Primary Publication: Sigrist, Marcel (1988) AUCT 2 339
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1420
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. x-[...]
3'. 1(ban2)
4'. x [...]
5'. 1(disz)
6'. 2(disz)
7'. NE-[...]
8'. 2(ban2)
9'. 4(disz) sa
10'. 2(ban2)
11'. 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
12'. 2(disz) sa gi kasz-kam
13'. gala-me
14'. e2 {d}inanna
15'. 1(ban2) zi3 sig15
16'. 2(disz) sa gi ninda gur4-ra-sze3
17'. 2(ban2) dabin
18'. 1(ban2) esza
19'. 1(disz) kasz dida du
20'. {d}nin-ti2-ug5-ga
21'. 3(ban2) ninda gesz-asz
22'. 6(disz) sa gi ninda
23'. 2(ban2) kasz du
24'. 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
25'. 2(disz) sa gi kasz-kam
26'. gala-me
27'. e2 {d}nin-ti2-ug5-ga
28'. 1(ban2) dabin
column 2
beginning broken
1'. [sa gi] gug2-sze3
2'. [...] du
3'. [...]-x
4'. [...]-x
5'. [... ninda] gur4-ra-sze3
6'. [...] du
7'. [...]-x
8'. [...]-sze
9'. [...] esza#
10'. [... {gesz}]ma-nu
11'. x-[... bur]-zi
12'. x-[...] ra#-sze3
13'. e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2
14'. esz3-esz3 u4-sakar
15'. 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
16'. 5(disz) sila3 zu2-lum
17'. 1(u) gin2 i3-gesz
18'. 1(u) sa gi gug2-sze3
19'. 1(asz) kasz dida du
20'. {d}en-lil2
21'. 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
22'. 5(disz) sila3 zu2-lum
23'. 1(u) gin2 i3-gesz
24'. 1(u) sa gi gug2-sze3
25'. 1(asz) kasz dida saga
reverse
column 1
1. {d}nin-lil2
2. 2(disz) sa {gesz}ma-nu
3. 2(disz) bur-zi
4. NE-NE si-sze3
5. 2(ban2) dabin
6. 1(ban2) esza
7. e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2
8. e2-u4-1(u)-5(disz)
9. nu-ur2-{d}iszkur maszkim
10. 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
11. [n] 3(disz) sila3 zu2-lum
12. [x] gin2 i3-gesz
13. [x] sa# gi gug2-sze3
14. [x] dida# du
15. [x] sa# {gesz}ma-nu
16. [x] bur-zi
17. [NE]-NE si-sze3
18. [x] dabin
19. [x] esza
20. [...] usz#-mu
21. [x sila3 zi3] sig15
22. [...]-x gug2-sze3
23. [...] du
24. [...]-sze
25. [x] esza#
26. 1(disz)
27. [...]
28. [...]
column 2
1. 1(ban2) zi3 sig15
2. 2(disz) sa gi
3. abzu {d}nin-ti2-ug5-ga
4. 1(ban2) zi3 sig15
5. 2(disz) sa gi
6. abzu gir2-su
7. 3(ban2) dabin
8. 1(ban2) esza
9. 2(disz) sila3 ar-za#-na#
10. 2(disz) sila3 x-[...]
11. 4(disz) sa
12. 1(barig) 1(ban2)
13. 1(ban2)
14. 1(u)
15. x-[...]
16. x-[...]
17. x-[...]
18. x-[...]
19. x-[...]
20. x-[...]
21. [...]
Total 1 record(s)
