Primary Publication: Jones, Tom B.; Snyder, John W. (1961) SET 96
Collection: anonymous, USA
Museum no.: Anonymous 129506
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [ki ...]-ta
7. [x] gu4
8. [...]-{d}nin-ezem-ta
9. [...]-ta
10. [x] gu4
11. [x] ab2
12. [...] {d}nin-lil2
13. [ki ur-ku3]-nun-na-ta
14. [x] gu4
15. [ki] lu2-{d}szul-gi-ta
16. [x] gu4
17. [x] ab2
18. [...]-ta
19. [x] gu4
20. [...] {d}nin-[...]
rest broken
column 2
1. [...]
2. 3(disz) gu4
3. 2(disz) ab2
4. ki SZID-ra-x-um-ba-ri
5. 1(gesz2) 4(u) 1(disz)
6. kiszib3 nam-ha-ni-bi ba-zi-ir
7. 4(u) gu4
8. ki ensi2 umma{ki}-ta
9. 2(u) 3(disz) gu4
10. 2(disz) ab2
11. ki ensi2 kuara2{ki}
12. 7(disz) gu4
13. 3(disz) ab2
14. ki ensi2 adab{ki}-ta
15. 1(u) gu4
16. 8(disz) ab2
17. ki lugal-nir-gal2-ta
18. 5(disz) gu4
19. ki szabra {d}nin-iri-a-mu-da-ku5-ta
20. 1(gesz2) 3(u) 8(disz)
21. kiszib3 nam-ha-ni-bi ba-zi-ir
22. sza3-gu4 a2-ge4-il2-la
23. 3(u) gu4
24. ki ensi2 szuszin{ki}-ta
25. [x] gu4
26. ki [...]-ta
column 3
1. [...]
2. ugu2 [...] ga2-ga2
3. kiszib3 nam-ha-ni-bi ba-zi-ir
4. 1(u) 6(disz) gu4
5. 3(u) 7(disz) ab2
6. ki a2-na-na-ta
7. [x] gu4
8. [x] ab2
9. ki ur-{d}ba-ba6 unu3-ta
10. 1(gesz2) 2(u) gu4
11. ki ur-nigar{gar} szusz3-ta
12. gu4 me
13. gu4 [...]
14. ki inim-{d}inanna-ta
15. [...]
16. kiszib3 nam-ha-ni-bi ba-zi-ir
17. 1(gesz2) 5(u)
18. ki ib-[...]
19. 4(u) 2(disz) gu4
20. 3(u) 5(disz) ab2
21. ki ur-nigar{gar} [...]
22. 4(u) 6(disz) gu4 niga
23. 5(u) 1(disz) gu4
24. 3(u) 4(disz) [...]
25. 3(disz) ab2
26. ki inim-{d}[...]
27. 4(u) 4(disz) [...]
28. 1(disz) [...]
reverse
column 1
1. ki {d}suen-[...]
2. kiszib3 mah-ha-[ni-bi] nu-zi-[ir]
3.
4. szunigin 1(gesz'u) 1(disz) [...]
5. szunigin 5(disz) [...]
6. szunigin 2(gesz2) 2(u) 7(disz) ab2 [...]
7. szunigin 3(disz) ab2 amar ga
8. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 6(disz)
9. sag-nig2-gur11-ra-kam-ta
10. 1(u) 3(disz) [...]
11. 1(u) 8(disz) [...]
column 2
1. 7(disz) ab2
2. kiszib3 ab-ba unu3
3. 4(disz) gu4
4. 2(disz) ab2
5. kiszib3 a-a-kal-la unu3
6. 4(disz) gu4
7. 2(disz) ab2
8. kiszib3 lu2-dingir-ra unu3
9. 2(u) 6(disz) gu4
10. 8(disz) ab2
11. kiszib3 in-za-mu u3 lugal-ma2-gur8-re unu3
12. 4(disz) gu4
13. 2(disz) ab2 dub lu2-dingir-ra unu3
14. ugula inim-{d}inanna szusz3
15. 2(gesz2) 8(disz) gu4
16. 5(disz) ab2
17. kiszib3 la-ni? u3 {d}utu-me-lam2 unu3
18. ugula ip-hur szusz3
19. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) gu4
20. 2(u) ab2
21. kiszib3 a-tu unu3
22. ugula ur-nigar{gar} szusz3
23. 6(gesz2) 1(u) 8(disz)
24. unu3 ib2-dab5
25. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gu4 szu-gid2
26. 1(u) 2(disz) ab2 szu-gid2
27. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) gu4
28. x gu4 amar ga
29. [x] ab2
30. [x] gu4
column 3
1. 2(u) 4(disz) gu4
2. [x] gu4 amar ga
3. 1(u) 5(disz) ab2
4. [x] ab2 amar ga
5. 5(u) [...] 7(disz)
6. zi-ga-am3
7. 4(u) 1(disz) gu4
8. 1(disz) gu4 amar ga
9. 4(u) 2(disz)
10. ib2-tak4
11.
12. [nig2-ka9]-ak
rest broken
Total 1 record(s)
