Primary Publication: Englund, Robert K.; Nissen, Hans J. (2005) ATU 6 pl. 30, W 13946,n1
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 16765
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 5(N01) , TUN3~a# KU3~a NE~a
2. 3(N01) , KU3~a U4# TUN3~a
3. 3(N14) 2(N01) , TUN3~a SZELU#
4. 8(N01) , TUN3~a# [...]
5. 1(N14) , TAG~a1 U4# KU3~a
6. 2(N14) 4(N01) , TAG~a1 SZELU
7. 6(N01)# , [...]
8. 4(N01) , NAGAR~a ME~a AN
9. 2(N01) , NAGAR~a AN TUR#?
column 2
1. 2(N01) [...] , NE~a# AN X GISZ@t NAGAR~a
2. 1(N14) 3(N01) , KU3~a NE~a NAGAR~a SZU
3. 1(N01) , GISZ@t NAGAR~a AN
4. 2(N14) 5(N01) , SZU X NAGAR~a
5. 2(N14) 2(N01) , NAGAR~a AN TUR
6. 1(N01) , NAGAR~a GISZ@t SZELU
7. 5(N01)# , NAGAR~a SZELU SZU
8. 3(N01) , NAGAR~a ME~a SZELU
column 3
1. 5(N01)# , SZU [...] NAGAR~a# SZELU#
2. 4(N01) , SZELU SZITA~a1 NAGAR~a
3. 1(N01) , NAGAR~a X
4. 9(N01) , SZU# KU3~a NE~a# MAR~b
5. 2(N01) , U4 KU3~a MAR~b SZU
6. 4(N01) , AN MAR~b SZU
7. 1(N14) 2(N01) , X MAR~b SZELU SZU
column 4
1. 2(N01)# , SZUM# UDU~a [...]
2. 3(N01)# , DIM~c NE~a KU3~a
3. 5(N01) , AN ZATU695
4. 3(N01) , AN |UR2xTAR|# TUR
5. 5(N01) , AN KU6~a SZUM
6. 1(N01) , SZUM TUN3~a AN
column 5
1. , SZIDIM IB~a BA
Total 1 record(s)