03109
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6khg
Composite no.
Seal no.	S002583.2
CDLI no.	P109395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra
2. kun-zi-da i7 du-du-ka
3. gub-ba
4. ugula lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
blank space
seal impression
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar?} szusz3#

Version History

Georgica 3.04
Click for archival page

Primary publication	Georgica 3.04
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02963
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrsz8
Composite no.
Seal no.	S001698
CDLI no.	P109409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz al 6(disz) sar-ta
2. 8(disz) gurusz gi ku5-a 3(u) sar-ta
3. a2 5(disz) sila3-ta
4. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17

reverse
1. gurum2 u4 1(disz)-sze3
2. ugula lugal-{gesz}gigir-re
3. kiszib3 a-da-ga
blank space
seal impression
4. iti e2-iti-6(disz)
some text moved to next line
5. mu amar-{d}suen lugal#

seal 1
1. a-da-ga
2. [...]-x-x

Version History

UET 3, 0941
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0941
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07064
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sk1ws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1. sza3-gal udu niga ur3-ra-ka-sze3
2. im-szi-gen-na
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 074
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 074
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05440
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whg1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) u8
2. 8(disz) udu
3. 3(u) 5(disz) ud5
4. 3(disz) masz2-nita2
5. szu-gid2

reverse
1. ki lugal-me#-[lam2] szusz3-ta#
2. mu-kux(DU)
3. ab-ba-sa6-ga
4. i3-dab5
5. iti szu-esz5-sza
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 1(gesz2)

Version History

BBVO 11, 295, 6N-T640
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 295, 6N-T640
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061614
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0640
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmkp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P105082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze
2. lugal-dingir-mu
3. 1(barig) lugal-nir-gal2
4. 1(barig) ba-ta-an-e11-de3

reverse
1. 3(ban2) e2-zi-mu
2. e2-usz-bar-ta
3. ba-zi
4. iti {gesz}apin-du8-a
5. u4 5(disz)# zal-la
6. mu {d}amar#-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 477
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 477
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04930
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgxr5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) am gu4
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta
4. zabar-dab5
5. i3-dab5

reverse
1 line blank
1. iti szu-esz5-sza
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 058
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 058
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04731
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfgq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila4 ga
2. 2(disz) kir11 ga
3. 1(disz) masz2 ga
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga
5. u3-tu-da
6. u4 2(u)-kam

reverse
1. sza3# na-gab2-tum-ma#
2. lu2-dingir-ra
3. i3-dab5
1 line blank
4. iti szu-esz-sza
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 036
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 036
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05750
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtqqt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2
2. 1(disz) |U8+HUL2| niga
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. 1(disz) udu
5. 1(disz) u8
6. 5(disz) sila4 ga
7. 1(disz) kir11 ga

reverse
1. ba-usz2
2. u4 2(u) 6(disz@t)-kam
3. ki a-hu-ni-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti szu-esz5-sza
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 434
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 434
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04180
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w74vg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. du6-ku3
3. en-{d}nansze-ki-ag2 sagi maszkim
4. iti u4 4(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5#-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 037
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 037
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05912
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtqrb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 ga {d}nanna
2. siskur2 sza3 e2 gal
3. zabar-dab5 maszkim
4. 1(u) 7(disz) udu
5. 3(u) la2 1(disz) sila4
6. 4(u) 1(disz) masz2
7. 3(disz) ud5

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3#
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
1 line blank
5. ki a-hu-ni-ta
6. ba-zi
7. iti ezem-mah
8. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz)

Version History

OIP 121, 115
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 115
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04138
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bjk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) udu
2. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) masz2
3. 2(gesz2) 1(u) ud5
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. szu#-{d#}idim i3-dab5
idim = asz.asz@inv

reverse
1. u4 1(u) 7(disz@t)-kam
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 5(gesz2) 3(u)

Version History

OIP 121, 059
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 059
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04133
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfh7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) sila4 ga
2. 2(u) 3(disz) kir11 ga
3. 2(u) 1(disz) masz2 ga
4. 1(u) 6(disz) {munus}asz2-gar3 ga

reverse
1. u3-tu-da
2. u4 2(u) 8(disz@t)-kam
3. a-hu-ni i3-dab5
4. iti ezem-mah
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz)

Version History

OIP 121, 435
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 435
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03259
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w74w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu#
2. 5(disz) masz2-gal
3. 1(disz) kir11
4. 1(disz) sila4 ga
5. 1(disz) kir11 ga

reverse
1. ba-usz2
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki na-lu5-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti# ezem-mah
7. mu# {d#}amar-{d#}suen# [lugal]

Version History

HLC 064 (pl. 039)
Click for archival page

Primary publication	HLC 064 (pl. 039)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31733
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2zgg
Composite no.
Seal no.	S000513
CDLI no.	P109942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(barig) sze lugal sze ur5-ra
2. i3-dub he-gal2-ta
blank space
3. lugal-dumu-gi7 szu ba-ti
4. mu lugal-dumu-gi7-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-{d}dumu-zi
blank space
2. iti amar-a-a-si
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dumu ur-{d}dumu-zi
following Maeda

Version History

UET 9, 1192
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1192
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07062
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbv48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)
1.x. 4(ban2) 5(disz) sila3 [...]

Version History

CUSAS 40, 1335
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1335
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur sze ur-sa6-ga-mu
2. ki ba-zi-[ta]
3. ug3-IL2 szu ba-ti#

reverse
1. iti ab-e3
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-[...]
2. [dub]-sar
3. dumu [...]

Version History

UET 3, 0020
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0020
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	UET 1, 0056
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 02653
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkcch
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P136336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) {uruda}du5 sal
2. ki-la2-bi 2(u) 9(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. mu-kux(DU)
blank space
5. iti a-bi
6. mu {d}amar-{d}suen# lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

UET 3, 0327
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0327
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03841
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkcj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) {uruda}ul gu-za e2-ba-an
2. ki-la2-bi 4(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2
3. 2(disz) {uruda}ma-sal4-lum
4. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 4(disz) {uruda}sza-ga-ru
6. 6(disz) {uruda}ma-sal4-lum
7. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) ma-na 4(disz) gin2

reverse
1. 7(disz) {uruda}x-[...]
2. ki-la2-bi [...]
3. i-bi2-{d}suen
4. i3-la2
5. iti ezem-mah
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 480
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 480
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04689
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcsg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal a-dara4
2. 1(disz) ud5 a-dara4
3. 3(disz) masz2 ga a-dara4
4. ba-usz2
5. u4 2(u) 3(disz@t)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 060
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 060
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04463
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfjr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) amar gu4 ga
2. 2(u) 2(disz) sila4 ga
3. u4 2(u) 8(disz@t)-kam
4. u3-tu-da
5. sza3 na-gab2-tum-ma

reverse
1. a-hu-ni i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 2(u) 5(disz)

Version History

OIM A05434
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05434
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnq4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02670
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (cat.)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215mq9
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 436
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 436
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05624
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w74xh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. 2(disz) u8
3. 2(disz) sila4 ga
4. ba-usz2
5. u4 1(u) 4(disz)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

CUSAS 40, 1371
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1371
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz)? gurusz hun-ga2
2. a2# sze-sag11-ku5
3. u4# 1(disz)-sze3
4. ki hal-li2 ad-kup4-ta

reverse
1. mar-sa-asz-sze3
2. kiszib3 nig2-lagar-e
3. iti {d}dumu-zi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 496
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 496
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04709
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvdb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an
2. 1(disz) {kusz}suhub2 gu dim4-ba du8-szi-a e2-ba-an
3. 1(disz) {kusz}suhub2 im-am3 e2-ba-an

reverse
1. ma2-sa6-sa6
2. ba-ba-an-sze-en6 maszkim
3. ki! szu-esz18-dar-ta
4. ba-zi
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 3(disz)

Version History

OIM A02751
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 285 (cat.)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02751
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwwz
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02563
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02563
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9hgr
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P209969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 061
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 061
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05142
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfk8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. 3(disz) kir11 ga
3. u4 1(u)-kam
4. u3-tu-da

reverse
1. e2-udu-ka
2. sza3 nibru{ki}
3. na-lu5 i3-dab5
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 4(disz)

Version History

OIP 121, 116
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 116
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03015
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bk3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(u) la2 1(disz) udu
3. 7(disz) masz2
4. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2 i3-dab5
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}amar-{d}suen lugal#

left
1. 2(u) 7(disz)

Version History

OIM A02992
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02992
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rx00
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A22182
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A22182
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zt1jt
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P338075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1297
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1297
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.--.-- (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002549
CDLI no.	P516081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. e2 kikken-ta
4. ki ARAD2-ta#
5. kiszib3 igi-{d}[szara2-sze3]

reverse
1. iti? [...]
2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. igi-{d}szara2-[sze3]
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

Sumer 59, 099 04
Click for archival page

Primary publication	Sumer 59, 099 04
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2014
Secondary publication(s)	al-Mutawalli & Sallaberger, ZA 107, 169 no. 11
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208076
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.	PD 092
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.--.15 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20161106 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n] ne-gi-bu-um hi-a ku3-babbar
2. [...] ga2-ga2-de3
3. [...]-i3-li2
4. [ki di-ku5]-mi-szar-ta

reverse
1. [ba]-zi
2. [sza3] puzur4#-isz-{d}[da-gan]
3. [...]
4. [iti ...]
5. [u4 1(u)?] 5(disz)? ba-[ta-zal]
6. [mu ur]-bi2-[lum{ki} ba-hul]

Version History

CUSAS 40, 0911
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0911
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013970
CDLI no.	P515695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 3(barig) dabin saga
2. kiszib3 ur-{d}pa4-mu-ra
3. ki ba-an-zi
4. lu2-{d}utu

reverse
1. szu ba-ti
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. [ur]-pa4-mu-ra
2. [...]

column 2
1. lu2-[{d}utu]
2. dub-[sar]
3. dumu-[ni]

Version History

Georgica 1.4.1
Click for archival page

Primary publication	Georgica 1.4.1
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04699
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6kdx
Composite no.
Seal no.	S003487.1
CDLI no.	P109392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) {gi}dusu
2. ki da-da-ta
3. guru7-a im ur3-de3
4. kiszib3 lugal-[he2-gal2?]

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}amar-{d}suen# lugal ur-bi2#-[lum{ki}] <<mu>> ba-hul

seal 1
1. lugal-he2-gal2?
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Zinbun 14, 44 1
Click for archival page

Primary publication	Zinbun 14, 44 1
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1977
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04588
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shz94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P142591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(iku) GAN2 sze-bi 2(asz) 4(barig) 3(ban2)
2. masz-bi igi-3(disz)-gal2 2(u) sze ku3
3. sze nig2-gal2-la
4. a-hu-a dumu elam
single ruling

reverse
double ruling
1. mu [{d}]amar#-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

Zinbun 14, 44 2
Click for archival page

Primary publication	Zinbun 14, 44 2
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1977
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05854
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shzbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P142592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 sze-bi 4(asz) 1(barig) gur
2. masz-bi 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(u) 5(disz) sze ku3
3. a-sza3 ur-{d}szul-pa-e3
4. [lu2]-dingir-ra gala

reverse
1. [...] apin
blank space
2. mu [{d}]amar#-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

CUSAS 40, 1455
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1455
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 3(asz) 2(barig) zu2-lum gur lugal
2. ki ab-ba-kal-la
3. gal2-la-am3
blank space

reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
2. mu ab-ba-kal-la kiszib3 nu-u3-tuku-sze3
3. kiszib3 lu2-eb-gal-ka i3-in-gal2

Version History

OIM A02880
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02880
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A04488
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04488
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvx4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1210
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1210
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P515994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. ur-si-gar
2. u3-na-a-du11
3. 2(barig) sze
4. ur-{d}nin-mug-ra

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
illegible

Version History

HLC 063 (pl. 042)
Click for archival page

Primary publication	HLC 063 (pl. 042)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31732
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2zfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz'u) 3(u) 1(asz) gu2 1(u) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
2. si-i3-tum nig2-ka9
3. 4(u) gu2 1(u) 5(disz) ma-na
4. siki nu-ba-a
blank space
5. szunigin 2(gesz'u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki
6. sza3-bi-ta
7. 4(gesz2) 2(u) 2(asz) gu2 siki
8. nig2-gal2-la sza3 gu2-ab-ba{ki}
9. 4(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na
10. siki gesz e3-a
11. 6(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na siki

column 2
1. la2-ia3 su-ga sipa-de3-ne
2. siki? gibil
3. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gu2 5(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na
4. 1(u) 1(asz) gu2 siki gir2-gul
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 6(asz) gu2 sza3 nigin6{ki}
7. 1(gesz'u) 4(u) 8(asz) gu2 5(u) 5(disz) 1/3(disz)! ma-na
8. nig2-gal2-la
9. la2-ia3 2(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na
10. e2-kiszib3-ba gu2-ab-ba{ki}
11. i3-kal-la u3 lu2-{d}nin-szubur
12. 1(u) 2(asz) gu2 2(u) ma-na
13. siki sila4 nu-ur4 im-ma
14. sza3 gir2-su{ki}
15. 8(asz) gu2 siki
16. la2-ia3 siki ki {d}utu-GIR2@g-gal-ta de6-a

reverse

column 1
1. 2(u) 2(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na
2. la2-ia3-am3
blank space
3. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki
blank space

column 2
blank space
1. nig2-ka9-ak ka la2-a
2. ur-dam
blank space
3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

HLC 069 (pl. 079)
Click for archival page

Primary publication	HLC 069 (pl. 079)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31738
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3178
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u) 7(asz) 4(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 7(disz) 2/3(disz) gin2 i3-nun gur lugal
2. 1(u) 7(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 4(disz) 1/3(disz) gin2 ga-ar3 gur
3. 1(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3-gesz gur
4. 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 SZIM i3
5. 5(u) gu2 5(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki-ud5
blank space
6. [...] x
rest broken

column 2
1. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) [(x)] ga-ar3 gur
2. 1(u) 1(asz) gu2 8(disz) ma-na siki-ud5
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 8(asz) 4(barig) 5(ban2) i3-nun gur
5. 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) ga-ar3 gur
6. 3(u) 7(asz) gu2 siki-ud5
7. a-ra2 2(disz)-kam
blank space
8. szunigin 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun gur
9. szunigin 1(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) ga-ar3 gur
10. szunigin 4(u) 9(asz) gu2 8(disz) ma-na siki-ud5
blank space
11. e2 szu-szum2-ma
12. nig2-gal2-la
13. la2-ia3 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) 1/3(disz) gin2 i3-nun gur
14. [x] x [...] 5(disz) sila3 za [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] 3(disz)# x [siki]-ud5
2'. la2-ia3-am3
blank space

column 2
beginning broken
blank space
1'. nig2-ka9-ak
2'. ur-dam
3'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIM A05437
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05437
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnq54
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Georgica 7.08
Click for archival page

Primary publication	Georgica 7.08
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqbv0
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P109452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 ma2 kesz2-ra2
2. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
3. u4 2(disz)-sze3
4. ma2 ba-al-la
5. nibru{ki} a-ra2 1(disz)-kam

reverse
1. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga
2. u4 8(disz)-sze3 ma2 diri-ga gid2-da
3. u4 5(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
4. uri5{ki}-sze3
5. ugula ur-{d}en-lil2-la2
6. kiszib3 lugal-iti-da
7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni
uncertain

Version History

OIM A03094
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03094
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wssr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A03122
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03122
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp029
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02615
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 283
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02615
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzc18
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P337190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC Gould (pl. 100)
Click for archival page

Primary publication	HLC Gould (pl. 100)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Lambert, RA 057, 195 31
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A—
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmx4k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) la2 1/2(disz) sila3 sze gur lugal
2. 1(u) 5(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(u) 2(disz) sze ku3
3. la2-ia3 e3-a
blank space
4. sza3-bi-ta
5. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur kiszib3 tuku
6. 2(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 i3-dub sza3 gir2-su{ki}
7. kiszib3 nu-tuku
8. ugu2 lu2-gi-na ga2-ga2-dam
9. 9(asz) 3(disz) sila3 gur kiszib3-bi 4(disz)
10. kiszib3 nam-ha-ni dumu hu-wa-wa
11. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
12. kiszib3 lugal-lu2-sa6-sa6
13. 6(asz) gur
14. kiszib3 lu2-me-lam2 dumu ba-a
15. 5(disz) gin2 ku3
16. ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su
17. szu ba-ti
18. 7(disz) gin2 7(disz) sze ku3 a-ra2 1(disz)-kam
19. 3(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 5(disz) sze ku3 a-ra2 2(disz)-kam
20. kiszib3-bi 2(disz)

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. 6(gesz2) 4(u) engar e2 {d}nin-dar-a-me
3. giri3 a-hu-a dumu lu2-du10-ga
4. 1(u) gur kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
blank space
5. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig) gur
6. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
7. zi-ga
8. la2-ia3 3(gesz2) 1(u) i3-dub sza3 gir2-su{ki}
9. u3 bar-ra
blank space
10. nig2-ka9-ak la2-ia3 e3-a
11. nig2-u2-rum ra2-gaba
blank space
12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a

Version History

JCSSS 5, 082
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 082
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.152
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
4. 1(u)# 7(asz)# sze gur#
5. 3(barig) sze gesz-e3#
6. ib2-tak4 ki lu2-{d}nin-szubur engar-a

reverse
1. [mu {d}]amar#-{d}suen-ke4#? ur#-bi2#-lum{ki} mu#-hul-a#
3. x x

Version History

UET 3, 1022
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1022
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04471
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6pz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. sze-ba geme2 ARAD2-da
3. iti 1(u) 3(disz)-kam
4. e2 {d}nin-a-zi-mu2-a
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a

Version History

OIM A02660
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02660
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpqp
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 3, 0018
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0018
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07003
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkc9g
Composite no.
Seal no.	S002059
CDLI no.	P136334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag munus
2. i3-li2-bad3-re mu-ni-im
3. geme2 bu-la-li2-kam
4. 8(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
5. ur-{d}nisaba
6. in-szi-sa10
7. igi [...]
8. dumu [...]

reverse
1. 1(disz) x [...]
2. dumu puzur4-[...]
3. 1(disz) ur-nigar[{gar}]
4. dumu he2-du-du dub#?-[sar?]
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. igi-bi-sze3 sag ba-sa10
7. mu lugal ba-pa3
8. szu ha-ba-lu5-ge2
9. ensi2 adab{ki}
10. mu {d}amar-{d}suen# lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. bu-la-li2
2. dumu puzur4-er3-ra

Version History

UET 9, 0791
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0791
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07310
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s55nq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 KA u3 zi-x
2. ki ur-{d}iszkur-ta
3. {d}utu#-mu

reverse
1. szu# ba-ti
1 line blank
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

UET 9, 0792
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0792
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07313
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s55p7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] zu2-lum
2. sa2-du11 x [x]
3. ($ blank space $) ga#? [x]
4. ki szesz-kal-la-[ta]
5. {d}utu-mu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. [mu {d}]amar#-{d}suen lugal-[e] ur#-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

CUSAS 40, 1120
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1120
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 8(disz) sila3 sze gur lugal#
2. lu2-{d}suen dumu ur-mes#
3. 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 lugal-mas-<su> giri17-dab5
4. 1(barig) i-di3-{d}iszkur agar4-nigin2
5. 1(asz) gur a-hu-um
6. 1(asz) gur ma-asz2
7. 1(asz) gur nu-ur2-i3-li2
8. 1(asz) gur ur-en3
blank space
9. szunigin 6(asz) 1(barig) la2 4(disz@t) sila3 sze gur
10. sze ur5-ra sila-a gal2-la
11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

reverse
blank space

Version History

CUSAS 40, 0340
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0340
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] gu2 uruda
2. mu ku3-sze3
3. ki {d}asz3-gi5-ba-ni-ta
4. ur-{d}suen
5. szu ba-ti
6. kiszib3 {d}asz3-gi5-ba-ni#

reverse
1. ki ur-{d}suen i3-gal2
2. u4 kiszib3 {d}asz3-gi5-ba-ni tum3-dam
3. kiszib3-bi zi-re-dam
4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur#-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIM A05086
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05086
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdcvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1395
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1395
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
2. gesz-tug2-ga ru-gu2
3. ARAD2-da
4. i3-[gal2]
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

reverse
blank space

Version History

OIM A22196
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A22196
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zt1rx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02746
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02746
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmwqc
Composite no.
Seal no.	S002813 ?
CDLI no.	P337303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02555
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02555
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9h8n
Composite no.
Seal no.	S004556
CDLI no.	P209963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02562
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02562
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9hf7
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P209968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 253 (pl. 046)
Click for archival page

Primary publication	HLC 253 (pl. 046)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31915
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q72js
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...] x
4. [x gu3]-de2-nu-si
5. [x] geme2#-sze-il2-la
6. usz2 si-sa2
7. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-ti-i3-zu
8. 1(disz) 2(ban2) lu2-{d}gu3-de2-a dumu-ni
9. dumu sza3-igi-kar2
10. usz2 {d}nin-mar{ki}-ka
11. dumu ur2#-nig2-du10
12. zi ur-ga2-nun
13. ki ARAD2-hul3-la
14. usz2 ur-{d}nin-gesz-zi-da
15. dumu geme2-ma-ma
16. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-e2-kar-re
17. dumu geme2-x x a-ru-a
18. 1(disz) 2(ban2) lu2-{d}ga2-tum3-du10 dumu-ni
19. usz2 nimgir-inim-gi-na
20. dumu sza3-ba-na-sig
21. usz2 ba-ta-sa6-ge
22. dumu nin-szesz
23. 1(asz@c) 5(ban2) lugal-u2-szim-e dumu-ni

column 2
1. [x] pu3-da-da
2. [dumu] e2-gal-e-si
3. 1(asz@c) gu2-ab-ba lugal-sa-du8
4. dumu nin-uszur4
5. 1(asz) gu2-ab-ba lugal-ezem dumu-ni
6. 1(asz@c) gu2-ab-ba ba-lu5 dumu geme2-mu-DU
7. 1(asz) gu2-ab-ba ur-{d}szul-pa-e3 dumu-ni
8. 1(asz@c) gu2-ab-ba nig2-mu-KWU729
9. a-ru-a lu2-kal-la
10. zi ib2-ta-e3
11. dumu usz-bar
12. zi lu2-{d}nin-szubur
13. zi lugal-iri-da
14. dumu-ni-me
15. zi ad-da-a
16. a-ru-a lu2-lagasz
17. zi lu2-{d}utu
18. dumu geme2-sze-il2-la
19. zi nig2-u2-rum
20. dumu nin-a-zu
21. zi ur-{d}hendur-sag
22. a-ru-a ur-i7 nigin6{ki}-sze3-du
23. ki ha-bu-sza

reverse

column 1
1. zi an-na-bi2-du11
2. ki dingir-ra-ta
3. {gesz}kiri6 musz-bi-an-na-sze3
4. SIG7-a {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
5. i3-bi2-za ba-ab-de6
6. zi {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
7. dumu la-gil-sa-ni
8. {gesz}kiri6 musz-bi-an-na-sze3
9. zi ur-da-ri2
10. szu-ku6 ki sukkal-mah
blank space
11. libir-am3
12. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ba-ta-sa6-ge
13. dumu masz-gu-la
14. 1(disz) 1(ban2) lu2-{d}nin-szubur
15. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) e2-zi-da-ta?
16. dumu szi-ni-ta2-a
17. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) iri{ki}-bi
18. dumu an-ne2 usz-bar
19. 1(asz@c) 5(ban2) tug2 lu2-{d}nin-gir2-su
20. dumu e2-szu-x-sze3

column 2
1. dah-hu
blank space
2. gurum2 ak
3. ug3-IL2-e-ne
4. e2# {d}ga2-tum3-du10
blank space
5. [mu {d}amar]-{d}suen [lugal-e ur]-bi2-lum[{ki} mu]-hul

Version History

CUSAS 40, 0886
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0886
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P515670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(asz) gu2 esir2 apin
2. 1(u) 6(disz) {gesz}pesz3 ma2 1(gesz2) gur
3. 4(u) 2(disz) {gesz}pesz3 ma2 3(u) gur
4. 4(gesz2) 3(u) [{gesz}]hum
5. 4(gesz2) 4(u) {gesz}mi-ri2-za ma2 1(gesz2) gur
6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
7. ugu2 lu2-sa6-i3-zu ba-a-gar

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub#-[ba]
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur3

Version History

HLC 003 (pl. 038)
Click for archival page

Primary publication	HLC 003 (pl. 038)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31677
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6zw2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(szar2) 3(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 4(disz) udu
2. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 2(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-sze3
3. 8(gesz2) 5(u) sila4 ba-ur4
4. 1(gesz2) la2 2(disz) udu bar su-ga
5. 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 2(disz) sila4 nu-ur4
6. 1(u) 6(disz) sila4 nu-ur4 sag udu-sze3
7. 3(disz) masz2-sag
8. 2(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 2(disz) udu hi-a
9. gub-ba-am3
10. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) udu hi-a
11. zi-ga-am3
12. 2(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) udu hi-a
13. la2-ia3-am3
14. 4(gesz2) gu2 4(u) 1(disz) ma-na
15. siki udu a gar-ra
16. 1(u) 7(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki diri
17. 4(gesz2) 1(u) 8(asz) gu2 1(u) 2(disz) ma-na
18. na4 mah-ta
19. sag-bi 2(u) 5(asz) gu2 5(u) ma-na
20. ba-la2
21. 2(asz) gu2 4(u) la2 1(disz) ma-na siki ga
22. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki udu ugu2-a gar-ra

column 2
1. 1(asz) gu2 5(u) 6(disz) ma-na siki udu bar su-ga
2. 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4 sag udu-sze3
3. 6(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na
4. la2-ia3-am3
blank space
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 1(gesz'u) 4(gesz2) udu
7. 2(gesz2) 5(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-sze3
8. 2(u) la2 1(disz) sila4 ba-ur4
9. 4(gesz2) la2 3(disz) sila4 nu-ur4
10. 1(u) 3(disz) sila4 nu-ur4 sag udu-sze3
11. 1(gesz2) 8(disz) masz2-sag
12. zu2-si-ka mu-kux(DU)
13. 1(gesz'u) 1(gesz2) udu
14. 1(u) 5(disz) sila4
15. 2(disz) masz2 sag udu gukkal-sze3 masz nigin2-na
16. 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) udu hi-a
17. gub-ba-am3
18. 3(gesz2) 5(disz) udu hi-a
19. zi-ga-am3
20. 4(gesz2) 3(disz) udu hi-a
21. la2-ia3-[am3]

column 3
1. 3(u) gu2# 3(u) [n ma-na siki ...]
2. siki udu a gar-ra
3. na4 mah-ta
4. sag-bi! 1(asz) gu2 5(u) la2 1(disz) ma-na
5. ba-la2
6. 1(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki la2-ia3
7. 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4 sag udu-sze3
8. 1(u) 2(disz) ma-na siki udu ugu2-a gar-ra
9. 4(disz) ma-na siki masz2 sag udu-sze3 zi-ga
10. 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki
11. la2-ia3-am3
blank space
12. sza3 ki-nu-nir nigin6{ki}
13. 2(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 2(disz) udu
14. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 7(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-sze3
15. 3(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4 ba-ur4
16. 3(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) la2 1(disz) sila4 nu-ur4
17. [...] x-la
18. [...] x x

column 4
1. [...] x [...]
2. gub-[ba-am3]
3. 1(gesz'u) [...]
4. zi#-[ga-am3]
5. 1(gesz'u) [...]
6. la2-ia3-[am3]
7. 5(disz) [...]
8. siki udu [...]
9. 1(u) 9(disz) [...]
10. 5(gesz2) 2(u) [...]
11. na4 mah#-[ta]
12. sag#-bi 1(u) [n ...]
13. [n] gu2# 2(u) ma-[na ...]
blank space
14. ba-[la2]
15. 5(u) 1(disz) ma-na siki# [x]
16. 1(u) 8(disz) ma-na siki# [udu] bar su [x]
17. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-[na ...]
18. siki udu ugu2-a [gar-ra]
19. 2(asz) gu2 2(u) 5(disz) [ma-na ...]
20. la2-ia3-am3#
blank space
21. [n] gu2# [...]

reverse

column 1
blank space
1. szunigin 4(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu
2. szunigin 3(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) sila4 ba-ur4 [x-x]
3. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) [n ...]
4. szunigin 1(gesz2) 3(disz) [n ...]
5. szunigin 5(gesz'u)# [n ...]
6. [szunigin] 2(u)# [n ...]
n lines broken
7'. gub-[ba-am3]
8'. szunigin 3(gesz'u) [n ...]
blank space

column 2
1. [...] x [x] 5(asz) gu2# 5(u) 1(disz) ma-na siki
2. udu a gar-ra
3. szunigin 3(u) 6(asz) gu2 3(u) la2 2(disz) ma-na udu diri
4. 1(gesz'u) 1(u) 4(asz) gu2 2(u) la2 2(disz) ma-na
5. na4 mah-ta
6. szunigin sag-bi 3(u) 2(asz) gu2 2(u) la2 2(disz) [ma-na ...]
7. [szunigin n] gu2 2(u) ma-na siki udu ba-usz2
8. ba-la2
9. szunigin 3(asz) gu2 2(u) la2 2(disz) ma-na siki la2-ia3
10. szunigin 3(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na siki udu ugu2-a [gar-ra?]
11. szunigin 2(asz) gu2 1(u) 4(disz) ma-[na] siki udu bar su-[...]
12. szunigin 4(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-[na] siki sila4 nu-ur4 sag [...]
13. szunigin 4(disz) ma-na siki [x] sag udu-sze3 zi-[ga]
14. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 4(disz) [ma]-na
15. la2-ia3-am3
blank space

column 3
blank space

column 4
blank space
1. udu [si-il]-la
2. gir2-su{ki}-ta
3. gu2-ab-ba{ki}-sze3
blank space
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

CUSAS 40, 0895
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0895
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki a-zi-na szabra-ta
3. i-din-{d}iszkur dub-sar gu4 1(u)
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

ZA 055, 079 54370
Click for archival page

Primary publication	ZA 055, 079 54370
Author(s)	van Dijk, Johannes J. A.
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054370
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shvcq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P142565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ki-ag2 dumu ab-ba-sa6-ga a-zu-ke4
2. pesz2-tur-tur
3. dumu ur-{d}suen
4. ARAD2-mu in-sa10-a bi2-du11
5. ku3-ga-ni ARAD2 ki-ag2-ra# ba-an-gi4-[a]
6. ur-{d}szara2 nam-erim2-x ba-szum2
7. [ur-{d}]szara2#?-ke4
8. [nam-erim2-bi]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(disz) a-kal-la [...]
2'. 1(disz) szu-{d}nin#-[szubur]
3'. 1(disz) gu3-de2#-[a]
4'. lu2 ki inim#-[ma-bi-me]
5'. di til-la# [x ...]
6'. dumu umma{ki}-ka
7'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

ZA 055, 087 54358
Click for archival page

Primary publication	ZA 055, 087 54358
Author(s)	van Dijk, Johannes J. A.
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054358
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shvg8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P142568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [ur-mes]
2. ur#-{d}szul-pa-e3
3. u3 ur-lugal
4. en-nun-ga2 ti-la
5. ur-mes-e nam-erim2-bi ku5-dam
6. 1(asz) zu2-lum gur 2(barig) sar [szum2]
7. [1(barig)] sar ga-esz8 sar x x hi#-iz#{sar}
8. [1(asz)] zu2-lum 2(u) sar szum2
9. [...] sar ga-esz8 sar lu#-[ub2]
10. 1(asz) zu2-lum 2(u) sar szum2
11. [...] sar ga-esz8 sar UN x

reverse
1. [{gesz}kiri6-ta e3]-a
2. [ur-mes-e] nam-erim2 ku5#-de3
3. [nig2 x x] x e3 ba#-ba#-dam
1 line blank
4. lugal-nig2-lagar!-e maszkim
5. di lu2-mah
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

Georgica 5.04
Click for archival page

Primary publication	Georgica 5.04
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02843
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrwn2
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P109429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) 1/2(disz) gurusz sza3-sahar-ra
2. 4(disz) ug3-IL2
4(disz) (#erasure#) ug3-IL2
3. 6(asz) GAN2 sze gur10-a
4. ugula ukken-ne2
5. iti# sze-sag11-ku5

reverse
1. mu ur-bi2-i3-lum ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

Georgica 7.07
Click for archival page

Primary publication	Georgica 7.07
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26331
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqbtg
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P109451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-a ansze gid2#-da
3. ugula lugal-ma2-gur8-re dumu lu2-su-sin2
4. kiszib3 nig2-lagar-e

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul#

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

HLC 237 (pl. 047)
Click for archival page

Primary publication	HLC 237 (pl. 047)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31899
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q70c7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3
3. lugal-i3-mah sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 4(disz) gin2 i3
6. ku-li sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 4(disz) gin2 i3
9. szu-e-li sukkal
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 4(disz) gin2 i3
2. pu3-zu2-szuba2 lu2 kas4
3. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
4. 8(disz) gin2 i3
5. sa2-du11 u4 2(disz)-kam
6. lugal-me-mah sukkal
7. iti GAN2-masz
8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 117
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 117
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03462
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bmm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. u4 1(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ur-szu-ga-lam-ma

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti masz-da3-gu7
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 118
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 118
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04949
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gukkal
2. 1(disz) gukkal gesz-du3
3. 1(disz) |U8+HUL2|
4. 1(disz) masz2
5. u4 1(u) 1(disz@t)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. na-lu5 i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul

left
1. 8(disz)

Version History

CUSAS 40, 0351
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0351
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.16 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S014214
CDLI no.	P515135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-da-lal3
2. u3-na-a-du11
3. 5(disz) sila3 ninda-ta
4. e2-szu he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. iti szu-gar u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}ma-ma
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ga-[...]

Version History

OIP 121, 119
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 119
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02866
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gu4 niga
2. 2(disz) gu4 mu 2(asz)
3. 2(disz) ab2
4. 3(disz) ab2 mu 2(asz)
5. 1(u) 1(disz) udu
6. 4(disz) gukkal
7. 6(disz) u8

reverse
1. 3(disz) sila4
2. 7(disz) masz2
3. 7(disz) ud5
4. 4(disz) masz2 ga
5. u4 2(u) 2(disz@t)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
7. lu2-dingir-ra i3-dab5
8. iti masz-da3-gu7
9. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

left
1. 5(u) 4(disz)

Version History

CUSAS 40, 1776
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1776
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] sar?-a
2. [...]
3. a?-[...]-ti?
4. [...] x ra [...]
5. x x x
6. x x x

reverse
1. a2 im du8-um
2. i-la-ag-nu-id x
3. ib2-gi5-ne2
4. igi nu-ur2-i3-li2
5. igi da-da-e
6. igi puzur4-szu-ni
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

Version History

UET 3, 1442
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1442
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09439
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6rjt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3
2. kun-zi-da 3(disz)-sze3
3. abul {d}mes-lam-ta-e3-ka gub-ba

reverse
1. ugula ur-{d}ig-alim
2. giri3 ARAD2-da-ni di-ku5
3. iti masz-ku3{muszen}-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

TIM 06, 40
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 40
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Sumer 24, 82 20
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046310
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1qr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gag-su-um
2. im-ba szu lugal
3. hu-ba
4. szu ba-ti
5. giri3 a-ha-an-szi-bu
6. ki di-ku5-mi-szar-ta
7. ba-zi
8. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
9. iti szah2-ku3!-gu7
10. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

HLC 376 (pl. 047)
Click for archival page

Primary publication	HLC 376 (pl. 047)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32031
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7m1r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] sze lugal
2. a2#-na-na
3. [x] lu2-e2-gu-la dumu-ni
4. [x] szesz-kal-la
5. [x] lu2-{d}ba-ba6
6. [x] ur-{d}ba-ba6
7. [x] nam-iri-na
8. [x] lugal-u2-szim-e
9. [x] ur-{d}ba-ba6
10. [x] lu2-du10-ga
11. [x]-am3
12. 2(ban2) ur-{d}nin-mar{ki}
13. 2(ban2) aga-sag-keszda
14. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}gu3-de2-a
15. dumu ba-la-zu ba-usz2-me
blank space
16. szunigin 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
17. szunigin 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta

reverse
1. szunigin 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
2. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) <sila3>-ta
3. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2)
4. sze-bi 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. gub-ba-me
6. szunigin 1(disz) gurusz 1(disz) nu-dab-ba
7. sze-bi 1(barig)
blank space
8. ug3#-IL2 e2-usz-bar-me
9. [nu]-banda3 a-hu-um-dingir
10. [sza3] gir2-su{ki}
blank space
11. [iti] ezem#-{d}li9-si4
12. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul

Version History

HLC 068 (pl. 043)
Click for archival page

Primary publication	HLC 068 (pl. 043)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31737
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.03.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r316r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 5(disz) tug2 nig2-lam2 [...] 1(disz) 5/6(disz) ma-na
2. ki 1(u) 7(disz) kusz3
3. 1(disz) tug2 guz-za szar3 3(disz) 1/2(disz) ma-na
4. ki 8(disz) 1/3(disz) kusz3
5. 1(disz) tug2 za-mi2 us2 5(disz) 1/2(disz) ma-na
6. ki 2(disz) kusz3
7. 1(disz) tug2 guz-za szar3 5(disz) 2/3(disz) ma-na
8. ki 9(disz) kusz3
9. 1(disz) tug2 bar-si us2 szar3 5(disz) gin2
10. ki 3(disz) kusz3
1 line blank
11. 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 szid tug2 szar3 a2 5(disz) gin2
12. 3(disz) 5/6(disz) ma-na szid a2 1(u) gin2
13. 1(disz) ma-na szid tug2 3(disz)-kam us2
14. 3(disz) 2/3(disz) ma-na sza3 tug2 bar-dul5 us2
15. 1/2(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 gu kesz2 DU tug2 nig2-lam2 szar3
16. 2(u) la2 2/3(disz) ma-na szu {gesz}garigx(|ZUM.SI|) ak szar3

column 2
1. 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na szu {gesz}garigx(|ZUM.SI|) ak tug2 za-mi2 us2
2. 1(u) ma-na 5(disz) gin2 siki? za-ri2-in tug2 szar3
3. 7(disz) ma-na gu2-tar tug2 szar3
4. 2(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na siki mug
5. 2(disz) ma-na sza3 siki sur
6. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki? za-ri2-in tug2 za-mi2 us2
blank space
7. ugula a-ba-i3-se3-ge
blank space

reverse

column 1
blank space

column 2
blank space
1. e2 szu-szum2-ma e2-usz-bar
2. gir2-su{ki}
3. nu-banda3 a-hu-um-dingir
4. iti ezem-{d}li9-si4 u4 1(disz) ba-zal
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 003
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 003
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04482
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.03.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 2(disz) udu
3. 1(disz) u8
4. 1(disz) masz2-gal
5. 1(disz) ud5
6. 2(disz) sila4
7. 3(disz) sila4 ga
8. 1(disz) kir11 ga

reverse
1. ba-usz2 u4 2(disz)-kam#
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu#-hul

left
1. 1(u) 2(disz)

Version History

OIP 121, 075
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 075
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04448
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.03.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whhxd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(disz)] sila4
2. za-la-a
3. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
4. 2(disz) sila4
5. ur-tilla3 sanga
6. 1(disz) masz2 lugal-dub-sar
7. 1(disz) masz2 ARAD2-{d}nanna

reverse
1. 1(disz) sila4 gu3-de2-a
2. 1(disz) masz2# ur#-{d}nin-pa nar
3. u4# 1(u) 7(disz)-kam
4. mu#-kux(DU)
5. [ab]-ba#-sa6-ga i3-dab5
6. [iti u5]-bi2-gu7
7. [mu {d}]amar#-{d}suen lugal-e [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul

left
1. 8(disz)#

Version History

HLC 020 (pl. 040)
Click for archival page

Primary publication	HLC 020 (pl. 040)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31692
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7274
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 5(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. e2 szu-szum2-ma
3. ki ka-tar-{d}ba-ba6-ta
4. 3(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
5. a2 geme2
6. 2(u) 3(barig) zi3 sig15 gur
7. ki nam-ha-ni-ta
blank space
8. ki e2 kikken2
9. 4(gesz2) 2(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
10. ki ur-{d}nun-gal-ta
11. 1(asz) 1(barig) gur
12. ki nam-mah-ta
13. 3(u) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
14. ki gu3-de2-a-ta

column 2
1. 8(asz) 4(barig) gur
2. szu ma2-lah5-ne
3. ki ur-{d}hendur-sag-ta
blank space
4. szunigin 9(gesz2) 5(u) 2(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
5. sza3-bi-ta
6. 2(gesz2) 2(u) 1(asz) zi3 gur
7. kiszib3-bi 5(disz)-am3
8. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su
9. 2(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 gur
10. 1(gesz2) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur

reverse

column 1
1. kiszib3-bi 2(disz)
2. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
3. dumu ur-sa6-ga
4. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 zi3 gur
5. kiszib3-bi 1(disz)
6. kiszib3 ma-an-szum2-na
7. dumu lu2-giri17-zal
8. 1(u) 4(asz) 4(ban2) zi3 sig15 gur
9. 1(u) 2(asz) 4(barig) zi3 gur
10. kiszib3 ur-{sze3}szer7-da
11. dumu lu2-giri17-zal
blank space
12. 1(u) 1(asz) dabin gur
13. kiszib3 lu2-{d}gesz-bar-e3
14. dumu ur2-ra-dingir-e3

column 2
1. ugu2-a ba-a-gar
blank space
2. szunigin 1(u) 4(asz) 4(ban2) zi3 sig15 gur
3. szunigin 9(gesz2) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
4. sze-bi 9(gesz2) 2(u) 9(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
5. ugu2-a ba-a-gar
6. mu-kux(DU)
7. la2-ia3 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
blank space
8. nig2-ka9-ak zi3
9. lu2-kal-la dumu ur-{d}lamma
10. sza3 e2 kikken2 gibil
11. iti szu-numun
12. bala dub-sag
13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

HLC 323 (pl. 131)
Click for archival page

Primary publication	HLC 323 (pl. 131)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Lambert, RA 057, 193 22
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31981
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3204
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz){sza} ku3-babbar
2. 1(disz) si-i3-tum ku3 gu4
3. ki lu2-{d}utu dumu ba-zi-ta
4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)

reverse
blank space
1. iti szu-numun
2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 583
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 583
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05118
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjp9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz@c) 3(ban2) sze 3(disz) ma-[na] siki gu2#-un-za
2. ki a-na#-ti-ta#
3. hur-ti ra2-gaba i3-dab5
4. nu-banda3 ur-nigar{gar}

reverse
1 line blank
1. iti ki-siki-{d}nin-a#-[zu]
2. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e ur-bi2#-lum#{ki} mu-hul#

left
1. 3(disz)#?

Version History

HLC 334 (pl. 036)
Click for archival page

Primary publication	HLC 334 (pl. 036)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31992
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3t3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{d}ig-alim lu2 nin-dingir-ta
4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)

reverse
1. giri3 ur-{d}lamma
blank space
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

Version History

HLC 209 (pl. 107)
Click for archival page

Primary publication	HLC 209 (pl. 107)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Englund, Robert K., BBVO 10 (1990) 037
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31872
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001r3m7g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar
en: 2 shekels 70 grains silver,
2. la2-ia3 su-ga
en: deficit, repaid,
3. ki ur-{d}nun-gal dumu erin-da-ta
en: from Ur-Ningal son of Erinda,

reverse
1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
en: into the palace brought,
3. giri3 ur-{d}lamma
en: via Ur-Lamma;
4. iti szu-numun
en: month: “Harvest,”
5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
en: year after: “Amar-Suen (is) king.”

Version History

OIP 121, 481
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 481
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05007
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvct0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal a-dara4
2. 1(disz) sila4 hur-sag
3. 1(disz) az
4. ba-usz2
5. u4 2(disz@t)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 038
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 038
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04458
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtsvv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 1(disz) masz2-gal
4. 1(disz) sila4 ga
5. ba-usz2 u4 2(u)-kam
6. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta

reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 076
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 076
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05319
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whhzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu# gun3#-a niga#
2. 5(disz) udu niga
3. 5(disz) masz2-gal szimaszgi
4. 1(disz) sila4
5. s,e-lu-usz-{d}da-gan

reverse
1. 1(disz) sila4
2. igi-in-gi4 elam
3. u4 2(u) 7(disz@t)-kam
blank space
4. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga
5. i3-dab5
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul#

left
1. 1(u) 3(disz)

Version History

HLC 312 (pl. 130)
Click for archival page

Primary publication	HLC 312 (pl. 130)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31971
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3026
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu u18-lal3-ta
3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)

reverse
1. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

CUSAS 40, 0718
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0718
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002549
CDLI no.	P515502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) {uruda}gin2-sal 1/3(disz) ma-na
2. igi-{d}szara2-sze3
3. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. igi-{d}szara2-[sze3]
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

TIM 06, 26
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 26
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Sumer 24, 70 6
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061205
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1q81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
2. igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3
3. ki ur-mes gala-ta
4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
6. giri3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. iti munu4-gu7
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
3. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 120
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 120
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04774
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.05.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) dusu2-nita2
2. 3(disz) dusu2-munus
3. u4 3(disz@t)-kam
4. mu-kux(DU)
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. szu-er3-ra i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 6(disz)

Version History

OIP 121, 121
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 121
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04729
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.05.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0brp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu niga
2. u4 2(u) 6(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5 i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 004
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 004
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03348
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.05.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqrr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gukkal
erasure: niga
2. 1(disz) sila4
erasure: niga
3. 1(disz) udu
4. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz@t)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 3(disz)

Version History

OIM A04494
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04494
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvx75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TIM 06, 41
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 41
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Sumer 24, 83 21
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046312
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1qss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ha-zi-in zabar
2. ur-{d}nin-gal simug {d}nin-gal
3. mu-kux(DU)
4. di-ku5-mi-szar
5. szu ba-ti
6. sza3 uri5{ki}-ma
7. iti a2-ki-ti
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIM A00797
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 141
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00797
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq104
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02727
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02727
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmfv5
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P337286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 478
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 478
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05107
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgxsp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(disz) gu4 nigin tug2?-sze3# 1(u) 7(disz) gu4 mu 3(asz)
2. ki na-ra-am-i3-li2-ta
3. {d}nanna-zi-sza3-gal2
4. ensi2 iri-sa12-rig7{ki}

reverse
1. i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

ZA 107, 177 no. 20
Click for archival page

Primary publication	ZA 107, 177 no. 20
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208063
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180928 firth
ATF source	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 i3 szah2
2. 2(barig) esir2 e2-a lugal
3. 1(disz) 1/2(disz) ma-na igi esir2
4. [n] ma-na esir2 had2
5. [n] ma-na bur2
6. [n] ma-na mangaga
7. [n] sila3 [x?] naga
8. [n] pesz-murgu2
9. [n] pa {gesz}geszimmar
10. [n] {gesz}dur2 pisan tab-ba e2-ba-[an]
11. [n] gesz [x] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x x] i3 [szah2]
2'. [n esir2] e2-a [lugal]
3'. [n] 2(disz)? ma-na bur2#
4'. [n] pesz-murgu2
5'. [n] pa {gesz}geszimmar
6'. [n] {gesz}dur2 pisan tab-ba e2-ba-[an]
7'. [x]-KU {d}szul-gi-si2-im-tum-kam
8'. [ur]-{d}szul-pa-e3
9'. [szu] ba-an-ti
10'. [iti] a2-ki-ti
11'. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

Version History

CUSAS 40, 0729
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0729
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P515513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki igi-gun3-ta
3. lu2-dingir-ra szu ba-ti
4. kiszib3 igi-gun3
5. u3-DU

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
2. zi-re#-dam
3. iti szu-numun
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. dumu ur-[...]

Version History

CUSAS 40, 0649
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0649
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00, Amar-Suen.02.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gur
2. iti gi-sig-ga
3. giri3 si-bu-um u3 szu-za-nu-um
4. 1(asz) gur

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi-ra
2. giri3 qu2-ra-du
3. sza3 e2-duru5-ni
4. puzur4-i3-li2 szitim
5. szu ba-ti
6. mu us2-sa amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 122
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 122
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05124
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bs6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 3(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti
2. mu# {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum#{ki} mu-hul

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 123
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 123
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05055
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0btq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 niga 1(disz) kir11 niga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. u4 2(u) 1(disz@t)-kam
4. mu-kux(DU) lugal
5. ki ab-ba-sa6#-ga-ta

reverse
1. na-lu5 i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 124
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 124
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04546
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz)# amar# masz#-da3
2. [mu]-kux(DU)# i3-lal3-lum
3. [1(disz)] {munus}asz2-gar3 niga
4. [mu]-kux(DU)# na-ra-am-i3-li2
5. {d}nanna
6. zabar-dab5 maszkim
7. 1(disz) gu4
8. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3

reverse
1. u4 2(u) 4(disz@t)-kam
blank space
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ba-zi
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-[lum{ki} mu]-hul

left
1. 3(disz)#

Version History

OIM A04804
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04804
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsxt2
Composite no.
Seal no.	S002549 ?
CDLI no.	P337711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 220 (pl. 036)
Click for archival page

Primary publication	HLC 220 (pl. 036)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Maekawa Kazuya, ASJ 18 (1996) 108 no. 9
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31883
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3p5d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) GAN2 {gesz}geszimmar
2. 1(iku) GAN2 ki-gal2
3. ba-gara2-zi-mu nu-{gesz}kiri6
blank space
4. szunigin 1(esze3) GAN2 {gesz}geszimmar
5. szunigin 1(iku) GAN2 ki-gal2
6. {gesz}kiri6 gid2-da

reverse
1. lugal-mudra5
2. dumu ur-{d}lamma ensi2
3. sza3 gir2-su{ki}
4. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 005
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 005
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05323
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqs8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) amar gir ga
2. 1(disz) udu niga saga
3. 1(disz) sila4 niga
4. 3(disz) u8
5. 2(disz) kir11
6. 2(disz) sila4 ga
7. 1(disz) kir11 ga
8. ba-usz2

reverse
1. u4 1(u) 4(disz@t)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul#

left
1. 1(u)# 1(disz)#

Version History

OIP 121, 077
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 077
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04472
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj0x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4
2. ur-tilla5 sanga
3. 4(disz) masz2-gal niga 1(disz) sila4
4. a-mur-e2-a
5. 2(disz) gukkal

reverse
1. ra-ha-u3 mar-tu
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u) la2 1(disz)

Version History

HLC 196 (pl. 013)
Click for archival page

Primary publication	HLC 196 (pl. 013)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31860
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3j9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) dabin gur lugal
2. nig2-dab5 uri5{ki}-ma
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga-ta
4. ARAD2-mu

reverse
1. [x] BAD [...]
some text moved to next line
2. [iti] ezem-{d}ba-[ba6]
3. mu# {d}amar-{d}suen lugal#?-e#? ur#-bi2-lum{ki} <mu>-hul

Version History

OIP 121, 006
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 006
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05734
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.08.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga sag-gu4
2. 2(disz) gu4 niga
3. 1(disz) udu niga saga
4. 1(disz) masz2-gal niga saga szimaszgi2
5. {d}en-lil2 {d}nin-lil2

reverse
1. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
2. sza3 tum-ma-al{ki}
3. iti u4 3(disz) ba-zal
4. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi
5. iti szu-esz-sza
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 5(disz)#

Version History

OIP 121, 125
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 125
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02971
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.08.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(disz) gu4 niga
2. 3(gesz'u) 1(u) la2 1(disz) udu
3. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) u8
4. 3(u) 4(disz) masz2
5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta#

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti szu-esz-sza
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 6(gesz2) 3(u) 6(disz)

Version History

OIP 121, 126
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 126
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05706
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.08.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gu4 niga
2. 1(disz) gu4
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5

reverse
1 line blank
1. iti szu-esz5-sza
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 6(disz)

Version History

OIP 121, 127
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 127
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05304
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.08.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w0bzs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dara4-nita2
2. u4 2(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-[dingir-ra i3]-dab5#
1 line blank
2. iti szu-esz5-sza
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 128
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 128
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04762
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.09.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w71md
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 4(disz) udu niga
3. 2(disz) udu
4. u4 1(u)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
2. iti ezem-mah#
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 8(disz)

Version History

OIP 121, 482
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 482
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04915
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.09.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u)#? 7(disz) masz-da3
2. lugal-e {gesz}gag bi2-in-ra
3. ki lu2-dingir-ra
4. ba#-zi#

reverse
1. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
1 line blank
2. iti ezem-mah
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u) 7(disz)

Version History

OIP 121, 129
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 129
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05987
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.09.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w71nx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) udu
2. 5(u) 1(disz) masz2-gal
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. en-dingir-mu i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 3(gesz2) 4(disz)

Version History

OIP 121, 062
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 062
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04390
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.09.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) sila4 ga
2. 2(disz) kir11# ga
3. [x] 3(disz)# masz2 ga
4. 2(disz) {munus#}asz2#-gar3# ga
5. u3-tu-da

reverse
1. u4 2(u) 8(disz@t)-kam
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 2(u) 6(disz)

Version History

HLC 059 (pl. 039)
Click for archival page

Primary publication	HLC 059 (pl. 039)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31728
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2z9w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na SZIM#?
2. 1(disz) sila3 sze sze [x]
3. ki ur-[x]-x-[...]
4. bi-u2 [x] da x ba-ab-sub6

reverse
blank space
1. iti amar-a-a-si
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIM A05075
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Tsouparopoulou diss. 2008, app. p. 27 (seal photo)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05075
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vngv8
Composite no.
Seal no.	S000065
CDLI no.	P330179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 9, 0793
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0793
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09457
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s55qr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) zi3-sig15
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(ban2) dabin
4. 5(disz) sila3 zi3-dub-dub
5. 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ki ur-ge6#-par4#-ra!-ta
2'. ba-zi
3'. iti# ezem-mah
4'. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul

Version History

OIM A05870
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05870
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr5z2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P338043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 3, 1340
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1340
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09390
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stxx0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. i3-dub igi bara2-si-ga-ta
3. ki i3-sa6-ga-ta
4. mu lu2-{d}nanna szabra-sze3

reverse
1. ARAD2-mu
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 479
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 479
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04130
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcrz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gu4 niga
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta
4. ur#-{d}nin-gal szabra {d}nin-gal

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 ab-ba-sa6-ga
1 line blank
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 7(disz)

Version History

OIP 121, 007
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 007
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05120
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 gun3-a niga#
2. 1(disz) amar gir ga
3. 1(disz) udu niga saga us2
4. 2(disz) udu a-lum niga
5. 1(disz) u8 niga
6. 2(disz) udu
7. 1(disz) u8
8. 1(disz) kir11 ga

reverse
1. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz@t)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
blank space
5. iti ezem-an-na
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u)

Version History

CUSAS 40, 1295
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1295
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) munu4-si-e3
2. puzur4-ha-ia3 i3-ra2-ra2
3. szu ba-an-ti#
4. [ki] lu2-[nimgir-ta ba-zi]

reverse
blank space
1. [iti] ezem#-{d}me-ki-[gal2]
2. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

TIM 06, 38
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 38
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Sumer 24, 82 19
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046315
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1qp7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) szukur zabar
2. ki hu-ba-ta
3. mu-kux(DU)
4. di-ku5-mi-szar
5. szu ba-ti
6. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki!} mu-hul

Version History

TAD 24 etc. (cast copies)
Click for archival page

Primary publication	TAD 24 etc. (cast copies)
Author(s)	Langdon, Stephen H.
Publication date	1911
Secondary publication(s)	(=AAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 69) & TAD 37 (=AAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 72) & Gomi Tohru, et al., Hirose (1990) 127 (YMEC —) & PDT 2 (1988) 1323 & TRU (1912) 409 (ICP 0409) (all obv. & rev., "cast A") & Orient 16 (1980) 040 02, OIP 121 (2003) 132, PDT 2 (
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Ashmolean Museum, Oxford, UK; Institut Catholique, Paris, France; Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA; Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Spri
Museum no.	OIM A04663 & AUAM 73.1653 & Bod A 069 & Bod A 072 & ICP 0409 & Ist PD — & WML 51.63.153 & YMEC —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks	& numerous cast copies in various collections
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150418 englund: currently nine identified casts (s. publication history and collection numbers; original lost)
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrtd4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) udu 1(u) 1(disz) masz2
2. kiszib3 dingir-ra-bi2
3. 4(u) la2 1(disz@t) masz2 kiszib3 ur-sa6-ga
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. ur-nigar{gar}
6. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 008
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 008
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04157
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 1(disz) ab2 gun3-a
3. 1(disz) udu
4. 6(disz) u8
5. 1(disz) masz2-gal
6. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz@t)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u)

Version History

OIP 121, 130
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 130
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03231
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w71pf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um
2. 1(disz) [amar] az# mu-kux(DU) szu-{d}suen
3. e2#-uz#-ga
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
5. 5(disz) udu 1(disz) sila4

reverse
1. 5(disz) masz2 2(disz) ud5
2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
3. u4 1(u) 8(disz@t)-kam
blank space
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u) 5(disz)

Version History

OIP 121, 039
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 039
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04407
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtswc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gu4 [...]
2. ki AN [...] {gesz#}gu#-za# [...]
3. 1(disz)# gu4 niga
4. tu-li2-id-{d#}[utu-szi] nin-dingir {d}suen
5. u4 du6 babbar2-sze3 i3-gen-na#-a

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. 1(disz) udu niga ra-szi lu2# zi-da-num2{ki#}
3. ARAD2-mu maszkim#
4. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-[zal]
5. ki {d}szul#-gi#-a#-a#-mu#-[ta] ba-zi#
6. iti ezem#-me-ki-gal2
7. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum[{ki}] mu-hul#

left
1. 6(disz)

Version History

OIM A05404
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05404
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnptg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 055 (pl. 073)
Click for archival page

Primary publication	HLC 055 (pl. 073)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31724
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.25 (us2 year), Amar-Suen.02.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2z5t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [7(disz) erin2 ug3]-IL2#?
2. [iti sze sag11-ku5 u4] 2(u)# 5(disz) [ba-zal]-ta
some text moved to next line
3. iti sze-il2-la-sze3
4. 7(disz) sza3-gu4
5. 3(u) aga3-us2 ensi2
6. 1(gesz2) dumu dab5-ba
7. ($ blank space $) 1(gesz2) 3(u) 7(disz)
8. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 5(disz) ba-zal-ta
9. iti sze-il2-la-sze3
10. a2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
calculation: (7 × (5 + 30)) + (97 × (25! + 30)) = 5580
text has (97 × (5 + 30))
11. u4 5(u) 5(disz)-kam
12. 3(u) szabra
13. 2(disz) nu-banda3-gu4 2(u)-ta
14. 7(disz) engar 1(u) 5(disz)-ta

column 2
1. ($ blank space $) 2(gesz2) 5(u) 5(disz)
2. a2-bi 1(gesz'u) 5(u) 6(disz)
calculation: (175 × 300) / (80/300) = 656.25
3. bar-ra-kar-ra-me
blank space
4. szunigin 1(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
calculation: 5580 + 656 = 6236
5. sza3-bi-ta
6. 7(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
7. a-sza3 en-nu-lum-ma
8. 6(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2
9. a-sza3 lugal-nam-tar-re
10. 8(bur3) a-sza3 {gesz}tir-ma-nu
11. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) a-sza3 ga-li
12. 1(bur'u) 6(bur3) a-sza3 tul2-du
13. ($ blank space $) 4(bur'u) 6(bur3) 4(iku) GAN2 1/2(iku)-ta

reverse

column 1
1. 1(bur'u) 1(bur3) a-sza3 [...] i7 nun-[...]
2. 1(iku) GAN2-ta
3. a2-bi 3(gesz'u) 1(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
calculation: (46b 4i ÷ 1/2i =) 1664 + (11b ÷ 1i =) 198 = 1862
4. sze gur10
5. 7(gesz2) a-sza3 en-nu-lum-ma
6. 5(gesz2) a-sza3 lugal-nam-tar-re
7. 1(gesz'u) su7 gaba a-<sza3>
8. a-sza3 tul2-du
blank space
9. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) sze gesz ra-a 1(barig) 2(ban2)-ta
10. szunigin 1(gesz'u) su7 du8-a 4(barig)-ta
11. a2-bi 5(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
calculation: ((720 × 300) / (80/300) =) 2700 + ((600 × 300) / (240/300) =) 750 = 3450

column 2
blank space
1. szunigin 1(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
calculation: 1862 + 3450 = 5312
2. zi-ga
3. la2-ia3 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
calculation: 6236 - 5312 = 924 (text has 926)
4. sze-bi 4(gesz2) 6(asz) 4(barig) 4(ban2)
calculation: 926 × 80 sila 3 per day = 74,080
blank space
5. nig2-ka9-ak a2
6. ba-ad-da-ri2
7. u4 5(u) 5(disz)-kam
8. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

Version History

OIP 121, 131
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 131
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05400
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w71qz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. u4 3(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(disz)

Version History

HLC 217 (pl. 043)
Click for archival page

Primary publication	HLC 217 (pl. 043)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31880
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3p2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz
2. 2(disz) sila3 ninda# [...] 3(disz) gin2 i3
3. e-szu-gu2-ri lu2 maszkim!(PA-DU)
4. 1(ban2) kasz lugal
5. 1(ban2) ninda 4(disz) gin2 i3
6. sa2-du11 u4 2(disz)-kam
7. {d}suen-e-li-u sukkal
8. 6(disz) sila3 kasz
9. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
10. e-gu-num2 sukkal

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz
2. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
3. ur-{d}da-mu sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz
5. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
6. ur-in-nun-na sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz
8. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
9. lugal-he2-gal2 sukkal
10. iti sze-il2-la
11. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

OIP 121, 009
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 009
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05426
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. 2(disz) udu niga
4. 1(disz) gukkal niga
5. mu a-bi2-si2-im-ti-sze3
6. 3(disz) udu niga
7. mu geme2-e2-an-na e2-gi4-a ARAD2-mu sukkal-mah-sze3

reverse
1. e2#-muhaldim-sze3
2. 1(disz) udu niga
3. ra-szi lu2 zi-da-nu-um{ki}
4. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal
5. ARAD2-mu maszkim
6. iti u4 1(u) ba-zal
7. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 8(disz)

Version History

OIP 121, 133
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 133
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03301
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w71s0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 du#-bu-du-bu#
2. mu-kux(DU) szar-ru-um#-[...]
3. 3(disz) gu4 2(disz) ab2
4. 5(disz) u8#
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 2(u) 6(disz@t)-kam
blank space
2. ki ab-ba-sa6-ga#-[ta]
3. ba-zi#
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(u) 1(disz)

Version History

CUSAS 40, 1704
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1704
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. {gesz}dih3 ku5-ta
4. ki ur-gu-ta
5. lu2-{d}suen

reverse
1. szu ba-ti
2. iti? [...]
3. mu ku3 gu-za ba-dim2

Version History

OIM A05752
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05752
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmz8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A03377
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03377
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021315x
Composite no.
Seal no.	S003935
CDLI no.	P337510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A32059
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32059
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zh2ks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 9, 1144
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1144
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04500
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xp508
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] x HI 2(u) 1(disz)
2. gurusz# gesz-gid2-da u4 1(disz)-sze3
3. [x] x NI ga
4. [...] n 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
5. [x]-x engar SAR# [...]-ka-ke4

reverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. iti 1(u) 2(disz)-[kam]
3'. mu gu-za mah# {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space

Version History

Georgica 2.04
Click for archival page

Primary publication	Georgica 2.04
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03125
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6kkh
Composite no.
Seal no.	S001771.3
CDLI no.	P109397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) sar kin szuku-ra
2. e sa-dur2 a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
3. 1(u) sar sahar pa4-a-da-ga
4. a-sza3 muru13
5. kin szuku-ra

reverse
1. ugula gu2-tar
2. kiszib3 a-kal-la
blank space
seal impression
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

OIM A02890
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02890
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhhq4
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P337362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Georgica 3.05
Click for archival page

Primary publication	Georgica 3.05
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A22183
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrt08
Composite no.
Seal no.	S001768
CDLI no.	P109410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) gurusz sza3-gu4
2. al ak 5(disz) sar-ta
3. 3(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a-sza3 i7 lugal
5. 3(u) 5(disz) gurusz al
6. 6(disz) sar-ta

reverse
1. 2(u) gurusz {u2}[kiszi17 ku5]-ra2 2(u) sar-ta
2. da sza3-gu4-ta gur-ra
3. a-sza3 muru13
4. ugula gu2-tar
5. kiszib3 a-kal-la
blank space
seal impression
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. a-kal-[la]
2. dub-[sar]
3. [dumu lu2-sa6-ga]

Version History

Georgica 5.05
Click for archival page

Primary publication	Georgica 5.05
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02663
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrwpk
Composite no.
Seal no.	S003935.2
CDLI no.	P109430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2 sahar-ra
3. ki-su7 a-sza3 i3-szum2-ta
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 nig2-u2-rum
blank space
seal impression
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-u2-[rum]
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-[i3-zu]

Version History

Georgica 5.06
Click for archival page

Primary publication	Georgica 5.06
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrwq3
Composite no.
Seal no.	S002583.3
CDLI no.	P109431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-[sze3] sze gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
2. 8(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
3. 6(gesz2) 2(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7 gub-ba
4. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gesz ra-a

reverse
1. ki-su7 {d}szara2-he2-gal2 u3 {d}szul-pa-e3
2. ugula lugal-{d}isztaran
3. kiszib3 inim-{d}szara2
blank space
seal impression
4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

JCSSS 5, 030
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 030
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.064
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P499750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) bu-la-[la?]
2. 1(disz) ur#-lugal-esz3#-sza#?
3. lu2-{d}utu
4. ku-ga-ti
5. su-uk-ra-ni
6. szu-er3-ra#
7. ki 3(disz)# [x?] sar# x sa10# [x?] ku3-babbar igi-6(disz)-gal2#
8. ki szu-er3-ra-ta#
9. tu-ra#-am-i3-li2
10. in#-[szi]-sa10
11. mu# lugal in-pa2
12. x x x
rest broken

reverse
1. [...]
blank space
seal impression
2. mu {d}amar#-{d}suen# lugal {gesz}gu#-za ku3-babbar2 {d}en-lil2-la2# in-na#-ba

seal 1
1. szu#-er3#-ra#?-x
2. x x x

Version History

Georgica 8.2.1
Click for archival page

Primary publication	Georgica 8.2.1
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03354
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqc2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u4-tusz-a ug3-IL2
3. a2 sag-nig2-gur11-ra-ta
4. engar dumu engar u3-ub-ta-zi

reverse
1. ib2-tak4-ba u4-tusz-a i3-ib2-de6
2. ki bu3-lu5-lu5-ta
3. ba-zi
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

HLC 118 (pl. 096)
Click for archival page

Primary publication	HLC 118 (pl. 096)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 111
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31785
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001q7k4t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak si-i3-tum
en: xxx
3. lu2 nig2-dab5 sza3 nigin6-ke4-ne
en: xxx
4. u3 nig2-ka9 nig2-e3-a
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: xxx

Version History

HLC 129 (pl. 098)
Click for archival page

Primary publication	HLC 129 (pl. 098)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31796
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7khh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(asz) gu2 3(u) 2/3(disz) ma-na siki-gi
2. e2 ur-dun-ta
3. ki ur-dam-ta
4. ur-gu-la szu ba-ti

reverse
1. [...]-na#-gu4-sze3
blank space
2. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIM A03187
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03187
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp0mk
Composite no.
Seal no.	S005673
CDLI no.	P337453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A03190
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03190
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp0pm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1026
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1026
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) 2(barig) [...] sze gur
2. ki puzur4-{d}li9-si4-ta
3. bur-ma-ma

reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
blank space
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1818
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1818
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. diri 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3-nun
2. 4(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ga-gazi
3. 1(barig) 9(disz) 5/6(disz) sila3 ga-UD@g
4. 5(ban2) ga-sze-a
5. 6(asz)? 1(barig) 1(disz) 5/6(disz) sila3 zu2-lum gur
6. 1(barig) 1(disz) sila3 {gesz}haszhur-duru5
7. 4(barig) 2(ban2)? 5(disz) sila3 {gesz}|UR2xUD|
8. 3(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal
9. 2(gesz2) 3(disz) nigin2 szum2-gaz
10. 3(u) ku6 kun-zi saga
11. 5(szar2) 4(gesz'u) ku6 kun-zi us2
12. 3(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2) ku6 sza3-bar
13. 4(gesz'u) 5(gesz2) ku6 sag-kur2
14. [...] gu4 ku6
15. [...] ku6 sze6 gur
16. [...] esir2 e2-duru5
17. [...] 2(u)? li

reverse
1. [...] im ku3-sig17
2. [...] naga
3. [...] nig2-sar
4. [...] zi3
5. 4(asz)? gu2 3(u) 9(disz) ma-na siki-ud5
6. 2(u) ma-na geszimmar
7. 1(disz)? 1/2(disz) kusz u2-hab2
8. [...] 1(gesz2) 5(disz) dug-gal
9. 5(u) 8(disz)? dug ninda 5(disz) sila3
10. 2(u) 5(disz) {gi}gur-dub
11. 3(disz) {gi}kaskal 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
12. 1(u) ir7{muszen} 1(u) tu-gur8{muszen}
blank space
13. diri-ga-am3
14. diri zi-ga ensi2-ka
15. kiszib3-bi e2 lu2-kal-la-ka i3-gal2
16. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BBVO 11, 294, 6N-T622
Click for archival page

Primary publication	BBVO 11, 294, 6N-T622
Author(s)	Zettler, Richard L.
Publication date	1992
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061604
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T0622
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q51hw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P105076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(iku) GAN2 3(barig) 2(ban2) sze [...]
2. giri3-ni
3. 1(esze3) 2(iku) GAN2 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
4. ur-nig2-su
5. 1/2(disz) GAN2 3(ban2) sze kur
6. ur-{d}szul#
7. a-sza3 gesz-gi#-szudul4#-la
8. x x x GAN2# 1(barig) 4(ban2)
9. x-ba
blank space
10. [...]-mah#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. x sze# gub-ba
3'. ki ur-{d}dun
4'. mu {d}gu-za-mah ba-dim2

Version History

OIP 121, 147
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 147
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03245
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w7454
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 giri3 lu2#-[x x x?]
2. 1(u) udu
3. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) masz2
4. giri3# ur-ku3-nun-na
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. mu ensi2 nibru{ki}-sze3
2. an-na-hi-li-bi i3-dab5
1 line blank
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIM A03268
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03268
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdcm9
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P337473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A03299
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020zfqs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TIM 06, 42
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 42
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Sumer 24, 84 23
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046313
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1qt9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) szukur zabar 1(u) 5(disz) sze
2. szu lugal-bi?
3. ki hu-ba-ta
4. mu-kux(DU)
5. giri3! a-x-[...]
6. di-ku5-mi-[szar]
7. szu ba-[ti]
8. sza3 puzur4-[isz-{d}]da-[gan]
9. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

UET 9, 1035
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1035
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07839r
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001str14
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) x [...]
2. 4(u) x [...]
3. a-sza3 x-[...]
4. giri3 a-a-kal#?-[la]
5. 7(gesz2) 2(u) 2(disz)#? [...]
6. a-sza3 nin#?-bi#?-al-[sa6-ta]
7. 9(gesz2) a2# gurusz# u4 1(disz)-sze3
8. a-sza3 szu#-x-[x]-sza
9. 4(u) sza3-gal x-x-im
10. giri3 NI?-[...]

reverse
blank space
1. e2 {d}nin-gal
2. mu gu-za {d}en-[lil2-la2 ba-dim2]

Version History

OIM A04926
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04926
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcnn7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1337
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1337
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
2. kiszib3 4(disz) lu2-{d}utu
3. ki nam-mah-ta
4. ug3-IL2
5. szu ba-ti

reverse
beginning broken
1'. mu {gesz}gu#-[za {d}en-lil2-la2] ba-dim2

seal 1
illegible

Version History

UET 3, 1336
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1336
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07810a
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stxsx
Composite no.
Seal no.	S003014
CDLI no.	P137661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. szunigin 2(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2'. sze apin-la2-a
3'. ki nig2-sa6-ga-ta
4'. lu2-sukkal-ke4 szu ba-an-ti
5'. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-[sukkal]
2. dub-sar
3. dumu lugal-a-ni-sa6

Version History

UET 3, 1338
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1338
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06379
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stxvz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x gurusz u4 x-sze3]
2. [sze gur10]-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 gaba-sug-ga
4. giri3 i3-sa6-ga dub-sar
5. 2(gesz2) 4(u) a2 gurusz u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 nin-bi-al-sa6-ta sze im-la2
7. [...]

reverse
1. [...]-kam
2. [...] {d}nin-gal
3. ur-{d}nin-gal szabra
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIM A02734
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02734
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmg2r
Composite no.
Seal no.	S005651
CDLI no.	P337292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02546
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9h0h
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P209955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 148
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 148
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05544
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w746n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 1(u) la2 1(disz) udu
2. 3(disz) sila4
3. 3(u) masz2
4. u4 2(u)#? 6(disz@t)-kam
5. ki ab-ba#-sa6#-ga-ta#

reverse
1. in#-[ta]-e3#-a#
2. [i3-dab5]
3. iti# [...]
4. [mu] gu#-[za {d}]en#-[lil2-la2] ba#-dim2

left
1. 4(u) 3(disz)

Version History

Georgica 5.03
Click for archival page

Primary publication	Georgica 5.03
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02871
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrwmj
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P109428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz gurum2 diri
2. u4 1(disz)-sze3 sze gur10-a a-sza3 la2-mah
3. ugula ukken-ne2
some text moved to next line
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
6. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

OIM A04922
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04922
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00, Amar-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rxzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 010
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 010
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04784
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjqzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga saga#-us2#
2. 2(disz) masz2-gal
3. 1(disz) masz2
4. [2(disz)] kir11 ga
5. [ba]-usz2# u4 2(u) 6(disz@t)-kam

reverse
1. ki# lu2-dingir-ra-ta
2. ur#-nigar{gar}
3. szu# ba-ti
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 in-dim2

left
1. 6(disz)

Version History

OIP 121, 011
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 011
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02993
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjr0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) udu niga
2. sa2-du11 a-bi2-si2-im-ti
3. nu-hi-dingir sukkal maszkim
4. iti 1(disz@t)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(u)

Version History

ZA 109, 130-131 01
Click for archival page

Primary publication	ZA 109, 130-131 01
Author(s)	Ismael, Khalid Salim & Abdulrahman, Shaymaa Waleed
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208774
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive ?
CDLI comments
Catalogue source	20200206 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P519372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 zi3
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
3. diri sa2-du11
4. ki {d}szul-gi-mu#-dah-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-sun2#
blank space
2. iti sig4-{gesz}[u3?]-szub-ba-gar?
3. mu# {gesz}gu-za mah# [{d}en]-lil2-la2 ba-dim2

Version History

UET 3, 1588
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1588
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07006
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tg52c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]-hu#?-um
2. [...]-ba saga
3. [...] ba-tab duh-hu-um saga
4. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um saga
5. 2(disz) tug2 nig2 sag-ga2 saga
6. 1(disz) tug2 szu4-sag ba-tab duh-hu-um saga
7. 3(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
8. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
9. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
10. 3(disz) tug2 guz-za du
11. sa gi4-gi4-de3
12. ARAD2-{d}nanna lu2 azlag2
13. szu ba-an-ti
14. iti masz-ku3-gu7
15. mu {d}amar-{d}suen lugal-e [{gesz}gu-za {d}en]-lil2-la2 in-dim2

Version History

OIP 121, 437
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 437
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05351
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w74z1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga {d}[en-lil2]
2. 1(disz) udu niga {d}gu#-[za]
3. 1(disz) masz2-gal niga#
4. hur-sag-ga-lam-ma
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}nusku
7. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
2. sza3 nibru{ki}
1 line blank
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi
5. iti ses-da-gu7
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 7(disz)

Version History

OIP 121, 438
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 438
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05924
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w7501
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 2(disz) masz2-gal
4. ba-usz2
5. u4 1(u) 5(disz)-kam#

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIP 121, 063
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 063
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05758
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfn9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila4 ga
2. 2(disz) kir11 ga
3. u4 2(u)-kam
4. u3-tu-da
5. e2-udu-ka

reverse
1. sza3# nibru{ki}
2. na#-lu5 i3-dab5
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 6(disz)

Version History

OIP 121, 439
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 439
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03082
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtjm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 niga saga us2
2. 2(disz) udu
3. 1(disz) masz2
erasure: gal
4. ba-usz2
5. u4 2(u) 6(disz@t)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

TIM 06, 43
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 43
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Sumer 24, 84 22
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046311
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1qvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gag-su-um im-ba szu lugal
2. 2(u) gag-si-sa2 szu lugal
3. szu lugal-sze3
4. ki di-ku5-mi-szar-ta
5. hu-ba
6. szu ba-ti
7. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
8. iti u5-bi2{muszen}-gu7
9. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

JCS 14, 107 04
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 107 04
Author(s)	Hallo, William W.
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Hilgert, Markus, OIP 121, 440
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04531
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8jhw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P111915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 4(disz) udu
2. 2(u) u8
3. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) masz2-gal
4. 2(u) 1(disz) ud5
5. 2(disz) sila4
6. bala-a zi-ga

reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma# ensi2 gir2-su{ki}
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. [iti u5]-bi2-gu7
5. [mu {d}]gu#-za ba#-dim2

Version History

OIP 121, 064
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 064
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04697
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. 1(disz) kir11 ga
3. u4 3(disz@t)-kam
4. u3-tu-da
5. e2-udu-ka

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. na-lu5 i3-dab5
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 012
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 012
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05024
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjr1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) amar gu4 a am ga
2. 1(disz) udu niga saga us2
3. 2(disz) gukkal
erasure: niga
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3
erasure: x
1 line blank
erasure: x x
5. 2(disz) u8#
6. 4(disz) sila4

reverse
1. 3(disz) kir11
2. 2(disz) sila4 ga#
3. 1(disz) kir11 ga#
4. ba-usz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. ur-nigar{gar} szu ba-ti
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIP 121, 134
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 134
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03147
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w73qx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(disz) gu4 gun3-a
3. 2(disz) udu bar-gal2 niga
4. 2(u) 1(disz) udu
5. 3(u) 5(disz) u8
6. 7(disz) masz2
7. 2(u) 2(disz) ud5
8. u4 1(u) 5(disz@t)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. lu2-dingir-ra i3-dab5
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(gesz2) 3(u)? la2 1(disz)

Version History

OIM A02803
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02803
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr4zk
Composite no.
Seal no.	S001780
CDLI no.	P337345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TIM 06, 07
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 07
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Steinkeller, Piotr, Fs Sigrist (2008) 191 3
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 010710
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1g8n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz)? sa gi
2. muszen 4(u) ba-ra-sze6
3. 2(disz)? sa gi
4. nig2-bun2-na ba-ra-sze6 1(u)-am3
5. giri3 a-da-mu

reverse
1. zi-ga
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIM A05234
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05234
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020zgtt
Composite no.
Seal no.	S004392.4
CDLI no.	P337852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 035 (pl. 045)
Click for archival page

Primary publication	HLC 035 (pl. 045)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31705
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.04.00, Amar-Suen.03.05.00, Amar-Suen.03.06.00, Amar-Suen.03.11.00, Amar-Suen.05.09.00 Amar-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm52x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du lugal
2. 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda
3. 2/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
4. iti szu-numun
5. 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 i3
8. iti munu4-gu7
9. 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz
10. 2(barig) 6(disz) sila3 ninda
11. 2(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3
12. iti ezem-{d}dumu-zi
13. 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz
14. 1(ban2) 1(disz) sila3 ninda
15. [1(u) 2(disz)] gin2# i3
16. [kas4 didli?]-me
17. [n] n sila3 sze gur
18. [n] dabin gur
19. [zi-ga] zabar#-dab5
20. [1(disz) udu]

column 2
1. 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 kasz
2. 3(disz) dug dida du 2(ban2)
3. 1(barig) dabin
4. 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
6. 1(disz) udu
7. iti sze-sag11-ku5
blank space
8. szunigin 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz du gur
9. szunigin 3(disz) dug dida du
10. szunigin 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda gur
11. sze-bi 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur
12. szunigin 6(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz
13. szunigin 1(disz) udu
14. kas4 didli-me
15. szunigin 6(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze dabin gur
16. zi-ga zabar-dab5
17. 9(asz) 1(barig) 3(disz) sila3 gur
18. kiszib3 al-la dumu nam-zi
some text moved to next line
19. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

reverse

column 1
1. 2(barig) 2(ban2) kasz ninda
2. iti mu-szu-du7
3. 5(ban2) kasz ninda
4. 1(disz) sila3 i3 sa6-ga lu2-du
5. iti amar-a-a-si
blank space
6. szunigin 4(barig) 1(ban2) kasz ninda 1(disz) sila3 i3-gesz
7. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2
blank space
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
blank space

column 2
blank space
1. {kusz}du10-gan gur11-gur11-ra
2. a-kal-la sukkal kas4
3. sza3 ki-nu-nir{ki}
blank space
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
5. u3
text moved to next line
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. al-la

Version History

OIP 121, 065
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 065
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04753
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.04.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4 ga
2. u3-tu-da
3. sza3 na-gab2-tum
4. u4 4(disz@t)-kam

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 584
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 584
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05533
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.04.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjpb2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) u8
2. giri3 du10-i3-li2
3. 5(disz) masz2 5(disz) ud5
4. giri3 lugal-ezem
5. mu-kux(DU)

reverse
1. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
2. ur-ku3-nun-na
3. i3-dab5
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 7(disz)

Version History

UET 9, 1194
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1194
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 21236
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbv69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)

Version History

OIP 121, 013
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 013
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04701
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjr2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2
2. 1(disz) udu
3. 1(disz) sila4 ga
4. ba-usz2
5. u4 1(u) 3(disz@t)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 441
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 441
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04201
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtk4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [2(disz)] udu# niga {d}en-lil2
2. [1(disz)] udu niga {d}gu-za
3. 1(disz) masz2-gal niga hur-sag-ga-lam-ma
4. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
5. 2(disz) udu niga
6. 2(disz) masz2-gal niga

reverse
1. {gesz}kiri6-mah
2. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
3. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
4. ki na-lu5-ta
5. ba-zi
6. sza3 nibru{ki}
7. iti# ezem-{d}nin-a-zu
8. mu# {d}gu-za {d}en-lil2#-la2 ba-dim2

left
1. 1(u)

Version History

OIM A05408
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05408
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnpv0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 342 (pl. 048)
Click for archival page

Primary publication	HLC 342 (pl. 048)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31999
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq43q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(u) sze ku3-babbar
2. lu2-iri-sag
3. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 3(disz) sze
4. lu2-dingir-ra dumu lu2-{d}ba-ba6
5. 1/3(disz){sza} 2(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(u) sze
6. sa6-sa6-ga dumu ba-a

reverse
1. gir2-su{ki}-ta
2. ki igi-zu-bar-ra-ta
3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
4. giri3 gu3-de2-a dumu ur-{d}lamma
5. sza3 uri5{ki}
6. iti ezem-{d}dumu-zi
7. mu gu-<za> {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIP 121, 135
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 135
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03326
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w73rf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P123865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 saga
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-mu-ru i3-dab5
4. iti a2-ki-ti

reverse
1. mu gu-za ba-dim2
blank space

seal 1

column 1
1. [...]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an ub]-da# limmu2-ba#

column 2
broken

Version History

OIP 121, 014
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 014
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04950
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjr3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. 1(disz) sila4
3. ba-usz2
4. u4 2(disz@t)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. {d#}szul#-[gi-iri]-mu#
2. szu# ba#-ti#
blank space
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(disz)

Version History

OIM A27981
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A27981
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zh2b5
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P338119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 442
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 442
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05171
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtmn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) kir11# ga
3. ba-usz2 u4 5(disz@t)-kam
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIM A03221
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03221
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdc9n
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P337464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A26334
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26334
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8bbg
Composite no.
Seal no.	S002534.4
CDLI no.	P338094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 015
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 015
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04318
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.07.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjr4x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(disz)] u8
2. ba-usz2
3. u4 1(disz@t)-kam
4. ki lu2-dingir#-ra-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu# {d}gu-za [{d}]en#-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(disz)

Version History

CUSAS 40, 1882
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1882
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.07.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 dabin gur
2. 2(ban2) zi3-gazx(KUM)
3. 1(u) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. [...]

reverse
1. 5(u) 1/2(disz) [dug ...]
2. 4(ban2) kasz
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. u4 2(u) 3(disz) ba-zal
5. mu {gesz}gu-za ba-dim2

Version History

NATN 829
Click for archival page

Primary publication	NATN 829
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30026
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0615
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wg0vp
Composite no.
Seal no.	S004339
CDLI no.	P121526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) nig2-esz3
2. ki {d}utu-ba-e3-ta
3. un-ga
4. szu ba#-an-ti

reverse
blank space
1. iti {gesz}apin-du8-a
2. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2 ba-dim2

seal 1
1. un#-ga#
2. sipa {d}en-lil2
3. dumu lu2-{d}suen

Version History

OIP 121, 040
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 040
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04848
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtsxw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(disz) udu] niga# saga#
2. [1(disz)] masz2#-gal niga saga szimaszgi
3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
5. iti u4 6(disz) ba-zal

reverse
1. sza3 tum-ma-al{ki}
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. ba-zi
4. iti# szu-esz-sza
5. mu# {d}gu-za {d}en-[lil2]-la2# [ba]-dim2

left
1. [x] 2(disz)#

Version History

OIP 121, 066
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 066
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05989
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfrv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila4 ga
2. 3(disz) kir11 ga
3. 2(disz) masz2 ga
4. u4 6(disz@t)-kam
5. u3-tu-da
6. sza3 na-gab2-tum-ma

reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
blank space
2. iti szu-esz5-sza
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) udu

Version History

OIP 121, 078
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 078
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02842
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj1f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta#
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. mu-kux(DU) {d#}szul#-gi-i3#-li2#

reverse
1. ab#-ba#-sa6#-[ga]
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti szu-[esz?]-sza
4. mu {d#}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2#-la2 ba-dim2

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 016
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 016
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05084
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtstb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz@t)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti szu-esz#-sza
5. mu {d}gu#-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 017
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 017
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04787
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtq41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. 1(disz) u8
4. 1(disz) masz2-gal
5. 2(disz) ud5
6. 1(disz) kir11 ga
7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga

reverse
1. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz@t)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti szu-esz5-sza
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 8(disz)

Version History

OIP 121, 067
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 067
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05154
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfsc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) sila4 ga
2. 5(disz) kir11 ga
3. u3-tu-da
4. u4 2(u) 3(disz@t)-kam
5. sza3 na-gab2-tum-ma

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
blank space
3. iti szu-esz-sza
4. mu {d#}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 1(disz)

Version History

UET 9, 1193
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1193
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 13071
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbv5s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)
1.x. [...]

Version History

OIP 121, 364
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 364
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)	W. Hallo, JCS 14, 108 06; D. Owen, ASJ 15, 1993, 145 33
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05596
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjkq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) udu
2. 3(u) masz2-gal
3. mu bala-a-sze3
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. gu3-de2-a

reverse
1. ensi2 gu2-du8-a{ki}
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu {d#}gu-za {d}en-lil2#-la2 ba-dim2

left
1. 1(gesz2)

Version History

CUSAS 40, 1070
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1070
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. [ki i3]-li2-bi-la-ni-ta
3. [...]-ni
4. [szu ba]-ti

reverse
1. su-su-dam
blank space
2. iti kir11-si-ak
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIM A02584
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02584
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdv1s
Composite no.
Seal no.	S001910
CDLI no.	P209985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NATN 886
Click for archival page

Primary publication	NATN 886
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30067
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0710
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wg437
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P121583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. bi-tum sza3 ku3 8(disz) gin2
3. 5/6(disz) gin2 ku3 sza3 ku3 [...] 4(disz) gin2 3(disz) ma-za-la
4. 1(disz) tug2 AB#
5. 1(asz) sze gur sze sumun
6. iti ezem-mah
7. 1(disz) udu 1(disz) u8
8. ha-ba-lu5-ge2 sukkal
9. 2(disz) udu

reverse
1. sza3# en-nu-ga2 ur-{d}dumu-zi-da i3-tusz-a
2. giri3 ha-ba-lu5-ge2 szesz-a-na
3. mu {d}gu-za ba-dim2
4. szunigin# 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
5. szunigin tug2 AB 1(asz) sze gur
6. szunigin 2(disz) udu 1(disz) u8
7. ki ur-ga2-gi4-a-ta
8. ur-{d}dumu-zi-da
9. szu ba-ti

Version History

OIP 121, 018
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 018
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05052
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtq5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 2(disz) udu
3. 1(disz) sila4
4. 1(disz) sila4 ga
5. 1(disz) kir11 ga
6. ba-usz2 u4 2(disz@t)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-mah
5. mu {d}gu-za ba-dim2

Version History

OIP 121, 136
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 136
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05534
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w73sz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) sila4
2. u4 5(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) la2 1(disz)

Version History

OIP 121, 041
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 041
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05731
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtszd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 gesz-du3 niga
2. 2(disz) udu gesz-du3 niga
3. 2(disz) masz2-gal gesz-du3 niga
4. {d}lugal-gu2-du8-a
5. gu2-du8-a{ki}-sze3
6. giri3 {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 sagi
7. 1(disz) udu {d}nin-{d}su4-an-na
8. en-{d}nansze-ki-ag2 sagi maszkim
9. 1(disz) udu niga saga us2

reverse
1. 2(disz) u8 niga saga us2
2. 3(disz) udu niga
3. 1(u) la2 1(disz) masz2-gal niga
4. gag gu-la2-sze3
5. 2(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
6. lugal-ku3-zu
7. giri3 szu-esz18-dar sukkal
8. ARAD2-mu maszkim
9. iti u4 1(u) ba-zal
10. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi
11. iti ezem-mah
12. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(u) 5(disz)

Version History

CUSAS 40, 1435
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1435
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze ur5-ra gur
2. ki ba-a-mu-ta
3. nu-ur2-i3#-li2
4. szu ba-[ti]

reverse
1. su-su-dam#
2. mu lugal-[bi i3-pa3]
3. ur-si-gar
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {gesz}gu-za x {d}en-lil2 ba-dim2

Version History

OIM A04855
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04855
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbjh8
Composite no.
Seal no.	S002549
CDLI no.	P337729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 179 (pl. 105)
Click for archival page

Primary publication	HLC 179 (pl. 105)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Lambert,RA 55,142 55
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31844
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmztd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 9(asz) 1(barig) si dabin gur lugal
2. ma2-a si-ga
3. ki ur-{d}nanna
4. ur-{d}gu-la

reverse
1. szu ba-ti
2. ma2 ur-{d}ig-alim
3. iti amar-a-a-si
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

CUSAS 40, 1394
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1394
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 [...]
2. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) kasz dida

reverse
1. sza3-gal
2. iti ezem-mah
3. u4 1(disz) ba-zal
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space

Version History

OIP 121, 137
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 137
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03284
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w73tg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 1(disz) gukkal niga gu4-e-us2-sa
3. 4(disz) udu
4. 1(disz) sila4
5. 2(disz) u8
6. 8(disz) masz2-gal
7. u4 6(disz@t)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
5. 2(u) 1(disz)

Version History

OIP 121, 138
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 138
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04568
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w73v0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) udu niga
2. 1(disz) sila4 niga
3. 4(disz) udu
4. u4 1(u) 4(disz@t)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5 i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 2(disz)

Version History

OIP 121, 139
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 139
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04263
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w73wh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. u4# 1(u) 7(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5 i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 042
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 042
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04538
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt0d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(disz)] udu# niga saga us2
2. 2(disz) [x] udu
3. 1(disz) masz2-gal
4. 1(disz) kir11
5. 3(disz) {munus}asz2#-gar3
6. 1(disz) ud5
7. 2(disz) kir11 ga

reverse
1. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz@t)-kam
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti ezem-an-na
6. mu gu-za sza3 hul2-la {d#}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 1(disz)

Version History

HLC 287 (pl. 129)
Click for archival page

Primary publication	HLC 287 (pl. 129)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31947
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm7j4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) dabin lugal
2. sza3-gal ur-sze3
3. ni-bi2-ni-szar2
4. lu2 zabar-dab5
5. 5(ban2) sze lugal
6. sze giri3-sze3-nundum zabar-dab5

reverse
1. ni-bi2-ni-szar2
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2

Version History

OIM A05397
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05397
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnpqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 329 (pl. 047)
Click for archival page

Primary publication	HLC 329 (pl. 047)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	Lambert, RA 54,124 10
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31986
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3nh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 8(asz) 2(barig) [x] zu2-lum gur
2. ki ur-ab-ba-ta
3. mu nig2-gur11-sze3
4. ur-{d}utu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

OIP 121, 367
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 367
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05057
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjp8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ab2
2. 1(u) 2(disz) udu
3. 3(disz) masz2
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
5. 2(disz) ab2
6. 5(disz) udu 5(disz) masz2
7. ur-gi7-re gu7-de3

reverse
1. i3-la-ti sipa
2. ur-gi7-ra-ke4 i3-dab5
3. ugula i3-lal3-lum
4. ARAD2-mu maszkim
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(u) la2 1(disz)

Version History

OIM A02696
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02696
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvw5n
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P337259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 068
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 068
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03271
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whftw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila4 ga
2. 5(disz) kir11 ga
3. u3-tu-da
4. u4 1(disz@t)-kam
5. sza3 na-gab2-tum-ma

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 8(disz)

Version History

OIP 121, 140
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 140
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03298
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w73x1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 3(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 141
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 141
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03157
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w73zj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 365
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 365
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02950
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjm7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2
2. 1(u) 5(disz) udu
3. 1(u) la2 1(disz) u8
4. 6(disz) masz2
5. szu#-gid2 e2-muhaldim
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3
7. sza3 nibru{ki}

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. iti ezem-me-ki-gal2#
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(u) 1(disz)

Version History

OIP 121, 366
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 366
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05039
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjnr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. 1(u) udu
4. 3(disz) sila4
5. 5(disz) masz2
6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3

reverse
1. u4 2(u) 5(disz@t)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ba-zi
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(u) 1(disz)

Version History

HLC 320 (pl. 131)
Click for archival page

Primary publication	HLC 320 (pl. 131)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A—
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r31w3
Composite no.
Seal no.	S004927
CDLI no.	P110191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 6(asz) 3(barig) sze gur
2. engar sza3-gu4
3. 5(asz) 2(barig) gur erin2 bala gub-ba#
4. 5(asz) 4(barig) gur erin2 bala gub-a
5. sze ur5-ra erin2 engar sza3-gu4

reverse
1. i3-dub uru11{ki}-ta
2. giri3 lu2-{d}dumu-zi u3 lu2-{d}nin-szubur
3. mu ur-sa6-ga-sze3
4. ur-{d}ig-alim
5. szu ba-ti
6. iti diri sze-sag11-ku5
7. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
broken

reverse
1. [giri3] lu2#-[{d}dumu-zi]
2. u3# lu2-{d}nin-szubur
3. kiszib3 ur-{d}ig-alim
blank space
4. mu ur-sa6-ga-sze3
5. [kiszib3] ur-{d}ig-alim
6. [iti diri] sze#-sag11-ku5
7. [mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2]

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu lugal-iri-da

Version History

OIP 121, 443
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 443
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05088
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11d.26 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtn5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu# niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. iti diri ezem-me-ki-gal2 us2-sa
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 4(disz)

Version History

UET 9, 0363 & 1317
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0363 & 1317
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05582 & U 05582a
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbs8c
Composite no.
Seal no.	S002876
CDLI no.	P138494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. [1(disz) 1/2(disz)] ma#-na 2(disz) gin2 uruda
2. [ki] ur#-{d}dumu-zi-da-<ta>
3. [lu2]-ga#-mu

reverse
1. [szu] ba-an-ti
2. [iti] ezem-{d}me-ki-gal2
3. [mu] {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
4. lu2#? an-na-AB-suhusz

envelope

obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2
2. ki ur-{d}dumu-zi-ta
rest broken
? not given

reverse
broken
? not given

seal 1
1. lu2-ga-mu
2. dumu ur-[...]

Version History

JCSSS 5, 128
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 128
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.266
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012105
CDLI no.	P499848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 1(disz)? sar# e2# dingir-ra
2. nig2#-sa10# 1(gesz2)# sze <gur>
3. x-da#-ni
4. ur#?-durunx(|KU.KU|)-sal
5. a#-hu-ni dumu# BUR#?-e2-a
6. szu-er3-ra dumu BI#-gi-dingir
7. i-bi2-{d}suen
8. mu-mu-ti#-x
9. szu-er3-ra dumu da-zi#?
10. e2-a#-ba#-ni nu-ur2-e2-a#
11. tu#-ra-am-i3-li2#
12. in-sa10
13. igi# ir-szi-dingir nimgir
14. ze2-ra-ra
15. e2#-a-kal#
16. bu#-la-lum#

reverse
1. ki#-nu-[nu ...]
2. bu-sza-num2 dumu# [...] x-[x?]
3. a-ba-a [x?]
4. szu-bi-ir
5. szu-er3-ra
6. lu2-inim-ma#-<bi>-me
7. mu lugal in#-pa
blank space
seal impression
8. iti sze#-sag11-ku5
9. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2 ba-dim2

left
1. szu-i3-li2 dub-sar
2. na-ra-am-e2-a x-x x

seal 1
1. szu-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu szar-ru-kal

Version History

OIP 121, 142
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 142
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05633
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w740j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu niga
2. u4 2(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 5(disz)

Version History

OIP 121, 069
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 069
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04236
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfvd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) amar gu4 ga
2. 4(disz) masz2 ga
3. u3-tu-da
4. sza3 na-gab2-tum-ma
5. u4 4(disz@t)-kam

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 6(disz)

Version History

ZA 107, 161 no. 02
Click for archival page

Primary publication	ZA 107, 161 no. 02
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther
Publication date	2017
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 208070
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180928 firth
ATF source	al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P512770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 4(disz) gukkal
3. u4 4(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu
2. i3-dab5
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}gu-za ba-dim2

left
1. 6(disz)

Version History

OIP 121, 143
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 143
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02829
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w7412
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. 8(disz) sila4
3. u4 7(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u)

Version History

OIP 121, 019
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 019
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04307
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtq62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga kab2-du11-ga
2. {d}en-lil2
3. sza3 a2-ki-ti sze-sag11-ku5
4. sza3 nibru{ki}
5. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
2. ba-zi
3. <<ba-zi>>
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 070
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 070
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03270
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfwx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila4 ga
2. 7(disz) kir11 ga
3. 4(disz) masz2 ga
4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga
5. u3-tu-da

reverse
1. u4 1(u) 2(disz)-kam#
2. sza3 na-gab2-tum
3. a-hu-we-er
4. i3-dab5
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 8(disz)

Version History

OIP 121, 144
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 144
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04767
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w742k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 1(u) 5(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in#-ta-e3-a

reverse
1. i3#-dab5
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu gu-za ba-dim2

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 145
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 145
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04565
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w7433
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gu4 niga
2. 3(u) 3(disz) udu
3. 8(disz) masz2
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. ki ab-ba#-sa6-ga#-ta#

reverse
1. a-hu-we-er
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2!

left
1. 4(u) 8(disz)

Version History

OIP 121, 146
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 146
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03053
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w744m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 2(disz) udu lu2-u18-um niga
3. 3(disz) masz2-gal szimaszgi niga
4. 1(disz) masz2-gal
5. u4 1(u) 8(disz@t)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. a-hu-we-er i3-dab5
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 7(disz)

Version History

HLC 028 (pl. 066)
Click for archival page

Primary publication	HLC 028 (pl. 066)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31698
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm4tt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(ban2) nam#-mah#-{d}ba-ba6-i3-du10
2. 1(ban2) 5(disz) inim-{d}ba-ba6-i3-gi
3. dumu-ni-me masz
4. 3(ban2) 3(disz) {d}lamma-zi-mu
5. 3(ban2) 3(disz) nin-siskur2-re
6. dumu nin-ib2-diri
7. 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}szusz3-{d}ba-ba6
8. 2(ban2) e2-ta-mu-zu
9. dumu-ni-me
10. 3(ban2) 3(disz) geme2-a-zi-mu2-a
11. 1(ban2) 5(disz) e2-mi-ni-sze3? dumu-ni
12. 3(ban2) 3(disz) nin-nig2-zu
13. 3(ban2) 3(disz) e2-ta-mu-zu
blank space
14. a-ga-am-me
15. e2 gibil4
16. 3(ban2) 3(disz) geme2-ki-la2-a
17. 2(ban2) {d}lamma-di-de3

column 2
1. [...] dumu-ni [...]
2. 3(ban2) 3(disz) {d}ba-ba6-an-dul3
3. 3(ban2) 3(disz) iri-ni-sze3?-kusz2
4. 1(ban2) 5(disz) {d}ba-ba6-i3-zu dumu-ni
5. 3(ban2) 3(disz) nin-nig2-zu-zu
6. 2(ban2) lugal-he2-gal2 dumu-ni
7. 3(ban2) 3(disz) u-ni-nin-am3
8. dumu {d}ba-ba6-an-dul3-me
9. szu! 2(ban2) 2(disz) giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5
10. 3(ban2) 3(disz) geme2-kasz-SZIM
11. 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}ba-ba6
12. 2(ban2) nin-ezem
13. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}li9-si4
14. dumu-ni-me
15. 3(ban2) 3(disz) nin-lu2-du10-ga

column 3
beginning broken
1'. dumu-ni
2'. 3(ban2) 3(disz) {d}ba-[ba6-x]
3'. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) nin-[...]
4'. 1(ban2) 1(disz) nin9-ki-gu-[la ...]
5'. a-ga-am-me
6'. e2 {d}da-mu#?
7'. 1(barig) {d}lamma-[...]
8'. 1(ban2) 5(disz) a2-[...]
9'. e2-bappir2? [...]
10'. 3(ban2) 3(disz) {d}[...]
11'. 3(ban2) 3(disz) nin#-[...]
12'. 3(ban2) 3(disz) nin#-[...]
13'. dumu x-[...]
14'. 3(ban2) 3(disz) geme2-[...]
15'. 1(ban2) 5(disz) {d}[...]
16'. 3(ban2) 3(disz) {d}x-[...]
17'. 1(ban2) geme2-{d}[...] KA [...]
18'. a-ga-am-me
19'. e2-gu-la

reverse

column 1
1. 3(ban2) 3(disz) lu2-{d}ba-ba6
2. dumu {d}nin-gir2-su-i3-sa6
3. 3(ban2) 3(disz) um-ma-mu geme2
4. lu2 e2 iri-ku3-ga-me
5. ($ blank space $) 2(u) 3(disz) geme2 3(disz) ARAD2
blank space
6. e2 {d}ba-ba6 3(disz)-a-[bi]
7. 1(barig) ur-esz3-ku3-ga
8. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}szusz3-{d}[ba-ba6]
9. 1(ban2) ur-{d}amar-{d}suen
10. dumu-ni-me
11. lu2 gesz-kin-sig7 gu#-la
12. 1(barig) nig2-{d}ba-ba6
13. 3(ban2) <ug3>-IL2
14. 1(barig) lugal-ku3-zu#
15. 1(barig) ARAD2-banda3
16. 1(barig) {d}nin-mar{ki}-ka#
17. 1(ban2) lu2-{d}nin-[...]
18. 1(ban2) ur-{d}ba-[ba6]
rest broken

column 2
1. 3(ban2) kur-sze3-na-ri
2. 1(ban2) nig2-u2-rum
3. 1(ban2) iri-ku3-ki-du10
4. dumu-ni-me
5. 1(barig) a-ba-{d}szul-gi-gin7
6. 1(ban2) 5(disz) u4-ha!-ba-ni-su3-re dumu-ni
7. ug3-IL2 esz3-me
8. e2-gu-la
blank space
9. e2 {d}nin-gir2-su 2(disz)-a-bi
10. 1(barig) lugal-ta-lu2 lu2-kisal
11. 3(ban2) 3(disz) geme2-sze-il2-la
12. 1(ban2) 1(disz) lugal-ku3-zu dumu-ni
13. geme2 kikken2-[me]
rest broken

column 3
1. 1(barig) ur-{d}nun-gal
2. szesz e2-zi-mu
3. 1(barig) ur-{d}ba-ba6
4. 1(barig) ur-{d}dumu-zi
5. GAN2 PA
6. e2 {d}nin-gir2-su 2(disz)-a-bi u3 esz3 didli-bi
isncribed in the middle of a large blank space
7. e2-bi 1(u) 4(disz) iri-ku3
blank space
8. zi3?-ba
9. e2 {d}ba-ba6 3(disz)-a-bi
10. e2 {d}nin-gir2-su 2(disz)-a-bi
11. u3 esz3 didli-bi
12. mu en-mah#-[gal-an-na en {d}nanna ba-hun]

Version History

HLC 300 (pl. 002)
Click for archival page

Primary publication	HLC 300 (pl. 002)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31959
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2zn2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) u8 1(u) 3(disz) sila4
2. 2(disz) masz2
3. a-ru-a sipa-ki-ni
4. mu-kux(DU) {d}lamma
5. hu-rim3{ki}
6. dingir-ba-e3#?

reverse
1. dumu x-[x] i3-dab5
2. giri3 lu2-hu-rim3{ki} dumu ur-sa6-ga
3. mu en-mah:gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun

Version History

Unpublished texts in IM 12
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 12
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 12
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204929
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvzmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P449080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {kusz}e-sir2 la-la e2-ba-an
2. 1(disz) kusz a2-si e2-ba-an
3. giri3 ur-si-an-na
4. 1(disz) {kusz}lu-ub2
5. ur-{d}nin-si4-an-na
6. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) {kusz}e-sir2 IGI e2-ba-an
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. zi-ga lu2-du10-ga
blank space
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

Version History

CUSAS 40, 0714
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0714
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(asz) sze gur a-ra2 1(disz@t)-kam
2. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur a-ra2 2(disz@t)-kam
3. a-gu-gu
4. 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
5. da-da-a
6. 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
7. a-li2-ni
8. 1(asz) gur lugal-gaba
9. 1(asz) gur GAN2
10. 1(asz) 2(ban2) gur lu2-{d}szara2
11. 1(asz) 3(barig) gur ur-{gesz}gigir
12. 1(asz) gur ur-{gesz}gigir dumu ur-nigar{+gar}
13. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 a2 {gesz}apin
14. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 {gesz}eme-a sa10-a

reverse
1. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ur-e2-nun
2. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 a-lu5-lu5 aga3-[us2?]
3. 1(barig) 4(ban2) ur#-{d}szara2 dumu a-gu-gu
4. 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz dida a sa10
5. nam-ha-ni
6. szunigin 3(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
7. ki {d}szara2-kam-ta
8. zi-ga-am3
blank space
9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-ga2

Version History

Georgica 7.09
Click for archival page

Primary publication	Georgica 7.09
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02991
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqbwh
Composite no.
Seal no.	S002299
CDLI no.	P109453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. ga2-nun {gesz}ab-ba-ta
3. dub-la2-{d}utu-sze3 ma2-ta u2 im# la2
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. suh-gibil-du3-ta
6. i7 sal-la-sze3

reverse
1. gi ga6-ga2
2. 1(u) 7(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
3. i7 sal-la gub-ba
4. kiszib3 a-szi-an
5. ugula lu2-dingir-ra
6. mu en-mah-gal an-na ba-hun

seal 1
illegible

Version History

OIM A04686
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04686
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr555
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02625
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02625
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnnc8
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A04825
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04825
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsz25
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 043, 165 TA 1931, 429
Click for archival page

Primary publication	OIP 043, 165 TA 1931, 429
Author(s)	Frankfort, Henri, LLoyd, Seton & Jacobsen, Thorkild
Publication date	1940
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A—
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.	TA 1931 0429
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xsh2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TIM 06, 18
Click for archival page

Primary publication	TIM 06, 18
Author(s)	Rasheed, Fawzi
Publication date	1971
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 044270
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1n1f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P134023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. la2-ia3 1(u) sze gur lugal
2. ur-{d}nisaba
3. 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
4. sza3-bi-ta
5. 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
6. mu-kux(DU)
7. ha-ba-zi-zi dumu lu2-kal-la
8. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
9. sza3-bi-ta
10. 6(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
11. mu#-kux(DU)
12. [la2]-ia3# 1(asz) 1(barig) gur
13. lu2#-kal-la
14. 2(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
15. sza3-bi-ta
16. 2(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
17. mu-kux(DU)
18. la2-ia3 1(ban2)? [...] sila3
19. x [...] tur
20. x x x
21. x 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
22. i-ta-e3#-a dumu ur-{d}szul-[pa]-e3#
23. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
24. sza3-bi-ta
25. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 gur

column 2
1. [...]
2. [...]
3. x [...] 6(asz) [...]
4. lugal-nig2-[...]
5. la2-ia3 1(u) 9(asz) 2(barig) x [...]
6. lu2 mar-sa#
7. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
8. sza3-bi-ta
9. 3(asz) gur
10. mu-kux(DU)
11. la2-ia3 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
12. ur-nigar{gar} dumu ur-ba-gara2
13. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. sza3-bi-ta
15. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
16. mu-kux(DU)
17. la2-ia3 [...] 1(disz) 1/2(disz) sila3
18. ur-nigar{gar} dumu ur-ba-gara2
19. 3(asz) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
20. sza3-bi-ta
21. 4(asz) 5(ban2) gur
22. mu-kux(DU)
23. la2-ia3 1(disz) sila3
24. masz-ki-da
25. 6(asz) 1(ban2) 3(disz) sila3 gur
26. sza3-bi-ta#

column 3
beginning broken
1'. ur-[...]
2'. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) [...]
3'. sza3-bi-[ta]
4'. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3#? [gur]
5'. mu-kux(DU)#
6'. ma2-gur8-re dumu ha-ba-zi
7'. 1(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
8'. sza3-bi-ta
9'. 1(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) x [x x]
10'. diri 2(ban2) [gur]
11'. lu2-{d}ba-ba6 dumu x-la
12'. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur#
13'. <sza3>-bi-ta
14'. mu-kux(DU)
15'. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
16'. iri{ki}-bi
17'. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 [gur]

column 4
1. sza3-bi-ta
2. 2(asz) gur
3. mu-kux(DU)
4. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2
6. la2-ia3 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
7. lu2-{d}utu dumu du-du
8. 4(asz) 2(barig) 1(disz) sila3 gur
9. sza3-bi-ta
10. 4(asz) 2(barig) 1(disz) sila3 gur
11. mu-kux(DU)
12. lu2-e2-kar-re
13. 7(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
14. sza3-bi-ta
15. 4(asz) gur
16. mu-kux(DU)
17. la2-ia3 3(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 [gur]
18. ma2-gur8-re dumu x-[...]
19. la2-ia3 2(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) [gur]
20. ab-ba-kal-la [x]
21. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) x [gur]
22. sza3-bi-[ta]
23. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
rest broken

reverse

column 1
1. 1(asz) 4(barig) 1(disz) sila3 gur#
2. sza3-bi-ta
3. 1(asz) 4(barig) 1(disz) sila3 gur mu-kux(DU)
4. ur-{d}lamma dumu asz-gu-mu2
5. la2-ia3 3(gesz2) 3(u) 5(asz) gur
6. a-kal-la dumu ur-{d}lamma
7. la2-ia3 1(gesz2) 4(u) 4(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 gur
8. lu2-{d}nin-szubur dumu ba-zi
9. la2-ia3 9(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
10. ku-li dumu ki-ag2-mu
11. la2-ia3 2(gesz2) 5(u) 5(asz) gur
12. sze szuku-ra ensi2-ka
13. ur-nigar{gar} dumu ur-{d}ig-alim
14. la2-ia3 7(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
15. ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
16. 1(u) 3(asz) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur
17. sza3-bi-ta
18. 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
19. mu-kux(DU)
20. la2-ia3 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) x [gur]
21. ur-{d}hendur-sag [dumu ...]
22. la2-ia3 1(gesz2) 3(u) [x x gur]
23. ur-mes [...]
24. la2-ia3 [...]

column 2
blank space
1. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
2. sza3-bi-ta
3. 2(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
4. diri 2(ban2) sze
5. mu-kux(DU)
6. la2-ia3 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 2(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
blank space
7. nig2-ka9-ak si-i3-tum
8. gu3-de2-a ab-ba-iri
blank space
9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

CUSAS 40, 1564
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1564
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 siki gi
2. nig2-sa10 gu4-gesz
3. ki puzur4-ha-ia3 szabra-ta
4. a?-a-tum sa12-du5

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu en {d}nanna ba-hun

Version History

NATN 815
Click for archival page

Primary publication	NATN 815
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058010
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0438
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wfxf2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P121512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] x x 3(u) sar
2'. [x] x gesz a-ra2 2(asz)-a
3'. [x] 1(bur3) 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 1(iku)-a
4'. a2 gurusz 1(asz) 3(barig) 6(disz) sila3-ta
5'. engar szu-ma-ma
6'. 5(disz) sar al 3(disz) 1/3(disz) sar-ta
7'. 5(disz) sar u2-{ki}kiszi17 1(u) sar-ta
8'. a2 gurusz 1(asz) 3(barig) 7(disz) sila3-ta
9'. u4 sar al du3 3(u) sar-ta
10'. 2(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(asz)-a
11'. 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 1(iku)-a
12'. [...] 1(bur3) GAN2 tug2-gur10
13'. a2# gurusz 1(asz) 3(barig) 7(disz) sila3-ta
14'. [...] x UD?
rest broken

reverse
broken

left
1. [mu ...]-gal#-an-na ba-hun

Version History

OIP 121, 169
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 169
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05946
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtf2
Composite no.
Seal no.	S000555
CDLI no.	P123899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gu4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. 6(disz) gu4
4. 1(disz) ab2
5. giri3 szu-e2-a
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
2. ku-li szabra
3. ba-an-gur3-re
4. kiszib3 ur-ku3-nun-na
5. u3 lu2-sa6-ga-bi
6. tum3-dam
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu

Version History

OIM A05842
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05842
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmzpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P338031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02689
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02689
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215n82
Composite no.
Seal no.	S002764.1
CDLI no.	P337253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 097, 17
Click for archival page

Primary publication	OIP 097, 17
Author(s)	Biggs, Robert D.
Publication date	1978
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058834
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	4N-T0051
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skh3n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur
2. 2(barig) zi3
3. szunigin 2(u) 4(asz) 1(ban2) sze zi3-da#?
4. szuku sza3-gu4-ka nu-ub-ta-zi
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur szuku engar
6. engar ur-szu
7. nu-banda3 da-a-gi

reverse
1. a-sza3 du10-{d}inanna
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna masz2-e ba-pa3#
4. szu hux(RI)-u2-u2
blank space

Version History

HLC 210 (pl.107)
Click for archival page

Primary publication	HLC 210 (pl.107)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31873
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3m80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. sza3-gal udu-sze3
3. ki lu2-lagasz{ki}-ta
4. lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
2. la2-ia3 su-ga
blank space
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

UET 3, 0074
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0074
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09455
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs8rf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) ab2 mu [x]
2. 1(disz) ab2 amar [ga]
3. 3(disz) ab2 mu [...]
4. a-ru-a {d}nin-gal
5. {d}nanna-zi sipa gu4-ke4 i3-dab5

reverse
1. e2 {d}nin-gal-sze3
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

OIM A26320
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26320
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x8b09
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P338084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02579
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Steinkeller, AOS 68 (1987) 113
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02579
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9kwx
Composite no.
Seal no.	S003612
CDLI no.	P209981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

MVN 08, 172
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 172
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 043748
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	SI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rm8kj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P115563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 4(asz) 1(barig) gur# [...]
2. 2(disz) gin2 ku3-[x]
3. si-ib-szu-KID#
4. ki szu-esz18-dar-ta
5. i3-gal2
6. igi dingir-ba-ni

reverse
1. igi nu-ur2-i3-li2
2. igi ma-na-a-a
3. igi ku8(GU)-li2-zum
4. igi i3-li2-ki-ib-ri2
blank space
5. mu# us2-sa {gesz}gu#-za ba-x

Version History

OIM A01156
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01156
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00, Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t07zh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1750
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1750
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 4(asz) gu2 esir2 gul-gul
2. 1(gesz2) 5(u) gu2 esir2 apin
3. 1(u) 3(asz) gu2 im-babbar2
4. 2(gesz2) {gesz}mar-da-um {gesz}ma-nu
5. ma2-da-ga-ta de6-a

reverse
1. giri3 lugal-iti-da
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

Version History

OIP 121, 149
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 149
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02927
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.03 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w7475
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4 kin-gi4-a
2. 1(disz) sila4
3. u4 3(disz)-kam
4. ki# ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 2(disz)

Version History

OIP 121, 043
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 043
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05884
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.06 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4
2. 6(disz) sila4 ga
3. 3(disz) masz2 ga
4. ba-usz2 u4 6(disz@t)-kam
5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba#-ti
3. iti masz-da3#-gu7
4. [mu] us2#-sa# gu-za [sza3? hul2?-la? {d}]en#-lil2-la2 [ba]-dim2#

left
1. 1(u) 1(disz)

Version History

OIP 121, 150
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 150
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05997
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.11 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w748p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) udu
2. 4(disz) sila4
3. u4 1(u) 1(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(u) 6(disz)

Version History

OIP 121, 151
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 151
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05629
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.14 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w7496
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) udu niga gurum2#
2. 3(u) 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 1(disz) sila4# niga
4. 1(u) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
5. 3(u) 3(disz) udu# 3(disz)# masz2#

reverse
1. u4 1(u)# 4(disz)#-[kam]
2. ki ab-ba-sa6#-[ga]-ta
3. na-lu5 i3-dab5
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz)

Version History

OIP 121, 368
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 368
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05394
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjqs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ab2
2. 1(u) 4(disz) udu
3. 6(disz) u8
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. u4 2(u)#?-kam#

reverse
1 line blank
1. ki in-ta-e3-<a>-ta
2. ba-zi
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(u) 2(disz)

Version History

UET 3, 1455
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1455
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09424
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.21 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shpr0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 3(u) karadin5 gurusz-bi 2(u) 7(disz)
2. 1(disz) gurusz engar erin2-na
3. 1(disz) gurusz ba-usz2
4. 1(disz) gurusz szesz-gal erin2-na
5. ugula lu2-bi-mu#
6. x [x] x [x]

reverse
1. [...]
2. 6(disz) gurusz dumu engar [...]
3. a-sza3 ARAD2 engar
4. a-sza3 {d}en-lil2-la2
5. 1(disz) gurusz tu-ra
6. 1(disz) gurusz szesz-gal erin2-na
7. ugula a2-bi2-li2
8. gurum2 u4 2(u) 1(disz)-kam
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu gu-za {d}en-lil2-la2 [x] mu us2-sa-[bi]

Version History

OIP 121, 020
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 020
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04252
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.23 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtq7k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
2. ki {gesz}gu-za en {d}inanna-sze3
3. giri3 dingir-ba-ni sagi
4. 1(disz) masz2-gal niga
5. a-mur-dingir lu2 kin-gi4-a li-ba-nu-uk-sza-ba-asz ensi2 mar-ha-szi{ki}
6. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal

reverse
1. 3(disz) masz2-gal niga
2. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
3. ba-ba-ti
4. ARAD2!-mu maszkim
5. sza3 unu{ki}-ga
6. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
7. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
8. iti masz-da3-gu7
9. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 7(disz)#

Version History

OIP 121, 044
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 044
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02985
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.25 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt2f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. ki lugal-sze3 kux(KWU147)-ra
3. giri3 {d}szul-gi-a-a-mu
4. sza3 ma2 lugal-ka
5. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal#

reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. ba-zi
1 line blank
3. iti masz-da3-gu7
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 152
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 152
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02913
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w74bq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 3(disz) u8
2. 1(u) 3(disz) ud5
3. u4 3(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
1 line blank
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 4(u) 6(disz)

Version History

OIP 121, 153
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 153
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03281
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.02.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgsw9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz-da3
2. e2-uz-ga
3. ur-{d}ba-ba6 maszkim
4. 2(disz) masz-da3
5. e2-kiszib3-ba-sze3
6. mu-kux(DU) {d}szul-gi-na-da

reverse
1. u4 3(disz@t)-kam
blank space
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ba-zi
4. iti ses-da-gu7
5. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 045
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 045
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04466
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.02.08 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt3z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu
2. 5(disz) ud5
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu aga3-us2-e-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. iti u4 8(disz) ba-zal
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. ba#-zi
4. iti ses-da-gu7
5. mu us2-sa gu-za ba-dim2

left
1. 1(u)

Version History

OIP 121, 444
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 444
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04273
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.02.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtpp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) ud5 niga
2. e2-ku6-nu-gu7 {d}nin-urta
3. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
4. 3(disz) udu niga nin-ku3-zu# dumu ba-la-mu#
5. 6(disz) udu 6(disz) masz2-gal
6. 8(disz) ud5

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. ARAD2-mu maszkim
3. 1(disz) masz2-gal szimaszgi ga ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. i3-lal3-lum maszkim
5. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
6. ki na-lu5-ta ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. iti ses-da-gu7
9. mu en-mah-gal-an-na en# {d#}nanna# ba#-hun#

left
1. 2(u) 6(disz)

Version History

OIP 121, 046
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 046
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05767
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.03.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt4g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu gesz-du3 szimaszgi
2. udu uzu-sze3
3. iti u4 3(disz) ba-zal
4. nu-i3-da
5. i3-dab5

reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. ba#-zi#
1 line blank
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz) udu

Version History

OIP 121, 586
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 586
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04299
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjpd3
Composite no.
Seal no.	S002546
CDLI no.	P124316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze
2. sa10# gi-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. szi-ha-lum
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. igi#?-[ha?-lum?]
2. dub-[sar]
3. dumu nu-x [x]

Version History

Fs Van Lerberghe 194
Click for archival page

Primary publication	Fs Van Lerberghe 194
Author(s)	Farber, Gertrud & Farber, Walter
Publication date	2012
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A160996
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170215 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P499915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) szum2 numun#
2. u2-ar-du2-um
3. 4(gesz2) kilib szum2 numun
possibly 4(disz)
4. ur-kun
5. 2(u) kilib szum2 numun
6. e2#-gal-sze3 de6-a

reverse
1. lu2-ga
blank space
seal impression
2. iti nesag
3. mu us2-sa# [{d}gu-za] {d}en#-[lil2-la2 ba-dim2]

seal 1
1. ur-{d#}szul#-pa#-[e3]
2. dub-sar#
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

Version History

JASH 03, 247 03
Click for archival page

Primary publication	JASH 03, 247 03
Author(s)	Abdullatif, S.M.
Publication date	2015
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204799
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20180929 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000586
CDLI no.	P512815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) kusz udu niga
2. 2(u) 2(disz) kusz udu
3. 3(disz) kusz sila4
4. 1(u) la2 1(disz@t) kusz masz2
5. kusz x x x

reverse
1. ur-{d}ma-mi
2. in-da-gal2
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa gu-za ba-dim2
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}ma-mi#?
2. dumu nam#?-[...]

Version History

CUSAS 40, 1385
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1385
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sze gur# [lugal]
2. kiszib3 {d}szara2-za-me
3. 2(u)! sze gur
4. kiszib3# lu2-bala-saga
5. [...] sze gur
6. [kiszib3] lugal-e2-mah-e
7. mu-ra?
8. 2(asz) gur sza3-gal gu4 niga

reverse
1. kiszib3 lu2-he2-gal2
2. 1(u) [n] gur sza3-gal udu niga
3. [kiszib3] lugal-{d}nam2-nun-ka
4. [...] gur sza3-gal {ansze}kunga2
5. kiszib3# ur-{d}iszkur giri17-dab5
6. szunigin# 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gur
7. e2 kikken-ta
8. iti nesag
9. mu us2-sa gu-[za] {d}en-lil2-la2 ba#-[dim2]

Version History

MVN 08, 192
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 192
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 043624
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh0xr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P115582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) sila4 ga
3. ba-usz2 u4 7(disz)-kam
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz) udu

Version History

NATN 972
Click for archival page

Primary publication	NATN 972
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058374
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0202
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.07 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0pg6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P121669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 8(disz) gu-la2
2. nam-ha-ni
3. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) lugal-ezem
4. ugula lu2-{d}suen
5. 4(u) 5(disz) ur-me-me 4(disz) diri-ga
6. 4(u) ur-masz-a 4(disz) diri-ga
7. ugula ur-du6-ku3
8. 1(gesz2) 5(u) 9(disz) im-ti-nin-ne
9. 2(disz) ga-du-[x]
10. 3(gesz2) 2(u) 3(disz) sukkal-szu-NE

reverse
1. [x] lugal#-uszur4
3. [x] szesz#-kal-la
4. [x] x-{d}nerah
5. mu#-kux(DU)
6. iti szu-numun-a
7. u4 8(disz) ba-zal
1 line blank
8. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
1 line blank

Version History

CUSAS 40, 0493
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0493
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4 1(u) 5(disz)-[kam]
3. ki ab-ba-[sa6-ga-ta]
4. in-[ta-e3-a]

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 4(disz)

Version History

OIM A00817
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00817
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq125
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 445
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 445
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02888
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtq6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal a-dara4
3. 2(disz) sila4 ga
4. 1(disz) kir11 ga
5. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz@t)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

CUSAS 40, 1711
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1711
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 2(disz@t) kusz hi-a su-a
2. 1(u) kusz a-gar gu7-a
3. sag nig2-gur11-ra-kam
4. sza3-bi-ta
5. [...] kusz nig2-dara2-a si-ga
6. [...] {kusz}du10-gan mun-sze3 dim2-ma
7. [... {kusz}a]-ga2-la2
8. [...]-am3

reverse
1. [...] a-gar-gu7-a
2. [...] kusz hi-a su-a
3. [ki ...]-{d}gilgames3# aszgab gal2-la
blank space
4. iti dal
5. mu en {d}nanna ba-hun

Version History

OIM A03156
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03156
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp09x
Composite no.
Seal no.	S005673
CDLI no.	P337444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1035
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1035
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) gesztin duru5 gur
2. sza3 {gesz}kiri6 kar#-[ra?]
3. 1(asz) gesztin duru5 gur
4. nibru{ki}-sze3
5. giri3 sze-er-ha-[an ...]
6. {d}en-lil2-la2-i3-sa6
blank space

reverse
blank space
1. 2(ban2)! ($ blank space $) a-gu-du
2. 2(ban2) {gesz}pesz3 duru5
3. ur-en3-kar#-[ra?]
4. 3(ban2) {gesz}pesz3 duru5
5. ur-{gesz}gigir
6. iti dal
7. mu en-mah-gal-{d}nanna ba-hun

Version History

OIP 121, 155
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 155
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02833
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgszb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) u8
2. 2(u) 4(disz) kir11 gub
3. 2(u) 6(disz) ud5
4. 1(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3 gub#
5. mu {d}nin-[sun2]-sze3
6. giri3 ur-{d}ba#?-ba6#?

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. in-ta-e3-a i3-dab5
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz)

Version History

OIP 121, 369
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 369
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05584
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjr9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
3. u4 5(disz@t)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

NATN 969
Click for archival page

Primary publication	NATN 969
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058369
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0197
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.09 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0pcn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P121666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] szu-BAD [x]
2. ugula ur-KA#
3. 1(disz) lugal-me-te-na
4. 1(disz) e2-u6-e
5. ugula lugal-uszur3
6. 1(disz) ur-du6-ku3
7. ugula lu2-{d}suen

reverse
1. 1(disz) lu2-{d}inanna
2. [x] sza3-ku3-ge
1 line blank
3. ugula ur-du6-ku3#
4. iti NE-NE-gar
5. u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
6. mu us2-sa gu-za [ba]-dim2

Version History

NATN 962
Click for archival page

Primary publication	NATN 962
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058352
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0174
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0m7m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P121659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ba-e3
2. PAP a-ku5-da
3. ugula szesz-gu4-[...]
4. x ad-da-[...]
5. x ur-[...]
6. x {d}bu-az
7. [x] lu2-{d}suen
8. 1(disz) sza3-ku3-ge
9. 1(disz) im-ti-dam
10. ugula ur-du6-ku3
11. x-a-hal
1 line blank
12. ugula ur-{d}nerah

reverse
1. 1(disz) ARAD2
2. 1(disz) ur-{d}szara2!?(|GA2xSIG7|)
3. PAP ur-{d}en-lil2-la2
4. 2(disz) e2-u6-e
5. 1(disz) lugal-me-te-na
6. ugula lugal-uszur3
7. 1(disz) nin9-tesz2
8. 1(disz) szu-ne-du7#
9. ugula ur-[...]
1 line blank
10. [...]-lu-KA-[...]
11. [iti] NE-[NE-gar]
12. u4 2(u) 1(disz) ba-zal
13. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun

Version History

OIP 121, 154
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 154
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04511
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgsxt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 8(disz) udu
2. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2-gal
3. u4 2(u) 7(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3#-[dab5]
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 1(disz)#

Version History

CUSAS 40, 1508
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1508
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 1(u) 2/3(disz) ma-na
3. 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 6(disz) ma-na 1(u) gin2
5. 8(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
6. ki-la2-bi 4(u) 2(disz) ma-na 1(disz) gin2
7. 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
8. ki-la2-bi 2(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
9. 2(disz) tug2 guz-za du
10. ki-la2-bi 1(u) 6(disz) ma-na
11. siki kur-ra {gesz}ga-rig2-ak

reverse
1. 1(disz) tug2 sag usz-bar
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na
3. siki kur-ra szu-pesz5-a
4. 2(u) 3(disz) tug2 u2-kal
5. 1(u) 7(disz) tug2 u2-muru13
6. ki-la2-bi 1/2(disz)? gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(disz) gin2
7. siki-gi szu-pesz5-a
8. 4(u) 7(disz) tug2 nig2-muru13
9. ki-la2-bi 2(asz) gu2 4(u) ma-na 1(u) gin2 siki mug
10. 5(disz) gada du
blank space
11. tug2 ki-la2 tag-ga
12. ki ur-{d}nin-tu-ta
13. lu2-kal-la in-la2
14. i3-kal-la szu ba-ti
15. iti szu-numun
some text moved to next line
16. mu en-mah-gal-an-na

Version History

OIM A05526
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05526
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215pbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 174 (pl. 104)
Click for archival page

Primary publication	HLC 174 (pl. 104)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31839
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmznt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) dug dida
2. 2(ban2) zi3-gu lugal
3. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
4. 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3
5. nig2-siskur2-ra
6. a-sza3 la-za-wi muru13-sze3
7. zi-ga sanga
8. giri3# al-la

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
blank space
2. zi-ga
3. a-kal-la lu2 lunga
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

HLC 197 (pl. 106)
Click for archival page

Primary publication	HLC 197 (pl. 106)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31861
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3kv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) dur3
2. 1(disz) dur3 mu 2(disz)
3. ansze szaganx(AMA){gan}-ta
4. ki gu3-de2-a sza13-dub-ba-ta

reverse
1. lugal-{d}szul-gi i3-dab5
2. apin {d}nin-gir2-su-sze3
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

HLC 001 (pl. 051)
Click for archival page

Primary publication	HLC 001 (pl. 051)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31675
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6zt1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P109880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4#(disz) ma-na siki
2. lu2-uru11{ki}
3. dumu bu-bu
4. 4(disz) ur-{d}ig-alim
5. 4(disz) ur-dingir-ra
6. 4(disz) ur-{d}ig-alim
7. dumu-ni-me
8. 4(disz) lugal-{d}utu
9. dumu bi#?-ze2
10. 3(disz) ur-{d}ig-alim
11. nig2 lugal-a2-zi-da
12. 4(disz) {d}ba-ba6-i3-zu
13. dumu-ni-me
14. 4(disz) {d}ba-ba6-igi-du
15. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su dumu-ni
16. dumu a2-nin-ga2-ta
17. 4(disz) lu2-{d}nin-szubur
18. dumu nam-en-na
blank space
19. ugula al-la
20. 4(disz) inim-du11-ge
21. 2(disz) du11-ga-ni-zi dumu-ni
22. 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
23. dumu lu2-uszur2-bar-ra
24. 2(disz) du11-ga-ni-zi dumu lugal-[...]
25. usz2 lu2-sa6-i3-[zu]
26. dumu x-ba-du-x-[x]
blank space
27. ugula lugal-ku3-[x]
28. u3 lugal-me-lam2#

column 2
1. 4(disz) {d}utu-bar
2. 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6
3. dumu al-li2-mu-me
4. 4(disz) bur-ra
5. 4(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
6. 1(disz) {d}amar-{d}suen-he2-gal2
7. dumu-ni-me
8. 4(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
9. dumu ur3-re-ba-du7
blank space
10. ugula ur-{d}ba-ba6
11. 4(disz) lu2-{d}ba-ba6
12. 3(disz) lu2-ezem
13. dumu lu2-{d}inanna-me
14. 4(disz) lugal-ezem
15. 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}ba-ba6
16. dumu nin-dub-sar
blank space
17. ugula lu2-{d}suen
18. 4(disz) lu2-bala-sa6-ga
19. dumu ama-mu
20. 4(disz) lu2-uru11{ki}
21. dumu nam-nin-a-ni-du10
22. 4(disz) nam-mah-{d}ba-ba6
23. 3(disz) u4-de3-nig2#-[sa6-ga]
24. [...] x [...]

reverse

column 1
1. 2(disz) nig2-x-[...]
2. dumu-ni-[me]
blank space
3. ugula ur-mes#
4. 4(disz) ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) 1/2(disz) lu2-usz-gi-na
6. dumu nin-inim-gi-na
blank space
7. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-iri-da
8. 4(disz) lu2-{d}ba-ba6
9. 4(disz) nam-mah
10. dumu lu2-giri17-zal-me
blank space
11. ugula ur-{d}utu
12. 4(disz) ur-{d}ba-ba6
13. 4(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
14. dumu ur-nigar{gar}-me
15. 4(disz) lu2-dingir-ra
16. dumu lugal-erin2
blank space
17. ugula lugal-ku3-zu
18. 4(disz) sipa-sza3-ku3-ge
19. dumu nig2-du11-du11
20. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su dumu-ni
blank space
21. ugula lugal-ur2-ra-ni
22. ur-mes dumu ur-ba-gara2
blank space
23. lu2 azlag2-me
24. 4(disz) a2-na-na
25. dumu e2-ta-mu-zu
26. 1(disz) 1/2(disz) lu2-e2-gu-la dumu-ni
27. 4(disz) szesz-kal#-[la]
28. geme2-{d}gesz-[bar-e3]

column 2
1. 4(disz) lu2-{d}ba-ba6
2. dumu sila3-ri-[x]-x
3. 4(disz) ur-{d}x-x
4. dumu x-x-x-ni
5. 4(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu nin-a-zu
6. 4(disz) lu2-du10-ga
7. dumu bi2-za-za
8. 3(disz) ur-{d}nin-mar{ki}
9. 3(disz) ka?-sag-kesz2
10. 2(disz) lu2-gu3-de2-a
11. dumu ka-la-GAN2 ba-usz2-me
12. 4(disz) x-{d}ha-x-zi
13. dumu ur-an-ne2 ba-usz2
14. 3(disz) ur-mes dumu szu-na
15. ug3-IL2-me
blank space
16. szunigin 3(u) 2(disz) gurusz 4(disz)-ta
17. szunigin 6(disz) gurusz 3(disz)-ta
18. szunigin 8(disz) dumu 2(disz)-ta
19. szunigin 5(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz)-ta
20. szunigin 4(disz) dumu 1(disz)-ta
21. szunigin-bi 1(asz) gu2 5(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na
22. szunigin-ba lu2 azlag2 u3 ug3-<IL2> e2-usz-bar
blank space
23. iti ezem-{d}dumu#-zi
24. mu en-mah-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

Georgica 8.2.3
Click for archival page

Primary publication	Georgica 8.2.3
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02775
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.00, Amar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8p4q
Composite no.
Seal no.	S004556
CDLI no.	P109460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz engar sza3-gu4
2. iti 8(disz)-sze3
some text moved to next line
3. iti szu-numun-ta
4. iti diri-sze3
5. ki ab-ba-gi-na-ta
6. kiszib3 ur-mes

reverse
1. ugu2-a ga2-ga2-dam
blank space
seal impression
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}asznan?

Version History

OIP 121, 370
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 370
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05390
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjst
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8
2. u2-ta2-mi-szar-ra-am
3. ARAD2-mu maszkim
4. u4 6(disz@t)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. iti a2-ki-ti
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 156
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 156
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26362
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 1(u)# 4(disz) ud5
2. [1(gesz2)] 3(u)# la2 1(disz) {munus}asz2-gar3
3. mu {d}nin-sun2-sze3
4. 1(u) gu4 szu-gid2
5. 2(disz) gu4 amar ga szu-gid2
6. 7(disz) ab2 szu#-gid2
7. 1(disz) sila4#
8. 6(disz) udu szimaszgi szu-gid2
9. 3(u) 6(disz) sila4 gub szimaszgi szu-gid2
10. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) u8 szimaszgi szu-gid2
11. 1(u) 6(disz) kir11 gub szimaszgi szu-gid2

reverse
1. 2(disz) kir11 ga szimaszgi szu-gid2
2. 1(disz) masz2 szimaszgi szu-gid2
3. 1(u) 5(disz) masz2 gub szimaszgi szu-gid2
4. 1(u) {munus}asz2-gar3
5. 3(u) 5(disz) ud5 szimaszgi szu-gid2
6. 4(disz) {munus}asz2-gar3 gub szimaszgi szu-gid2
7. u4 1(u) 1(disz@t)-kam
8. ki ab-ba-sa6-ga-ta
9. in-ta-e3-a i3-dab5
10. iti a2-ki-ti
11. mu# en-mah-gal-an-na [en] {d}nanna ba-hun

left
1. 5(gesz2) 5(u) 7(disz)

Version History

OIP 121, 157
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 157
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03106
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt1v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) sila4
2. 3(disz) masz2
3. u4 1(u)# 5(disz)#-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta#

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
1 line blank
2. iti a2-ki-ti
3. mu# en {d}nanna# ba#-hun

left
1. 1(u) 8(disz)

Version History

OIP 121, 158
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 158
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03315
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) HA@t-nita2
2. 2(disz) HA@t-munus
3. u4 2(u) 2(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 159
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 159
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05227
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4 niga
2. u4 2(u) 4(disz@t)-kam
3. ki# ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti a2-ki-ti
3. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 498
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 498
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03217
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvgcq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz)# dusu2-nita2
2. szu-gid2
3. mu ur-gi7-ra-sze3
4. zi-im-zi-la-ah
5. i3-dab5#

reverse
1. ugula# [nir-i3-da]-gal2#
2. ki# szu-er3-ra-ta
3. ba#-zi
4. iti# ezem-{d}szul-gi
5. mu# en {d}nanna ba-hun

left
1. [...]

Version History

OIP 121, 371
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 371
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03310
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjtb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gu4
2. 6(disz) ab2
3. 1(u) 5(disz) udu
4. 1(u) u8
5. 5(disz)# masz2
6. 5(disz)# ud5
7. szu-gid2 e2-muhaldim
8. sza3 a2-ki-ti szu-numun#

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 1(disz@t)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) 1(disz) gu4 3(u) 5(disz) udu

Version History

MVN 08, 221
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 221
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054391
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmhct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P115611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) udu
2. 5(disz) u8
3. 5(disz) masz2
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
5. lugal ga-esz{ki}-sze3 du-ni ma2-a ba-na-a-ga2-ar

reverse
1. u4 5(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(u) udu

Version History

OIP 121, 160
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 160
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04207
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(u) udu
3. 1(disz) sila4
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. ki ab-[ba]-sa6#-ga#-ta#

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(u) 2(disz)

Version History

OIP 121, 446
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 446
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02807
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtrq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(disz) udu?] {d#}en#-lil2
2. [1(disz)] u8# niga
3. {d#}nanna
4. sza3# a2#-ki-ti
5. 2(disz) udu# niga# {d}nanna
6. 1(disz) udu niga dub-la2 mah
7. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
8. sza3 ga-esz{ki}

reverse
1. 1(disz) udu niga
2. na-ap-la-num2 mar-tu#
3. nam-ha-ni sukkal maszkim
4. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta ba#-zi#
6. sza3 uri5{ki}-ma
7. [iti ezem]-{d#}szul-gi
8. [mu] en# {d}nanna ba#-hun-ga2

left
1. 6(disz)

Version History

OIP 121, 021
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 021
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03009
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtq83
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gukkal [niga]
2. 1(disz) sila4 gukkal
3. 2(disz) kir11
4. ba-usz2 u4 1(u) 4(disz@t)-kam

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 4(disz) udu

Version History

OIP 121, 163
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 163
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04992
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(gesz'u)] 1(u) u8 szimaszgi
2. 8(disz) udu mu kir11-sze3
3. 1(disz) sila4 ga szimaszgi
4. 1(u) la2 1(disz) masz2-gal mu {munus}asz2-gar3-sze3
5. giri3 puzur4-ga-ga szusz3
6. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) u8 szimaszgi
7. 4(disz) sila4 ga szimaszgi
8. giri3 a-hu-ni szusz3
9. 1(gesz2) 1(u) u8 szimaszgi
10. 1(u) udu szimaszgi

reverse
1. 4(disz) sila4 ga szimaszgi
2. 1(u) masz2-gal ge6 szimaszgi
3. giri3 ur-{d}dumu-zi-da
4. 4(u) u8 szimaszgi
5. 5(u) 8(disz) udu szimaszgi
6. 2(u) ud5 ge6 szimaszgi
7. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2-gal szimaszgi
8. giri3 {d}utu-ma-an-szum2
9. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu
10. 4(disz) masz2-gal
11. giri3 ARAD2-dam
12. ki ab-ba-sa6-ga-ta
13. szu-er3-ra i3-dab5
14. iti# szu-esz5-sza
15. mu# en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 8(disz) udu

Version History

UET 9, 0794
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0794
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 05058
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s55r8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze [...]
2. sze-numun# [...]
3. ki KU-x-[...]
4. a-ma#-[...]
5. szu [ba-an-ti]

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-[gi]
2. mu en-mah-gal-[an-na] ba-hun-ga2#

Version History

OIM A01174
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01174
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t086m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 3, 1343
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1343
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04530
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stz11
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. ab-ba-sa6-ga engar
3. 4(u) 9(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
4. ur-{d}da-mu engar
5. 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
6. ku3-{d}nanna engar
7. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 1(barig) gur
8. lu2-bala-sa6-ga engar
9. a-sza3 masz-silim
10. 2(gesz2) 5(u) 3(asz) 3(ban2) gur
11. ur-{d}a-ru-ru engar
12. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 2(barig) gur
13. szesz-kal-la engar
14. 4(gesz2) 2(asz) gur
15. lu2-bala-sa6-ga engar dumu lu2-me-lam2
16. 2(gesz2) 5(u) 9(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
17. lugal-dur2-du10 engar
18. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) [x x gur]
19. {d}nin-mar[{ki}-ka engar]
20. a-sza3 [...]
21. u3 a-sza3 [...]
22. giri3 [...]
23. iti [...] gi#-u4 [...]
24. mu [en]-am-gal [... en] {d}nanna [kar-zi]-da ba-hun

Version History

OIP 121, 161
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 161
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05121
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. u4 7(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5 i3-dab5
blank space
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna# ba-hun

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 447
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 447
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03078
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgts7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) masz2
3. ba-usz2
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti szu-esz-sza
4. mu en {d}nanna ba-hun

Version History

OIP 121, 372
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 372
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05428
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjvv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ab2
2. ba-usz2
3. e2-kiszib3-ba-sze3
4. u4 2(u)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
1 line blank
2. iti szu-esz-sza
3. mu en {d}nanna ba-hun

Version History

OIP 121, 162
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 162
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03181
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 2(u) 1(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 499
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 499
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04715
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvgd7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. szu-gid2 mu ur-gi7-ra#-sze3
3. u4 2(u) 2(disz@t)-kam
4. lamma-{d}szul-gi
5. sipa ur-gi7-ra-ke4#
6. i3-dab5

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. ki szu-er3-ra-ta
3. ba-zi
blank space
4. iti szu-esz5-sza
5. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

UET 3, 1342
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1342
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04945
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stz0h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz hun-ga2
2. ugula lu2-bi-mu
3. 3(u) 5(disz) gurusz hun-ga2
4. ugula lugal-u3-ma
5. giri3 lugal-da bala-a gub-ba
6. 7(disz) gurusz hun-ga2 al 1(u) sar-ta
7. a-sza3 a-na-da-hul-engar
8. 5(disz) gurusz hun-ga2 al 1(u) sar-ta
9. a-sza3 ARAD2 engar#
10. a-sza3 GAN2-gu-la
11. 5(disz) gurusz hun-ga2 al 1(u) sar-ta
12. a-sza3 x-x dumu na-da-ak
13. a-sza3 gaba im-[x]-ga2
14. gurum2 u4 2(u) 3(disz)-kam
15. iti ezem-{d}szul-gi
16. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

OIP 121, 373
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 373
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04780
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjwc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(disz) gu4 amar ga
3. 2(disz) ab2 1(u) 2(disz) udu
4. 8(disz) masz2
5. szu-gid2
6. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 ba-usz2
7. e2-muhaldim-sze3
8. u4 2(u) 4(disz@t)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) la2 1(disz) gu4 2(u) udu

Version History

OIP 121, 164
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 164
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A26358
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.09.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2#-[gal]
2. gu-za {d}szul-[gi]-ra
3. sza3-ta-ku3-zu ra2-gaba maszkim
4. 2(disz) gu4
5. 1(u) 8(disz) udu 2(disz) masz2-gal
6. bi2-zu-a nin9 nin
7. u2-ta-mi-szar-ra-am ra2-gaba maszkim
8. sza3 mu-kux(DU) me-szi-nu-nu szimaszgi
9. 1(disz) sila4 e2-uz-ga

reverse
1. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
2. ur-{d}ba-ba6 maszkim
3. 1(u) 7(disz) masz-da3
4. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
5. sza3 mu-kux(DU) i3-lal3-lum
6. u4 8(disz@t)-kam
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta
8. ba-zi
9. iti ezem-mah
10. mu en-mah#-gal#-an#-na# en {d}[nanna ba-hun]

left
1. 4(u) 2(disz)

Version History

OIP 121, 079
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 079
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04727
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.09.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj2z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. mu-kux(DU) nu-ub-tuku
2. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
3. iti ezem-mah

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
blank space

Version History

OIP 121, 448
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 448
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02954
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.09.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgttr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal#
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. iti ezem-mah
6. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 4(disz)

Version History

OIP 121, 468
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 468
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05733
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.09.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgxfh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. ba-usz2
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. sza3 tum-ma-al{ki}

reverse
1. ki en-dingir-mu-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-mah
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

OIP 121, 071
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 071
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05699
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.09.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whfxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) sila4 ga
2. 1(u) 4(disz) kir11 ga
3. u3-tu-da
4. sza3 na-gab2-tum

reverse
1. u4 2(u) 3(disz@t)-kam
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(u) udu

Version History

OIP 121, 500
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 500
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04480
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.09.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvgfr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dusu2-munus
2. 1(disz) dusu2-nita2 mu 2(asz)
3. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz@t)-kam
4. ki szu-er3-ra-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
blank space
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}nanna ba-hun

Version History

OIP 121, 080
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 080
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05265
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.09.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj3g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [x] x [...] AN x [...]
2'. 1(disz) sila4 szar-ru-um#-ba#-ni#
3'. 1(disz) sila4 szu-kab-ta2
4'. 1(disz) sila4 szu-ru-usz-ki-in
5'. u4 3(u) la2 1(disz)-kam#

reverse
1. mu-kux(DU)
2. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
1 line blank
3. iti ezem-mah#
4. mu en-mah#-[gal-an-na en {d}nanna ba-hun]

left
1. 5(disz)

Version History

OIP 121, 374
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 374
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03366
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjxw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u)# sila4 3(u) masz2
2. giri3# a-hu-ni-szu
3. 2(u) la2 1(disz) u8 3(disz) kir11 gub
4. 1(u) 5(disz) udu 2(u) 6(disz) sila4 gub
5. 3(u) 8(disz) ud5
6. 3(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3 gub
7. 2(u) la2 1(disz) masz2 1(u) 1(disz) masz2 gub
8. giri3 ku-li

reverse
1. 5(u)# udu#
2. 1(gesz2) [3(u)? 1(disz)?] masz2
3. giri3# [x x x x?]-NI
4. ki# [in-ta]-e3#-a-ta
5. [szu?-er3?-ra?] i3-dab5
6. [iti ezem]-an-na
7. mu# en#-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 6(gesz2) 7(disz)

Version History

HLC 232 (pl. 044)
Click for archival page

Primary publication	HLC 232 (pl. 044)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31943
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q706n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) ma-na uruda
2. 2(disz) ma-na su3-he2
3. ki lu2-{d}utu-ta
4. ma-da-ga{ki}-sze3
5. esz-am3

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti amar-a-a-si
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

Version History

OIP 121, 165
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 165
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04914
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgt90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. 3(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
3. 4(disz) sila4
4. u4# 1(disz@t)-kam
5. [ki ab-ba]-sa6#-ga-[ta]

reverse
1. [in-ta-e3-a]
2. [i3-dab5]
3. [...]
4. [iti ezem]-an-na
5. [mu] en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) udu#

Version History

OIP 121, 166
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 166
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03362
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 2(u)#? la2 1(disz) udu niga
2. 1(disz)# sila4 niga
3. 2(disz) udu ge6
4. u4 1(u) 4(disz@t)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
6. na-lu5

reverse
1. i3-dab5#
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal-an-na en nanna#{ki} ba-hun#

left
1. 2(u) 2(disz)

Version History

OIP 121, 167
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 167
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05659
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtc1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu niga
2. 2(disz) sila4 niga
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) 1(disz)

Version History

OIP 121, 047
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 047
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03163
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt50
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. ba-usz2 u4 2(u)-kam
3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta

reverse
1. {d}szul#-gi#-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(disz) udu

Version History

MVN 08, 206
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 206
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 044081
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmf3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P115596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu
2. 4(disz) u8
3. 1(u) la2 1(disz) masz2-gal
4. 2(disz) ud5
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. 1(disz) udu niga
2. ra-szi lu2 zi-ti-an{ki}
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
5. ki a-hu-we-er-ta
6. ba-zi
7. iti ezem-an-na
8. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(u) 1(disz)

Version History

OIP 121, 048
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 048
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05030
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt6h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga
2. u4 nu2-a-ka e2 gal ba#-an-kux(KWU147)#
3. a-bi2-si2-im-ti
4. giri3 {d}szul-gi-a-a-mu
5. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal

reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. ba-zi
1 line blank
3. iti ezem-an-na
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz) udu

Version History

OIP 121, 052
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 052
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03273
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vttbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) udu
2. 4(u) 3(disz) u8
3. 1(u) 7(disz) ud5
4. esz3#-esz3-sze3
5. ki# {d}szul-gi-a-a-mu-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(gesz2)

Version History

UET 9, 1195
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 1195
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 02951
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbv7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P139325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(listed in catalogue only)
1.x. 1/2(disz) ma-na [...]

Version History

CUSAS 40, 0852
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0852
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Owen, Fs Sasson 266, 06
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) uz-tur
2. giri3 a-wi-li2
3. 1(disz) nig2-gesztu ku3-babbar
4. giri3 nam-ti-esz3-ta
5. 1(disz) szu-gur ku3-sig17 husz-a
6. giri3 suhusz-ki-in

reverse
1. 1(disz) tug2 bar-si
2. giri3 {d}nanna-ma-an-szum2
3. nig2-szu-tak4-a me-{d}isztaran
4. ki nin-a-sze3
5. unu{ki}-sze3
6. sza3 e2-al-la{ki}
7. iti ezem-an-na
8. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

Version History

OIP 121, 449
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 449
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04909
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. 5(disz) sila4 ga
3. ba-usz2 u4 2(disz@t)-kam
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. [x]

Version History

OIP 121, 022
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 022
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05417
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050630 cdliadmin
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001txzk2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P273267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) amar gir-a-am mu 2(disz) niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) masz2-gal niga saga NI
4. e2-a lah5
5. 1(disz) gu4 niga sag-gu4 NI
6. 1(disz) udu niga saga NI
7. gu7? du11-ga
8. [2(disz)] sila4

reverse
1. {d}nin-lil2
2. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
3. sza3 nibru{ki}
4. iti u4 6(disz) ba-zal
5. ki a-hu-we-er-ta
6. ba-zi
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(disz) gu4 4(disz) udu

Version History

OIP 121, 049
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 049
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03113
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt71
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 a am niga
2. 1(disz) gu4
3. 1(disz) udu niga
4. 3(disz) udu
5. 2(disz) u8
6. 2(disz) masz2-gal
7. 5(disz) ud5

reverse
1. 3(disz) sila4
2. 1(u) 1(disz) sila4 ga
3. 3(disz) masz2 ga
4. ba-usz2 u4 8(disz@t)-kam
5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-ti
8. iti ezem-me-ki-gal2
9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(disz) gu4 3(u) udu

Version History

OIP 121, 050
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 050
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05931
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt8j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. 4(disz) u8
3. 1(disz) masz2-gal
4. 8(disz) ud5
5. 5(disz) sila4 ga

reverse
1. 2(disz) masz2# ga
2. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz)-kam
3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(u) 2(disz) udu

Version History

OIP 121, 051
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 051
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04189
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtt92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu niga
2. ur-{d}szul-pa-e3 lu2 ur3-ra
3. u4 ME am sze gu4#? SZE3#?
line erased
4. a-hu-ni maszkim

reverse
1. iti# u4 1(u) 8(disz) ba-zal
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. ba-zi
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(disz) udu

Version History

OIP 121, 450
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 450
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04560
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) udu
2. 2(disz) masz2
3. 2(disz) sila4 ga
4. 1(disz) kir11 ga
5. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz@t)-kam

reverse
1. [ki] na#-lu5-ta
2. [{d}]szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) la2 1(disz) udu#

Version History

OIP 121, 375
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 375
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02923
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjzd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) ab2
2. 5(disz) udu
3. 6(disz) u8
4. 3(disz) masz2
5. 1(disz) ud5
6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3

reverse
1. u4 2(u) 6(disz@t)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu#

Version History

CUSAS 40, 0670
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0670
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.28, Amar-Suen.04.12.30 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) udu u2
2. sa2-du11 szu-a-gi-[na]
3. {d}amar-{d}suen
4. iti ezem-a-[dara4] u4 [2(u) 8(disz)] ba-zal-<ta>

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-sze3
2. iti-bi iti 1(disz) u4 2(disz)#-am3#
3. mu [us2-sa] {d}gu#-za# {d}en-[lil2-la2 ba-dim2]

Version History

Georgica 2.05
Click for archival page

Primary publication	Georgica 2.05
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02756
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6km1
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P109398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da dub-la2-{d}utu-da gub-ba
3. ugula {d}szara2-za-me

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
seal impression
2. iti {d}dumu-zi
3. mu en-mah-gal an-na ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

Georgica 8.2.2
Click for archival page

Primary publication	Georgica 8.2.2
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02709
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqc33
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P109459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze amar ga x
2. gu4-gesz engar {d}gu-la
2. ugula x-lul engar
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
blank space
seal impression
1. iti {d}dumu-zi
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
illegible

Version History

OIM A02646
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02646
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgp9g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 502
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 502
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04782
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvghs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ma-na siki-gi
2. ki a-a-kal-la na-gada-ta
3. 2(disz) ma-na siki-gi
4. ki ur-{d}bil3 na-gada-ta
5. 5(disz) ma-na siki-gi

reverse
1. ki ur-e2-nun-na na-gada-ta
2. bar udu zu2-si-ke4 tak4-a
3. mu-kux(DU)
4. nu-ur2-{d}suen
5. szu ba-ti
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

HLC 362 (pl. 137)
Click for archival page

Primary publication	HLC 362 (pl. 137)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32017
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00, Amar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.04.00, Amar-Suen.05.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq69s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(u) 7(asz) 4(barig) ku6-sze6# gur
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu-ta
3. 1(u) 5(asz) 2(barig) ku6-sze6 gur
4. ki gu3-de2-a-ta
5. 2(asz) 5(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 szum2-sikil gur
6. 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 szum2 gaz
7. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 szum2-za-ha-din
8. ki sza3-da-ta
9. 1(asz) 3(disz) sila3 szum2-sikil
10. 1(barig) szum2 gaz
11. 4(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 szum2-za-ha-din
12. ki lu2-ki-nu-nir{ki} dam-gar3-ta
13. 1(asz) za-ha-din

column 2
1. [...]
2. ki x-x-IL2 dam-gar3-ta
blank space
3. szunigin 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 szum2-za-ha-din gur
4. szunigin 4(asz) 1(barig) 2(disz) 1/3(disz) sila3 szum2-sikil
5. szunigin 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 szum2 gaz
6. szunigin 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) ku6-sze6
calculation: 47;4,0 + 15;2,0 = 63;1,0
7. sag-nig2-gur11-ra-kam
8. sza3-bi-ta
9. 3(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 szum2-sikil gur
10. 2(barig) 4(disz) sila3 szum2 gaz
11. 1(asz) 5(disz) sila3 szum2-za-ha-din
12. 4(u) 3(asz) 4(barig) ku6-sze6 gur
13. iti sze-il2-la u3 iti GAN2-masz

reverse

column 1
1. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu na-mu
2. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 szum2-sikil
3. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 szum2 gaz
4. 2(barig) 3(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 szum2-za-ha-din
5. 1(u) 4(asz) 2(barig) ku6-sze6 gur
6. iti munu4-gu7
7. giri3 a-kal-la dumu dingir-pu3?-du
blank space
8. szunigin 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 szum2-za-ha-din
9. szunigin 4(asz) 5(ban2) 3(disz) sila3 szum2-sikil
10. szunigin 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 szum2 gaz
11. szunigin 5(u) 8(asz) 1(barig) ku6-sze6 gur
calculation: 44;4,0 + 14;2,0 = 58;1,0
12. [...]

column 2
1. la2#-ia3# 9(disz) 5/6(disz) sila3 szum2-za-ha-din
2. 9(disz)# 1/3(disz) sila3 szum2-sikil
3. 5(asz) ku6-sze6 gur
4. la2-ia3-am3
blank space
5. nig2-ka9-ak ku6 nisi
6. lu2-{d}nanna
7. iti sze-il2-la
8. mu en-mah-gal-an-na-ta
9. iti munu4-gu7
10. mu en-unu6-gal-sze3
11. iti [x-am3]
12. bala-bi [x-am3]

Version History

OIP 121, 451
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 451
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04704
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2-gal a-dara4 niga
2. 5(disz) udu
3. 1(disz) u8
4. 1(disz) masz2
5. 2(disz) sila4
6. 1(disz) kir11

reverse
1. ba-usz2 u4 2(u) 1(disz)-kam#
2. ki na-lu5-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna ba-hun

Version History

OIP 121, 168
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 168
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04394
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtdj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sila4
2. u4 2(u) 2(disz@t)-kam
3. ki# ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u)

Version History

MVN 08, 197
Click for archival page

Primary publication	MVN 08, 197
Author(s)	Calvot, Danielle, et al.
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054401
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vh13t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P115587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) sila4 ga
2. 6(disz) kir11 ga
3. 7(disz) masz2 ga
4. 1(u) la2 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga
5. u4 2(u) 3(disz)-kam

reverse
1. u3-tu-da
2. [e2]-udu-ka
3. [en]-dingir-mu i3-dab5
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

UET 9, 0795
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0795
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09396
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s55ss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki ma2-{d}nanna-ta
3. ku-li
4. szu# ba-an-ti

reverse
1. iti# diri me-ki-gal2-e us2-sa
2. mu en-mah-gal-an-na en an-na ba-hun
sic

Version History

OIM A02577
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Steinkeller, AOS 68 (1987) 106
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02577
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9ktw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P209979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 1472
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1472
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05 06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P516256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [... {gesz}u3]-suh5 ma2 2(u) [gur]
2'. [...] ma2 [...]
3'. 2(disz) [...] ma2 1(gesz'u)
4'. 3(disz) [...] ki sag {gesz}u3-suh5
5'. [...] x ma2 gid2-da
6'. [...] sa {gesz}ma-nu
7'. x gi gar [...]

reverse
1. 2(u) 3(asz) gu2 gi kin-ak
2. [...] 4(u) 4(disz) sa gi-szid
3. [...] gu#-nigin2 gi 1(u) sa-ta!
4. [...] x gid2 1(disz) ma2 gu2
5. 1(disz) {gesz}kun5
6. 1(disz) {gesz}gu-za gid2-da#
7. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur szu-du7-a
8. 1(disz) ma2-gur8 {d}szara2 4(u) gur
9. 1(disz) gesz be-li2 {gesz}a-za-da
10. 1(disz) {gesz}zi-gan-ne#
11. 1(disz) {gi}ba-ri2-ga 1(asz) gur#?
12. 1(disz) {gi}ba-ri2-ga [...]
blank space
13. [...] zi? ma-[...]

left
1. x i-[...]-gal2
some text moved to next line
2. iti szu?-[numun?]
3. mu unu6-gal {d}inanna en# ba#-hun#

Version History

UET 9, 0365
Click for archival page

Primary publication	UET 9, 0365
Author(s)	Loding, Darlene
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.	IM — ?
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04984
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbsbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 3(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) sa gu
2. 1(disz) [...] x x [x]
3. szabra# uri5#[{ki}]-ma-ke4-ne#
4. mu en-unu6-gal# {d}inanna ba-hun

reverse
beginning broken
1'. szabra# x [...]
2'. [...]
3'. [...]

Version History

Georgica 1.2.1
Click for archival page

Primary publication	Georgica 1.2.1
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)	Sharlach, CM 26, p. 295 (catalogue)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02619
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6k7b
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P109387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) {gesz}dur pisan im-sar-ra gid2 1/2(disz) kusz3-ta
2. 6(disz) gesz nigin2 al
3. 1(u) 2(disz) {gesz}epir siskur2-sze3 gid2-bi 5(disz) kusz3-ta

reverse
1. ki ur-sila-luh-ta
2. kiszib3 a-gu
3. sza3 bala-a
blank space
seal impression
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a#-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu# [...]

Version History

OIM A05836
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05836
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mzm0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P391990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A05182 + OIM A05256
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05182 + OIM A05256
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091115 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022h0kf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P391748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 590
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 590
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02798
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjpj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) dusu2-nita2
2. 1(disz) dusu2-nita2 amar ga su-ga
3. 1(disz) dusu2-munus
4. ki bu3-lu5-lu5-ta

reverse
1. ab-ba-sa6-ga
2. i3-dab5
1 line blank
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

Version History

NATN p. 70 catalogue
Click for archival page

Primary publication	NATN p. 70 catalogue
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30102
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0003
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8573
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P330377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A02605
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02605
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzbq4
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

JCSSS 5, 065
Click for archival page

Primary publication	JCSSS 5, 065
Author(s)	Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.	C.115
Provenience	Du-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF source	Studevent-Hickman, Benjamin
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P499785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) sar kislah
2. dingir-lu-ba-ni dumu KA-la-la
3. nig2-sa10-am3-bi igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
4. 1(disz) 1/2(disz) sar kislah
5. [nig2]-sa10-am3-bi 1/2(disz) sze
6. u3# kislah 1(disz) 1/2(disz) sar-a ki# szi-ga2-ar
7. ba-la-t,i3 dumu# ba-KU-a-ke4
8. ARAD2-mu i3#-na#-szum2
9. mu lugal-bi# al#-pa
10. {+sza}szal-mah# dumu# bu#-zu-zu
11. szu-ni-an#-nam
12. szu-{d}iszkur
13. ad-da-kal-la ibila
14. ku3-sa6-ga dumu nibru{ki}-da#-lu2
15. ug3-sa6-sa6-ga

reverse
1. 1(disz) zu#-ba-ba dam-gar3
2. 1(disz) a-hux(RI)-du10
3. 1(disz) ba-zi-ge
4. 1(disz) lu2-{d}e2#?-a? dumu a-tu
5. 1(disz) bi2-la-la dumu ba-la-la
6. 1(disz) i-sa3-ri2-ik dumu za-a-za
blank space
7. lu2-inim!{ki?}-ma#-bi#-me
blank space
8. mu# en-unu6-<gal>-an-na en# {d}inanna ba-hun-ga2

Version History

OIP 043, 165 TA 1931, 448
Click for archival page

Primary publication	OIP 043, 165 TA 1931, 448
Author(s)	Frankfort, Henri, LLoyd, Seton & Jacobsen, Thorkild
Publication date	1940
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A—
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.	TA 1931 0448
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xsk3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CUSAS 40, 1305
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1305
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur
2. kiszib3 nam-mah
3. ki en-um-i3-li2
4. zi-re-dam

reverse
1. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible

Version History

OIM A02649
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02649
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgpch
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Zwaid PhD diss., IM 203883*
Click for archival page

Primary publication	Zwaid PhD diss., IM 203883*
Author(s)	Zwaid, Wafaa Hadi
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 203883*
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive ?
CDLI comments
Catalogue source	20201013 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P521495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) u8
2. 1(u) 5(disz) [udu]-nita
3. su-su-[x] am#? NE
4. ki sza-[at-esz18-dar]-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szul-gi-mu-dah
2. mu en {d}inanna unu{ki} ba-hun

Version History

OIM A02716
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02716
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zvwrf
Composite no.
Seal no.	S005907
CDLI no.	P337276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 224 (pl. 109)
Click for archival page

Primary publication	HLC 224 (pl. 109)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31887
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3p9g
Composite no.
Seal no.	S004257
CDLI no.	P110098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 dabin
2. [...] ga a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(ban2)? ga a-ra2 2(disz)-kam
4. 2(ban2) 4(disz) sila3 ga a-ra2 3(disz)-kam
5. gal-ka szabra-sze3

reverse
1. 1(ban2) szesz-kal-la
2. 4(disz) sila3 bar ur?-nigar{gar}
3. 7(disz) sila3 ga me-en
blank space
4. zi-ga ma2 gag-sikil u3-sze3
5. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. szu-{d}nin-szubur
2. i3!-du8
3. dumu hul?-[...]

Version History

OIM A22191
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A22191
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zt1kb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P338076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

HLC 251 (pl. 126)
Click for archival page

Primary publication	HLC 251 (pl. 126)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31913
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q72gr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(disz) ab2-mah2
2. 2(disz) gu4-gesz
3. 1(disz) ab2 1(disz)
4. 1(disz) gu4 1(disz)
blank space
5. ur-sag-ub3{ki} engar
6. 2(disz) ab2-mah2
7. 2(disz) gu4-gesz
8. 1(disz) ab2 2(disz)
9. 1(disz) ab2 amar ga
10. la2-ia3 2(disz)
11. {d}nin-mar{ki}-ka engar
12. 3(disz) eme6
13. [...] 3(disz) dur3
14. [...] x [...]
rest broken

column 2
1. ugula lugal-mu10-us2-sa2 nu-banda3-gu4
2. 3(disz) eme6
3. 5(disz) dur3
blank space
4. lugal-gurum2 engar
5. 1(disz) eme6
6. 6(disz) dur3
7. 1(disz) ansze szu-gi4
8. ab-ba-mu engar
9. 2(disz) eme6
10. 2(disz) dur3
11. 1(disz) dur3 1(disz)
12. 1(disz) dur3 amar ga
13. 1(disz) ansze szu-gi4#
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. ugula x-[...]
2'. 1(disz) x-[...]
3'. 1(disz) tur [...]
4'. lu2-dingir-ra PA [...]
5'. 2(disz) ab2-mah2#
6'. 4(disz) gu4-gesz
7'. gu4 KU apin
8'. sza3 dab-ba libir-am3
9'. 4(disz) eme6
10'. 2(disz) dur3
11'. 1(disz) nu dur3
12'. 1(disz) nu dur3 zi-gum2
13'. 2(disz) ansze amar ga
14'. 1(disz) dur3 szu-gi4
15'. libir-am3
16'. 1(disz) dur3 2(disz) gesz-sze3 su-ga engar

column 2
beginning broken
1'. [...] KU 5(disz) ansze szu-gi4
blank space
3'. gu4 apin dab5-ba
4'. e2 {d}nin-gir2-su
5'. ugula lu2-dingir-ra
6'. u3 a-tu dumu na-ki-na
7'. mu en#-TE.UNU-<gal> an-na

Version History

OIM A02769
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02769
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xmxd6
Composite no.
Seal no.	S001780
CDLI no.	P337323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02585
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02585
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdv29
Composite no.
Seal no.	S004886
CDLI no.	P209986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02590
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02590
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdv7w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

NATN 933
Click for archival page

Primary publication	NATN 933
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30122
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0046
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqzdz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P121630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 3(gesz2) 3(u) 4(disz) gu-me-da-kam
2. 9(disz) bu-u2-du
3. 2(u) 7(disz) lugal-inim-gi-na
4. 2(gesz2) 5(u) 2(disz) ur-sa6
5. 2(disz) lu2-{d}da-mu
rest broken

reverse
beginning broken
1'. iti [...]
2'. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
blank space

Version History

CUSAS 40, 0393
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0393
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P515177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) [... sze gur lugal]
2. nig2-ka9 ur-{d}sag-ku5-ra
3. ki sze-li-bu-um-ta
4. im-ti-dam

reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun

Version History

ZA 095, 067
Click for archival page

Primary publication	ZA 095, 067
Author(s)	Michalowski, Piotr
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05505
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050907 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v87mb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P274585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. [x] x [...]
3. [n] masz2-gal 2(disz)# [...]
4. szu#-gid2 e2#-muhaldim#
5. mu aga3-us2-e-ne#-[sze3]
6. 1(disz) udu niga e2#-uz-ga#
7. mu i-din-{d}da-gan x nin-sze3#
8. giri3 {d}szul-gi-iri-mu
9. 1(disz) udu niga hu-bu-di3-a
10. giri3 la-la-mu sukkal
11. 1(disz) udu niga li-ba-an-<asz>-gu-bi lu2 kin-gi4-a li-ba-nu#-ug-sza-ba-asz ensi2 mar-ha-szi{ki}

reverse
1. [giri3 nam]-ha-ni sukkal
2. [n] gu4 1(disz) u8
3. 4(disz)# n masz2-gal 5(disz) ud5
4. du-uk-ra i3-dab5
5. giri3 lugal-ur2-ra-ni
6. 1(disz) gu4 3(disz) udu
7. 7(disz) ud5
8. i3-lal3-lum i3-dab5
9. giri3 szu-i3-li2
10. ur#-gi7-re gu7-de3
11. [n] u8 1(disz) masz2-gal ba-a-mu#
12. giri3# szu-i3-li2 sukkal#
13. ARAD2#-mu# maszkim
14. [iti ...]
15. [mu ...]

left
1. [n gu4] 2(u) [n] udu

Version History

OIP 121, 603
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 603
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05689
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.06.00.00, Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whcmt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] x
2. [...] u3#-tu#-da-ta
3. [...] su-ga
4. 6(disz)
5. mu# en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
6. 5(u) 5(disz) kir11 gub
7. 1(gesz2) sila4 gub
8. la2-ia3 su-ga
9. 1(u) 2(disz) sila4 gub
10. 4(gesz2) kir11 gub a-lum

reverse
1. 1(u) 2(disz) sila4 gub a-lum
2. ba-usz2 su-ga
3. 2(gesz2) 2(u) 3(disz)
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
5. sipa udu kur-ra
6. 5(disz)# kir11 gub 2(u) 1(disz) sila4# gub#
7. [ba]-usz2# a2-sag3 su-ga
8. [...] 1(disz)#? kir11 ba-usz2 a2 ga2-la dag su-ga
9. sipa# udu gi-me
10. [mu hu]-uh2#-nu-ri{ki#} ba#-hul#

Version History

OIM A05095
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05095
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdcxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P337817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UET 3, 1226
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1226
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04740
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7vgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) ma-<na> 1(u) gin2 siki
2. tug2 guz-za szar3
3. tug2 nig2-gur11 da-a-a
4. ki ur-{d}saman3-ta

reverse
1. e2 zabar-dab5-ka ba-an-kux(TU)?
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

Version History

OIM A00848
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00848
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0544
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIM A02684
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02684
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215n40
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P337249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Georgica 5.07
Click for archival page

Primary publication	Georgica 5.07
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04199
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrwrm
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P109432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 5(disz) geme2 [...] u4 [x-sze3]
2. a-sza3 e2-lugal-ka
3. zar3 tab-ba szu ur3-ra
4. ugula a-du

reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
3. mu us2-sa en-mah gal-an-[na] en {d}nanna# [ba-hun]

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu x-[...]

Version History

OIM A00761
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00761
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sq0w3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 376
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 376
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03029
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.01 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w06mp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) udu
2. 3(disz) masz2
3. masz2-da-re-a lugal
4. ki en {d}inanna-sze3
5. sza3 e2 amasz {d}gu-la
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 1(disz@t)-kam
2. sza3 unu{ki}-ga
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa en-mah-<gal>-an-na ba-hun

left
1. 1(u) udu

Version History

HLC 277 (pl. 123)
Click for archival page

Primary publication	HLC 277 (pl. 123)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)	P. Mander, AuOr 16 (1998) 197 no. 3
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31938
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.03 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qm5kp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
2. u3-ma-ni
3. 3(disz) sila3 ur-e2-mah
4. 2(disz) sila3 suhusz-gi
5. 1(disz) sila3 szu-er3-ra
6. 5(disz) sila3 dub-sar tur-tur [...]
7. [x] sila3 ur-gi7

reverse
1. [x] sila3 sipa ur-gi7
2. 1/2(disz) udu e2-kas4
3. 1(disz) ad7 udu
4. {d}nansze-GIR2@g-gal
5. giri3 ur-{d}nin-gir2-su
6. zi-ga u4 3(disz)-kam
7. szuku ensi2
8. iti GAN2-masz
9. mu us2-[sa en-unu6]-gal-an-na

Version History

OIP 121, 170
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 170
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05610
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.07 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtgk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila4
2. u4 7(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(disz)

Version History

OIP 121, 505
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 505
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05847
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w14m5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(disz)] kir11# ga ge6 szimaszgi
2. ba-usz2 sza3 u3-tu-da
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. giri3 e-pi-ri

reverse
1. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu# ba-ti
4. [iti] masz#-da3-gu7
5. [mu] en-unu2-[gal {d}]inanna unu{ki#} ba#-hun

left
1. 1(disz)#

Version History

OIP 121, 452
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 452
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04592
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgtzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. uzu# a bala {d}gu#-za#
3. 1(disz) udu niga saga 2(disz) udu niga
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga {d}gu-za
6. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam#-ma
7. 1(disz) udu niga saga 2(disz) udu niga
8. {d}nin-lil2

reverse
1. 2(disz) udu niga du6-ku3#
2. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
3. 2(u) udu 1(u) u8#
4. 1(u) la2 1(disz) masz2 6(disz) ud5
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. mu aga3#-us2-e-ne-sze3
7. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
8. ki na-lu5-ta ba-zi
9. sza3 nibru{ki}
10. iti masz-da3-gu7
11. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun#

left
1. 5(u) 7(disz)

Version History

OIP 121, 171
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 171
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04228
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgth3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila4
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 5(disz)

Version History

OIP 121, 023
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 023
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05447
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.20 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtq9m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2#
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. 1(disz) udu
4. 1(disz) gukkal
5. 1(disz) u8
6. 1(disz) sila4

reverse
1. 1(disz) masz2 ga
2. ba-usz2 u4 2(u)-kam
3. ki a-hu-we-er-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu# ba#-ti
6. iti# masz-da3-gu7
7. mu us2-sa en {d#}nanna# ba-hun

left
1. 8(disz) udu

Version History

OIP 121, 172
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 172
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02929
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwgj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4# 2(u) 1(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 4(disz)

Version History

OIP 121, 173
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 173
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05697
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwh2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. u4 2(u) 2(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 174
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 174
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04806
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwjk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. u4 2(u) 8(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 175
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 175
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04461
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwk3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa szimaszgi
2. 6(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa szimaszgi
3. 3(disz) masz2-gal szimaszgi
4. 1(disz) sila4
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. na-lu5 i3-dab5
1 line blank
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(u) 1(disz)

Version History

OIP 121, 176
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 176
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04690
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwmm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) amar masz-da3
2. u4 3(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

HLC 330 (pl. 132)
Click for archival page

Primary publication	HLC 330 (pl. 132)
Author(s)	Barton, George A.
Publication date	1905-1914
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A31987
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq3p1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P110201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(asz) {gesz}pesz3 duru5 gur
2. ki ur-{d}ba-ba6
3. ma2 u4-zal-la#-[sze3?]
4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
5. sza3 nibru{ki}
6. giri3 ur-{d}ig-alim

reverse
blank space
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
2. mu en-unu6-gal {d}nanna# unu#{ki#} ba#-hun#

Version History

JAFA 11/39, 187, 3
Click for archival page

Primary publication	JAFA 11/39, 187, 3
Author(s)	Abdulrahman, Shaymaa Waleed & Habbash Khudhir, Mua'ath
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204376
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20201101 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P521748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sa gi
2. ki dingir-sa6-ga#?-ta
3. ur-{d}szul?-pa-e3?

reverse
blank space
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa en# {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible

Version History

OIP 121, 377
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 377
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05864
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w06n6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 8(disz) udu
3. 7(disz) masz2
4. ba-usz2 e2-muhaldim-sze3
5. u4 2(disz@t)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. iti ses-da-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu

Version History

OIP 121, 177
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 177
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02914
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) ud5 su4 szimaszgi
2. 1(disz) udu hur-sag
3. 1(disz) u8 hur-sag
4. 2(u) 7(disz) dara4-nita2
5. 5(disz) dara4-nita2 szu-gid2
6. 1(u) 7(disz) dara4-munus
7. 3(disz) dara4-munus szu-gid2
8. 2(gesz2) 8(disz) masz-da3

reverse
1. u4 2(disz@t)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. lu2-dingir-ra i3-dab5
blank space
4. iti ses-da-gu7
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(gesz2) 8(disz) masz-da3

Version History

OIP 121, 178
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 178
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05631
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 3(disz) udu a-lum niga
3. 5(disz) udu
4. u4 3(disz@t)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
6. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal en {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 1(u) la2 1(disz)

Version History

OIP 121, 453
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 453
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04411
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgv0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga
4. {d}nin-lil2
5. u2-ta2-mi-szar-ra-am ra2-gaba maszkim

reverse
1. iti u4 3(disz) ba-zal
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. iti ses-da-gu7
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 4(disz)

Version History

OIP 121, 179
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 179
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05578
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. u4 6(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 378
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 378
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04085
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w06pq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. 5(disz) u8
3. 2(disz) masz2
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
5. u4 7(disz@t)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. iti ses-da-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 8(disz)

Version History

OIP 121, 180
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 180
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04742
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gukkal
2. u4 7(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 181
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 181
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05263
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgws6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gukkal
2. u4 7(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 379
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 379
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03007
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w06q7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ab2
2. 3(disz) udu
3. 7(disz) u8
4. szu-gid2
5. 2(disz) udu
6. 2(disz) sila4

reverse
1. ba-usz2
2. e2-muhaldim-sze3
3. u4 8(disz@t)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
5. iti ses-da-gu7
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun#

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu

Version History

OIP 121, 182
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 182
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04934
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwtq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) masz2-gal szimaszgi
2. u4 1(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(u)

Version History

OIP 121, 183
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 183
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04771
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 5(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

JANES 09, 21 03
Click for archival page

Primary publication	JANES 09, 21 03
Author(s)	Freedman, R. David
Publication date	1977
Secondary publication(s)	Freedman, StLouis 111
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35268
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q380m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P111768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gukkal gesz-du3
2. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
3. 1(disz) u8 gukkal 1(disz) sila4
4. {d}nanna-ma-an-ba dumu-lugal
5. 3(disz) udu niga 1(disz) kir11 niga
6. ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}
7. [x] 1(disz) udu 1(disz) sila4 a-mu-a u3-kul
8. [x] 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
9. [x] 3(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
10. i#-di3-e2-a
11. [x] gu4 4(disz) udu

reverse
1. [x] 1(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
2. [ma]-at-i3-li2 ama inim-zu-ha-ra-kal
3. [x] 1(disz) sila4 ur-{d}szul-gi-ra
4. [x] sila4 ensi2 umma{ki}
5. u4 1(u) 7(disz)-kam
1 line blank
6. mu-kux(DU)
7. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
8. iti ses-da-gu7
9. mu en-unu6-gal {d}inanna en {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 4(u) [x]

Version History

OIP 121, 380
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 380
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03123
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w06rr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
4. szu-gid2
5. 1(disz) gu4 5(disz) sila4
6. ba-usz2
7. e2-muhaldim-sze3

reverse
1. [u4] 1(u) 7(disz@t)-kam
2. [ki] in#-ta-e3-a-ta# ba-zi
blank space
3. iti# ses-da-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 5(disz) gu4# 5(disz)# udu#

Version History

OIP 121, 520
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 520
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05275
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w171t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu sza3 dag-si
2. ba-usz2
3. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
4. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
5. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 i-tu-a ra2-gaba
3. sza3 nibru{ki}
1 line blank
4. iti ses-da-gu7
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 381
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 381
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03307
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w06s8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gu4
2. 3(disz) udu
3. 1(disz) masz2
4. szu#-gid2
5. 1(disz) udu ba-usz2
6. e2-muhaldim-sze3

reverse
1. u4 2(u)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
1 line blank
3. iti ses-da-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 3(disz) gu4 5(disz) udu

Version History

OIP 121, 184
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 184
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05995
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) udu niga
2. u4 2(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga#-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 6(disz)

Version History

OIP 121, 185
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 185
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02851
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila4
2. 2(disz) masz2
3. u4 2(u) 3(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 5(disz)

Version History

OIP 121, 382
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 382
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03334
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08n5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(u) udu
3. szu-gid2
4. e2-muhaldim-sze3
5. u4 2(u) 5(disz@t)-kam

reverse
1. sza3 unu{ki}
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
3. iti ses-da-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz) gu4 1(u) udu

Version History

OIP 121, 383
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 383
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03080
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08pp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ab2
2. 1(u) 5(disz) udu
3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
4. sza3 unu{ki}
5. u4 2(u) 6(disz@t)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
2. iti# ses-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu

Version History

OIP 121, 186
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 186
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03184
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgwzs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila4
2. 2(disz) masz2
3. u4 2(u) 6(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in#-ta-e3-a
2. i3-dab5
blank space
3. iti ses#-da-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 5(disz)

Version History

OIP 121, 024
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 024
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04427
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtqb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu kun gid2 gesz-du3
2. 1(u) gukkal
3. ki a-hu-we-er-ta
4. tu-ra-am-{d}da-gan

reverse
1. i3-dab5
2. u4 2(u) 8(disz@t)-kam
3. iti# ses-da-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. [x]

Version History

OIP 121, 587
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 587
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05911
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vjpfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga sag-gu4
2. 1(u) 1(disz) gu4 niga
3. 1(disz) ab2 niga
4. 5(disz) gu4
5. 1(disz) ab2
6. 2(u) udu
7. 4(u) masz2
8. szu-la2-a bala szar-ru-ba-ni ensi2 a-pi2-ak{ki}-ka

reverse
1. ki lu2-{d#}ba-ba6#-ta
2. be-li2-a-zu#
3. i3-dab5
1 line blank
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 2(u) gu4 1(gesz2) udu

Version History

JANES 09, 20 02
Click for archival page

Primary publication	JANES 09, 20 02
Author(s)	Freedman, R. David
Publication date	1977
Secondary publication(s)	Freedman, StLouis 132
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A35272
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q37zm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P111767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 kal-{d}szul-gi
2. 3(disz) gu4 ur-{d}szul-pa-e3
3. 1(disz) gu4 i3-sa6-ga elam
4. 1(disz) ab2 szu-ku-bu-um
5. {d}nansze-kam ba-na-zi
6. kiszib3 lu2-bi-ne
7. tum3-dam

reverse
1. kiszib3 {d}nansze-kam
2. zi-re-dam
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

Version History

Georgica 6.03
Click for archival page

Primary publication	Georgica 6.03
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02593
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqbjb
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P109443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. siskur2 ki-su7
3. a-sza3 uku2-nu-ti bala-a-ri
4. ki kas4-ta
5. kiszib3 a-kal-la

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-[la]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar[{gar} szusz3]

Version History

OIP 121, 198
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 198
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04977
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcbr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [ki ab?-ba?-sa6?-ga?-ta]

reverse
beginning broken
1'. in-ta-e3?-[a] i3-dab5
2'. iti u5-bi2-gu7
3'. mu en-unu6-[gal] {d}inanna unu{ki}-ga ba#-hun#
1 line blank

left
1. [x] 5(disz)#

Version History

OIP 121, 187
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 187
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04730
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgx0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) udu a-lum
2. 3(disz) gukkal
3. u4 1(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. na-lu5 i3-dab5

reverse
blank space
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 7(disz)

Version History

OIP 121, 081
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 081
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05622
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj40
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 ur2-ra-dingir#
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. ur-{d}en-lil2-la2
4. 2(disz) sila4 en {d}inanna
5. 1(disz) sila4 ur-{d}iszkur szabra
6. u4 5(disz@t)-kam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 5(disz)

Version History

OIP 121, 384
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 384
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03335
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08q6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ab2
2. ba-usz2 e2-muhaldim-sze3
3. u4 5(disz@t)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 385
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 385
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03171
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08rq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. u4 6(disz@t)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 386
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 386
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03072
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08s7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gu4
2. szu-gid2
3. 2(disz) gu4
4. ba-usz2
5. e2-muhaldim-sze3
6. u4 7(disz@t)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 6(disz)

Version History

OIP 121, 188
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 188
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02926
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgx19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz)# sila4
2. u4 7(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal# {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 3(disz)#

Version History

OIP 121, 387
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 387
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03211
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08tr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) masz2
4. ba-usz2
5. e2-muhaldim-sze3
6. u4 1(u) 3(disz@t)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun

left
1. 4(disz)

Version History

OIP 121, 388
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 388
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03256
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08v8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4
2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. u4 1(u) 4(disz@t)-kam
4. ki in-ta-e3-a#-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal# {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 189
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 189
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03051
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgx2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 1(u) 5(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 8(disz)

Version History

OIP 121, 389
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 389
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02884
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08ws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
2. ba-usz2 e2-muhaldim-sze3
3. u4 1(u) 8(disz@t)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 190
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 190
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03222
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgx3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) sila4
2. u4 1(u) 8(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. [in]-ta-e3#-a i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 7(disz)

Version History

OIP 121, 082
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 082
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05162
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj5h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 gu3-de2-a
2. 1(disz) sila4 esz18-dar-il-szu
3. 8(disz) udu niga 7(disz) sila4
4. ur-mes ensi2
5. 2(disz) sila4 lu2-{d}nanna sagi
6. 1(disz)# sila4 u2-ta2-mi-szar-ra-am
7. 3(disz) udu 1(disz) sila4

reverse
1. ur-{d}hendur#-sag ugula# usz-bar
2. 1(disz)# sila4# ba-ba-an-sze-en
3. 1(disz) sila4 da-da gala
4. u4 2(u)-kam
1 line blank
5. mu-kux(DU)
6. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 2(u) 6(disz)

Version History

OIP 121, 191
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 191
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03234
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvc34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(u) 1(disz) sila4
3. u4 2(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 1(u) 4(disz)

Version History

OIP 121, 192
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 192
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04820
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvc4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila4
2. u4 2(u) 1(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 5(disz)

Version History

OIP 121, 390
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 390
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03150
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08x9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 ba-usz2
2. e2-kiszib3-ba-sze3
3. u4 2(u) 3(disz@t)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ba-zi

reverse
blank space
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz) gu4

Version History

OIP 121, 193
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 193
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02942
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvc55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) udu#?
1 line erased
3. u4 2(u) 5(disz)-kam#
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta#
5. u2-ta2-mi-szar-ra-am i3-dab5

reverse
1 line blank
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en-unu6-gal# {d}inanna unu#[{ki}] ba#-[hun]

left
1. 1(u) 5(disz)

Version History

OIP 121, 194
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 194
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04136
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvc6p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu a-lum
2. 2(disz) gukkal
3. u4 2(u) 5(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. na-lu5 i3-dab5

reverse
blank space
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 195
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 195
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05611
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvc76
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) udu
2. x gukkal
3. 8(disz) udu a-lum
4. 2(disz) |U8+HUL2|#
5. u4 2(u) 5(disz@t)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. tu-ra-am-{d}da-gan i3-dab5
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(u) 5(disz)

Version History

OIP 121, 083
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 083
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02633
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj61
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 a-lum niga
2. i3-lal3-lum
3. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4
4. en#-ur2-ku3-ge
5. 1(disz) sila4# ensi2 szuruppak{ki}
6. 1(disz) amar masz-da3 lu2-ama-na di-ku5
7. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4
8. be-li2-a-ri2-ik
9. 2(disz) udu niga 2(disz) udu a-lum niga
10. 1(disz) sila4
11. za#-ri2-iq

reverse
1. 2(disz) sila4 ur-mes ensi2
2. 2(disz) sila4 hu-un-nu-um szusz3
3. 2(disz) gukkal niga 1(disz) sila4
4. i-di3-{d}da-gan
5. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-i3-li2 nu-banda3
6. 1(disz) sila4 gu3-de2-a ensi2
7. u4 2(u) 6(disz@t)-kam
blank space
8. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
9. iti u5-bi2-gu7
10. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(u) 5(disz)

Version History

OIP 121, 391
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 391
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02874
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w08zt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) ab2
3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
4. u4 2(u) 8(disz@t)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
blank space

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 084
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 084
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)	M. Hilgert, JCS 49, 1997, 48 // OIP 116, 197
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04800
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj7j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gu4 niga
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. e2-gu4 wa-ta2-ru-um sanga-ta
4. esz3-esz3-e ba-ab-dab5
5. ki-ba ga2-ga2-dam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. ab-ba#-sa6-ga i3-dab5
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 6(disz) gu4

Version History

OIP 121, 196
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 196
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03176
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvc8q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 6(disz)

Version History

OIP 121, 197
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 197
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)	M. Hilgert, JCS 49, 1997, 49, //OIP 116, 084
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04956
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvc97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gu4 niga
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. gu4 wa-ta2-ru-um sanga
4. ki-ba ga2-ga2-dam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d#}szul#-gi#-a-a-mu
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 6(disz)

Version History

Unpublished texts in IM 20
Click for archival page

Primary publication	Unpublished texts in IM 20
Author(s)	Saadoon, Abather R.
Publication date	2019
Secondary publication(s)	Saadoon MA diss. 20
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 204949
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Šāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source	20130302 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather R.; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002gvxx3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P449088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) gesz-ur3-ur3
2. ki sza-at-esz18-dar
3. za-ri2-iq
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti nesag
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]

Version History

OIM A05378
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05378
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzdfz
Composite no.
Seal no.	S002090
CDLI no.	P337899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CUSAS 40, 0993
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0993
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P515777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}kun5 ga-lam 1(u) 4(disz)
2. ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
3. 1(disz) {gesz}kun5 ga-lam 1(u) 5(disz)
4. da-re-a
5. 1(disz) {gesz}kun5 ga-lam 1(u) la2 1(disz@t)
6. lu2-giri17-zal
7. 1(disz) {gesz}kun5 ga-lam 1(u) 5(disz)
8. ur-sukkal nar

reverse
1. 1(disz) {gesz}kun5 ga-lam 1(u)
2. lugal-mu-ma-ag2
3. 1(disz) {gesz}kun5 ga-lam
4. e2-kiszib3-ba-ta
5. ga-esz{ki}-sze3
6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
7. kiszib3 da-a-gi4
8. iti nesag
some text moved to next line
9. mu en-<unu6>-gal-{d}inanna ba-hun

seal 1
1. da-a-[gi4]
2. dub-[sar]
blank space

Version History

OIM A02624
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02624
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xnnbr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P337196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

OIP 121, 199
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 199
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04919
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gukkal#
2. u4 1(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 200
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 200
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05296
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu lu2-u18-um gesz-du3
2. 1(gesz2) 1(disz) u8 lu2-u18-um
3. 2(disz) sila4 lu2-u18-um
4. 5(disz) kir11 lu2-u18-um
5. 3(disz) udu ge6 szimaszgi gesz-du3
6. 3(u) la2 1(disz) u8 ge6 szimaszgi
7. 2(disz) sila4#
8. 1(gesz2)# 5(u)# 5(disz)# ud5 szimaszgi

reverse
1. u4 6(disz@t)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. a-hu-we-er
4. i3-dab5
blank space
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 3(gesz2) 3(u) 7(disz)

Version History

OIP 121, 201
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 201
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03343
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcf9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) udu
3. 1(disz) gukkal
4. 6(disz) sila4
5. 6(disz) masz2
6. u4 1(u) 5(disz@t)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 6(disz)

Version History

OIP 121, 202
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 202
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04467
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcgt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) udu
2. 3(disz) udu a-lum
3. 1(disz) u8
4. 1(disz) u8 a-lum
5. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. a-hu-we-er
2. i3-dab5
blank space
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 2(disz)

Version History

OIP 121, 454
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 454
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04667
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wgv1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
5. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 4(disz)

Version History

OIP 121, 207
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 207
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04679
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcnd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 2(disz) udu#? niga
3. u4 1(u)# 8(disz)#-kam#
4. ki ab-ba#-sa6-ga#-ta

reverse
1. {d}szul-gi#-a#-a#-mu# i3-dab5#
1 line blank
2. iti# [...] {d#}nin#-a#-zu#
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz) gu4 2(disz) udu

Version History

OIP 121, 392
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 392
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03023
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w090t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) udu
2. 1(u) u8
3. 2(disz) ud5
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. u4 2(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(u) udu

Version History

OIP 121, 203
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 203
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05933
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvchb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 4(disz) udu
2. 4(disz) sila4 4(disz) masz2
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 3(disz)

Version History

Amorites 16
Click for archival page

Primary publication	Amorites 16
Author(s)	Buccellati, Giorgio
Publication date	1966
Secondary publication(s)	Hilgert, Markus, OIP 121, 085
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02868
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpxmq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P100981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4
2. i-na-ba-nu-um mar-tu
3. 1(disz) sila4
4. ur-{d}isztaran
5. 1(disz) sila4

reverse
1. i-gi4-ru-mah
2. u4 2(u)-kam
3. 4(disz) mu-kux(DU)
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 4(disz)

Version History

OIP 121, 393
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 393
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03370
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w091b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila4
2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
3. u4 2(u) 1(disz@t)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun#

left
1. 4(disz)

Version History

OIP 121, 204
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 204
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04666
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gukkal niga
2. u4 2(u) 2(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 086
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 086
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05324
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj82
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu szimaszgi niga
2. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
3. wa-ta2-ru-um sanga
4. 1(disz) udu a-lum niga
5. lugal-ku3-zu
6. 1(disz) sila4 szar-ru-um-ba-ni
7. 1(disz) sila4 ARAD2-u3
8. 1(disz) masz2 niga a-bu-ni
9. 2(disz) masz2-gal szimaszgi niga
10. i3-lal3-lum
11. [1(disz)] sila4 sza3-ka3-na-kum

reverse
1. [1(disz) udu?] a-lum#
2. [1(disz) x] gukkal
3. 1(disz)# udu hur-sag
4. 1(disz) sila4
5. be-li2-a-ri2-ik
6. u4 2(u) 6(disz@t)-kam
blank space
7. mu-kux(DU)
8. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(u) 6(disz)

Version History

OIP 121, 205
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 205
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04234
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvckc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) lu2-{d}inanna szu-ku6
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 szimaszgi niga mu-kux(DU) ARAD2-mu
3. e2-uz-ga
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim

reverse
1. u4 2(u) 8(disz@t)-kam
blank space
2. ki ab-ba-sa6#-ga-ta
3. ba-zi#
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 206
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 206
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05623
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {ansze}kunga2
2. u4 3(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-bala-sa6-ga szusz3 i3-dab5

reverse
1 line blank
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 4(disz)

Version History

CUSAS 40, 0160
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 0160
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Irisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P514944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) u8
2. 1(u) 6(disz) udu-nita2
3. 1(u) 9(disz) sila4 gub-ba
4. 1(u) 6(disz) kir11 gub-ba
5. 3(disz) ud5
6. szunigin 3(gesz2) 4(u) 1(disz) udu hi-a

reverse
1. udu lugal
2. ki a-da-lal3 szusz3-ta
3. ur-{d}szakkan2 i3-dab5
blank space
4. iti ezem-a-bi
5. mu en {d}inanna ba-hun

Version History

OIP 121, 218
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 218
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04553
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvg01
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gu4
2. 2(u) la2 1(disz) ab2
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-bala-sa6-ga ensi2 szuruppak{ki}

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 2(u) 4(disz) gu4

Version History

CUSAS 40, 1396
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 40, 1396
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	unknown, unlocated
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20190925 cdliadmin_ozaki
ATF source	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P516180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
2. ki sza-at-[...]-ta
3. za-ri2-iq

reverse
1. szu ba-ti
2. iti dal
3. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible

Version History

OIP 121, 087
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 087
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04454
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whj9k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4
2. za-la-a
3. 2(disz) sila4
4. ur-mes ensi2
5. 1(disz) sila4
6. ensi2 umma{ki}
7. 1(disz) sila4

reverse
1. er3-szu-ti-an nu-banda3
2. 1(disz) sila4 dumu da-da gala
3. u4 2(disz@t)-kam
4. mu-kux(DU)
5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 8(disz)

Version History

OIP 121, 208
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 208
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A02831
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. u4 2(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin#-a-zu#
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 209
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 209
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04752
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvcqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. u4 2(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 210
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 210
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03212
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvfqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 3(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

OIP 121, 088
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 088
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03253
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjb3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu a-lum niga
2. ha-szi-pa2-tal
3. 1(disz) sila4
4. ur-{d}isztaran
5. u4 6(disz@t)-kam
6. mu-kux(DU)

reverse
1. ab-ba-sa6-ga
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
blank space

left
1. 3(disz)

Version History

OIP 121, 089
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 089
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03306
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whjcm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 2(u) udu 1(disz) sila4
3. i-di3-{d}iszkur szusz3
4. 1(disz) gu4 niga 6(disz) udu
5. 3(disz) masz2 1(disz) sila4
6. la-gi-ip |MASZ.EN.GAG|
7. 1(disz) sila4# ama szu-la-num2
8. 1(disz) sila4 e2-a-ra-bi2
9. 2(disz) sila4 wa-ta2-ru-um sanga

reverse
1. 1(disz) masz2 szu-dur-ul3 nu-banda3
2. 1(disz) masz2 i-bi2-{d}suen nu-banda3
3. 1(disz) sila4 ba-a-a nu-banda3
4. 1(disz) sila4 bi2-bi2-a nu-banda3
5. u4 7(disz@t)-kam
6. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 4(u) 2(disz)

Version History

OIP 121, 211
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 211
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05413
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvfrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gu4
2. u4 7(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga#-ta
4. tu-ra-am-{d}da-gan#

reverse
1. i3-dab5#
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-[zu]
3. mu en-unu6-gal# {d}inanna ba-hun#

left
1. 4(disz) gu4

Version History

OIP 121, 212
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 212
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05295
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvfsf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gu4
2. 1(gesz2) udu szimaszgi
3. 3(u) u8 ge6 szimaszgi
4. u4 8(disz@t)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 7(disz) gu4 1(gesz2) 3(u) udu

Version History

OIP 121, 213
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 213
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03151
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvftz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. 3(disz) masz2
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 4(disz)

Version History

OIP 121, 214
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 214
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04172
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvfvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 niga
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) da-da gala
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim

reverse
1. u4# 1(u)-kam
1 line blank
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi#
3. iti ezem-{d}nin#-[a]-zu#
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 394
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 394
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03241
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w092v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. u4 2(u) 1(disz@t)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz) gu4

Version History

OIP 121, 215
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 215
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04942
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vvfw0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P123945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 2(u) 1(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in#-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)

Version History

OIP 121, 395
Click for archival page

Primary publication	OIP 121, 395
Author(s)	Hilgert, Markus
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A03145
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Hilgert, Markus
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w093c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P124125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4 ba-usz2
2. e2-kiszib3-ba-sze3
3. u4 2(u) 4(disz@t)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz)

Version History

PREV Page: 10 NEXT

Search results