Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

ITT 2, 01036
Click for archival page

Primary publicationITT 2, 01036
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 01036; copy TCTI 1, p. 282; photo TCTI 1, p. 295-296
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 01036
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced00.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genreenuru
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsxnk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P110905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Cylinder


surface a

column 1
1. enuru#{+e2-nu-[ru]}
2. anzu{muszen#} babbar2 edin-na-la2
3. pirig musz-eme6 ab sza3-ga lul-ga
4. i7# ka-imin-na [...] x [...] x im# [...] x [...]-sze3#
5. musz#-a-nunuz-e musz#-[bar]-re-e
6. [musz-szu-ur2-zi]-e
7. [musz-igi-dar]-e
n lines broken
8'. [...] im x [...]
9'. musz-a-nunuz-e musz#-[bar-re-e]
10'. musz-szu-ur2-zi-[e]
11'. [musz]-igi#-[dar-e]

column 2
1. musz#-ad8#-e
2. musz-suhur-gibil4 ku6#
3. musz-uszum-gal-[e]
4. musz-sza3-tur3-e
5. musz-ka-gesztin-ke4
6. musz-sag-imin-e
7. musz-nig2-babbar2-e
8. musz-nig2-bur-ra-ke4
9. musz-e giri3-si-ga2
10. du11-ga nam-ma-ni-ku5
11. musz dab5-da
12. enuru#{+e2-nu-ru}
13. [...] abzu#-ta e3-a-mu-ne
14. {d}en-ki abzu-ta e3-a-mu-ne#
15. a-ku4?-ku4?-ma

column 3
1. zi-pirig-pirig#? [abzu-sze3]
2. gen-na-mu-ne
3. x [...] x-ra AN ESZ HAR
4. KA ge26-e gen-na-mu-ne
5. musz-e giri3-si-ga2
6. du11-ga nam-ma-ni-ku5
7. musz-a-nunuz-e musz-bar-re#-e#
8. musz-szu-ur2-zi-e
9. musz-igi-dar-e
10. musz-ad8-e
11. musz-suhur-gibil4 ku6
12. musz-uszum-gal-e
13. musz-sza3-tur3-e
14. musz-ka-gesztin-ke4
15. musz#-sag-imin-e
16. [musz-nig2]-babbar2#-e

column 4
1. musz-nig2-bur-ra-ke4
2. musz-e giri3-si-ga2
3. du11-ga nam-ma-ni-ku5
4. al-nu2 szu-x AN-x
5. al-nu2
6. {d}en-ki al-nu2 szu-x AN-x
7. {d}en-ki-a-ni {d}EN-[...]
8. lu2 musz# [...]
9. musz-a-nunuz?-e [musz-bar-re-e]
10. musz-szu-ur2-[zi-e]
11. musz-igi-dar-[e]
12. musz-x?-[e]
13. musz-suhur-gibil4 [ku6]
14. musz-uszum-gal-[e]
15. musz-sza3-tur3-e
16. musz-ka-gesztin-ke4

column 5
1. musz-sag-imin#-[e]
2. musz-nig2-babbar2#-[e]
3. musz-nig2-bur-ra-ke4
4. musz-e giri3-si-ga2
5. du11-ga nam#-[ma]-ni-ku5
6. AN [...]-na
7. x x [x] a-nag# [...]
(l. 7 combining fragments f2 and f3, position unclear)
8. [...] iti sakar#? [...]
9. [...]-da-ni-nu2#? [...]
10. {d}inanna-bara2-ku3-ga [x]
11. [x]-ar za-e u3-ma-na-[x]
(ll. 8-11 fragment 4, position unclear)
12. [...]-a-nag [...]
13. [...]-sag-imin [...]
(ll. 12-13 fragment 5, position unclear)
14. he2-x-x-[...]
15. usz-bi [...]
16. lu2 musz [...]

surface b1
1. 2(disz) [...]
blank space
2. 3(disz) [...]
just guess that b1 is of top, with colophon

surface b2
blank space
uncertain


Version History
  Page: 1