Primary Publication: Römer, Willem H. Ph. (1986) OMRO 66, p.31-58 p. 36 5
Collection: National Museum of Antiquities, Leiden, Holland
Museum no.: NMA —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1'
1'. [...] 2(asz) 4(barig)? sila3 gur
2'. [... {d}nu]-musz-da
3'. [...] 1(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
column 2'
4'. [...] 5(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
5'. [... ba]-gara2
6'. [...] 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gur
7. ab#-ba-kal-la
8'. e2 {d}ga2-tum3-du10
9'. e2 ba-gara2
column 3'
10'. 5(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) gur#
11'. ki a2-da-da-ta#
12'. 1(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) gur!
13'. giri3 ba-zi
14'. ki {d}en-lil2-la2-i3-sa6#-ta#
15'. 2(gesz'u) 6(gesz2) gur# x
16'. ki lugal-lu2-sa6-sa6#-ta#
17'. szunigin 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
reverse
column 1
1. sza3-bi-ta
2. 1(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) GAN2 x x x gur-ta
3. a-sza3 gibil4 lugal-uszumgal
4. 1(bur'u) 1(bur3)? GAN2 x x x gur-ta
5. a-sza3 ul4-ul4-e e2-babbar2
6. 1(bur'u) 4(bur3)? 1(esze3) GAN2 x x x gur-ta
7. a-sza3 ambar-lagasz{ki}
8. 1(bur'u) 2(bur3)? GAN2 2(asz)? gur-ta
9. a-sza3 inim-ma-dingir
10. 5(bur3)? n(esze3) n(iku) GAN2 2(asz)? gur-ta
11. a-sza3 {ku}kur6-nig2-du10
12. GAN2 uru4-[a]
column 2
1. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
2. ugu2 ur-ba-gara2-ka ba-a-gar
3. kiszib3# nu-ra#-a#
4. 8(gesz2) 6(asz)? 4(ban2)? gur#
5. kiszib3 {d}en-lil2-la2-[i3]-sa6#
6. [(x)] mu ur-{d}x-x-sze3?
7. kiszib3# {d}nin-mar{ki}-ka
8. ugu2#-a ga2-ga2
column 3
1. [... ba]-gara2?
2. [...]
Total 1 record(s)