Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 373
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 106161
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. i-zi2-ib-szi-na-at#
2. ARAD2 na-am-ri2-lum-ka
3. uzu!(SUHUR) zuh-a
4. su-ra-ni-ta im-ma-ra-ba-al
5. 2(disz) udu kur udu niga-e nam-sipa-da
6. udu na-am-ri2-lum-ma-ta
7. i-zi2-ib-szi-na-at-e im-ma-ra-an-dab5
8. zi-isz-da udu zuh-a-sze3 in-na
9. 1(disz) sza-lim-be-li2
10. 1(disz) li-bur-ne2-mid?
11. lu2 ki inim-ma-bi-me
12. igi {d}iszkur-ba-ni szabra na-am-ri2-lum-sze3
reverse
1. igi za-an-ti-ru-um i3-du8 lu2 kin-gi4-a na-am-ri2-lum-sze3
2. ba-gi-in
3. {d}iszkur-ba-ni szabra-ni
4. ensi2-ke4 szer7-da-bi ha-mu-ga2-ga2 in-na-an-du11
Wilcke RAI 53 (2010) 20 n. 70 hu-mu-ga2-ga2
5. ensi2-ke4 kiszib3 na-am-ri2-lum ha-ma-tum3 bi2-in-du11
6. kiszib3 na-am-ri2-lum-ma
7. ta2-ki-il-<dingir>-isz-su2
8. ensi2-ra mu-na-an-de6
9. igi-ni gur#?-USZ ha-ba-ra-an-tum3-ma#? bi2-in-du11
10. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu lugal-ba-ra-ab-e3
11. 1(disz) s,i2-il-{d}iszkur
12. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu um-mi-a
13. 1(disz) i3-da-mu dub-sar
14. 1(disz) ur-nigar{gar} dumu ha-ba-lu5-ge2
15. lu2 ki-ba gub-ba-me#
16. iti min-esz3
17. mu en-unu6#-gal {d}inanna ba-hun
Total 1 record(s)