Primary Publication: Genouillac, Henri de (1911) TCL 2 5507
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 05507
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12d.00 (intercalated), Ibbi-Suen.02.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 3(u) 2(disz) dusu2
2. 2(u) 1(disz) udu 5(u) 2(disz) masz2
3. szu-ma#-ma
4. iti diri [ezem-me-ki]-gal2 ba-zal
5. mu {d}[i-bi2-{d}]suen lugal
6. 1(disz) masz2
7. ki [...]-du#-a-ta
8. 1(disz) masz2
9. ki [...]-ta
blank space
10. szunigin 1(disz) gu4
11. szunigin 3(u) 2(disz)# dusu2
12. szunigin 2(disz) [udu]
13. szunigin 1(gesz2) 4(u) 2(disz) masz2
blank space
14. [1(disz)] gu4#
15. 3(u) 2(disz)# dusu2
16. 4(gesz2) 1(u) 8(disz) udu
17. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
18. 2(disz) gu4 2(disz) dusu2
19. 4(u) 1(disz) udu 2(u) masz2
20. zi-ga lugal
21. 1(disz) udu nig2-ba lugal
22. 1(disz) dusu2 8(disz) udu 3(disz) masz2
reverse
1. ba-usz2 {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti
2. 1(u) 6(disz) udu 1(u) 3(disz) masz2
3. ba-usz2 sa2-du11 ur-gi7-ra
4. 1(u) 1(disz) udu 5(disz) masz2 lugal-ku3-zu i3-dab5
5. udu tuku sza3 [...] i#-bi2-{d}suen DUB bar [...]-sze3 ba-zu
6. 1(disz) [...] bala-a-sze3
7. kiszib3 [...] gir2-su{ki}
8. 5(disz) [...] x {d}inanna-sze3
9. kiszib3 [...] unu{ki}-ga
blank space
10. zi-[ga]-am3
11. 2(u) 6(disz) dusu2
12. 1(u) 3(disz) udu# 3(u) 5(disz) masz2
13. gub-ba#-am3
blank space
14. szunigin 2(disz) gu4
15. szunigin 3(u) 2(disz) dusu2
16. szunigin 2(gesz2) 3(u) 5(disz) udu
17. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(disz) masz2
blank space
18. 2(disz) gu4
19. 3(u) 2(disz) dusu2
20. 4(gesz2) 1(u) 8(disz) udu
21. zi-ga u3 szu-szum2-ma
22. diri 1(disz) gu4
23. nig2-ka9-ak ur-ku3-nun-na
24. iti sze-sag11-ku5
25. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
Total 1 record(s)