Primary Publication: Szlechter, Émile (1963) TJA pl. 63 IOS 43
Collection: Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.: IOS 43
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 5(disz) gesz 2(ban2)
2. 5(disz) gesz 1(ban2)
3. 8(disz) gesz 4(ban2)
4. 3(disz) gesz 1(ban2) 6(disz) sila3#
5. 2(u) la2 1(disz) gesz sza3-su3#
6. 2(disz) gesz 5(ban2)
7. 3(disz) gesz 3(ban2)
8. 2(disz) gesz 5(disz) sila3
9. 2(disz) gesz 1(barig)
10. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
11. szunigin 5(u) gesz hi-a
12. zu2-lum 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3
13. ur4-sza3
blank space
14. 6(disz) gesz# 5(ban2)
15. 1(u) 3(disz) gesz# 4(ban2)
16. 3(u) 3(disz) gesz sza3-su3
17. 1(u) 8(disz) gesz 5(disz) sila3
18. 1(u) 4(disz) gesz 3(ban2)
19. 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2)
20. 2(u) 2(disz)! gesz 1(barig)
21. 1(u) 2(disz) gesz 1(ban2)
22. 9(disz) gesz 2(disz) sila3
23. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
column 2
1. szunigin 2(gesz2) 2(u) gesz hi-<a>
2. zu2-lum-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3
3. ur-si-gar
4. 2(disz) gesz 1(barig)
5. 1(disz) gesz 2(ban2)
6. giri3-a-sze!
7. 1(disz) gesz 5(disz) sila3
8. ur-{d}ma-mi
9. 2(disz) gesz 1(ban2)
10. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
11. 1(disz) gesz# sza3#-su3#
12. zu2#-lum#-bi# 1(ban2)# 4(disz)# sila3#
13. sza3 GAN2 masz lu2-{d}ku-nun-ka
14. 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
15. 1(disz) gesz 5(disz) sila3
16. 2(disz) gesz sza3-su3
17. sza3 ur4 sza3-ga
18. ur-esz2-ku3-ga
blank space
reverse
column 1
blank space
1. sag masz
randomly placed notation ?
2. ka
randomly placed notation ?
blank space
column 2
1. {gesz}kiri6 gab3-{ga}gaba-ri
2. iti szu-numun
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space
erasures
Total 1 record(s)