Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002533
Primary Publication: Fish, Thomas (1951) MCS 1 54, BM 113107
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 113107
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) kusz gu4
en: 10 ox hides,
2. 3(disz) kusz ansze
en: 3 onager hides.
3. kiszib3 ra-a
en: Sealed tablet.
4. 2(disz) kusz ansze
en: 2 onager hides.
5. kiszib3 nu-ra-a
en: Unsealed tablet.
6. kusz gu4 ri-ri-ga
en: Hides of fallen oxen.
reverse
1. kiszib3 i7-pa-e3
en: Seal(ed tablet of) I-pa’e.
2. iti min-esz3
en: Month: “Double sanctuary.”
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: Year: “Amar-Suen (was) king.”
seal 1
1. i7-pa-e3
en: I-pa’e,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lu2?-{d}szara2
en: child of Lu-Šara,
4. sa12-du5
en: surveyor.
Total 1 record(s)
