Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1915) Berens 033
Collection: Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.: CBL CT 033
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tag
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2#-ak
en: inspections
3. giri3-se3-ga gu4 apin 1(disz)-kam
en: personnel of plow oxen ... of
4. e2 {d}szul-gi
en: the house of Šulgi,
reverse
1. ugula ur-szu-ga-lam-ma
en: foreman Ur-šugalama
2. u3 al-la
en: and Alla,
3. i3-gal2
en: are here;
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”
Total 1 record(s)