Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002397
Primary Publication: Snell, Daniel C. (1987) ASJ 9, p.203-275 p. 250 29
Collection: Michael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.: X.3.028
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.07.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(gesz2) 1(u) sa [gi]-zi
en: 370 bundles, fodder-reed,
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
en: their bales at 5 bundles each,
3. gi dumu-gi7 szu-ku6-ne
en: reeds of dumugi and fisheries laborers;
4. 5(gesz2) sa gi-zi
en: 300 bundles, fodder-reed,
5. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
en: their bales at 6 bundles each,
reverse
1. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
en: from Ur-Enlil,
2. kiszib3 gur4-sa3-an
en: under seal of Gurzaran,
3. giri3 ba-saga
en: via Basaga,
4. ga2-nun a-ab-ba
en: storehouse of A’abba;
blank space
5. iti min-esz3
en: month: “Mineš,”
some text moved to next line
6. mu# [us2]-sa ki-masz[{ki} ba-hul]
en: year after: “Kimaš was destroyed.”
seal 1
1. gur4-sa3-an
en: Gurzaran
2. dumu al-la#
en: son of Alla.
Total 1 record(s)
