Primary Publication: Jestin, Raymond R. (1937) TSŠ 0567
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Š 0567
Provenience: Shuruppak (mod. Fara)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [1(asz@c)] lum#?-ma#?
2'. [x]-x-x:ur
3'. [...] x-x
4'. [...] x
5'. [...]
6'. [...] x
7'. [x] lu2#?-[x]-x
8'. [x]-da#?
9'. [...]-me
10'. [...]-x
rest broken
column 2'
1'. [1(asz@c) AK-dingir]
2'. mar#?
3'. 2(asz@c) dingir-nu-me
4'. masz-{d}sud3
5'. 2(asz@c) ar3-du2-{d}sud3
6'. gi4-za7
7'. ($ erasure $)
8'. szesz-tur
9'. 1(asz@c) amar-szuba3
rest broken
column 3'
beginning broken
1'. 1(asz@c) E2-BALAG
2'. 1(asz@c) kun-du6
3'. 1(asz@c) dingir-nu-me
4'. e2-sahar-ta-e3
5'. 2(asz@c) lum-ma
6'. gal-nimgir
7'. 1(asz@c) ur-{d}gu2-la2
8'. engar#
rest broken
column 4'
1'. [1(asz@c)? ur-{d}]nu-musz#-da#
2'. na-[gada]
3'. [x x]-a2-[nu]-kusz2#?
4'. [dub]-sar
5'. [x x]-mes#?-[x?]
6'. [x x?] nar#
7'. [...] x
rest broken
column 5'
beginning broken
1'. 1(asz@c)# {d}sud3#-ur-sag
2'. munus-a2-nu-kusz2!(SAG)
3'. ad#-da#
4'. engar
5'. 1(asz@c) KA-zi
6'. na-gada
7'. 1(asz@c) ba-zi
8'. na-gada
9'. [1(asz@c)?] lum-ma
10'. [na]-da-da
11'. [1(asz@c)] ni2#-[zu5]-kur-sze3
12'. [...]
13'. [...]
rest broken
reverse
column 1
1. 1(asz@c) ur-sag-zi
2. 1(asz@c) szubur
3. mu6-sub3
4. 2(asz@c) szusz3
5. 1(asz@c) enku
6. 1(asz@c) dumu-nun-szita
7. ugula dingir
8. 1(asz@c) szubur
9. gal-ukken
rest broken
column 2
1. [...]
2. [1(asz@c)?] lum#-ma#
3. lunga3#
4. 1(asz@c)# ur-ku3-su20#
5. muhaldim
6. gal-dam-gar3
7. [1(asz@c)] amar#-[KID?]-nun
8. [...] x
rest broken
Total 1 record(s)
