Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1 entries of 1 results found in 0.027 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

MDP 17, 096 + 325 + 380 (P008294)

Primary Publication: Scheil, Vincent (1923) MDP 17 96 + 325 + 380

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: Sb 22286 + Sb 22480 + Sb 22534

Provenience: Susa (mod. Shush)

Period: Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qpc
tablet
obverse
1. |M362+M005|# M207~b , 3(N01)#
 en: belonging to x 3 nanny goats
1.a. M367 , 2(N01)
 en: 2 billy goats
1.b. M346 , 4(N01)
 en: 4 female sheep
1.d. M362~a , 1(N01)
 en: 1 female kid
1.f. M346~a , 1(N01)
 en: 1 female lamb
2. |M362+M059~d| M312~a# , 6(N01)#
 en: belonging to x 6 nanny goats
2.a. M367# , 4(N01)#
 en: 4 billy goats
2.b. M346 , 1(N01)
 en: 1 female sheep
2.d. M362~a , 2(N14) 3(N01)
 en: 23 female kids
2.e. M367~a , 7(N01)
 en: 7 male kids
2.f. M346~a , 1(N14)
 en: 10 female lambs
2.g. M006@g , 3(N01)#
 en: 3 male lambs
3. |M362+M384~a| , 4(N14) 7(N01)
 en: belonging to x 47 nanny goats
3.a. M367 , 8(N01)
 en: 8 billy goats
3.b. M346 , 6(N01)
 en: 6 female sheep
3.c. M006 , 6(N01)
 en: 6 rams
3.d. M362~a# , 1(N14)
 en: 10 female kids
3.e. M367~a , 2(N01)
 en: male kids
3.f. M346~a , 1(N01)
 en: 1 female lamb
3.g. M006@g , 1(N01)
 en: 1 male lamb
4. |M362+M059| |M001+M379~c| , 4(N14)
 en: belonging to x 40 nanny goats
4.a. M367 , 9(N01)#
 en: 9 billy goats
4.b. [M346] , 2(N01)#
 en: 2 female lambs
4.c. M006 , 3(N01)#
 en: 3 rams
4.d. M362~a , 6(N01)
 en: 6 female kids
4.e. M367~a , 1(N01)
 en: 1 male kid
4.f. M346~a , 3(N01)
 en: 3 female lambs
4.g. M006@g , 1(N01)
 en: 1 male lamb
5. |M362+M383~c| , 1(N14)
 en: belonging to x 10 nanny goats
5.a. [M367] , [...]
 en: x billy goats
5.b. M346# , 6(N01)#
 en: 6 female sheep
5.c. M006 , 2(N01)
 en: 2 rams
5.d. M362~a# , 2(N14)# 1(N01)#
 en: 21 female kids
5.e. [M367~a] , [...]
 en: x male kids
5.f. [M346~a] , [...]
 en: x female lambs
5.g. [M006@g] , [...]
 en: x male lambs
  2 lines broken
reverse
column 1
  2 lines broken
1.f. [...] , 1(N01)#
 en: 1 x
1.g. M006@g#? , 1(N01)
 en: 1 male lamb
2. |M362+M158|# , 1(N14) [...]
 en: belonging to x +10 nanny goats
2.a. M367# , [...]
 en: x billy goats
  n lines broken
2.d. M362~a#? , 4(N01)
 en: 4 female kids
3. |M362+M026~h| , 5(N01)
 en: belonging to x 5 nanny goats
3.a. M367 , 2(N01)
 en: 2 billy goats
3.b. M346 , 1(N01)
 en: 1 female sheep
3.d. M362~a#? , 6(N01)#
 en: 6 female kids
3.e. [M367~a] , 1(N01)
 en: 1 male kid
3.f. M346~a# , 1(N01)
 en: 1 female lamb
3.g. M006@g# , 1(N01)
 en: 1 male lamb
4. M351~c# M362 , 3(N01)
 en: belonging to x 3 nanny goats
4.a. M367 , 1(N01)
 en: 1 billy goat
4.d. M362~a , 1(N14) 1(N01)
 en: 11 female kids
4.e. M367~a# , 2(N01)#
 en: 2 male kids
4.f. [M346~a] , 2(N01)#
 en: 2 female lambs
4.g. M006@g , 1(N01)
 en: 1 male lamb
5. |M362+M244?|# , 3(N14) 3(N01)
 en: belonging to x 33 nanny goats
5.a. M367 , 6(N01)
 en: 6 billy goats
5.b. M346#? , 1(N14) 4(N01)#
 en: 14 female sheep
5.c. [M006?] , 2(N01)#?
 en: 6 rams?
6. |M362+M099~b|# , 2(N14) 1(N01)
 en: belonging to x 21 nanny goats
6.a. M367# , 3(N01)
 en: 3 billy goats
6.b. M346 , 1(N14) 9(N01)
 en: 19 female lambs
6.c. [M006?] , [...]
 en: x rams?
6.d. M362~a# , 6(N14)#
 en: 6 female kids
 from MDP 17, 380!
6.e?. [M367~a?] , 4(N01)#
 en: 4 female kids?
6.f. M346~a , 1(N14) 6(N01)
 en: 16 female lamb
6.g. M006@g , 7(N01)
 en: 7 male lambs

Total 1 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.