Primary Publication: Zettler, Richard L. (1992) BBVO 11 p. 277, 6N-T226
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 061479
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.39.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [1(asz)] 2(barig)# 1(ban2)# 5(disz)# [sila3 zi3 sig15] gur#
2. [1(asz)] zi3-[gu gur]
3. [2(barig) 3(ban2) kasz gur]
4. [...] nig2-ar3#-ra# saga
5. sa2-du11
6. [...] 3(ban2) zi3 sig15
7. [...] 3(ban2) [...] 2(disz) sila3 esza
8. [...] kasz saga
9. [...] kasz du
10. [...]
11. 2(ban2)# 5(disz) sila3 zi3# sig15#
12. 2(ban2) kasz saga
column 2
1. [...]
2. 1(ban2) [...] 2(disz) sila3# zi3# [...]
3. 1(ban2) [...]
4. [... i3] nun [...]
5. [esz3]-esz3 3(disz)-a-[bi]
6. 3(ban2) zi3 sig15
7. 3(ban2) esza
8. 3(ban2) dabin
9. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
10. [...] ga-ar3
11. [...] sila3# zu2-lum
12. [siskur2] a-ra2 3(disz)-a-kam
13. [...] gur# sze-numun mur-gu4
14. [...] 2(barig) 1(ban2) sze gur# numun# gi4
15. [... a2 lu2] hun-ga2 [al ak] u2 tir-a esz2#-gar3
16. [... lu2]-mah# iri
17. 2(u) 8(asz) [...] 1(barig) [x] gur# sze-ba geme2 dumu
reverse
column 1
1. 3(barig) {ansze}kunga2#
2. 4(disz) sila3 i3-szah2 i3#-[ba] nar-e-ne
3. 2(u) 5(disz) ma-na siki-ud5
4. engar-me
5. 2(disz) gu4 e2-gal sza3-gal u4 1(disz)-a-bi 1(ban2) 6(disz) sila3 sze-ta
6. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur iti 1(disz)-sze3
7. 3(disz) amar sza3-gal u4 1(disz)-a-bi 9(disz) sila3 sze-ta
8. sze-bi 4(barig) 3(ban2)# iti 1(disz)-sze3
blank space
9. szunigin 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) zi3 sig15 gur
10. szunigin 1(barig) 1(ban2) [x sila3] esza#
11. sze-[bi ...]
12. szunigin [...]
rest broken
column 2
1. szunigin 1(asz) 5(disz) sila3 zi3-gu gur
2. szunigin 3(ban2) dabin#
3. [szunigin ... 1(asz) x x] 5(disz) sila3 kasz gur
4. [szunigin] 4(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur
5. [szunigin] 2(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze ziz2 gur
6. szunigin 1(u) gin2 i3-nun du10-ga
7. szunigin 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
8. szunigin 1(disz) sila3 ga-ar3
9. szunigin 1/2(disz) gesztin had2
10. szunigin 2(ban2) zu2-lum
11. szunigin 2(disz) masz2
12. szunigin 4(disz) sila3 i3-szah2
13. szunigin 2(u) 5(disz) ma-na siki-ud5
14. ki ugula e2 {d}inanna-ta
15. ba-zi
16. iti# [{gesz}]apin-du8-a#
17. [mu e2] puzur4#-[isz-{d}da-gan ba]-du3
Total 1 record(s)
