Primary Publication: Deimel, Anton (1924) WF 100
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 09107
Provenience: Shuruppak (mod. Fara)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) gurusz
2. ur-e2-nun-gal
3. 3(asz@c) szubur
4. abzu-[ki]-du10#
5. 2(asz@c) {d}sud3#-a2-mah
6. 1(asz@c) amar-abzu#
7. UR-UR
8. 5(asz@c) KA-lugal-da-zi
9. 5(asz@c) ur-{d}tu
column 2
1. 3(asz@c) amar-szuba3
2. a-ki-gal#
3. 3(asz@c) ur-e2-nun-gal
4. mu6-sub3
5. 3(asz@c) lum-ma
6. abgal
7. 3(asz@c) AN-nu-me
8. masz-{d}sud3
9. 5(asz@c) har-tu-{d}sud3
10. gi4-za7
column 3
1. 2(asz@c) nam-mah
2. szesz-tur
3. 2(asz@c) amar-szuba3
4. dam#-gar3#
5. 2(asz@c) lam#-[ma]
6. abzu-ki-du10
7. 2(asz@c) sag-narx engar#
8. 1(asz@c) masz-lugal
9. 5(asz@c) e2-tigix
10. 5(asz@c) SZIR-MUNU4?
11. 5(asz@c) AN-nu-me
12. e2-sahar-ta-e3
column 4
1. 3(asz@c) AN-nu-me
2. gal-nimgir
3. 1(asz@c) amar-{d}gu2-la2
4. szusz3
5. 2(asz@c) ur-{d}gu2-la2
6. 2(asz@c) mes-u4-ba# abgal
7. 6(asz@c) pa4-alim
8. 6(asz@c) sag-narx
9. eden-si#
10. 2(asz@c) amar-abzu
11. engar
12. 1(asz@c) e2-na
column 5
1. engar
2. 2(asz@c) har-tu-{d}sud3
3. a-du7
4. 2(asz@c) e2-na-lu-lu
5. lu2-{gisz}BULUG3
6. 2(asz@c) za3-e2?-uszum-gal
7. 1(asz@c) dumu-nun-szita
8. ur-e2-gal
9. 1(asz@c) a-NE-nu
10. 1(asz@c) AN-nu-me
11. abzu-ki-du10
12. 1(asz@c) a-hu-ti
13. dub-sar
column 6
1. 2(asz@c) dumu-nun-szita
2. a-si4
3. 1(asz@c) usz-du3
4. enku
5. 1(asz@c) GAR-ur-sag
6. dam-gar3
7. 2(asz@c) NI-NI
8. ama-bur-e
9. 2(asz@c) lu2-lum-ma
10. LAK60-ma
11. 1(asz@c) AK-AN
12. mar
13. 2(asz@c) lum-ma
14. pa4-anzu
column 7
1. 2(asz@c) en-engar#-zi
2. 2(asz@c) KA-ni-zi
3. ur-{d}lamma
4. 1(asz@c) ad-da
5. engar
6. 1(asz@c) MUNU4?-LA [x]
7. 2(asz@c) lu2-geme2-zi-da#
8. 1(asz@c) a-<da>-DUR2
9. ur-{d}gu2-la2
10. 1(asz@c) {d}sud3-ur-sag
11. munus-a2-nu-kusz2
12. 1(asz@c) nin-ur-sag
column 8
1. IB
2. 1(asz@c) pa4-a2-nu-kusz2
3. KA-nun-zi
4. 2(asz@c) KA-zi
5. 1(asz@c) szesz-ni
6. munus-en-kalam
7. 1(asz@c) lu-lu
8. szubur
9. 1(asz@c) me-pa-e3
10. engar
11. 1(asz@c) AN-nu-me
12. lugal-KA-zu
13. 1(asz@c) [...]-hur-sag
reverse
column 1
1. 1(asz@c) a-nun-pa2
2. enku
3. 1(asz@c) ama-ig-gal
4. 1(asz@c) e2-hur-sag
5. 1(asz@c) {d}sud3-ur-sag
6. masz-{d}sud3
7. 1(asz@c) AK
8. munu4
9. 1(asz@c) lu-lu
10. MI
11. 1(asz@c) nam-mah
12. e2-nam-du7
13. 1(asz@c) nin-anzu
column 2
1. IB
2. 1(asz@c) nin-ul4-gal
3. IB
4. 1(asz@c) gur2-gur2
5. sa12-du5
rest of column blank
column 3
column blank
column 4
1. [an]-sze3-gu2
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) szubur
3. bur-szu-ma
Total 1 record(s)
