Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

Buffalo SNS.11-2, 125 02
Click for archival page

Primary publicationBuffalo SNS.11-2, 125 02
Author(s)Hussey, Mary I.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of the Buffalo Society of Natural Sciences, Buffalo, New York, USA
Museum no.BSNS C05173
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfdjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) pisan3 ki-la2-bi 7(disz) ma-na
2. 5(disz) gal zabar
3. 1(disz) za-hu-um zabar
4. 1(disz) ku-du3 zabar
5. 1(disz) sza-za-am3 zabar
6. 1(disz) szu zabar
7. 4(ban2) 6(disz) sila3 i3-nun du10-ga
8. 5(ban2) i3-gesz du10-ga
9. 4(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun ku6
10. 1(ban2) i3-szah2
11. 7(disz) tug2 guz-za
12. 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2
13. 5(disz) tug2 bar-KU
14. 1(disz) tug2 ba-tab-ba duh-um
15. [x] tug2# ti
16. 3(disz) [...]
17. 6(disz) tug2 bar-si
18. 8(disz) tug2 nig2-lam2 sumun
19. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du
20. 5(disz) tug2 usz-bar
21. 1(disz) tug2 gu2
22. 3(disz)# {na4}kin2 szu-tuku
23. [x] gal na4
24. 1(disz)# [...]
25. [...] hi# [x]
26. 2(disz) {na4}nagar
27. 3(disz) {na4}gir2
28. 1(gesz2) 5(u) SZIM
29. [x] gur
30. 5(ban2) gur
31. zu2-lum gur
32. siki-ud5
33. 1(u) 4(disz) {gesz}gag-saga!
34. 1(disz) {u2}gamun2
35. 3(disz) {gesz}ba-an
36. 1(disz) {gesz}sila3 lugal
37. 2(disz) {gi}pisan gid2-da
38. 3(disz) {gi}gur ki-gub-ba
39. 1(disz) GIN2 nam
40. 3(disz) {gi}pisan gesz-masz
41. 2(disz) {gi}pisan ta-gu-ga
42. 6(disz) ba um ga

reverse
1. 8(disz) {gesz}pisan3
2. 1(disz) {gesz}guzza {gesz}ha-lu-ub2
3. 1(disz) {gesz}guzza gesz
4. 1(disz) {gesz}guzza {gesz}ab-ba me-luh-ha?
5. 4(disz) {gesz}guzza {gesz}sza3-kal
6. 2(disz) {gesz}guzza ezem da bu ka si-gar
7. 6(disz) {gesz}a-gu2
8. 1(disz) gal {gesz}sza3-gal
9. 1(disz) {gesz}sila3 lugal zabar gar
10. 1(u) 8(disz) {gesz}ma-al-tum
11. 3(disz) {gesz}guzza? ma2-gan
12. 1(disz) {gesz}hu-um szu-du7
13. 1(disz) {gesz}u3 hi-a
14. 1(disz) {gesz}bad-du3
15. 1(u) 6(disz) {gesz}gada
16. [x] {gesz}szinig
17. 2(disz) [...]
18. 2(disz) [...]
19. 1(gesz2) 2(u) {gesz}gu7#-[...]
20. 3(disz) {gesz}mar-gid2-da# [...]
21. 5(disz) {gesz}na2 [...]
22. gesz gu2 1(disz) {gesz}sze-du10
23. 6(disz) {gesz}haszhur hi-a
24. 1(gesz2) 4(u) {gesz}eme udul2
25. 3(disz) {gesz}nu-ur2-[x]
26. 9(disz)# {gesz}[...]
27. 7(disz) {gesz#}[...]
28. 1(disz) {gesz}ga2-kal#
29. 2(disz) {gesz}{szu}szudulx(|URxMIN|)
30. 1(disz) {gesz}ra sze-du10
31. 1(u) 3(disz) {gesz}a-ra
32. 1(u) 2(disz) {gesz}a-ra tur
33. 1(disz) {gi}gur-da
34. 3(disz) {gesz}ansze-du
double ruling
35. nig2-ba {d}szara2 mu-kux(DU)


Version History
  Page: 1