Primary Publication: Sollberger, Edmond (1978) MVN 5 158
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 114378
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.11.00, Amar-Suen.03.11d.00 (intercalated), Amar-Suen.04.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) [gurusz ...]
2. iti sze-sag11-[ku5-ta]
3. mu gu-za {d}en-lil2-[la2 ba-dim2]
4. iti amar-a-a-si-sze3
5. a2-bi 4(szar2) 2(gesz'u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. iti 1(u) 3(disz)-kam iti diri 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2
blank space
7. sza3-bi-ta
8. 9(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 4(u)# 8(disz)# [sa] gi
9. a-ra2 1(disz)-kam#
10. 1(szar'u) 5(gesz'u) 2(gesz2) 5(disz) sa# [gi]
11. a-ra2 2(disz)-kam#
12. 6(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 2(disz) sa gi#
13. a-ra2 3(disz)-[kam]
14. 2(szar'u) 7(szar2) 1(gesz'u) [5(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi]
15. gurusz#-e# 1(u) sa [gi-ta]
16. a2#-bi 2(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2)# [3(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4] 1(disz)-sze3#
reverse
1. kiszib3 ur-{d}[...]
2. 3(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) [sa gi]
3. a2-bi 2(gesz'u) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kiszib3 ARAD2-mu
5. ugu2-a ga2-ga2-dam#
6. u4 1(gesz2) e2 nig2-{d}utu-ama-x
7. u4 1(gesz2) lu2-dingir-ra
8. u4 1(gesz2) ur-{d}gu-nu#-ra
9. u4 1(gesz2) lu2-{d}nin-gir2-su
10. u4 1(gesz2) ur-e2-zi#-da
11. erin2-tur-tur a2 iti 2(disz) du8-ha#
12. 1(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 {gesz}kiri6 gub#-[ba]
13. ki na-bi szandana
blank space
14. szunigin 3(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
15. zi-ga
16. la2-ia3 5(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz gub-ba
17. nig2-ka9-[ak ...]
18. nu-banda3-[...]
19. iti sze#-[sag11-ku5]
left
column 1
1. iti diri 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2
column 2
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
Total 1 record(s)
