Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) BM Messenger 172
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020292
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.10.22
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 puzur4-szuba3 sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 lugal-nesag-e sukkal lu2 sa-gaz-sze3 gen-na
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 lu2-banda3{da} sukkal a-sza3 da-da-sze3 gen-na
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 isz-du11-ge-gin7
reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 u-bar lu2 kas4
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 a-da-lal3 lu2 kas4 lu2-mah {d}inanna-sze3 gen-na
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 ga-pu-pu lu2 {gesz}tukul-gu-la
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 a-bu-ni lu2 kas4
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 ur-nigar{gar} sukkal
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 {d}szul-gi-da-an
7. zi-ga u4 2(u) 2(disz)-kam
8. iti amar-a-a-si
Total 1 record(s)