Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut; Pomponio, Francesco (1977) MVN 6 289
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 07298
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz) ga-la-la
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. e2 nam-ha-ni-ta
4. 1(asz) lu2-{d}na-ru2-a
5. dumu ur-{d}suen
6. 1(asz) ur-{d}utu
7. dumu lu2-ur3
8. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
9. 1(asz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
10. dumu {d}inanna-tesz2
11. e2 {d}nin-mar{ki}-ta
12. 1(asz) lugal-{d}utu
13. dumu sza3-da-nu-szar2
14. 1(asz) ur-lugal
15. 1(asz) lugal-ab-ba
16. dumu lugal-{d}utu-me
17. sipa-ta
18. ki gesz-sa6-ta
19. 1(asz) ur-{d}utu
20. dumu lugal-igi
21. [...] ur-GAN2-musz-bi
22. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
column 2
1. 1(asz) lugal-ezem
2. dumu u2-mi2?
3. ug3-IL2 na-gab2-tum-ta
4. ki nam-ha-ni-ta
5. 1(asz) da-gu
6. dumu nin-inim-gi-na
7. ki lugal-ezem szusz3-ta
8. gurum2 ur-{d}ba-ba6-ta
9. 1(asz) {d}utu-ba-e3
10. dumu lugal-al
11. ki ur-gu-la-ta
12. gurum2 lu2-{d}nin-gir2-su-ta
13. 1(asz) lu2-{d}na-ru2-a
14. ki lu2-ba-sa6-ta
15. gurum2 ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
16. 1(asz) ur-e2-ku3-ga
17. dumu nin-mu-ma-an-szum2
18. 1(asz) lu2-{d}na-ru2-a
19. dumu nin-kal-[la]
20. amar-ku5 e2 x-[...]-ta
reverse
column 1
1. 1(asz) usz2 ur-szesz
2. dumu ur-nigar-ra
3. 1(disz) usz2? lu2-{d}na-ru2-a dumu-ni
4. 1(asz) ba-zi dumu sza3-ga-du11-ga
5. ugula ur-{d}lamma lu2 lunga
6. ki lugal-si-sa2 dumu ur-{d}lamma-ta
7. 1(asz) ur-{d}suen dumu lugal-am3
8. ki lugal-ab-ba-ta
9. 1(asz) usz2 lu2-{d}na-ru2-a
10. dumu geme2-kisal
11. amar-ku5-ta
12. ki nam-ha-ni ugula ug3-IL2-ta
13. 1(asz) usz2 ur-{d}hendur-sag
14. ki ur-sa6-ga
15. SIG7-a 1(asz) bi2-du11-e3-sa6 szu-ku6
16. ki e2-i3-gara2
17. 1(asz) lu2-e2-kar-re
18. dumu [...]-da dumu KA-sa-NE
column 2
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. gurum2# ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
blank space
3. [...] lugal-ma2-gur8-re
4. [...] lu2-giri17-zal
5. ki e2-hi-li szusz3-ta
blank space
6. ki {d}iszkur-ba-ni
7. 1(asz) al-la dumu KA-sa-NE
8. ki lugal-ba-sa6-ta
9. gurum2 ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
10. ku5-da dumu ur-li
11. 1(asz) ba-zi
12. ki ur#-{d}ba-ba6-ta
13. ki ensi2-ka-sze3
14. 1(asz) ur-e2-an-na dumu ur-{d}lamma
15. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
16. 1(asz) usz2 lu2-bala#-sa6-ga
17. dumu nimgir-sza3-DU
18. gurum2 du11-ga-zi-da#-sze3
blank space
19. ki ku5-da dumu du11-ga-zi-da-ta
20. zi-ga nu-kiri6
21. ki a-ga szandana-ta
22. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka
left
column 1
1. 1(asz) {d}utu-bar-ra
2. dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
3. 1(asz) bar-ra-an
column 2
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi2
sic?
Total 1 record(s)
