Primary Publication: Deimel, Anton (1924) WF 138
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 09121
Provenience: Shuruppak (mod. Fara)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
version: 0.2
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [n] ku3# gin2
2. a-mu
3. 2(asz@c) 2(barig@c) tug2
4. 2(asz@c) uruda ma#-na#
5. gu4#? [...]
6. 1(u@c) 4(asz@c) [x] ma-na
column 2
1. e-gu4?
2. 3(u@c) uruda ma-na
3. me-{d}GIR3(LAK253)
4. lugal-x-[x]
5. [...]
6. kinda2
7. {d}sud3-anzux(MI){muszen}
column 3
1. dub-sar
2. 1(u@c) sze gur
3. 1(u@c) 5(asz@c) sila3 i3-szah2
4. 1(u@c) 1(barig@c) tug2
5. balag-di
6. ul4-la
7. dub-sar
column 4
1. 1(asz@c) tug2
2. 2(asz@c) ninda NU NE
3. 4(ban2@c) zi3@t
4. 1(asz@c) i3 sila3
5. en-il2
6. 1(asz@c) gukkal sze
7. 4(asz@c) {gesz}pesz3 x (x)
reverse
column 1
1. {gesz}gigir
2. {d}sud3-anzux(MI){muszen}
3. [x]-kas4#
4. [...] uruda
5. [...] x
6. [...] x
7. 1(asz@c) amar-x
column 2
1. dub sar
2. 4(asz@c) i3 nun sila3
3. 4(asz@c)# x [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...] 1(disz@t) iti
column 3
1. me-{d}GIR3(LAK253)
2. a-pa-e3
3. dub#-sar#
4. 1(asz@c)# [...]
5. x [...]
blank
column 4
1. ur-{d}sud3
2. ugula
3. 1(disz) mu-gar
blank
Total 1 record(s)