Search results


   Page: 1   
2 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RIAA 286
Click for archival page

Primary publicationRIAA 286
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)Sack, Amel-Marduk 12
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0636
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081017 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rsg9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

RINBE 1, Nebuchadnezzar II nn, ex. nn
Click for archival page

Primary publicationRINBE 1, Nebuchadnezzar II nn, ex. nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Niederreiter, Zoltán, forthcoming
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.4984
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNebuchadnezzar2.00.00.00
Object typebarrel
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tm8fpx
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P453039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Barrel


surface a
(requires correction)

column 1
1. {d}pa-ku-du-ur-ru-u2-s,u-ur2 _lugal_ babila{ki}
2. asz2-ri ka-an-szu mu-ut-ni-en-nu-u2
3. pa-li-ih _en en-en_
4. za-ni-in e2-sag-il2 u3 e2-zi-da
5. _ibila_ ki-i-ni sza2 {d}na3-a-uri3 _lugal_ babila{ki} ana-ku
6. i3-nu-um {d}marduk _en_ ra-bu-u2
7. _igi-gal2_-lum _dingir-mes_ mu-usz-ta-ar-ha
8. ma-a-ti u3 ni-szi-im
9. a-na ri-'-u2-ti id-di-na
10. i-na u4-mi-szu e2-babbar-ra _e2 {d}utu_
11. sza2 qe2-re-eb larsam{ki}
12. sza2 isz-tu u4-um re-e-qu2-ti
13. i-mu-u2 ti-la-ni-isz
14. qe2-re-bu-usz-szu ba-as,-s,a isz-sza-ap-ku-ma
15. la u2-ud-da-a u2-s,u-ra-a-ti
16. i-na pa-le-e-a _en_ ra-bu-u2 {d}marduk
17. a-na _e2_ szu-a-ti ir-ta-szu sa-li-mu
18. _im limmu2-ma_ u2-sza-at-ba-am-ma
19. e-pi-ir qe2-re-bi-szu is-su-uh-ma
20. in-nam-ra u2-s,u-ra-a-ti
blank space

column 2
1. ia-a-ti {d}na3-ku-dur2-ri-uri3 _lugal_ babila{ki}
2. re-e-szu pa-li-ih-szu
3. a-na e-pe-szu _e2_ szu-a-ti
4. ra-bi-isz u2-ma-'-ir-an-ni
5. te-me-en-szu la-bi-ri a-hi-it, ab-re-e-ma
6. e-li te-me-en-szu la-bi-ri
7. _sahar-hi-a_ el-lu-ti am-ku-uk-ma u2-ki-in li-ib-na-as-sa
8. e2-babbar-ra _e2_ ki-i-ni szu-bat _{d}utu en_-ia
9. a-na _{d}utu_ a-szi-ib e2-babbar-ra
10. sza2 qe2-re-eb larsa{ki}
11. _en gal_-u2 _en_-ia lu e-pu-usz
12. _{d}utu en_ ra-bu-u2
13. a-na e2-babbar-ra szu-bat be-lu-ti-ka
14. i-na hi-da-a-ti u3 ri-sza2-a-ti
15. i-na e-re-bi-ka
16. li-pi2-it qa2-ti-ia
17. da-am-qa2-a-ti
18. ha-di-isz na-ap-li-is-ma
19. ba-la-at, u4-um re-e-qu2-ti
20. ku-un-nu _{gesz}gu-za_ la-ba-ar pa-le-e-a
21. sa-ka-a-pu nak-ri-ia2 li-isz-sza-ki-in sza-ap-tuk-ka
22. si-ip-pi szi-ga-ri mi-di-lu _{gesz}ig-mesz_ sza2 e2-babbar-ra
23. da-am-qa2-tu-u2-a la na-par-ka-a
24. li-iz-ku-ru ma-ha-ar-ka
blank space


Version History
  Page: 1