Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 920
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0920
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.10.22
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2 lu2-{d}nanna sukkal gaba-asz
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. 1(disz) sa szum2 puzur4-esz18-dar
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. 1(disz) sa szum2 szu-{d}nisaba sukkal gaba-ta
reverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2 szu-ma-li2-ik sukkal gaba-asz
4. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga
6. szunigin 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
7. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda
8. szunigin 8(disz) gin2 i3 szunigin 8(disz) gin2 naga
9. szunigin 8(disz) sa szum2
10. u4 2(u) 2(disz)-kam
11. iti ezem-{d}szul-gi
some text moved to next line
12. mu bad3 mar-tu ba-du3
Total 1 record(s)
