Primary Publication: Nikol'skij, Mikhail V. (1915) Nik 2, 469
Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.: GMII —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.09.08
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz-da3 na-ra-am-i3-li2
2. mu-kux(DU) e2-a-i3-li2
3. 1(disz) masz2-gal niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(disz) sila4
4. mu-kux(DU) ur-{d}suen
5. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
6. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
7. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga
8. 1(disz) sila4 {d}nusku
9. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
10. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
11. 1(disz) sila4 {d}utu
12. 1(disz) masz2 {d}inanna
13. mu-kux(DU) en {d}inanna
14. 1(disz) sila4 niga mu-kux(DU) lu2-{d}nanna szabra
reverse
1. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ensi2 urum2{ki}
2. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ensi2 adab{ki}
3. 2(disz) sila4 mu-kux(DU) nu-i#-da
4. {d}nanna
5. 8(disz) gu4 niga siskur2 {d}nanna
6. 1(disz) gu4 niga ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
7. u4 8(disz)-kam
8. ki na-sa6-ta ba-zi
9. iti ezem-mah
10. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
Total 1 record(s)
