Search the CDLI collection

WF 133 (P011091)

Primary Publication: Deimel, Anton (1924) WF 133

Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Museum no.: VAT 12572

Provenience: Shuruppak (mod. Fara)

Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.2
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [x] x NU
2. [x x] x
3. 3(asz@c)# gu
4. szubur-tur
5. 1(asz@c) gada
6. 3(asz@c) gu
7. utu-di-ku5
8. 1(asz@c) gada
9. 2(asz@c) gu
10. (x) utu-szita
11. 2(asz@c) gada
12. 2(asz@c) gu
13. pa4-ki#-gal
14. 1(asz@c) gada#
15. 2(asz@c) gu#
16. UD-UD?
17. 3(asz@c) gu
18. ti#-la#?-x-x [(...)]
column 2
1. 4(asz@c) gada
2. 5(asz@c) gu
3. AN-nu-me GA2-LAGAB
4. 3(asz@c) gada
5. 4(asz@c) gu
6. a2!-ag2-du10
7. 3(asz@c) gada
8. 3(asz@c) gu
9. GAL# AK#?
10. 3(asz@c) gada
11. 3(asz@c) gu
12. bara2-ki-ba
13. 1(asz@c) gada
14. 3(asz@c) gu
column 3
1. mu#?-x
2. 3(asz@c) gada#
3. 5(asz@c) gu
4. SZUBUR MUSZEN? MUSZEN ME
5. 2(asz@c) gada
6. HU-DUR2-BU
7. 4(asz@c) gada
8. 3(asz@c) gu
9. [...] x x x-da#
10. 3(asz@c) gada
11. 4(asz@c) gu
12. ur#-dumu-zi
column 4
1. 4(asz@c) gada#
2. 2(asz@c) gu
3. lugal-e2-nun-si
4. 4(asz@c) gada
5. 3(asz@c) gu
6. e2 {an}anzu2{muszen}
7. 1(asz@c) gada#
8. 3(asz@c)# gu#
9. SI4#?-[x]
10. 2(asz@c) gada#
11. 2(asz@c) gu#
reverse
column 1
1. x-x
2. 3(asz@c) gada#
3. 4(asz@c) gu#
4. ur-{an?}anzu2{muszen}
5. 3(asz@c) gada
6. 5(asz@c) gu#
7. nanna{na}
8. 3(asz@c) gada
9. 7(asz@c) gu
10. ur-sag-KA-zi-da
column 2
1. 5(asz@c)# gu#
2. AN-nu-me
3. 3(asz@c) gada
4. 5(asz@c) gu#
5. bara2-{sa2}sag7-nu-di
6. 3(asz@c) gada
7. 5(asz@c) gu
8. ur2#?-x
9. 3(asz@c) gada#
10. 5(asz@c)# gu#
column 3
1. n gada#
2. 6(asz@c)# gu#
3. en#? kalam#?
4. 3(asz@c) gada
5. 4(asz@c) gu
6. ur-utu
7. 3(asz@c) gada
8. 4(asz@c) gu
9. e2-lumx(|ZU&ZU.SAR|)
10. 2(asz@c)# gada