Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 82
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1909.05.210
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 3(u) mer hi
2. 4(u) 1/2(disz) kur 3(u) 7(disz) 1/2(disz)
3. 3(iku) GAN2 bar 1(iku) 1/4(iku) ki
4. a-sza3 4(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2
calculation: 210 x 39 = 81.9, + 3 - 1.25 = 83.65 iku (text: 83)
5. sze-bi ($ blank space $)
compare HLC 090
6. ur-{d}nu-musz-da engar
7. 3(gesz2) 3(u) mer hi
8. 4(u) kur 3(u) 9(disz)? 1/2(disz)
9. 1(iku) GAN2 bar 3(iku) ki
10. a-sza3 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2
calculation: 210 x 39.75 = 83.475, + 1 - 3 = 81.475 iku (text: 81.25)
11. sze-bi ($ blank space $)
12. {d}nin-gir2-su-i3-sa6 engar
13. 3(gesz2) 5(u) mer hi
14. 3(u) 4(disz) 1/2(disz) kur 4(u) 1(disz) 1/2(disz)
15. 1(esze3) 1(iku) GAN2 bar 1(iku) ki
reverse
1. a-sza3 5(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2
calculation: 230 x 38 = 87.4, + 7 - 1 = 93.4 iku (text: 93.5)
2. sze-bi ($ blank space $)
3. {d}utu-mu engar
4. GAN2-gu4 ur-{d}nin-gesz-zi-da
5. ugula ur-tur
6. 3(gesz2) 1(u) mer hi
7. 4(u) 1/2(disz) kur hi
8. 1(bur3) GAN2 bar 1(iku) ki
9. a-sza3 4(bur3) 5(iku) GAN2
calculation: 190 x 40.5 = 76.95 iku (text: 77)
10. sze-bi ($ blank space $)
11. ur-{d}utu engar
12. GAN2-gu4 {d}nanna-kam
13. a-sza3 esz2-dam
14. ugula ur-en-gal-du-du
15. gu4 {d}amar-{d}suen
16. szuku-bi nu-ta-zi
Total 1 record(s)
